14

RUTAS RELIGIOSAS

RUTA DEL ÉXODO

DESI DE SIER ERTO TO DE WA ADI DI RU UM M

EXT

Visitando: Cairo / Crucero de 4 Días por el Nilo de Luxor a Aswan / Amman / Madaba / Nebo / Kerak / Mar Muerto / Petra / Desierto de Wadi Rum.

EDFU / KOM OMBO

Salidas 2016 / 2017 A EL CAIRO: DOMINGO

Del 21 de Febrero 2016 al 19 de Febrero 2017

Día 1º (Domingo): EL CAIRO

Llegada al aeropuerto y traslado al hotel en el Cairo. Alojamiento

Día 2º (Lunes): CAIRO / LUXOR / CRUCERO POR EL NILO

Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo hacia Luxor. Llegada, y traslado directamente al barco. Alojamiento en camarotes. Cena y noche a bordo.

Día 3º (Martes): CRUCERO: LUXOR Tras el desayuno, inicio del

programa de vi-sitas incluidas en el barco. Visita del Templo de Luxor, donde destaca la avenida de las Esfinges, el Obelisco, las estatuas de Ramsés II y la Naos. Posteriormente, visita del Tem-plo de Karnak, donde se han descubierto más de 18.000 estatuas. Opcionalmente cruzaremos a la orilla oeste del Nilo para visitar el Valle de los Reyes y conocer las fabu-losas estatuas de los Colosos de Memnon, y el Templo de Hatshepsut. (Visita Incluida en el Paquete Plus P+). Almuerzo y cena a bordo.

Día 4º (Miércoles): EN CRUCERO:

Llegada a Edfú. Visita del templo mejor conservado de Egipto, dedicado al dios Horus . Navegación hacia Kom Ombo para visitar su templo, situado en una plataforma rocosa en una curva del Nilo. Pensión completa a bordo.

Día 5º (Jueves): EN CRUCERO: ASWAN

Aswan, situada en la frontera sur de Egipto. Tomaremos una faluca para dar un paseo alrededor de la isla Elefantina. Visita al templo de Isis en la Isla de Philae. Pensión completa a bordo.

Día 6º (Viernes): EN CRUCERO / EL CAIRO

Desayuno y almuerzo a bordo. Excursión opcional en bus a Abu Simbel para visitar sus impresionantes templos de Ramsés II y Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo. (Visita Incluida en el paquete Plus P+). Regreso a Aswan. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7º (Sábado): EL CAIRO

Desayuno y alojamiento en el Hotel. Durante este día le incluimos una visita a las mundialmente famosas Pirámides de Gizeh y la Esfinge con entrada al recinto. Opcionalmente podremos visitar el Museo Egipcio, Mezquitas y Ciudadela con almuerzo in-

PAQUETE PLUS 8 DIAS: CAIRO / CAIRO: 350

$ INCLUYE 1 COMIDA Y 3 EXTRAS

• Visita todo el día al Museo Egipcio, Mezquita, Ciudadela con almuerzo

• Visita al Valle de los Reyes en Luxor • Excursión a Abu Simbel desde Aswan en Bus.

EL TOUR INCLUYE • Asistencia y traslados indicados en el itinerario. • Crucero por el Nilo de 4 Noches en régimen de pensión completa. • Programa de excursiones en el crucero con guía local de habla hispana y entradas • Alojamiento y desayuno en el Cairo en el hotel de la categoría escogida. • Media Pensión en Jordania e Israel excepto las 2 primeras noches en Tel Aviv (Alojamiento y Desayuno Buffet). • Transporte aéreo domestico en Egipto Cairo/Luxor y Aswan Cairo y Transporte aéreo de Cairo a Amman. • Visitas en El Cairo a las Pirámides del Gizeh y Esfinge. Visitas en Israel y Jordania y entradas a monumentos tal como se describen en el itinerario con guías de habla hispana. • Visita de Petra con bajada a caballo hasta la entrada del desfiladero y excursión en vehículo 4x4 por el desierto de Wadi Rum. • Seguro de Asistencia Mapaplus El orden de las visitas podrá ser alterado respetándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario

EL TOUR NO INCLUYE • Visado, bebidas en las comidas. • Propinas en el crucero, son obligatorias aprox 35$ con pago directo en el barco.

1

cluido (Visita Opcional y almuerzo incluido en el Paquete Plus P+).

Día 8º (Domingo): EL CAIRO / AMMAN

Desayuno. Tiempo libre en función de la hora de salida del vuelo y traslado al aeropuerto para salir en su vuelo a Amman. Llegada y traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

filadero. Durante la visita a pie, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacional monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio. Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 9º (Lunes): AMMAN / VISITA PANORAMIA / JERASH - AJLUN / Día 12º (Jueves): PETRA / LITTLE PETRA / WADI RUM / AMMAN AMMAN Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Amman. Sus más importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis, situada al norte de Amman, Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Amman. Cena y alojamiento.

Desayuno y visita Little Petra (Pequeña Petra) fue habitada por el Nabateos y tiene muchas tumbas, recipientes de agua y cauces, tiene un camino pequeño que lleva a alguna del área interior, Siq Al Bared, la escala de esta área y el hecho que es la continuación de Petra, le dio el nombre de la Pequeña Petra. Salida hacia Wadi Rum. Atravesando el desierto de Lawrence de Arabia. La visita se realiza en peculiares vehículos 4x4 conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto, observaremos las maravillas que ha hecho la naturaleza, con las rocas y la arena. El pueblo de Wadi Rum, La fuente de Lawrece, Las inscripciones de Alamele, Las 7 pilares, Las dunas de arena. Al finalizar la visita, Continuación a Amman. Cena y alojamiento.

Día 10º (Martes): AMMAN / MA- Día 13º (Viernes): AMMAN / DABA / NEBO / SHOBAK / PETRA CASTILLOS DEL DESIERTO / MAR Desayuno y salida hacia Madaba para visitar MUERTO / AMMAN

la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo desde donde admiraremos una preciosa vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto. Este lugar es importante históricamente por ser el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría. Visita del Castillo de Shobak denominado en alguna ocasión como “Mont Real”, Shobak data del mismo período turbulento que Karak. Está enclavado en la ladera de una montaña. El exterior del castillo de Shobak es impresionante, con una imponente puerta y una triple pared a su alrededor. A pesar de las precauciones tomadas por su constructor, la fortaleza cayó en manos saladinas sólo 75 años después de su construcción. Continuación a Petra, llegada a la ciudad Nabatea descubierta en el siglo XIX por el suizo Ludwing Burckhardt. Cena y Alojamiento.

Día 11º (Miércoles): PETRA

Desayuno. Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, capital de los Nabateos. Bajaremos a caballo hasta la entrada al des-

Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los más representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construidos entre los siglos VII al XI, eran utilizados unos como Caravanserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Salida hacia el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Amman. Cena y alojamiento.

Día 14º (Sábado): AMMAN

Desayuno y a la hora oportuna traslado al aeropuerto y salida.

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 12

28/12/2015 10:13:11

Día AVIV Desa para Hote

Día

Desa libre

Día

Desa sada

Día JAFF / GA Desa la ciu hacia del R arqui perdu Visita el ac tuada pode la ciu Jardi para zado se po antig mien y aloj

Día NAZ

Desa Naza ciació borde riade Tabg cació se pr más de Je y la C el Mo rio d una b segun Cena

Día VAL

Desa hacia del ri Valle princ

22 DIAS desde

Amman

El Cairo

2.275$

RUTAS RELIGIOSAS

a

JORDANIA Petra

EGIPTO Luxor Edfú Kom Ombo

MAR MA R MU MUER ERTO ER TO O

EXTENSIÓN TIERRA SANTA emos monuateos. mento de InTume esos y que a por ento.

TTLE N

ueña tiene caua alscala inuaueña ando visita onduueña ierto, ho la puee, Las s, Las Conti.

N / MAR udad, ativos anah, uidos unos ones ertes orios. s deconmás Amra, n las sirios l Mar a, siar. Su ilidaades, uctos baño. . do al

Día 14º (Sábado): AMMAN / TEL AVIV

Desayuno y salida hacia el Puente Allemby para cruzar la frontera con Israel. Llegada al Hotel en Tel viv y alojamiento.

Día 15º (Domingo): TEL AVIV

Desayuno y alojamiento en Tel Aviv. Día libre para disfrutar de la ciudad.

Día 16º (Lunes): TEL AVIV

Desayuno. Día libre. Excursión opcional Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento

Día 17º (Martes): TEL AVIV / JAFFA / CESAREA / HAIFA / ACRE / GALILEA

Desayuno. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuación hacia Cesarea, ciudad romana de la época del Rey Herodes, famosa por su grandiosa arquitectura y su puerto, cuya importancia perduro hasta la época de los cruzados. Visita al Teatro Romano, ciudad cruzada y el acueducto. Se prosigue hacia Haifa, situada en la ladera del Monte Carmel para poder disfrutar de una vista panorámica de la ciudad, del Templo Bahai y sus famosos Jardines Persas. Continuación hacia Acre, para visitar la ciudad fortificada de los Cruzados de la época medieval, desde donde se podrán apreciar las murallas de la ciudad antigua. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento en la Galilea (Hotel o Kibutz). Cena y alojamiento en la Galilea.

Día 18º (Miércoles): GALILEA / NAZARETH / TIBERIADES

Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Nazareth. Visita de la Basílica de la Anunciación y la Carpintería de José. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, continuaremos hacia Tabgha para visitar el lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Luego se prosigue a Capernahum, el Ministerio más importante de los últimos cuatro años de Jesús, para visitar la Antigua Sinagoga y la Casa de San Pedro, seguiremos hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Por ultimo una breve visita a la Fábrica de Diamantes, segunda industria más importante del país. Cena y alojamiento en Galilea.

Día 19º (Jueves): TIBERIADES / VALLE DEL JORDAN / JERUSALÉN Desayuno. Saldremos de Tiberias con rumbo hacia Yardenit (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordán. Seguiremos viajando por el Valle del Jordán hasta Beit Shean, una de las principales ciudades de la decápolis griega

Aswan

Abu Simbel

cuya importancia estratégica debido a su ubicación geográfica ha perdurado a través de la historia hasta nuestros días. Visita de las excavaciones arqueológicas. Continuación vía Desierto de Judea hacia Jerusalem, bordeando la ciudad de Jerico y pudiéndose apreciar desde el camino el Monte de las Tentaciones. Cena y alojamiento en Jerusalén.

Día 20º (Viernes): JERUSALÉN (Ciudad Nueva y Belen)

Desayuno. Salida a la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem prosiguiendo hacia Ein Karem, pintoresco barrio de las afueras de Jerusalem para visitar el Santuario de San Juan Bautista. De allí continuaremos al Memorial Yad Vashem, monumento recordatorio a los 6 millones de judíos que perecieron en el Holocausto. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo. Cena y alojamiento en Jerusalén.

Día 21º (Sábado): JERUSALÉN (Ciudad Vieja)

Desayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa amurallada. Continuación hacia Getsemani, Basílica de la Agonía. Luego Muro Occidental (Muro de las Lamentaciones), la vía Dolorosa, la Iglesia del Santo Sepulcro, seguimos al Monte Sión, para visitar la tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Cena y alojamiento en Jerusalem.

Día 22º (Domingo): JERUSALÉN / TEL AVIV

Desayuno. A la hora oportuna traslado al aeropuerto.

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

A B C D

2.450 2.895 2.950 3.150

510 880 910 995

Salidas del 20 AL 27 Marzo 2016

Tour Ext. Tierra Santa

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

Categoría A

A B C D

2.620 3.230 3.250 3.295

570 1.110 1.150 1.190

1.595 850 100 315

Categoría B En habitación Doble Sup. Habitación Individual Supl Salidas 16/ABR, 06/AGO, 13/AGO, 20/AGO, 27/AGO, 22/OCT, 17/DIC Supl Salidas 23/ABR, 01/OCT, 15/OCT

1.740 910

En habitación Doble Sup. Habitación Individual Supl Salidas 16/ABR, 06/AGO, 13/AGO, 20/AGO, 27/AGO, 22/OCT, 17/DIC Supl Salidas 23/ABR, 01/OCT, 15/OCT

1.925 995 100 315 2.290 1.340 125 350

Categoría E En habitación Doble Sup. Habitación Individual Supl Salidas 16/ABR, 06/AGO, 13/AGO, 20/AGO, 27/AGO, 22/OCT, 17/DIC Supl Salidas 23/ABR, 01/OCT, 15/OCT

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

A B C D

2.275 2.695 2.775 2.995

460 690 740 900

Salidas del 02 Octubre al 30 Octubre 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

A B C D

2.340 2.825 2.895 3.250

540 740 900 975

Salidas del 06 Noviembre 2016 al 19 Febrero, 2017 (Excepto fechas de Navidad/Fin de año)

Categoría D En habitación Doble Sup. Habitación Individual Supl Salidas 16/ABR, 06/AGO, 13/AGO, 20/AGO, 27/AGO, 22/OCT, 17/DIC Supl Salidas 23/ABR, 01/OCT, 15/OCT

Salidas del 01 Mayo al 25 Septiembre 2016

100 315

Categoría C

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

A B C D

2.525 3.025 3.050 3.275

540 930 950 1.050

Salidas del 18 Diciembre 2016 al 01 Enero 2017

2.550 1.325 125 350

HOTELES EN EGIPTO Y JORDANIA Categoría A Cairo Crucero Nilo Amman Petra

Grand Pyramids/Barcelo 4*Sup Florence 5* Arena Space / Grand Palace 4* Panorama / Golden Tulip 4*

Cairo Crucero Nilo Amman Petra

Meridien Pyramids 5* Radamis I / Nile Premium 5*L Bristol / Regency Palace 5* Nabatean Palace / Beit Zaman / Taybet Zaman 5*

Cairo Crucero Nilo Amman Petra

Ramses Hilton 5* Nile Premiun / Radamis II 5*L Bristol / Regency Palace 5* Nabatean Palace / Beit Zaman / Taybet Zaman 5*

Cairo Crucero Nilo Amman Petra

Fairmont Nile City 5*L Nile Premiun / Radamis II 5*L Le Meridien / Marriott 5*L Marriott 5* L

Categoría B

Categoría C

Tour 14 días: Egipto y Jordania Salidas del 21 Febrero al 13 Marzo 2016 + 03/24 Abril 2016

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

En habitación Doble Sup. Habitación Individual Supl Salidas 16/ABR, 06/AGO, 13/AGO, 20/AGO, 27/AGO, 22/OCT, 17/DIC Supl Salidas 23/ABR, 01/OCT, 15/OCT

HOTELES PREVISTOS o similares

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

A B C D

2.720 3.350 3.375 3.570

600 1.170 1.185 1.295

Categoría D

HOTELES EN ISRAEL Categoría A Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Jerusalem Gate / Jerusalem Gold Kibbutz Hotel Prima Too / Prima Galil / Arcadia Sea Net / Deborah

Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Prima Park / Rimonin Jerusalem Kibbutz Hotel Royal Plaza / Golan Grand Beach / Mercure

Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Grand Court / Leonardo Kibbutz Hotel (hab. Superior) Rimonin Mineral / Leonardo Club Metropolitan

Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Crown Plaza Kibbutz Hotel (hab. Superior) Caesar Crowne Plaza

Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Dan Panorama / Crown Plaza Kibbutz Hotel (hab. Superior) Galei Kineret Dan Panorama

Categoría B

Categoría C

Categoría D

Categoría E

Excursión Opcional Massada y Mar Muerto Por persona (mínimo 2 personas)

130

2

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 13

28/12/2015 10:13:12

RUTA DEL ÉXODO 2 RUTAS RELIGIOSAS

12

JO OR RD DAN DAN ANIIA A Visitando: Cairo / Crucero de 3 días por el Nilo de Aswan a Luxor / Jerusalén / Tiberiades / Tel Aviv / Amman / Mar Muerto / Petra. Horus. Pensión completa a bordo.

