SuperOferta 2013

54/2013

E

Multimedia

Sitio Web

¡El catálogo completo, siempre actualizado!

www.usag-tools.com www.usag-tools.com Redes sociales ¡Manténgase informado!

App para iPad

¡El mundo USAG al alcance de su mano!

Canales YouTube

Videoclips de los nuevos productos

Contenidos en You Tube Productos Producción Información corporativa Partner

Multimedia

Carros

4

Escanee código QR QR o vaya al Inquadra el il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

PLANO DE TRABAJO

DE ALUMINIO ANTI RASGUÑO CON LADOS PROTEGIDOS PARA CAÍDAS

PERFILES ANTI GOLPES EN LOS CAJONES Y LATERALES

MANILLAS CAJONERAS

DE ALUMINIO ANODIZADO CON SISTEMA DE ENGANCHE INTEGRADO

ENGANCHE INTEGRADO DE METAL

EL PRIMER CARRO CON GAMA MODULAR EN LONGITUD

L = 774 mm

3

MÓDULOS

PUESTO DE TRABAJO

L = 964 mm

L = 1154 mm

4

MÓDULOS

MÓDULOS

5

Carros 1000 KG

519 R6/4V

Cód. 05190419

Carro RACING - 6 Cajones (vacío)

4

MÓDULOS

- 4 Módulos porta herramientas por cada cajón - Plano de trabajo en Aluminio anti-arañazo - Manilla ergonómica integrada - Alojamiento para destornilladores - Perfil paragolpes en goma en los laterales y en cajones - Cajones de apertura total montados en guías telescópicas de rodamientos - Manijas de cajones en aluminio anodizado - Tapetes interiores de goma antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad con cierre centralizado - Paneles laterales y inferior preparado para instalar accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (ø 125 mm): dos fijas y dos giratorias (una con freno) - Estructura en chapa de acero con barniz eposídica - Carga máxima 1000 Kgs. - Carga máxima por cajones 25 Kgs. (45 para cajón H 270 mm.) - Dimensiones interiores: 4 cajones 760x420x60 mm, 1 cajones 760x420x130 mm, 83 Kg 1 cajón 760x420x270 mm

Dimensiones cajón: 760 x 420 mm mm

971 546

774 HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS

1100 KG

519 R6/5V

Cód. 05190420

Carro RACING - 6 Cajones (vacío)

5

MÓDULOS - 5 Módulos porta herramientas por cada cajón - Plano de trabajo en Aluminio anti-arañazo - Manija ergonómica integrada - Alojamiento para destornilladores - Perfil paragolpes en goma en los laterales y en cajones - Cajones de apertura total montados en guías telescópicas de rodamientos - Manijas de cajones en aluminio anodizado - Tapetes interiores de goma antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad con cierre centralizado - Paneles laterales y inferior preparado para instalar accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (ø 160 mm): dos fijas y dos giratorias (una con freno) - Estructura en chapa de acero con barniz eposídica - Carga máxima 1100 Kgs. - Carga máxima por cajones 35 Kgs. 50 para cajón H 200 mm.) - Dimensiones interiores: 3 cajones 950x420x60 mm, 2 cajones 950x420x130 mm, 94 Kg 1 cajón 950x420x200 mm

Dimensiones cajón: 950 x 420 mm 1000 546

mm

1154

HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS

PUESTO DE TRABAJO

5

Carros

6

900 KG

519 R5/3V

Cód. 05190413

Carro RACING - 5 Cajones (vacío)

3

MÓDULOS

- 3 Módulos porta herramientas por cada cajón - Plano de trabajo en Aluminio anti-arañazo - Manilla ergonómica integrada - Alojamiento para destornilladores y alojamiento para panel perforado - Perfil paragolpes en goma en los laterales y en cajones - Cajones de apertura total montados en guías telescópicas de rodamientos - Manijas de cajones en aluminio anodizado - Tapetes interiores de goma antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad con cierre centralizado - Paneles laterales y inferior preparado para instalar accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (ø 125 mm): dos fijas y dos giratorias (una con freno) - Estructura en chapa de acero con barniz eposídica - Carga máxima 900 Kgs. - Carga máxima por cajones 20 Kgs. (35 para cajón H 270 mm.) - Dimensiones interiores: 2 cajones 570x420x60 mm, 70 Kg 2 cajones 570x420x130 mm, 1 cajón 570x420x270 mm

Dimensiones cajón: 570 x 420 mm

971 546

mm

774 HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS

900 KG

519 R6/3V

Cód. 05190414

Carro Racing - 6 Cajones (vacío)

3

MÓDULOS

- 3 Módulos porta herramientas por cada cajón - Plano de trabajo en Aluminio anti-arañazo - Manilla ergonómica integrada - Alojamiento para destornilladores y alojamiento para panel perforado - Perfil paragolpes en goma en los laterales y en cajones - Cajones de apertura total montados en guías telescópicas de rodamientos - Manijas de cajones en aluminio anodizado - Tapetes interiores de goma antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad con cierre centralizado - Paneles laterales y inferior preparado para instalar accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (ø 125 mm): dos fijas y dos giratorias (una con freno) - Estructura en chapa de acero con barniz eposídica - Carga máxima 900 Kgs. - Carga máxima por cajones 20 Kgs. (35 para cajón H 270 mm.) - Dimensiones interiores: 4 cajones 570x420x60 mm, 971 1 cajones 570x420x130 mm, 1 cajón 570x420x270 mm 72 Kg 546

Dimensiones cajón: 570 x 420 mm mm

774 HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS

PUESTO DE TRABAJO

Carros

900 KG

519 R7/3V

Cód. 05190415 Carro RACING - 7 Cajones (vacío)

3

MÓDULOS

- 3 Módulos porta herramientas por cada cajón - Plano de trabajo en Aluminio anti-arañazo - Manilla ergonómica integrada - Alojamiento para destornilladores y alojamiento para panel perforado - Perfil paragolpes en goma en los laterales y en cajones - Cajones de apertura total montados en guías telescópicas de rodamientos - Manijas de cajones en aluminio anodizado - Tapetes interiores de goma antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad con cierre centralizado - Paneles laterales y inferior preparado para instalar accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (ø 125 mm): dos fijas y dos giratorias (una con freno) - Estructura en chapa de acero con barniz eposídica - Carga máxima 900 Kgs. - Carga máxima por cajones 20 Kgs. - Dimensiones interiores: 5 cajones 570x420x60 mm, 1 cajones 570x420x130 mm, 74 Kg 1 cajón 570x420x200 mm

Dimensiones cajón: 570 x 420 mm

mm

971 546

774 HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS

900 KG

519 R8/3V

Cód. 05190416 Carro RACING - 8 Cajones (vacío)

3

MÓDULOS

- 3 Módulos porta herramientas por cada cajón - Plano de trabajo en Aluminio anti-arañazo - Manilla ergonómica integrada - Alojamiento para destornilladores y alojamiento para panel perforado - Perfil paragolpes en goma en los laterales y en cajones - Cajones de apertura total montados en guías telescópicas de rodamientos - Manijas de cajones en aluminio anodizado - Tapetes interiores de goma antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad con cierre centralizado - Paneles laterales y inferior preparado para instalar accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (ø 125 mm): dos fijas y dos giratorias (una con freno) - Estructura en chapa de acero con barniz eposídica - Carga máxima 900 Kgs. - Carga máxima por cajones 20 Kgs. - Dimensiones interiores: 6 cajones 570x420x60 mm, 971 2 cajones 570x420x130 mm, 76 Kg

546

Dimensiones cajón: 570 x 420 mm

mm

774 HERRAMIENTAS NO INCLUIDAS

PUESTO DE TRABAJO

7

Carros

8

519 R4/3V

3

Cód. 05190410 Cajonera Racing - 4 cajones (vacío)

MÓDULOS

- Combinable con los carros Racing 519 R de 3 módulos - Plano de trabajo de aluminio anti rasguño - Manilla ergonómica incorporada - Perfiles antigolpes en montantes y cajones - Cajones de extracción total con correderas telescópicas con cojinetes de esfera - Cajones con manillas de aluminio anodizado - Tapetes de goma interiores antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad centralizada - Paneles laterales predispuestos para montaje de accesorios opcionales - Estructura de chapa de acero con proceso epoxídico - Capacidad de carga de los cajones: 20 Kg - Medidas interiores: 3 cajones de 570x420x60 mm 1 cajón de 570x420x130 mm 45 Kg

519 R4/4V

Cód. 05190411 Cajonera Racing - 4 cajones (vacío)

650 546

mm

774

4

MÓDULOS

- Combinable con los carros Racing 519 R de 4 módulos - Mismas características de cajonera Racing de 3 módulos - Dimensiones interiores: 3 cajones de 760x420x60 mm 1 cajón de 760x420x130 mm 650 51,5 Kg 546

519 R4/5V

Cód. 05190412 Cajonera Racing - 4 cajones (vacío)

mm

964

5

MÓDULOS

- Combinable con los carros Racing 519 R de 5 módulos - Mismas características de cajonera Racing de 3 módulos - Dimensiones interiores: 3 cajones de 950x420x60 mm 1 cajón de 950x420x130 mm

650 60,5 Kg 546

PUESTO DE TRABAJO

mm

1154

Carros

519 RA1

Cód. 05190207 Papelera para Racing, Sprint y Booster

519 RA2

Cód. 05190208 Porta papeles para Racing, Sprint y Booster

519 RA3

Cód. 05190209 Panel superior

519 RA7

Cód. 05190204 Kit de transporte

para Racing (3 módulos)

- Compuesto por 1 manilla y 4 ruedas (2 fijas y 2 giratorias, una de ellas dotada de freno) - Combinable con la cajonera 519 R4 1 Grupo giratorio

2 Manilla

519 RA4 2

1

Cód. 05190210 Porta rollo para Racing, Sprint y Booster

519 RA5

Cód. 05190211 Porta spray para Racing, Sprint y Booster

PUESTO DE TRABAJO

9

Carros

519 R6/3A1

Cód. 05190510 Carro con surtido auto base - 3 cajones p.zas 1 1 4 5 8 21 10 9 22

descripción Llave en cruz para tuerca de ruedas (17x19x22xl /2”) Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Llaves en “T” articuladas Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Destornilladores Destornilladores Torx (T6÷T30) Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios de (1/2”)

519/127N

519/150A

519/285A

519/324H

6

art 272 420/300 519/127N

CAJONES

519/150A

MÓDULOS

519/276 519/285A 519/324H 519/324TX

3

81 PIEZAS

519/613CEB

519/324TX 519/613CEB 519/276

LLAVE EN CRUZ PARA TUERCA DE RUEDAS 272/3

519 R6/3I1

Cód. 05190520

Carro con surtido industria base - 3 cajones p.zas descripción

1 4 5 11 21 9 10 22

Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Corte, martillo, cortafríos Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Llave ajustable, cizalla para chapa, buriles, flexómetro Destornilladores Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios de (1/2”)

art 420/300 519/127N 519/150A 519/200I 519/285A 519/294 519/324H 519/613CEB

6

CAJONES

3

MÓDULOS

83 PIEZAS

Aceitera 420/300 519/127N

10

519/150A

519/285A

519/294

519/324H

519/613CEB

PUESTO DE TRABAJO

519/276

Aceitera 420/300

Carros

519 R6/4A2

Cód. 05190513 Carro con surtido auto top - 4 cajones p.zas 1 1 4 5 11 22 8 8 21 6 10 22

descripción Llave en cruz para tuerca de ruedas (17x19x22xl /2”) Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Corte, martillo, cortafríos Surtido con puntas destornilladores 1/2 para tornillos Torx y con hexagono insertado y con llaves de vaso Llaves en “T” articuladas Llaves en T macho Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Llaves combinadas (6-15-16-18-27-30) Destornilladores Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios (1/2”)

519/127N

519/150A

519/285A

519/285B

519/324H

6

art 272 420/300 519/127N

CAJONES

4

519/150A 519/200I

MÓDULOS

519/234C

119

519/276 519/280T 519/285A 519/285B 519/324H 519/613CEB

519/200I

PIEZAS

Aceitera 420/300

519/234C

519/276

LLAVE EN CRUZ PARA TUERCA DE RUEDAS 272/3

519/613CEB 519/280T

519 R6/4I2

Cód. 05190523

Carro con surtido industria top - 4 cajones p.zas descripción 1 Aceitera 4 Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca 5 semi-redonda, alicate de corte oblicuo 11 Corte, martillo, cortafríos 8 Llaves poligonales (6x7-720x22) 21 Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) 6 Llaves combinadas (6-15-16-18-27-30) 9 Llave ajustable, cizalla para chapa, buriles, flexómetro 10 Destornilladores 22 Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios (1/2”) 5 Surtido con limas corte entrefino

6

art 420/300 519/127N

CAJONES

519/150A

4

519/200I 519/283NA 519/285A 519/285B 519/294 519/324H 519/613CEB 519/990

MÓDULOS

101 PIEZAS

Aceitera 420/300 519/127N

519/150A

519/285A

519/285B

519/324H

519/613CEB 519/283NA

519/990

519/294

519/200I

PUESTO DE TRABAJO

11

Carros Manija doble incorporada MANIOBRABILIDAD EXCEPCIONAL

SPRINT: CALIDAD Y CONVENIENCIA 900 KG Mesa de trabajo de ABS de gran resistencia

Paneles laterales predispuestos para el montaje de accesorios opcionales

Manija oscilante con ganchos metálicos RESISTENCIA Y FIABILIDAD

Cajones de apertura total máxima capacidad de carga: 20 Kg (H=60-130 mm= 30 Kg (H=270 mm) Ruedas Ø 125 mm de goma antiaceite

518 S6B

900 KG

Cód. 05180049

Carro con surtido BASE 495 B p.zas descripción 4 Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, 5 alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Llaves mixtas (7÷24), 21 llaves macho hexagonales (1,5÷10) 10 Destornilladores 22 Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios (1/2”) 2 Martillo y martillo nylon

art 519/127N 519/150A 519/285A 519/324H 519/613CEB 519/382

519/127N

519/150A

519/285A

519/324H

519/382

519/613CEB

12

PUESTO DE TRABAJO

64 PIEZAS

Carros Escanee el código QR QR o vaya al Inquadra il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

900 KG

518 S5V

Cód. 05180103

Carro SPRINT - 5 cajones (vacío) - Plano de trabajo de ABS de elevada resistencia - Dos manillas incorporadas para un gran maniobrabilidad - Cajones de extracción total con correderas telescópicas y cojinetes de esfera - Manillas oscilantes de chapa de acero con enganche de metal - Tapetes de goma internos antiaceite - Cerradura de seguridad centralizada - Paneles laterales predispuestos para montaje de accesorios opcionales - Ruedas de goma antiaceite (Ø 125 mm), dos fijas y dos giratorias, una de cuales con freno - Estructura de chapa de acero sometida a proceso epoxídico - Carga estática máxima: 900 kg - Capacidad de carga del cajón: 20 kg (35 kg por cajón, 270 mm de altura) - Medidas interiores: 2 cajones 570x420x60 mm 2 cajones 570x420x130 mm mm 970 1 cajón 570x420x270 mm 70 Kg

520

790

900 KG

518 S6V

Cód. 05180104

Carro SPRINT - 6 cajones (vacío) - Modelo de 6 cajones y con las mismas características del Carro de 5 cajones - Medidas interiores: 4 cajones de 570x420x60 mm 1 cajón de 570x420x130 mm 1 cajón de 570x420x270 mm mm

970 72 Kg

520

790

900 KG

518 S7V

Cód. 05180105

Carro SPRINT - 7 cajones (vacío) - Modelo de 7 cajones y con las mismas características del carro de 5 cajones - Medidas interiores: 5 cajones de 570x420x60 mm 1 cajón de 570x420x130 mm 1 cajón de 570x420x270 mm

mm

970 74 Kg 520

790

PUESTO DE TRABAJO

13

Carros Escanee código QR QR o vaya al Inquadra el il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

516 S6V

30 KG

800 KG

Cód. 05160001

Carro START - 6 Cajones (vacío) - Plano de trabajo de ABS de alta resistencia - Cajones de extracción total - Guía telescópica de rodamientos - Tapetes internos de goma antiaceite - Cierre de seguridad con cerradura centralizada - Ruedas de goma antiaceite (Ø 125 mm): MESA DE TRABAJO dos fijas y dos giratorias (una con freno) DE ABS ALTA RESISTENCIA - Estructura de chapa de acero con pintura eposídica - Carga máxima : 800 Kgs. - Carga máxima cajones:20 Kg (30 Kg por cajón h 200 mm) - Dimensiones interiores : 3 cajones 570x420x60 mm, 2 cajones 570x420x130 mm, 1 cajón 570x420x200 mm

