BMW Lifestyle

2014/2016

WHAT’S YOUR DRIVE? HISTORIAS QUE DESPIERTAN LAS EMOCIONES.

BMW LIFESTYLE /

¿Te gusta conducir?

BMW LIFESTYLE

#.8
-*'&45:-&


WHAT’S YOUR DRIVE? $0-&$$*Ó/
#.8
,*%4

Las personas con éxito tienen algo en común. Una fuerza que los mueve. Sus sueños, sus visiones y su fuerza de voluntad no se satisfacen más que con lo mejor. Hemos conocido estas personalidades y nos han dejado puntos de vista inspiradores. Su vida, su trabajo y su entusiasmo. Precisamente de eso también sabe mucho BMW. La mejor prueba: las nuevas colecciones BMW. Y es que con ellos, disfrutarás de un diseño apasionante, en todo momento, con cada maniobra.

Ѷ
$"1563"3
&-
.07*.*&/50ѷ "MFYBOESB
,MFWFS
GPU³HSBGB
)BNCVSHP -B
GPU³HSBGB
JOGBOUJM
"MFYBOESB
,MFWFS
TPCSF
TV
USBCBKP
DPO
MPT
NPEFMPT NFOPT
WBOJEPTPT
EFM
NVOEP



COLECCIÓN BMW

“EL COMPROMISO CON LO EXTRAORDINARIO” Eric Carlson, Carbondale, París El significado del lujo: Eric Carlson, arquitecto y propietario de la casa de diseño Carbondale, sorprende con puntos de vista poco habituales. .*/*"563"4
#.8

Ѷ
$6"/%0
-04
$0$)&4 $6&/5"/
)*4503*"4ѷ

04

'MPSJBO
.PTFS
#.8
(SPVQ
$MBTTJD %FM
BSDIJWP
FM
FYQFSUP
FO
IJTUPSJB
'MPSJBO
.PTFS
DPOPDF
UPEPT
MPT
NPEFMPT
Z
TV
IJTUPSJB

 COLECCIÓN BMW M

“TRASLADAR LA FUERZA A LA MATERIA” Oliver Heilmer, BMW Group Valores interiores: cómo logra el diseñador Oliver Heilmer trasladar el dinamismo de los modelos M al interior.

38 02



COLECCIÓN BMW

BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

$VBOEP
&SJD
$BSMTPO
IBDF
VOB
QBSBEB
FO
TV
DBTB
EF
1BS­T
FO
TVT
WJBKFT
FOUSF
4¢P
1BVMP
Z
4JEOFZ
JEFBMNFOUF
FNQJF[B
FM
E­B
DPO
VO
DBG©
DPO
MFDIF
Z
VO
DSVBT¡O
FO
TV
DBGFUFS­B
QSFGFSJEB





1PS
FTPT
NPNFOUPT
TF
IB
USBTMBEBEP
B
1BS­T
1FSP
UBNCJ©O
QPSRVF
MB
DJVEBE
EFM
4FOB
FT
VOB
BVU©OUJDB
NFUS³QPMJT
EFM
MVKP
1FSP
FO
RV©
DPOTJTUF
FYBDUBNFOUF
FTUF
MVKP
QBSB
©M
1BSB
$BSMTPO
TF
USBUB
EF
MBT
DPTBT
FTFODJBMFT
Ѷ"RV­
MB
DBMJEBE
TVQFSB
B
MB
DBOUJEBE
"EFN¡T
FO
FTUB
SFHJ³O
WJWFO
BSUFTBOPT
EF
HSBO
UBMFOUPѷ
6OP
EF
MPT
NBZPSFT
UBMFOUPT
EF
&SJD
$BSMTPO
DPOTJTUF
FO
QPEFS
DPNQSPNFUFSTF
UPUBMNFOUF
DPO
VOB
NBSDB
BM
DSFBS
TVT
EJTF±PT
BSRVJUFDU³OJDPT
:
OP
TF
USBUB
EF
RVF
MPT
FEJfi
DJPT
SFTVMUFO
JODPOGVOEJCMFT
QPS
MMFWBS
TV
fi
SNB
"M
DPOUSBSJP

Ѷ26É
5*&/&/
.*4
53"#"+04
&/

$0.Ú/
a&41&30
26&
/"%"ѷ &M
NFKPS
FKFNQMP
EF
FTUP
TPO
MBT
Pfi
DJOBT
EF
#.8
FO
/VFWB
:PSL
Z
-POESFT
FO
DVZB
DSFBDJ³O
QBSUJDJQ³
Z
MB
#.8
#SBOE
4UPSF
EF
1BS­T
EJTF±BEB
QPS
©M
-BT
USFT
TPO
UPUBMNFOUF
EJTUJOUBT
Z
B
QFTBS
EF
FMMP
SFfl
FKBO
FM
JODPOGVOEJCMF
DBS¡DUFS
EF
#.8
Ѷ*OOPWBDJ³O
QSFTUBDJPOFT
DBMJEBE
M­OFBT
Z
GPSNBT
DMBSBT
#.8
FODBSOB
UPEPT
FTPT
WBMPSFT
Z
UBNCJ©O
MP
IBDFO
MBT
DPMFDDJPOFT
#.8ѷ
$BSMTPO
UBNCJ©O
IBDF
BMVTJ³O
B
MBT
JOTFSDJPOFT
BTJN©USJDBT
FO
MPT
IPNCSPT
EF
MBT
DBNJTBT
RVF
TF
JOTQJSBO
JHVBMNFOUF
FO
MBT
M­OFBT
EF
MPT
WFI­DVMPT
#.8
&M
WFSEBEFSP
MVKP
OP
TF
QPOF
EF
NBOJfi
FTUP
OFDFTBSJBNFOUF
FO
MP
HSBOEF
TJOP
FO
MPT
EFUBMMFT
FTQFDJBMFT
BT­
©M
EJTGSVUB
Z
WBMPSB
DPDJOBS
©M
NJTNP
FO
QSJWBEP
%FM
NJTNP
NPEP
TF
FOUVTJBTNB
DPO
VOB
NºTJDB
FTUJNVMBOUF
Z
VOB
JMVNJOBDJ³O
BDPHFEPSB
:
UBNCJ©O
FO
FM
DPOUFYUP
EF
TV
USBCBKP
FODPOUSBNPT
TV
QSFUFOTJ³O
EF
DPNCJOBS
NVDIPT
EFUBMMFT
BSN³OJDPT



Ѷ$0/
-"
"326*5&$563"
1"4"
-0
.*4.0
26&
$0/
-04
$0$)&4
0
$0/
6/
406''-É
)"$&/
'"-5"
-04
*/(3&%*&/5&4
"%&$6"%04
0-'"50
53"#"+0
%630
:
6/"
1*;$"
%&
."(*"
*/&91-*$"#-&ѷ 6OP
TBCF
RVF
MP
IB
IFDIP
CJFO
BM
WFS
MPT
SPTUSPT
EF
MPT
FTQFDUBEPSFT
$VBOEP
TF
FODVFOUSB
DPO
TVT
NJSBEBT
MMFOBT
EF
FOUVTJBTNP
TF
EB
DVFOUB
EF
RVF
IB
DSFBEP
BMHP
FYUSBPSEJOBSJP

WHAT’S YOUR DRIVE?

“EL COMPROMISO CON LO EXTRAORDINARIO” ERIC CARLSON | ARQUITECTO

ERIC CARLSON, ARQUITECTO Y PROPIETARIO DE LA CASA DE DISEÑO CARBONDALE, ESTÁ ESPECIALIZADO EN EL LUJO Y PARA ÉL, NO TIENE NADA QUE VER CON EL CHAMPÁN, LOS YATES O LOS DIAMANTES.

06



$IBRVFUB
#.8
EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



1PMP
#.8
EF
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



$BNJTFUB
#.8
FTDPUF
FO
7

1Á(*/"
 EF
TF±PSB

FVSPT 

#VGBOEB
EF
WFSBOP
#.8
VOJTFY


1Á(*/"
 
FVSPT



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

#1

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

#2



 

 #2 BMW Bufanda de verano BMW, unisex 40 euros Bufanda ligera y larga con franjas en Jacquard de tejido elaborado que recuerdan las líneas de diseño de los automóviles BMW. Agradablemente suave y con un elegante brillo gracias a la mezcla de materiales. Rematada en ambos extremos por unos discretos flecos. Emblema BMW de metal.

 

Material: 50% algodón, 50% modal. Burdeos

80 16 2 285 222

#1





Bicicleta BMW Cruise 953 euros Para todos los que disfrutan haciendo excursiones, a la bicicleta BMW Cruise de señora y caballero no se le resiste ningún camino. Detalles destacados: el lenguaje de formas típico de BMW y el llamativo diseño del cuadro. Encontrarás más información sobre esta y otras bicicletas BMW en el catálogo de bicicletas BMW, directamente en tu Concesionario BMW, o cómodamente desde casa en www.bmw.es. Blanca con llantas azules M 80 91 2 352 289 L 80 91 2 352 290 Blanca con llantas blancas M 80 91 2 352 285 L 80 91 2 352 286 M: 46 cm, altura del ciclista 165 - 178 cm L: 51 cm, altura del ciclista 174 - 190 cm

08





$
0-&$$*Ó/
#.8

.¡T
DFSDB
RVF
OVODB
EF
MPT
BVUPN³WJMFT
#.8
MB
$PMFDDJ³O
#.8

DPNCJOB
B
MB
QFSGFDDJ³O
VOB
GVODJPOBMJEBE
EF
QSJNFSB
DPO
FM
DBSBDUFS­TUJDP
EJTF±P
#.8
&TUP
TF
OPUB
QPS
FKFNQMP
FO
FM
EJTF±P
FOUBMMBEP
EF
MBT
QSFOEBT
RVF
IBDF
QPTJCMF
MB
N¡YJNB
MJCFSUBE
EF
NPWJNJFOUPT
Z
VOB
HSBO
DPNPEJEBE
P
FO
FM
MFOHVBKF
EF
GPSNBT
DBSBDUFS­TUJDP
EF
#.8
FO
MBT
OVFWBT
M­OFBT
EF
FRVJQBKF
-B
DM¡TJDB
JOUFSBDDJ³O
EF
DPMPSFT
IBDF
QPTJCMFT BEFN¡T
DPNCJOBDJPOFT
WBSJBEBT
Z
BSN³OJDBT



$IBRVFUB
EF
QVOUP
#.8
EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



#VGBOEB
EF
WFSBOP
#.8
VOJTFY


1Á(*/"
 
FVSPT



$IBRVFUB
#.8
EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



1PMP
EF
NBOHB
MBSHB
#.8
EF
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



7BTP
UFSNP
#.8




1Á(*/"
 
FVSPT


'VOEB
QBSB
N³WJM
#.8



1Á(*/"
 
FVSPT



#.8
*DPOJD
$PMMFDUJPO


1Á(*/"



1BSBHVBT
QMFHBCMF
#.8



1Á(*/"
 
FVSPT


(BGBT
EF
TPM
#.8
.PEFSO



1Á(*/"
 
FVSPT



#PMTP
EF
NFOTBKFSP
#.8
.PEFSO


1Á(*/"
 
FVSPT



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

SIGUE LA LÍNEA DINÁMICA

COLECCIÓN BMW FASHION Dinámica. Deportiva. Atractiva La Línea “Precise Character” encarna a la perfección el dinamismo estético de BMW, dándole la forma de una llamativa línea curvada en el hombro izquierdo. Con un excelente acabado y material de gran calidad de serie.

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8 
1PMP
#.8
.PEFSO
EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT 1PMP
EFQPSUJWP
DPO
DSFNBMMFSB
EF
EFTMJ[BNJFOUP
TVBWF
Z
M­OFB
Ѷ1SFDJTF
$IBSBDUFSѷ
$³NPEP
DPSUF
DF±JEP
.VZ
BHSBEBCMF
EF
MMFWBS
HSBDJBT
B
MB
MBOB
EF
HSBO
DBMJEBE
$VFMMP
Z
QV±PT
EF
MBT
NBOHBT
EF
QVOUP
FMBCPSBEP
.PEFMP
EF
TF±PSB
FOUBMMBEP .BUFSJBM
4JOHMF
+FSTFZ

BMHPE³O

FMBTU¡O #VSEFPT 4F±PSB
94ѭ9-
$BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ
 




ѭ



1PMP
#.8 EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT '¡DJMNFOUF
DPNCJOBCMF
Z
NVZ
D³NPEP
FT
FTUF
QPMP
EFQPSUJWP
DPO
VO
DVFMMP
RVF
NBOUJFOF
TJFNQSF
TV
GPSNB
Z
VOB
DM¡TJDB
UBQFUB
EF
EPT
CPUPOFT
&M
MJHFSP
FOUBMMBEP
Z
MB
NFEJB
NBOHB

DPOfi
FSFO
BM
QPMP
EF
TF±PSB
BEFN¡T
VO
DPSUF
GFNFOJOP
6O
MPHPUJQP
#.8
CPSEBEP
FO
DPMPS
DPNQMFUB
MB
JNBHFO


BMHPE³O
FMBCPSBEP
DPO
U©DOJDBT
SFTQFUVPTBT
DPO
FM
NFEJP
BNCJFOUF .BUFSJBM


BMHPE³O
PSH¡OJDP #MBODP 4F±PSB
94ѭ9-

99-
$BCBMMFSP
4ѭ99-

999-






ѭ
 



 




ѭ 





"[VM
NBSJOP 4F±PSB
94ѭ9-

99-
$BCBMMFSP
4ѭ99-

999-






ѭ
 



 




ѭ 





/FHSP $BCBMMFSP
4ѭ99-

999-







ѭ 






$BNJTB
EF
NBOHB
MBSHB
#.8 EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT $BNJTB
EF
NBOHB
MBSHB
DF±JEB
DPO
MMBNBUJWPT
FMFNFOUPT
EF
EJTF±P
.BOHBT
Ѷ%SJWFSѳT
$VUѷ
Z
FO
FM
IPNCSP
J[RVJFSEP
MB
M­OFB
Ѷ1SFDJTF
$IBSBDUFSѷ
&M
NBUFSJBM
EF
HSBO
DBMJEBE
HBSBOUJ[B
VOB
HSBO
DPNPEJEBE
*NQSFTJ³O
FOHPNBEB
USJ
EJNFOTJPOBM
EFM
MPHPUJQP
QMBUFBEP
.PEFMP
EF
TF±PSB
FOUBMMBEP .BUFSJBM
4JOHMF
+FSTFZ

BMHPE³O

FMBTU¡O "[VM
NBSJOP 4F±PSB
94ѭ9-
$BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ
 




ѭ



(PSSB
#.8
VOJTFY

FVSPT $M¡TJDB
HPSSB
#.8
DPNP
DPNQMFNFOUP
QFSGFDUP
QBSB
MB
CVGBOEB
EF
WFSBOP
-PHPUJQP
FOHPNBEP
JNQSFTP
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
Z
QJO
#.8
QMBUFBEP
FO
MB
FTQBMEB .BUFSJBM

BMHPE³O

(BGBT
EF
TPM
#.8
4UZMF
*
1¡HJOB




#1

#VSEFPT




#1 Polo de manga larga BMW de caballero 81 euros Camisa de manga larga de caballero de corte ceñido. Aspecto deportivo y elegante con línea “Precise Character”, tapeta de tres botones característica de los polos y elegante cuello en tejido Jersey. Forma estable gracias a los bordes de punto plano en los dobladillos de las mangas. Con una práctica cinta colgador debajo de la tapeta de botones, por ejemplo, para unas gafas.











Material: Single Jersey, 95% algodón, 5% elastán. Burdeos Caballero S–XXXL

80 14 2 285 206 – 211

#2/3 Polo BMW de señora y caballero 60 euros Polo clásico de algodón-piqué de gran calidad. Destaca por la línea “Precise Character” y la cinta colgador bajo la tapeta de botones, por ejemplo, para unas gafas de sol. Puños de las mangas y cuello de forma estable gracias al punto estructurado. El material de gran calidad garantiza una gran comodidad. Modelo de señora ligeramente entallado. Material: piqué, 95% algodón, 5% elastán. Gris mezcla Señora XS–XL Caballero S–XXXL

10









80 14 2 285 151 – 155 80 14 2 285 188 – 193



#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

#1


$BNJTFUB
#.8
FTDPUF
FO
7

EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT $BNJTB
EFQPSUJWB
DPO
FTDPUF
FO
7
DPO
M­OFB
Ѷ1SFDJTF
$IBSBDUFSѷ
Z
MJHFSBNFOUF
CSJMMBOUF
.VZ
D³NPEB
HSBDJBT
B
MB
NF[DMB
EF
BMHPE³O
EF
HSBO
DBMJEBE
.PEFMP
EF
TF±PSB
MJHFSBNFOUF
FOUBMMBEP
$PO
BOBHSBNB
EF
#.8 .BUFSJBM
4JOHMF
+FSTFZ


BMHPE³O


FMBTU¡O (SJT
NF[DMB 4F±PSB
94ѭ9-
$BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ 




ѭ

 



6OB
TFOTBDJ³O
EF
DPNPEJEBE
BHSBEBCMF
Z
EVSBEFSB
-PT
C¡TJDPT
#.8
EF
BMHPE³O
PSH¡OJDP
TPO
CVFOPT
QBSB
FM
NFEJP
BNCJFOUF
Z
QBSB
UJ
$BSBDUFS­TUJDBT
EFTUBDBEBT ѭ

BMHPE³O
FDPM³HJDP
QSPDFEFOUF
EFM
DPNFSDJP
KVTUP
Z
EF
DVMUJWPT
PSH¡OJDPT ѭ

USBUBNJFOUP
SFTQFUVPTP
DPO
FM
NFEJP
BNCJFOUF
Z
BOUJBMFSH©OJDP
EF
MPT
UFYUJMFT
SFOVODJBOEP
B
TVTUBODJBT
RV­NJDBT
BHSFTJWBT
Z
FYDJQJFOUFT
TJOU©UJDPT



A TU GUSTO

COLECCIÓN BMW FASHION

#1/2 Camiseta BMW (cuello redondo) de señora y caballero 40 euros Básico moderno, ligeramente brillante, de cuello redondo con línea “Precise Character”. Muy cómoda gracias al algodón de gran calidad. Corte ceñido, en el modelo de señora ligeramente más entallado aún. Con anagrama de BMW. Material: Single Jersey, 95 % algodón, 5 % elastán. Blanco Señora XS–XL Caballero S–XXXL

80 14 2 285 141 –145 80 14 2 285 176 –181

.BUFSJBM


BMHPE³O
PSH¡OJDP



 
(PSSP
#.8 VOJTFY

FVSPT &M
TFODJMMP
HPSSP
EF
QVOUP
FO
DPMPS
B[VM
PTDVSP
DBSFDF

EF
DPTUVSBT
JOUFSJPSFT
Z
FTU¡
IFDIP
EF QVSB
MBOB
QPS
FTP
OP
QJDB
FO
BCTPMVUP
$PO
VO SFNBDIF
EF
NFUBM
DPO
FM
MPHPUJQP
#.8
$PNCJOB
B
MB
QFSGFDDJ³O
DPO
MB
CVGBOEB



.BUFSJBM


MBOB
NFSJOB (SJT
PTDVSP









#VGBOEB
#.8 VOJTFY

FVSPT &TUB
CVGBOEB
EF
QVOUP
EF
HSBO
DBMJEBE
Z
QVSB
MBOB
UF
FOWPMWFS¡
D¡MJEBNFOUF
4V
QBSUJDVMBS TVBWJEBE
TF
EFCF
B
TV
EPCMF
BDBOBMBEP
$PO SFNBDIFT
EF
NFUBM
#.8
EF
HSBO
DBMJEBE


"[VM
NBSJOP $BCBMMFSP
4ѭ99-
$BCBMMFSP
999-







ѭ 





#MBODP 4F±PSB
94ѭ9-
4F±PSB
99-
$BCBMMFSP
4ѭ99-
$BCBMMFSP
999-







ѭ 



 




ѭ 





/FHSP 4F±PSB
94ѭ9-
4F±PSB
99-
$BCBMMFSP
4ѭ99-
$BCBMMFSP
999-







ѭ 



 




ѭ 






(PSSB
#.8 VOJTFY

FVSPT (PSSB
EF
C©JTCPM
DM¡TJDB
G¡DJMNFOUF
DPNCJOBCMF
DPO
MPHPUJQP
#.8
FO
DPMPS
CPSEBEP
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
.BUFSJBM


BMHPE³O #MBODP
"[VM
NBSJOP
/FHSP






 



 





.BUFSJBM


MBOB
NFSJOB (SJT
PTDVSP


12


$BNJTFUB
#.8
DVFMMP
SFEPOEP

EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT &TUF
C¡TJDP
DM¡TJDP
EF
HSBO
DBMJEBE
FTU¡
IFDIP BM


EF
BMHPE³O
PSH¡OJDP
-B
WBSJBOUF
EF TF±PSB
MJHFSBNFOUF
FOUBMMBEB
QSFTFOUB
VO FTDPUF
SFEPOEP
VO
QPDP
N¡T
BNQMJP
Z
QPS
MP
UBOUP
GFNFOJOP
BT­
DPNP
VO
MPHPUJQP
#.8 CPSEBEP
FO
MB
NBOHB
&O
FM
DBTP
EF
MB
DBNJTFUB
EF
DBCBMMFSP
FM
MPHPUJQP
TF
FODVFOUSB
FO
FM
QFDIP









BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

 NUESTRA INTERPRETACIÓN DEL ESTILO SMART CASUAL COLECCIÓN BMW FASHION

#1/2 Chaqueta de punto BMW de señora y caballero 122 euros Suave chaqueta de punto con detalles de diseño particulares: aplicaciones del emblema en los codos y línea “Precise Character”. Hechura de ajuste preciso y muy cómoda gracias a la mezcla de lana de gran calidad. Superficie lisa duradera gracias al acabado especial. Abrigada gracias a los puños de las mangas y al cuello de punto doble. Cremallera de dos vías y de deslizamiento fácil.

