2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA: HORA 8:00 a 9:00

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM AGENDA

LUGAR

Inscripción / Desayuno

8:30 a 9:00

Capacitación para conversar con sus legisladores (Presentación a cargo de SEA MAR)

9:00 a 9:05

Inscripción / Desayuno Bienvenida a cargo de Nina Martinez, Presidente de LCA “Latinos y cargos públicos en el Estado de Washington” Cuidado de la salud Nina Martinez, Presidente de LCA; Claudia D’Allegri, Vice-presidente de LCA

9:05 a 9:15

MÉDICO: HB 1669 / SB 5625 Continuidad en la cobertura médica. Muchos individuos todavía no pueden permitirse una cobertura médica o les resulta inalcanzable; este proyecto de ley crea un estudio y un cuerpo especial para encarar la fuga de asegurados y la falta de cobertura médica. HB 1321 / SB 5305 Cobertura médica universal para el 2020. Aunque la Ley de Cuidado de la Salud Asequible hizo avances para cubrir a mas residentes, no cubrirá a todos. Este proyecto hará que sea ley la intención de cubrir a todos los residentes de Washington. HB 1931 / SB 5895 Corresponsabilidad en Medicaid. Este Proyecto de ley grava a las grandes empresas con más de 500 empleados que deberían pagar parte del costo de Medicaid cuando disminuyen las horas de trabajo, la paga y los beneficios y empujan a los trabajadores hacia programas de asistencia social. HB 1713 Integrando los sistemas de tratamiento de salud mental y dependencia química. Panel de discusión: “Integración de la atención de salud mental con los servicios generales de salud”  Stella Vásquez, Clínica de Trabajadores Rurales del Valle de Yakima  Claudia D’Allegri, Salud Comunitaria Sea Mar Inmigración Enrique López, Miembro de la Junta Directiva de LCA HB 1716 Ordenes federales de Detención de Inmigración.

9:15 a 9:25

Ponencia: “Los beneficios de convertirse en ciudadano estadounidense”  Norma Gallegos, Directora Ejecutiva, Servicios de Inmigración Mano a Mano “Consecuencias e impacto de la Ley del Real ID”  Maru Villalpando, Directora Ejecutiva, Intercesoría para Latinos.

Auditorio DSHS

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

Vivienda Anahí Macchiavelli, Miembro de la Junta Directiva de LCA

9:25 a 9:35

HB 1257 Concerniente a la averiguación de antecedentes de los arrendatarios. SB 5376 Concerniente a la divulgación de ciertos documentos de desalojo en ciertos informes. HB 1682 Mejorando los resultados académicos para los estudiantes sin hogar a través de un aumento en el personal de apoyo en la escuela, estabilidad en la vivienda e identificación de servicios. Panel de discusión: “Desafíos con las viviendas urbanas y rurales”  Gloria Burton, Servicios Comunitarios Católicos para la Vivienda Educación Chris Paredes y Enrique López, Miembros de la Junta Directiva de LCA

9:35 a 9:50

HB 1541 / SB 6192 Educación en K-12 “Reduciendo la brecha en el rendimiento académico en los estudiantes de color”. HB 1408 Concerniente al desarrollo de una definición y de un modelo para “coordinador de compromiso familiar” y otros términos intercambiables con él. HB 1783 Expandiendo la enseñanza en dos idiomas y bilingüe desde el nivel preescolar hasta el secundario. HB 1900 Papel principal de los consejeros escolares, trabajadores sociales y psicólogos. HB 1236 Permitiendo a cierto personal escolar que atestigüen la firma del estudiante para la Beca College Bound en caso que los padres o tutores no estén disponibles.

DSHS Auditorio

Ponencias especiales: “Fortaleciendo a los estudiantes para que alcancen la excelencia”  Distrito Escolar de Toppenish “Reduciendo la brecha en el rendimiento académico”  Representante Lillian Ortiz-Self “Perspectiva de los padres respecto a las escuelas públicas y las escuelas autónomas”  Micaela Razo, Directora Ejecutiva, Quantum ED Desarrollo Económico Nick Márquez, Miembro de la Junta Directiva de LCA 9:50 a 9:55

Panel de discusión: “Éxitos y prácticas de las pequeñas empresas”  Cámara de Comercio Latina de Puget Sound

DSHS Auditorio

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

Seguridad pública, cumplimiento de la ley, justicia de menores y poder judicial Nina Martinez, Presidente de LCA