MANILLA DE ACERO, RESISTENTE Y COMPACTA

CAJONES MONTADOS EN GUÍA TELESCÓPICA Y CON TAPETE INTERNO

mm

1000 55 Kg

815

505

500 KG

521 RX3V

Cód. 05210010

Carro Racing - 3 Cajones (vacío)

14

ACCESORIO

- Manillas laterales con alojamientos para llaves en T - Cajones laterales con separadores internos - Preparado para poder colocar en ambos lados el accesorio porta-objetos 521 RA1 - Hueco intermedio para material de gran dimensión - Cajón frontal de H 200 mm para objetos voluminosos - Plano de trabajo en material plástico de alta resistencia con manija bimaterial integrada - Espacios para herramienta pequeña y destornilladores - Cierre centralizado - Flancos laterales preparados para colocar accesorios opcionales - Dimensiones externas (cerrado): 803x538x970 mm - Dimensiones externas (abierto): 1740x538x970 mm - Dimensiones internas cajón frontal: 570x420x200 mm - Dimensiones internas cajón lateral: 335x360x110 mm - Dimensiones hueco intermedio: 610x480x320 mm

PUESTO DE TRABAJO

El carr puede m o o 2 porta-o ntar bjetos

s 1 portaútile o id inclu

521 RA1

Cód. 05210200

970

Porta-objetos específico para 521 RX3V

60 Kg 538

mm 1740

Carros 1100 KG

513 B6V

Cód. 05130096

Carro BOOSTER - 6 cajones (vacío) - Plano de trabajo de aluminio anti rasguño - Manilla ergonómica incorporada - Alojamientos para destornilladores - Protección exterior para carro y cajones - Cajones montados sobre guias telescópicas a esfera a extracción total - Cajones con tiradores de aluminio anodizado - Tapetes de goma internos antiaceite - Sistema rápido de apertura de cajones - Cerradura de seguridad centralizada - Paneles laterales y traseros predispuestos para montaje de accesorios opcionales - Armario lateral con puerta que se puede cerrar con llave - Caja de plástico extraíble en la parte lateral del armario - Ruedas de goma antiaceite (Ø 160 mm), dos fijas y dos giratorias, una de las cuales con freno - Estructura de chapa de acero con proceso epoxídico - Posibilidad de equiparlo con un tornillo de banco gracias a la mesa de alma de madera - Carga estática máxima: 1 100 kg - Capacidad de carga del cajón: 20 kg (35 kg por cajón, 200 mm de altura) - Medidas interiores: 4 cajones de 570x420x60 mm 1 cajón de 570x420x130 mm 1 cajón de 570x420x270 mm - Armario lateral: 380x400x720 mm

mm

1000 94 Kg 546

Armario lateral para guardar objetos: puerta con cerradura, caja plástica extraíble interior

1154

Puede montarse un tornillo de banco en la parte lateral después de taladrar la mesa de trabajo; núcleo interno de madera que garantiza el soporte necesario.

1000 KG

514 BV

Cód. 514001 Carro Bull - 6 cajones (vacío) - Plano de trabajo de madera multicapa - Cajones montados sobre guías telescópicas a esfera a extracción total, provistos de tapetes internos de goma antiaceite - Armario con dos estantes con persiana de cierre - Dos huecos porta objetos y herramientas pequeñas y dos vanos abiertos para objetos voluminosos - Ruedas de goma antiaceite (Ø 150 mm), dos fijas y dos giratorias - Manija de transporte con sistema de estacionamiento - Estructura en chapa de acero con barniz anaforético - Carga máxima: 1000 Kg - Dimensiones interiores: 4 cajones 570x420x60 mm, 1 cajón 570x420x115 mm, 1 cajón 570x420x190 mm - No compatible con portarollos 514 PR

925 148 Kg 755

PUESTO DE TRABAJO

mm 1265

15

Armarios

654 V

Cód. 654000

Armario con persiana (vacío) - Paneles perforados móviles - Puerta de aluminio con cierre de seguridad - Estructura de chapa de acero con barniz anaforético - Posibilidad de colgarlo en la pared o colocar encima de los bancos de trabajo - Ganchos y soportes non suministrados con el armario vacio

RECOMENDADO POR LOS TÉCNICOS DE DUCATI

820 41 Kg 190

mm

1420

502 A2

Cód. 05020004

Armario vacío - 2 cajones - Paneles perforados para las herramientas - Cajones totalmente extraibles, montados en guías telescópicas, provistos de tapete de goma antiaceite en su interior - Apertura de las dos puertas a 180° - Cierre de seguridad con cerradura centralizada - Se puede fijar a la pared o ponerlo sobre los bancos - Estructura de chapa de acero con barniz epoxídico - Dimensiones armario abierto: 1380x515x1000 - Dimensiones interiores cajón: 570x210x60 mm - Capacidad máxima cajón: 15 kg - Superficie disponible: 1,8 m2 - Ganchos y soportes no suministrados con l’armario vacio

16

1000 45 Kg 280

PUESTO DE TRABAJO

mm

720

Armarios

502 A2/E7

Cód. 05020027

Armario con surtido 496 E7 para industria

CAJONES INFERIORES DE EXTRACCIÓN TOTAL, MONTADOS EN GUÍAS TELESCÓPICAS

PANEL PERFORADO Y PUERTA (PUERTA DOBLE SOLO 502 A2) PREPARADO PARA ALOJAMIENTO DE ÚTILES

APERTURA 180º DE LAS DOS PUERTAS

CERRADURA DE SEGURIDAD CON CIERRE DE LAS PUERTAS Y DE LOS CAJONES

204 PIEZAS

INDUSTRY ASSORTMENT descripción

p.zas art/medida

descripción

p.zas art/medida

Cinta aislante

1

073 19x25

Alicate de bocas rectas para anillos elásticos interiores Alicate de bocas curvadas a 90º para anillos elásticos interiores Alicate de bocas rectas para anillos elásticos exteriores Alicate de bocas curvadas a 90º para anillos elásticos exteriores Alicate de bocas semi-redondas extra-largas y rectas Alicate de bocas semi-redondas extra-largas curvadas a 45º Mordaza de presión regulable de bocas cortas cóncavas Alicate universal Alicate regulable de bisagra remachada Alicate de corte oblicuo Arco de sierra Arco de sierra

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

127 N 12÷25* - 19÷60 127 PN 12÷25* - 19÷60 128 N 10÷25* - 19÷60 128 PN 10÷25* - 19÷60 133 B 160 133 BP 160 134 250 150 B 180 180 C 250 185 B 160 200 200 S

Arco de sierra

1

201

Cizalla para chapas Tijera para electricista

1 1

204 250 207 C

Juego de ocho puntas hexagonales para tornillos con hexágono insertado Llaves de vaso de boca hexagonal Prolongadores Carraca reversible Mango corredizo Articulación cardanica Juego de llaves fijas Llave en T con cuadro de conexión articulado Llaves en T hexagonal macho Llaves en T hexagonal macho Llaves combinadas Juego de llaves combinadas Llave ajustable Llave para tubos modelo sueco con mordazas a 45º Cortatubos para tubos cobre y aleación liviana Destornillador busca fase 110÷380 Voltios

Tijera multiusos

1

211 A

Destornilladores para tornillos ranurados

Destornillador para tornillos ranurados Destornillador corto para tornillos ranurados Destornillador corto para tornillos Phillips® Destornilladores para tronillos Phillips®

1 1 1 3

Surtido con vasos hexagonales Giramachos con carraca Alicate para terminales de cable pre-aislados Llave dinamométrica con carraca reversible

Juego de destornilladores de precisión

8

Cortafríos nervados Juego pasadores

2 6

324 D 0,4x2,5x50 324 N 1,2x6,5x35 324 NPH 2x35 324 PH 0x75-1x75-2x100 329 N/S8 (329 N/2x75-2,5x75-3x753,5x75-4x75 - 329 NPH/00x75-0x75-1x75) 351 200-250 367 SE6 372 SE6 (362/125-150 - 364/125 366/3x125-4x150 - 368/4x125) 376 35 382 300-500* 420 500 428 400 442 N 1 454 2 458 S6 (1÷6)

Surtido en funda de plástico (6 piezas)

6

Maceta Martillo de mecánico Aceitera Palanca Barra flexible con terminal magnética Extractor de dos brazos para exteriores Juego de extractores cónicos

1 2 1 1 1 1 6

8

234 1/2” N/S8 (5-6-7-8-10-12-14-17)

17 2 1 1 1 13 1 9 7 4 17 1

235 1/2” EN (10÷22)-24-27-30-32 236 1/2” 125-250 237 A 1/2” 240 1/2” N 241 1/2” 252 N/SR13 (6÷32) 273 1/2” Q 280 LTS/S9 (1,5÷10) 280 T 2-2,5-3-4-5-6-8 285 24-27 30*-32* 285 SE17 (6÷22) 294 A 250

1

310 N 430-1 1/2”

1 1

314 CN 3÷30 322 F 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1254 324 1,2x6,5x150 34 606 1/4” EA 2 618 1-2 1 751 1 810 N 200

Calibre digital centesimal

1

960 D

Galgas de espesores Punta de trazar retráctil de carburo

1 1

966 20 974 BN

Regla semi-rígida graduada

1

978 B 300

Flexómetro Espátula flexible Espátula rígida Limas (990 M PA÷M PE) Cepillo metálico Pincel Remachadora

1 1 1 5 1 1 1

981 G 5x19 987 E 50 987 F 50 990 M2/SE5 993 A 994 B 40x15 995 A

PUESTO DE TRABAJO

17

Comec 280 KG

CO HELP 200/1 Cód. CO10203002

Carro de 3 bandejas - Manija para mejor maniobrabilidad - 2 ruedas pivotantes (Ø 100 mm) y 2 ruedas fijas (Ø 100 mm) - Estructura soldada - Carga máxima: 280 kg

mm

960 40 Kg

530

1020

Estructura soldada 200 KG

CO HELP 200/S Cód. CO10203010

Carro de 3 bandejas - Protección con tapete de goma antideslizante - Manija para mejor maniobrabilidad - Dos ruedas pivotantes (Ø 80 mm) y dos ruedas fijas (Ø 80 mm) - Carga máxima: 200 kg 16 Kg

CO HELP 212/1G Cód. CO19503063P

Carro de 6 cajones - Protección con tapete de goma antideslizante - Manija para mejor maniobrabilidad - 2 ruedas pivotantes (Ø 100 mm), 1 con freno y 2 ruedas fijas (Ø 125 mm) - Dimensiones: 890x560x840 mm - Carga máxima: 280 kg - Peso: 48 kg

18

PUESTO DE TRABAJO

mm

815 490

890

Bancos

501 E2C 2000 Cód. 05010131

Banco de trabajo - 2 cajones - Plano de trabajo de chapa de acero galvanizada, 25 mm de espesor - Plano de trabajo con bordes - Predisposición para amarrar al suelo - Estructura de chapa de acero con barniz anaforética - 6 montantes - 2 cajones con correderas telescópicas y cerradura - Medidas interiores de los cajones: 570x420x175 mm - Estante inferior - Carga estática: 2 000 kg

2000 KG

MESA DE ACERO CON PESTAÑA ANTI CAÍDAS

2,5 mm

DE ESPESOR

2m 880 130 Kg 700

mm

2000

herramientas no incluidas

501 U175

ACCESORIO

Cód. Q05010129

Cajón opcional - Completo con guías, chapas de soporte y cerradura con llave - Compatible con módulos porta herramientas - Dimensiones interiores: 570x420x175 mm

CIERRE INCORPORADO

PUESTO DE TRABAJO

CONTIENE HASTA 3 MÓDULOS

19

Bancos 2,5 mm

MESA DE ACERO CON PESTAÑA ANTI CAÍDAS

DE ESPESOR

1000 KG

501 E2 1000 Cód. 05010108

Banco de trabajo sin cajones - Plano en chapa de acero zincado, espesor 2,5mm - Plano de trabajo con bordes - Predisposición para amarrar al suelo - Estructura en chapa de acero con barniz anaforética - 4 montantes para versión 1 m y 1,5 m - 6 montantes para versión 2 m - Posibilidad de montar el cajón 501 U175 880 - Carga máxima L 1000= 1000 Kg 45 Kg

700

mm

1m

1000

2,5 mm

501 E2 1500

DE ESPESOR

Cód. 05010109

1500 KG

Banco de trabajo sin cajones - Plano en chapa de acero zincado, espesor 2,5mm - Plano de trabajo con bordes - Predisposición para amarrar al suelo - Estructura en chapa de acero con barniz anaforética - 4 montantes para versión 1 m y 1,5 m - 6 montantes para versión 2 m - Posibilidad de montar el cajón 880 501 U175 - Carga máxima L 1500= 1500 Kg 57 Kg 700

MESA DE ACERO CON PESTAÑA ANTI CAÍDAS

mm

1500

1,5 m

2,5 mm

501 E2 2000

2000 KG

Cód. 05010110

DE ESPESOR

Banco de trabajo sin cajones - Plano en chapa de acero zincado, espesor 2,5mm - Plano de trabajo con bordes - Predisposición para amarrar al suelo - Estructura en chapa de acero con barniz anaforética - 4 montantes para versión 1 m y 1,5 m - 6 montantes para versión 2 m - Posibilidad de montar el cajón 501 U175 - Carga máxima mm 880 L 2000= 2000 Kg

20

77 Kg 700

2000

2m

PUESTO DE TRABAJO

MESA DE ACERO CON PESTAÑA ANTI CAÍDAS

Bancos

501 PC 1000 Cód. Q05010103

Panel perforado de chapa de acero - Dimensiones: 1000x800mm

501 PA 1500 Cód. Q05010104

Panel perforado de chapa de acero - Dimensiones: 1500x800mm

501 PB 2000 Cód. Q05010105

Panel perforado de chapa de acero - Dimensiones: 2000x800mm

501 RP 1000 Cód. Q05010138

Estante inferior para bancos de trabajo 501 E - Para banco 1 m

EJEMPLO EN BANCO 501 E2/1000

501 RP 1500

501 RP 2000

Estante inferior para bancos de trabajo 501 E

Estante inferior para bancos de trabajo 501 E

- Para banco 1,5 m

- Para banco 2 m

Cód. Q05010139

Cód. Q05010140

PUESTO DE TRABAJO

21

Surtidos

519/127N

519/150A

Surtido 4 p.zas

Surtido 5 p.zas

127 N 19÷60 · 127 PN 19÷60 · 128 N 19÷60 · 128 PN 19÷60

133 A 160 · 134 250 · 150 A 180 · 180 C 250 · 188 A 160

519/234C

519/252NA

Surtido 22 p.zas

Surtido 8 p.zas

233 1/2” NTX T27-T30-T40-T45T50-T55-T60 · 234 1/2” N 5-6-7-810-12-14-17 · 235 1/2” NTX E10-E12E14-E16- E18-E20-E24

252 N 6x7-8x9-10x11-12x13-14x1516x17-18x19-20x22

519/280H

519/280T

Surtido 7 p.zas

Surtido 8 p.zas

Cód. 05190716

519 SKV5

519/092H

Bandeja para útiles pequeños (14 compartimientos)

Surtido 9 p.zas

Cód. Q519024

Cód. 05190712

Cód. 05190771

092 0,4x2,5x50-0,5x3x75 0,6x3,5x1000,8x4x100-1x5,5x125-1,2x6,5x150 · 092 PH 0x75-1x100-2x125

519/200I

519/233C

Surtido 11 p.zas

Surtido 12 p.zas

Cód. 05190715

Cód. 05190720

Cód. 05190722

Cód. 05190718

200 S · 207 S · 362 125-150 · 364 125 · 366 3x125-4x150 · 368 4x125 · 376 35 · 382 500 · 966 20

519/252NB

233 1/2” NTX T40L-T45L-T55L-T70L · 233 1/2” NXZN 6L-8L-10L-12L · 234 1/2” N 5L2-6L-7L-8L

Cód. 05190730

Cód. 05190727

519/276

Cód. 05190723

Cód. 05190725

Surtido 4 p.zas

280 H 2-2,5-3-4-5-6-8

Surtido 8 p.zas 280 T 2-2,5-3-4-5-6-8-10

519/285B

519/285K

Surtido 6 p.zas

Surtido 8 p.zas

285 6-15-16-18-27-30

285 K 8-10-11-12-13-14-17-19

519/291N

519/294

Surtido 11 p.zas

Surtido 9 p.zas

291 N 8-10-11-12-13-14-15-16-1718-19

204 250 · 294 A 250 · 367 2x1103x130- 4x145-5x165-6x180-8x200 · 981 G 2

Cód. 05190729

252 N 21x23-24x27-25x28-30x32

Cód. 05190721

276 CE 7-8-10-11-13-14-17-19

519/283NA

519/285A

Surtido 8 p.zas

Surtido 21 p.zas

Cód. 05190756

Cód. 05190728

Cód. 05190731

283 N 6x7-8x9-10x11-12x13-14x1516x17-18x19-20x22

22

Cód. 05190732

280 S9 (1,5÷10) · 285 7-8-9-10-1112-13-14-17-19-22-24

PUESTO DE TRABAJO

519/297

519/299

Surtido 7 p.zas

Surtido 5 p.zas

Cód. 05190733

Surtidos

Cód. 05190777

519/322H

519/324B

Surtido 10 p.zas

Surtido 11 p.zas

322 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150-1,2x8x175 · 322 PH 0x751x100-2x125 · 322 N 0,8x4x30 · 322 NPH 2x30