#1

Material: punto, 45 % lana, 30 % viscosa, 25 % nylon. Azul marino Señora XS–XL Caballero S–XXL

80 14 2 285 166 – 170 80 14 2 285 212 – 216

Gafas de sol BMW metálicas I Página 31

14



#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

#1


$6Á-
&4
-"
'03."
*%&"-
$
6"/%0
50%0
4*&/5"
"
-"
1&3'&$$*Ó/ $
0-&$$*Ó/
#.8
'"4)*0/ $PODFCJEB
FTQFDJBMNFOUF
QBSB
DPOEVDUPSFT &M
Ѷ%SJWFSѳT
$VUѷ
DPNCJOB
VO
EJTF±P
JOOPWBEPS
DPO
VOB
JNQSFTJPOBOUF
GVODJPOBMJEBE
&M
SFTVMUBEP
QVSP
QMBDFS
EF
DPOEVDJS &MFNFOUPT
EFTUBDBEPT ѭ

&M
DVJEBEP
DPSUF
EF
MBT
NBOHBT
HBSBOUJ[B
MB
N¡YJNB
MJCFSUBE
EF
NPWJNJFOUP
BM
DPOEVDJS
ѭ

-B
TPfi
TUJDBEB
IFDIVSB
TF
VOF
BM
JODPOGVOEJCMF
EJTF±P
EJO¡NJDP
EF
#.8

 #1/2 Chaqueta BMW de señora y caballero 234 euros Chaqueta resistente y ligera, para todo tipo de clima, con detalles de diseño y funcionales destacados. Práctico bolso interior oculto para guardar la llave del coche y pequeños objetos de valor. Acentuada visualmente mediante el material exterior de punto en dos colores, el forro interior azul y las mangas “Driver’s Cut”. Material estanco al viento y al agua, cómodamente aislado con un acolchado de forro polar. Bolsillos exteriores accesibles desde dos lados para conservar las manos calientes. Bolsillos interiores de forma estable con espacio para tablet y smartphone. Con cableado oculto para auriculares. Modelo de señora entallado, chaqueta de caballero un poco más larga.



Material exterior: 100 % nylon, forro interior: 100 % nylon, acolchado: 100 % poliéster, 50 % procedente de botellas de PET recicladas. Azul-Negro Señora XS–XL Caballero S–XXL

80 14 2 358 864 – 868 80 14 2 358 869 – 873

Paraguas BMW I Página 19

16



FIRST CLASS YA ANTES DE SALIR DE VIAJE COLECCIÓN DE EQUIPAJE BMW Confort y elegancia, sin importar dónde estés o cuánto dure el viaje. Una bolsa de fin de semana flexible, un manejable trolley de cabina o el milagro del espacio para un viaje largo: disfruta en cada viaje de la maleta BMW perfecta.

 

#1 Bolsa de fin de semana de lona BMW, 22" 180 euros Bolsa de lona flexible con capacidad suficiente para un viaje corto, gracias a su gran compartimento principal y a los diversos compartimentos interiores y exteriores. Las correas desmontables para hombro son ajustables y ofrecen una gran comodidad, al igual que el asa revestida de cuero. De nylon resistente con elegantes elementos de cuero integral. Con cremallera de deslizamiento fácil.

#2 Trolley BMW, 24,5" 361 euros Trolley First Class mediano con ruedas de goma silenciosas y de marcha suave. Material resistente gracias a la parte trasera reforzada. En el interior, una funda para ropa protege tus prendas. Visualmente mejorado con lujosos detalles de cuero. Manejo sencillo gracias al tirador extensible de aluminio de tres etapas y asa reforzada de metal. Para una distribución perfecta del equipaje desde el punto de vista logístico: numerosos bolsillos en el interior y en el exterior.

#3 Trolley de cabina BMW, 20" 310 euros Elegante maleta de nylon, adecuada para cabina. Extremadamente resistente gracias a los bordes reforzados con plástico. Ruedas silenciosas de marcha suave hechas de goma. Elegante con elementos de cuero de gran calidad. Gracias a los numerosos compartimentos y las posibilidades de almacenamiento en el exterior y en el interior, todo resulta fácilmente accesible y va perfectamente guardado. Cómodo manejo gracias al tirador extensible de aluminio con tres puntos de bloqueo. Robusta cremallera. Práctica posibilidad de combinarlo con la bolsa para portátil.

Material: nylon con cuero integral. (L x An x Al): 36 x 56 x 30 cm. Peso: 1,57 kg.

Material: nylon con cuero integral. (L x An x Al): 62 x 43 x 27 cm. Peso: 4,98 kg.

Material: nylon con cuero integral. (L x An x Al): 51 x 36 x 23 cm. Peso: 4,08 kg.

Negro

Negro

Negro

80 22 2 357 710

80 22 2 357 709

80 22 2 357 708






1BSBHVBT
EF
CBTU³O
#.8

FVSPT &MFHBOUF
QBSBHVBT
EF
CBTU³O
DPO
BSNB[³O
MJHFSP
EF
BMVNJOJP
Z
fi
CSB
EF
WJESJP
Z
NFDBOJTNP
EF
SFUPSOP

JOUFHSBEP
QBSB
QSPUFHFSMP
EF
MBT
S¡GBHBT
EF
WJFOUP
&NQV±BEVSB
DPO
BHSBEBCMF
HVBSOJDJ³O
EF
DVFSP
SFQVKBEP
DPO
EJTF±P
FTQFDJBM
#.8
(SBDJBT
BM
SFWFTUJNJFOUP
EF
UFfl
³O
EFTQV©T
EF
TBDVEJSMP
TF
QVFEF
WPMWFS
B
HVBSEBS
JONFEJBUBNFOUF 5FMB
EF
MB
GVOEB


QPMJ©TUFS
SFWFTUJEP
DPO
UFfl
³O

%J¡NFUSP

DN /FHSP









1BSBHVBT
QMFHBCMF
#.8

FVSPT "UFNQPSBM
QBSBHVBT
QMFHBCMF
QBSB
WJBKFT
DPO
QS¡DUJDP
TJTUFNB
BVUPN¡UJDP
QBSB
BCSJSMP
Z
DFSSBSMP

DPO
VOB
TPMB
NBOP
&NQV±BEVSB
FO
EJTF±P

#.8
FSHPO³NJDP
DPO
JOTFSDJ³O
FO
DVFSP
Z
SFWFTUJNJFOUP
EF
UFfl
³O
QBSB
TFDBEP
S¡QJEP
$BCF
B
MB
QFSGFDDJ³O
FO
FM
DPNQBSUJNFOUP
MBUFSBM
EF
UV
DPDIF
$PO
GVOEB 5FMB
EF
MB
GVOEB


QPMJ©TUFS
SFWFTUJEP
DPO
UFfl
³O

%J¡NFUSP

DN

/FHSP








Nuestro consejo: Alfombrilla para maletero, Línea Modern | ACCESORIO ORIGINAL BMW

 18



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

DISEÑO BMW TO GO

4­NCPMP
EF
VOB
NFKPS
PSHBOJ[BDJ³O -PT
JDPOPT
EF
GVODJ³O
JEFOUJfi
DBO
DMBSBNFOUF
MPT
CPMTJMMPT
JOUFSJPSFT
QBSB
MPT
VUFOTJMJPT
EF
VTP
EJBSJP
DPNP
QPS
FKFNQMP
FM
N³WJM
DPO
VO
TVBWF
NBUFSJBM
JOUFSJPS
QBSB
VOB
QSPUFDDJ³O
³QUJNB
Z
VO
DVJEBEP
BEJDJPOBM
EF
MB
QBOUBMMB

COLECCIÓN DE EQUIPAJE BMW MODERN El diseño deportivo y atemporal del juego de maletas BMW convence con sus líneas claras y características.

#1 Bolsa de deporte BMW Modern 71 euros Amplia bolsa de deporte con un gran compartimento principal. Bolsa flexible para calzado con malla de ventilación y amplio bolsillo lateral y compartimentos especiales. Excepcionalmente práctico: el compartimento interior con llave. Material: poliéster (L x An x Al): 53 x 29 x 28 cm. Peso: 1,2 kg. Negro

80 22 2 358 031

#2 Maleta de cabina BMW

113 euros Deportiva maleta de cabina con dos bolsos exteriores fácilmente accesibles y tirador telescópico ajustable en altura. Tamaño adecuado para cabina. Práctico espacio de almacenamiento interior, con inserción de malla transparente y correas de sujeción. Material: poliéster (L x An x Al): 48 x 34 x 23 cm. Peso: 3,2 kg. Negro

80 22 2 358 026

#3 Trolley BMW Modern, 22"

134 euros Pequeño trolley premium con elementos fiables para un manejo sencillo: tirador telescópico ajustable en altura y ruedas de goma silenciosas y de marcha suave. Duradero gracias al mejor acabado de los materiales y a su asa especialmente fuerte y resistente a la deformación. La práctica división en compartimentos garantiza un eficiente aprovechamiento del espacio de almacenamiento.


#PMTP
EF
NFOTBKFSP
#.8
.PEFSO

FVSPT &MFHBOUF
CPMTP
EF
NFOTBKFSP
DPO
GVODJPOBMFT
CPMTJMMPT
Z
EPT
DPNQBSUJNFOUPT
EPT
HSBOEFT
DPNQBSUJNFOUPT
QSJODJQBMFT
BDPMDIBEPT
"EFDVBEP
QBSB
QPSU¡UJMFT
DPOWFODJPOBMFT
EF
IBTUB

QVMHBEBT
1FSGFDUP
UBNCJ©O
DPNP
DPNQMFNFOUP
BEJDJPOBM
QBSB
FM
USPMMFZ
$PO
DPSSFBT
QBSB
IPNCSP
Z
BTB
BDPMDIBEB

.BUFSJBM
QPMJ©TUFS
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN
1FTP
 
LH

.BUFSJBM
QPMJ©TUFS
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN
1FTP
 
LH

/FHSP


/FHSP














40 euros Práctico neceser con numerosos bolsillos pequeños para utensilios y productos de cuidado personal. Compartimento de secado exterior para el cepillo de dientes, y gancho giratorio para colgarlo fácilmente. Extra especial: el espejo extraíble. Material: poliéster (L x An x Al): 28 x 20 x 10 cm. Peso: 0,3 kg. Negro

Material: poliéster (L x An x Al): 62 x 38 x 24 cm. Peso: 3,7 kg. Negro

#5 Neceser BMW Modern


.PDIJMB
#.8
.PEFSO

FVSPT .PDIJMB
EFQPSUJWB
DPO
DPNQBSUJNFOUP
BDPMDIBEP
QBSB
FM
QPSU¡UJM
FO
MB
QBSUF
QPTUFSJPS
"EFDVBEP
QBSB
QPSU¡UJMFT
DPOWFODJPOBMFT
EF
IBTUB

QVMHBEBT
'VOEB
BEJDJPOBM
QBSB
FM
SBU³O
P
QBSB
VOBT
HBGBT
$PNQBSUJNFOUP
QSJODJQBM
JOEFQFOEJFOUF
*OUFMJHFOUF
VO
CPMTJMMP
GSPOUBM
DPO
UBQB
EF
TFHVSJEBE
QBSB
RVF
OP
TF
TBMHB
OBEB

80 22 2 358 030

80 22 2 358 027

#4 Trolley BMW Modern, 26"

155 euros Trolley atemporal y amplio, con sofisticados rasgos funcionales para un fácil manejo: tirador telescópico regulable en altura y ruedas de marcha suave. Máxima durabilidad gracias a las fuertes asas y a los carriles de la espalda. Práctica división en compartimentos para un aprovechamiento del espacio y una estructura óptimos. Con correas de sujeción en el interior.

#5 

Material: poliéster (L x An x Al): 70 x 43 x 28 cm. Peso: 4,6 kg. Negro



80 22 2 358 028

#3 #2 #1

20





BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW



DURADEROS COMO UNA CAJA FUERTE. PERO MÁS BONITOS COLECCIÓN DE CARTERAS BMW Elegantes accesorios de cuero para entendidos y ocasiones especiales. Elementos destacados: – El delicado cuero de becerro italiano combina un tacto único con una gran durabilidad. – La manufactura tradicional se puede reconocer en la doble puntada a mano de gran calidad con hilo encerado. – Elemento de diseño destacado: el forro interior de Jacquard con el diseño típico de BMW.

#2 #4 #3


$BSUFSB
#.8
EF
TF±PSB
BQBJTBEB

FVSPT "NQMJB
Z
FMFHBOUF
DBSUFSB
EF
TF±PSB
DPO
DSFNBMMFSB
$VBUSP
DPNQBSUJNFOUPT
JOUFSJPSFT
VO
DPNQBSUJNFOUP
FYUFSJPS
FTQBDJP
QBSB
EJF[
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
VO
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
NPOFEBT
QBSB
VOB
PSHBOJ[BDJ³O
Z
FTUSVDUVSB
QFSGFDUBT
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
)FDIB
FO
*UBMJB .BUFSJBM
DVFSP
EF
CFDFSSP
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN /FHSP


#1

.BUFSJBM
DVFSP
EF
CFDFSSP -
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y
 
DN

22

.BUFSJBM
DVFSP
EF
CFDFSSP -
Y
"O
Y
"M 

Y

Y
 
DN /FHSP









$BSUFSB
#.8
EF
DBCBMMFSP

FVSPT $PNQBDUB
DBSUFSB
EF
DBCBMMFSP
DPO
FTQBDJP
QBSB

UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
VO
QS¡DUJDP
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
NPOFEBT
DPO
DJFSSF
DPO
CPU³O
BVUPN¡UJDP
Z
EPT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
CJMMFUFT
-PHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
)FDIB
FO
*UBMJB

/FHSP



&TUVDIF
#.8
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
UBSKFUBT
EF
WJTJUB

FVSPT &TUVDIF
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
UBSKFUBT
EF
WJTJUB
DPO
DPNQBSUJNFOUP
DFOUSBM
Z
USFT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
)FDIP
FO
*UBMJB














&TUVDIF
#.8
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
UBSKFUBT
EF
WJTJUB
DPO
DMJQ
QBSB
CJMMFUFT

FVSPT &TUVDIF
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
UBSKFUBT
EF
WJTJUB
DPO
VO
QS¡DUJDP
DMJQ
QBSB
CJMMFUFT
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
6O
DPNQBSUJNFOUP
JOUFSJPS
Z
USFT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
)FDIP
FO
*UBMJB .BUFSJBM
DVFSP
EF
CFDFSSP
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y
 
DN

/FHSP








1MVNB
FTUJMPHS¡fi
DB
#.8
*
1¡HJOB
 5B[B
EF
FTQSFTTP
#.8
*
1¡HJOB




#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

#3 #4

#5 #1 #2


$BSUFSB
#.8
#BTJD
EF
TF±PSB BQBJTBEB

FVSPT $BSUFSB
EF
TF±PSB
FO
DVFSP
EF
CVFZ
EF
HSBO
DBMJEBE
DPO
SFMJFWF
FO
FMFHBOUF
GPSNBUP
BMBSHBEP
"NQMJP
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
NPOFEBT
DPO
DSFNBMMFSB
NFU¡MJDB
EF
HSBO
DBMJEBE
DVBUSP
DPNQBSUJNFOUPT
JOUFSJPSFT
EPT
CPMTJMMPT
Z
DVBUSP
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
&MFHBOUF
GPSSP
JOUFSJPS
FO
NPEFSOP
DPMPS
Ѷ#FSSZѷ
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
$PO
UBSKFUB
BDSFEJUBUJWB
EF
RVF
TF
USBUB
EF
DVFSP
BVU©OUJDP .BUFSJBM


DVFSP
EF
CVFZ


QPMJ©TUFS
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN


$BSUFSB
#.8
#BTJD
EF
DBCBMMFSP

FVSPT &MFHBOUF
DBSUFSB
EF
DBCBMMFSP
FO
DVFSP
EF
CVFZ
EF
HSBO
DBMJEBE
DPO
SFMJFWF
%PT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
CJMMFUFT
DJODP
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
VO
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
EPDVNFOUPT
DPO
WFOUBOB
EF
SFKJMMB
Z
BNQMJP
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
NPOFEBT
DPO
DJFSSF
DPO
CPU³O
BVUPN¡UJDP
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
Z
UBSKFUB
BDSFEJUBUJWB
EF
RVF
TF
USBUB
EF
DVFSP
BVU©OUJDP .BUFSJBM


DVFSP
EF
CVFZ


QPMJ©TUFS
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y
 
DN


&TUVDIF
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
#.8
#BTJD
EF
DBCBMMFSP

FVSPT 1S¡DUJDP
FTUVDIF
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
EF
DVFSP
EF
CVFZ
DPO
SFMJFWF
DPO
VO
BDBCBEP
EF
HSBO
DBMJEBE
0GSFDF
FTQBDJP
QBSB
TFJT
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF .BUFSJBM


DVFSP
EF
CVFZ


QPMJ©TUFS
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y
 
DN

/FHSP


/FHSP


(FNFMPT
#.8

*
1¡HJOB















$BSUFSB
#.8
#BTJD
EF
TF±PSB

FVSPT $BSUFSB
EF
TF±PSB
FO
FMFHBOUF
DVFSP
EF
CVFZ
DPO
SFMJFWF
%PT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
CJMMFUFT
VO
DPNQBSUJNFOUP
FYUFSJPS
USFT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
VO
BNQMJP
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
NPOFEBT
DPO
DJFSSF
DPO
CPU³O
BVUPN¡UJDP
%FUBMMF
FYDFQDJPOBM
FM
GPSSP
JOUFSJPS
FO
#FSSZ
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
Z
UBSKFUB
BDSFEJUBUJWB
EF
RVF
TF
USBUB
EF
DVFSP
BVU©OUJDP .BUFSJBM


DVFSP
EF
CVFZ


QPMJ©TUFS
-
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y
 
DN


$BSUFSB
#.8
EF
DBCBMMFSP
QMBOB

FVSPT "UFNQPSBM
DBSUFSB
EF
DBCBMMFSP
FO
EFMJDBEP
DVFSP
EF
CVFZ
DPO
SFMJFWF
DPO
EPT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
CJMMFUFT
FTQBDJP
QBSB
EJF[
UBSKFUBT
EF
DS©EJUP
Z
VO
DPNQBSUJNFOUP
QBSB
EPDVNFOUPT
DPO
WFOUBOB
EF
NBMMB
*ODMVZF
VOB
MBNB
JOUFSJPS
DPO
DJFSSF
DPO
CPU³O
BVUPN¡UJDP
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
Z
UBSKFUB

BDSFEJUBUJWB
EF
RVF
TF
USBUB
EF
DVFSP
BVU©OUJDP .BUFSJBM


DVFSP
EF
CVFZ


QPMJ©TUFS
-
Y
"M
Y
"O 

Y

Y
 
DN

/FHSP


/FHSP














/FHSP








/VFTUSP
DPOTFKP
1SPEVDUPT
#.8
$BSF
PSJHJOBMFT
MPDJ³O
QBSB
DVFSP

]
"$$&403*0
03*(*/"-
#.8





A SU DINERO LE ENCANTARÁN



/FHSPQMBUFBEP


COLECCIÓN DE CARTERAS BMW Inconfundiblemente BMW: diseño elegante, perfecta funcionalidad y placer en el manejo. Las versátiles carteras BMW ofrecen desde un amplio monedero hasta un manejable estuche para tarjetas de crédito, y resultan adecuadas para todo tipo de necesidades.


#PM­HSBGP
#.8

FVSPT &M
CPM­HSBGP
EF
HSBO
DBMJEBE
QVFEF
BCSJSTF
Z
DFSSBSTF
EF
NBOFSB
S¡QJEB
HSBDJBT
B
VO NFDBOJTNP
HJSBUPSJP
7JTVBMNFOUF
CSJMMB
DPO
VO
NBOHP
BDBCBEP
FO
OFHSP
Z
DPNQPOFOUFT
EF
SPEJP
$PO
FMFHBOUF
HSBCBEP
FO
FM
FYUSFNP
Z
FM
BOJMMP
DFOUSBM
.¡YJNB
DBMJEBE
Ѷ.BEF
JO
(FSNBOZѷ
"ODIVSB
EF
FTDSJUVSB
EFM
CPM­HSBGP
NFEJB
$PMPSFT
EF
MBT
NJOBT
B[VM
$PO
DBKB
EF
SFHBMP










+VFHP
EF
FTDSJUVSB
#.8

FVSPT 6OB
OPUB
FTQFDJBM
QBSB
DBEB
FTDSJUVSB
5BOUP
MB
DM¡TJDB
QMVNB
FTUJMPHS¡fi
DB
DPNP
FM QS¡DUJDP
CPM­HSBGP
QVFEFO
SFDBSHBSTF
S¡QJEBNFOUF
DVBOEP
TFB
OFDFTBSJP
"NCPT SFTVMUBO
BUSBDUJWPT
HSBDJBT
B
TV
NBOHP
BDBCBEP
FO
OFHSP
Z
B
MPT
DPNQPOFOUFT
EF
SPEJP
6O
FMFHBOUF
HSBCBEP
#.8
FO
MB
UBQB
FM
FYUSFNP
Z
FM
BOJMMP
DFOUSBM
DPNQMFUBO
FM
KVFHP
.¡YJNB
DBMJEBE
Ѷ.BEF
JO
(FSNBOZѷ
"ODIVSB
EF
FTDSJUVSB
EFM
CPM­HSBGP
NFEJB
BODIVSB
EF
FTDSJUVSB
EF
MB
QMVNB
HSVFTB
$PO
VOB
CPOJUB
DBKB
EF
SFHBMP /FHSPQMBUFBEP








.JOBT
EF
TVTUJUVDJ³O
QBSB
CPM­HSBGP
#.8

VOJEBEFT
TJO
JMVTUSBDJ³O
/FHSP

"[VM


24


FVSPT





 







BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

OBRAS DE ARTE QUE SE PUEDEN TOCAR



COLECCIÓN BMW ICONIC Diseño al alcance de la mano y, sobre todo, que se adapta a la mano. Las piezas de la colección BMW Iconic hacen suyo el característico diseño de la parrilla de los automóviles BMW, el original aspecto ranurado, además, garantiza un tacto extraordinariamente agradable.