Salidas 2016 / 2017 A EL CAIRO: JUEVES

Del 18 de Febrero 2016 al 16 de Febrero 2017

Día 1º (Jueves): EL CAIRO Llegada,

asistencia y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 2º (Viernes): CAIRO / ASWAN / CRUCERO POR EL NILO

Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el avión a Aswan. Llegada y traslado al Barco. Alojamiento en camarotes. Cena y Noche a bordo.

Día 3º (Sábado): EN CRUCERO: ASWAN Alojamiento y Pensión Completa a bordo. Posibilidad de tomar una excursión opcional en bus a Abu Simbel para visitar sus impresionantes templos de Ramsés II y Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo. (Incluido en Paquete Plus.) Visita de la presa alta de Aswan

Día 4º (Domingo): EN CRUCERO: KOM OMBO, EDFU

Día 5º (Lunes): EN CRUCERO: LUXOR / CAIRO Desayuno, visita del Templo de Luxor, dedicado al dios Amón-Ra donde destaca la avenida de las Esfinges, el Obelisco, las estatuas de Ramsés II y la Naos. Visita del Templo de Karnak, donde se han descubierto más de 18.000 estatuas. Opcionalmente cruzaremos a la orilla oeste del Nilo para visitar el Valle de los Reyes y conocer las fabulosas estatuas de los Colosos de Memnon, y el Templo de Hatshepsut. (Visita al Valle de los Reyes incluida en el Paquete Plus) Almuerzo a bordo y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a El Cairo. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 6º (Martes) y 7º (Miércoles): EL CAIRO Desayunos. Durante estos días le incluimos una visita a las mundialmente famosas Pirámides de Gizeh y la Esfinge con entrada al recinto, Opcionalmente le sugerimos hacer una visita al Museo Egipcio, Mezquitas y Ciudadela, con almuerzo (Visita y almuerzo incluida en el Paquete Plus). Alojamiento.

Kom Ombo. Visitaremos su templo, situado en una plataforma rocosa en una curva del Día 8º (Jueves): EL CAIRO / TEL Nilo. Llegada a Edfú. Visita del templo mejor AVIV / JERUSALÉN conservado de Egipto, dedicado al dios Desayuno. Tiempo libre en función de la hora de salida del vuelo y traslado al aeroPAQUETE PLUS 8 DIAS: CAIRO / CAIRO: 350

$ INCLUYE 1 COMIDA Y 3 EXTRAS

• Visita todo el día al Museo Egipcio, Mezquita, Ciudadela con almuerzo

• Visita al Valle de los Reyes en Luxor • Excursión a Abu Simbel desde Aswan en Bus.

EL TOUR INCLUYE • Asistencia y traslados indicados en el itinerario. • Crucero por el Nilo de 3 Noches en régimen de pensión completa. • Programa de excursiones en el crucero con guía local de habla hispana y entradas • Alojamiento y desayuno en el Cairo en el hotel de la categoría escogida. • Media Pensión en Jordania e Israel excepto la primera noche en Jerusalén (Alojamiento y Desayuno Buffet) • Transporte Aéreo domestico en Egipto Cairo/Aswan y Luxor / Cairo y Transporte aereo de Cairo a Tel Aviv • Visitas en El Cairo a las Pirámides del Gizeh y Esfinge. Visitas en Israel y Jordania y entradas a monumentos tal como se describen en el itinerario con guías de habla hispana. • Seguro de Asistencia Mapaplus

puerto para tomar su vuelo de salida a Tel Aviv. Llegada y traslado a nuestro hotel en Jerusalén. Alojamiento.

Día 9º (Viernes): JERUSALÉN (Ciudad Nueva y Belén) Desayuno. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem prosiguiendo hacia Ein Karem, pintoresco barrio de las afueras de Jerusalem para visitar el Santuario de San Juan Bautista. De allí continuaremos al Memorial Yad Vashem, monumento recordatorio a los 6 millones de judíos que perecieron en el Holocausto. Por la tarde, viaje hasta Belen. Visita de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento en Jerusalén.

Día 10º (Sábado): JERUSALÉN (Ciudad Vieja) Desayuno. Salida al Monte Scopus y Monte de los Olivos, panorámica de la Ciudad Santa amurallada. Continuación hacia Getsemaní, Basílica de la Agonia. Luego al Muro Occidental (Muro de las Lamentaciones), la Vía Dolorosa, la Iglesia del Santo Sepulcro, seguimos al Monte Sión, para visitar la tumba

del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Cena y Alojamiento en Jerusalén.

Día 11º (Domingo): JERUSALÉN / VALLE DEL JORDAN / SAFED / GALILEA Desayuno. Salida vía Desierto de Judea, bordeando la ciudad de Jerico y pudiéndose apreciar desde el camino el Monte de las Tentaciones. Viajaremos a través del Valle del Jordan hacia Beit Shean, una de las principales ciudades de la decápolis griega cuya importancia estratégica debido a su ubicación geográfica ha perdurado a través de la historia hasta nuestros días. Visita de la excavaciones. Continuación hacia Yardenit (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordan. Seguiremos nuestro recorrido hacia las alturas del Golán con destino Safed, ciudad de la Cabala, visita de las antiguas Sinagogas y la Colonia de los Artistas. Cena y alojamiento en un Kibbutz hotel en la Galilea. Para los pasajeros tomando el tour de 12 Días: Día Libre en Jerusalén con Desayuno, cena y alojamiento.

Día 12º (Lunes): GALILEA / NAZARET / TIBERIADES

Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Nazareth para visitar la Basílica de la Anunciación y la Carpintería de San José. A continuación proseguiremos rumbo a Tabgha,

Suplemento de Temporada Alta en Israel (Precio por persona)

Suplemento de Temporada Alta en Jordania (Precio por persona)

Se aplica a las siguientes fechas iniciando en Tel Aviv el día 8 del tour:

Se aplica a las siguientes fechas iniciando en Amman el día 15 del tour:

Categoria A, B y C Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 29/SEP, 13/OCT, 22/DIC, 29/DIC Supl Salidas 21/ABR, 20/OCT

Categoria A, B y C 100 315

50

Categoria D y E Supl Salidas 24/MAR, 29/SEP, 06/OCT, 13/OCT, 20/OCT, 27/OCT, 22/DIC, 29/DIC

Categoria D y E Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 29/SEP, 13/OCT, 22/DIC, 29/DIC Supl Salidas 21/ABR, 20/OCT

Supl Salidas 24/MAR, 29/SEP, 06/OCT, 13/OCT, 20/OCT, 27/OCT, 22/DIC, 29/DIC

85

125 350

Día CAE Desa para dos, l la ciu Jardin visita acued tinua Breve Tel A

Día Desa intere Tel A

Día RAS Desa Sheik de tr pond del D de Am Visita roma nas, e de la a Am realiz tante

Desa la ciu del m Mont tierra remo del va Cont

EL TOUR NO INCLUYE • Visado, bebidas en las comidas. • Propinas en el crucero, son obligatorias aprox 35$ con pago directo en el barco. *Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 14

Para de 1 puert regre

Día DAB

El orden de las visitas podrá ser alterado respetándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario

3

lugar Peces más de Je Sinag rumb visita indus aloja

28/12/2015 10:13:13

18 DIAS desde

Tel Aviv El Cairo

Jerusalén ISRAEL

3.995$

RUTAS RELIGIOSAS

Amman

JORDANIA Petra

EGIPTO Luxor Edfú Kom Ombo

PETR PE TRA

de la alén.

LÉN ED / udea, ndose e las Valle e las riega a su ravés ta de denit rdan. altude la s y la iento

tour con

AZA-

lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces, luego a Capernahum, el Ministerio más importante de los últimos cuatro años de Jesús, visita de las ruinas de una antigua Sinagoga del Segundo Siglo. Seguiremos rumbo a la ciudad de Tiberiades. Breve visita a la Fábrica de Diamantes, segunda industria más importante del país. Cena y alojamiento en Galilea.

Día 13º (Martes): ACRE / HAIFA /

CAESAREA / JAFFA / TEL AVIV Desayuno. Salida hacia la ciudad de Acre para visitar la antigua fortaleza de los cruzados, luego proseguimos a Haifa, recorrido de la ciudad, incluyendo el templo Bahai y los Jardines Persas. Salida hacia Cesarea para visitar el teatro romano, ciudad cruzada y el acueducto de la época de los Cruzados. Continuación hacia Tel Aviv por la vía costera. Breve visita de la antigua ciudad de Jaffa y Tel Aviv. Cena y alojamiento en Tel Aviv.

Día 14º (Miércoles): TEL AVIV Desayuno. Día libre para disfrutar de esta interesante ciudad. Cena y alojamiento en Tel Aviv.

Día 15º (Jueves): TEL AVIV / JE-

RASH / AMMAN

50

Desayuno. Salida hacia el puente Allenby o Sheikh Hussein entrada a Jordania. Luego de tramitar los arreglos fronterizos correspondientes continuación a Jerash, ciudad del Decapolis situada a 45 kms. Al norte de Amman en las fértiles alturas del Gilead. Visita de los restos de la antigua ciudad romana con sus calles adornadas de columnas, el teatro, los baños situados en la cima de la colina, el arco de triunfo. Continuación a Amman, la capital de Jordania, donde se realiza una breve vista de los lugares importantes. Cena y alojamiento.

85

Día 16º (Viernes): AMMAN / MADABA / MONTE NEBO / PETRA

hacia Anunconbgha, en o en

Desayuno. Salida hacia Madaba para visitar la ciudad antigua bizantina y ver el mosaico del mapa del la tierra santa. Se continúa a Monte Nebo, lugar donde Moisés admiro la tierra prometida. Desde ese punto disfruta-remos de una magnifica vista panorámica del valle del Jordán, Jericó y el Mar Muerto. Continuación a la aldea Wadi Musa (La mo-

Aswan

Abu Simbel

derna Petra) y el Castillo Shobak. Llegada a Petra. Cena y alojamiento.

PUENTE ALLENBY / JERUSALÉN / TEL AVIV

Día 17º (Sábado): PETRA / AMMAN

Después del desayuno salida de Amman hacia el Puente Allenby. Regreso a Jerusalén y Tel Aviv para tomar el vuelo de regreso.