324 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150 · 324 PH 1x75-2x100 · 324 N 0,8x4x35 · 324 NPH 2x35 · 092 0,8x4x100 · 092 PH 1x100 · 322 F

519/366

519/382

Surtido 7 p.zas

Surtido 2 p.zas

351 200 · 362 125-150 · 364 125 · 366 3x125 - 4x150 · 368 4x125

376 35 · 382 500

519/613BEA

519/613BEB

Surtido 21 p.zas

Surtido 21 p.zas

235 3/8” E 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-1617-18-19-21-22 236 3/8” 125-250 · 240 3/8” N · 241 3/8”

235 3/8” E 6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-1617-18-19-21-22 236 3/8” 125-250 · 240 3/8” N · 241 3/8”

519/613CEB

519/960

Surtido 22 p.zas

Surtido 7 p.zas

Cód. 05190772

297 N 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15- 16x1718x19

299 6-7-8-10-13 mm

519/324H

519/324TX

Surtido 10 p.zas

Surtido 9 p.zas

Cód. 05190774

Cód. 05190775

Cód. 05190740 324 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150-1,2x8x200 · 324 PH 0x75-1x752x100 · 324 N 0,8x4x35 · 324 NPH 2x35

324 TX T6x50-T7x50-T8x50-T9x75 · 324 STX T10x75-T15x75-T20x100-T25x100T30x125

519/613AEA

519/613AEB

Surtido 41 p.zas

Surtido 41 p.zas

235 1/4” EN 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-1011-12- 13-14 · 236 1/4” 50-150 · 240 1/4” · 241 1/4” · 243 C 1/4” 692 S11 · 692 STX/S11 · 684 1/4”-1/4”

235 1/4” EN 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-1011-12- 13-14 · 236 1/4” 50-150 · 240 1/4” · 241 1/4” · 243 C 1/4” 692 S11 · 692 STX/S11 · 684 1/4”-1/4”

519/613CB

519/613CEA

Surtido 22 p.zas

Surtido 22 p.zas

235 1/2” E 10-11-12-13-14-15-16-17-18-1920-21-22-24-27-30-32 236 1/2” 125-250 · 240 1/2” N · 241 1/2”

235 1/2” EN 10-11-12-13-14-15-16-17-18-1920-21-22-24-27-30-32 236 1/2” 125-250 · 240 1/2” N · 241 1/2”

Cód. 05190784 (237 A 1/4”)

Cód. 05190783 (237 B 1/2”)

Cód. 05190778 (237 B 1/4”)

Cód. 05190750 (237 A 1/2”)

519/990

519/990B

Surtido 5 p.zas (corte entrefino)

Surtido 5 p.zas (corte basto)

Cód. 05190754

Cód. 05190741

Cód. 05190747 (237 A 3/8”)

Cód. 05190780 (237 B 1/2”)

Cód. 05190779 (237 B 3/8”)

Cód. 05190753

Cód. 05190755

235 1/2” EN 10-11-12-13-14-15-16-17-18-1920-21-22-24-27-30-32 236 1/2” 125-250 · 240 1/2” N · 241 1/2”

990 M PA200-PB200-PC200-PD200- PE200

Cód. 05190776

207 S · 220 B1 · 960 · 966 20 · 974 · 978 A 200 · 981 G 3

990 B PA200-PB200-PC200-PD200- PE200

PUESTO DE TRABAJO

23

Surtidos

495 B

64

Cód. 04950001

PIEZAS

Surtido base 2 cajones p.zas descripción

4 5 21 10 2 22

art 519/127N 519/150A

Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Destornilladores Martillo y martillo nylon Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios de (1/2”)

519/285A 519/324H 519/382

519/127N

p.zas descripción

11 21 9 10 22

519/150A

519/127N

519/285A

5 11 8 21 6 9 10 22 5

24

519/294

519/324H

519/613CEB

519/200I 519/285A 519/294 519/324H 519/613CEB

Aceitera 420/300

519/200I

101

Cód. 04950022 Surtido industria top 4 cajones descripción Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Corte, martillo, cortafríos Llaves poligonales (6x7-720x22) Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Llaves combinadas (6-15-16-18-27-30) Llave ajustable, cizalla para chapa, buriles, flexómetro Destornilladores Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios (1/2”) Surtido con limas corte entrefino

519/613CEB

art 420/300 519/127N

Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Corte, martillo, cortafríos Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Llave ajustable, cizalla para chapa, buriles, flexómetro Destornilladores Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios (1/2”)

495 I2

1 4

519/382

PIEZAS

519/150A

p.zas

519/324H

83

Cód. 04950021 Surtido industria base 3 cajones

5

519/285A

519/613CEB

495 I1

1 4

519/150A

PIEZAS

art 420/300 519/127N 519/150A

519/150A

519/285A

519/285B

519/283NA

519/990

519/294

519/324H

519/613CEB

519/200I 519/283NA 519/285A 519/285B 519/294 519/324H 519/613CEB 519/990

519/127N

Aceitera 420/300

PUESTO DE TRABAJO

519/200I

Surtidos

495 A1

81

Cód. 04950011 Surtido auto base 3 cajones p.zas descripción

1 1 4 5 8 21 10 9 22

Llave en cruz para tuerca de ruedas (17x19x22xl /2”) Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Llaves en “T” articuladas Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Destornilladores Destornilladores Torx (T6÷T30) Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios de (1/2”)

PIEZAS

art 272 420/300 519/127N

519/150A

519/285A

519/324H

519/324TX

519/613CEB

519/150A 519/276 519/285A

Aceitera 420/300

519/324H 519/324TX 519/613CEB 519/276

LLAVE EN CRUZ PARA TUERCA DE RUEDAS

519/127N

272/3

495 A2

119

Cód. 04950012 Surtido auto top 5 cajones p.zas descripción

1 1 4 5 11 22 8 8 21 6 10 22

Llave en cruz para tuerca de ruedas (17x19x22xl /2”) Aceitera Alicates para anillos elásticos (19÷60) Alicate universal, mordaza de presión, alicate multitoma, alicate de boca semi-redonda, alicate de corte oblicuo Corte, martillo, cortafríos Surtido con puntas destornilladores 1/2 para tornillos Torx y con hexagono insertado y con llaves de vaso Llaves en “T” articuladas Llaves en T macho Llaves mixtas (7÷24), llaves macho hexagonales (1,5÷10) Llaves combinadas (6-15-16-18-27-30) Destornilladores Llaves de vaso hexagonales, carraca y accesorios de (1/2”)

PIEZAS

art/medida 272 420/300 519/127N

519/150A

519/285A

519/285B

519/324H

519/613CEB

519/150A 519/200I 519/234C 519/276 519/280T 519/285A 519/285B 519/324H

519/127N

519/613CEB 519/200I

519/276

519/234C

LLAVE EN CRUZ PARA TUERCA DE RUEDAS

Aceitera 420/300

272/3

PUESTO DE TRABAJO

519/280T

25

Porta herramientas 640 A

Cód. 06400001 Organizer (vacío) - Tapa transparente: visibilidad inmediata de contenidos - 8 compartimentos extraíbles, uno de los cuales puede dividirse con dos divisores suministrados - Los compartimentos quedan bloqueados cuando la tapa está cerrada - Clips de cierre de plástico exteriores

mm

106 335

422

007 V

Cód. 00070002 Blosa profesional para herramientas (vacía) - Modelo en tejido de alta resistencia - Base rígida y resistente al agua - Vanos interiores porta herramientas y soporte frontal para sierra - Manija en aluminio revestido - Cinta de apoyo lateral - Mantel de cierre con velcro

mm

350 220

490

007/1V

Cód. 00070001 Bolsa porta herramientas (vacía) - Modelo en tejido de altísima resistencia - Base rígida y resistente al agua - Prácticos y cómodos huecos interiores porta herramientas - Dos bolsas frontales porta minutería - Práctica manilla de aluminio con empuñadura de piel para un cómodo agarre - Gancho interior para flexómetro y gomas porta útiles - Tapa de cierre mediante clip

26

240

MANTENIMIENTO

mm

340 420

Porta herramientas 641 A

Cód. 06410001 Caja de herramientas de 16 (vacía) - Material plástico de gran resistencia - 2 compartimentos para minutería en la tapa - Clips de cierre de metal - Posibilidad de cierre con candado (no suministrado) - Manija plegable - Bandeja extraíble - Capacidad 15 litros mm

185 199

411

641 B

Cód. 06410002 Caja de herramientas de 19 (vacía) - Material plástico de gran resistencia - 2 compartimentos para minutería en la tapa - Clips de cierre de metal - Posibilidad de cierre con candado (no suministrado) - Manija plegable - Bandeja extraíble - Capacidad 31 litros

mm

248 256

493

641 C

Cód. 06410003 Caja de herramientas de 24 (vacía) - Material plástico de gran resistencia - 2 compartimentos para minutería en la tapa - Clips de cierre de metal - Posibilidad de cierre con candado (no suministrado) - Manija plegable - Bandeja extraíble - Capacidad 47 litros

mm

284 270

610

MANTENIMIENTO

27

Tool equipments 503

Cód. 05030001 Carro multiuso - Para transportar materiales pesados y voluminosos - Tapete de goma resistente al aceite y solventes y manija de maniobra reclinable - Ruedas de goma antiaceite de 100 mm de diámetro, dos fijas y dos giratorias, una de las cuales con freno de seguridad - Estructura en chapa de acero con barniz anaforético - Capacidad máxima 250 Kg - Dimensiones carro cerrado 745x455x270 mm mm

890 14 Kg

790

455

646/5V

Cód. 646201 Caja extensible de cinco compartimientos - vacia - Predisposición para candado - Estructura de chapa de acero con barniz anaforésico - Dimensiones ineriores: contenedor 447x207x102 mm, compartimientos 447x103x52 mm

mm

207 102

447

646/5LV

Cód. 646301 Caja extensible de cinco compartimientos, modelo largo - vacia - Predisposición para candado - Estructura de chapa de acero con barniz anaforésico - Dimensiones interiores contenedor 537x207x102, compartimientos 537x103x52 mm

mm

207 102

537

532 C

Cód. 05320007 Baúl porta herramientas - Apertura tapa 90º - Gancho para cierre con candado - Estructura en chapa de acero espesor 1,2 mm

28

350

MANTENIMIENTO

mm

350 850

250 KG

Juegos de llaves de vaso Escanee código QR QR o vaya al Inquadra el il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

609 1/2 EB

21

Cód. 06090022

609 1/2” B

PIEZAS

Cód. 06090026 Surtido de vasos hexagonales - poligonales en caja de ABS (21 pz) - Caja bimaterial con revestimiento soft-touch - Contenido siempre bajo control - Clip de cierre metálico - Tamaño del vaso grabado en el interior - Manilla de acero: la extensión contenida en el juego es también la manilla de la caja - Modularidad: la caja tiene la misma medida de la bandeja portaherramientas y puede almacenarse en cajones de 60 mm de altura SURTIDOS 609 1/2” EB - 609 1/2” B descripción

p.zas art/medida

Llaves de vaso hexagonales (poligonales)

17

235 1/2” EN (N) 8-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-21-22-24-27-30-32 mm

Prolongadores

2

236 1/2” 125-250

Llave de carraca reversible

1

237 B 1/2”

Articulación cardánica

1

241 1/2”

mm

55 180

335

Mecanismo sellado

609 1/4” EB

Cód. 06090002 Surtido de vasos hexagonales y puntas en caja bimaterial (38 pz) - Caja bimaterial compacta con revestimiento soft-touch - Clip de cierre metálico - Tamaño de la llave grabada en el interior - Medidas reducidas: 30% menos voluminosa que las cajas estándar SURTIDO 609 1/4” EB descripción

p.zas art/medida

Llaves de vaso hexagonales

10

235 1/4” EN 5,5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

Prolongadores

2

236 1/4” 50-100

Llave de carraca reversible

1

237 B 1/4”

Articulación cardánica

1

241 1/4”

Mango porta-vasos

1

243 1/4” C

Puntas para tornillos ranurados

3

660 0,6x4,5-1x5,5-1,2x6,5

Puntas para tornillos Phillips

3

660 PH 1-2-3

Puntas para tornillos Pozidriv

3

660 PZ 1-2-3

Puntas para tornillos Allen

5

660 E 2-3-4-5-6

Puntas para tornillos Torx®

7

660 STX T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

Adaptador porta-vasos

1

660 Q 1/4”

Vaso porta puntas

1

684 1/4”-1/4”

38 PIEZAS

mm

50 50

155

Mecanismo sellado

MANTENIMIENTO

29

Juegos de llaves de vaso 607 1/2” EA

19

Cód. 06070021 Juego de llaves de vaso hexagonales y accesorios en caja plástica

PIEZAS

SURTIDO 607 1/2” EA descripción Llaves de vaso hexagonales Prolongadores

p.zas art/medida 1/2” EN 10-11-12-13-14-15-1616 235 17-18-19-20-21-22-24-27-30 mm 1

236 1/2” 125

Llave de carraca reversible

1

237 A 1/2”

Mango en T

1

240 1/2” mm

65 160

390

607 1/4” EA

Cód. 06070001 Juego de llaves de vaso hexagonales y accesorios en caja plástica

31 PIEZAS

SURTIDO 607 1/4” EA descripción

p.zas art/medida

Llaves de vaso hexagonales

10

235 1/4” EN 5-5,5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm

Prolongadores

1

236 1/4” 100

Llave de carraca reversible

1

237 A 1/4”

Mango en T

1

240 1/4”

Mango porta-vasos

1

243 1/4” C

Puntas para tornillos ranurados

2

660 0,6x4,5-1x5,5

Puntas para tornillos Phillips

3

660 PH 1-2-3

Puntas para tornillos Allen

5

660 E 2,5-3-4-5-6

Puntas para tornillos Torx®

6

660 STX T10-T15-T20-T25-T30-T40

Vaso porta puntas

1

684 1/4”-1/4”

55 120

608 1/2” M

Cód. 06080003 Juego de llaves de vaso IMPACTO hexagonales en caja plástica

mm 205

21 PIEZAS

SURTIDO 208 1/2” M descripción Llaves de vaso hexagonales IMPACTO

p.zas art/medida 1/2” M 10-11-12-13-14-1512 235 16-17-18-19-22-24

Llaves de vaso hexagonales IMPACTO largos

5

235 1/2” ML 13-17-19-22-24

Pasadores de seguridad

2

235 MC 4-5

Anillos de seguridad

2

235 MD 4-5

30

LLAVES DE VASO REFORZADAS PARA MAQUINA DE IMPACTO 160

MANTENIMIENTO

mm

65 390

Juegos de llaves de vaso 605 3/4” EA

Cód. 06050210 Juego de llaves de vaso hexagonales y accesorios en caja plástica - Compatible con los cajones de todos los carros

18

SURTIDO 605 3/4 EA descripción Llaves de vaso hexagonales

PIEZAS

p.zas art/medida 235 3/4” EN 19-21-22-24-27-30-3213 34-36-41-46-50-55

Prolongadores

2

236 3/4” 200-400

Llave de carraca reversible

1

237 A 3/4”

Mango en T

1

240 3/4”

Articulación cardánica

1

241 3/4”

mm

100 415

DIMENSIONES OPTIMIZADAS

PARA CAJONES DE CARROS USAG

MANILLA ERGONÓMICA CONFORT Y SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE

237 1/4” AK

Cód. 02370003 Llave de carraca con empuñadura giratoria

ESPACIO PORTA OBJETOS

ADAPTADO TAMBIÉN PARA CAJA USAG 607 1/4”

60

DIENTES

- Mecanismo de 60 dientes - Ángulo de apriete 6º - Inversión por rueda - Botón para expulsar vaso - Empuñadura ergonómica de material plástico - Longitud: 120 mm

RUEDA

PARA LA INVERSIÓN DE MANIOBRA

BOTÓN

PARA EXTRACCIÓN DEL VASO

545

1/4”

UTILIZACIÓN TRADICIONAL

EMPUÑADURA GIRATORIA

MANTENIMIENTO

31

Llaves

285 DE/S9

Cód. 02850857 Conjunto de 9 llaves combinadas

9

PIEZAS

- 285/8-10-11-12-13-14-15-17-19 mm - con soporte de plástico

AJUSTE POR CARGA PARA EL BLOQUEO DE LAS LLAVES

CLIP PARA SUJETAR A LA CINTURA

AGUJERO DE ENGANCHE PARA PANEL PERFORADO

DIMENSIONES REDUCIDAS PARA COLOCARLO EN CAJÓN, PORTA ÚTILES O CARROS

285 K/DS9

Cód. 02855070 Juego de 9 llaves combinadas de carraca reversible - 285 K 8-10-11-12-13-14-15-17-19 mm - con soporte de plástico