(FNFMPT
#.8

FVSPT &MFHBOUFT
HFNFMPT
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
DPO
JOTFSDJPOFT
EF
DBVDIP
SFTJTUFOUFT
B
MB
DMJNBUPMPH­B
DPO
MB
GPSNB
EF
MB
QBSSJMMB
#.8
FM
EJTF±P
PSJHJOBM
TF
DSF³
FTQFD­fi
DBNFOUF
QBSB
MB
DPMFDDJ³O
#.8
*DPOJD
$PMMFDUJPO
(SBDJBT
BM
DMJQ
HJSBUPSJP
TF
QVFEFO
QPOFS
JODMVTP
DPO
VOB
TPMB
NBOP

#4

%JNFOTJPOFT
BQSPY
 
Y
 
DN 1MBUFBEP

OFHSP









$MJQ
QBSB
CJMMFUFT
#.8

FVSPT -B
U­QJDB
QBSSJMMB
#.8
DPNP
DMJQ
QBSB
CJMMFUFT
-PT
CJMMFUFT
TF
TVKFUBO
EF
GPSNB
TFHVSB
Z
fi
SNF
DPO
VOB
IPSRVJMMB
NVZ
FTUBCMF
BEFN¡T
FM
DMJQ
TF
BEBQUB
CJFO
B
MB
NBOP
HSBDJBT
B
VO
FNQBTUF
EF
DBVDIP
SBOVSBEP
-PHPUJQP
#.8
FO
SFMJFWF
EF
HSBO
DBMJEBE
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
.BEF
JO
(FSNBOZ %JNFOTJPOFT
BQSPY
 
Y
 
DN 1MBUFBEP

OFHSP


#3 #1








-MBWFSP
#.8 QBSSJMMB

FVSPT 1PEFSPTB
QBSSJMMB
EPCMF
QBSB
JOTFSUBS
CPOJUP
MMBWFSP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
DPO
VO
EPCMF
FNQBTUF
EF
DBVDIP
DPO
BTQFDUP
SBOVSBEP
BEFDVBEP
QBSB
UPEBT
MBT
MMBWFT
#.8
$PO
QS¡DUJDP
DJFSSF
EF
NPTRVFU³O
.BEF
JO
(FSNBOZ %JNFOTJPOFT
BQSPY

Y
 
DN 1MBUFBEP

OFHSP









-MBWFSP
#.8
QBSSJMMB

FVSPT -MBWFSP
FYDMVTJWP
DPO
MB
GPSNB
EF
MB
DBSBDUFS­TUJDB
QBSSJMMB
#.8
)FDIP
FO
"MFNBOJB
FO
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
DPO
FNQBTUF
EF
DBVDIP
DPO
BTQFDUP
SBOVSBEP
&M
NFDBOJTNP
EF
UJSBS
Z
HJSBS
QFSNJUF
BCSJSMP
Z
DFSSBSMP
G¡DJMNFOUF
$PNQBUJCMF
DPO
UPEBT
MBT
MMBWFT
#.8

#2 26

%JNFOTJPOFT
BQSPY
 
Y
 
DN 1MBUFBEP

OFHSP










#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

#1

3
&-0+&4
$0-&$$*Ó/
#.8 &MFHBODJB
Z
EJOBNJTNP
QBSB
MB
NV±FDB
FO
MPT
SFMPKFT
#.8
DBEB
TFHVOEP
FTU¡
IFDIP
B NFEJEB
:
QPSRVF
OP
IBZ
TPMP
VOB
TFSJF
EF
NPEFMPT
#.8
UPEPT
MPT
GBOT
EF
#.8
QVFEFO FODPOUSBS
TV
NPEFMP
JEFBM
EFTEF
DM¡TJDPT
DPO
DPSSFB
EF
DVFSP
IBTUB
DSPO³HSBGPT
EFQPSUJWPT


3FMPK
EF
QVMTFSB
DSPOP
#.8
EF
DBCBMMFSP

FVSPT /P
EFKB
BCTPMVUBNFOUF
OJOHºO
EFTFP
TJO
DVNQMJS
FM
FYDMVTJWP
DSPO³HSBGP
EF
DBCBMMFSP
DPO
DBKB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
Z

NN
EF
EJ¡NFUSP
$POWFODF
DPO
TV
NFDBOJTNP
TVJ[P
DPO
JOEJDBDJ³O
EF
GFDIB
TFHVOEPT
Z

NJOVUPT
BT­
DPNP
GVODJ³O
EF
DSPO³NFUSP
Z
QBSBEB
"EFN¡T
PGSFDF
QFSGFDDJ³O
³QUJDB
DPO
TV
DM¡TJDB
QVMTFSB
EF
DVFSP
NBSS³O
RVF
JODMVZF
FMFHBOUF
FTUBNQBEP
EF
DPDPESJMP
MB
FTGFSB
QMBUFBEB
DPO
MPHPUJQP
#.8
Z
FM
TPfi
TUJDBEP
MPHPUJQP
#.8
B
M¡TFS
FO
MB
QBSUF
QPTUFSJPS
&TUBODP
B

"5.
$VFSP
NBSS³O
$VFSP
OFHSP
















 






3FMPK
EF
QVMTFSB
$MBTTJD
#.8 EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT 1SFDJTJ³O
RVF
DPOWFODF
DPO
OVNFSPTPT
EFUBMMFT
SFfi
OBEPT
DPNP
VO
NFDBOJTNP
EF
DVBS[P
TVJ[P
JOEJDBDJ³O
EF
GFDIB
Z
TFHVOEPT
BT­
DPNP
FTUBORVFJEBE
IBTUB

"5.
-B
QVMTFSB
EF
DVFSP
SFQVKBEP

OFHSP
BSNPOJ[B
FTU©UJDBNFOUF
B
MB
QFSGFDDJ³O
DPO
MB
FTGFSB
.BOFDJMMBT
MVNJOPTBT
FM
MPHP
UJQP
#.8
FO
CMBODP
Z
B[VM
Z
VO
TVUJM
HSBCBEP
#.8
B
M¡TFS
FO
FM
SFWFSTP
DPNQMFUBO
FM
EJTF±P 4F±PSB
DVFSP
OFHSP
$BCBMMFSP
DVFSP
OFHSP








 






3FMPK
DSPOP
EFQPSUJWP
#.8 EF
DBCBMMFSP

FVSPT (SBO
DSPO³HSBGP
EFQPSUJWP
DPO
DBKB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF

NN
EF
EJ¡NFUSP
Z
TVNFSHJCMF
IBTUB

"5.
0USPT
EFUBMMFT
VOB
FTGFSB
FO
CMBODP
Z
OFHSP
DPO
MPHPUJQP
#.8
JNQSFTP
FM
QSFDJTP
NFDBOJTNP
EF
DVBS[P
TVJ[P
$SJTUBM
NJOFSBM

BOUJBSB±B[PT
$PO
DSPO³NFUSP
JOEJDBEPS
EF
GFDIB
Z
TFHVOEFSP
3FTJTUFOUF
DPSSFB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DPO
DJFSSF
NFU¡MJDP
-PHPUJQP
#.8
HSBCBEP
DPO
M¡TFS
FO
MB
QBSUF
USBTFSB "DFSP
JOPYJEBCMF
OFHSP


LA MEJOR PRUEBA DE QUE EL TIEMPO ES UN LUJO 28








3FMPK
EF
QVMTFSB
#.8
EF
TF±PSBDBCBMMFSP
4F±PSB

FVSPT $BCBMMFSP

FVSPT &TUF
SFMPK
DPO
TV
DBKB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
Z
FM
BNQMJP
EJ¡NFUSP
EF

NN
UBNCJ©O
UJFOF
VO
JOUFSJPS
EF
DBUFHPS­B
Z
FT
RVF
VO
NFDBOJTNP
PSJHJOBM
TVJ[P
HBSBOUJ[B
MB
QSFDJTJ³O
N¡T
BCTPMVUB
-B
FTGFSB
FTU¡
EFDPSBEB
DPO
FM
MPHPUJQP
#.8
MBT
FTGFSBT
BVYJMJBSFT
NVFTUSBO
FM
E­B
EF
MB
TFNBOB
Z
MB
GFDIB
FO
FM
GPSNBUP
%BZ%BUF 
4VNFSHJCMF
IBTUB

"5.
$PO
FMFHBOUF
HSBCBEP
B
M¡TFS
EFM
MPHPUJQP
#.8
FO
FM
SFWFSTP 4F±PSB
FTGFSB
DPMPS
DMBSP

4F±PSB
FTGFSB
FO
OFHSP

$BCBMMFSP
FTGFSB
DPMPS
DMBSP
$BCBMMFSP
FTGFSB
FO
OFHSP







 



 



 







BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

PERSPECTIVA DINÁMICA GAFAS DE SOL COLECCIÓN BMW Lo único deslumbrante será tu aspecto: con las gafas de sol BMW disfrutarás de una excelente visión clara en cualquier circunstancia.

#1




(BGBT
EF
TPM
#.8
4UZMF

FVSPT -BT
HBGBT
EF
TPM
VOJTFY
EF
HSBO
DBMJEBE
SFBMJ[BEBT
FO
BDFUBUPNFUBM
EF
DPMPS
OFHSP
NBUF
SFTVMUBO

BEFDVBEBT
UBOUP
QBSB
VO
FTUJMP
FMFHBOUF
DPNP
QBSB
VOP
N¡T
EFQPSUJWP
0USPT
EFUBMMFT
MB
QFRVF±B
QMBDB
DPO
FM
MPHPUJQP
#.8
WB
JOTFSUBEB
FO
MB
QBSUF
JOUFSJPS
EF
MB
QBUJMMB
Z
FM
BOBHSBNB
#.8
WB
EJTDSFUBNFOUF
JNQSFTP
FO
MPT
DSJTUBMFT
Z
FO
MBT
QBUJMMBT
-B
FTQFDJBM
fl
FYJCJMJEBE
EF
MBT
QBUJMMBT
HBSBOUJ[B
VO
BKVTUF
QFSGFDUP
UBOUP
IBDJB
BEFOUSP
DPNP
IBDJB
BGVFSB
1SPUFDDJ³O
DPOUSB
SBZPT
67"
67#
Z
67$
IBTUB

ON
$PO
FTUVDIF
Z
QB±P
QBSB
MJNQJBSMBT /FHSP
NBUF











(BGBT
EF
TPM
#.8
DM¡TJDBT

FVSPT $M¡TJDBT
HBGBT
EF
TPM
VOJTFY
EF
HSBO
DBMJEBE
FO
FMFHBOUF
NF[DMB
EF
DPMPSFT
Z
NBUFSJBMFT
-B
NPOUVSB
FTU¡
IFDIB
EF
NFUBM
Z
BDFUBUP
FTUJMP
DBSFZ
-BT
HBGBT
QPMBSJ[BEBT
TPO
BCTPMVUBNFOUF
ºOJDBT
QFSNJUFO
WFS
DPO
VOB
DPNPEJEBE
³QUJNB
DVBOEP
TF
DPOEVDF
HSBDJBT
BM
DPOUSBTUF
Z
MPT
DPMPSFT

NFKPSBEPT
B
MPT
EFUBMMFT
N¡T
DMBSPT
Z
B
VOB
WJTJCJMJEBE
TJO
SFfl
FKPT
-B
³QUJNB
GPSNB
EF
MBT
QBUJMMBT
FTU¡
HBSBOUJ[BEB
QPS
MBT
CJTBHSBT
EF
NVFMMF
EF
HSBO
DBMJEBE
&TUF
NPEFMP
DM¡TJDP
TF
DPNQMFUB
DPO
VO
MPHPUJQP
#.8
FO
MB
QBSUF
JOUFSJPS
EF
MBT
QBUJMMBT
Z
DPO
FM
BOBHSBNB
#.8
HSBCBEP
B
M¡TFS
TPCSF
FM
DSJTUBM
Z
MB
QBSUF
FYUFSJPS
EF
MBT
QBUJMMBT
1SPUFDDJ³O
DPOUSB
SBZPT
67"
67#
Z
67$
IBTUB

ON
$PO
FTUVDIF
Z
QB±P
QBSB
MJNQJBSMBT "TQFDUP
EF
BTUB









(BGBT
EF
TPM
#.8
NFU¡MJDBT

FVSPT -B
EFQPSUJWB
Z
FMFHBOUF
GPSNB
EF
BWJBEPS
FT
VO
DM¡TJDP
BUFNQPSBM
EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP
&O
FTUF
QBSUJDVMBS
EJTF±P
MB
NPOUVSB
EF
DPMPS
QMBUFBEP
DSFB
VO
CPOJUP
DPOUSBTUF
DPO
MPT
DSJTUBMFT
DPMPS
HSJT
B[VMBEP
%FUBMMFT
FMFHBOUFT
FM
MPHPUJQP
EF
#.8
WB
JOTFSUBEP
FO
MB
QBSUF
JOUFSJPS
EF
MB
QBUJMMB

Z
FM
BOBHSBNB
#.8
TF
JODMVZF
EJTDSFUBNFOUF
FO
MB
QBSUF
J[RVJFSEB
EFM
DSJTUBM
1SPUFDDJ³O
DPOUSB
SBZPT
67"
67#
Z
67$
IBTUB

ON
$PO
FTUVDIF
Z
QB±P
QBSB
MJNQJBSMBT

#4

#4

$PMPS
QMBUFBEP









(BGBT
EF
TPM
.PEFSO
#.8

FVSPT %JTF±P
FYUSBPSEJOBSJP
QFSGFDUB
FKFDVDJ³O
-BT
FMFHBOUFT
HBGBT
EF
TPM
VOJTFY
DPOWFODFO
DPO
TV
DPNCJOBDJ³O
EF
BDFUBUP
NBSS³O
Z
NFUBM
FO
DPMPS
DPCSF
6O
JOUFSFTBOUF
EFHSBEBEP
BDFOUºB
MPT
DSJTUBMFT
EFDPSBEPT
BEFN¡T
DPO
VO
BOBHSBNB
EF
MB
NBSDB
#.8
EF
HSBO
DBMJEBE
&TUF
UBNCJ©O
TF
FODVFOUSB
FO
MB
QBUJMMB
KVOUP
DPO
VOB
SFfi
OBEB
QFRVF±B
QMBDB
FO
DPMPS
DPO
FM
MPHPUJQP
1SPUFDDJ³O
fi
BCMF
DPOUSB
SBZPT
67"
67#
Z
67$
IBTUB

ON
$PO
FTUVDIF
Z
QB±P
QBSB
MJNQJBSMBT .BSS³O


30









 LA LLAVE DE LA ACTITUD BMW LLAVEROS COLECCIÓN BMW

#1

#2

#3



#1 Llavero BMW, cuero 23 euros Llavero realizado en cuero de buey curtido y metal fundido con elegante logotipo BMW. Práctica anilla de tirar y girar. Made in Germany.

#2 Llavero con logotipo BMW 23 euros Llavero niquelado brillante con logotipo BMW tricolor.

#3 Llavero BMW, emblema 23 euros Elegante llavero con logotipo BMW en color esmaltado de gran calidad. Manejo sencillo y rápido gracias al mecanismo de tirar y girar. Dimensiones: 5,8 x 3,2 cm.

Cuero, plateado/negro

Plateado

Plateado

80 21 2 211 551

80 23 0 444 663

80 27 2 344 460


$PMHBEPS
#.8
3FDUBOHVMBS

FVSPT .VZ
SFTJTUFOUF
HSBDJBT
BM
UFKJEP
EF
OZMPO
FTQFDJBMNFOUF
HSVFTP
-B
QJF[B
NFU¡MJDB
SFDUBOHVMBS
Z
VO
T³MJEP
DJFSSF
DPO
BOJMMB
NFU¡MJDB
QFSNJUFO
VO
VTP
GSFDVFOUF
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
GPSNB
EF
QJO
EF
FQPYJ
%JNFOTJPOFT
BQSPY
 
Y
 
DN /FHSPQMBUFBEP


#4

#5

#6














-MBWFSP
FTQFD­fi
DP
EFM
NPEFMP

FVSPT &MJHF
FM
MMBWFSP
BEFDVBEP
EF
UV
NPEFMP
QSFGFSJEP
5PEPT
MPT
MMBWFSPT
UJFOFO
FO
DPNºO
FM
NBUFSJBM
FTQFDJBM
DJOD
NPMEFBEP
B
QSFTJ³O
EF
HSBO
DBMJEBE
Z
FM
BOBHSBNB
FTQFD­fi
DP
EFM
NPEFMP
PSJHJOBM
-B
BSUJDVMBDJ³O
EPCMF
N³WJM
DPO
FM
MPHPUJQP
#.8
FT
UBNCJ©O
FMFHBOUF
Z
QS¡DUJDB
5PEPT
MPT
MMBWFSPT
TPO
Ѷ.BEF
JO
(FSNBOZѷ

#.8
4FSJF

#.8
4FSJF







 





#.8
4FSJF

#.8
4FSJF







 





#.8
4FSJF

#.8
4FSJF







 





#.8
4FSJF





 #.8
4FSJF

EFTEF







32

#4 Llavero BMW, diseño 13 euros Metal moldeado a presión de gran calidad con logotipo BMW en forma de pin de epoxi. Dimensiones: aprox. 8,8 x 2,4 cm.

#5 Llavero BMW, cuadrado 10 euros Elegante llavero de metal moldeado a presión mate con emblema. La anilla de tirar y girar garantiza una sujeción segura y un manejo sencillo. Dimensiones: aprox. 5 x 2,9 cm.

#6 Llavero con logotipo BMW, rectangular 23 euros Refinado llavero de sólido metal fundido. La doble articulación especial aporta flexibilidad. Made in Germany. Dimensiones: aprox. 7,3 x 2 cm.


-MBWFSP
#.8
DPO
MB[P

FVSPT &M
T³MJEP
MB[P
EF
DVFSP
TF
QVFEF
fi
KBS
QPS
NFEJP
EF
VO
DJFSSF
EF
SPTDB
DPO
BTQFDUP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
$PNQBUJCMF
DPO
UPEBT
MBT
MMBWFT
#.8
DPO
SFfi
OBEP
MPHPUJQP
#.8
FO
NFUBM

Plateado

Plateado mate

Plateado

1MBUFBEPOFHSP


80 56 0 443 282

80 56 0 443 278

80 23 0 305 911







#.8
;
#.8
;






 





#.8
(5
#.8
9






 





#.8
9
#.8
9






 





#.8
9
#.8
9






 







BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

TU DOSIS DIARIA DE BMW ACCESORIOS COLECCIÓN BMW

#1

#2/3





#5



#1 Vaso termo BMW 12 euros Regala calor en los días fríos: elegante vaso termo de acero inoxidable cepillado con el logotipo BMW esmaltado sobre la tapa de plástico. Acero inoxidable

80 56 2 211 967

#2 Tazón con diseño BMW 19 euros Versátil recipiente de porcelana en atemporal diseño de Koziol. Sujeción óptima gracias al anillo de plástico que atenúa el calor. (L x An x Al): 120 mm x 120 mm x 90 mm. Vol.: 350 ml. Azul marino

80 23 2 289 315

#3 Vaso con diseño BMW 15 euros Vaso de porcelana de gran calidad de Koziol. Sujeción óptima gracias al anillo de plástico para amortiguar el calor en azul con logotipo BMW en relieve.


7BTP
EF
DBG©
#.8

FVSPT
DBEB
VOP $PNJFO[B
CJFO
FM
E­B
DPO
WBTPT
EF
DBG©
EF
QPSDFMBOB
CMBODB
&MJHF
FM
NPUJWP
FM
#.8

P
FM
#.8

FO
JNQSFTJ³O
FO
CMBODP
Z
OFHSP
EF
HSBO
DBMJEBE
1S¡DUJDB
DBKB
EF
SFHBMP #.8

#.8







 






+VFHP
EF
UB[BT
EF
DBG©
#.8

FVSPT 6OB
QBVTB
QBSB
DBG©
DPO
FTUJMP
DPO
MBT
EPT
BUSBDUJWBT
UB[BT
EF
DBG©
EF
QPSDFMBOB
6O
#.8

P
#.8

EFDPSB
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
$PO
QMBUJMMP
B
KVFHP
DPO
FM
MPHPUJQP
#.8
Z
SFfi
OBEB
DBKB
EF
SFHBMP +VFHP








Diámetro: 92 mm, Altura: 130 mm, Volumen.: 400 ml. Azul marino

34

80 22 2 156 342



#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8

#1


#MPD
EF
OPUBT
#.8

FVSPT 1S¡DUJDP
CMPD
EF
OPUBT
DPO
FUJRVFUBT
FO
DJODP
DPMPSFT
Z
B
MBT
OPUBT
BEIFTJWBT
DPO
FM
MPHPUJQP
EF
#.8
FO
EPT
UBNB±PT
EJGFSFOUFT
$PO
VOB
T³MJEB
DVCJFSUB
DPO
FM
MPHPUJQP
EF
#.8


"HFOEB
#.8

FVSPT
DBEB
VOB &TUB
BHFOEB
DPO
SPCVTUB
FODVBEFSOBDJ³O
FT
QFSGFDUB
QBSB
BOPUBS
MBT
JEFBT
*ODMVZF

Q¡HJOBT
DVBESJDVMBEBT
Z

FO
CMBODP
$PO
MPHPUJQP
#.8
FTUBNQBEP
Z
CBOEB
FO
DPMPS
EF
DPOUSBTUF

%JNFOTJPOFT
 
Y

DN

%JNFOTJPOFT

Y

DN


#MBODP


PEQUEÑAS AYUDAS PARA GRANDES PROYECTOS

8 GB 16 GB

36

80 29 2 288 709 80 29 2 358 820

#2 Alfombrilla de ratón BMW 6 euros Los bordes ergonómicos permiten un manejo sin problemas. Con impresión en tres colores del prototipo BMW Vision EfficientDynamics.