Desayuno. Visita de Petra. Recorrido a pie por un desfiladero penetrando en la antigua ciudad de los Nabateos. Visita de los impresionantes monumentos esculpidos en roca rosa como el tesoro “El Khazne”, las tumbas, los obeliscos y el altar. Regreso a Amman. Cena y alojamiento

Día 18º (Domingo): AMMAN /

Importante: Para poder tomar el vuelo de regreso el mismo día que se vuelve de Jordania a Israel, este deberá ser con salida de Tel Aviv a partir de las 21:00 hrs. En caso contrario deberá solicitarse una noche adicional en Israel y programar la salida para el día siguiente. Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 18 días: Egipto / Israel y Jordania Salidas del 18 Febrero al 3 Marzo 2016 + 31 Marzo al 28 Abril 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

4.130 4.495 4.850 5.190 5.550

875 1.110 1.250 1.525 1.540

4.110 4.475 4.830 5.170 5.520

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

4.295 4.795 5.170 5.475 5.860

920 1.340 1.480 1.760 1.790

4.275 4.790 5.150 5.450 5.840

Salidas del 10 al 24 Marzo 2016

Salidas del 05 Mayo al 29 Septiembre 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

3.995 4.295 4.670 5.050 5.520

820 920 1.060 1.380 1.500

3.970 4.290 4.650 5.020 5.490

Salidas del 06 Octubre al 20 Octubre 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

4.085 4.425 4.790 5.170 5.625

850 960 1.110 1.550 1.600

4.070 4.395 4.760 5.150 5.590

Salidas del 27 Octubre 2016 al 16 Febrero 2017 (Excepto fechas de Navidad/Fin de año)

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

4.175 4.550 4.895 5.240 5.595

890 1.125 1.270 1.550 1.575

4.150 4.520 4.880 5.220 5.580

Salidas del 15 Diciembre 2016 al 02 Enero 2017

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

4.350 4.875 5.240 5.540 5.925

940 1.370 1.510 1.790 1.820

4.325 4.850 5.210 5.520 5.905

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría A

El Cairo Grand Pyramids / Barcelo Crucero Nilo Florence Jerusalen Jerusalem Gate / Jerusalem Gold Galilea Kibbutz Hotel Tiberiades Prima Too / Prima Galil / Arcadia Tel Aviv Sea Net / Deborah Amman Larsa / Liwan Petra Petra Palace / Amra

Categoría B El Cairo Meridien Pyramids Crucero Nilo Radamis I / Nile Premium Jerusalen Prima Park / Rimonin Galilea Kibbutz Hotel Tiberiades Royal Plaza / Golan Tel Aviv Grand Beach / Mercure Amman Grand Palace / Ramada Petra Petra Panorama

Categoría C El Cairo Meridien Pyramids Crucero Nilo Radamis I / Nile Premium Jerusalen Metropolitan Galilea Kibbutz Hotel Tiberiades Mineral / Leonardo Tel aviv Grand Cout / Leonado Amman Regency Palace Petra Nabatean Castle

Categoría D El Cairo Ramses Hilton Crucero Nilo Nile Premiun / Radamis II Jerusalen Crowne Plaza Galilea Kibbutz Hotel (hab. Superior) Tiberiades Caesar Tel aviv Crowne Plaza Amman Regency Palace Petra Nabatean Castle

Categoría E El Cairo Fairmont Nile City Crucero Nilo Nile Premiun / Radamis II Jerusalen Dan Panorama Galilea Kibbutz Hotel (hab. Superior) Tiberiades Galei Kineret Tel Aviv Dan Panorama Amman Marriot Petra Marriot

Excursión Opcional Massada y Mar Muerto Por persona (mínimo 2 personas)

130

4

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 15

28/12/2015 10:13:14

RUTA FRANCISCANA

It

11 DIAS desde

1.460$

Flo

RUTAS RELIGIOSAS

Venecia án Milán Pii Pisa ITALIA Roma Nápoles Sorrento

MIILLÁ M ÁN

Visitando: Milán / Lago de Garda / Verona / Venecia / Padua / Florencia / Siena / Asís / Roma. Extensión Sorrento: / Nápoles / Pompeya / Sorrento / Capri / Roma.

Salidas 2016 / 2017 A MILÁN: SÁBADO Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

2017

Enero Febrero Marzo Abril

09, 16, 23 07, 14, 21 04, 11, 25 09, 23 06, 20 03, 10, 17 15, 29 05, 19 03, 17, 24, 31 14, 28 11, 25 11, 18, 25 01, 08, 15

Día 1º (Sábado): AMÉRICA Salida en vuelo intercontinental con destino a Europa.

Día 2º (Domingo): MILÁN Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre para pasear por la ciudad y conocer su magnífico Duomo y la Galleria. Alojamiento.

Día 3º (Lunes): MILÁN / LAGO DE GARDA / VERONA / VENECIA (300 Kms) Desayuno buffet. Salida hacia Sirmione en el Lago de Garda, donde podremos disfrutar de sus bellos paisajes y tener tiempo libre para almorzar. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Continuación del viaje a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para pasear por su centro histórico. A última hora de la tarde llegada a Venecia, situada sobre una isla y surcada por sus famosos canales. Alojamiento en alrededores.

PADUA / FLORENCIA (475 Kms) Desayuno buffet. Tiempo libre hasta nuestra salida a Padua. Parada y tiempo libre para poder visitar la basílica de San Antonio. Continuación a Florencia, posiblemente la más bella ciudad italiana y centro del arte mundial, donde llegaremos a última hora de la tarde. Alojamiento.

Día 6º (Jueves): FLORENCIA Desayuno en el hotel. Por la mañana recorreremos el centro artístico de la ciudad con su Duomo, el Campanile de Giotto, el Baptisterio de San Giovanni, la iglesia de S. Lorenzo, la plaza de la Signoria, la Loggia dei Lanzi y la iglesia de Sta Maria dei Fiore, terminando en el Ponte Vecchio, antiguo centro comercial de la ciudad. (Almuerzo incluido en Paquete Plus P+). Por la tarde sugerimos visitar el famoso museo de la Academia para poder admirar entre sus obras el David de Miguel Angel. Alojamiento.

Día 7º (Viernes): FLORENCIA / SIENA / ASÍS / ROMA (382 Kms) Desayuno buffet y salida para realizar uno de los días más completos de nuestro viaje. Poco más tarde estaremos en la plaza del Campo de Siena, y recordaremos las bellas imágenes de la famosa “carrera del palio” que se celebra en ella todos los años. Continuamos viaje con destino Asís, la ciudad de San Francisco. Tiempo libre para almorzar y conocer las basílicas superior e inferior. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Continuación a Roma. A última hora haremos un recorrido de la Roma iluminada para poder admirar todo el esplendor de la ciudad y sus bellos monumentos. Alojamiento.

Día 4º (Martes): VENECIA Desayuno

Día 8º (Sábado): ROMA

buffet. Salida al tronchetto para tomar el vaporetto que nos conducirá a San Marcos. Visita a pie de la ciudad por la mañana. Tiempo libre para almorzar y recorrer la ciudad. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+) antes de, opcionalmente, poder dar un paseo en Góndola por sus canales. (Paseo en GÓNDOLA incluido en el Paquete Plus P+). Alojamiento en Venecia Mestre.

Desayuno buffet. Salida para poder realizar opcionalmente la visita detallada del Vaticano incluyendo sus museos, capilla Sixtina y basílica del Vaticano. (Visita al museo Vaticano incluida en el Paquete Plus P+). Al término de la visita al Vaticano haremos un recorrido panorámico de la ciudad eterna visitando la plaza de Venecia con el monumento a Víctor Emmanuel II, los Foros Imperiales y Romanos,

Día 5º (Miércoles): VENECIA / EL TOUR INCLUYE

el castillo de St. Angelo. Al término de nuestra visita sugerimos disfrutar de un buen almuerzo en un restaurante típico italiano. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Vis Ext

los pueblos de Capri y Anacapri. Almuerzo, por la tarde, tiempo libre antes de embarcar para subir al autocar que nos llevará de regreso a Roma. Cena y alojamiento.

Día 11º (Martes): ROMA Desayuno Día 9º (Domingo): ROMA / NÁPOLES / POMPEYA / SORRENTO (265 Kms) Desayuno. Salida hacia Nápoles y al llegar recorreremos el paseo marítimo hasta llegar a Santa Lucia, antiguo barrio marinero, donde se encuentra el Castel del Ovo. Sigue la visita de la ciudad en bus, atravesando el centro histórico, con la Plaza del Plebiscito, el Palacio Real, la Basílica de San Francisco de Paola, el Teatro de San Carlo, la Galería Umberto I y el imponente Maschio Angioino. Dejamos la ciudad recorriendo el fértil valle del Vesubio y llegamos a Pompeya, donde almorzaremos. Por la tarde, paseo arqueológico por la ciudad antigua. Sepultada bajo una capa de cenizas y lava por una imprevista erupción del Vesubio en el 79 d. C., Pompeya volvió a la luz después de casi 1.700 años y la vida cotidiana de un día cualquiera en la primera época imperial. Finalizada la visita iniciamos el viaje hacia Sorrento, una joya de la península Sorrentina, famosa por sus cultivos de naranjas, limones y olivos. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 10º (Lunes): SORRENTO / CAPRI / ROMA (265 Kms) Desayuno. Salida y embarcaremos para Capri. Después de 20 minutos de travesía llegamos al puerto de la Marina Grande. Transbordo en lanchas motoras para visitar la Gruta Azul, (si las condiciones atmosféricas y marítimas no nos lo impiden). Tour panorámico de la isla con

buffet. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso.

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría Confort

Milán Venecia

Starthotel Business Palace (PM) Alexander - Mestre / Russott - Mestre (TS) The Gate / Delta Florence (TS) Florencia Barcelo Aran Park / Ibis Fiera (TS) Roma Hotel Michelangelo / Hotel Cesare AuSorrento gusto / Hotel Villa Garden (P)

Starthotel Business Palace (PM) Delfino-Mestre / Lugano Torretta - Mestre (P) Rafaello / Nil (P) Barcelo Aran Martegna (P) Hotel Michelangelo / Hotel Cesare Augusto / Hotel Villa Garden (P)

Tour 11 días: Milán / Roma

Categoría Confort Abril 09 / Junio 11 Junio 25 / Agosto 20 Sept. 03 / Octubre 15 Octubre 29 / Marzo 18, 2017 Marzo 25 / Abril 15, 2017 Sup. Habitación Individual

1.555 1.535 1.555 1.460 1.575 450

Categoría Superior Abril 09 / Junio 11 Junio 25 / Agosto 20 Sept. 03 / Octubre 15 Octubre 29 / Marzo 18, 2017 Marzo 25 / Abril 15, 2017 Sup. Habitación Individual

1.625 1.600 1.625 1.465 1.645 550

Coliseo, Arco de Constantino, la Vía Veneto y

2017 Enero Febre Marz Abril

Salida Europ

Día Llega Aloja

Desay la ciu empr el mu tinuar pasea a Mil tarde

Día DE (300 Desay Garda paisaj muer tinuac pasea la tard y surc en alr

EL T PAQUETE PLUS 11 DÍAS: MILÁN / ROMA: 245 • Almuerzo en Lago di Garda • Almuerzo en Venecia • Almuerzo en Florencia • Almuerzo en Asis

$ INCLUYE 5 COMIDAS Y 2 EXTRAS • Almuerzo en Roma • Paseo en Góndola en Venecia • El Vaticano: Su museo y Capilla Sixtina

5

03_Europa_Occidental_2016_(205x275).indd 72

Abril Mayo Junio Julio Agos Septi Octu Novie Dicie

Día NEL

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

San Juan de Letrán, el templo de Vesta, El

• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida. • Alojamiento y desayuno buffet durante todo el recorrido en hoteles de categoría elegida. • Transporte en autobús de turismo de Milán a Roma. • 1 almuerzos y 2 cenas • Acompañamiento de guía durante todo el recorrido europeo en bus de Milán a Roma. • Visitas indicadas en el itinerario con guías de habla hispana. • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS / Bolsa de Viaje. El tour no incluye: Tasas de estancia en Italia (Venecia, Florencia, Roma, Milán, Sorrento).

AR

Día

Categoría Superior Milán Venecia Florencia Roma Sorrento

Sal

28/12/2015 10:58:50

• Tra • Alo • Tra •1a • Aco • Visi • Seg El to

14 DIAS desde

Oviedo

A Coruña

Santiago

1.525$

San Sebastián

RUTAS RELIGIOSAS

RUTA MARIANA

Bilbao Barcelona

ESPAÑA

Oporto Madrid Lisboa Mérida PORTUGAL

BIILB B BILB LBAO AO Visitando: Barcelona / San Sebastián / Bilbao / Santillana del Mar / Oviedo / A Coruña / Santiago de Compostela / Viana do Castelo Oporto / Aveiro / Fátima / Lisboa / Mérida.

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 14 días: Barcelona / Madrid

Salidas 2016

A BARCELONA: VIERNES Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre

895 915 895 915 330

950 980 950 980 505

15, 29 13, 27 03, 17 01, 08, 22 05, 19 02, 09, 16, 30 14, 28 11

1.280 1.255 1.280 1.255 680

Desayuno buffet. Visita de la ciudad, su barrio gótico, la catedral, la Sagrada Familia de Gaudí, y llegar a Montjuic desde donde tenemos una bella panorámica de la ciudad y su puerto marítimo. Tiempo libre para almorzar en el Puerto Olímpico. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Tarde libre. Alojamiento.

Día 4º (Lunes): BARCELONA / ZARAGOZA / SAN SEBASTIAN / BILBAO (680 Kms)

Desayuno y salida hacia Zaragoza. Tiempo libre para visitar la Basílica del Pilar y continuación hacia San Sebastián, la bella ciudad conocida por la Perla del Cantábrico, con su magnífica Playa de la Concha. Tiempo libre y continuación a Bilbao. Alojamiento. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

Día 5º (Martes): BILBAO / SANTILLANA DEL MAR / COVADONGA / OVIEDO (360 Kms) RAS

Día 6º (Miércoles): OVIEDO / RI-

Después del desayuno tendremos tiempo libre para recorrer el centro de la ciudad y admirar la espectacular arquitectura del museo Guggenheim. (Entrada al museo incluida en el Paquete Plus P+). Salida hacia Santillana del Mar, la hermosa ciudad cántabra que conserva el tipismo y la arquitectura de las viejas ciudades españolas. Tiempo libre para

dad. Tiempo libre para visitar la basílica y almorzar (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+) Continuación de viaje a Lisboa. Esta noche tendremos ocasión de escuchar los bellos “fados” portugueses mientras disfrutamos de una sabrosa cena (Cena y espectáculo de fados incluidos en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

BADEO / A CORUÑA / SANTIAGO Día 11º (Lunes): LISBOA Desayuno buffet. Por la mañana visita de DE COMPOSTELA (375 Kms)

Desayuno buffet. Salida por la costa norte Ribadeo junto a la ría de su mismo Día 1º (Viernes): AMERICA Salida en hacia nombre, donde haremos una parada para vuelo intercontinental con destino a España. poder admirar la espectacular “Playa de las Catedrales”, una playa famosa por Día 2º (Sábado): BARCELONA sus increíbles rocas visibles sólo durante Llegada y traslado al hotel. Durante este día la marea baja. Después seguimos nuestra podremos tener nuestro primer contacto con ruta a través de Vilalba y Betanzos, donde la ciudad, pasear por sus Ramblas, y visitar tendremos tiempo libre para almorzar. Por sus museos. Alojamiento en el hotel. Esta la tarde antes de llegar a la ciudad de Sannoche les sugerimos cenar en el marco in- tiago de Compostela pararemos en la ciudad comparable del Pueblo Español, uno de los de A Coruña. Alojamiento en Santiago de mayores atractivos de la ciudad donde se Compostela. puede ver una réplica de todas las regiones de España y sus monumentos más repre- Día 7º (Jueves): SANTIAGO DE sentativos. (Entrada y cena incluida en el COMPOSTELA Paquete Plus P+). Desayuno buffet. Tiempo libre para visitar la

Día 3º (Domingo): BARCELONA 1.195 1.185 1.195 1.185 480

almorzar. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Continuamos hacia Asturias llegando al Santuario de Covadonga, en el marco inigualable de los Picos de Europa. Esta noche nos alojamos en Oviedo, con uno de los centros históricos mejor conservados de España.

ciudad de Santiago de Compostela, centro de peregrinación mundial por la devoción al Apóstol Santiago. Por la tarde salida para hacer la visita guiada de la ciudad con su magnífica Plaza del Obradoiro y su espléndida catedral. Alojamiento en Santiago. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

SANTIAGO / VIANA DO CASTELO / OPORTO (294 Km)

Desayuno buffet. Salida hacia las Rías Baixas para continuar nuestra ruta hacia Portugal. Visitaremos la población de Viana do Castelo, en la desembocadura del río Limia con su casco histórico y castillo. Continuación hacia Oporto capital del norte de Portugal a orillas del Duero. Alojamiento.