32

MANTENIMIENTO

9

PIEZAS

Llaves

285 SE26

Cód. 285861 Juego de 26 llaves combinadas - 285/6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-32 mm

26 PIEZAS

252 N/SR8

8

Cód. 252862 Juego de 8 llaves fijas

PIEZAS

- 252 N/6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17- 18x19-20x22 mm - con soporte de plástico

276 CE/SE8

Cód. 276484 Juego de 8 llaves en T articuladas con boca hexagonal

8

PIEZAS

- 276 CE 7-8-10-12-13-14-17-19 mm

MANTENIMIENTO

33

Alicates

150 A/S3

Cód. 01509003P Surtido de alicate universal, alicate de bocas semirredondas extralargas y alicate de corte

3

PIEZAS

- Alicate universal 150 A 180 - Alicate de bocas semirredondas extralargas 133 A 160 - Alicate de corte oblicuo de gran efecto 188 A 160

180 B 250

Cód. 01800031 Alicate regulable semiautomático - Botón de regulación integrado - Modelo de 12 posiciones - Cremallera veloz y precisa - Sistema de bisagra remachada - Autobloqueo - Tratamiento de alta frecuencia de las bocas - Cuerpo de acero totalmente forjado - Revestimiento bruñido con barniz protector - Empuñadura ergonómica estudiada para aplicar la máxima fuerza

PULSANTE INCORPORADO

MOVIMIENTO RÁPIDO Y AL ALCANCE DE LA MANO

CREMALLERA

REGULACIÓN PRECISA

127 N/SE4

ERGONOMÍA

EMPUÑADURA ESTUDIADA PARA MÁXIMA FUERZA

Cód. 01279000P Juego de cuatro alicates para anillos elásticos interiores

4

PIEZAS

- Alicate para anillos elásticos interiores 127 N 19÷60-127 PN 19÷60 - Alicate para anillos elásticos exteriores 128 N 19÷60-128 PN 19÷60

34

PROTECCIÓN CONTRA ENGANCHES DEL MUELLE

MANTENIMIENTO

Alicates

134 250

Cód. 134002 Mordaza de presión regulable de bocas cortas cóncavas - Bocas de acero especial al cromo-vanadio - Cuerpo de chapa de acero forjado - Revestimiento niquelado

135 F2

Cód. 01350003 Mordaza de presión de doble regulación - Modelo de bocas largas - Bocas de acero especial al cromo-vanadio - Cuerpo de chapa de acero forjado - Revestimiento cromado

MANTENIMIENTO

35

Electrotécnica

083 N

Cód. 00830007 Alicate cortacables para cables en cobre y aluminio

MAX mm2

17

- Empuñadura aislada y ergonómica - Revestimiento cromado

085 N/S2

Cód. 00859000P Surtido de alicate universal y alicate de corte diagonal

2

PIEZAS

- Alicate universal 085 N 180 - Alicate de corte diagonal 087 N 160

092 PHB/SE2

Cód. 00920120 Juego de 2 destornilladores para tornillos cabeza combinada - 092 PHB 1x100-2x125

2

PIEZAS

092 SH5

Cód. 00920100 Juego de 5 destornilladores para tornillos ranurados y Phillips® - 092 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x125 - 092 PH 1x100-2x125

36

MANTENIMIENTO

5

PIEZAS

Electrotécnica

630 EN

17

Cód. 06300018 Bolsa plegable con surtido para electrotécnica

PIEZAS

- Bolsa de material plástico

CONTENIDO art

descripción

073

Cinta aislante

133 A

Alicate de bocas semi-redondas extra-largas y rectas

1

160

147 N

Alicate pelacables

1

160

p.zas 1

medida 15x10 m

150 A

Alicate universal

1

160

185 A

Alicate de corte oblicuo

1

160

207 A

Tijera de hojas rectas

1

-

294 A

Llave ajustable, cromada

1

150

322 C2

Destornillador de prueba de circuitos 110÷380 voltios

1

322

Destornilladores para tornillos ranurados

4

0,5x3x75-0,8x4x1001x5,5x125-1x2x6,5x150 1x80-2x100

322 PH

Destornilladores para tornillos PHILLIPS®

2

362

Cortafrío

1

150

368

Botaclavos

1

4x125

382

Martillo de mecánico

1

200

163

Cód. 01630001 Pelacables multiuso - Para corte circular y longitudinal de cables recubiertos en PVC - Sistema de gatillo (-30% de esfuerzo) - Ruedecilla para regular la profundidad de corte - Hoja pelacables retráctil - Parada del gatillo cuando la hoja está fuera - Parada de seguridad de la hoja - Cuerpo de plástico ergonómico - Hoja de repuesto incluida

Escanee código QR QR o vaya al Inquadra el il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

MANTENIMIENTO

37

Destornilladores

322 SH7

Cód. 03220254 Juego de 7 destornilladores para tornillos ranurados y Phillips®

7

PIEZAS

322 D 0,4x2x50 322 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1001,2x6,5x150 324 PH 1x100-2x125

punta arenada

324 SH8

Cód. 03240250 Juego de 8 destornilladores para tornillos ranurados y Phillips®

8

PIEZAS

324 D 0,4x2,5x50 324 0,5x3x75-0,8x4x100 1x5,5x125-1,2x6,5x150 324 PH 0x75-1x75-2x100

PUNTA FOSFATADA

324 STX/S7

Cód. 03240093 Juego de 7 destornilladores Tamper Resistant®

7

PIEZAS

324 STX T10x75-T15x75-T20x100-T25x100T27x100-T30x125-T40x150

38

PUNTA FOSFATADA

MANTENIMIENTO

Destornilladores y llaves en T 329 N/S8

Cód. 03290057 Juego de ocho destornilladores para tornillos ranurados y PHILLIPS®

8

PIEZAS

- 329 N/0,4x2x75-0,4x2,5x75-0,5x3x75-0,5x3,5x75-0,8x4x75 329 NPH/00x75-0x75-1x75 - Suministrado en caja de plástico

695 1/2

Cód. 695001 Destornillador de percusión - Para desbloquear tornillos oxidados o incrustados - Inversión del sentido de torsión mediante rotación del mango - Acero especial al cromo-vanadio - Revestimiento zinc-cromado

280 T/SE7

Cód. 280903P Juego de 7 llaves en T con macho hexagonal - (280 T/2-2,5-3-4-5-6-8 mm)

7

PIEZAS

MANTENIMIENTO

39

Llaves macho

280 S9

Cód. 280287 Juego de nueve llaves macho hexagonales acodadas

9

PIEZAS

- 280 N/1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm - Suministrado con soporte de plástico - Revestimiento zinc-cromado

POSIBILIDAD DE EXTRAER UNA LLAVE SIN MOVER LAS OTRAS

280 LTS/S9

Cód. 280084 Juego de nueve llaves macho hexagonales largas acodadas de cabeza esférica

9

PIEZAS

- 280 LTS/1,5 10 mm - Suministrado con soporte de plástico - Revestimiento bruñido

POSIBILIDAD DE EXTRAER UNA LLAVE SIN MOVER LAS OTRAS

280 LTSTX/S8

Cód. 280078 Juego de ocho llaves macho largas acodadas de cabeza esférica para tornillos TORX®

8

PIEZAS

- 280 LTSTX/T10-T15-T20T25-T27-T30-T40-T45 - Suministrado con soporte de plástico- Plastic holder

40

POSIBILIDAD DE EXTRAER UNA LLAVE SIN MOVER LAS OTRAS

MANTENIMIENTO

Mantenimiento

995 K

Cód. 995005

Surtido en estuche de plástico (501 pz)

501 PIEZAS

- 325x250x38 mm - Peso: 2 Kg CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art 995 A - Remachadora

p.zas

medida

1

995 AL - Remaches de aluminio

100

995 AL - Remaches de aluminio

100

4,8x12 3x8

995 AL - Remaches de aluminio

100

4x12

995 AL - Remaches de aluminio

100

3x10

995 AL - Remaches de aluminio

100

4x10

160

Cód. 160001

Alicate sacabocados - Modelo de revólver con seis punzones intercambiables - Empuñadura con funda en PVC

997 A 200

Cód. 09970003

Torniqueta de tornillo - Modelo básico - Cuerpo y brazo corredizo en acero forjado - Tornillo de apriete con cabeza orientable 200

997 A 250

Cód. 09970004

Torniqueta de tornillo - Modelo básico - Cuerpo y brazo corredizo en acero forjado - Tornillo de apriete con cabeza orientable 250

MANTENIMIENTO

41

Mantenimiento

988 D/S3

3

Cód. 09880020

PIEZAS

Fresas en escalera en acero HSS para agujeros cilíndricos en materiales ferrosos y no ferrosos. Suministrado en caja de chapa SURTIDO 988 D/S 3 art

Ø ENGANCHE MM

LONGITUD

988 D1

9

4-5-6-7-8-9-10-11-12

6

65

988 D2

9

4-6-8-10-12-14-16-18-20

8

75

14

4-6-8-10-12-14-16-18-2022-24-26-28-30

10

100

988 D3

N. ESCALONES Ø MM

988 MA/S19

19

DIN 338

Cód. 09880073 Juego de brocas

PIEZAS

- Juego de brocas en HSS-G - Rectificadas - Suministrado en caja de ABS - Ø brocas: 1,0-1,5-2,0-2,5-3,0-3,5-4,0-4,5-5,0-5,5-6,0-6,57,0-7,5-8,0-8,5-9,0-9,5-10,0

988 MA/S25

DIN 338

25

Cód. 09880074 Juego de brocas

PIEZAS

- Juego de brocas de HSS-G - Rectificadas - Suministrado en caja de ABS - Ø brocas: 1,0-1,5-2,0-2,5-3,0-3,5-4,0-4,5-5,0-5,5-6,0-6,5-7,0-7,5-8,0-8,59,0-9,5-10,0-10,5-11,0-11,5-12,0-12,5-13,0

988 LA/S14

DIN 338

DIN 371/376

Cód. 09880070 Juego de brocas y machos - Juego de brocas y machos para taladros ciegos y pasantes en HSS-G - Rectificados - Suministrado en caja de ABS - Ø broca: 2,5-3,3-4,2-5-6,8-8,5-10,2 - M machos: 3x0,5-4x0,7-5x0,8-6x1-8x1,25-10x1,5-12x1,75

42

MANTENIMIENTO

14 PIEZAS

Mantenimiento

367 SE6

6

Cód. 367081

PIEZAS

Juego de seis botadores

- 367/2x110-3x130-4x145-5x165-6x180-8x200 mm - Suministrado en funda de plástico

454 SE3

Cód. 04549002P

Juego de 3 extractores de dos brazos para exteriores

3

PIEZAS

- 454/0-1-2

368 B

Cód. 03680001

Granete automático - Modelo con sistema de resorte a muelle - Profundidad de incisión regulable mediante la rotación de la cabeza - Punta afilable

458 BK1/S11 Cód. 04580311

Juego de 11 extractores para tuercas dañadas 458 B 3/8” 8-10-11-12-13-14 mm 458 B 1/2” 15-16-17-18-19 mm - Perfil central helicoidal cónico - Óptimo agarre en tortillería deteriorada - Acero de altísima resistencia - Acabado fosfatado

n 3/8”

n 1/2”

11 PIEZAS

Perfil gran especial de amarre

MANTENIMIENTO

43

Mantenimiento

998 140 A

Cód. 09980000 Soldador inverter - Soldador inverter para soldadura MMA/TIG - Alimentación: 230 VAC - Corriente nominal: 140A - Campo de regulación: 8-140 A - Duty cycle: 130 A al 35% - Diámetro electrodo: máx 3.25 mm - HOT START automatico - ANTI-STICKING automatico - ARC FORCE automatico - Ventilación forzada - Protección termostática - Posibilidad de soldadura TIG (Tungstene Inert Gas) con cebado de arco por roscado - Grado de protección IP21 - Compacta y ligiera: solo 4 Kg.; suministrada con juego de soldadura electrodo - Conforme a las normas EN 60974-1 60974-10

Utilizable con grupo electróge no

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 998 140 A Corriente nominal

Ciclo de trabajo (40°C) 60%

100 A

Grado de protección

21

Ventilación forzada

OK

Electrodo máx. soldadura MMA Ø 3,25 mm

140 A

Ciclo de trabajo (40°C) 100%

80 A

Clase de aislamiento

H

Motogenerador

OK

Electrodo máx. soldadura TIG Ø 2,4/6 mm

Tensión de alimentación (1 ph/50-60 Hz)

230 Vac

Hot Start

Automatic

Dimensiones

115x300x260 mm

Campo de regulación MMA

8 - 140 A

Consumo

19 A

Arc Force

Automatic

Peso

4 kg

Campo de regulación TIG

8 - 140 A

Potencia de consumo (60%)

3 KV

Anti Stick

Automatic

Tensión en vacío

80 V dc

Eficiencia

0,85

Protección sobretensión

OK

Ciclo de trabajo (40°C) 40%

130 A (35%)

Factor de potencia (cos)

0,9

Protección termotática

OK

200 F

Cód. 200003

Sierra en aluminio con control de tensión - Modelo para hojas de 300 mm - Hoja ajustable con 8 posiciones diferentes, cada rotación a 45° - Tensión constante de la hoja incorporada en la empuñadura y calibrada a 110 kg para cortes perfectos. - Capacidad de corte constante (100 mm) - Vibraciones reducidas - Cuerpo de aluminio con empuñadura bimaterial

ACCESORIO

200 C 18 200 C 24

44

200 C 32

360° 8 posiciones

Cód. 200201 Cód. 200202 Cód. 200203 Hojas sueltas para sierra (paquete de 10 piezas) - Acero HSS con alto contenido de cobalto - Corte excelente y hoja de larga duración

Escanee el código QR o vaya Inquadra il codice al vai canal YouTube de USAG o sulde canale YouTube USAG paraguardare descubriril todos detalles per video los dimostrativo

MANTENIMIENTO

Mantenimiento

1001 A/K1

Cód. 10010001

Corte de plasma

- Alimentación: 230 VAC - Frecuencia 50-60 Hz - Campo de regulación automatico - Corriente arco pilota 20 A - Duty cycle: 20 A 60% - Dotado de aire comprimido incorporada y cebado de arco por roscado - Ideal su cualquier tipo de metal y para corte en galvanizado - Dispositivo de regulación automatico de la corriente para utilización simple y fácil - Funcionamiento con motogeneradores - Ventilación automatica - Protección termostática automatica - Protección sobre-tensión automatica - Grado de protección IP 21 - Grado de aislamiento H - Corte de precisión 6 mm - Corte de separación 10 mm - Conforme a las normas EN 60974-1 60974-10 60974-7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1001 A/K1 Tensión de alimentación

230 Vac

Peso

18 Kg

Frecuencia

50-60 Hz

Factor de potencia (cos)

0,9

Campo de regulación

Automatic

Grado de protección

IP 21

Capacidad de corte

6

Clase de aislamiento

H

Capacidad Max de separación 10

Protección sobre-tensión OK

Tensión en vacío

440 V

Protección termostática

OK

Potencia absorbida (60%)

3,2 KVA

Ventilación forzada

OK

Rendimiento

0,85

Motogenerador

OK

Dimensiones

220x400x540 mm

OPTIMA CAPACIDAD DE CORTE

IDEAL PARA CORTE EN GALVANIZADO

218 N

Cód. 02180002

Cuchillo multiuso - Hoja de acero inoxidable - Bloqueo de seguridad de la hoja - Botón de apertura fácil - Cuerpo de aluminio con aplicaciones de poliamida - Agujero para colgar y corte de cristal - Suministrado en estuche de plástico con clip de cierre y correa con presilla

GANCHO PARA COLGAR

FUNDA INCLUIDA

MANTENIMIENTO

45

Hidráulica

Composición 3/8” - 1.1/4” Cód. V136301

Brazo en tubo de acero. Moleta reversible derecha-izquierda para una mejor funcionalidad (BSPT Derecha: 3/8”-1/2”-3/4”-1”-1.1/4”) Empuñadura ergonómica. Las cabezas pueden ser utilizadas también con la roscadora eléctrica portátil Phenix III. Caja de plástico (429x240x125 mm). Peso: 6 kg

CAPACIDAD Acero

BSPT Derecha: Ø 1/8” a 1 1/4” BSPT Izquierda: Ø 1/8” a 1 1/4” NPT: Ø 1/8” a 1 1/4”

Inox

BSPT Derecha: Ø 3/8” a 1 1/4”

Mini cortatubos de cobre 16 mm Cód. V210437 Mini cortatubos cobre

- Espesor máximo: 2 mm. - Ø 3-16 mm; 1/8”-5/8” - Ideal para trabajos en lugares de dificil acceso: bajo lavabos, tras dos tubos, cerca de la pared. - Soporte oval para un óptimo agarre y óptimo corte. - Sustitución de la cuchilla sin herramientas

Cortatubos ZR35 para cobre 3-35 mm Cód. V210443 Mini cortatubos cobre

- Espesor máximo: 2 mm. - Rapidez: el pomo asegura un retroceso y avance rápido de la cuchilla de corte - Rodillo con canal: Permite el corte fino de la parte abocardada. - Cuchilla en acero especial: sujeta  en un  perno desmontable para  la sustitución facil  y rápida. - Escariador giratorio: retráctil e intercambiable. - Cuchilla de corte de recambio, suministrada en el cuerpo del cortatubos.