1MBUFBEP
/FHSP









1JO
#.8

FVSPT $M¡TJDP
QJO
NFU¡MJDP
#.8
DPO
SFWFTUJNJFOUP
EF
SFTJOB
EF
FQPYJ
$PO
QS¡DUJDP
DJFSSF
EF
NBSJQPTB
Z
DBSU³O

%J¡NFUSP
BQSPY

DN

1MBUFBEP


/FHSP
"[VM








Tricolor

Tricolor

80 29 2 352 624





 






















'VOEB
QBSB
N³WJM
#.8
FO
OFHSP

FVSPT &MFHBOUF
GVOEB
QBSB
N³WJM
EF
QPMJDBSCPOBUP
SFWFTUJEP
FO
DVFSP
QBSB
VOB
QSPUFDDJ³O
³QUJNB
GSFOUF
BSB±B[PT
Z
HPMQFT
"OBHSBNB
#.8
FO
SFMJFWF
Z
MPHPUJQP
#.8 



 



 



 






'VOEB
S­HJEB
QBSB
N³WJM
#.8
FO
CMBODP

FVSPT &MFHBOUF
GVOEB
S­HJEB
QBSB
N³WJM
EF
QPMJDBSCPOBUP
SFWFTUJEP
FO
DVFSP
QBSB
VOB
QSPUFDDJ³O
³QUJNB
GSFOUF
BSB±B[PT
Z
HPMQFT
"OBHSBNB
#.8
FO
SFMJFWF
Z
MPHPUJQP
#.8



Material: FOAM-tec. Dimensiones: 24 x 20 cm. Espesor: 1,6 mm.





 







#PM­HSBGP
#.8

FVSPT
DBEB
VOP #PM­HSBGP
EF
QM¡TUJDP
DPO
NFDBOJTNP
EF
HJSP
QVOUB
B[VM
P
OFHSB
Z
MPHPUJQP
#.8

"QQMF
J1IPOF
T
"QQMF
J1IPOF
D
4BNTVOH
(BMBYZ
4
4BNTVOH
(BMBYZ
4
NJOJ



#3 Ratón BMWi 8 36 euros El ergonómico ratón, con diseño del concept car BMW i8, ahorra hasta un 30 % de energía gracias a la luz LED azul y al modo automático de pausa. Adecuado para distintas resoluciones y con un alcance de hasta 30 m. Práctico: un dispositivo especial permite guardar el receptor.

80 56 2 211 966

-POHJUVE
BQSPY

NN



ACCESORIOS COLECCIÓN BMW #1 Memoria USB BMW de 8 GB 20 euros 16 GB 30 euros Memoria USB de gran calidad con carcasa metálica en color plateado. Sujeción mediante un estrecho colgador negro. Con embalaje de regalo.

"[VM
NBSJOP
P
B[VM
DMBSP



1BSBHVBT
#.8

FVSPT (SBDJBT
B
TV
BDBCBEP
EF
HSBO
DBMJEBE
FM
QBSBHVBT
TPCSFWJWJS¡
B
NVDIPT
BHVBDFSPT
'¡DJM
EF
HVBSEBS
Z
DPO
EJTQPTJUJWP
NFEJP
BVUPN¡UJDP
EF
BQFSUVSB
$PO
MPHPUJQP
#.8
JOTFSUBEP
FO
FM
NBOHP

"[VM
NBSJOP


#2/3








-¡QJ[
DPO
FUJRVFUB
#.8

FVSPT
DBEB
VOP "USBDUJWP
M¡QJ[
FO
DPMPS
OFHSP
P
QMBUFBEP
DPO
FUJRVFUB
EF
UFMB
#.8
.BUFSJBM
NBEFSB
UFKJEP




"QQMF
J1IPOF
T
"QQMF
J1IPOF
D
4BNTVOH
(BMBYZ
4
4BNTVOH
(BMBYZ
4
NJOJ







 



 



 






4USBQ
QBSB
N³WJM
#.8

FVSPT 4USBQ
EFDPSBUJWP
QBSB
N³WJM
4F
QVFEF
fi
KBS
TJO
QSPCMFNBT
FO
DVBMRVJFS
N³WJM
5BNCJ©O
VUJMJ[BCMF
B
NPEP
EF
MMBWFSP 1MBUFBEP










COLECCIÓN BMW M

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.

Ѷ"
7&$&4
#"45"
6/
13*.&3
53";0
1"3"
26&
6/"
-Í/&"
&/$6&/53&
46
-6("3
1&30
"
.&/6%0
&4
/&$&4"3*0
%"3-&
.6$)"4
76&-5"4
"-
5&."ѷ &O
#.8
MB
NBUFSJB
FT
MB
DPNCJOBDJ³O
EJO¡NJDB
EF
GVFS[B
Z
WFMPDJEBE
1BSB
DPOTFHVJS
FTUP
DVBOEP
DSFB
TVT
EJTF±PT
0MJWFS
)FJMNFS
UJFOF
RVF
QFOTBS
FO
NVDIBT
DPTBT
BEFN¡T
EF
FO
MBT
M­OFBT
MB
GPSNB
EF
MPT
BTJFOUPT
FM
UBDUP
EF
MPT
NBUFSJBMFT
FM
MVHBS
JEFBM
QBSB
QPOFS
VOB
DPTUVSB
Z
MPT
QVOUPT
FO
MPT
RVF
FM
NBUFSJBM
EFCF
UFOFS
N¡T
CJFO
VO
DBS¡DUFS
fl
VJEP
&TUBT
DVFTUJPOFT
TPO
BMHP
DPUJEJBOP
QBSB
©M
Z
TJO
FNCBSHP
TJFNQSF
SFTVMUBO
VO
EFTBG­P

WHAT’S YOUR DRIVE?

“TRASLADAR LA FUERZA A LA MATERIA”

Ѷ26*&/
26*&3&
)"$&3
#*&/
46
53"#"+0
5*&/&
*%&"4
/6&7"4
:
"-
.*4.0
5*&.10
$6.1-&
-"4
&91&$5"5*7"4ѷ &O
TV
DBTP
MBT
FYQFDUBUJWBT
EF
MPT
DMJFOUFT
:
FT
RVF
FM
DPOEVDUPS
EF
VO
#.8
.
FTQFSB
N¡T
QPUFODJB
N¡T
QFSGFDDJ³O
N¡T
DPOUSPM
N¡T
QBTJ³O
'JOBMNFOUF
FM
NVOEP
EF
MB
DPNQFUJDJ³O
TVQPOF
VOB
GVFOUF
EJSFDUB
EF
JOTQJSBDJ³O
QBSB
MPT
BVUPN³WJMFT
#.8
.

OLIVER HEILMER | DISEÑADOR DE BMW GROUP Oliver Heilmer es una artista de performance, en el sentido más auténtico de la palabra. Transforma el material, los colores y las formas en puro y poderoso dinamismo. Por supuesto, el camino para llegar hasta ese punto no está libre de obstáculos. Pero es sabido que estos ayudan a conocer mejor el terreno.

40

0MJWJFS
QBSUJDJQ³
ZB
FO

FO
FM
EJTF±P
EFM
JOUFSJPS
EFM
QSJNFS
#.8
4FSJF

)PZ
FT
FM
KFGF
EF
EJTF±P JOUFSJPS
FO
#.8



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW M

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.











Oliver Heilmer también ve está influencia claramente representada en la colección BMW M, como por ejemplo en el reloj crono BMW M de carbono. Para el amante apasionado de los relojes, se trata de un ejemplar especial: un accesorio con carácter propio, que en el día a día, sin embargo, debe funcionar con una precisión sin concesiones. Por eso, a Oliver Heilmer también lo inspiran los relojes, especialmente cuando diseña el interior de un vehículo. Un poderoso diseño no solo en el exterior, sino también en el interior: ese es el elemento central.

“¿EL MAYOR CUMPLIDO? -¡NO QUIERO VOLVER A SALIR!” El interior, con todos sus pequeños y sus grandes detalles, ya lo dejó fascinado de niño en el BMW 320 de su tío. Y esa fascinación aún lo embarga hoy en día una y otra vez. Sobre todo, cuando se sienta al volante de su BMW M4 Coupé.










$
0-&$$*Ó/ #
.8
.

4JFNQSF
VOB
QSFTFODJB
QPEFSPTB
$PO
MB
MFUSB
N¡T
QPUFOUF
EFM
NVOEP
.
"M
JHVBM
RVF
MPT
BVUPN³WJMFT
#.8
.
UBNCJ©O
MB
DPMFDDJ³O
#.8
.
FT
TJO³OJNP
EF
QVSB
QPUFODJB
EF
VOB
UFDOPMPH­B
TPCSFTBMJFOUF
Z
EF
TFOTBDJPOFT
QSPQJBT
EFM
NVOEP
EF
MB
DPNQFUJDJ³O
-BT
DBSBDUFS­TUJDBT
GSBOKBT
(JVHJBSP
Z
MB
FYQSFTJWB
DPNCJOBDJ³O
EF
DPMPSFT
"OUISB[JU4DIXBS[
Z
#.8
.
3PU
BUSBFO
UPEBT
MBT
NJSBEBT
-B
DBMJEBE
Z
FM
EJTF±P
TJO
DPODFTJPOFT
TPO
TJFNQSF
FM
DFOUSP
EF
BUFODJ³O
MP
RVF
IBDF
RVF
MB
DPMFDDJ³O
SFTVMUF
FTQFDJBMNFOUF
BUSBDUJWB
FTU©UJDBNFOUF
Z
BEFN¡T
FYDFQDJPOBMNFOUF
GVODJPOBM
MB
JNBHFO
QFSGFDUB
QBSB
FM
GBO
EF
#.8
.

42



1BSBHVBT
#.8
.



1Á(*/"
 
FVSPT



#PMTB
EF
EFQPSUF
#.8
.




1Á(*/"
 
FVSPT



$PSCBUB
#.8
.
DBSCPOP



1Á(*/"
 
FVSPT



;BQBUJMMB
#.8
.
Ѷ%PSJGVUP

)FBUѷ


1Á(*/"
 
FVSPT



$IBRVFUB
Ѷ
FO
ѷ
#.8
.
EF
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



.BMFUB
QBSB
DBCJOB
#.8
.



1Á(*/"
 
FVSPT



1PMP
#.8
.
EF
DBCBMMFSP


1Á(*/"
 
FVSPT



$BSUFSB
#.8
.



1Á(*/"
 
FVSPT



#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.

#1






1MVN­GFSP
SFWFSTJCMF
#.8
. EF
TF±PSB

FVSPT 1MVNJGFSP
SFWFSTJCMF
#.8
.
DPO
EPT
PQDJPOFT
EF
FTUJMP
CJFO
EJGFSFODJBEBT
TF
QVFEF
MMFWBS
FO
MMBNBUJWP
Z
CSJMMBOUF
SPKP
P
FO
OFHSP
NBUF
$PO
DBQVDIB
EFTNPOUBCMF
4VQFSfi
DJF
FYUFSJPS
GVODJPOBM
SFTJTUFOUF
BM
WJFOUP
Z
BM
BHVB
Z
DJFSSFT
FM¡TUJDPT
FO
MBT
NBOHBT
1FSGFDUP
BKVTUF
HSBDJBT
B
MB
IFDIVSB
FOUBMMBEB
Z
BM
QFTQVOUF
JOUFMJHFOUF
1S¡DUJDPT
CPMTJMMPT
MBUFSBMFT
FO
FM
JOUFSJPS
Z
CPMTJMMPT
DPO
DSFNBMMFSB
FO
FM
FYUFSJPS
*ODMVZF
EFUBMMFT
.
FTQFDJBMFT .BUFSJBM


QPMJ©TUFS
SFMMFOP


QMVN³O


QMVNBT /FHSPSPKP 4F±PSB
94ѭ9-









ѭ



$IBRVFUB
Ѷ
FO
ѷ
#.8
.
EF
DBCBMMFSP

FVSPT 5PEP
UFSSFOP
RVF
SFQFMF
FM
BHVB
Z
MB
MMVWJB
$PO
DIBMFDP
JOUFSJPS
EF
QMVN³O
EFTNPOUBCMF
FO
#.8
.
3PU
EF
DPOUSBTUF
&O
MBT
NBOHBT
Ѷ%SJWFSѳT
$VUѷ
MB
GVODJPOBMJEBE
TF
VOF
B
VO
FTUJMP
ºOJDP
$IBRVFUB
FYUFSJPS
FTQFDJBM
RVF
OP
TF
BSSVHB
FO
UFKJEP
4IBQF.FNPSZ
"KVTUF
Z
UFNQFSBUVSB
JEFBM
DPO
QPDP
QFTP
HSBDJBT
BM
QFTQVOUF
JOUFMJHFOUF
EFM
DIBMFDP
EF
QMVN³O
GPSSBEP
EF
DBMJEBE
TVQFSJPS
&TUBODB
BM
WJFOUP
HSBDJBT
B
MB
UBQFUB
EF
CPUPOFT
TPCSF
MB
DSFNBMMFSB
Z
BM
DJFSSF
EFM
DVFMMP
$VBUSP
BNQMJPT
CPMTJMMPT
DPO
TPMBQB
DPO
GPSSP
QPMBS
QBSB
NBOUFOFS
MBT
NBOPT
DBMJFOUFT
FO
MB
DIBRVFUB
FYUFSJPS
%PT
CPMTJMMPT
DPO
DSFNBMMFSB
FO
FM
DIBMFDP .BUFSJBM
EF
MB
DIBRVFUB


QPMJ©TUFS
GPSSP


OZMPO
$IBMFDP
JOUFSJPS


QPMJ©TUFS
SFMMFOP


QMVN³O


QMVNB /FHSPSPKP $BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ



$JOUVS³O
#.8
.

FVSPT $JOUVS³O
EF
DVFSP
EF
BMUB
DBMJEBE
BKVTUBCMF
FO
MPOHJUVE
DPO
FTUJMP
NPEFSOP
TJO
USBUBS
Z
BQMJDBDJ³O
JOUFSJPS
EF
EFMJDBEP
DVFSP
EF
WFMPVST
&YUFSJPS
FO
EJTDSFUP
BOUSBDJUB
JOUFSJPS
FO
SPKP
EJO¡NJDP
$PO
DJODP
BHVKFSPT
EF
SFHVMBDJ³O
Z
DJFSSF
NFU¡MJDP
DPO
MPHPUJQP
#.8
.
HSBCBEP
-PHPUJQP
#.8
HSBCBEP
FO
MB
QBSUF
JOUFSJPS
EFM
DJOUVS³O %JNFOTJPOFT
-
Y
"O 
BQSPY

Y
 
DN $VFSP
BOUSBDJUB


QUÉ PONERSE CUANDO SE LLEVA LA GASOLINA EN LA SANGRE













COLECCIÓN BMW M FASHION

44



#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.

#4











PURA ADRENALINA EN CADA FIBRA MODA COLECCIÓN BMW M

#1 #1 Zapatilla BMW M “Dorifuto 2 Heat”, unisex 97 euros Zapatilla Puma plana en diseño BMW M. Especialmente cómoda gracias a la plantilla espumada, que se adapta a la forma del pie. Robusto y elegante: material exterior de cuero revestido. Con franjas de contraste perforadas en aspecto lacado, incluyendo el borde reflectante con efecto cromado. Muy transpirable gracias al material reticular del interior. Con el logotipo BMW en la lengüeta acolchada, un puma en la suela de goma y logotipo M en el talón. Tallas: ver tabla de la página 86. Antracita/rojo 80 19 2 289 026 – 027 Antracita/rojo 80 19 2 289 182 Antracita/rojo 80 19 2 289 029 – 034 Rojo 80 19 2 289 035 – 043


4VEBEFSB
#.8
.
EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT 4VEBEFSB
EF
HSBO
DBMJEBE
DPO
JOTFSDJPOFT
QFTQVOUFBEBT
FO
MPT
DPEPT
Z
MPT
IPNCSPT
4JFOUB
FTQFDJBMNFOUF
CJFO
Z
FT
NVZ
D³NPEB
HSBDJBT
BM
DVFMMP
BMUP
SFDPSUBEP
Z
B
MB
DJOUVSB
Z
MPT
QV±PT
EF
MBT
NBOHBT
BDBOBMBEPT
"TQFDUP
FMFHBOUF
DPO
FM
DVFMMP
BMUP
Z
EFUBMMFT
FTQFDJBMFT
DPNP
MB
DSFNBMMFSB
DPO
JNQSFTJ³O
Z
SFWFTUJEB
$PO
FM
FTMPHBO
#.8
.
Ѷ.
5IF
NPTU
QPXFSGVM
MFUUFS
JO
UIF
XPSMEѷ
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
.PEFMP
EF
TF±PSB
FOUBMMBEP
Z
DPO
DBQVDIB
GPSSBEB .BUFSJBM


BMHPE³O


FMBTU¡O
"OUSBDJUB 4F±PSB
94ѭ99-
$BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ
 




ѭ



$IBRVFUB
#.8
.
EF
OZMPO EF
TF±PSB
Z
DBCBMMFSP

FVSPT 'JFM
BM
FTUJMP
IBHB
FM
UJFNQP
RVF
IBHB
-B
DIBRVFUB
EF
OZMPO
SFTJTUFOUF
BM
WJFOUP
Z
BM
BHVB
TF
BEBQUB
B
NVZ
EJWFSTBT
DPOEJDJPOFT
DMJNBUPM³HJDBT
-MBNB
MB
BUFODJ³O
TV
MJHFSP
NBUFSJBM
EF
HSBO
DBMJEBE
DPO
JOTFSDJPOFT
EF
DPOUSBTUF
FO
SPKP
FO
MPT
IPNCSPT
Z
MBT
NBOHBT
.BOUJFOF
FM
DBSBDUFS­TUJDP
BTQFDUP
#.8
.
HSBDJBT
B
MB
DSFNBMMFSB
DPO
JNQSFTJ³O
FO
MPT
DPMPSFT
#.8
.
B
MB
CBOEB
EF
SBZBT
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
Z
BM
MPHPUJQP
#.8
.
FOHPNBEP
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
1BSB
GBWPSFDFS
MB
TJMVFUB
GFNFOJOB
MB
DIBRVFUB
EF
OZMPO
EF
TF±PSB
BEFN¡T
FT
FOUBMMBEB
-B
DIBRVFUB
EF
DBCBMMFSP
DVFOUB
DPO
VOB
DBQVDIB
JOUFHSBEB .BUFSJBM


MPOB
EF
OZMPO "OUSBDJUB 4F±PSB
94ѭ99-
$BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ
 




ѭ



$BNJTFUB
EF
NBOHB
MBSHB
#.8
.
EF
DBCBMMFSP

FVSPT -B
DBNJTFUB
EF
NBOHB
MBSHB
EF
HSBO
DBMJEBE
TF
BKVTUB
B
MB
QFSGFDDJ³O
HSBDJBT
BM
UFKJEP
4JOHMF

+FSTFZ
FM¡TUJDP
-B
QBSUF
EF
MPT
IPNCSPT
Z
MPT
DPEPT
MJHFSBNFOUF
BDPMDIBEB
DPO
QFTQVOUF
Z
EF
NBUFSJBM
EF
DPOUSBTUF
BQPSUB
BUSBDUJWPT
EFUBMMFT


46

"EFN¡T
VOB
QFRVF±B
DJOUB
EF
SBZBT
.
BEPSOB
MB
QBSUF
DFOUSBM
USBTFSB
EFM
DVFMMP
0USP
EFUBMMF
MMBNBUJWP
FT
FM
FTMPHBO
#.8
.
FOHPNBEP
FO
FM
EPCMBEJMMP
USBTFSP
Ѷ.
5IF
NPTU
QPXFSGVM
MFUUFS
JO
UIF
XPSMEѷ .BUFSJBM


BMHPE³O


FMBTU¡O $BCBMMFSP
4ѭ999-







ѭ



$BNJTFUB
EF
NBOHB
MBSHB
#.8
.
EF
TF±PSB

FVSPT $BNJTFUB
EF
NBOHB
MBSHB
EF
TF±PSB
SJDB
FO
EFUBMMFT
DPO
NPEFSOP
FTDPUF
FO
7
&M
QPSDFOUBKF
EF
FMBTU¡O
Z
MB
NPEFSOB
GPSNB
4MJN
'JU
HBSBOUJ[BO
VO
BKVTUF
QFSGFDUP
"M
NJTNP
UJFNQP
MBT
JOTFSDJPOFT
DPO
MJHFSP
QFTQVOUF
FO
NBUFSJBM
EF
DPOUSBTUF
FO
MPT
IPNCSPT
Z
MPT
DPEPT
HBSBOUJ[BO
VO
FGFDUP
WJTVBM
FYDFQDJPOBM
$PO
CBOEBT
EF
SBZBT
#.8
.
BQMJDBEBT
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
EFM
DVFMMP
Z
DPO
MB
JNQSFTJ³O
Ѷ.
5IF
NPTU
QPXFSGVM
MFUUFS
JO
UIF
XPSMEѷ
FO
FM
EPCMBEJMMP
USBTFSP
-PHPUJQP
JNQSFTP
EFCBKP
EFM
BDPMDIBEP
EFM
IPNCSP
J[RVJFSEP .BUFSJBM


BMHPE³O


FMBTU¡O "OUSBDJUB 4F±PSB
94ѭ99-







ѭ




#1



#2

 

#3

COLECCIÓN BMW M FASHION

#3

#2 #1 Camiseta de fan de BMW M de caballero 31 euros Camiseta deportiva de cuello redondo con un logotipo BMW M grande y llamativo en el pecho. Al característico aspecto de carbono BMW M se suma una expresiva y elegante tira en la nuca. Material: 100 % algodón. Blanco S–XXL Antracita S–XXL XXXL