Día 9º (Sábado): OPORTO Desayuno

buffet. Por la mañana visita de la ciudad, una de las más bellas y ricas del país, cuyos vinos son famosos en el mundo entero y donde visitaremos una de sus bodegas. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P +). Tarde libre. Alojamiento.

Día 10º (Domingo): OPORTO /

AVEIRO FÁTIMA / LISBOA (341 Km) Desayuno buffet y salida hacia

Aveiro “ciudad de los canales” la Venecia portu-guesa. Continuación hacia Fátima uno de los centros de peregrinación de la Cristian-

la bella ciudad de Lisboa junto a la desembocadura del río Tajo. Recorreremos sus principales avenidas y monumentos como la torre de Belem y el monasterio de los Jerónimos. Tarde libre en la que sugerimos hacer una visita a las cercanas poblaciones de Sintra y Cascais, con sus villas y palacios. Alojamiento (Visita incluida en el Paquete Plus P+).

Día 12º (Martes): LISBOA / MERIDA / MADRID (637 Kms)

Desayuno buffet. Salida hacia la frontera española deteniéndonos en Mérida (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Visita del Teatro y Anfiteatro Romanos. Continuación a Madrid donde llegaremos a última hora de la tarde. Alojamiento.

Día 13º (Miércoles): MADRID

Desayuno y alojamiento. Por la mañana visita de la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía, Cibeles y Neptuno, La Puerta de Alcalá, Las Cortes, La Puerta del Sol y La Plaza de Oriente. Tarde libre para disfrutar la ciudad y recorrer su centro comercial. Alojamiento.

Categoría Confort Abril 15 / Junio 17 Julio 01 / Agosto 19 Sept 02 / Oct 14 Oct 28 / Nov 11 Sup. Habitación Individual

1.535 1.525 1.535 1.525 615

Categoría Superior Abril 15 / Junio 17 Julio 01 / Agosto 19 Sept 02 / Oct 14 Oct 28 / Nov 11 Sup. Habitación Individual

1.685 1.665 1.685 1.665 805

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría Confort

Barcelona Bilbao Oviedo Santiago Oporto Lisboa Madrid

Tryp Apolo (P) Melia Bilbao (P) Exe Oviedo (P) Tryp Santiago (P) HF Ipanema Porto (PM) Double Tree Fontana Park Agumar (PM)

Barcelona Bilbao Oviedo Santiago Oporto Lisboa Madrid

Four Points by Sheraton (P) Melia Bilbao (P) Exe Oviedo (P) Nh Collection Santiago (PS) Crowne Plaza (P) Corinthia (P) Rafael Atocha (P)

Categoría Superior

La Noche del 19 y 20 de octubre se realizará en Vigo y no en Santiago

Día 14º (Jueves): MADRID Desayuno

buffet. A la hora prevista tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso.

EL TOUR INCLUYE • Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa, a la llegada y salida del tour. • Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de categoría elegida. • Transporte en autobús de turismo durante todo el recorrido. • Acompañamiento de un guía desde la llegada a Barcelona. • Guías locales para las visitas de Barcelona, Santiago de Compostela, Oporto, Lisboa, Mérida y Madrid. • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS / Bolsa de Viaje.

PAQUETE PLUS 14 DÍAS: BARCELONA / MADRID: 350 • Cena en el Pueblo Español • Almuerzo en el Puerto Olímpico • Cena en Bilbao • Almuerzo en Santillana • Cena en Santiago • Almuerzo en Oporto • Almuerzo en Fátima

$ INCLUYE 9 COMIDAS Y 4 EXTRAS • Cena en Lisboa

• Almuerzo en Mérida • Entrada al Pueblo Español • Entrada al museo Guggenheim • Excursión a Sintra y Cascais • Espectáculo de Fados en Lisboa

6

02_Espana_Portugal_Marruecos_2016_(205x275).indd 39

21/12/2015 18:43:08

SANTUARIOS MARIANOS RUTAS RELIGIOSAS

15

MA M AD DR RID D

L ND LO DRE R S Visi Rom

Salidas 2016 / 2017 A MADRID: VIERNES Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

2017

Enero Febrero Marzo Abril

25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 03, 10, 17, 24, 31 07

Día 1º (Viernes): AMÉRICA Salida en vuelo intercontinental con destino a Madrid.

Día 2º (Sábado): MADRID Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Día libre. A última hora de la tarde haremos un recorrido por el Madrid iluminado y por los alrededores de la Plaza Mayor donde podremos opcionalmente, en uno de los múltiples mesones, degustar las sabrosas tapas. (Cena de tapas incluida en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 3º (Domingo): MADRID Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía,

Cibeles y Neptuno, Puerta de Alcalá, Las Cortes, la Puerta del Sol, Plaza Mayor y Plaza de Oriente, y el Madrid moderno. Tarde libre en el que sugerimos hacer una excursión a la ciudad imperial de Toledo, para admirar su catedral, pasear por sus calles que nos transportan a la Edad Media, y extasiarnos delante de las pinturas de El Greco. (Almuerzo típico y visita a Toledo incluida en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 4º (Lunes): MADRID / SAN SEBASTIÁN / BURDEOS (690 Kms) Desayuno buffet y salida hacia San Sebastián, “la bella Easo”. Tiempo libre para pasear por el paseo de la Concha (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+) Continuación hacia Francia. Llegada a Burdeos. Alojamiento.

Día 5º (Martes): BURDEOS / REGION DEL LOIRE / PARÍS (610 Kms) Desayuno buffet y salida hacia la región de los castillos del Loire donde tendremos la oportunidad de hacer una parada y admirar exteriormente uno de sus famosos Castillos. Breve parada y continuación a París. A última hora de la tarde salida para hacer un recorrido por el París iluminado, y realizar opcionalmente un bello paseo en barco por el Sena a bordo de los populares “Bateaux Mouche” (Paseo en Bateaux Mouche incluido en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 6º (Miércoles): PARÍS Desayuno buffet en el hotel. Salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos como son: la Isla de la Cité, Notre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, los Inválidos, la Opera y la Torre Eiffel, teniendo la oportunidad de subir a la misma para admirar desde allí una bella panorámica de todo París. (Subida a la torre Eiffel 2º piso incluida en el Paquete Plus P+). Nuestra visita terminará en el centro de la ciudad. Tarde libre. A Sugerimos hacer una visita opcional a Versalles para poder visitar su bello palacio y famosos jardines y terminar asistiendo por la noche opcionalmente al espectáculo del Molino Rojo o el Lido. Alojamiento.

Día 7º (Jueves): PARÍS Desayuno buffet en el hotel. Destinaremos este día a pasear libremente por la ciudad, sus paseos y bulevares, y quizá acercarnos al Museo del Louvre para poder conocer su gran colección de arte. Alojamiento.

Día 8º (Viernes): PARÍS / FRANKFURT (620 Kms) “Paseo por el río Rin” Después del desayuno buffet saldremos en dirección a la región del Champagne, prosiguiendo nuestro viaje a Alemania para llegar a las orillas del río Rin por el cual haremos un delicioso paseo en barco embarcándonos en Boppard hasta St Goar (Almuerzo en el

barco incluido en el Paquete Plus P+) desde donde proseguiremos nuestro camino a Frankfurt por cuyo centro podremos pasear. Alojamiento en Frankfurt o alrededores.

Día 9º (Sábado): FRANKFURT / HEIDELBERG / LUCERNA / ZURICH (514 Kms) Desayuno buffet en nuestro hotel y salida hacia una de las más bellas ciudades de Alemania, Heidelberg, ciudad universitaria con un precioso casco antiguo y dominada por su castillo. Tiempo libre y continuación de nuestro viaje, bordeando la Selva Negra hacia Basilea para entrar en Suiza, y continuar a Lucerna, una de las más bellas ciudades Suiza a orillas del lago de los Cuatro Cantones. Tiempo libre y continuación de nuestra ruta a Zúrich la capital financiera del país. Alojamiento.

Día 10º (Domingo): ZURICH / INNSBRUCK / VENECIA (685 Kms) Desayuno y salida hacia la región del Tirol austriaco llegando a Innsbruck. Tiempo libre para el almuerzo y pasear por el centro histórico admirando el famoso “Tejadillo de Oro” y los principales monumentos de la ciudad. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Llegada a Venecia a última hora de la tarde. Podemos aprovechar esta noche para hacer un paseo en Góndola por los canales venecianos. (Paseo en góndola incluido en P+) Alojamiento.

EL TOUR INCLUYE • Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa. • Alojamiento y desayuno durante todo el recorrido en hoteles de la categoría elegida. • Transporte en autobús de turismo. • Acompañamiento de un guía durante todo el recorrido europeo en bus. • Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. • Paseo en barco por el río Rin (de Abril a Octubre). • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS / Bolsa de viaje. El tour no incluye: Tasas de estancia en Italia (Venecia, Florencia y Roma).

PAQUETE PLUS 18 DÍAS: MADRID / MADRID Ó BARCELONA: 460 $ INCLUYE 9 COMIDAS Y 6 EXTRAS • Cena de tapas en Madrid • Almuerzo en Toledo • Almuerzo en San Sebastián • Almuerzo en barco • Almuerzo en Innsbruck • Almuerzo en Florencia • Almuerzo en Roma • Almuerzo en Pisa

• Cena en Barcelona • Visita a Toledo • Paseo en Bateaux Mouche • Subida a la Torre Eiffel (2º piso) • Paseo en Góndola en Venecia • Vaticano: museos y capilla Sixtina • Entrada en el Pueblo Español

7

03_Europa_Occidental_2016_(205x275).indd 110

28/12/2015 11:00:27

Día PAD Desa sita d de Sa taller libre Padu pode Cont bella nica y

Día ROM Desa mos Duom rio de la pla la igl en el cial d quete ciuda A últ Roma esple ment

Día Desa pode deta muse Pedro cano térm

18 DIAS desde

Frankfurt

1.775$

RUTAS RELIGIOSAS

ALEMANIA París

AUSTRIA Innsbruck

Zurich FRANCIA Burdeos San Sebastián

Florencia

Venecia

Cannes

ESPAÑA Barcelona

Roma

ITALIA

Madrid Mad

ZURI ZU RICH H

Visitando: Madrid / San Sebastián / Burdeos / Región del Loire / París / El Rin / Frankfurt / Heidelberg / Lucerna / Zurich / Innsbruck / Venecia / Padua / Florencia / Roma / Pisa / Costa Azul / Barcelona / Zaragoza / Madrid. desde no a asear. .

RT / ZUhacia mania, prestillo. viaje, para , una as del bre y apital

H / Kms) Tirol empo entro adillo os de l Paltima esta a por ndola

Día 11º (Lunes): VENECIA/ PADUA / FLORENCIA Desayuno buffet. Salida para efectuar la visita de la ciudad a pie finalizando en la plaza de San Marcos, e incluyendo la visita a un taller del famoso cristal veneciano. Tiempo libre para almorzar en la ciudad. Salida a Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la basílica de San Antonio. Continuación a Florencia, la ciudad más bella de Europa, por su riqueza arquitectónica y artística. Alojamiento.

Día 12º (Martes): FLORENCIA / ROMA (290 Kms) Desayuno buffet. Por la mañana recorreremos el centro artístico de la ciudad con su Duomo, el Campanile de Giotto, el Baptisterio de San Giovanni, la iglesia de S. Lorenzo, la plaza de la Signoria, la Loggia dei Lanzi y la iglesia de Sta Maria del Fiore, terminando en el Ponte Vecchio, antiguo centro comercial de la ciudad. (Almuerzo incluido en Paquete Plus P+). Por la tarde salida hacia la ciudad eterna, Roma. Llegada y alojamiento. A última hora haremos un recorrido de la Roma iluminada para poder admirar todo el esplendor de la ciudad y sus bellos monumentos. Alojamiento.

Día 13º (Miércoles): ROMA Desayuno buffet en el hotel. Salida para poder realizar opcionalmente la visita detallada del Vaticano incluyendo sus museos, capilla Sixtina y basílica de San Pedro del Vaticano (Visita al museo Vaticano incluida en el Paquete Plus P+) al término de la visita al Vaticano haremos un

recorrido panorámico de la ciudad eterna visitando la plaza de Venecia con el monumento a Victor Emmanuel II, los Foros Imperiales y Romanos, San Juan de Letrán, el Templo de Vesta, el Coliseo, Arco de Constantino, la Via Veneto y el Castillo de St. Angelo. Al término de nuestra visita sugerimos disfrutar de un buen almuerzo en un restaurante típico italiano. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Tarde libre Alojamiento.