46

MANTENIMIENTO

Hidráulica

Tijera para tubos plásticos PC42

Cód. V215042 Tijera para tubos plásticos hasta Ø 42 mm Fabricada en acero, está dotada de un mecanismo de carraca “patentado” que permite un corte preciso y rápido del tubo (PVC, PP, PE, PER, ABS, PEX, CPVC, PPR, PB). Mango ergonómico. La cuchilla puede ser sustituida rápidamente sin necesidad de herramientas

312

Cód. 312001 Llave de cadena, modelo ligero Tenaza de perfil de doble fila de dientes para maniobrar en ambos sentidos de rotación sin quitar la herramienta. Palanca de acero al cromo-vanadio CARACTERÍSTICAS LONGITUD

CAPACIDAD (”)

CAPACIDAD (MM)

311,5

1/2”-4”

115

316 A

8

Cód. 316181 Surtido en estuche de chapa

PIEZAS

CARACTERÍSTICAS art

descripción

315 A

Abocardador para collarines de cobre y aleación ligera

315 BA

Punzón para contornos de 90°

1

-

315 BB

Punzónes para contornos dobles

5

4,75x0,7-5x0,7-6x0,7-8x0,7-10x0,7

p.zas 1

medida -

310 N 340-1 Cód. 03100002

Llave para tubos modelo sueco con mordazas a 45° - Acero al cromo-vanadio

MANTENIMIENTO

47

Iluminación

889 KB

Cód. 08890005 Enrollador de cable con lámpara portátil - Modelo con recuperación automática de cable con guía de rodillo - Pueden introducirse topes de cable cada 50 cm - Cuerpo de material antichoque con soporte giratorio para fijar a la pared - Estructura de polipropileno con manilla bimaterial - Enrollador de cable con nivel de protección IP 42 - Protección de la lámpara de nivel IP 65  - Cable revestido de neopreno - Longitud del cable: 15 metros - Bombilla halógena de 15 W máx - Fuente de energía 220 V

889 KC

Cód. 08890006 Enrollador de cable con transformador de 12V y lámpara portátil - Modelo con recuperación automática de cable con guía de rodillo - Pueden introducirse topes de cable cada 50 cm - Cuerpo de material antichoque con soporte giratorio para fijar a la pared - Estructura de polipropileno con manilla bimaterial - Enrollador de cable con nivel de protección IP 42 - Protección de la lámpara de nivel IP 65 - Cable revestido de neopreno - Longitud del cable: 15 metros - Bombilla halógena de 11 W máx. - Fuente de energía 230 V /24 V (14 VA)

48

MANTENIMIENTO

Iluminación

889 KA

Cód. 08890004 Lámpara portátil con cable - Diseñada para las nuevas bombillas de ahorro energético - Bastidor de polipropileno con empuñadura bimaterial - Nivel de protección IP 65 - Interruptor protegido - Soporte basculante y ajustable - Cable revestido de neopreno - Longitud del cable: 10 metros - Bombilla halógena de 15 W máx. - Fuente de energía 220 V - Suministrada con bombilla

889 RA

Cód. 08890031 Linterna de bolsillo LED - 6 leds - 36 lúmenes - Con clip de enganche - Estanca al agua (IP 54) - Base magnética - Correa opcional con imán adicional - Cuerpo de plástico resistente - Tiempo de carga 11 horas - 3 baterías AAA incluidas

6 LED

36

1

Doble imán: cinta de transporte

2

tapón

1

LUMENS

2

MANTENIMIENTO

49

Neumática Escanee código QR QR o vaya al Inquadra el il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

942 PC1 1/2

Cód. 09420002 Llave de impacto (estructura de titanio) - Modelo reversible con doble martillo - Motor monobloque - Descarga de aire a través de la empuñadura - 3 configuraciones de par de apriete, siempre máxima potencia de aflojamiento - Material de elevada resistencia con carter anterior de acero - Empuñadura bimaterial soft-touch - Perfiles antigolpes laterales - Equilibrio mejorado para gran confort aun en caso de uso intensivo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M 20

Apriete de trabajo

70÷750 Nm

Apriete máximo

1700 Nm

Velocidad en vacio

8000 rpm

Consumo medio de aire

141,68 l/min

Diámetro interior mínimo de manguera

10 mm

Unión roscada

1/4"

Presión de trabajo

6,2 bar

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

97,6 dB(A)/108,6 dB(A)

Nivel de vibración

4,91 m/s2

1700 Nm

Permite afojar hasta la tuerca mas rebelde

Kg 2,1

942 PC2 1/2

Cód. 09420003 Llave de impacto compacto (estructura de titanio) - Modelo reversible con doble martillo - Motor monobloque - Descarga de aire a través de la empuñadura - 3 configuraciones de par de apriete, siempre máxima potencia de aflojamiento - Material de elevada resistencia con carter anterior de acero - Empuñadura bimaterial soft-touch - Perfiles antigolpes laterales - Equilibrio mejorado para gran confort aun en caso de uso intensivo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M 16

Apriete de trabajo

30÷400 Nm

Apriete máximo

800 Nm

Velocidad en vacio

10500 rpm

Consumo medio de aire

125 l/min

Diámetro interior mínimo de manguera

6 mm

Unión roscada

1/4"

Presión de trabajo

6,2 bar

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

93,8 dB(A)/104,8 dB(A)

Nivel de vibración

3,06 m/s2

50

MANTENIMIENTO

942 PC2

Maquina de impacto tradicional

MISMA POTENCIA, PESA LA MITAD

800 Nm

Kg 1,3

Sustituye a la maquina de impacto tradicional (apriete máximo 800 Nm) con solo 1,3 kg de peso

Neumática

942 PB1 3/8”

Cód. 09420001 Llave de impacto (estructura de titanio) - Modelo reversible con doble martillo - Motor monobloque - Descarga de aire a través de la empuñadura - 3 configuraciones de par de apriete, siempre máxima potencia de aflojamiento - Material de elevada resistencia con carter anterior de acero - Empuñadura bimaterial soft-touch - Perfiles antigolpes laterales - Equilibrio mejorado para gran confort aun en caso de uso intensivo

710 Nm CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M 10

Consumo medio de aire

125 l/min

Apriete de trabajo (rigido)

500 Nm

Diámetro interior mínimo de manguera

10 mm

Apriete de trabajo (mediano)

400 Nm

Unión roscada

1/4"

Apriete de trabajo (elástico)

250 Nm

Presión de trabajo

6,2 bar

Apriete máximo

710 Nm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

93,8 dB(A)/104,8 dB(A)

Velocidad en vacio

10500 rpm

Nivel de vibración

3,06 m/s2

Kg 1,3

942 PD1 3/4”

Cód. 09420004 Llave de impacto (estructura de titanio) - Modelo reversible con doble martillo - Motor monobloque - Descarga de aire a través de la empuñadura - 3 configuraciones de par de apriete, siempre máxima potencia de aflojamiento - Material de elevada resistencia con carter anterior de acero - Empuñadura bimaterial soft-touch - Perfiles antigolpes laterales - Equilibrio mejorado para gran confort aun en caso de uso intensivo

2115 Nm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M 27

Consumo medio de aire

200 l/min

Apriete de trabajo (rigido)

1700 Nm

Diámetro interior mínimo de manguera

10 mm

Apriete de trabajo (mediano)

1300 Nm

Unión roscada

1/4"

Apriete de trabajo (elástico)

1000 Nm

Presión de trabajo

6,2 bar

Apriete máximo

2115 Nm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

97,8 dB(A)/108,8 dB(A)

Velocidad en vacio

5300 rpm

Nivel de vibración

5,06 m/s2

Kg 3,8

MANTENIMIENTO

51

Neumática

928 C1 1/2

Cód. 09280010 Máquina de impacto reversible - Mecanismo de doble martillo - Descarga de aire por la empuñadura - Par de apriete regulable

1015 Nm

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M16

Unión roscada

Apriete máximo

1015 Nm

Diámetro interior mínimo de manguera 10 mm

Impactos/minuto

950

Presión de trabajo

6,2 bar

Velocidad en vacio

8000 rpm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

93 dB(A)/104 dB(A)

Nivel de vibración

1,3 m/s2

Consumo medio de aire 120 l/min

1/4"

Kg 2,6

928 PC1 1/2”

Cód. 09280060 Llave de impacto reversible

- Mecanismo de doble martillo - Descarga de aire inducido a través de la empuñadura - Apriete de trabajo regulable - Carcasa ultraligera en composite de alta resistencia - Carter anterior en acero CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M16

Unión roscada

1/4"

Apriete máximo

1080 Nm

Diámetro interior mínimo de manguera

10 mm

Impactos/minuto

1060

Presión de trabajo

6,2 bar

Velocidad en vacio

8000 rpm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

96 dB(A)/109 dB(A)

Consumo medio de aire

143 l/min

Nivel de vibración

1,45 m/s2

1080 Nm

Kg 2,4

928 PC2 1/2”

Cód. 09280011 Llave de impacto reversible compacta

- Mecanismo de doble martillo - Descarga de aire inducido a través de la empuñadura - Apriete de trabajo regulable - Carcasa ultraligera de material composite de alta resistencia - Carter anterior en acero CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M10

Unión roscada

Apriete máximo

505 Nm

Diámetro interior mínimo de manguera

10 mm

Impactos/minuto

1250

Presión de trabajo

6,2 bar

Velocidad en vacio

10000 rpm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

92,9 dB(A)/103,9 dB(A)

Consumo medio de aire

120 l/min

Nivel de vibración

1,55 m/s2

52

MANTENIMIENTO

1/4"

505 Nm

Kg 1,35

Compacto 157x16 5 mm

Neumática

913 PB2 3/8

Cód. 09130011 Llave de carraca de impacto compacta

- Modelo compacto reversible con descarge de aire trasera - Cuerpo externo en material compuesto de alta resistencia y  carter anterior de acero CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M10

Diámetro interior mínimo de manguera 6 mm

Apriete máximo

54 Nm

Presión de trabajo

Velocidad en vacio

240 rpm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

92 dB(A)/108 dB(A)

Nivel de vibración

0,89 m/s2

Consumo medio de aire 103 l/min Unión roscada

6,2 bar

1/4"

54 Nm

Kg 0,5

913 PC2 1/2

Cód. 09130017 Llave de carraca de impacto

- Modelo reversible con descarga de aire trasera - Cuerpo externo en material compuesto de alta resistencia y  carter anterior de acero CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M10

Diámetro interior mínimo de manguera

8 mm

Apriete máximo

108 Nm

Presión de trabajo

6,2 bar

Velocidad en vacio

280 rpm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

99 dB(A)/113 dB(A)

Nivel de vibración

1,4 m/s2

Consumo medio de aire 113 l/min Unión roscada

108 Nm

1/4"

Kg 1,2

928 D1 3/4”

Cód. 09280015 Llave de impacto - Modelo reversible con descarga del aire canalizado a través del mango

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Capacidad

M24

Unión roscada

3/8”

Apriete máximo

2.400 Nm

Diámetro interior mínimo de manguera

13 mm

Impactos/minuto

790

Presión de trabajo

6,2 bar

Velocidad en vacio

5500 rpm

Nivel sonoro en vacio/en trabajo

98,4 dB(A)/119,4 dB(A)

Nivel de vibración

1,61 m/s2

Consumo medio de aire 193 l/min

2400 Nm

Kg 5,6

MANTENIMIENTO

53

Diagnóstico

076 G

Cód. 00760006 Comprobador de tensión - Comprobación de tensión/continuidad - Identificación de fase/neutro - Comprobación de fase de rotación - Indicación visible y audible - Medidor de tensión (12 V ÷ 690 V) - Suministrado con un par de puntas aisladas

1651

Cód. 16510001 Termómetro infrarrojo digital - Para medir la temperatura a distancia - Punta láser integrada - Display LCD retroiluminado - Funciones de memoria - Interrupción de potencia automática - Regulación de emisividad - Indicación de temperatura máxima, mínima y media detectada - Configuración de la temperatura máxima a detectar, con aviso luminoso al alcanzarla - Configuración de la temperatura mínima a detectar, con aviso luminoso al alcanzarla - Compatible con el termopar K (no incluido) - Suministrado con estuche de protección de goma

HOLD

HOLD

54

Índice de ajuste de emisión de material (nivel al que la superficie refleja el termómetro infrorrojo)

Indicación de la temperatura máxima, mínima y media detectada durante el uso.

HI HOLD

HOLD

Regulación de la temperatura máxima a detectar, con advertencia luminosa cuando se excede dicha temperatura.

Compatible con sonda de temperatura tipo K

Inquadra il codice Q o vai sul canale You per guardare il vide Escanee el código QR QR o vaya al canal Inquadra il codice devai YouTube de USAG para descubrir o sul canale YouTube USAG todos los detalles per guardare il video dimostrativo RESOLUCIÓN ÓPTICA 16:1

Regulación de la temperatura mínima a detectar, con advertencia luminosa cuando se detecta una temperatura inferiór.

temperaturA

-60° ÷ 625° C -76° ÷ 1157° F

MANTENIMIENTO

Apriete controlado 810 N 200

Cód. 08104005 Llave dinamométrica con carraca reversible - Modelo de par ajustable para apriete a derecha - Precisión ±4% del valor de par impuesto - Escala de lectura en Nm - Señal sensitiva y sonora al alcanzar el par seleccionado - Rearme automático después del desenganche - Suministrada con el certificado de prueba - Capacidad 40÷200 Nm - Carraca con conexión 1/2’’

810 N 50

810 N 100

Cód. 08104002 Llave dinamométrica con carraca reversible

Cód. 08104003 Llave dinamométrica con carraca reversible

- Capacidad 10÷50 Nm - Carraca con conexión 3/8”

- Capacidad 20÷100 Nm - Carraca con conexión 1/2”

812 N 600

Cód. 08120006 Llave dinamométrica con carraca reversible - Modelo de par ajustable para aprietes a izquierda y derecha con rotación de la carraca de 180° - Precisión ±4% del valor de par impuesto - Escala de lectura en Nm - Señal sensitiva y sonora al alcanzar el par seleccionado - Rearme automático después del desenganche - Bloqueo de seguridad después de la regulación del par - Suministrada en caja de chapa con certificado de prueba - Capacidad 120÷600 Nm - Carraca con conexión 3/4’’

812 N 1000

Cód. 08120010 Llave dinamométrica con carraca reversible - Capacidad 200÷1000 Nm - Carraca con conexión: 3/4”

MANTENIMIENTO

55

Apriete controlado Escanee el código QR QR o vaya al Inquadra il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

814 A 200

Cód. 08140004 Adaptador digital apriete y ángulo - Torsión y ángulo de apriete con precisión digital usando herramientas convencionales - Para aprietes en sentido horario y antihorario - Precisión de torsión: ± 4% - Precisión de ángulo: ± 2% - Modo de medición: valor de pico / huella - Unidad seleccionable: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/grados - Indicadores visibles (LED) y audibles (buzzer) cuando se alcanza el valor de referencia preconfigurado - 9 valores de referencia configurables - 50 ranuras de memoria para los valores medidos - Suministrado en estuche de plástico con certificados de calibración - Alimentación: 2 baterías AAA (incluidas)

814 A 135

814 A 340

Cód. 08140003

Cód. 08140005

9

1

10 11 2

2

3 4

6 7

5

APRIETE UTILIZANDO CARRACA O LLAVE EN “T”

POSIBILIDAD DE VERIFICAR EL TARADO DE LA LLAVE DINAMOMÉTRICA

8

FUNCIONES 1 Pantalla LCD 2 Indicadores LED 3 Buzzer sonoro 4 Botón SI/BORRAR 5 Botón selección unidad de medida/SETUP

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Min 814 A 135 814 A 200 814 A 340

56

(Nm)

(”)

0,1 0,1 0,1

1/2 1/2 1/2

AUTO REPARACIÓN

Max

(Nm) 6,8 10 17

135 200 340

(mm) 80 80 80

6 Botón ABAJO 7 Botón ARRIBA 8 Botón MEMORIA 9 Unidad de medida 10 Modalidad PICO/HUELLA 11 Memoria valores preseleccionados