80 14 2 158 074 – 078 80 14 2 166 206 – 210 80 14 2 181 583

#2 Camiseta BMW M con aplicación de carbono de caballero 42 euros Sensación deportiva en todas las fibras: moderna camiseta con aplicación BMW M, con actual aspecto de carbono, en el pecho. Cómoda de llevar gracias al tejido Single Jersey. Detalles llamativos: las costuras de las mangas en color rojo y la banda de rayas M detrás. Material: Single Jersey, 100 % algodón. Antracita S–XXXL Blanco S–XXXL

48

80 14 2 297 225 – 230 80 14 2 297 231 – 236

 
$BNJTFUB
#.8
.
EF
TF±PSB

FVSPT $BNJTFUB
EF
TF±PSB
DPO
FTDPUF
FO
7
SJCFUFBEP
Z
MJHFSBNFOUF
FOUBMMBEB
QBSB
MPHSBS
VO
BTQFDUP
N¡T
GFNFOJOP
.VZ
BHSBEBCMF
EF
MMFWBS
Z
SFTJTUFOUF
B
MB
EFGPSNBDJ³O
%FUBMMF
WJTVBM
FM
MPHPUJQP
#.8
.
NFU¡MJDP
FO
MB
QBSUF
EFSFDIB
EFM
QFDIP
Z
MB
JNQSFTJ³O

Ѷ.
5IF
NPTU
QPXFSGVM
MFUUFS
JO
UIF
XPSMEѷ
FO
DPMPS
QMBUFBEP
FO
MB
FTQBMEB
$PO
SBZBT

#.8
.
FO
FM
DVFMMP
Z
FO
MB
QBSUF
EF
MB
FTQBMEB .BUFSJBM
4JOHMF
+FSTFZ


BMHPE³O


FMBTU¡O "OUSBDJUB
94ѭ99-
#MBODP
94ѭ99-







ѭ
 




ѭ



(PSSB
#.8
. VOJTFY

FVSPT -B
HPSSB
VOJTFY
GPSSBEB
FO
BMHPE³O
MMBNB
MB
BUFODJ³O
QPS
TV
EJTDSFUP
CSJMMP
Z
QPS
MB
QBSUF
JOGFSJPS
EF
MB
WJTFSB
FO
EJO¡NJDP
DPMPS
SPKP
0USPT
EFUBMMFT
JOTFSDJPOFT
FO
GPSNB
SBEJBM
Z
CPSEFT
EF
MB
WJTFSB
FO
BTQFDUP
EF
DBSCPOP
$PO
MPHPUJQP
#.8
.
CPSEBEP
EFMBOUF
Z
DJFSSF
EF
NFUBM
DPO
MPHPUJQP
#.8
.
BDV±BEP


1PMP
#.8
.
EF
DBCBMMFSP

FVSPT &M
JOGPSNBM
QPMP
EF
QJRV©
EF
BMHPE³O
EF
HSBO
DBMJEBE

DPOWFODF
QPS
TV
CVFO
BKVTUF
HSBDJBT
B
VO
DPSUF
N¡T
MBSHP
FO
MB
QBSUF
EF
MB
FTQBMEB
%FUBMMFT
EFTUBDBEPT
MPT
CPSEFT
EF
QVOUP
QMBOP
Z
MPT
SJCFUFT
EFDPSBUJWPT
DPO
FM
EJTF±P
EF
SBZBT
.
FO
MBT
BCFSUVSBT
MBUFSBMFT
$PO
MPHPUJQP
.
FO
DPMPS
FO
MB
QBSUF
J[RVJFSEB
EFM
QFDIP

.BUFSJBM


QPMJ©TUFS


.BUFSJBM


BMHPE³O


FMBTU¡O

"OUSBDJUB









$PSCBUB
#.8
.
DBSCPOP

FVSPT -B
DPSCBUB
EF
TFEB
EF
HSBO
DBMJEBE
FO
+BDRVBSE
DPOWFODF
DPO
TV
FMFHBOUF
BTQFDUP
EF
DBSCPOP
%JTDSFUP
MPHPUJQP
#.8
.
FO
MBT
QBSUFT
EFMBOUFSB
Z
USBTFSB .BUFSJBM


TFEB 4FEB
BOUSBDJUB








3PKP
4ѭ999-
"OUSBDJUB
4ѭ999-







ѭ
 




ѭ



(PSSB
#.8
. VOJTFY

FVSPT -B
NPEFSOB
HPSSB
TF
IB
FMBCPSBEP
DPO
NJDSPfi
CSBT
EF
BI­
FM
EJTDSFUP
CSJMMP
&YUSFNBEBNFOUF
SFTJTUFOUF
B
MB
MV[
HSBDJBT
BM
QPSDFOUBKF
EF
QPMJ©TUFS
"EFN¡T
TF
IBO
JOUSPEVDJEP
NVDIBT
JOTFSDJPOFT
FO
NBUFSJBM
EF
DPOUSBTUF
$PO
DJFSSF
NFU¡MJDP
FO
QMBUFBEP
NBUF
Z
MPHPUJQP
.
BDV±BEP .BUFSJBM


QPMJ©TUFS "OUSBDJUB











BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW M

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.

EL EQUIPAJE MÁS RÁPIDO DEL MUNDO MALETAS COLECCIÓN BMW M


.BMFUB
EF
DBCJOB
#.8
.

FVSPT 7JBKBS
DPO
EJOBNJTNP
-B
NBMFUB
EF
DBCJOB
DPO
UJSBEPS
FYUFOTJCMF
DPNQMFUB
FM
KVFHP
DPO
FM
USPMMFZ
.
-B
DSFNBMMFSB
FO
SPKP
BQPSUB
VO
SBTHP
MMBNBUJWP
EF
DPMPS
DPO
FM
UJSBEPS
FO
EJTF±P
EF
SBZBT
.
&M
DJFSSF
54"
DPO
QPTJCJMJEBE
BEJDJPOBM
EF
DJFSSF
JOEJWJEVBM
DPO
OºNFSP
TFDSFUP
HBSBOUJ[B
MB
N¡YJNB
TFHVSJEBE
5BNCJ©O
FO
FM
JOUFSJPS
UJFOF
NVDIP
RVF
PGSFDFS
T³MJEBT
DPSSFBT
EF
SFUFODJ³O
VO
CPMTJMMP
MBUFSBM
Z
VOB
DVCJFSUB
DPO
CPMTJMMPT
DPO
DSFNBMMFSB
&M
TFHVOEP
DPNQBSUJNFOUP
QSJODJQBM
DVFOUB
BEFN¡T
DPO
VOB
DVCJFSUB
EF
NBMMB
FO
OFHSP
DPO
DSFNBMMFSB
SPKB
1BSB
QSPUFHFS
MPT
PCKFUPT
FM
JOUFSJPS
EF
MB
NBMFUB
FTU¡
BDPMDIBEP
$PO
MPHPUJQP
#.8
FO
DPMPS
TPCSF
MB
DVCJFSUB
TVQFSJPS
EF
MB
NBMFUB
Z
QFRVF±BT
QMBDBT
DPO
FM
MPHPUJQP
#.8
.
JOTFSUBEBT
FO
FM
BTB .BUFSJBM
QPMJDBSCPOBUP 'PSSP
JOUFSJPS


QPMJ©TUFS
%JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN 1FTP
 
LH /FHSP


#3 #2








5SPMMFZ
#.8
.

FVSPT 6O
BDPNQB±BOUF
EFQPSUJWP
QBSB
UPEPT
MPT
WJBKFT
USPMMFZ
EF
HSBO
DBMJEBE
DPO
DVBUSP
SVFEBT
EPCMFT
Z
BODIP
UJSBEPS
UFMFTD³QJDP
FYUSB
QBSB
MPT
CPMTPT
EF
FKFDVUJWP
*ODMVZF
JOUFSFTBOUFT
OPUBT
EF
DPMPS
DPO
TV
DSFNBMMFSB
SPKB
FOWPMWFOUF
Z
VO
UJSBEPS
FO
FM
EJTF±P
EF
SBZBT
.
7JBKBS¡T
FTQFDJBMNFOUF
TFHVSP
DPO
FM
DJFSSF
54"
Z
VO
EJTQPTJUJWP
BEJDJPOBM
QBSB
FM
DJFSSF
JOEJWJEVBM
NFEJBOUF
DBOEBEP
DPO
OºNFSP
TFDSFUP
%FOUSP
UPEP
FTU¡
CJFO
QSPUFHJEP
Z
PSEFOBEP
HSBDJBT
B
MBT
DPSSFBT

EF
SFUFODJ³O
VOB
QS¡DUJDB
DVCJFSUB
EF
NBMMB
Z
BM
GPSSP
JOUFSJPS
BDPMDIBEP
$PO
CPMTJMMP
MBUFSBM
Z
VOB
DVCJFSUB
DPO
CPMTJMMP
DPO
DSFNBMMFSB
1FRVF±BT
QMBDBT
DPO
MPHPUJQP
.
HSBCBEP
FO
FM
BTB
Z
MPHPUJQP
#.8
.
FO
DPMPS
TPCSF
MB
DVCJFSUB
TVQFSJPS
EF
MB
NBMFUB .BUFSJBM
QPMJDBSCPOBUP
'PSSP
JOUFSJPS


QPMJ©TUFS %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN 1FTP
 
LH /FHSP









#PMTB
EF
EFQPSUF
#.8
.

FVSPT &M
BTQFDUP
N¡T
EJO¡NJDP
QBSB
MB
CPMTB
EF
EFQPSUF
&MBCPSBEB
DPO
OZMPO
SFDVCJFSUP
DPO
UFKJEP
EF
fi
CSB
EF
DBSCPOP
FTUB
CPMTB
OP
TPMP
FT
FMFHBOUF
TJOP
UBNCJ©O
SFQFMFOUF
B
MB
TVDJFEBE
Z
SPCVTUB
-B
DPTUVSB
SPKB
B±BEF
VO
DPOUSBTUF
EF
DPMPS
B
MB
DSFNBMMFSB
QSJODJQBM
$VFOUB
DPO
UBDPT
BOUJEFTMJ[BOUFT
FO
MB
QBSUF
JOGFSJPS
Z
VO
BTB
DPO
BTQFDUP
EF
DPSSFB
DPO
SBZBT
.
FO
MPT
MBUFSBMFT
Z
SFGVFS[PT
EF
DVFSP
QVFEF
fi
KBSTF
VOB
DPSSFB
BEJDJPOBM
QBSB
FM
IPNCSP
DPO
VO
NPTRVFU³O
NFU¡MJDP
-B
CPMTB
EF
EFQPSUF
DVFOUB
KVOUP
DPO
VO
DPNQBSUJNFOUP
QSJODJQBM
NVZ
BNQMJP
DPO
VO
QS¡DUJDP
CPMTJMMP
FYUFSJPS
DPO
MPHPUJQP
#.8
.
NFU¡MJDP
FO
DPMPS
&M
DPNQBSUJNFOUP
MBUFSBM
QBSB
[BQBUPT
FT
JNQFSNFBCMF .BUFSJBM
OZMPO
DPO
fi
CSBT
EF
DBSCPOP %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN 1FTP
 
LH /FHSP



#PMTB
EF
WJBKF
#.8
.

FVSPT 'VODJPOBM
Z
EJO¡NJDB
-B
SPCVTUB
Z
MJHFSB
CPMTB
EF
WJBKF
FOUVTJBTNB
QPS
TV
QBSUJDVMBS
NF[DMB
EF
NBUFSJBMFT
&T
SFQFMFOUF
B
MB
TVDJFEBE
Z
UJFOF
VO
HSBO
CPMTJMMP
FYUFSJPS
TVQFSQVFTUP
BT­
DPNP
VO
DPNQBSUJNFOUP
BEJDJPOBM
DPO
DJFSSF
QBSB
VUFOTJMJPT
QFRVF±PT
&M
MPHPUJQP
#.8
.
FO
DPMPS
EF
NFUBM
EFDPSB
MB
QBSUF
FYUFSJPS
FO
UBOUP
RVF
FO
MBT
DSFNBMMFSBT
MB
DPTUVSB
SPKB
BQPSUB
VO
JOUFSFTBOUF
DPOUSBTUF
-B
CPMTB
DVFOUB
BEFN¡T
DPO
VOB
CPMTB
JOEFQFOEJFOUF
QBSB
[BQBUPT
Z
UJFOF
UBDPT
BOUJEFTMJ[BOUFT
FO
MB
QBSUF
JOGFSJPS
&M
BTB
FT
EF
DVFSP
BVU©OUJDP .BUFSJBM
OZMPO
DPO
fi
CSBT
EF
DBSCPOP 'PSSP
JOUFSJPS


QPMJ©TUFS %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN 1FTP
 
LH /FHSP









$PSSFB
EF
NBMFUB
#.8
.

FVSPT -B
DPSSFB
EF
MB
NBMFUB
DPNCJOB
B
MB
QFSGFDDJ³O
DPO
TV
BTQFDUP
EF
DBSCPOP
DPO
MPT
USPMMFZT
Z
MPT
CPMTPT
*ODMVZF
VO
HSBO
DJFSSF
NBUF
DPO
HSBCBEP
#.8
.
RVF
JODSFNFOUB
BºO
N¡T
TV
TPMJEF[
%FUBMMF
MB
DPSSFB
MMFWB
MBT
SBZBT
#.8
.
FOUSFUFKJEBT "ODIVSB
BQSPY

DN
"MDBODF

ѭ
DN .BUFSJBM
OZMPONFUBM /FHSP


















#1

50



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW M

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.

¿EL NUEVO MOMENTO IDEAL? ¡TU VIAJE! MALETAS COLECCIÓN BMW M





#1 




/FDFTFS
#.8
.

FVSPT &MFHBOUF
Z
QS¡DUJDP
&TUF
MJHFSP
OFDFTFS
FTU¡
IFDIP
EF
TVBWF
OZMPO
DPO
VO
SFDVCSJNJFOUP
FTQFDJBM
Z
FTUP
MP
IBDF
G¡DJMNFOUF
MBWBCMF
4F
TPTUJFOF
EF
QJF
TFDP
Z
TJO
SFTCBMBS
HSBDJBT
B
MPT
QFRVF±PT
UBDPT
EF
HPNB
&O
FM
JOUFSJPS
FM
CPMTP
PGSFDF
HSBO
DBOUJEBE
EF
QS¡DUJDPT
DPNQBSUJNFOUPT
JODMVJEP
VO
DPNQBSUJNFOUP
EF
NBMMB
FYUSB
QBSB
DFQJMMPT
EF
EJFOUFT
QBSB
RVF
UPEP
SFTVMUF
N¡T
IJHJ©OJDP .BUFSJBM
UFKJEP
EF
OZMPO
DPO
fi
CSB
EF
DBSCPOP %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 

Y

Y

DN
1FTP
 
LH "OUSBDJUB


52








1BSBHVBT
QMFHBCMF
#.8
.

FVSPT .VZ
CJFO
QSFQBSBEP
QBSB
MB
MMVWJB
HSBDJBT
BM
SFTJTUFOUF
UFKJEP
EF
QPMJ©TUFS
FO
MB
DVCJFSUB
Z
MB
GVOEB
&M
BSNB[³O
EF
HSBO
FMBTUJDJEBE
Z
FM
NBOHP
EF
BMVNJOJP
SFTJTUFO
UBNCJ©O
FM
WJFOUP
GVFSUF
-BT
EJO¡NJDBT
DPTUVSBT
EFDPSBUJWBT
FO
SPKP
Z
FM
U­QJDP
BTQFDUP
EF
DBSCPOP
.
B±BEFO
EFUBMMFT
EF
DPMPS
$PO
VO
QS¡DUJDP
TJTUFNB
BVUPN¡UJDP
QBSB
BQFSUVSB
Z
DJFSSF
DPO
VOB
TPMB
NBOP
QVMTBOEP
VO
CPU³O
F
JOTFSDJ³O
EF
DBSCPOP
FO
MB
FNQV±BEVSB


1BSBHVBT
#.8
.

FVSPT #BKP
FM
FMFHBOUF
QBSBHVBT
DPO
SPCVTUP
BSNB[³O
EF
DBSCPOP
OFHSP
Z
DVFSP
TJOU©UJDP
QFSGPSBEP
DBCFO

EPT
QFSTPOBT
-B
DVCJFSUB
FT
EF
UFKJEP
EF
QPMJ©TUFS
DPO
BTQFDUP
EF
TFEB
DPO
VO SFWFTUJNJFOUP
EF
UFfl
³O
RVF
SFQFMF
MB
TVDJFEBE
Z
FM
BHVB
&O
MB
QBSUF
FYUFSJPS
DPOWFODF
UBNCJ©O
FM
MPHP
UJQP
#.8
.
JNQSFTP
FO
DPMPS

/FHSP


/FHSP
















#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
.

#1 &
-
5*&.10
76&-" 3
&-0+&4 $
0-&$$*Ó/
#.8
. 






$SPO³NFUSP
EF
DBSCPOP
#.8
.

FVSPT $PSSFB
FO
WJHPSPTP
EJTF±P
.
$BSDBTB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
EF
HSBO
DBMJEBE
Z
DSJTUBM
NJOFSBM
SFTJTUFOUF
B
MPT
BSB±B[PT
&TGFSB
EF
DBSCPOP
DPO
UBRV­NFUSP
BHVKBT
MVNJOPTBT
Z
TFHVOEFSP
SPKP
"
KVFHP
DPO
MB
FTGFSB
EFQPSUJWB
MB
DPSSFB
EF
DVFSP
BVU©OUJDP
QFSGPSBEP
DPO
EFUBMMFT
FO
SPKP
$PO
fi
BCMF
NBRVJOBSJB
TVJ[B
EF
30/%"
GVODJ³O
EF
QBSBEB
F
JOEJDBEPS
EF
GFDIB
4VNFSHJCMF
IBTUB

"5.
*ODMVZF
DBKB
EF
SFHBMP
EF
HSBO
DBMJEBE



$SPO³HSBGP
#.8
.

FVSPT %JOBNJTNP
Z
EJTF±P
&M
DSPO³HSBGP
DPO
DBKB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DFQJMMBEP
Z
FTGFSB
FO
FTUJMP
#.8
.
MMBNB
MB
BUFODJ³O
QPS
MBT
QVOUBT
EF
MBT
NBOFDJMMBT
CMBODBT
Z
CSJMMBOUFT
Z
MPT
­OEJDFT
EF MBT
IPSBT
&O
FM
JOUFSJPS
VO
NFDBOJTNP
TVJ[P
EF
DVBS[P
30/%"
GVODJPOB
DPO
QSFDJTJ³O
&M
MPHPUJQP
#.8
.
FTU¡
HSBCBEP
B
M¡TFS
FO
FM
EPSTP
$PO
GVODJ³O
EF
QBSBEB
JOEJDBEPS
EF
GFDIB
Z
TFHVOEFSP
-B
QVMTFSB
GVUVSJTUB
DPO
DJFSSF
EF
TFHVSJEBE
FM
DSJTUBM
NJOFSBM
FOEVSFDJEP
Z
MB
SFTJTUFODJB
BM
BHVB
IBTUB

"5.
TPO
QBSUF
EFM
FRVJQBNJFOUP
C¡TJDP
&NCBMBEP
FO
VOB
SFfi
OBEB
DBKB
EF
SFHBMP


3FMPK
#.8
.

FVSPT .¡T
EFQPSUF
5BNCJ©O
FO
MB
NV±FDB
&TUF
SFMPK
EF
QVMTFSB
DPO
DBSDBTB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
EF
HSBO
DBMJEBE
CJTFM
EF
BMVNJOJP
OFHSP
Z
FTGFSB
EF
DBSCPOP
DVFOUB
DPNP
SBTHP
EFTUBDBEP
DPO
VO
NFDBOJTNP
TVJ[P
EF
DVBS[P
EF
30/%"
DPO
DBMFOEBSJP
BOBM³HJDP
&M
DSJTUBM
NJOFSBM
FOEVSFDJEP
Z
VOB
SPCVTUB
QVMTFSB
DPO
DBSB
JOUFSJPS
EF
DVFSP
HBSBOUJ[BO
MB
EVSBCJMJEBE
&TUF
SFMPK
TF
TVNJOJTUSB
FO
VOB
SFfi
OBEB
DBKB
EF
SFHBMP
4VNFSHJCMF
IBTUB

"5.