Día 14º (Jueves): ROMA Día libre en Roma. Sugerimos en este día tomar una excursión de todo el día para visitar la ciudad de Nápoles y la bella isla de Capri. Alojamiento.

Día 15º (Viernes): ROMA / PISA / CANNES o NIZA (680 Kms) Desayuno buffet y salida hacia Pisa. Tiempo libre para visitar el conjunto histórico con su famosa torre inclinada. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Continuación hacia el norte siguiendo la costa por la Riviera de las Flores, para llegar a la Costa Azul a última hora de la tarde. Alojamiento en Niza o Cannes.

Día 16º (Sábado): CANNES o NIZA / BARCELONA (648 Kms) Desayuno buffet y salida hacia la frontera con España llegando a Barcelona a media

tarde. Esta noche tendremos la oportunidad de asistir a una cena opcional en el Pueblo Español donde se encuentra una reproducción de las ciudades y monumentos más conocidos de España. (Entrada y cena en el Pueblo Español incluida en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 17º (Domingo): BARCELONA / ZARAGOZA / MADRID (630 Kms) Desayuno buffet y después de un breve recorrido panorámico por la ciudad para poder admirar la Sagrada Familia y disfrutar de una bella panorámica de la ciudad desde la montaña de Montjuic, salida hacia Zaragoza donde haremos una breve parada junto a la basílica del Pilar. Continuación a Madrid. Alojamiento.

Día 18º (Lunes): MADRID Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de salida.

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 18 días: Madrid / Madrid

Categoría Confort Marzo 25 / Junio 17 Junio 24 / Agosto 19 Agosto 26 / Oct 21 Oct 28 / Marzo 17, 2017 Marzo 24 / Abril, 2017 Sup. Habitación Individual

1.950 1.870 1.950 1.775 1.975 855

Categoría Superior Marzo 25 / Junio 17 Junio 24 / Agosto 19 Agosto 26 / Oct 21 Oct 28 / Marzo 17, 2017 Marzo 24 / Abril, 2017 Sup. Habitación Individual

2.175 2.050 2.175 1.895 2.195 1.075

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría Confort

Madrid Burdeos París

Agumar (PM) Novotel Bordeaux Le Lac (TS) * Ibis Porte de Orleans / Italie Porte de Choisy (T) Frankfurt Dorint / Tryp by Wyndham / Holiday Inn Express / Nh Morfelden (TS) Zurich Novotel Messe / Nh Zurich Messe / Holiday Inn Messe (P) Venecia Alexander - Mestre / Russott - Mestre (TS) Florencia The Gate / Delta Florence (TS) Roma Barcelo Aran Park / Ibis Fiera (TS) Costa Azul Amarante / Mercure Mandelieu (TS) Barcelona Porta Fira / Renaissance Fira (P) Madrid Aparthotel Muralto (TS)

Categoría Superior Madrid Burdeos París

Tryp Atocha (P) Novotel Bordeaux Le Lac (TS) * Mercure Porte Versailles Expo / Mercure Quai Ivry (TS) Frankfurt Holiday Inn Alte Oper / Qgreen by Melia / Leonardo Royal (P) Zurich Novotel Messe / Nh Zurich Messe / Holiday Inn Messe (P) Venecia Delfino-Mestre / Lugano Torretta - Mestre (P) Florencia Rafaello / Nil (P) Roma Barcelo Aran Martegna (P) Costa Azul Amarante / Mercure Mandelieu (TS) Barcelona Porta Fira / Renaissance Fira (P) Exe Madrid Moncloa (P)

AS

Las Noche del 30/05, 20/06, 13/09, 27/06 y 28/11 se realizarán en Libourne Saint Emilion y no en Burdeos.

8

03_Europa_Occidental_2016_(205x275).indd 111

28/12/2015 11:00:30

TIERRA SANTA

Je

8 DIAS desde

RUTAS RELIGIOSAS

1.190$ Haifa Cesarea

A Tel Aviv

Nazareth

Jerusalen

ISRAEL

TTEEELL AV AVIV AVIV V Vis Visitando: Tel Aviv / Cesarea / Haifa / Galilea / Nazaret / Tiberiades / Jerico / Belén / Jerusalén.

Sal Salidas 2016 / 2017 A TEL AVIV: DOMINGO

Del 06 de Marzo de 2016 al 26 de Febrero de 2017

Día 1º (Domingo): TEL AVIV Recepción y traslado en el Aeropuerto de Tel Aviv. Alojamiento

Día 2º (Lunes): TEL AVIV Desayuno. Día libre. Excursión opcional Massada y Mar Muerto. Alojamiento

Día 3º (Martes): TEL AVIV / JAFFA / CESAREA / HAIFA / ACRE / GALILEA Desayuno. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel AvivJaffa. Continuación hacia Cesarea, ciudad romana de la época del Rey Herodes, famosa por su grandiosa arquitectura y su puerto, cuya importancia perduro hasta la época de los cruzados. Vi-sita al Teatro Romano, ciudad cruzada y el acueducto. Se prosigue hacia Haifa, situada en la ladera del Monte Carmel para poder disfrutar de una vista panorámica de la ciu-dad, del Templo Bahai y sus famosos Jardi-nes Persas. Continuación hacia Acre, para visitar la ciudad fortificada de los Cruzados de la época medieval, desde donde se podrán apreciar las murallas de la ciudad antigua. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento en la Galilea (Hotel o Kibutz). Cena y alojamiento en la Galilea.

riades. Por la tarde, continuaremos hacia Tabgha para visitar el lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Luego se prosigue a Capernahum, el Ministerio más importante de los últimos cuatro años de Jesús, para visitar la Antigua Sinagoga y la Casa de San Pedro, seguiremos hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Por ultimo una breve visita a la Fábrica de Diamantes, segunda industria más importante del país. Cena y alojamiento en Galilea.

Día 5º (Jueves): TIBERIADES / VALLE DEL JORDAN / JERUSALÉN Desayuno. Saldremos de Tiberias con rumbo hacia Yardenit (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordán. Seguiremos viajando por el Valle del Jordán hasta Beit Shean, una de las principales ciudades de la decápolis griega cuya importancia estratégica debido a su ubicación geográfica ha perdurado a través de la historia hasta nuestros días. Visita de las excavaciones arqueológicas. Continuación vía Desierto de Judea hacia Jerusalem, bordeando la ciudad de Jerico y pudiéndose apreciar desde el camino el Monte de las Tentaciones. Alojamiento.

Día 6º (Viernes): JERUSALÉN (Ciudad Nueva y Belen)

Desayuno. Salida a la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Día 4º (Miércoles): GALILEA / NA- Hebrea de Jerusalem prosiguiendo hacia Ein Karem, pintoresco barrio de las afueras de JeZARETH / TIBERIADES Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia rusalem para visitar el Santuario de San Juan Nazareth. Visita de la Basílica de la Anun- Bautista. De allí continuaremos al Memorial ciación y la Carpintería de José. Se continúa Yad Vashem, monumento recordatorio a los bordeando el Mar de Galilea hacia Tibe-

Holocausto. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo. Regreso a Jerusalem. Alojamiento.

Día 7º (Sábado): JERUSALÉN (Ciudad Vieja) Desayuno. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa amurallada. Continuación hacia Getsemani, Basílica de la Agonía. Luego Muro Occidental (Muro de las Lamentaciones), la vía Dolorosa, la Iglesia del Santo Sepulcro, seguimos al Monte Sión, para visitar la tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Alojamiento.

Día 8º (Domingo): JERUSALÉN / TEL AVIV Desayuno. A la hora oportuna traslado de salida al aeropuerto.

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría A

Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Jerusalem Gate / Jerusalem Gold Kibbutz Hotel Prima Too / Prima Galil / Arcadia Sea Net / Deborah

Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Prima Park / Rimonin Jerusalem Kibbutz Hotel Royal Plaza / Golan Grand Beach / Mercure

Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Grand Court / Leonardo Kibbutz Hotel (hab. Superior) Rimonin Mineral / Leonardo Club Metropolitan

Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Crown Plaza Kibbutz Hotel (hab. Superior) Caesar Crowne Plaza

Categoría B

Categoría C

A JE Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Del 0 de 20

Tour 8 días: Tel Aviv / Tel Aviv

Día

Categoría A En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

1.190 550 100 100 315

Categoría B En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

1.295 590 105 100 315

Categoría C En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

• Traslados de llegada y salida. • Alojamiento y desayuno buffet en los hoteles de la categoría escogida. • 2 Cenas durante el recorrido, según itinerario. • Media pensión con el correspondiente suplemento incluye siempre todas las cenas excepto la del primer día de estancia. • Transporte durante todo el recorrido con guía acompañante de habla hispana. • Visitas y entradas tal como se indican en el itinerario. • Seguro de Asistencia Mapaplus.

100 315

En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

1.730 950 150 125 350

Categoría E En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

1.880 975 225 125 350

El Suplemento de Media Pensión incluye siempre 6 cenas. La primera noche incluye solo alojamiento y desayuno.

Desa Mass

Día Nue

Desa Jerus el M los m que tiem

Sal

A TE Del 2 2017

Día JER ALL

Salid entra glos f a Jera al no Gilea sus c antig colina Amm lizará Aloja

Excursión Opcional Massada y Mar Muerto Por persona (mínimo 2 personas)

130

EL T • Tra o Jer • Tra • Alo

Dan Panorama Kibbutz Hotel (hab. Superior) Galei Kineret / Scots Dan Panorama

EL T • Tas

* Durante periodos de alta temporada o de alta demanda el alojamiento en Galilea podría ser reemplazado por alojamiento en la ciudad de Nazareth o de Naharya.

Nota realice de sali

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 8

Día

Categoría D

Categoría D

Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Rece llega

1.475 660 115

Categoría E

EL TOUR INCLUYE

9

6 millones de judíos que perecieron en el

28/12/2015 10:13:04

TRAS LOS PASOS DE SAN PABLO RUTAS RELIGIOSAS

14

JERU JE RUSA SA ALÉÉN

(Visi la pr

Visitando: Estambul / Capadocia / Konya / Pamukkale / Efeso / Kusadasi / Crucero por el Mar Egeo / Atenas / Cairo / Crucero por el Nilo de 3 noches y Tierra Santa acompañarán hasta el Gran Bazar. Fin de la excursión. Alojamiento

Salidas 2016

A ESTAMBUL: VIERNES Del 04 de Marzo al 21 de Octubre 2016

Día 5º (Martes): ESTAMBUL / CAPADOCIA

polis que posee una necrópolis con más de 150.000 tumbas. Almuerzo y salida hacía Efeso, la capital de Asia Menor en la época romana. Visita de los vestigios arqueológicos, donde destaca el templo de Adriano y la biblioteca de Celso. Visita de la Casa de la Virgen Maria. Continuación a Kusadasi. Cena y alojamiento.

las avenidas más importantes de la ciudad, el Parlamento con la Tumba del Soldado Desconocido, donde se realiza el tradicional cambio de guardia; Museo de la Moneda; Catedral Católica; el conjunto de edificios neoclásicos de la Academia, Universidad y Biblioteca Nacional; Arco de Adriano. Visita al recinto arqueológico de la Acrópolis; Propileos; templo Jónico de Atenea Nike, en memoria de la victoria sobre los Persas; Erection, original templo Jónico consagrado a las antiguas divinidades atenienses como Poseidón y Atenea, los dos dioses que de acuerdo a la leyenda se disputaron la protección de la ciudad; y el Partenon. Tarde Libre. Alojamiento

Desayuno y salida hacia el aeropuerto para tomar el vuelo doméstico hacia Capadocia. Día 1º (Viernes): AMERICA Salida en A la llegada visitaremos la vila de Avanos, el vuelo intercontinental. Mercadillo de la cerámica y la fortaleza de Uchisar. Almuerzo en restaurante local. En Día 9º (Sábado): KUSADASI / EMDía 2º (Sábado): ESTAMBUL Llegada el final de la tarde, traslado al hotel. Cena y BARQUE EN EL CRUCERO PATal Aeropuerto y traslado al Hotel. día libre alojamiento. MOS para hacer nuestro primer contacto con la Desayuno en el Hotel. Traslado al puerto, ciudad y quizás llegarnos a pasear por el Gran Día 6º (Miércoles): CAPADOCIA embarque y salida a Patmos. Llegada a Bazar. Alojamiento Desayuno y visita del museo al aire libre de las 16:00 hrs. Desembarque y tiempo libre Göreme con las iglesias rupestres decoradas para poder realizar la excursión opcional al Día 3º (Domingo): ESTAMBUL con frescos, continuaremos hacia la ciudad Monasterio de San Juan y la Gruta del ApoDesayuno y comenzaremos con la visita del subterránea de Ozkonak excavada por las calipsis. Embarque de nuevo para salir a las famosísimo templo de Santa Sofía. A Conti- primeras comunidades cristianas. Almuerzo 21h00. Cena a bordo. nuaremos tomaremos un barco para recorrer en restaurante local. Al final de la tarde, trasel canal del Bósforo y Almuerzo en restau- lado a su hotel. Cena y alojamiento. Día 10º (Domingo): EN CRUCERO: rante local. A continuación nos dirigiremos CRETA / SANTORINI al Bazar de las especias en pleno centro de Día 7º (Jueves): CAPADOCIA / Llegada a primera hora a la Isla de Creta. la ciudad. Regreso al hotel y alojamiento. KONYA / PAMUKKALE Desembarque y tiempo libre para realizar la Desayuno y salida hacia Konya. Visitaremos excursión opcional de la visita del Palacio de Día 4º (Lunes): ESTAMBUL el Monasterio de los Derviches Danzantes, Knossos , la que fue capital de la prehistóDesayuno y salida para la visita de la parte fundado por Mevlana. Almuerzo. Continua- rica civilización Minoica. Salida a las 11h30 antigua donde están concentrados los ción hacia Pamukkale, maravilla natural de hacia la Isla de Santorini. Desembarque a monumentos más destacados Otomanos gigantesca cascada blanca, estalactitas y las 16h30 y tiempo libre para poder realizar y Bizantinos. Comenzaremos con la visita piscinas naturales procedentes de fuentes la excursión opcional de las Excavaciones de del Palacio de Topkapi, el famoso recinto termales. Llegada al hotel. Cena y aloja- Akrotiri, a menudo comparada con Pompeya gigantesco desde donde fue dirigido todo miento y la ciudad de Fira, salida de nuevo a las el Imperio Otomano durante casi 400 años. 21h30. Pensión Completa a bordo. A continuación, veremos el Hipódromo an- Día 8º (Viernes): PAMUKKALE / tiguo romano donde destacan los obeliscos EFESO / KUSADASI Día 11º (Lunes): ATENAS de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Desayuno y visita de Pamukkale, famosa Por la mañana, a las 06,00 hrs, llegada al Continuamos con la visita de la famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que puerto del Lavrion. Desayuno y desembarco. Mezquita Azul, la única del mundo con 6 se han formado a causa de la cal del agua Día libre en Atenas. Alojamiento en el Hotel minaretes. Almuerzo. Nuestros guías les que emana en la zona, conoceremos Hierá-

Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad o hacer una visita opcional de día completo a Delfos. Alojamiento.