Apriete controlado Escanee código QR QR o vaya al Inquadra el il codice canal de canale YouTube de USAG para o vai sul YouTube USAG descubrir todos los detalles per guardare il video dimostrativo

831 A

Cód. 08310001 Goniómetro digital - Correcta apriete angular en cualquier posición - Para apriete en sentido horario y antihorario - Precisión: ± 2% - Rango: 0 - 360° - Resolución: 0,1° - Indicadores visibles (LED) y audibles (buzzer) cuando se alcanza el valor de referencia preconfigurado - 9 valores de referencia configurables - 50 mediciones memorizables - Suministrado en estuche de plástico con certificados de calibración - Fuente de alimentación: 2 baterías AAA (incluidas)

MEDIDA CORRECTA DEL ÁNGULO EN CUALQUIER POSICION

OK OK

OK

APLICABLE A CASI CUALQUIER HERRAMIENTA PARA EL APRIETE GRACIAS AL IMÁN INCORPORADO 1 2 3

4 5 6

7 8

10 11

9

FUNCIONES 1 Indicatores LED 2 Buzzer 3 Pantalla LCD 4 Botón MEMORIA 5 Botón ARRIBA 6 Botón ABAJO 7 Botón ARRANQUE/PONER 8 Botón SI/BORRAR 9 Hueco bateria 10 Iman 11 Botón PUESTA A CERO

AUTO REPARACIÓN

57

Puesta a punto 1344 K1

Cód. 13440085 Juego puesta a punto para

ALFA: Mito FIAT: 500, Doblo, Doblo Cargo, Fiorino, Grande Punto,Idea, Linea, Panda, Punto, Punto Evo, Qubo, Strada Pick-up LANCIA: Musa, Ypsilon OPEL: Agila, Astra H, Combo C, Corsa C, Corsa D, Meriva, Tigra B SUZUKI: Ignis, Swift, Wagon/Wagon R+ FORD: Ka

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG ref. OEM

p.zas art USAG ref. OEM

p.zas

DT.5208 1 871 000 900 / 1 860 985 000 / EN-46781 / 303-1472 / 09917 68610

2

DT.5211 1 870 900 300 / KM-662-C / 303-1468 1

DT.5209 EN-46785 / 09912 38300

1

DT.5212 1 870 900 400

DT.5210 1 871 000 200 / KM 661-C / 303-1469

1

1

Motores DIÉSEL (cadena): 1.3 MULTIJET-1.3 CDTI-1.3 TDCI 1.3 JTD/MULTIJET

1344 K2

Cód. 13440086

Juego puesta a punto para

ALFA: 147, 156, 159, 166, Brera, Crosswagon, Giulietta, GT, Mito, Spider FIAT: Brava, Bravo, Croma, Doblo, Doblo Cargo, Grande Punto, Idea, Linea, Marea, Marengo, Multipla, Palio Weekend, Punto, Punto Evo, Sedici, Stilo, Strada Pick-up, LANCIA: Delta, Kappa, Lybra, Musa, Thesis OPEL: Astra H, Signum, Vectra C, Zafira B CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.5213

p.zas art USAG

ref. OEM

p.zas

1 870 896 900 / EN-46789

2

DT.5215-1 2 000 003 000

1

DT.5214-1 1 860 905 000 / EN-46788

1

DT.5215-2 2 000 004 500

1

DT.5214-2 1 860 905 010

1

Motores DIÉSEL (cadena): 1.6 JTDM 16V-1.6 MULTIJET 1.9 MULTIJET-1.9 CDTI (Z19)-1.9 JTD 1.9 JTD/MULTIJET 2.0 JTDM 16V-2.0 MULTIJET-2.4 JTD

1344 K3

Cód. 13440087 Juego puesta a punto para FIAT: ALFA:

500, Punto Evo Giulietta, Mito

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.5201

2 000 034 400

1

DT.5206

2 000 035 300

1

DT.5203

2 000 004 005

1

DT.5207

2 000 035 200

1

DT.5204

1 860 987 000

1

DT.5215-2

2 000 004 500

1

DT.5205

2 000 035 100

1

DT.5216

(Tornillos M8)

3

58

p.zas art USAG

ref. OEM

AUTO REPARACIÓN

p.zas

Motores de GASOLINA: 0.9 TWINAIR -1.4 MULTIAIR

Puesta a punto 1315 K1

Cód. 13150085 Juego puesta a punto para

AUDI: A2, A3, A4, A5, A6, Q5 VW: Beetle, Bora, Caddy, Eos, Fox, Golf, Golf Plus, Jetta, Lupo, Passat, Polo, Scirocco, Sharan, Tiguan, Touran, Transporter SEAT: Altea, Arosa, Cordoba, Exeo, Ibiza, Leon, Toledo SKODA: Fabia, Octavia, Praktik, Roomster, Superb, Yeti CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.4440V2

3359 / T20102 / U-40074 / MP 1-301

p.zas art USAG

DT.4633

ref. OEM

p.zas

DT.5000

T10060 / T20167

1

T10020

2 1

DT.5001

T10100

1

DT.4636

T10050

1

DT.5002

T10115

1

DT.4637

3387 / U-30009A

1

DT.5004

T10060A / T40098

1

DT.4638 DT.4640T7

T10008 T10015

1 1

DT.5005 DT.5006

T10264 T10265

1 1

Motores DIÉSEL (cadena): TDI PD: 1.2-1.4-1.9-2.0 TDI CR: 1.6-2.0 SDI: 2.0

1315 K2

Cód. 13150086 Juego puesta a punto para

AUDI: A2, A3, A4, A6, A8, Allroad, S3, TT VW: Beetle, Bora, Caddy, Cordoba, Corrado, Fox, Golf, Ibiza, Jetta, Lupo, Passat, Polo, Scirocco, Sharan, Touran, Transporter, Vento SEAT: Alhambra, Altea, Arosa, Cordoba, Ibiza, Inca, Leon, Toledo SKODA: Fabia, Felicia/Van/Pick Up, Octavia, Superb CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.3054V3

U20003 / 2064 / 5193

p.zas art USAG 1

DT.4451

3458

2

DT.4115A-1 2065A / U-40021 / M P1-300 / 5190

1

DT.4633

T10020

1

DT.4401

3242

1

DT.4635

T10016 / T10074

1

DT.4440T1

T10092

1

DT.4749

T20038 / T10098(A) / M P1-312 / 3418

1

DT.4440V1

(Tornillos M5x60mm)

1

DT.4809

3366 / T20018

1

DT.4440V2

3359 / T20102 / U-40074 / MP 1-301

1

DT.5000

T10060 / T20167

1

DT.4444

U30009 / H2587 / 127-17 / MP 1-302 / Matra V159

1

DT.5008

T40011

1

ref. OEM

p.zas

Motores DIÉSEL (cadena): 1.4 16V-1.4 FSI-1.6-1.6 16V-1.6 FSI 1.8-1.8 TURBO-2.0-2.0FSI-2.0TFSI Motores DIÉSEL (correa): 1.7D-1.7SDI-1.9D-1.9TDI-1.9SDI 1.9D TURBO-2.5 TDI (bomba giratoria de 6 cilindros)

MANUTENZIONE

1315 K3

Cód. 13150087 Juego puesta a punto para

AUDI: A3 VW: Eos, Fox, Golf, Jetta, Passat, Polo, Scirocco, Sharan, Tiguan, Touran SEAT: Cordoba, Ibiza SKODA: Fabia, Praktik, Roomster CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

p.zas art USAG

DT.4811

T10120

1 DT.5008

T40011

1

DT.4812

T10123

2 DT.5009

T10170

1

DT.4813

T10121

1 DT.5010

T10340

1

DT.5007

T10171

1

ref. OEM p.zas

Motores de GASOLINA (cadena): 1.2 6V 3 cil-1.2 12V 3 cil-1.4TSI1.4FSI-1.6FSI

MANUTENZIONE AUTO REPARACIÓN

59

Puesta a punto 1311 K1

Cód. 13110085 Juego puesta a punto para FORD: C-Max, Courier, Escort, Fiesta, Fiesta Econetic, Focus, Focus C-MAX, Fusion, Galaxy, Mondeo, Orion, Tourneo Connect, Transit, Transit Connect MAZDA: 2, 3, 5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.3026

21-104 / 303-193

p.zas art USAG 1

DT.4440V2

3359 / T20102

1

DT.3032-3

21-162B / 303-376 / 303-367 / 303-376B

1

DT.4565P9-1

303-1059 / 303-1270

1

ref. OEM

p.zas

DT.3054F2

23-019

1

DT.4568

0188-J2

1

DT.3054F3

21-123

1

DT.4575P11

303-735 / 21-263 / 303-1277 / 49JE02021

1

DT.3054F4

23-029

1

DT.4636

23-059 / 310-085 / T10050

1

DT.3054F5

23-020

1

DT.4638

23-058 / T10008

1

DT.3054V3

23-047 / 15-046 / 2064 / 5193

1

DT.4735P15

21-260 / 303-732 / 49JE02018

1

DT.4115A-1

21-105 / 2065A / 5190

DT.4407-1 DT.4407-2

21-168 / 303-393 / 303-1272

1

DT.4735P16

21-262 / 303-734 / 49JE02020

1

1

DT.5304

(alternativa DT.3026)

1

Motores DIÉSEL (correa): 1.4TDCI-1.6D-1.6TDCI-1.8D 1.8D TURBO-1.8TDCI-1.9TDI PD 2.5D-2.5D TURBO

1

1311 K2

Cód. 13110086 Herramienta de puesta a punto para FORD: C-Max, Cougar, Fiesta, Focus, Focus C-MAX, Fusion, Grand C-max, Mondeo, Puma, Tourneo Connect, Transit Connect CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.3032-18

21-210 / 303-507

1

DT.4640T7

303-1054

1

DT.3032-19

21-163 / 303-574 / 303-620

1

DT.5300

(alternativa DT.5302)

1

DT.3032-3

21-162B / 303-376 / 303-367 / 303-376B

DT.4407-1 DT.4407-2

p.zas art USAG

21-168 / 303-393 / 303-1272

ref. OEM

p.zas

1

DT.5302

21-259 / 303-748 / 21-226

1

1

DT.5303

303-1097

1

1

Motores DIÉSEL (correa): 1.25-1.4-1.6-1.6 Ti-VCT 1.6SCTi EcoBoost-1.8-2.0

1315 K4

Cód. 13150088 Juego puesta a punto (Suministrado en blister)

- Motores DIÉSEL (correa): TDI PD 1.9-2.0 con polea ovalada CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.4440V2

3359 / T20102 / U-40074 / MP 1-301

2

DT.4638

T10008

1

60

p.zas art USAG DT.5001

AUTO REPARACIÓN

ref. OEM

p.zas

T10100

1

Puesta a punto 1312 K1

Cód. 13120085 Herramienta de puesta a punto para OPEL:

Astra G, Cavalier, Frontera B, Midi, Monterey, Omega B, Sigum, Sintra, Vectra B, Vectra C, Zafira A

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

p.zas

art USAG

ref. OEM

DT.3054-14

KM-6011

1

DT.4360T3

(Tornillo M6x45mm)

1

DT.3340

KM-8070

1

DT.4481

KM-932

1

DT.4130

KM-661-1

1

DT.4482

KM-929

1

DT.4149

KM-851

1

DT.4483

KM-927

1

DT.4298

KM-951

1

DT.4484-1

DT.4360M8

(Tornillo M8x40mm)

2

DT.4484-2

p.zas

1

KM-933

1

Motores DIÉSEL: 1.5D-2.0 DTI (cadena), 2.0D TURBO-2.2DTI (cadena)-2.2D 3.0D TURBO-3.1D TURBO

€ 00,00 1312 K2

Cód. 13120086 Juego puesta a punto para OPEL:

Agila, Ascona, Astra, AstraMax, Belmont, Cavalier, Combo, Corsa, Insigna, Kadett-E, Meriva, Nova, Signum, Tigra, Vectra, Zafira

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.3032-12

KM-853

p.zas art USAG 1

DT.4486

KM-953

1

DT.5400-1

DT.3032-17

KM-852

1

DT.4487

KM-952

1

DT.5400-2

DT.3032-20

KM-6130

1

DT.4488

KM-954

1

DT.5401

KM-6625

1

1

DT.5402

KM-6333

1

DT.4150

KM-517B

1

DT.4489

DT.4353

KM-911

1

DT.4490-2

ref. OEM

KM-955

p.zas art USAG

1

ref. OEM KM-6340

p.zas 1 1

Motores de GASOLINA: 1.0/1.2/1.4 (motores de cadena X y Z) 1.6-1.6 OPC/VXR 1.8-2.0 TURBO

AUTO REPARACIÓN

61

Puesta a punto 1313 K1

Cód. 13130085 Juego puesta a punto para CITROEN: AX, Berlingo, Bipper, C1, C2, C3, C4, C5, Dispatch, Nemo, Jumper, Jumpy, Relay, Saxo, Xsara PEUGEOT: 106, 107, 205, 206, 207, 306, 307, 308, 309, 405, 406, 407, 605, 607, 806, 807, 1007, 3008, 5008, Boxer, Expert, Partner CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

p.zas

art USAG

ref. OEM

DT.3398

153A / 6012T / 9765,54 / D.86

1

DT.4362

0178-E

1

DT.4358

0134AF / 0134Q / 0188-F / 9004-T / 9044-T

1

DT.4363

4507-TJ / 9767,89 / 132-X / 188-Q1

1

DT.4359

4507-TL / 0132P

0188-E

1

p.zas

1

DT.4565M8

DT.4360C1 5711-TB / 178B

1

DT.4565P9-1 0188-X

1

DT.4360C2 0188-H

1

DT.4565P9-2

1

DT.4360C4 4527-TS1

1

DT.4566

0188-P / 0188-P2 / 7015-T / 0174

1

DT.4360C5 4527-TS2

1

DT.4567

0188-J1

1

DT.4360C6 0153N / 0188-Y / 7099TM / 7014TJ / 9767,34

1

DT.4568

0188-J2

1

DT.4360C8 0188-D / 7017-TR 0188-M / 0189-J / 0132AJ1 / 4533-TAC1 / 0153G / DT.4360P4 5711-TA / 7014-TN / 9766,98 DT.4360P8 0132Q / 0132QZ / 9767.27 / 4507-TA

1

DT.4569

0188-K / 0189K / 132AK / 153AK / 4533-TAD

1

1

DT.4735P15

0194-A / 132-AB

1

1

DT.4735P16

0194.C

1

DT.4360T4 7019-T / 0153U

1

DT.4735P17

0194B

1

DT.4360T5 4200-TH

1

DT.4820P18

0188-Q2

1

Motores DIÉSEL (correa): 1.4HDi-1.5D-1.6HDi1.9D-2.0HDi-2.0DHDi 16V-2.2HDi-2.5D TURBO

1313 K2

Cód. 13130086 Juego puesta a punto para CITROEN: AX, Berlingo, BX, C2, C3, C3 Pluriel, C4, C5, C8, C15, Dispatch/Jumpy, Relay/Jumper, Saxo, Synergie/Evasion, Xantia, XM, Xsara, ZX PEUGEOT: 106, 205, 206, 306, 307, 309, 405, 406, 407, 605, 607, 806, 807, 1007, Boxer, Expert, Partner/Ranch

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

p.zas

art USAG

ref. OEM

DT.3398

0153A / 6012T / 9765,54 / D.86

1

DT.4569

0188-K / 0189K / 132AK / 153AK / 4533-TAD

1

DT.4358

0134AF / 0134Q / 0188-F / 9004-T / 9044-T

1

DT.4575P10

0189-AZ

1

DT.4360P1

4507-TB

1

DT.4575P10-1 0189-A

1

DT.4360P2

7014-TM / 0153M / 9767.94 / 178 C/D

2

DT.4575P11

0189-B

1

DT.4360P3

4533-TAC2 / 0132AJ2

1

DT.4575P12

0189-C

1

DT.4360P4

0153G / 5711-TA / 7014-TN / 9766,98

1

DT.4575P14

0189-L

1

DT.4360P5

9041-TZ / 0153AB

2

DT.4825P19

0189-R

1

DT.4360P6

7004-TG / 7018-TY / 0132R

1

DT.4826-1

0189-S1

1

DT.4360P8

0132Q / 0132QZ / 9767.27 / 4507-TA

1

DT.4826-2

0189-S2

1

DT.4360T5

4200-TH

1

62

AUTO REPARACIÓN

p.zas

GASOLINA (correa): 1.0-1.1-1.4-1.6-1.6 VTS-1.8 16V 2.0-2.0 16V-2.2

Puesta a punto 1308 K1

Cód. 13080085 Juego puesta a punto para NISSAN: OPEL: RENAULT:

Almera, Cube, Interstar, Juke, Kubistar, Micra, Note, NV200, Primastar, Primera, Qashqai, Tiida, Movano-A, Vivaro Clio, Espace, Kangoo, Laguna, Logan (LSO), Megane Scenic, Modus, Scenic, Scenic RX4, Traffic

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

DT.4360R1

Motor 1054 / KM-6031 / KV113B0280

1

DT.4763

Motor 1536 / KM-6203

1

DT.4562

Motor 1489 / KV113B0130

1

DT.4764-1 Motor 1537 / KM-6204

1

DT.4759-1

1

DT.4764-2 Motor 1534 / KM-6205

1

DT.4759-2

1

DT.5101

Motor 1200-01

1

1

DT.5102

Motor 1430 / KV113B0110

1

DT.4759-3

p.zas art USAG

Motor 1543 / KV113B0360 / KM-6234

DT.4759-4

1

DT.4759-5

1

ref. OEM

p.zas

Motores DIÉSEL (correa): 1.5DCI-1.9DCI-1.9DTI-1.9CDTI (F9Q) 2.2DCI-2.2DTI-2.5DCI-2.5CDTI

1308 K2

Cód. 13080086 Juego puesta a punto para RENAULT: Clio, Espace, Gran Scenic, Kangoo, Laguna, Logan, Megane, Megane Scenic, Modus, Twingo, Wind

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS art USAG

ref. OEM

p.zas art USAG

DT.4360R1

Motor 1054 / KV113B0280

1

DT.4562

Motor 1489 / KV113B0130

1

DT.4561-1

Motor 1496

1

DT.4623

Motor 1490-01

1

DT.4561-2

Motor 1750

1

DT.5100

Motor 1526

1

ref. OEM

p.zas

Motores de GASOLINA (correa): 1.2 16V-1.4-1.4 16V1.6-1.6 16V-1.8-2.0 2.0 16V-2.0 IDE-2.0 TURBO

435 DN

Cód. 04350006 Herramienta para girar la polea de distribución - Motores GASOLINA y DIESEL

AUTO REPARACIÓN

63

Automoción

263 S16

Cód. 02631400 Juego de llaves para tapones de aceite

16 PIEZAS

- Juego completo para la mayoría de los vehículos - Llaves de vaso magnéticas para retener la bujía - llaves articulada de 3/8” para una excepcional accesibilidad - Copa de protección para mantener limpias las manos y evitar el contacto con aceite e hidrocarburos. - Suministrado con soporte de trabajo con clip de fijación para fijarlo al brazo de las bandejas de aceite.

