2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 KINDER – Jardín de Niños Ponga el nombre de su niño en cada artículo: 2 carpetas-con bolsillo abajo o1 carpeta Home-to-School* Mochila-tamaño regular sin llantas Bolsa de Plástico con un cambio de ropa Los siguientes artículos serán para todos los niños, no los marque con nombre: 2 paquetes de 10 Palitos de Pegamento (solo blanco) 4 cajas de 24 crayolas (o más) 1 paquete de 24 (#2) lápiz (amarillos) 1 Paquete de plumas azul o negras 1 caja grande de kleenex 2 marcadores negros para “whiteboard” 4-5 marcadores de puntas finas negras para “whiteboards” Limpiadores desinfectantes Marca “Clorox” No mande cajas de lápices

Opción para donación a la clase: Marcadores (de agua)-gruesos Lápices de color Bolsas Zip-lock (de tamaño sandwich/quart/gallon) Palitos de pegamento Resistol “Elmers Glue” en bolettitas Desinfectante de manos instantáneo Cualquier otro material de arte que quiera donar.

$10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. 

Los maestros de la Primaria Central de K a 2 prefieren la carpeta de plástico de “Home to School” “Casa a Escuela” que tenemos disponible en la oficina para mandar comunicación entre la casa y escuela, en vez de una carpeta de papel o cartulina por que se rompen. El coso por nuestras carpetas es $2.00 por carpeta, y los puede comprar en nuestra oficina empezando lunes el 24 de agosto. Puede comprarlos también durante el año escolar si se les pierde uno.

Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284

GRADO 1 Maestras Hamilton, Osgood, Webb (Marque cada artículo con marcador permanente)  Mochila (sin llantas por favor)  1 Home to School folder (* vea abajo)  Caja para Lápices  Tijeras(Fiskars son las mejores)  1 borrador (rectángulo rosita)  1 cuaderno – rayas anchas–“wide ruled”  Crayolas (caja de 24+) solo para Hamilton & Osgood  2 carpetas con 2 bolsas - solo para Osgood & Webb (No marque lo siguiente, se compartirán con la clase)  36 Lápices # 2 para empezar el año (de madera solamente) POR FAVOR NO COMPRE LA MARCA DIXON SE QUEBRAN INMEDIATAMENTE

       



1 caja de lapiceras azul o negras Lápices de color marca Cayola que se tuercen (Twistable) 8 marcadores para “whiteboard” Delgados preferidos 1 caja Kleenex 20 palitos de pegamento (quizás necesiten más después) Marcadores delgados o gruesos (Webb prefiere gruesos) 1 caja de pinturas Webb solamente Crayolas (1 caja de 48) Webb solamente Desinfectante de manos instantáneo grande

Por favor note que a veces durante el año le pediremos más útiles, si se nos acaban. Materiales adicionales que puede donar a la clase: Bolsas Zip-lock (de tamaño sandwich/quart/gallon) Platos, tazones, tasas, servilletas de papel Cinta de embalar (Duct tape) de colores para hacer libros Cualquiera de los útiles mencionados arriba



$10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. Los maestros de la Primaria Central de K a 2 prefieren la carpeta de plástico de “Home to School” “Casa a Escuela” que tenemos disponible en la oficina para mandar comunicación entre la casa y escuela, en vez de una carpeta de papel o cartulina por que se rompen. El coso por nuestras carpetas es $2.00 por carpeta, y los puede comprar en nuestra oficina empezando lunes el 24 de agosto. Puede comprarlos también durante el año escolar si se les pierde uno. Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 Grado 2 Maestras DeLegal, Burt 24 crayolas 24 Lápices # 2, con punta (de madera solamente, no se permiten mecanicos) 1 Caja Lápices de color marca Cayola que se tuercen (Twistable) (24 colores) 1 Cajas de marcadores de color (paquetes de 10 ) 4 Borradores Rosita grandes 5 palitos de pegamento blanco 3 cuadernos 1-rojo ,1 azul & 1 negro (líneas anchas, mínimo de 70 hojas) 4 bolsas Ziplock freezer gallon 3 carpetas con bolsa (1-rojo, 1-amarillo, 1-azul) 2 cajas grandes de Kleenex 6 marcadores para “whiteboard” negros 12 lapiceras, azul o negras Una carpeta de Casa a Escuela (vea abajo) No compre cajas para lápices, por favor.