"DFSP
JOPYJEBCMF

DVFSP







"DFSP
JOPYJEBCMF
OFHSP


/ZMPO
OFHSP














$BSUFSB
#.8
.
*
1¡HJOB
 #PM­HSBGP
#.8
.
*
1¡HJOB


54



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW M

INSTINTO DE PROTECCIÓN INCLUIDO ACCESORIOS COLECCIÓN BMW M

#1 Gafas de sol BMW M 140 euros Gafas de sol unisex realizadas en acetato-metal satinado. Las bisagras de muelle de las patillas garantizan una ergonomía y una comodidad perfectas. Cristales grises de policarbonato de forma dinámica con un 100 % de protección frente a los rayos UV. Decoración de carbono y logotipo M cuidadosamente integrado en la patilla. Con estuche rígido y bolsa de microfibra (también utilizable como paño para limpiar las gafas). Protección fiable contra rayos UVA, UVB y UVC hasta 400 nm. Montura: metálica. Negro, satinado. Cristales: gris. Negro/Gris

.BUFSJBM
BDFSP
JOPYJEBCMF
DPO
JOTFSDJ³O
EF
DBSCPOP 1MBUFBEP$BSCPOP









-MBWFSP
#.8
.
DPO
fi
CSB
EF
DBSCPOP

FVSPT 'VODJPOBM
MMBWFSP
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
FO
GPSNBUP
QFRVF±P
-B
QBSUF
EFMBOUFSB
FTU¡
EFDPSBEB
DPO
FM
MPHPUJQP
.
FO
DPMPS
FO
UBOUP
RVF
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
TF
IB
JOUSPEVDJEP
VOB
JOTFSDJ³O
EF
DBSCPOP
$PMPDBS
MBT
MMBWFT
FT
FTQFDJBMNFOUF
G¡DJM
HSBDJBT
BM
D³NPEP
NFDBOJTNP
EF
UJSBS
Z
HJSBS .BUFSJBM
BDFSP
JOPYJEBCMF
DPO
JOTFSDJ³O
EF
DBSCPOP 1MBUFBEP$BSCPOP









'VOEB
#.8
.
QBSB
TNBSUQIPOF

FVSPT -BT
FMFHBOUFT
GVOEBT
DPO
BDUVBM
BTQFDUP
EF
DBSCPOP
UF
QFSNJUFO
TBDBS
UV
TNBSUQIPOF
G¡DJMNFOUF

HSBDJBT
BM
UJSBEPS
FO
USFT
DPMPSFT
FO
FM
EJTF±P
EF
SBZBT
#.8
.
"EFN¡T
USBF
JODPSQPSBEP
VO
JN¡O
RVF
BZVEB
B
RVF
FM
UJSBEPS
EF
NFUBM
WVFMWB
TJFNQSF
B
TV
QPTJDJ³O
EF
PSJHFO
%FUBMMF
WJTVBM
FM
TFMMBEP
SPKP
B
MP
MBSHP
EF
MPT
CPSEFT
FYUFSJPSFT
$PO
MPHPUJQP
#.8
.
NFU¡MJDP
FO
DPMPS
.BUFSJBM
FYUFSJPS
EF
DVFSP EF
QPMJVSFUBOP
JOUFSJPS
EF
NJDSPfi
CSB
%JTQPOJCMF
QBSB
"QQMF
J1IPOF

P
4BNTVOH
(BMBYZ
4 "QQMF
J1IPOF

4BNTVOH
(BMBYZ
4






 






#PM­HSBGP
#.8
.

FVSPT "USBDUJWP
CPM­HSBGP
DPO
BDBCBEP
EF
HSBO
DBMJEBE
QFSGFDDJPOBEP
DPO
BVU©OUJDBT
fi
CSBT
EF
DBSCPOP
Z
DSPNP
&MFHBOUF
BOBHSBNB
#.8
.
HSBCBEP
B
M¡TFS
&O
MB
UBQB
FM
MPHPUJQP
#.8
.
FO
DPMPS
WB
JOTFSUBEP
EFUS¡T
EF
VOB
MFOUF
EF
DSJTUBM $SPNP$BSCPOP


"[VM
/FHSP


.BUFSJBM
GVOEB
EF
NBUFSJBM
TJOU©UJDP
DPO
DVFSP
EF
QPMJVSFUBOP

.BUFSJBM


DVFSP
GPSSP
JOUFSJPS


QPMJ©TUFS

"QQMF
J1IPOF

"QQMF
J1IPOF
D
4BNTVOH
(BMBYZ
4
4BNTVOH
(BMBYZ
4
4BNTVOH
(BMBYZ
4
NJOJ


%JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y
 
DN





 



 



 



 





/FHSP


#4


5BSKFUFSP
#.8
.

FVSPT &M
EFQPSUJWP
FTUVDIF
QBSB
UBSKFUBT
EF
WJTJUB
FO
DVFSP
/BQQB
OFHSP
DPO
SBZBT
EF
DVFSP
FO
MPT
DPMPSFT
#.8
.
JOTFSUBEBT
EJTQPOF
EF
EPT
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
FO
MB
QBSUF
JOUFSJPS
-B
DPTUVSB
EF
DPOUSBTUF
SPKB
FO
FM
JOUFSJPS
Z
VO
SFfi
OBEP
MPHPUJQP
#.8
.
HSBCBEP
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
TPO
JOUFSFTBOUFT
FMFNFOUPT
EF
EJTF±P

56

#8








.FNPSJB
64#
#.8
.

(#
DBSCPOP

FVSPT &MFHBOUF
NFNPSJB
64#
DPO
FM
NPEFSOP
EJTF±P
EF
MB
MMBWF
EF
WFI­DVMP
#.8
.
%FTUBDBO
FM
EJTF±P
EF
DBSCPOP
FO
MBT
QBSUFT
EFMBOUFSB
Z
USBTFSB
Z
FM
MPHPUJQP
#.8
.
4VKFDJ³O
NFEJBOUF
VOB
FTUSFDIB
DJOUB
OFHSB
4F
JODMVZF
VO
DBCMF
64#
BEJDJPOBM
$PO
FNCBMBKF
EF
SFHBMP

#5

 #6







.BUFSJBM
FYUFSJPS


DVFSP
GPSSP
JOUFSJPS


QPMJ©TUFS %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y
 
DN

#3

#10





 






$BSUFSB
#.8
.

FVSPT &M
EJTF±P
DM¡TJDP
EF
MB
DBSUFSB
EF
DVFSP
EF
CVFZ
OFHSP
MMBNB
MB
BUFODJ³O
QPS
MBT
SBZBT
EF
DVFSP
JOTFSUBEBT
FO
MPT
DPMPSFT
#.8
.
5BNCJ©O
MMFWB
FM
MPHPUJQP
#.8
.
HSBCBEP
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
-B
PSHBOJ[BDJ³O
JOUFSJPS
SFTVMUB
NVZ
GVODJPOBM
DPO
PDIP
DPNQBSUJNFOUPT
QBSB
UBSKFUBT
EPT
QBSB
CJMMFUFT
VOP
QBSB
NPOFEBT
Z
USFT
QBSB
EPDVNFOUPT
4VCSBZBO
FM
BDBCBEP
EF
HSBO
DBMJEBE
HSBDJBT
B
TV
T³MJEP
SFGVFS[P
EF
DVFSP


/FHSP


#1







.JOBT
EF
TVTUJUVDJ³O
QBSB
CPM­HSBGP
#.8
.

FVSPTVOJEBE


'VOEB
S­HJEB
#.8
.

FVSPT &MFHBOUF
GVOEB
S­HJEB
QBSB
TNBSUQIPOF
1SPUFDDJ³O
fi
BCMF
GSFOUF
B
BSB±B[PT
Z
HPMQFT
'VOEB
S­HJEB
FO
EJO¡NJDP
BTQFDUP
EF
DBSCPOP
DPO
PSJfi
DJPT
FTQFDJBMFT
QBSB
MBT
DPOFYJPOFT
Z
FM
PCKFUJWP
EF
MB
D¡NBSB
"USBDUJWPT
EFUBMMFT
FTQFDJBMFT
MBT
SBZBT
#.8
.
FO
USFT
DPMPSFT
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
$PO
MPHPUJQP
#.8
.
NFU¡MJDP
FO
DPMPS



#9

#2

80 25 2 289 192


-MBWFSP
#.8
.
EF
DBSCPOP

FVSPT /P
TPMP
TFEVDF
B
MB
WJTUB
HSBDJBT
B
MB
JOTFSDJ³O
EF
DBSCPOP
FM
MMBWFSP
SFTVMUB
FTQFDJBMNFOUF
BHSBEBCMF
BM
UBDUP
$PO
MPHPUJQP
#.8
.
FO
DPMPS
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
Z
BUSBDUJWB
BOJMMB
QMBOB

/FHSP









1JO
#.8
.

FVSPT 1JO
NFU¡MJDP
DPO
SFTBMUF
FO
USFT
EJNFOTJPOFT
Z
FTNBMUF
FO
DPMPS
$JFSSF
DPO
QJO[B
FTG©SJDB
FO
MB
QBSUF
QPTUFSJPS 1MBUFBEP










COLECCIÓN BMW KIDS

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
,*%4

8)"5ѳ4
:063
%3*7&

Ѷ
$"1563"3
&
-
.07*.*&/50ѷ "-&9"/%3"
,-&7&3
]
'05Ó(3"'"

-PT
OJ±PT
CBJMBO
FODBOUBEPT
B
TV
TPO
BM
NFOPT
MB
NBZPS­B
EF
MBT
WFDFT
:
TJ
OP
FT
BT­
MB
GPU³HSBGB
"MFYBOESB
,MFWFS
DPOPDF
MPT
USVDPT
BEFDVBEPT
4PCSF
TV
USBCBKP
DPO
MPT
NPEFMPT
NFOPT
WBOJEPTPT
EFM
NVOEP "MFYBOESB
,MFWFS
DPSSF
USBT
VOP
EF
TVT
QFRVF±PT
NPEFMPT
QPS
MB
QVFSUB
EF
MB
DPDJOB
IBTUB
MB
TBMB
EF
FTUBS
EPOEF
FM
QFRVF±P
NBOPKP
EF
FOFSH­B
TBMUB
IBDJB
FMMB
DPO
FM
NJTNP
FOUVTJBTNP
&O
DVBOUP
MB
QFRVF±B
WVFMWF
B
UFOFS
MPT
QJFT
FO
FM
TVFMP
FNQJF[B
B
SFWPMPUFBS
EF
OVFWP
:
"MFYBOESB
,MFWFS
USBT
FMMB
&O
QPDBT
QBMBCSBT
TJFNQSF
FTU¡
FO
NPWJNJFOUP
QBSB
DBQUBS
DPO
TV
D¡NBSB
NPNFOUPT
JOGBOUJMFT
QFSGFDUPT
&M
FOUVTJBTNP
JSSFGSFOBCMF
EF
MPT
OJ±PT
TV
FOFSH­B
JODPOUFOJCMF
Z
TV
DVSJPTJEBE
TJFNQSF
EFTQJFSUB
MF
TJSWFO
EF
JOTQJSBDJ³O
DBEB
E­B
&M
FOUVTJBTNP
RVF
MF
QSPWPDBO
FTUPT
NPNFOUPT
GVF
QBSB
FMMB
MB
DIJTQB
JOJDJBM
RVF
MB
MMFW³
B
FTQFDJBMJ[BSTF
FO
GPUPHSBG­B
JOGBOUJM

Ѷ-"4
*.Á(&/&4
"65É/5*$"4
:
7*7"$&4
/0
4&
%"/
5"/
'Á$*-.&/5&
/"$&/
%&
-"
&410/5"/&*%"%
:
%&
-"
$3&"5*7*%"%
%&-
.0%&-0ѷ

#1 #1 BMW Z4 RideOn, versión eléctrica, 6 V 250 euros Moderno RideOn con altavoces, bocina, luz e intermitentes integrados, así como un impresionante sonido de motor. Con regulador del volumen, con el que se pueden ajustar todos los sonidos. De plástico no contaminante. Adecuado para niños de entre 3 y 5 años. Velocidad máxima aprox. 4 km/h; Tiempo de funcionamiento: 1- 2 h; Tiempo de carga: 8 -12 h; Peso: 12,5 kg. Conexión llave MP3.

60

Atacama Gelb Rojo Negro mate

80 93 2 343 769 80 93 2 360 725 80 93 2 360 723

#JDJDMFUB
#.8
QBSB
OJ±P
*
1¡HJOB
 #.8
#BCZ
3BDFS
**
.PUPSTQPSU
*
1¡HJOB
 #.8
#BCZ
3BDFS
***
*
1¡HJOB


#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
,*%4

$
0-&$$*Ó/ #
.8
,*%4




&M
QSPHSBNB
#.8
QBSB
OJ±PT
PGSFDF
UPEPT
MP
RVF
MPT
QFRVF±PT
GBOT
EF
#.8
OFDFTJUBO
:B
TFB
DPO
VOB
NJOJBUVSB
DPO
DPOUSPM
SFNPUP
DPO
VOB
CJDJDMFUB
TJO
QFEBMFT
RVF
TF
BEBQUB
BM
DSFDJNJFOUP
P
DPO
VO
#.8
FO
GPSNBUP
QFRVF±P
QBSB
DPOEVDJS
FMMPT
NJTNPT
BRV­
MPT
N¡T
QFRVF±PT
EJTGSVUBS¡O
EFM
QMBDFS
EF
DPOEVDJS
EFTEF
FM
QSJODJQJP
:
EF
MB
DBMJEBE
DBSBDUFS­TUJDB
EF
#.8
"EFN¡T
MB
QSPCBEB
TFHVSJEBE
HBSBOUJ[B
RVF
MB
BMFHS­B
EVSF



Alexandra Klever hace fotos que atrapan al espectador en su hechizo. Son potentes y dinámicas, cuentan historias y hablan del placer que se deriva de las acciones. Por eso dan la sensación de ser recuerdos llenos de vida, en los que sencillamente todo encaja a la perfección. Totalmente cercanos e individuales, reales e ideales al mismo tiempo. Esta atmósfera siempre resulta perceptible, en el estudio y, en consecuencia, también en sus imágenes. Para que los niños siempre estén de buen humor durante las sesiones fotográficas, Alexandra Klever siempre tiene preparado el juguete adecuado. Por ejemplo, el BMW Z4 RideOn, que permite a los pequeños acelerar sin límites. A la fotógrafo siempre la fascina contemplar a los niños cuando juegan, pues en esos momentos son total y profundamente felices.

62

“CUANDO SOLO ESE MOMENTO IMPORTA Y SE OLVIDA TODO LO QUE NOS RODEA” Alexandra Klever se sumerge por completo en estos momentos y en las imágenes de su propia niñez. Captar la alegría pura y auténtica de los niños con la cámara siempre representa un desafío. Y también la mayor recompensa.

“CUANDO HAGO FOTOGRAFÍAS ESTOY TOTALMENTE EN MI ELEMENTO Y ME SUMERJO POR COMPLETO EN LO QUE HAGO”

#1 Cono, juego de 4

20 euros 80 93 2 289 689

#2 Accesorios 20 euros Con las señales de tráfico de plástico resistente, los niños aprenden fácilmente las normas de circulación mientras juegan. Set

#3 Semáforo, sin pilas

80 93 0 396 137

25 euros 80 93 2 289 688

Bicicleta BMW para niño I Página 64 BMW Z4 RideOn I Página 60



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW KIDS

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
,*%4

LA SEGURIDAD TIENE PRIORIDAD



BICICLETA BMW PARA NIÑOS

#1 #1 Bicicleta BMW para niños 261 euros La bicicleta BMW para niños ofrece las dos cosas: una bicicleta sin pedales y una bicicleta convencional. Los niños entrenan así desde pequeños el sentido del equilibrio y la percepción de la velocidad sin someterles a grandes exigencias. De este modo, les resulta más sencillo pasar a la bicicleta de pedales. Los pedales de plástico con reflectores les proporcionan protección adicional. Y para una mayor comodidad, el sillín tiene un diseño ergonómico. Si crecen demasiado para la bici sin pedales y quieren probar algo nuevo, basta con montar la unidad impulsora y la cadena suministradas para convertir la bicicleta sin pedales en una bicicleta convencional. Se incluye una bolsa de cuadro y una bolsa de red para el manillar.

64



Esta bicicleta está pensada para niños desde los 2 años y medio de edad (modo bici sin pedales) hasta los 6 años (modo bici convencional). Altura del cuadro: Peso, bicicleta sin pedales: Peso con pedales: Altura del sillín: Carga máx. autorizada:

36 cm 6 kg 7,4 kg 38 – 46 cm 50 kg

Azul Rojo Naranja

80 91 2 358 745 80 91 2 358 747 80 91 2 358 749

$VBOEP
QPS
fi
O
MMFHVF
FM
NPNFOUP
EF
QBTBS
B
MB
CJDJDMFUB
DPOWFODJPOBM
MB
DBEFOB
Z
MB
VOJEBE
JNQVMTPSB
TVNJOJTUSBEBT
QVFEFO
NPOUBSTF
G¡DJMNFOUF
QBSB
QBTBS
BT­
EF
MB
CJDJDMFUB
TJO
QFEBMFT
B
VOB
DPO
QFEBMFT
"EFN¡T
MB
CJDJDMFUB
JOGBOUJM
BDPNQB±B
B
MPT
QFRVF±PT
EVSBOUF
TV
DSFDJNJFOUP
ZB
RVF
FM
TJMM­O
TF
QVFEF
FMFWBS
BM
JOTUBOUF

Disponible en otros colores a partir de comienzos de 2016.



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW KIDS



YA UNO Y MEDIO. PRONTO MUCHOS MÁS

COLECCIÓN BMW KIDS #1

#2



#3

#3


#.8
#BCZ
3BDFS
**
.PUPSTQPSU

FVSPT -B
TFOTBDJ³O
EFM
EFQPSUF
EFM
NPUPS
UBNCJ©O
QBSB
MPT
N¡T
QFRVF±PT
%FQPSUJWP
#.8
#BCZ
3BDFS
DPO
WPMBOUF
EFQPSUJWP
OFVN¡UJDPT
EF
HPNB
TJMFODJPTPT

TQPJMFS
EFMBOUFSP
WFMPD­NFUSP
Z
UBD³NFUSP

'SPOUBM
Z
[BHB
DPO
FGFDUP
NFU¡MJDP
Z
MPHPUJQP
#.8
1BSB
OJ±PT
EF
VO
B±P
Z
NFEJP
IBTUB

B±PT
$FSUJfi
DBEP
5Ü7 %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 

Y
 
Y

DN
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT

DN
QFTP
 
LH #MBODP"[VM









#.8
#BCZ
3BDFS
**
.

FVSPT (SBO
JEFB
SFJOUFSQSFUBEB
QBSB
MPT
N¡T
QFRVF±PT
&M
#.8
#BCZ
3BDFS
**
.
QSFTFOUB
FO
FTDBMB

MPT
NJTNPT
EFUBMMFT
RVF
TV
NPEFMP
FO
UBNB±P
SFBM
%FTEF
FM
TQPJMFS
USBTFSP
MB
CPDJOB
FM
WPMBOUF
.
Z
FM
JOEJDBEPS
EF
WFMPDJEBE
IBTUB
FM
UBD³NFUSP
Z
MPT
JOEJDBEPSFT
EF
UFNQFSBUVSB
Z
EFM
EFQ³TJUP
VO
BVU©OUJDP
WFI­DVMP
.
$PO
TJMFODJPTPT
OFVN¡UJDPT
EF
HPNB
Z
MPHPUJQP
#.8
.




"EFDVBEP
QBSB
OJ±PT
EF
VO
B±P
Z
NFEJP
IBTUB

B±PT
$FSUJfi
DBEP
5Ü7 %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y

DN
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT

DN
QFTP
 
LH /BSBOKB/FHSP









#.8
#BCZ
3BDFS
**

FVSPT %JWFSTJ³O
QBSB
MPT
N¡T
QFRVF±PT
Z
TJMFODJP
QBSB
MPT
NBZPSFT
HSBDJBT
B
MPT
OFVN¡UJDPT
EF
HPNB
&M
TJMFODJPTP
#BCZ
3BDFS
FO
EJTF±P
EFQPSUJWP
Z
DPO
BDBCBEP
EF
HSBO
DBMJEBE
DPO
VOB
HSBO EJTUBODJB
FOUSF
FKFT
FT
N¡T
CBKP
Z
HBSBOUJ[B
VO
DPNQPSUBNJFOUP
TFHVSP
$PO
D³NPEPT
BTJFOUPT
EF
DPMPS
SPKP
1BSB
OJ±PT
EF
VO
B±P
Z
NFEJP
IBTUB

B±PT
$FSUJfi
DBEP
5Ü7 %JNFOTJPOFT
-
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y

DNEJTUBODJB
FOUSF
FKFT

DN
QFTP
 
LH /FHSP3PKP
"[VM3PKP






 








#.8
#BCZ
3BDFS
***

FVSPT /VFWP
Z
EFQPSUJWP
#BCZ
3BDFS
DPO
VO
OVFWP EJTF±P
Z
VO
BNQMJP
FRVJQBNJFOUP
OFVN¡UJDPT
TJMFODJPTPT
Z
WPMBOUF
FSHPO³NJDP
Z
EF
GVODJPOBNJFOUP
TVBWF
DPO
MPHPUJQP
#.8
Z
CPDJOB
"EFN¡T
FM
QFRVF±P
SBEJP
EF
HJSP
FM
WFMPD­NFUSP
Z
FM
DVFOUBSSFWPMVDJPOFT
Z
MB
UBQB
EFMBOUFSB
Z
FM
QPSU³O
USBTFSP
FO
CSJMMP
JOUFOTP
HBSBOUJ[BO
VO
QMBDFS
BºO
NBZPS
$PO
VO
D³NPEP
BTJFOUP
Z
VO
TJTUFNB
EF
DBCMF
EF
SFNPMRVF
EFMBOUF
&M
WFST¡UJM
HBODIP
QBSB
SFNPMRVF
Z
MB
CBSSB
EF
FNQVKF
FTU¡O
EJTQPOJCMFT
QPS
TFQBSBEP
"EFDVBEP
QBSB
OJ±PT
EF

B

B±PT
$FSUJfi
DBEP
5Ü7 -
Y
"O
Y
"M 
 
Y
 
Y
 
DN
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT

DN
1FTP
 
LH /FHSP/BSBOKB

5VSRVFTB$BSBNFMP
#MBODP3PKP
GSBNCVFTB






 



 





%JTQPOJCMF
B
QBSUJS
EF
WFSBOP
EF




)BTUB
BHPUBS
FYJTUFODJBT

66



BMW LIFESTYLE | COLECCIÓN BMW KIDS

#.8
-*'&45:-&
]
$0-&$$*Ó/
#.8
,*%4



ACELERAR A FONDO. CON EL PULGAR MINIATURAS CON MANDO A DISTANCIA Y FUNCARS

#1 Miniatura con mando a distancia del BMW Z4 (E89), escala: 1:12 49 euros El placer de conducir se encuentra con el placer de jugar. El BMW Z4 Roadster con función de conducción convence en todos los aspectos. La línea de cintura modela el poderoso diseño e irradia espíritu deportivo. Y se puede disfrutar sin límites gracias al motor eléctrico. 1 : 12 Azul