Vasos magnéticos

263 K

Cód. 02631147 Cuadro de maniobra para drenaje de aceite - Cuadro de maniobra 3/8” - llave articulada para gran maniobrabilidad - La copa de protección impide que las manos entren en contacto con aceite o hidrocarburos durante las operaciones de drenaje - Empuñadura ergonómica bimaterial - Cuerpo de acero, revestimiento cromado

1

1 2 3 4

64

2

3

Aflojar con la llave en posición de máximo giro. Sacar el tapón de aceite con la llave en poscición de rotación rapida. Quitar el tapón de aceite, la llave magnética evita que el tapón caiga. Extraer el tapón de aceite mediante la presión de la cazoleta. AUTO REPARACIÓN

4

Automoción

899 N

Cód. 08990000 Estetoscopio - Para localizar ruidos en el motor - Mango de material plástico

438 P

Cód. 04380006 Equipo neumático universal para desmontar y montar válvulas de motor - Adaptado a varios tipos de válvulas, montadas en motores diesel y gasolina - Simple y práctico, permite ahorrar tiempo especialmente en la fase de montar las válvulas - Presión 6 bar = máx 75 kg - Presión 8 bar = máx 100 kg

905 C

Cód. 09050010 Refractómetro - Medición instantánea del nivel de carga de la batería, del punto de congelado del líquido de refrigeración y del líquido limpiaparabrisas - Compensación automática de la medida en función de la temperatura - Suministrado en caja con una pipeta para anticongelante y destornillador de regulación

424 TN

Cód. 04240020 Extractor de limpiaparabrisas - Permite el desmontado del brazo del limpiaparabrisas sin riesgo de dañar la carrocería

capacidad max

44 mm

AUTO REPARACIÓN

65

Automoción

435 M

Cód. 04350110 Kit para correas elásticas - Para todo tipo de correas elásticas de conjunto auxiliar - Para poleas de uno o dos canales - Puesta en marcha rápida - No necesita regulación - Suministrado en caja plástica - Cuerpo de metal UTIL DE MONTAJE

UTIL DESMONTAR

446 DA/SE2

Cód. 04461100 Juego de dos llaves para filtros de aceite - Permite volver a apretar con el par de torsión original (al valor indicado en la campana de plástico) - Cuadrado de 3/8” - Cuerpo de acero - Apto para BMW, Vokswagen, Skoda, Audi, Seat y Mercedes

446 DA/SE6

Cód. 04461104 Juego de seis llaves para filtros de aceite - Permiten volver a apretar con el par de apriete original (valor indicado en la campana de plástico) - Cuadrado de 3/8” - Cuerpo de acero - Fiat, Lancia, Alfa Romeo, BMW, Renault, Volkswagen, Skoda, Audi, Seat y Mercedes

66

PERMITE EL APRIETE DINAMOMETRICO ORIGINAL DE MONTAJE (VALOR INDICADO EN LA CAMPANA DE PLÁSTICO)

AUTO REPARACIÓN

25 Nm

Automoción

1785 A

Cód. 17850003 Bomba de presión/depresión - Capacidad: -1÷4 bar - Válvula de selección de presión/depresión - Cuerpo de aluminio - Tubo flexible de 800 mm - 30 adaptadores - Depósito recuperación de líquidos - Depresión: 0 ÷ -1 bar - Presión: 0 ÷ 4 bar - Aspiración de líquidos (diésel, líquido de frenos, líquido refrigerante, etc.) - Avance de vacío con pistola estroboscópica - Avance de vacío con encendido AEI Renix - Cierre estanco del sistema de alimentación de combustible - Funcionamiento de la válvula en el carburador - Cierre estanco de asistencia de fuerza de frenado - Membranas de mando del turbo

876 N

Cód. 08760001 Cortatubos de escape de carraca - Ideal para realizar cortes precisos sin dañar los tubos de escape montados en los vehículos - Mecanismo de carraca para operaciones veloces - Acceso fácil - Cortes uniformes gracias a las ruedas cortadoras y dispositivo de rodillo interior - Corta tubos con paredes de hasta 3 mm de espesor

Capacidad

ACCESORIO

Ø 31 ÷ 65 mm Ø 1” 7/32 ÷ 2” 9/16

Cód. Q08760001 Hojas de repuesto

AUTO REPARACIÓN

67

Automoción

891 C 12/4

Cód. 08910010 Carga batería 12 V/4A

12 V 4A

- Tensión bateria: 12 V - Capacidad bateria: 3÷80 Ah - Corriente eficaz máxima: 4A

SISTEMA DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICA DEL VEHÍCULO

EVITA QUE EL ARRANQUE INICIAL DAÑE LA BATERIA Y LA ELECTRÓNICA DEL VEHÍCULO

TESTER DE BATERIA INTEGRADO

INDICA SIEMPRE EL ESTADO DE CARGA DE LA BATERIA

SISTEMA DE REGENERACIÓN REDUCE EL RIESGO DE SULFATACIÓN

REGULACION AUTOMATICA

SE ADAPTA AUTOMÁTICAMENTE AL TIPO DE BATERIA

1613

Cód. 16130001 Arrancador portátil para auto 12 V /1800 A - Corriente de pico del acumulador: 1800 A - Pinzas de 400A con manguera de 6 hilos - Conexión a la red eléctrica o por medio del mechero del coche - Protección mediante interruptor térmico automático - Uso como cargador de baterías - Como fuente de energía suplementaria para vehículos (salvamemorias) - Fuente de energía suplementaria multiuso (para aparatos de 12V) - Suministrado con alimentador de red y manguera para conexión

12 V 1800 A

1613/1

Cód. 16130004 Arrancador portátil para vehículos industriales de 24 V /2200 A - Corriente de pico del acumulador: 2200 A - Pinzas de 400A con manguera de 6 hilos - Conexión a la red eléctrica - Protección mediante interruptor térmico automático - Fuente de energía suplementaria multiuso (para aparatos de 24 V) - Como fuente de energía suplementaria para vehículos (salvamemorias) - Suministrado con alimentador de red

68

AUTO REPARACIÓN

24 V 2200 A

Automoción

447 T

Cód. 04470101 Desmontador de amortiguadores neumático universal SISTEMA DE AUTONIVELACIÓN Los dos brazos superiores se adaptan también a muelles cónicos y descentrados, comprimiéndolas independientemente de la distribución de la fuerza. Este sistema permite a la máquina de nivelarse en el muelle, sin ninguna regulación en profundidad ni diámetro. ANILLO AUTOLUBRICANTE Ninguna operación de lubricado y/o engrase de la columna de desplazamiento. CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA DE MAQUINAS La fabricación de la máquina responde plenamente a la directiva de máquinas 2006/42/CE. La protección de seguridad permite al operario trabajar con seguridad, sin atrancos en la fase de intervención. Dispositivo de parada del pistón en caso de apertura de la rejilla. RECORRIDO DEL PISTÓN Gracias a un recorrido de 420 mm, la máquina puede trabajar en amortiguadores largos, como los de vehículos comerciales, todo-terrenos, monovolúmenes, sin ninguna regulación del recorrido. FUNCIONAMIENTO NEUMÁTICO Conectada a la red de aire comprimido, la máquina desarrolla una fuerza de compresión hasta 1226 kg a 10 bar de presión, sin perdida de potencia. La válvula de comando puede ser pilotada solo cuando la máquina está conectada al aire comprimido. Puede ser conectada mientras el muelle permanece sujeto en la mordaza superior e inferior, sin peligro de perdida. En cualquier condición está garantizada la máxima seguridad. CILINDRO DE ALUMINIO El cilindro está construido en aluminio y resina de nylon, recubierto de fibra de vidrio: no hay problemas de corrosión y oxidación de la mecánica interna. Suministrado con garra inferior 447 TC1 (78÷130mm) y 447 TC2 (125÷205mm), mordaza 447 TA ay mordaza superior universal. Medida: 1390x450x470 mm

AUTO REPARACIÓN

69

Automoción

1953 A 1000 Cód. 19530002 Grúa hidráulica

- Conforme a la directiva 2006/42/CE relativa a máquinas - Carga nominal: 1 000 kg - Carga con máxima extensión: 700 kg - Dimensiones: 1800x820 mm - Longitud máxima: 1 625 mm - Altura máxima: 2 415 mm - Velocidad controlada de bajada - Ajuste instantáneo sin ninguna herramienta - 4 ruedas incorporadas para máxima maniobrabilidad

VELOCIDAD DE DESCENSO CONTROLADO

esta Facil pu cha en mar REGULACIÓN INSTANTANEA SIN HERRAMIENTAS

2510 B

Cód. 25100003 Gato de carretilla hidráulico doble seguridad 2 t

Doble disposit ivo de seguridad

- Pedal de avance rápido - Soporte para tornillos y herramientas - Protección extraible de poliuretano - Dispositivo de seguridad con mando de descenso con 1/4 de vuelta - Ruedas en poliamida, robustas y silenciosas - Elevación max: 465 mm - Altura mínima: 75 mm - Conforme a la directiva europea 2006/42/CE - CE EN 1494 - Medidas: 880x260x135 mm

70

Ahora en dimensione s estándar

BANDEJA PARA MINUTERIA

LA SEÑAL INDICA LA ACTIVACIÓN DEL BLOQUEO MECÁNICO DE SEGURIDAD EL BLOQUE MECÁNICO SE ACTIVA A 320 mm DE ALTO

2T EL PESO ESTA SUSTENTADO POR UN DISPOSITIVO MECÁNICO Y NO DEL SISTEMA HIDRÁULICO

PEDAL PARA DESBLOQUEAR EL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

AUTO REPARACIÓN

0 88

mm INCREMENTO DE LONGITUD

Automoción

2510

Cód. 25100001 Gato Hidráulico 2 t 4 ruedas

Estructura robusta

- Máxima elevación: 465 mm - Elevación mínima: 75 mm - Medidas: 880x260x135 mm - Peso: 32 kg

880

mm

2510 A

Cód. 25100002 Gato Hidráulico 2 t 6 ruedas

Estabilid a 6 ruedasd:

- Completo con doble rueda delantera pivotante - Excepcional maniobravilidad en rejillas y terrenos irregulares - Máxima elevación: 465 mm - Elevación mínima: 75 mm - Medidas: 940x330x135 mm - Peso: 33 kg

940

mm

2500

Cód. 25000001 Gato Hidráulico 1,5 t gran elevación - Máxima elevación: 775 mm - Elevación mínima: 110 mm - Modelo con 7 ruedas: maniobrabilidad y estabilidad máxima - Medidas: 1310x435x165 mm - Peso: 61,5 kg

Gran e leva 77, 5 cmción:

131 0m m

AUTO REPARACIÓN

71

Automoción

2520

Cód. 25200001 Gato Hidráulico 2 t extra-plano - Máxima elevación: 520 mm - Elevación mínima: 48 mm (sin plato) - 5 rueda central: gran maniobrabilidad en espacios reducidos - Se puede utilizar con el soporte de espuma de alta densidad USAG 2200 BK (opcional) - Medidas: 920x260x135 mm - Peso: 43 kg

48 mm

Extra-plano : 48 mm

2200 BK

ACCESORIO

Cód. Q22000022

Soporte de protección En espuma de alta densidad para no dañar las pestañas del vehículo durante la elevación. Indicado para gato USAG 2520

RUEDA CENTRAL: EXCELLENTE MANIOBRABILIDAD

920

mm

2530

Cód. 25300001 Gato Hidráulico 3 t para vehículos comerciales

Hasta 3t

- Máxima elevación: 525 mm - Elevación mínima: 140 mm - Medidas: 1150x260x185 mm - Peso: 50 kg

115 0

1950 A

Cód. 19501000 Caballetes de turismo - Capacidad: 2,2t - 6 Posiciones de regulación desde 295 mm a 492 mm - Tornillo de bloqueo con cadena - Superficie de contacto con revestimiento de goma - Certificado CE - Dimensiones: 295x210x210 mm - Peso: 5,5 kg (la pareja)

72

AUTO REPARACIÓN

SE RECOMIENDA SIEMPRE EL USO CON ELEVADORES HIDRÁULICOS

mm

Automoción

877

Cód. 08770001 Aspirador de humos de escape de aire comprimido - Para la aspiración y extracción del ambiente del taller de gases de escape producidos por automóviles, vehículos comerciales y motocicletas - Potencia de aspiración regulable con 2 boquillas reductoras (incluidas) y llave: AUTO Ú capacidad hasta 550 m3/H (consumo aire 330 l/min) TRUCK Ú capacidad hasta 790 m3/H (consumo aire 430 l/min) - Modelo con ruedas, compacto y ligero, transportable a cualquier puto del taller - Funcionamiento por aire comprimido (6 bar) - Cono de aspiración regulable en altura (10÷100 cm) - Conforme a la directiva 2001/95/CE y 2003/10/CE - Suministrado con 10 mts de manguera resistente al calor Ø 120 mm - Peso: 9,5 kg

448 M

Cód. 04480010 Barra para el desmontado de rotula/ brazos de suspensión - Para desmontar en modo seguro: Montante de la suspensión MAC PHAERSON - Rotulas de palier - Gancho regulable en 5 posiciones: precisión y facilidad de trabajo - Largo: 120 cm

449 A

Cód. 04490050 Útil para montar/desmontar rotulas axiales - Permite trabajar sin intervenir en la barra guía - Utilización manual, apriete hexagonal de 30 mm - Capacidad: Ø 35-45 mm - Largo: 420 mm

AUTO REPARACIÓN

73

Automoción

870 C

Cód. 08700006 Alicate para enchufes rápidos - Para vehículos diesel y gasolina - Mango ergonómico bimateria - Largo: 175 mm

871 A

Cód. 871003 Pinza para abrazaderas - Permite rápidas reparaciones, sin desmontar ninguna pieza que obstruye el acceso - Trabajo fácil gracias a su sistema de cremallera - Para abrazaderas de 18 a 54 mm

871 C

Cód. 08719005P Alicate para abrazaderas automáticas CLIC - Cabeza triaxial para trabajar en todas las posiciones - Permite abrir y cerrar las abrazaderas automáticas presentes en los circuitos de combustible, de colectores de aspiración y circuito hidráulico 3 POSICIONES DE TRABAJO

272 3

Cód. 272000 Llave en cruz para tuercas de ruedas (automóviles y vehículos industriales ligeros) - Cuadro macho 1/2’’ intercambiable - 17x19x22x1/2”