$10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada.  Los maestros de la Primaria Central de K a 2 prefieren la carpeta de plástico de “Home to School” “Casa a Escuela” que tenemos disponible en la oficina para mandar comunicación entre la casa y escuela, en vez de una carpeta de papel o cartulina por que se rompen. El coso por nuestras carpetas es $2.00 por carpeta, y los puede comprar en nuestra oficina empezando lunes el 24 de agosto. Puede comprarlos también durante el año escolar si se les pierde uno. Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 Grado 3 Maestras Loween, Olson, Zitkovich

Por favor marque cada artículo con marcador permanente: 1 carpeta con 3 anillos de 1 ½ pulgadas 1 paquete de separadores 2 Carpetas de cartulina con bolsillos abajo y hoyos para los anillos de la carpeta 200 hojas de papel sueltas rayas anchas 48 lápices #2 (mínimo) - (no mande lápices mecánicos) Una docena de lápices de color Un paquete de 4 marcadores fluorescentes Borrador rosita grande Tijeras buenas (para hacer proyectos de arte) 5 palitos de pegamento Caja de Kleenex grande Caja para lápices Crayolas – 24 colores 12 lapiceras negras 10 marcadores para “whiteboard” negros 2 cuadernos, rayas anchas 1 regla

Home to School folder (carpeta, vea abajo) *



$10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. Los maestros de la Primaria Central de K a 2 prefieren la carpeta de plástico de “Home to School” “Casa a Escuela” que tenemos disponible en la oficina para mandar comunicación entre la casa y escuela, en vez de una carpeta de papel o cartulina por que se rompen. El coso por nuestras carpetas es $2.00 por carpeta, y los puede comprar en nuestra oficina empezando lunes el 24 de agosto. Puede comprarlos también durante el año escolar si se les pierde uno. Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 Grado 4 Maestros Babcock, Cerrillo, Sager Por favor marque cada artículo con marcador permanente: Carpeta de 3- anillos fuerte (2 pulgadas) Hojas de Papel sueltas – rayas anchas preferidas Lápices #2 – mínimo de 48 lápices 2 cuadernos (70 hojas, rayas anchas) verde, amarillo, rojo 1 carpeta con 2 bolsas abajo (como la Home to School vea abajo) Separadores para la carpeta de anillos “Dividers” Tijeras Regla (necesita ser de pulgadas y centímetros) 1 Caja de Kleenex 1 paquete de 12 lapiceras azul o negras 4 marcadores para “whiteboard’ (quizás necesiten más después) 4 palitos de pegamento 1 transportador “protractor” 1 caja de lápices de color 1-2 borradores para los “whiteboard” 1caja de bolsas de plástico Ziplock, tamaño sandwich *Note: no mande crayolas ni marcadores! La maestra los proveerá si son necesarios.

Agenda Estudiantil (vea abajo) $10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. Agenda Estudiantil (requerido para los grados 4, 5 y 6) Nuestra escuela ha implementado un programa de organización para los estudiantes, usando una Agenda Estudiantil. Es una herramienta muy importante de aprendizaje en nuestros salones. La Agenda Estudiantil también incluye el manual de la Escuela Central y un calendario anual por solo $5.00. Los animamos a todos los estudiantes que compren una Agenda de nuestra escuela para el año escolar actual. Los maestros de la Primaria Central de K a 2 prefieren la carpeta de plástico de “Home to School” “Casa a Escuela” que tenemos disponible en la oficina para mandar comunicación entre la casa y escuela, en vez de una carpeta de papel o cartulina por que se rompen. El coso por nuestras carpetas es $2.00 por carpeta, y los puede comprar en nuestra oficina empezando lunes el 24 de agosto. Puede comprarlos también durante el año escolar si se les pierde uno. Se venderán las Agendas en la oficina empezando lunes el 24 de agosto. Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 Grados 4, 5 y 6 Maestra Deterding Por favor marque cada artículo con marcador permanente: Agenda – de la Primaria Central Una carpeta de Casa a Escuela (compre in la oficina $2.00 cada uno) 2 paquetes de Hojas de Papel sueltas – rayas anchas preferidas Lápices #2 – mínimo de 24 lápices 1 paquete de borradores para arriba del lápiz, o 3 borradores rosa (rectángulos) 12 lapiceras negras 12 lapiceras azul 3 lapiceras rojas Marcadores para subrayar (Highlighters) 4 amarillos, 2 verde o azul, 2 anaranjados o rosas Carpeta de 3- anillos fuerte (2 pulgadas) Separadores para la carpeta de anillos “Dividers” de plastico 2 cuadernos de Composición (que no sean de espiral) 6 cuadernos espirales (2 rojos, 2 verdes, 2 amarillos) 4 marcadores negros para “whiteboard’ (quizás necesiten más después) 1 borradores para los “whiteboard” 3 palitos de pegamento Una calculadora (simple) 2 Cajas de Kleenex grandes Las siguientes cosas son Opcional: 1 caja para poner los lápices y utiles 1 caja de lápices de color 1caja de bolsas de plástico Ziplock, tamaño sándwich