9:55 a 10:10

Seguridad pública SB 5641 Administración de una red de servicios estatal para las víctimas de violencia doméstica. HB 5883 Requiriendo que la información sobre la trata de personas sea colocada en baños públicos. HB 1139 Trata de personas. Estableciendo un grupo de trabajo para estudiar cuestiones sobre la trata de jóvenes. SB 5342 Concerniente a las definiciones relacionadas con la trata de trabajadores extranjeros. Cumplimiento de la ley HB 2907 Abordando el uso de fuerza letal por parte de un agente del orden público o un oficial de paz. HB 2908 / SB 6621 Estableciendo el cuerpo especial legislativo conjunto para estándares de policía comunitaria para un estado de Washington más seguro. SB 6294 Recolectando datos para informar al Procurador General acerca de instancias de homicidio justificado o de fuerza letal. HB 1448 Una ley relacionada con los métodos para responder a las denuncias de amenaza o intento de suicidio. Brindando a los agentes de policía métodos para responder a las denuncias de amenaza o intento de suicidio. Poder judicial SB 6295 Requiere que las pesquisas forenses se realicen en instalaciones del Tribunal Superior de Justicia. SB 6255 Abordando la imparcialidad de los jueces. Requiere a la comisión sobre la conducta judicial que sancione al juez que falte a inhabilitarse en un proceso en el cual la imparcialidad del juez pueda ser razonablemente cuestionada. HB 2674 Concerniente a los recargos de las tasas de solicitud para solventar los centros de resolución de disputas. Justicia de menores HB 1481 Concerniente al sellado de los expedientes judiciales de los menores y las multas impuestas en casos de menores. Panel de discusión: “Estándares para la policía comunitaria, cuestiones que surgen con respecto al uso de cámaras corporales, pesquisas forenses, leyes sobre el uso de fuerza letal”  Gabriel Portugal, Pasco/WA, miembro de la comunidad asesor del Departamento de Justicia de los Estados Unidos  Fe López, Comisión de la Policía Comunitaria de Seattle  Leslie Cushman, Coalición de Olympia para reformar el uso de fuerza letal

DSHS Auditorio

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

Trabajo Claudia D’Allegri, Vice-presidenta de la Junta Directiva de LCA

10:10 a 10:25

HB 1354 / SB 5569 Anti represalias, HB 1355/ SB 5285 Salario mínimo $12. HB 1356 / SB 5306 Licencia por enfermedad y razones de seguridad con goce de sueldo. HB 1646 / SB 5630 Ley de Igualdad de Oportunidades de Pago. SB 5988 Concerniente a la financiación y créditos agregados para el transporte. SB 5989 Autorizando bonos para la financiación del transporte. HB 2484 Requiriendo inspecciones, capacitación y mejoras en los estándares de las granjas lecheras. HB 1355 / SB 5285 Aumentando a doce dólares el salario mínimo por hora a través de un período de cuatro años.

DSHS Auditorio

Panel de discusión: “Desafíos y éxitos de los contratistas sindicalizados”  Jimmy Matta, Experto en estrategia sindical  Invitados de honor: contratistas sindicales Veteranos Mateo Arteaga, Miembro de la Junta Directiva de LCA HB 1241 / SB 5042 Crédito para las empresas que contratan veteranos. 10:25 a 10:35

Panel de discusión: “Los desafíos a los que los veteranos Latinos se enfrentan y servicios de extensión”  Albert Garza, Worksource  Jose Ortiz Jr., WA State ESD  Mary Forbes, Asistente de director para el Departamento de Asunto de Veteranos del Estado de Washington

DSHS Auditorio

Trabajadores rurales Enrique López, Miembro de la Junta Directiva de LCA

10:35 a 10:45

HB 2484 Requiriendo inspecciones, capacitación y mejoras en los estándares de las granjas lecheras. HB 2392 Concerniente a la exposición a plaguicidas y notificación de la aplicación de ciertos plaguicidas. Panel de discusión: “Familias de trabajadores rurales y justicia medioambiental”  Rosalinda Guillen, Directora Ejecutiva, De Comunidad a Comunidad  Ramón Torres, Presidente, Familias Unidas por la Justicia

DSHS Auditorio

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

Acceso a los servicios en su idioma Anahi Macchiavelli, LCA Board Member Secretary