80 43 2 318 517

#2 Miniatura con mando a distancia del BMW X6 (E71), escala: 1:14 49 euros Impresionante en cualquier formato. El carisma atlético del BMW X6 se refleja con exactitud en su miniatura. Aúna opuestos como agilidad y elegancia. Su diseño deportivo también se puede reconocer en el interior. Aunque el interior está diseñado con gran amplitud, puede reconocerse la clara orientación al conductor. La miniatura ofrece también función de conducción. 1 : 14 Blanco

80 43 2 221 605










.JOJBUVSB
DPO
NBOEP
B
EJTUBODJB
EFM
#.8
4FSJF

$PVQ©
'

FTDBMB


FVSPT &M
EJTF±P
EFM
#.8
4FSJF

$PVQ©
MMBNB
MB
BUFODJ³O
QPS
FM
DBQ³
BMBSHBEP
DPO
WPMBEJ[PT
DPSUPT
-B
HSBO
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT
Z
FM
GSPOUBM
BHB[BQBEP
HFOFSBO
GPSNBT
fl
VJEBT
%FUBMMF
FTQFDJBM
EFM
DPOKVOUP
MB
NJOJBUVSB
EFM
#.8
4FSJF

$PVQ©
DVFOUB
DPO
GVODJ³O
EF
DPOEVDDJ³O


#.8
9
'6/$"3
4FU FTDBMB




FVSPT &M
#.8
9
DPNCJOB
MP
PQVFTUP
EJOBNJTNP
EFQPSUJWP
Z
FMFHBOUF
DBSJTNB
5BNCJ©O
FM
'6/$"3
4FU
BQVFTUB
QPS
MB
WFSTBUJMJEBE
Z
PGSFDF
DVBUSP
DPMPSFT
$PO
NPUPS
QVMM
CBDL
F
JN¡O
#MBODP
SPKP
B[VM
OFHSP




3PKP



#.8
4FSJF

.
$PVQ©
'6/$"3
4FU FTDBMB




FVSPT &M
#.8
'6/$"3
4FU
EFM
#.8
4FSJF

.
$PVQ©
UBNCJ©O
FTU¡
SFQSFTFOUBEP
FO
USFT
DPMPSFT
Z
FRVJQBEP
DPO
VO
NPUPS
QVMM
CBDL
Z
VO
JN¡O
/BSBOKB
B[VM
CMBODP
















.JOJBUVSB
DPO
NBOEP
B
EJTUBODJB
EFM
#.8
7JTJPO
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT FTDBMB


FVSPT -B
JOOPWBDJ³O
DPNP
JNQVMTP
&M
QSPUPUJQP
#.8
7JTJPO
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT
FT
VO
T­NCPMP
EFM
QSPHSFTP

:
DPOWFODF
UBNCJ©O
FO
GPSNBUP
QFRVF±P
HSBDJBT
B
TV
EJO¡NJDP
DBS¡DUFS
EF
EFQPSUJWP
RVF
USBOTNJUF
JODMVTP
DVBOEP
FTU¡
QBSBEP
TV
JNQVMTP
IBDJB
BEFMBOUF
-BT
M­OFBT
QSFDJTBT
FM
MMBNBUJWP
GSPOUBM
Z
MB
EFQPSUJWB
[BHB
TF
IBO
USBTMBEBEP
B
MB
QFSGFDDJ³O
B
MB
NJOJBUVSB
B
FTDBMB

(SBDJBT
B
MB
GVODJ³O
EF
DPOEVDDJ³O
JODMVTP
QVFEF
QPOFSTF
FO
NBSDIBҀ
SVNCP
BM
GVUVSP 


#MBODP"VM


68















#.8
;
'6/$"3
4FU
TJO
JMVTUSBDJ³O

FTDBMB




FVSPT #.8
'6/$"3
4FU
EFM
#.8
;
%JTQPOJCMF
FO
DJODP
DPMPSFT
$PO
NPUPS
QVMM
CBDL
F
JN¡O
/BSBOKB
BNBSJMMP
B[VM
SPKP
CMBODP 











#.8
7JTJPO
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT
'6/$"3
4FU
TJO
JMVTUSBDJPO


FTDBMB




FVSPT -BT
WJTJPOFT
EF
GVUVSP
TVSHFO
TPCSF
UPEP
EF
VO
TFOUJNJFOUP
MB
DVSJPTJEBE
$PO
FM
#.8
7JTJPO
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT
"VUP
DPNP
'6/$"3
EJTGSVUBS¡T
ZB
EF
VOB
DJFSUB
QFSTQFDUJWB
EF
GVUVSP
$PO
NPUPS
QVMM
CBDL
F
JN¡O
#MBODP
B[VM 


















MINIATURAS BMW

BMW LIFESTYLE | MINIATURAS BMW

#.8
-*'&45:-&
]
.*/*"563"4
#.8

WHAT’S YOUR DRIVE?

“CUANDO LOS COCHES CUENTAN HISTORIAS” FLORIAN MOSER | BMW GROUP CLASSIC Florian Moser, experto en historia del archivo de BMW Group, es una apasionado fan de los automóviles que siente un gran entusiasmo por las miniaturas BMW. La marca BMW cuenta con una impresionante historia. Esta se refleja también en la historia de las miniaturas BMW. Y nadie está tan familiarizado con ambos como el archivo de BMW Group, que custodia muchas valiosas piezas de coleccionista como, por ejemplo, las miniaturas de los BMW Art Cars, únicos en todo el mundo. Florian Moser y su equipo son considerados verdaderos entendidos en los círculos de coleccionistas. Cuando los entusiastas de BMW necesitan una información decisiva, por ejemplo para la creación de una miniatura BMW histórica, el archivo de BMW siempre puede ayudar. Ayudar a estas personas llena a Florian Moser de alegría, y de un cierto orgullo.

72



#.8
-*'&45:-&
]
.*/*"563"4
#.8

Así, por ejemplo, un fan entusiasta no era capaz de encontrar en ningún sitio una foto de la zaga del “Monti” el deportivo que compitió en el Campeonato de Europa de 1967/68, hasta que consultó a Florian Moser y su equipo. Una vez más se demostró que la documentación precisa y la investigación valen la pena. La misma calidad de ingeniería que en los originales lo entusiasma también en las miniaturas BMW, de las cuales menciona algunas destacadas como sus propios BMW 328 y BMW 507.

“NUESTRO OBJETIVO ES QUE DE UNA REPRODUCCIÓN CON GRAN DETALLE NAZCA UN BMW ORIGINAL, NO SIMPLEMENTE UNA COPIA DE ALGO” El modelo más emotivo de la colección para Florian Moser es el BMW m535i, y es que una de estas primeras berlinas BMW de elevadas prestaciones fue su coche de boda. Un sorpresa especial de sus colegas de BMW, que habían organizado el vehículo especialmente para este gran día. Su mujer casi no se sube: el potente bólido no es, definitivamente, un coche típico para una ocasión de este tipo. Precisamente por eso, hizo que el día resultase aún más inolvidable para Florian.

74

.
*/*"563"4
#
.8

%JTGSVUB
EFM
VO
QMBDFS
EF
DPOEVDJS
fi
FM
BM
EFUBMMF
UBNCJ©O
TPCSF
UV
FTDSJUPSJP
0
FO
DBTB
0
FO
FM
FYUFSJPS
DPO
GVODJ³O
EF
DPOEVDDJ³O
6OB
BNPSPTB
NBOVGBDUVSB
Z
DPO
GSFDVFODJB
N¡T
EF

QBTPT
NBSDBO
MB
QBVUB
UBNCJ©O
FO
MB
GBCSJDBDJ³O
5BOUP
TJ
TF
USBUB
EF
VO
DM¡TJDP
MJNJUBEP
DPNP
FM
#.8

$BCSJP
DPNP
TJ
FT
VO
GVUVSP
JDPOP
DPNP
FM
#.8
J
MBT
NJOJBUVSBT
#.8
FOUVTJBTNBO
B
MPT
DPMFDDJPOJTUBT
Z
B
MPT
GBOT
EF
#.8
FO
MB
NJTNB
NFEJEB



#.8
-*'&45:-&
]
.*/*"563"4
#.8

APARCA TU BMW. SOBRE EL ESCRITORIO MINIATURAS BMW #1

#1

#2

#3


#.8
4FSJF

5PVSJOH
'

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT &M
EJTF±P
EFM
#.8
4FSJF

5PVSJOH
TF
DBSBDUFSJ[B
QPS
TV
QPEFSPTP
GSPOUBM
Z
TVT
FMFHBOUFT
QSPQPSDJPOFT
RVF
USBOTNJUFO
BHJMJEBE
JODMVTP
QBSBEP
&O
FM
JOUFSJPS
TF
FTDPOEF
HSBO
DBOUJEBE
EF
FTQBDJP
Z
VOB
SFQSPEVDDJ³O
fi
FM
BM
EFUBMMF
EFM
NPEFMP
FO
UBNB±P
SFBM
-PT
DJOUVSPOFT
FTU¡O
IFDIPT
FYBDUBNFOUF
EFM
NJTNP
NBUFSJBM
RVF
FO
FM
#.8
4FSJF

5PVSJOH
EF
UBNB±P
SFBM
Z
FM
TVFMP
TF
IB
DVCJFSUP
FO
TV
UPUBMJEBE
EF
BMGPNCSB
RVF
JNJUB
B
MB
PSJHJOBM
$PO
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB
Z
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO 


4BQIJSTDIXBS[



"MQJOXFJTT



0SJPOTJMCFS



"MQJOXFJTT



*NQFSJBMCMBV



(MBDJFSTJMCFS


#4

#5

#6


#.8
4FSJF

'

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT 3FOEJNJFOUP
UBNCJ©O
QBSBEP
-B
NBRVFUB

EFM
#.8
4FSJF

FODBSOB
FM
DPODFQUP
EF
CFSMJOB
EFQPSUJWB
&M
TFMMP
EF
#.8
SFTVMUB
JODPOGVOEJCMF
HSBDJBT
B
TVT
SBTHPT
DBSBDUFS­TUJDPT
-PT
EFUBMMFT
FYUSBWBHBOUFT
FODBKBO
B
MB
QFSGFDDJ³O
5BNCJ©O
FO
FM
JOUFSJPS
TF
IB
QSFTUBEP
BUFODJ³O
IBTUB
BM
N¡T
N­OJNP
EFUBMMF
-PT
DJOUVSPOFT
QPS
FKFNQMP
FTU¡O
IFDIPT
EFM
NBUFSJBM
PSJHJOBM
RVF
TF
VUJMJ[B
FO
FM
NPEFMP
EF
UBNB±P
SFBM
Z
UPEP
FM
TVFMP
FTU¡
UBQJ[BEP
DPO
VOB
BMGPNCSB
RVF
JNJUB
B
MB
PSJHJOBM
5BNCJ©O
FO
TV
WFSTJ³O
QFRVF±B
FM
#.8
4FSJF

TJFOUB
QSFDFEFOUFT
QVFTUP
RVF
DVFOUB
DPO
VO
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB
Z
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO
%JTQPOJCMF
UBNCJ©O
FO
FTDBMB
 


4BQIJSTDIXBS[



(MBDJFSTJMCFS



"MQJOXFJTT



.FMCPVSOFSPU


#7

#7 76










 



 



 



 







#.8
4FSJF

(SBO
$PVQ©
'

&TDBMB




FVSPT 'VFS[B
Z
TVQFSJPSJEBE
DPOTUJUVZFO
FM
QVOUP
GVFSUF
EFM
EJTF±P
EFM
#.8
4FSJF

(SBO
$PVQ©
-B
HSBO
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT
Z
FM
DBQ³
BMBSHBEP
SFGVFS[BO
FM
EJO¡NJDP
FYUFSJPS
6O
WJTUB[P
BM
JOUFSJPS
CBTUB
QBSB
EFTDVCSJS
MB
BCTPMVUB
PSJFOUBDJ³O
BM
DPOEVDUPS
Z
VO
MVKPTP
FRVJQBNJFOUP
"EFN¡T
MPT
DJOUVSPOFT
FTU¡O
IFDIPT
EFM
NBUFSJBM
VUJMJ[BEP
FO
FM
#.8
4FSJF

$PVQ©
EF
UBNB±P
SFBM
Z
UPEP
FM
TVFMP
FTU¡
UBQJ[BEP
DPO
BTQFDUP
EF
BMGPNCSB
%FUBMMF
FTQFDJBM
EF
MB
NJOJBUVSB
FM
WPMBOUF
GVODJPOB
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
HJSBO 


4BQIJSTDIXBS[



.JOFSBMXFJTT



'SP[FO
#SPO[F






 



 







#.8

$BCSJP
 &TDBMB




FVSPT (SBO
DM¡TJDP
FO
NJOJBUVSB
&M
SPBETUFS
CJQMB[B
EJTF±BEP
QPS
"MCSFDIU
(SBG
WPO
(PFSU[
FT
VO
JDPOP
EFM
EJTF±P
EF
BVUPN³WJMFT
"ºO
BEPSBEP
QPS
MPT
DPOEVDUPSFT
EF
WFI­DVMPT
DM¡TJDPT
OP
IB
QFSEJEP
OJ
VO
¡QJDF
EF
TV
FODBOUP
4PO
DBSBDUFS­TUJDBT
EF
TV
EJTF±P
MB
QBSSJMMB
BMBSHBEB
Z
MBT
CSBORVJBT
MBUFSBMFT
%FM
PSJHJOBM
TF
DPOTFSWBO
IPZ
FO
E­B
TPMP
VOBT

VOJEBEFT
WBMPSBEBT
FO
BQSPYJNBEBNFOUF
VO
NJMM³O
EF
FVSPT
DBEB
VOB
MP
RVF
DPOWJFSUF
BM
#.8

FO
FM
DM¡TJDP
N¡T
DBSP
Z
WBMJPTP 


(SJT

3PKP









#.8
4FSJF

$BCSJP
.
'.

&TDBMB




FVSPT -­OFBT
JEFBMFT
BM
BJSF
MJCSF
-B
NJOJBUVSB
B
FTDBMB

EFM
#.8
4FSJF

$BCSJP
.
TPSQSFOEF
QPS
TV
EJTF±P
NVTDVMPTP
Z
TV
MMBNBUJWP
EJOBNJTNP
-PT
CBKPT
GBMEPOFT
DPNQMFUBO
FM
EJTF±P
BFSPEJO¡NJDP
5BNCJ©O
FO
FM
JOUFSJPS
MB
SFQSPEVDDJ³O
FT
fi
FM
BM
EFUBMMF
&M
NBUFSJBM
EFM
DJOUVS³O
FT
JE©OUJDP
BM
EFM
#.8
4FSJF

$BCSJP
.
$PO
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB
Z
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO 


4BLIJSPSBOHF



4JMWFSTUPOF
**



4BO
.BSJOP
#MBV






 



 






#.8
4FSJF

$PVQ©
.
'.

&TDBMB




FVSPT 4F
JOWJSUJ³
NVDIP
UJFNQP
FO
FM
EJTF±P
EF
MB
NJOJBUVSB

EFM
#.8
4FSJF

$PVQ©
.
:
IB
NFSFDJEP
MB
QFOB
-BT
M­OFBT
DPIFSFOUFT
Z
MB
JODPOGVOEJCMF
TJMVFUB
NVTDVMPTB
RVF
TF
JOTQJSB
FO
FM
EFQPSUF
EFM
NPUPS
USBJDJPOBO
MB
JOUFODJ³O
EFM
EJTF±BEPS
NBSDBS
MB
QBVUB
&O
FM
JOUFSJPS
UPEPT
MPT
DJOUVSPOFT
FTU¡O
IFDIPT
EFM
NBUFSJBM
VUJMJ[BEP
FO
FM
#.8
4FSJF

$PVQ©
.
SFBM
Z
UPEP
FM
TVFMP
FTU¡
UBQJ[BEP
DPO
BTQFDUP
EF
BMGPNCSB
5BNCJ©O
FM
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO
SFTVMUBO
NVZ
EJWFSUJEPT
-B
JMVTUSBDJ³O
QVFEF
OP
DPSSFTQPOEFSTF
DPO
FM
PSJHJOBM




4BO
.BSJOP
#MBV



4BLIJSPSBOHF



"MQJOXFJTT






 



 









 



 



 






#.8
4FSJF

(5
'

&TDBMB




FVSPT &M
#.8
4FSJF

(5
DPNCJOB
KVHVFUPOBNFOUF
FMFNFOUPT
PQVFTUPT
MB
FMFHBODJB
Z
FM
EJOBNJTNP
&M
SFTVFMUP
EJTF±P
EFM
GSPOUBM
FM
HSBO
QPSU³O
USBTFSP
Z
MB
QBSSJMMB
RVF
QSPWPDB
VO
FGFDUP
DBTJ
USJEJNFOTJPOBM
TPO
TPMP
BMHVOPT
EF
MPT
SBTHPT
RVF
EBO
GPSNB
BM
EFQPSUJWP
EJTF±P
&M
UFDIP
DPSSFEJ[P
QFSNJUF
WFS
EJSFDUBNFOUF
FM
JOUFSJPS
&O
©M
TF
IB
SFQSPEVDJEP
FM
CBTUJEPS
DPO
HSBO
EFUBMMF
%FUBMMFT
EFTUBDBEPT
&M
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
QVFEFO
BCSJSTF 


"MQJOXFJTT



4BQIJSTDIXBS[



.FMCPVSOFSPU






 



 





/VFTUSP
DPOTFKP
#.8
/BUVSBM
$BSF
DIBNQº
QBSB
BVUPN³WJMFT
]
"$$&403*0
03*(*/"-
#.8



#1

#.8
-*'&45:-&
]
.*/*"563"4
#.8

&
45É5*$"
"

-"
$6"35"
105&/$*" .
*/*"563"4
#.8 
#.8
.
$BCSJP
'

&TDBMB




FVSPT &O
QPDPT
DPDIFT
TF
QVFEF
FYQFSJNFOUBS
FM
EJOBNJTNP
EF
GPSNB
N¡T
JOUFOTB
RVF
FO
FM
#.8
.
&M
BUSFWJNJFOUP
EFM
EJTF±P
EFM
PSJHJOBM
TF
IB
USBTMBEBEP
B
MB
QFSGFDDJ³O
B
MB
NJOJBUVSB
5PEBT
MBT
QVFSUBT
FM
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
QVFEFO
BCSJSTF
-B
QSFUFOTJ³O
EF
SFQSPEVDJS
MPT
EFUBMMFT
DPOUJOºB
FO
FM
JOUFSJPS
MPT
DJOUVSPOFT
EF
TFHVSJEBE
FTU¡O
IFDIPT
EFM
NJTNP
NBUFSJBM
RVF
MPT
SFBMFT
MB
[POB
EF
MPT
QJFT
Z
FM
NBMFUFSP
FTU¡O
UBQJ[BEPT
$PO
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB
Z
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO 


.JOFSBMHSBV



"VTUJO
(FMC



:BT
.BSJOB
#MBV






 



 





%JTQPOJCMF
B
QBSUJS
EF
KVOJP
EF



#.8
.
$PVQ©
'

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT %FTBUB
MB
BESFOBMJOB
B
QSJNFSB
WJTUB
'JFM
BM
EJTF±P
EFM
BVUPN³WJM
#.8
.
MB
NJOJBUVSB
EF
#.8
.
$PVQ©
DPOWFODF
DPO
VOB
M­OFB
EF
DPVQ©
BMBSHBEB
Z
DBSHBEB
EF
GVFS[B
*ODMVTP
MBT
MMBNBUJWBT
UPNBT
EF
BJSF
FO
MB
QBSUF
EFMBOUFSB
TF
IBO
SFQSPEVDJEP
DPO
HSBO
fi
EFMJEBE
"EFN¡T
MB
NJOJBUVSB
B
FTDBMB



JODPSQPSB
EFUBMMFT
DPNP
MBT
QVFSUBT
MB
UBQB
EFM
DBQ³
Z
MB
EFM
NBMFUFSP
RVF
QVFEFO
BCSJSTF
BEFN¡T
EF
MPT
DJOUVSPOFT
EF
TFHVSJEBE
IFDIPT
EFM
NJTNP
NBUFSJBM
RVF
MPT
PSJHJOBMFT
&M
WPMBOUF
UBNCJ©O
GVODJPOB 


4BQIJSTDIXBS[



"VTUJO
(FMC



:BT
.BSJOB
#MBV



:BT
.BSJOB
#MBV



4BLIJS
0SBOHF



4JMWFSTUPOF






 



 



 



 



 








EJTQPOJCMF
B
QBSUJS
EF
GFCSFSP
EF



#.8
4FSJF

(SBO
$PVQ©
'

&TDBMB




FVSPT "M
#.8
4FSJF

(SBO
$PVQ©
DPO
1BRVFUF
EFQPSUJWP
.
TF
MF
EJP
GPSNB
DPNP
NJOJBUVSB
DPO
VO
HSBO
BNPS
QPS
FM
EFUBMMF
Z
TV
FMFHBODJB
OBUVSBM
Z
TV
EFQPSUJWJEBE
TF
SFfl
FKBO
FO
DBEB
M­OFB
(SBDJBT
B
MB
M­OFB
BMBSHBEB
EFM
UFDIP
MB
FYQSFTJWB
TJMVFUB
EB
MB
JNQSFTJ³O
EF
TFS
BºO
N¡T
fi
OB
FMFHBOUF
Z
BUM©UJDB
-B
UBQB
EFM
DBQ³
Z
FM
NBMFUFSP
TF
QVFEFO
BCSJS 


$BSCPOTDIXBS[



(MBDJFSTJMCFS



&TUPSJMCMBV






 



 







#.8
4FSJF

$BCSJP
'