Día 14º (Jueves): ATENAS / EL CAIRO Desayuno en el Hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia El Cairo. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 15º (Viernes): El CAIRO / ASWAN / CRUCERO NILO Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el avión a Aswan. Llegada y traslado al Barco. Alojamiento en camarotes. Cena y Noche a bordo.

Día 16º (Sábado): EN CRUCERO Alojamiento y Pensión Completa a bordo. Posibilidad de tomar una excursión opcional en bus a Abu Simbel para visitar sus impresionantes templos de Ramsés II y Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo.

Día 12º (Martes): ATENAS

EL TOUR INCLUYE

• Todos los traslados necesarios • Todas las visitas indicadas en el itinerario. • Alojamiento y desayuno en los hoteles de Estambul, Atenas y Cairo. • Circuito de Capadocia, crucero por el Egeo y crucero por el Nilo en Pensión Completa. • Circuito Tierra Santa en Media Pensión (6 cenas) • Aéreos en clase turista: Estambul/Capadocia, Atenas/Cairo, Cairo/Aswan, Luxor/Cairo y Cairo/Tel Aviv. • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS.

Desayuno. Salida para realizar nuestra primera visita en el estadio Panatenaico de Atenas, donde tuvieron lugar las primeras Olimpiadas de la era moderna (1896). Nos detendremos también a contemplar el templo dedicado a Zeus, padre de todos los dioses. Continuación de la visita panorámica por

• Crucero por el Egeo: Tasas de Embarque ni propinas a bordo. Precio por persona 145 $ NETO • Crucero por el Egeo: Excursiones opcionales del crucero ni bebidas a bordo (Ver paquete PLUS del Crucero por el Egeo) • Propinas en el Crucero por el Nilo son obligatorias aproximadamente 35 $ con pago directo en el barco. • Bebidas durante los almuerzos y cenas

CRUCERO ISLAS GRIEGAS Y TURQUIA: 360 • Bebidas alcohólicas en el crucero (Blue Drinks) • Patmos: Monasterio y gruta San Juan

Día NIL Tras dedic aven tuas de K 18.0 a la de lo de lo Hats inclu bord vuelo Aloja

Día les) Desa inclu famo con suge cio, (Visi Plus)

Día AVI Desa opor vuelo hote

Día (Ciu

$

Desa dad del L expu

• Creta: Palacio de Knossos • Santorini: visita de Oia

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

05_Europa_Mediterranea_2016_(205x275).indd 226

Kom en u Nilo. cons Horu

Para serv Hote puer

PAQUETE PLUS

EL TOUR NO INCLUYE

10

Día 13º (Miércoles): ATENAS

Día

21/12/2015 19:02:21

desde

5.295$

Estambul

GRECIA

Kusadasi

Capadocia

ammuka Pammukale

Atenas

TURQUIA

Efeso

Haifa Tel Aviv EGIPTO

Cairo

(Visita Incluida en Paquete Plus.) Visita de la presa alta de Aswan udad, dado ional neda; ficios dad y o. Vipolis; Nike, ersas; grado como ue de proTarde

esta e día

/ EL

Día 17º (Domingo): EN CRUCERO Kom Ombo. Visitaremos su templo, situado en una plataforma rocosa en una curva del Nilo. Llegada a Edfú. Visita del templo mejor conservado de Egipto, dedicado al dios Horus. Pensión completa a bordo.

Día 18º (Lunes): CRUCERO POR EL NILO / EL CAIRO Tras el desayuno, visita del Templo de Luxor, dedicado al dios Amón-Ra donde destaca la avenida de las Esfinges, el Obelisco, las estatuas de Ramsés II y la Naos. Visita del Templo de Karnak, donde se han descubierto más de 18.000 estatuas. Opcionalmente cruzaremos a la orilla oeste del Nilo para visitar el Valle de los Reyes y conocer las fabulosas estatuas de los Colosos de Memnon, y el Templo de Hatshepsut. (Visita al Valle de los Reyes incluida en el Paquete Plus) Almuerzo a bordo y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a El Cairo. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

evista vuelo Hotel.

Día 19º (Martes) y 20º (Miércoles): EL CAIRO

o los en el aero-

Desayunos diarios. Durante estos días le incluimos una visita a las mundialmente famosas Pirámides de Gizeh y la Esfinge con entrada al recinto, Opcionalmente le sugerimos hacer una visita al Museo Egipcio, Mezquitas y Ciudadela, con almuerzo (Visita y almuerzo incluido en el Paquete Plus). Alojamiento

O / para slado ena y

RO ordo. ional mprertari, Nilo.

Día 21º (Jueves): CAIRO / TEL AVIV / JERUSALEM Desayuno y tiempo libre en Cairo. A la hora oportuna traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Tel Aviv. Llegada y traslado a nuestro hotel en Jerusalem. Alojamiento.

Día 22º (Viernes): JERUSALEM (Ciudad Nueva y Belén) Desayuno.

Nazareth

Jerusalen

el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem prosiguiendo hacia Ein Karem, pintoresco barrio de las afueras de Jerusalem para visitar el Santuario de San Juan Bautista. De allí continuaremos al Memorial Yad Vashem, monumento recordatorio a los 6 millones de judíos que perecieron en el Holocausto. Por la tarde, viaje hasta Belen. Visita de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento en Jerusalén

de Jesús, visita de las ruinas de una antigua Sinagoga del Segundo Siglo. Seguiremos rumbo a la ciudad de Tiberiades. Breve visita a la Fábrica de Diamantes, segunda industria más importante del país. Cena y alojamiento en un Kibbutz hotel en la en Galilea.

RUTAS RELIGIOSAS

28 DIAS

Día 26º (Martes): ACRE / HAIFA / CAESAREA / JAFFA / TEL AVIV Desayuno. Salida hacia la ciudad de Acre para visitar la antigua fortaleza de los cruzados, luego proseguimos a Haifa, recorrido de la ciudad, incluyendo el templo Bahai y los Jardines Persas. Salida hacia Cesarea para visitar el teatro romano, ciudad cruzada y el acueducto de la época de los Cruzados. Continuación hacia Tel Aviv por la vía costera. Breve visita de la antigua ciudad de Jaffa y Tel Aviv. Cena y alojamiento en Tel Aviv.

Día 27º (Miércoles): TEL AVIV Desayuno. Día libre para disfrutar de esta interesante ciudad o realizar una visita opcional a Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento en Tel Aviv.

Día 28º (Jueves): TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

Día 23º (Sábado): JERUSALEM (Ciudad Vieja) Desayuno. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa amurallada. Continuación hacia Getsemani, Basílica de la Agonía. Luego Muro Occidental (Muro de las Lamentaciones), la vía Dolorosa, la Iglesia del Santo Sepulcro, seguimos al Monte Sión, para visitar la tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Cena y alojamiento en Jerusalem.

Día 24º (Domingo): JERUSALEM / VALLE DEL JORDAN / SAFED / GALILEA Desayuno. Salida vía Desierto de Judea, bordeando la ciudad de Jerico y pudiéndose apreciar desde el camino el Monte de las Tentaciones. Viajaremos a través del Valle del Jordan hacia Beit Shean, una de las principales ciudades de la decápolis griega cuya importancia estratégica debido a su ubicación geográfica ha perdurado a través de la historia hasta nuestros días. Visita de la excavaciones. Continuación hacia Yardenit (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordan. Seguiremos nuestro recorrido hacia las alturas del Golán con destino Safed, ciudad de la Cabala, visita de las antiguas Sinagogas y la Colonia de los Artistas. Cena y alojamiento en un Kibbutz hotel en la Galilea

Día 25º (Lunes): GALILEA / NAZA-

Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en RET / TIBERIADES el Museo de Israel, donde están expuestos Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Nazareth para visitar la Basílica de la Anunlos manuscritos del Mar Muerto y ciación y la Carpintería de San José. A continuación proseguiremos rumbo a Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces, luego a Capernahum, el Ministerio más importante de los últimos cuatro años

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría A

Estambul Capadocia Pamukkale Kusadasi Crucero Egeo Atenas Cairo Crucero Nilo Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Black Bird 4* Yiltok 4* Richmond Thermal 4* Marina 4* Cat IA/IB (Interior Estándar) Crystal City / Dorian Inn 3* sup. Barcelo / Grand Pyramids 5* Florence 5* Prima Park / Rimonim 4* Kibbutz hotel 4* Royal plaza / Golan 4* Grand beach / Mercure 4*

Estambul Capadocia Pamukkale Kusadasi Crucero Egeo Atenas Cairo Crucero Nilo Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Senator / Beyaz Saray 4*Sup Yiltok 4* Richmond Termal 4* Marina 4* Cat XA/XB (Exterior Estándar) Zafolia / Titania 4* sup. Meridien Pyramides 5* Lujo Premiun / Radamis I 5*Lujo Metropolitan 4* Kibbutz hotel 4* Rimonim Mineral / Leonardo 4* Grand Court / Leonardo 4*

Categoría B

Categoría C Estambul Capadocia Pamukkale Kusadasi Crucero Egeo Atenas Cairo Crucero Nilo Jerusalén Galilea Tiberiades Tel Aviv

Wyndham Old City/Barcelo Eresin 5* Ramada Capadocia 5* Doga Thermal 5* Le Bleu 5* Cat XC / XD (Exterior Premiun) Melia Atenas / Park 5* Ramses Hilton 5* Lujo Nile Premiun / Radamis II 5*Lujo Dan Panorama 5* Kibbutz hotel 4* Caesar 5* Crowne Plaza 5*

EXCURSIÓN OPCIONAL A MASSADA Y MAR MUERTO Precio por persona

Tour 28 días: Tour Completo Categoría A

Doble Supl. Ind.

Triple

Mar 04 / Marzo 25 Abr 01 / Abr 22 Abr 29 / Ago 26 Sep 02 / Sep 30 Oct 07 / Oct 21

5.595 5.450 5.340 5.360 5.295

5.450 5.290 5.170 5.195 5.140

Categoría B

Doble Supl. Ind.

Triple

Mar 04 / Marzo 25 Abr 01 / Abr 22 Abr 29 / Ago 26 Sep 02 / Sep 30 Oct 07 / Oct 21

6.360 6.050 5.895 6.060 5.975

6.150 5.830 5.690 5.840 5.770

Categoría C

Doble Supl. Ind.

Triple

Mar 04 / Marzo 25 Abr 01 / Abr 22 Abr 29 / Ago 26 Sep 02 / Sep 30 Oct 07 / Oct 21

6.950 6.675 6.590 6.730 6.650

6.725 6.440 6.330 6.480 6.420

2.220 1.990 1.820 1.875 1.840

2.795 2.570 2.450 2.630 2.580

Suplemento de Temporada Alta en Israel: Se aplica a las siguientes fechas iniciando en Israel el día 21 del tour: Categoria A y B Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 29/SEP, 13/ OCT, 22/DIC, 29/DIC 100 $ Supl Salidas 21/ABR, 20/OCT 315 $ Categoría C Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 29/SEP, 13/ OCT, 22/DIC, 29/DIC 125 $ Supl Salidas 21/ABR, 20/OCT 350 $

PAQUETE PLUS EGIPTO: 350

$

• Visita de día completo al Museo Egipcio, Mezquita y

130 $

1.640 1.600 1.570 1.580 1.540

Ciudadela con almuerzo • Visita al Valle de los Reyes

en Luxor • Excursión a Abu Simbel desde Aswan en Bus

11

05_Europa_Mediterranea_2016_(205x275).indd 227

21/12/2015 19:02:22

RUTAS RELIGIOSAS

ESLOVENIA, MEDJUGORJE Y CROACIA

C y

8 DIAS desde

1.115$

ESLOVENIA Ljubljana Zagreb CROACIA

BOSNIA

Zadar

Mostar

Dubrovnik

MOSSTTTA MO AR AR

Vis Visitando: Zagreb / Ljubljana / Opatija / Zadar / Trogir / Split / Dubrovnik / Pocitelj / Medjugorje / Mostar / Plitvice / Zagreb.

Salidas 2016

A ZAGREB: DOMINGO Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre

20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 04, 11, 18, 25 02, 09, 16, 23

Día 1º (Domingo): ZAGREB Llegada al aeropuerto de Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 2º (Lunes): ZAGREB / LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Croacia con guía local. Zagreb tiene varias iglesias y palacios góticos y barrocos muy bellos,entre los que destacan la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Salida hacia el estado vecino Eslovenia y llegada a Ljubljana. (Almuerzo incluido en opción PC). Tarde dedicada a la visita de la ciudad de Ljubljana con guía local durante la cual veremos el casco antiguo, el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, la Universidad y el Centro Cultural. Resto de la tarde libre en Ljubljana. Cena y alojamiento.