74

AUTO REPARACIÓN

Automoción

435 E/S5

Cód. 04350011 Juego de 5 llaves poligonales para tensores de correas

ISO 1711-1 ISO 691

- Acero tratado para una gran resistencia - Para tuercas tensoras de correas, poleas de distribución, y conjuntos auxiliares - Medidas: 13-15-16-17-19 - Sistema de enganche/desenganche rápido de la llave en la empuñadura

443 N

Cód. 04430005 Ilave automática de apriete rápido para filtros de aceite (automóviles)

CAPACIDAD Ø 66÷105 mm

- Regulación automática de la cinta - Leva de aumento de potencia de apriete para un perfecto amarre del filtro - Mordaza articulada para amarre del filtro y efecto carraca - Cinta de acero inoxidable - Mango de material plástico de alta resistencia (160 mm)

443 NC

Cód. 04430007 Llave automática de apriete rapido para filtros de aceite (vehículos industriales) - Misma característica que el artículo 443N - Capacidad : Ø 106÷150

ARMAR Y POSICIONAR

ACTIVAR APRIETE AUTOMÁTICO

CAPACIDAD Ø 106÷150 mm

ESPECIAL PARA VEHÍCULOS INDUSTRIALES

APRIETE RÁPIDO, ECONOMÍA DE TIEMPO LEVA DE INCREMENTO DE LA POTENCIA DE AMARRE

AUTO REPARACIÓN

75

Automoción

446 H

Cód. 04460008 Llave para aforador deposito - Regulación de apertura mediante diafragma - Capacidad: 88÷170 mm - 3 mordazas de agarre para transmitir la fuerza necesaria sin riesgos de rotura de la guía de plástico - Mordazas compactas para trabajar en sitios difíciles y regulables para adaptarse a nuevos vehículos - Avance mediante dado hexagonal

446 M

Cód. 04460011 Llave para filtros de gasóleo Multijet Suministrado con: - Llave de 1/2’’ para llave dinamométrica - Adaptador para colocar el filtro en tornillo de banco

939 C1

Cód. 09390004 Enrollador de aire 10 mm - Modelo de recuperación automática con dispositivo de parada - Cuerpo de material plástico con soporte giratorio para fijación a la pared - Conforme a la directiva de máquinas 2006/42/CE y a la norma ISO EN 12100-1 y ISO EN 12100-2 - Tubo de poliuretano lucido CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Longitud de la manguera

16 m

Diámetro interior de la manguera 10 mm Presión de trabajo

15 bar

Racor de salida

3/8”

Dimensiones (incluido soporte) 450x400x230 mm Peso

76

8 kg

AUTO REPARACIÓN

Tubo Ø 10 mm

Automoción 426 C/S4

Cód. 04260007 Juego de 4 rasquetas multiuso de plástico

4

PIEZAS

- Para quitar contrapesos de aluminio, silicona, plástico molduras etc - No dañan las partes plásticas o pintadas, las guarniciones, cerámica etc - Utilizable con martillo - Reafilables con lima

CONTRAPESOS DE ALUMINIO

426 B/S5

PLÁSTICO

Cód. 04260006 Kit de 5 útiles para componentes de plástico

SILICONA

MOLDURAS

UTILIZABLE CON MARTILLO

5

PIEZAS

- Permiten la extracción de molduras, enganches, clips, revestimientos de puertas etc - No dañan las partes plásticas, guarniciones ni carrocería

425

Cód. 425001 Alicate de contrapesos - Para fijar o cortar los plomos de equilibrado de las ruedas y para ensanchar o comprimir los muelles de fijación

AUTO REPARACIÓN

77

Automoción

891 K

Cód. 08910080 Comprobador universal para baterías con impresora - Mide en pocos segundos baterías de 6 y 12 V (hasta 200 Ah), en almacén o en vehículo - Mide la tensión en Voltios, la carga de la corriente CCA, según la medida seleccionada por el operador - Medida de tensión de 1 a 30 V para el diagnóstico del alternador, díodos y regulador a varios regímenes - Efectúa el diagnóstico de eficiencia del arrancador y del motor de arranque - Conforme a las normas EN50082-1, EN50204, EN61010-4-3, EN61010-4-2 - No daña la central electrónica - Suministrado en caja plástica 185x100x35 mm

1547

Cód. 15470001 Purgador por depresión de circuito de refrigeración UNIVERSAL - Para el purgado total del circuito de refrigeración aún sin tornillo de purga RÁPIDO - Intervención rápida y segura - Ahorro de tiempo Suministrado en maleta de plástico con 5 adaptadores para depósitos

1510 N

Cód. 15100081 Comprobador de circuito de refrigeración - Permite verificar bajo presión las pérditas en el circuito (tubos, juntas, bombas, radiadores, juntas de culata) - Suministrado en caja de plástico con bomba con manómetro y tapones de enganche

78

AUTO REPARACIÓN

Automoción

622 K/S1

Cód. 06220000 Juego reparación de roscas - Para reparar las roscas dañadas desde M5x0.8 - M6x1 - M8x1.25 - M10x1.5 - M12x1.75 - Compuesto de roscas reparadoras / colocadores / machos de roscar / útil colocar/romper / útil ruptura largo (hasta Ø 8 mm) - Suministrado en caja de plástico

2847/1

Cód. 28470082 Sangrador de frenos - Para trabajar en circuitos de frenos y embragues hidráulicos - Suministrado con tubo flexible espiral (4 m), manguera de alimentación (4 m) y maleta de accesorios compuesta de : 1 tapón para varias medidas (44-45-46 mm), tapón universal, depósito recogedor de aceite - Alimentación 12 V con pinzas para bornes de batería - Bomba peristáltica: ningún contacto directo bomba/líquido, ninguna presión de aire en el líquido, ningún riesgo de emulsión - Limitador de presión a 2 bar para no dañar el ABS - Capacidad: 5 litros

2800 A

Cód. 28000083 Aplicador de pastilla de frenos - Para 1, 2 o 4 pistones - Evita daños a los pistones, cubos o zapatas - Asegura la retracción paralela del pistón - Mordazas dobles de acero con rotación de 180° - Presión máxima 225 kg - Palanca de liberación delantera 

Para 1, 2 o 4 pistones

AUTO REPARACIÓN

79

Automoción

235 1 N

- Acero especial al cromo-vanadio - Revestimiento cromado - Ideal para aplicaciones en ruedas IVECO

89 mm

Cód. 02354014 Llave de vaso de boca poligonal (para IVECO)

65 mm

271 M

Cód. 02712005 Llave de vaso para tuercas de ruedas

36 mm

46 mm

92 mm

- Cuadro de maniobra 3/4’’

36 mm

278 D 8L

Cód. 278017 Llave articulada para calentadores - Sistema Block para retención del calentador precalentamiento - Boca hexagonal - Cuadro de maniobra de 3/8’’

278 D 9L

278 D 10L

279 3/8 14L

279 3/8 16L

Cód. 278016

Cód. 278019

Cód. 02791014

Cód. 02791012

Llave de vaso para bujías

250 mm

- Boca poligonal 14 - Guarnición de goma para retener la bujía - Cuadro de maniobra de 3/8’’

80

AUTO REPARACIÓN

Llave de vaso para bujías

250 mm

- Boca hexagonal 16 - Guarnición de goma para retener la bujía - Cuadro de maniobra de 3/8’’

SISTEMA MODULAR PARA EQUIPAR CUALQUIER VEHÍCULO COMERCIAL 5006 C1

Cód. 50060013 PARA LADO IZQUIERDO DE:

Composición

marca

art Cajonera 5000 B4 Cajonera 5000 D3 Base pase ruedas 5002 B2N Porta-rollos 5002 SA4 Porta-cajas 5003 A3 Soporte anclaje 5002 S4N

vehículo Jumper paso 3000 techo 1662 Jumper paso 3450 techo 1662 Jumpy paso 3000 techo 1449 Ducato paso 3000 techo 1662 Ducato paso 3450 techo 1662 Ducato paso 3450 techo 1932 Scudo paso 3000 techo 1449 Transit paso 2933 techo 1645 Transit paso 3300 techo 1745 Daily paso 3000 techo 1545 Interstar paso 3078 techo 1670 Interstar paso 3078 techo 1912 Movano paso 3078 techo 1670 Movano paso 3078 techo 1912 Boxer paso 3000 techo 1662 Boxer paso 3450 techo 1662 Expert paso 3000 techo 1449 Master paso 3182 techo 1700 Master paso 3682 techo 1894

CITROËN

FIAT

FORD IVECO NISSAN OPEL PEUGEOT RENAULT

Cód. p.zas 50000023 1 50000062 1 50020009 1 50020066 1 50030003 1 50020047 2

990 mm Ejemplo: Scudo paso 3000 mm - techo 1449 mm

Medidas: (LxPxH) 990x375x1332 mm Peso: 76 kg

5006 C3

Cód. 50060015

MODULO ESTÁNDAR 495 mm

Composición art Cajonera 5000 E5 Cajonera 5000 CE3 Base pase ruedas 5002 B3 Soporte anclaje 5002 S4N Porta-spray 5002 SA5 Montante 5003 MF1 Porta-cajas 5003 A2/7

Cód. p.zas 50000105 1 50000052 1 50020010 1 50020047 3 50020067 1 50030052 1 50030074 1

NUEVO MODULO 742 mm

PARA LADO IZQUIERDO DE: marca CITROËN

FIAT

FORD IVECO NISSAN

vehículo Jumper paso 3000 techo 1662 Jumper paso 3450 techo 1662 - 1932 Jumpy paso 3000 techo 1449 Ducato paso 3000 techo 1662 Ducato paso 3450 techo 1662 - 1932 Ducato paso 4035 techo 1932 - 2172 Scudo paso 3000 techo 1449 Scudo paso 3122 techo 1449 - 1750 Doblò paso 2755 techo 1305 - 1550 Doblò paso 3105 techo 1305 Transit paso 2933 techo 1645 Transit paso 3300 techo 1745 - 1885 Transit paso 3750 techo 1745 Daily paso 3000 techo 1545 Daily paso 3300 techo 1900 Interstar paso 3078 techo 1670 - 1912 Interstar paso 3578 techo 1912

marca

OPEL

PEUGEOT

RENAULT

vehículo Vivaro paso 3098 techo 1387 - 1913 Movano paso 3078 techo 1670 - 1912 Movano paso 3578 techo 1912 Movano paso 3682 techo 1894 - 2144 Movano paso 4332 techo 1894 - 2144 Boxer paso 3000 techo 1662 Boxer paso 3450 techo 1662 - 1932 Boxer paso 4035 techo 1932 - 2172 Expert paso 3000 techo 1449 Expert paso 3122 techo 1449 - 1750 Trafic paso 3098 techo 1387 - 1913 Master paso 3078 techo 1670 - 1912 Master paso 3578 techo 1912 Master paso 3682 techo 1894 - 2144 Master paso 4332 techo 1894 - 2144

m

1238 m

Ejemplo: DOBLÒ paso 2755 techo 1305

Medidas: (LxPxH) 1238x375x1146 mm Peso: 96 kg

PUESTO DE TRABAJO

81

Escanee código QR o vaya al canal Inquadra el il codice de YouTube de USAG paraUSAG descubrir o vai sul canale YouTube todos los detalles per guardare il video dimostrativo

5006 C5

MODULO ESTÁNDAR 990 mm

Cód. 50060017 Sistema modular para equipar cualquier vehículo comercial

82

NUEVO MODULO 742 mm

MODULO ESTÁNDAR 495 mm

- Mejor ajuste en el propio vehículo - Mejor gestión del espacio interior - Mejor organización de trabajo

PARA LADO IZQUIERDO DE:

m 732,5 m

marca

1

CITROEN

FIAT

Ejemplo: Scudo paso 3000 mm - techo 1449 mm

Medidas: (LxPxH) 1732,5x375x1306 mm Peso: 132 kg

FORD IVECO MERCEDES NISSAN

Composición art Cajonera 5000 CE3 Mesado 5003 RCC1 Montante 5003 ME3 Mesado 5003 RBC1 Montante 5003 MF2 Base pase ruedas 5002 B2N Porta-spray 5002 SA5 Cajonera 5000 C3 Mesado 5003 RB1 Soporte anclaje 5002 S4N

Cód. 50000052 50030030 50030051 50030090 50030053 50020009 50020067 50000042 50030026 50020047

p.zas 1 2 1 2 2 1 1 2 2 4

OPEL

PEUGEOT

RENAULT

PUESTO DE TRABAJO

vehículo Jumper paso 3000 techo 1662 Jumper paso 3450 techo 1662 - 1932 Jumpy paso 3000 techo 1449 Ducato paso 3000 techo 1662 Ducato paso 3450 techo 1662 - 1932 Ducato paso 4035 techo 1932 - 2172 Scudo paso 3000 techo 1449 Scudo paso 3122 techo 1449 - 1750 Doblò paso 2755 techo 1305 - 1550 Doblò paso 3105 techo 1305 Transit paso 2933 techo 1645 Transit paso 3300 techo 1745 - 1885 Transit paso 3750 techo 1745 Daily paso 3000 techo 1545 Daily paso 3300 techo 1900 Sprinter paso 3250 techo 1940 Sprinter paso 3665 techo 1940 Sprinter paso 4325 techo 1940 Vito long paso 3200 techo 1760 Interstar paso 3078 techo 1670 - 1912 Interstar paso 3578 techo 1912 Vivaro paso 3098 techo 1387 - 1913 Movano paso 3078 techo 1670 - 1912 Movano paso 3578 techo 1912 Movano paso 3682 techo 1894 - 2144 Movano paso 4332 techo 1894 - 2144 Boxer paso 3000 techo 1662 Boxer paso 3450 techo 1662 - 1932 Boxer paso 4035 techo 1932 - 2172 Expert paso 3000 techo 1449 Expert paso 3122 techo 1449 - 1750 Trafic paso 3098 techo 1387 - 1913 Master paso 3078 techo 1670 - 1912 Master paso 3578 techo 1912 Master paso 3682 techo 1894 - 2144 Master paso 4332 techo 1894 - 2144

5006 C4

Cód. 50060016 Sistema modular para equipar cualquier vehículo comercial

MODULO ESTÁNDAR 990 mm

NUEVO MODULO 742 mm

MODULO ESTÁNDAR 495 mm

MODULO ESTÁNDAR 1237,5 mm

1732,5

mm

PARA LADO IZQUIERDO DE:

Ejemplo: DUCATO paso 3000 mm - techo 1662 mm

marca CITROEN

Medidas: (LxPxH) 1732,5x375x1528 mm Peso: 165 kg

FIAT FORD

Composición

art Cajonera 5000 CE3 Cajonera 5000 D4 Cajonera 5000 CL3N Base pase ruedas 5002 B3 Porta-rollos 5002 SA4 Porta-cajas 5002 SA5 Mesado 5003 RB1 Mesado 5003 RCC1 Mesado 5003 RC1 Montante 5003 ME1 Montante 5003 MF2 Mesado 5003 RBC1 Soporte anclaje 5002 S4N

IVECO Cód. 50000052 50000063 50000085 50020010 50020066 50020067 50030026 50030030 50030031 50030049 50030053 50030090 50020047

p.zas 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 4

MERCEDES NISSAN

OPEL

PEUGEOT

RENAULT

vehículo Jumper paso 3000 techo 1662 Jumper paso 3450 techo 1662 - 1932 Ducato paso 3000 techo 1662 Ducato paso 3450 techo 1662 - 1932 Ducato paso 4035 techo 1932 - 2172 Transit paso 2933 techo 1645 Transit paso 3300 techo 1745 - 1885 Transit paso 3750 techo 1745 Daily paso 3300 techo 1900 Sprinter paso 3250 techo 1940 Sprinter paso 3665 techo 1940 Sprinter paso 4325 techo 1940 Vito long paso 3200 techo 1760 Interstar paso 3078 techo 1912 Interstar paso 3578 techo 1912 Vivaro paso 3098 techo 1913 Movano paso 3078 techo 1912 Movano paso 3578 techo 1912 Movano paso 3682 techo 1894 - 2144 Movano paso 4332 techo 1894 - 2144 Boxer paso 3000 techo 1662 Boxer paso 3450 techo 1662 - 1932 Boxer paso 4035 techo 1932 - 2172 Trafic paso 3098 techo 1913 Master paso 3078 techo 1912 Master paso 3578 techo 1912 Master paso 3682 techo 1894 - 2144 Master paso 4332 techo 1894 - 2144

PUESTO DE TRABAJO

83

www.usag-tools.com

Valida hasta el 31/03/2014 salvo rotura de stock. Les imágenes de este catálogo son indicativas. SWK Utensilerie S.r.l. se reserva el derecho de modificar las características técnicas de sus productos en cualquier momento.

r Y08020401

Sello del revendedor

SWK Utensilerie S.r.l.

Via Volta, 3 - 21020 - Monvalle (VA) - Italia Tel. +39 0332 790 111 - Fax. +39 0332 790 363 [email protected]