10:45 a 10:50

HB 1780 Reglamentando los servicios de intérpretes. SB 5787 Concerniente a una política modelo y procedimientos para el acceso en su idioma por parte de los padres con un dominio limitado del inglés. SB 5664 Promoviendo eficiencias en la adquisición de los servicios de intérpretes. SB 6530 Proporcionando notificaciones acerca de la salud pública, la seguridad, y el bienestar social en otro idioma que no sea el inglés. Ponencia: “La necesidad de tener servicios de interpretación”  Orador invitado: Sindicato Intérpretes Unidos, Local 1671/AFSCME Council 28 Compromiso Cívico Nick Márquez, Miembro de la Junta Directiva de LCA

10:50 to 11:05

HB 1745 / SB 5668 Ley de derechos electorales. HB 1560 / SB 5565 Reconocimiento oficial al Día de Cesar Chávez. Panel de discusión: “Compromiso cívico con el gobierno local”  Concejales de Yakima, Prosser, Issaquah y Toppenish

11:05

Marcha al Capitolio – Escalinata Norte (Encabezada por el Sindicato de Carpinteros del Noroeste) Almuerzo gratuito provisto (confirme con www.latinocivicalliance.org) Actuación de la Banda de Mariachis de la escuela secundaria de Wenatchee

ALMUERZO ROTONDA

Orador Principal Steven Gonzalez, Juez de la Corte Suprema de Justicia

12:00 a 1:00

Representante Lillian Ortiz-Self Representante Luis Moscoso Representante Brady Piñero Walkinshaw Senador Mark Schoelser Senadora Karen Fraser Senador John McCoy Representante Cindy Ryu Senador Bob Hasegawa Senador Curtis King Representante Sharon Tomiko Santos Senador Mike Padden Se espera la participación de dignatarios adicionales

Rotonda del Capitolio

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

Comienzo de las sesiones de trabajo sobre políticas en el edificio de DSHS – Se alienta a los participantes que hayan terminado con las citas legislativas a que retornen y asistan a estas sesiones: Ponencias sobre el compromiso cívico 1:30 Educación: comparando la escuela pública y la escuela autónoma en el Estado de Washington. 1:00 a 4:15

2:15 Real ID federal “Lo que necesita saber para prepararse para el Real ID”, Departamento de Licencias del Estado de Washington ponencia facilitada por la Comisión de Asuntos Hispanos. 3:00 Relaciones entre la comunidad y la policía ponencia a cargo de la Dra. Karen Johnson, Alianza de Morenos del Condado de Thurston; Claudia D’Allegri Comisión de la Policía de Seattle; Gabriel Portugal, Pasco WA, miembro de la comunidad asesor del Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

4:15

Clausura del evento en el Auditorio de DSHS Miembros de la Junta Directiva de LCA

¡QUEREMOS AGRADECER A NUESTROS PATROCINADORES POR AUNAR A NUESTRAS COMUNIDADES!

Favor de retornar al auditorio de DSHS

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE: [email protected] http:www.latinocivicalliance.org

Indicaciones de ruta para llegar a la sede central del Departamento de Servicios Sociales y de Salud del Estado de Washington Edificio de oficinas Dos (OB-2) ● 14th y Jefferson Street ● 1115 Washington Street SE, Olympia, Washington 98504 Desde el Norte: Siga por I-5. Tome la salida 105A. Siga el carril “State Capitol”, que corre paralelo a la autopista por ¼ de milla. Doble a la derecha en la rotonda (Jefferson St.) Doble a la izquierda en 11th Ave, luego a la izquierda en Washington St. Estacionamiento para visitantes, a mano izquierda de la calle. Siga los anuncios para OB-2. Desde el Sur: Siga por I-5. Tome la salida 105. Manténgase a la izquierda siguiendo el carril “State Capitol”. Doble a la derecha en la rotonda (Jefferson St.) Doble a la izquierda en 11th Ave, luego a la izquierda en Washington St. Estacionamiento para visitantes, a mano izquierda de la calle. Siga los anuncios para OB-2. 

Información para estacionamiento con parquímetro en NRB:

2016 WASHINGTON STATE LATINO LEGISLATIVE DAY LUGAR: FECHA: HORA:

Washington State Capitol DSHS Auditorium, Office BLDG 2, 14th Ave. S.E., Olympia, WA Lunes, 22 de Febrero de 2016 8:00AM a 5:00PM

Las tarifas de estacionamiento son de $1.50 por hora en días de semana de 8 am a 5 pm, pero el estacionamiento es gratuito de noche y los fines de semana. Las tarifas de estacionamiento pueden pagarse con tarjeta de débito y crédito, billetes de $1 o monedas.