PC). Salida hacia Zadar. Llegada y a continuación visita de la ciudad con guía local. La ciudad fue el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina y alcanzó fama en toda Europa en el siglo XVIII porque producía licor Maraschino, que se servía en todas las mesas de los reyes, zares y jefes de estado de la época. Cena y alojamiento en la región de Zadar.

Día 4º (Miércoles): ZADAR / SPLIT / DUBROVNIK Desayuno. Salida hacia Split. Visita de Split, la capital de Dalmacia, con guía local incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. (Almuerzo incluido en opción PC). Tiempo libre en Split. Por la tarde continuación a Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de Dubrovnik.

Desayuno. Visita de la ciudad de Dubrovnik, la “Perla del Adriático”, también declarada por la UNESCO Patrimonio de la humanidad, incluyendo: la catedral, el palacio Knezev Dvor, la farmacia más antigua del mundo del monasterio franciscano. (Almuerzo incluido en opción Pensión Completa). Resto del día libre para subir a las murallas que rodean la cuidad (entrada no incluida) y para pasear por la cuidad de Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de Dubrovnik.

Desayuno y salida hacia Bosnia-Herzegovina. Paradas en el pueblo turco muy pinto-

EL TOUR INCLUYE • Traslado del Aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida del tour. • Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de Primera Categoría o Categoría Turista Superior. • Un total de 5 o 7 cenas en los hoteles (Según programa de 6 u 8 días) • Un total de 4 o 6 Almuerzos (Según programa de 6 u 8 días) para la opción de Pensión Completa. • Transporte en autobús y guía acompañante durante todo el circuito • Visitas en Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik, Mostar. • Entradas: POSTOJNA: las cuevas // SPLIT: sótano del Palacio de Diocleciano // DUBROVNIK: la catedral, el palacio Knezev Dvor, la farmacia antigua // MOSTAR: Casa Musulmana, Mezquita // LAGOS DE PLITVICE: Parque nacional con travesía en barco • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS.

12

Día 7º (Sábado): MOSTAR / PLITVICE / ZAGREB

Sal

Desayuno y salida hacia Plitvice donde llegaremos sobre el mediodía. (Almuerzo incluido en opción Pensión Completa). Tarde dedicada a la visita del Parque Nacional, donde los dieciséis lagos están comunicados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los senderos rodeados de lagos y cataratas y travesía en barco por el lago de Kozjak. Regreso hasta la salida del parque. Continuación a Zagreb. Cena fría y alojamiento en Zagreb.

Junio Julio Agos Septi

Día 8º (Domingo): ZAGREB Desayuno en el hotel y a la hora oportuna, traslado al Aeropuerto.

Día 5º (Jueves): DUBROVNIK

Día 3º (Martes): LJUBLJANA / Día 6º (Viernes): DUBROVNIK / POSTOJNA / ZADAR Desayuno. Salida hacia Postojna y visita, POCITELJ / MEDJUGORJE / MOSa bordo de un trencito, de las cuevas con TAR maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. (Almuerzo incluido en opción

resco de Pocitelj y en Medjugorje, un lugar popular de la peregrinación. Continuación a la ciudad de Mostar (Almuerzo incluido en opción Pensión Completa). Visita guiada de la ciudad, la cual se encuentra enclavada entre dos culturas: Oriente y occidente, con callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most), recién reconstruido por la UNESCO, el cual fue destruido durante la guerra en 1993. Cena y alojamiento en la región de Mostar.

HOTELES PREVISTOS o similares

Zagreb

International (4*) / Arcotel Allegra (4*) / Panorama (4*) / Phoenix (4*) Ljubljana Plaza (4*) / Four Points/Mons (4*) / Austria Trend Ljubljana (4*) / Actum/Kranj (4*) Región Zadar Kolovare 4* / Pinija 4* / Ilirija 4* Región Maestral Hotels/Dubrovnik (3*) Dubrovnik / Babin Kuk Hotels/Dubrovnik (3*) / Astarea/Mlini (3*) / Epidaurus/Cavtat (3*) Región Mostar City Hotel/Mostar (4*) / Ero/ Mostar (4*) / Bristol/Mostar (4*)

Día BAH Desa tinua gran pueb barco od S para dad para Cont aloja Mon

Tour 8 días: Zagreb / Zagreb Marzo 20 / Abril 24 Mayo 01 / Mayo 29 Junio 05 / Junio 26 Julio 03 / Sept 11 Sept 18 / Sept 25 Oct 02 / Oct 23 Sup. Habitación Individual Sup. pensión completa

1.115 1.150 1.225 1.295 1.225 1.115 390 140

SUP.MEJORA HOTEL EN DUBROVNIK A 4* En Doble por persona Sup. Habitación Individual

110 55

Babin Kuk 4* / Lacroma/Argosy 4* / Importanne Hotel Neptun 4*/ Grand Hotel Park 4* / Albatros 4*/ Cavtat

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

05_Europa_Mediterranea_2016_(205x275).indd 202

Día Llega y alo

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Mejora de hoteles a 4* en DUBROVNIK (Con suplemento) Dubrovnik

AD

21/12/2015 19:01:38

EL T • Tra difere • Alo • Un • Un • Tra • Vis • Ent Trave entra Bey / • Seg

Sicilia

10 DIAS desde

2,215$ RUTAS RELIGIOSAS

ITALIA

Roma Nápoles Sorrento

Tropea Palermo Siracusa

Agrigento

NÁ N ÁPPO OLE LESS

Visitando: Roma / Amalfi / Sorrento / Nápoles / Capri / Pompeya / Zona de Tropea / Reggio Calabria / Taormina / Siracusa / Piazza Armenia / Agrigento / Monreale / Palermo.

visita a Caa Caerzo. Plus

uerto

Salidas 2016

A ROMA: SÁBADO Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre

31* 23 07, 21 04, 18 16 27 10, 24 08, 22

* 31/MARZO: Salida especial en JUEVES

Día 1º (Sábado): ROMA e 4* 4* *

925 310 1.040 310

usa, sale,

de de

Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para tomar contacto con la llamada “ciudad eterna”. Alojamiento.

Día 2º (Domingo): ROMA Desayuno. Este día tiene incluido un tour de Hop on Hop off para recorrer a su aire la ciudad, bajándose y subiéndose según sus deseos. Recorrerla las principales atracciones como la Basílica de San María Maggiore, el Circo Massimo, la Plaza Navona, San Pedro del Vaticano, Plaza de España, etc. Alojamiento.

Día 3º (Lunes): ROMA / AMALFI / SORRENTO / NAPOLES Desayuno. Salida hacia Amalfi. Visita de la ciudad. Continuación hacia la renombrada Sorrento pasando por la carretera panorámica que nos permitirá admirar desde lo alto el famoso pueblo de Positano. Llegada a Sorrento y visita de la ciudad con sus calles típicas. Continuación a Nápoles. Cena y alojamiento

Día 4º (Martes): NAPOLES / CAPRI / NAPOLES y

Desayuno. Salida hacia Nàpoles para embarcar en el Jet foil que nos llevará hasta la magnifica isla de Capri, lugar de descanso de emperadores romanos, que sorprende por su paisaje de farallones y grutas. Destacan la Marina Grande y los múltiples puntos escénicos desde donde se disfruta de espectaculares vistas. Almuerzo libre. Regreso en Jet Foil a Nápoles. Cena y alojamiento.

visitaremos las excavaciones de esta famosa ciudad que fue completamente sepultada por una erupción del Vesuvio en el año 79 d.C Salida hacia la zona de Tropea con parada en ruta para el almuerzo (no incluido). Llegada a Tropea. Tiempo libre para la visita del casco antiguo. Cena y alojamiento.

Desayuno. Salida hacia Pompeya, donde

Día 10º (Lunes): ROMA Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado del hotel al aeropuerto.

Día 6º (Jueves): ZONA DE TROPEA / REGGIO CALABRIA / TAORMINA / SIRACUSA

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría Primera 4*

Roma Napoles Zona de Tropea Siracusa Agrigento Palermo

Executive / Aran Mangtena Naples Tropis Il Podere Kore Cristal

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Desayuno. Salida hacia Reggio Calabria: visita de los magníficos Bronzi di Riace y embarque hacia Sicilia. Continuación hacia Taormina. Visita libre del Teatro grecorromano. Tiempo libre para el almuerzo (No incluido) y para disfrutar de esta ciudad. Salida hacia Siracusa. Cena y alojamiento.

Tour 10 días: Roma / Roma

Categoría Primera 4* En Habitación Doble Sup. Habitación Individual

Por persona NETO

Desayuno. Visita de la zona arqueologica (Sin explicación, es visita libre) que incluye el Teatro griego, las Latomias, etc asi como visita de Ortigia, el centro historico barroco de la ciudad. Salida hacia Piazza Armerina para visitar la Villa romana del Casale, famosa por sus más de 3500 metros cuadrados de mosaicos perfectamente conservados. Almuerzo libre. Continuación por la tarde hacia Agrigento. Cena y alojamiento.

75

Entradas incluidas: POMPEYA: excavaciones / AMALFI: claustro / REGGIO CALABRIA: museo / SIRACUSA: zona arqueológica / AGRIGENTO: valle Templos / PALERMO: capilla palatina / MONREALE: claustro.

Día 8º (Sábado): AGRIGENTO / MONREALE / PALERMO Desayuno. Por la mañana, en Agrigento, “La Ciudad más bella de los mortales” donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se conservan casi íntegros y forman un conjunto arqueológico de inmenso valor, visitaremos “la Valle dei Templi”. Continuación hacia Monreale y visita de la Catedral de Monreale y de su Claustro. Seguiremos hacia Palermo con Almuerzo LIBRE. Por la tarde visita de la ciudad de Palermo que incluye: La Capilla Palatina, la Catedral de Palermo. Cena y alojamiento.

aeropuerto para salir en vuelo hacia Roma.

EL TOUR INCLUYE

• Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida. • Tour Hop on Hop Off en Roma válido por 1 día (desde las 09h00 hasta las 19h00). Se tendrán que presentar en una de estas dos terminales para validar su voucher que les será entregado a su llegada en el hotel de Roma. -Via Marsala (Stazione Termini) / -Largo di Villa Peretti (Piazza del Cinquecento) • Alojamiento y desayuno buffet durante todo el recorrido en hoteles de categoría elegida • Un total de 6 cenas en los hoteles (Bebidas no incluidas) • Billete de avión desde Palermo hasta Roma Fiumichino en compañía Low Cost en la opción de 10 días. • Transporte en autobús de turismo. • Acompañamiento de un guía durante todo el recorrido, desde la salida de Roma y hasta la salida de Palermo. • Visitas indicadas en el itinerario con guías de habla hispana. • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS.

EL TOUR NO INCLUYE

• Tasas de estancia en Italia. • Entradas a Monumentos (Indicado suplemento por separado).

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

03_Europa_Occidental_2016_(205x275).indd 81

2.215 750

Sup. Obligatorio ENTRADAS

Día 7º (Viernes): SIRACUSA / PIAZZA ARMERINA / AGRIGENTO

Día 9º (Domingo): PALERMO / Día 5º (Miércoles): NAPOLES / ROMA Desayuno. A la hora oportuna, traslado al POMPEYA / ZONA DE TROPEA USD

Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para terminar de disfrutar de esta ciudad. Alojamiento.

13

28/12/2015 10:59:08

JERUSALÉN Y JORDANIA

8 DIAS desde

RUTAS RELIGIOSAS

1.895$ Haifa Cesarea Tel Aviv

Nazareth JORDANIA Jerusalen

ISRAEL ELL

JERU JE RUSSA ALLEEM

Eilat

tumbas y el espectacular anfiteatro para tres mil espectadores. Después seguimos para visitar el Moses Spring, antes de partir a Wadi Musa (nueva ciudad de Petra). Regreso a la frontera de Arava a traves de Aqaba. Despara visitar la ciudad fortificada de los Cru- pués de los tramites fronterizos traslado al zados, desde donde se podrán apreciar las hotel en Eilat y alojamiento. murallas de la ciudad antigua, continuaremos con un recorrido por la ciudad de Haifa Día 8º (Jueves): EILAT / AEROubicada en la ladera del Monte Carmel, donde se podrá disfrutar de la hermosa PUERTO BEN GURIÓN vista del Templo Bahai y sus Jardines Per- Desayuno. A la hora oportuna, traslado sas. Salida hacia Cesarea ciudad romana al aeropuerto de Eilat para tomar el vuelo de la época del Rey Herodes, famosa por interno a Tel-Aviv. Llegada al aeropuerto su grandiosa arquitectura y su puerto, cuya Ben-Gurion de Tel Aviv y fin de los servicios. importancia perduro hasta la época de los (Su vuelo de salida debe ser a partir de las cruzados. Visita al Teatro Romano, ciudad 13h00) cruzada y el acueducto. Continuación hacia el Aeropuerto de Tel-Aviv para tomar el Precio por Persona en $ USA vuelo interno a la ciudad de Eilat. Llegada y en Habitación Doble traslado al hotel. Alojamiento en Eilat.

Visitando: Jerusalén / Belén / Valle del Jordán / Galilea / Nazaret / Tiberiades / Cesarea / Haifa / Eilat / Petra.

Salidas 2016 / 2017 A JERUSALEM: JUEVES

Del 03 de Marzo de 2016 al 23 de Febrero de 2017

ple

Día 1º (Jueves): JERUSALEM

Recepción y traslado del aeropuerto de Ben Gurion hasta Jerusalem. Alojamiento

ple

ple

017

ple

Día 2º (Viernes): JERUSALÉN (Ciudad nueva) / BELEN / JERUSALEM

Desayuno. Salida para una visita de la Ciudad Nueva de Jerusalenm. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesus. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem prosiguiendo hacia Ein Karem, pintoresco barrio de las afueras de Jerusalem para visitar el Santuario de San Juan Bautista. De allí continuaremos al Memorial Yad Vashem, monumento recordatorio a los 6 millones de judíos que perecieron en el Holocausto. Por la tarde, viaje hasta Belen. Visita de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo y San Jose. Regreso a Jerusalem y alojamiento.