$10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. Agenda Estudiantil (requerido para los grados 4, 5 y 6) Nuestra escuela ha implementado un programa de organización para los estudiantes, usando una Agenda Estudiantil. Es una herramienta muy importante de aprendizaje en nuestros salones. La Agenda Estudiantil también incluye el manual de la Escuela Central y un calendario anual por solo $5.00. Los animamos a todos los estudiantes que compren una Agenda de nuestra escuela para el año escolar actual.

Se venderán las Agendas en la oficina empezando lunes el 24 de agosto.

Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 Grado 5 Maestras Eiford, Lowe Papel suelto para las carpetas rayas delgadas (500 hojas mínimo) Lápices #2, (48 en total, no mande lápices mecánicos) Saca puntas de mano 1 bolsa para lápices Lápices de color 2 marcadores para “whiteboard’ 2-5 marcadores para subrayar (highlighters) 12 Lapiceras negras o azules Regla (necesita ser de pulgadas y centímetros) Tijeras Borrador rosa 3-6 palito de pegamento 6 cuadernos, rayas delgadas (College Ruled) 1 carpeta o Central Home-to-School Folder $2.00 en la oficina Carpeta de 3 anillos de 1½ a 2 pulgadas 6 Separadores para la carpeta de anillos “Dividers” 2 cajas grandes de Kleenex (175 hojas)

1 botella para agua, con tapadera que se sierra ¡Útiles extra que pueda donar para el uso del salón siempre son bienvenidos!!

$10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. Agenda Estudiantil (requerido para los grados 4, 5 y 6) Nuestra escuela ha implementado un programa de organización para los estudiantes, usando una Agenda Estudiantil. Es una herramienta muy importante de aprendizaje en nuestros salones. La Agenda Estudiantil también incluye el manual de la Escuela Central y un calendario anual por solo $5.00. Los animamos a todos los estudiantes que compren una Agenda de nuestra escuela para el año escolar actual.

Se venderán las Agendas en la oficina empezando lunes el 24 de agosto. Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.

2015/2016 Lista de Útiles Primaria Central, 601 Calle Talcott, Sedro-Woolley, WA 98284 Grado 6

Papel suelto rayas delgadas (500 hojas mínimo, mande nada más 50 a la escuela en la carpeta Lápices #2, (3 deben de estar en la escuela todo el tiempo, no mande lápices mecánicos) Saca puntas de mano Tijeras 10 Lapiceras negras o azules + 5 rojas Lápices de color 2-3 marcadores para subrayar (highlighters) Regla (necesita ser de pulgadas y centímetros) 2 Borrador rosa 1 paquete de borradores para arriba del lápiz 1 caja de marcadores delgados, negros o azules para “whiteboard’ 3 – 6 palitos de pegamento 1 -3 cajas grandes de Kleenex (175 hojas) 6 cuadernos, rayas delgadas (College Ruled, 70+ páginas) Carpeta de 3 anillos de 1½ a 2 pulgadas (de 3 pulgadas son demasiado grandes) 4-5 Separadores para la carpeta de anillos “Dividers” 1 bolsa para lápices 2 carpetas con bolsa abajo (opcional) Notas con pegamento (Sticky Notes) tamaño 2 x 1.5 pulgadas Calculadora – simple & básica, barata Paquete de marcadores chico (opcional) Un calcetín viejo para borrar sus “whiteboards” ¡Útiles extra que pueda donar para el uso del salón siempre son bienvenidos!! Cobros: $5.00 Agenda (vea abajo) $10.00 Pago de Arte / Lectura, pagado al empiezo del año para materiales de arte y el programa de Lectura Acelerada. $8.00 Pago de Ciencia, cobrado al principio del año escolar Agenda Estudiantil (requerido para los grados 4, 5 y 6) Nuestra escuela ha implementado un programa de organización para los estudiantes, usando una Agenda Estudiantil. Es una herramienta muy importante de aprendizaje en nuestros salones. La Agenda Estudiantil también incluye el manual de la Escuela Central y un calendario anual por solo $5.00. Los animamos a todos los estudiantes que compren una Agenda de nuestra escuela para el año escolar actual. Se venderán las Agendas en la oficina empezando lunes el 24 de agosto.

Se recibirá dinero en efectivo o cheques para todas las compras y pagos.