&TDBMB




FVSPT *NQSFTJPOBOUF
EFTEF
DVBMRVJFS
QFSTQFDUJWB
&O
MB
NJOJBUVSB
IFDIB
B
NBOP
EFM
#.8
4FSJF

$BCSJP
TF
SFDPOPDFO
B
MB
QFSGFDDJ³O
TVT
QSPQPSDJPOFT
EFQPSUJWBT
Z
MB
MMBNBUJWB
QBSSJMMB
EPCMF
5BNCJ©O
FO
FM
JOUFSJPS
FOUVTJBTNB
MB
NJOJBUVSB
DPO
TV
EFUBMMBEB
FMBCPSBDJ³O
&YUSBT
FTQFDJBMFT
FM
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
QVFEFO
BCSJSTF
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
HJSBO
%FUBMMF
FTQFDJBM
BEJDJPOBM
VOB
DBQPUB
JODMVJEB 


&TUPSJMCMBV



4BQIJSTDIXBS[



"MQJOXFJTT






 



 






#.8
4FSJF

$PVQ©
'

&TDBMB




FVSPT &M
QSJNFSP
EF
TV
DBUFHPS­B
&M
EJTF±P
EFM
OVFWP
#.8
4FSJF

$PVQ©
TPSQSFOEF
DPO
TVT
OVFWBT
GPSNBT
RVF
UBNCJ©O
IBO
TJEP
QFSGFDUBNFOUF
SFQSPEVDJEBT
FO
MB
NJOJBUVSB
-B
QBSSJMMB
FYUSFNBEBNFOUF
HSBOEF
Z
MBT
MBSHBT
M­OFBT
TVCSBZBO
MB
TFOTBDJ³O
EFQPSUJWB
TJO
SFOVODJBS
B
MB
FMFHBODJB
&M
UFDIP
DPSSFEJ[P
QFSNJUF
WFS
EJSFDUBNFOUF
FM
CBTUJEPS
EFUBMMBEBNFOUF
FMBCPSBEP
"EFN¡T
FM
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
QVFEFO
BCSJSTF
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
HJSBO 


4BQIJSTDIXBS[



&TUPSJMCMBV



.FMCPVSOF
3PU






 



 






#.8
9
'

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT &M
#.8
9
DVFOUB
EFTEF
TV
OBDJNJFOUP
DPO
MBT
NFKPSFT
DBSBDUFS­TUJDBT
EF
#.8
EJOBNJTNP
Z
EFQPSUJWJEBE
5BNCJ©O
FO
MB
NJOJBUVSB
TF
QVFEF
SFDPOPDFS
FM
1BRVFUF
EFQPSUJWP
.
HSBDJBT
B
MBT
UPNBT
EF
BJSF
MPT
DPMPSFT
Z
MBT
MMBOUBT
"EFN¡T
TF
IB
QSFTUBEP
BUFODJ³O
B
QFRVF±PT
EFUBMMFT
FTQFDJBMFT
-BT
QVFSUBT
FM
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
TF
QVFEFO
BCSJS
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
Z
FM
WPMBOUF
HJSBO
&M
DJOUVS³O
EF
TFHVSJEBE
FTU¡
IFDIP
EFM
NBUFSJBM
PSJHJOBM
-B
[POB
EF
MPT
QJFT
Z
FM
NBMFUFSP
FTU¡O
UBQJ[BEPT
JHVBM
RVF
FO
FM
PSJHJOBM 


(MBDJFSTJMCFS



.FMCPVSOF
3PU



4PQIJTUPHSBV



(MBDJFSTJMCFS



4BQIJSTDIXBS[



.FMCPVSOF
3PU






 



 



 



 



 









EJTQPOJCMF
B
QBSUJS
EF
GFCSFSP
EF




EJTQPOJCMF
B
QBSUJS
EF
BCSJM
EF


%JTQPOJCMF
B
QBSUJS
EF
GFCSFSP
EF
 .JOJBUVSBT

B

TJO
JMVTUSBDJ³O

78



BMW LIFESTYLE | MINIATURAS BMW

#.8
-*'&45:-&
]
.*/*"563"4
#.8 
#.8
9
'

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT -B
FYDMVTJWJEBE
OP
DPOPDF
M­NJUFT
EF
UBNB±P
&O
MB
NJOJBUVSB
EFM
#.8
9
TF
QVFEF
SFDPOPDFS
FTQFDJBMNFOUF
TV
DBS¡DUFS
EFQPSUJWP
Z
FMFHBOUF
$PNCJOB
QPEFSPTPT
DPOUPSOPT
DPO
VO
FMFHBOUF
JOUFSJPS
&M
UFDIP
DPSSFEJ[P
EF
MB
NJOJBUVSB
B
FTDBMB



QFSNJUF
WFS
EJSFDUBNFOUF
FM
JOUFSJPS
EPOEF
TF
QSPMPOHB
FM
BNPS
BM
EFUBMMF
UPEPT
MPT
DJOUVSPOFT
FTU¡O
IFDIPT
EFM
NBUFSJBM
PSJHJOBM
FM
TVFMP
EFM
JOUFSJPS
FTU¡
SFBMJ[BEP
DPO
BQBSJFODJB
EF
BMGPNCSB
FM
WPMBOUF
GVODJPOB
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
HJSBO
"EFN¡T
UPEBT
MBT
QVFSUBT
Z
FM
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
QVFEFO
BCSJSTF
%JTQPOJCMF
UBNCJ©O
FO
FTDBMB



Z




MINIATURAS BMW #2

#1




4BQIJSTDIXBS[



4QBDFHSBV



4QBSLMJOH
#SBVO



4QBSLMJOH
#SBVO



"MQJOXFJTT



4BQIJSTDIXBS[




$BKB
EF
WBSJPT
DPMPSFT


#3





 



 



 



 



 



 






#.8
4FSJF

$PVQ©
'

&TDBMB




FVSPT &TDBOEBMPTBNFOUF
CPOJUB
MB
NJOJBUVSB
EFM
#.8
4FSJF

$PVQ©
5BNCJ©O
FO
GPSNBUP
QFRVF±P
TF
DPSSPCPSB
TV
JODPOGVOEJCMF
EJTF±P
BUM©UJDP
EFTEF
MPT
SBTHPT
DBSHBEPT
EF
UFNQFSBNFOUP
FO
MB
M­OFB
EF
DBS¡DUFS
IBTUB
MPT
NVTDVMPTPT
QBTPT
EF
SVFEB
3FQSPEVDF
UBNCJ©O
FM
JOUFSJPS
DPO
VOB
HSBO
fi
EFMJEBE
BM
EFUBMMF
"EFN¡T
FM
NBMFUFSP
Z
FM
DBQ³
QVFEFO
BCSJSTF
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
HJSBO


#4

#1

#1




4BQIJSTDIXBS[



"MQJOXFJTT



.FMCPVSOF
3PU






 



 






#.8
7JTJPO
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT &TDBMB




FVSPT 6O
QFEB[P
EF
GVUVSP
RVF
ZB
TF
QVFEF
FYQFSJNFOUBS
&M
GVUVSJTUB
QSPUPUJQP
#.8
7JTJPO
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT
UBNCJ©O
TF
SFfl
FKB
FO
FM
EJTF±P
EF
MPT
'SFF
8IFFM
$BST
$POWFODF
DPO
VOBT
M­OFBT
BSN³OJDBT
BFSPEJO¡NJDBT
Z
DMBSBT
-MBNB
MB
BUFODJ³O
MB
UPOBMJEBE
DMBSB
BNJTUPTB
Z
TPCSF
UPEP
OBUVSBM
&TUB
fi
OBMJEBE
TF
SFDPOPDF
UBNCJ©O
FO
MB
FYQM­DJUB
PSJFOUBDJ³O
BM
DPOEVDUPS
RVF
SFDPSSF
UPEP
FM
DPODFQUP
EFM
NPEFMP 


#MBODP"[VM



#.8
4FSJF

DJODP
QVFSUBT
'

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT 1MBDFS
EF
DPOEVDJS
UBNCJ©O
FO
QFRVF±P
GPSNBUP
-BT
DBSBDUFS­TUJDBT
M­OFBT
EFM
#.8
4FSJF

RVF
EBO
GPSNB
B
TV
MMBNBUJWP
EJTF±P
IBO
TJEP
SFQSPEVDJEBT
BRV­
DPO
HSBO
fi
EFMJEBE
BM
EFUBMMF
&M
EJTF±P
KPWFO
Z
EJO¡NJDP
TF
QPOF
EF
NBOJfi
FTUP
UBNCJ©O
FO
MB
HSBO
QBSSJMMB
WFSUJDBM
FO
UBOUP
RVF
FM
JOUFSJPS
IB
TJEP
EJTF±BEP
QBSB
EPUBSMF
EF
VOB
HSBO
BNQMJUVE
-PT
DJOUVSPOFT
FTU¡O
IFDIPT
EFM
NJTNP
NBUFSJBM
RVF
MPT
DJOUVSPOFT
EFM
#.8
4FSJF

EF
UBNB±P
SFBM
Z
UPEP
FM
TVFMP
FTU¡
DVCJFSUP
QPS
VOB
BMGPNCSB
RVF
JNJUB
MB
PSJHJOBM
$PO
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB Z
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO 


4BQIJSTDIXBS[



.JOFSBMXFJTT



.JEOJHIU
#MVF


#6

80





 



 






#.8
;
$BCSJP
&

&TDBMB




FVSPT *OTQJSBEP
FO
MPT
DM¡TJDPT
-B
BNQMJB
QBSSJMMB
EFM
#.8
;
Z
MBT
UPNBT
EF
BJSF
MBUFSBMFT
TF
JOTQJSBO
FO
FM
#.8

$BCSJP
&O
FM
JOUFSJPS
SFTVMUB
SFDPOPDJCMF
MB
NBSDBEB
PSJFOUBDJ³O
BM
DPOEVDUPS
&M
EJTF±P
EFQPSUJWP
TF
WF
SFGPS[BEP
QPS
FM
EJO¡NJDP
UPOP
SPKP 


$BSCPO
4DIXBS[


#5








#.8
J
J

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT 4PTUFOJCMF
F
JOOPWBEPS
&M
#.8
J
DPOWFODF
DPO
TV
EJTF±P
EJO¡NJDP
UBM
DPNP
TF
FTQFSB
EF
VO
EFQPSUJWP
&TUP
UBNCJ©O
TF
QVFEF
WFS
FO
MB
NJOJBUVSB
B
FTDBMB



EFM
I­CSJEP
QMVH
JO
-BT
QVFSUBT
QVFEFO
BCSJSTF
MPT
OFVN¡UJDPT
TPO
EF
HPNB
Z
MPT
DJOUVSPOFT
EF
TFHVSJEBE
EFM
NJTNP
NBUFSJBM
RVF
FO
FM
DPDIF
PSJHJOBM
5BNCJ©O
MB
[POB
EF
MPT
QJFT
Z
FM
NBMFUFSP
FTU¡O
UBQJ[BEPT
JHVBM
RVF
FO
FM
DPDIF
SFBM
$PO
BTJFOUPT
4PGU 5PVDI
Z
WPMBOUF
RVF
GVODJPOB
%JTQPOJCMF
UBNCJ©O
FO
FTDBMB



Z



 


1SPUPOJD
#MVF



,SJTUBMMXFJTT



4PQIJTUPHSBV



*POJD
4JMCFS



1SPUPOJD
#MVF



,SJTUBMMXFJTT




$BKB
EF
WBSJPT
DPMPSFT






 



 



 



 



 



 






#.8
J
J

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT 7JTJ³O
EF
GVUVSP
&OWVFMUB
FO
JOUFMJHFODJB
&M
#.8
J
MMBNB
MB
BUFODJ³O
QPS
MB
DPNCJOBDJ³O
EF
MJHFSF[B
Z
BNQMJUVE
$PO
QSPQPSDJPOFT
EJO¡NJDBT
Z
DPNQBDUBT
BM
NJTNP
UJFNQP
FM
HFOFSPTP
EJTF±P
DPOWFODF
UBOUP
FO
MB
DBSSFUFSB
DPNP
UBNCJ©O
FO
NJOJBUVSB
TPCSF
FM
FTDSJUPSJP
-B
JMVTUSBDJ³O
QVFEF
OP
DPSSFTQPOEFSTF
DPO
FM
PSJHJOBM




*POJD
4JMCFS



4PMBS
0SBOHF



"OEFTJU
4JMCFS




$BKB
EF
WBSJPT
DPMPSFT






 



 



 











#.8
.
"±P
EF
QSPEVDDJ³O


#7



BMW LIFESTYLE | MINIATURAS BMW

#.8
-*'&45:-&
]
.*/*"563"4
#.8

CANDIDATO A LA POLE POSITION EN TU COLECCIÓN


.
%5.
&

&TDBMB


FVSPT &M
.
GPSNB
QBSUF
EF
MB
IJTUPSJB
EFM
%5.
%JTQPOJCMF
FO
MPT
DPMPSFT
EF
MPT
QBUSPDJOBEPSFT
QSJODJQBMFT
&QPTU
$SPXOF
1MB[B
#.8
#BOL
#.8
.
1FSGPSNBODF
&YJEF
Z
$BTUSPM
&EHF 6MUJNBUF
"SBM
&T
QPTJCMF
QFEJS
FM
KVFHP
EF
WFI­DVMPT
P
FTUPT
QPS
TFQBSBEP


#.8
.
%5.

&

&TDBMB




FVSPT &TDBMB




FVSPT %FKB
B
MPT
EFN¡T
FO
MB
FTUBDBEB
-B
NJOJBUVSB
EFM
#.8
.
%5.

FT
VO
DPDIF
EF
DBSSFSBT
EF
QSJODJQJP
B
fi
O
EFTEF
FM
DPMPS
PSJHJOBM
#.8
IBTUB
FM
TFMMP
EFM
GBCSJDBOUF
FO
MPT
OFVN¡UJDPT
QBTBOEP
QPS
MBT
QFHBUJOBT
EF
MPT
QBUSPDJOBEPSFT
Z
MPT
OPNCSFT
EF
MPT
DPOEVDUPSFT
"T­
UJFOF
RVF
FTUBS
EJTF±BEP
VO
DPDIF
HBOBEPS
WFMP[
IBTUB
FO
FM
ºMUJNP
EFUBMMF
$BSBDUFS­TUJDB
BEJDJPOBM
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
RVF
HJSBO

MINIATURAS BMW DTM




.
5PND[ZL
CMBODP



#
4QFOHMFS
OFHSP



.
8JUUNBOO
JDF



.
5PND[ZL
CMBODP



#
4QFOHMFS
OFHSP


#1





 



 



 



 






#.8
.
%5.

&

&TDBMB



&TDBMB






.
5PND[ZL
CMBODP



#
4QFOHMFS
OFHSP



.
5PND[ZL
CMBODP



#
4QFOHMFS
OFHSP






1JOUVSB
EF
DPNQFUJDJ³O DBEB
VOP







FVSPT 
FVSPT





 



 



 













#2

#1 

82







BMW LIFESTYLE | MINIATURAS BMW

10 % DEL TAMAÑO ORIGINAL. LIBERTAD 100 % GENUINA




#.8
3

(4
,

&TDBMB




FVSPT &M
JDPOP
EF
UPEBT
MBT
FOEVSP
EF
WJBKF
QFSGFDDJPOBEB
VOB
WF[
N¡T
"M
JHVBM
RVF
FM
PSJHJOBM
MB
NJOJBUVSB
EF
MB
(4
UBNCJ©O
EB
MB
TFOTBDJ³O
EF
TFS
BºO
N¡T
FRVJMJCSBEB
Z
QPUFOUF
HSBDJBT
BM
EFTQMB[BNJFOUP
WJTVBM
EFM
DFOUSP
EF
HSBWFEBE
3FQMFUB
EF
DBS¡DUFS
Z
EJOBNJTNP
SFTVMUB
BEFDVBEB
QBSB
DVBMRVJFS
BWFOUVSB
SB[³O
EF
TPCSB
QBSB
MMFHBS
UBNCJ©O
B
DBTB
QPS
UFSSFOP
EJG­DJM
&YUSBT
FTQFDJBMFT
MB
DBEFOB
Z
FM
WPMBOUF
TF
QVFEFO
NPWFS 


3PKP
3BDJOH



(SJT
5PSNFOUB


MINIATURAS BMW MOTORRAD





 










#.8
4
33
,

&TDBMB




FVSPT 1FRVF±B
Z
WFMP[
DPNP
VO
SBZP
-B
NJOJBUVSB
B
FTDBMB



EF
MB
#.8
4
33
DPOWFODF
DPO
TV
BTQFDUP
EFQPSUJWP
Z
TV
BFSPEJO¡NJDP
EJTF±P
5BJM6Q/PTF%PXO
-BT
GVODJPOFT
fi
FMFT
BM
PSJHJOBM
DPNP
MB
TVTQFOTJ³O
VOB
DBEFOB
RVF
GVODJPOB
Z
MPT
EJTDPT
EF
GSFOP
NFU¡MJDPT
OP
QBTBO
QPS
BMUP
OJOHºO
EFUBMMF
"EFN¡T
MB
NBRVFUB
FTU¡
IFDIB
B
NBOP
Z
DPOTUB
EF

QJF[BT
$PO
GVODJ³O
EF
EJSFDDJ³O 



3PKP
3BDJOH




1JOUVSB
EF
DPNQFUJDJ³O






 










3
/*/&
5
,

&TDBMB




FVSPT 
B±PT
EF
#.8
.PUPSSBE

B±PT
EF
QVSB
TFOTBDJ³O
EF
MJCFSUBE
5BNCJ©O
FO
GPSNBUP
QFRVF±P
MB
DPOTUSVDDJ³O
EF
MB
#.8
3
OJOF5
SFEVDJEB
BM
N­OJNP
FT
VO
EFDMBSBDJ³O
EF
N¡YJNB
EFTFOWPMUVSB
Z
TJO
QFSEFS
FO
BCTPMVUP
TV
JODPOGVOEJCMF
DBS¡DUFS
#.8
"VU©OUJDB
F
JOEFQFOEJFOUF
QSFDJTBNFOUF
QPSRVF
TVT
QPTJCJMJEBEFT
EF
NPEJfi
DBDJ³O
TPO
QS¡DUJDBNFOUF
JMJNJUBEBT
/JOHºO
BNBOUF
EF
MP
DM¡TJDP
QVFEF
FTDBQBS
B
UBOUP
QMBDFS
EF
DPOEVDJS
$BSBDUFS­TUJDBT
FYUSB
MB
DBEFOB
Z
FM
NBOJMMBS
TF
NVFWFO 


/FHSP


84









4
*(6&
56
$".*/0

$0/

"4
#*$*$-&5"4
#.8
:
-"4
$
0-&$$*0/&4
#.8
41035

¿CUÁL ES TU TALLA? A Todas las medidas se toman ceñidas al cuerpo. A: Contorno de pecho B: Contorno de cintura C: Contorno de cadera SEÑORA Internacional Perímetro torácico en cm

XL

B

XS

S

M

L

82 – 85

86 – 89

90 – 93

94 – 97

98 –101 102 –105

XXL

78 – 81

82 – 85

Medida de la cintura en cm

66 – 69

70 – 73

74 – 77

Perímetro de la cadera en cm

92 – 95

96 – 98

99 –101 102 – 104 105 –107 108 –110

86 – 90

S

M

C

CABALLERO Internacional Perímetro torácico en cm Medida de la cintura en cm Perímetro de la cadera en cm

L

XL

XXL

XXXL

98 –101 102 –105 106 –109 110 –113 114 –117 118 –121 86 – 89

90 – 94

95 – 99

100 –104 105 –109 110 –114

102 –105 106 –109 110 –113 114 –117 118 –121 122 –125

COMPARACIÓN INTERNACIONAL DE TALLAS DE PRENDAS SEÑORA

XS

S

M

L

D / NL

34

36

38

40

42

IT

40

42

44

46

48

FR / BE / ES

36

38

40

42

44

GB / AU

XL

8

10

12

14

16

US

4–6

6–8

8 –10

10 –12

12 –14

JP

9

11

13

15

17

:B
TF
USBUF
EFM
I©SPF
EFM
QFEBM
EFM
JDPOP
EFM
TQSJOU
EFM
GBO
EFM
NVOEP
EF
MB
DPNQFUJDJ³O
P
EFM
DBNQF³O
EF
MPT
SFDPSUFT
UFOFNPT
FM
FRVJQBNJFOUP
BEFDVBEP
QBSB
DBEB
GBO
#.8
Z
QBSB
DBEB
UJQP
EF
DPOEVDDJ³O


COMPARACIÓN INTERNACIONAL DE TALLAS DE PRENDAS CABALLERO

S

M

L

XL

D / NL/ IT / ES / FR / BE

48

50

52

54

XXL 56

GB / AU / US

40

42

44

46

48

JP

ML

L

LL

XL

–

COMPARACIÓN INTERNACIONAL DE TALLAS DE PRENDAS UNISEX

XS

S

M

L

XL

D / NL/ IT / ES / FR / BE

46

48

50

52

54

XXL 56

GB / AU / US

36

38

40

42

44

46

JP

M

ML

L

LL

XL

–

TABLA DE TALLAS PARA LA ZAPATILLA “DORIFUTO 2 HEAT” DE BMW M US EUR UK

86

4 4,5 35,5 36 3 3,5

5 5,5 6 6,5 7 37 37,5 38 38,5 39 4 4,5 5 5,5 6

7,5 8 8,5 40 40,5 41 6,5 7 7,5

9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 42 42,5 43 44 44,5 45 46 46,5 47 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12

14 48 13

Antracita / rojo Nº de referencia: 80 19 2 289 –

–

–

–

–

026

–

027 182

–

029 030

–

031 032

–

033 034

–

–

–

Rojo / antracita Nº de referencia: 80 19 2 289 –

–

–

–

–

035

–

036 037

–

038 039

–

040 041

–

042 043

–

–

–

BMW Lifestyle

www.bmw.es

¿Te gusta conducir?

Precios indicados en euros, IVA incluido. Salvo errores, omisiones o modificaciones. Suministro hasta agotar existencias. © BMW AG, Múnich/Alemania. Prohibida la reimpresión total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, Múnich. Este catálogo se ha elaborado de forma ecológica con papel exento de cloro y ácidos. 4 11 015 553 55 2 2014. Printed in Germany 09/2014