Día 3º (Sábado): JERUSALÉN (Ciudad Vieja) 7

ple

Desayuno. Salida vía Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa Amurallada. Continuación hacia Gethsemani, Basílica de la Agonia. Salida hacia la Ciudad Antigua. Visita del Muro Occidental (Muro de los Lamentos). Continuaremos con la visita a la Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro. Después hacia el Monte Sion para visitar la Tumba del Rey

David, el Cenáculo (Sala de la Ultima Cena) y la Abadía de la Dormición. Alojamiento.

Día 4º (Domingo): VALLE DEL JORDAN / SAFED / GALILEA

Desayuno. Salida de Jerusalem vía Desierto de Judea, bordeando la ciudad de Jerico y pudiéndose apreciar desde el camino el Monte de las Tentaciones. Viajaremos a través del Valle del Jordan hacia Beit Shean, una de las principales ciudades de la decápolis griega cuya importancia estratégica debido a su ubicación geográfica ha perdurado a través de la historia hasta nuestros días. Visita de la excavaciones. Continuación hacia Yardenit (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordan. Seguiremos nuestro recorrido hacia las alturas del Golán con destino Safed, ciudad de la Cabala, visita de las antiguas Sinagogas y la Colonia de los Artistas. Cena y alojamiento en la Galilea (Hotel o Kibutz).

Día 5º (Lunes): GALILEA / NAZARET / TIBERIADES Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Nazareth para visitar la Basílica de la Anunciación y la Carpintería de San José. A continuación proseguiremos rumbo a Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Peces, luego a Capernahum, el Ministerio más importante de los últimos cuatro años de Jesús, visita de las ruinas de una antigua Sinagoga del Segundo Siglo. Seguiremos rumbo a la ciudad de Tiberiades. Breve visita a la Fábrica de Diamantes, segunda industria más importante del país. Cena y alojamiento en la Galilea (Hotel o Kibutz).

Día 6º (Martes): ACRE / HAIFA / CAESAREA / AEROPUERTO DE TEL-AVIV / EILAT Desayuno. Salida hacia la ciudad de Acre

Tour 8 días: Jerusalem / Eilat

Día 7º (Miércoles): EILAT / PETRA / EILAT

Desayuno. Salida a la frontera de Arava para cruzar a Jordania, después de los trámites fronterizos se continúa el viaje por el maravilloso desierto jordano cruzando por Wadi Rum, entrada a la Ciudad Rosa (Petra), a través de su estrecho desfiladero donde se podrán contemplar los increíbles monumentos,

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría A

Jerusalén Galilea Tiberiades Eilat

Categoría B Jerusalén Galilea Tiberiades Eilat

EL TOUR NO INCLUYE • Visados de Israel y Jordania • Tasa de salida de Israel - frontera de Arava $32 por pax (sujeto a cambio sin previo aviso)

• Tasa de salida de Jordania – frontera de Arava $15 por pax (sujeto a cambio sin previo aviso).

Prima Park / Rimonin Jerusalem Kibbutz Hotel Royal Plaza / Golan Central Park

Categoría C Jerusalén Galilea Tiberiades Eilat

Grand Court / Leonardo Kibbutz Hotel (hab. Superior) Rimonin Mineral / Leonardo Club Leonardo / Caesar Eilat

Jerusalén Galilea Tiberiades Eilat

Crown Plaza Kibbutz Hotel (hab. Superior) Caesar Crowne Plaza Eilat

Jerusalén Galilea Tiberiades Eilat

Dan Panorama Kibbutz Hotel (hab. Superior) Galei Kineret Dan Panorama Eilat

EL TOUR INCLUYE • Traslados de llegada y salida • Alojamiento y desayuno buffet en los hoteles de la categoría escogida. • 2 Cenas durante el recorrido, según itinerario • La media pensión con el correspondiente suplemento incluye siempre todas las cenas excepto la cena del primer día de estancia. • Transporte durante todo el recorrido con guía acompañante de habla hispana. • Visitas y entradas tal como se indican en el itinerario. • Vuelos Tel Aviv / Eilat / Tel Aviv • Seguro de Asistencia Mapaplus

Jerusalem Gate / Jerusalem Gold Kibbutz Hotel Prima Too / Prima Galil / Arcadia Adi / Arcadia Eilat

Categoría D

Categoría E

* Durante periodos de alta temporada o de alta demanda el alojamiento en Galilea podría ser reemplazado por alojamiento en la ciudad de Nazareth o de Naharya.

Categoría A En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 22/DIC

Categoría B En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 22/DIC

2.025 610 105 100

Categoría C En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 22/DIC

2.195 670 115 100

Categoría D En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 22/DIC

2.450 940 150 125

Categoría E En habitación Doble Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión Supl Salidas 28/ABR, 04/AGO, 11/AGO, 18/AGO, 22/DIC

2.995 940 225 125

El Suplemento de Media Pensión incluye siempre 6 cenas. La primera noche incluye solo alojamiento y desayuno.

Excursión Opcional Massada y Mar Muerto Por persona (mínimo 2 personas)

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 7

1.895 550 100 100

130

14

28/12/2015 10:13:03

RUTAS RELIGIOSAS

LO MEJOR DE TURQUÍA

G

11 DIAS desde

1.130$ Estambul TURQUÍA Canakkale Capadocia Izmir

Pamukkale

CA C APA PAD DO OC CIIA Visitando: Estambul / Capadocia / Konya / Pamukkale / Hierapolis / Kusadasi / Efeso / Pergamo / Troya / Canakkale / Bursa / Estambul.

Salidas 2016 / 2017 A ESTAMBUL: VIERNES

muerzo. A continuación, unas típicas visitas a los talleres de alfombras y de onix y turquesa donde se puede encontrar la calidad y buen precio. Cena y alojamiento.

Del 18 de Marzo 2016 al 10 de Marzo 2017

Día 1º (Viernes): AMERICA Salida en vuelo intercontinental.

Día 2º (Sábado): ESTAMBUL Llegada al Aeropuerto y traslado al hotel. Día libre para hacer nuestro primer contacto con la ciudad y quizás llegar a pasear por el Gran Bazar. Alojamiento

Día 3º (Domingo): ESTAMBUL Desayuno y salida para visitar Santa Sofía, culminación del arte bizantino, y la perla de Estambul; después visita del Palacio de Topkapi, residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos, incluyendo el tesoro y las reliquias sagradas. Almuerzo y visita de los jardines de Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia; el Hipódromo que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina, la Fuente del Emperador Guillermo y el Obelisco Egipcio. Alojamiento.

Día 6º (Miércoles): CAPADOCIA Desayuno y salida hacia la ciudad subterránea de Özkonak o Kaymakli excavadas por las primeras comunidades cristianas. Visita de Cavusin, un pueblo típico de la región con sus casas de diferentes culturas. Almuerzo. Recorrido por el valle de Paşabağ. A continuación visita del valle de Uçhisar donde se puede contemplar la antigua fortaleza excavada en la roca. Visita del Valle de Amor donde veremos las formaciones más curiosas de Capadocia. Cena y alojamiento.

Día 7º (Jueves): CAPADOCIA / KONYA / PAMUKKALE Desayuno y salida hacia Konya, en ruta visita de una típica posada medieval de la ruta de Seda. Visita del monasterio de los derviches Danzantes, fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación a Pamukkale, maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.

Día 4º (Lunes): ESTAMBUL / CAPADOCIA Desayuno. Mañana libre con posibilidad de realizar un paseo por el Bosphoro o recorrer el Gran Bazar, con sus más de 4.500 tiendas. Por la tarde traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Capadocia. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 5º (Martes): CAPADOCIA Desayuno. Salida para la visita de esta maravillosa región, una mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visita del museo al aire libre de Göreme con las iglesias rupestres decoradas con frescos. Paradas en los valles de Avcilar y Güvercinlik donde se disfruta de un increíble paisaje lunar Al-

Día 8º (Viernes): PAMUKKALE / HIERAPOLIS / EFESO / ZONA DE IZMIR Desayuno y visita de Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que se han formado a causa de cal del agua que emana en la zona. Visita de Hierápolis, posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. Salida hacia Efeso, la Capital de Asia Menor en la época Romana con Almuerzo en ruta. Visita de los vestigios arqueológicos donde destacan el templo de Adriano y la Biblioteca de Celso. Visita de la Casa de Virgen María y posibilidad de visitar un típico centro de productos de pieles. Cena y alojamiento.

EL TOUR INCLUYE • Traslados Aeropuerto-hotel-aeropuerto • Alojamiento y desayuno en los Hoteles de la categoría escogida en Estambul • 7 Almuerzos y 6 cenas según itinerario en el plan de 11 días • 5 Almuerzos y 4 cenas según itinerario en el plan de 09 días • Billete de avión Estambul/Capadocia en el plan de 11 días • Billete de avión Estambul/Capadocia y Esmirna/Estambul en el plan de 09 días • Entradas a museos y monumentos indicados • Transporte en Autocar o Minibús privado con guía acompañante de habla hispana • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS.

15

Vis

Día 9º (Sábado): ZONA DE IZMIR / PERGAMON / TROYA / CANAKKALE

Sal

A ES

Desayuno y salida hacia Pergamon para visitar el Hospital de Asklepion, primer hospital de Asia Menor. Continuación hacia Troya cuyo nombre trae a la mente los poemas homéricos y epopeya Troyana. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento.

Del 0

Día Salid

Día

Día 10º (Domingo): CANAKKALE / BURSA / ESTAMBUL

Llega Día l con l Gran

Desayuno y salida hacia Bursa, la primera capital del Imperio Otomano. Visita de la mezquita Grande, Mezquita verde y el Bazar de la seda. Almuerzo y continuación hacia Estambul cruzando por la Bahía de İzmir en ferry. Llagada a Estambul y alojamiento en el hotel.

Día ANK Desa por Anka del M la Re ción depe cera jetos de f impo ción en e

Día 11º (Lunes): ESTAMBUL Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría A

Estambul Capadocia Pamukkale Zona Izmir Canakkale

Grand Anka / Bulvar Palas / Tilia 4* Likya Lodge 4* / Perissia 5* Pam Termal 4* / Richmond 4* Blanca 4* / Hilton 5* / Kaya Termal 5* Iris 4* / Akol 4* / Kolin 5*

Estambul Capadocia Pamukkale Zona Izmir Canakkale

Grand Gulsoy / Black Bird 4* Likya Lodge 4* / Perissia 5* Pam Termal 4* / Richmond 4* Blanca 4* / Hilton 5* / Kaya Termal 5* Iris 4* / Akol 4* / Kolin 5*

Día DOC

Categoría B

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Categoría C Estambul Capadocia Pamukkale Zona Izmir Canakkale

Golden Park / Grand Oztanik 4*Sup Likya Lodge 4* / Perissia 5* Pam Termal 4* / Richmond 4* Blanca 4* / Hilton 5* / Kaya Termal 5* Iris 4* / Akol 4* / Kolin 5*

Categoría D Estambul Capadocia Pamukkale Zona Izmir Canakkale

Crowne Plaza Harbiye / Legacy Otoman 5* Likya Lodge 4* / Perissia 5* Pam Termal 4* / Richmond 4* Blanca 4* / Hilton 5* / Kaya Termal 5* Iris 4* / Akol 4* / Kolin 5*

Categoría E Estambul Capadocia Pamukkale Zona Izmir Canakkale

Hilton / Marti 5* Likya Lodge 4* / Perissia 5* Pam Termal 4* / Richmond 4* Blanca 4* / Hilton 5* / Kaya Termal 5* Iris 4* / Akol 4* / Kolin 5*

Salidas del 18 de Marzo al 18 de Noviembre de 2016

Tour 11 días: (Día 01 al 11 del tour) Cat A B C D E

H. Doble 1.170 1.225 1.295 1.350 1.610

Supl. Ind. 310 410 450 525 750

Salidas del 25 de Noviembre de 2016 al 10 de Marzo de 2017

Tour 11 días: (Día 01 al 11 del tour) Cat A B C D E

H. Doble 1.130 1.190 1.230 1.295 1.550

Supl. Ind. 260 370 420 490 670

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

05_Europa_Mediterranea_2016_(205x275).indd 220

21/12/2015 19:02:09

Desa visita cla d arte del m igles Para lik do lunar

Día Desa

EL T • Tra • Alo •9A • Ent • Tra • Seg

RUTA DE SAN PABLO 12 DIAS

850$ Estambul Ankara Canakkale Capadocia TURQUÍA Izmir

Pamukkale

RUTAS RELIGIOSAS

desde

A KA AN KARA A Visitando: Estambul / Ankara / Capadocia / Konya / Pamukkale / Hierapolis / Kusadasi / Efeso / Troya / Canakkale / Estambul. L DE

LE / BUL a por e han mana a neMenor ruta. onde iblioirgen ípico do al elo a Alo-

do al alida.

2016

de Özkonak o Kaymakli excavadas por las primeras comunidades cristianas. Visita del A ESTAMBUL: SÁBADO Valle de Caza, donde veremos las formaciones más curiosas de Capadocia y la Villa Del 02 de Abril 2016 al 11 de Marzo de 2017 de Uchisar, donde se puede contemplar la antigua fortaleza excavada en la roca. AlDía 1º (Sábado): AMERICA Salida en muerzo. Continuación de visitas de la revuelo intercontinental. gión. Cena y alojamiento.

Salidas 2016 / 2017

Día 2º (Domingo): ESTAMBUL Llegada al Aeropuerto y traslado al hotel. Día libre para hacer nuestro primer contacto con la ciudad y quizás llegar a pasear por el Gran Bazar. Alojamiento

Día 3º (Lunes): ESTAMBUL / ANKARA Desayuno. Salida hacia Ankara, pasando por las montañas de Bolu, llegada a Ankara, capital de la República y visita del Mausoleo de Ataturk, el fundador de la República Turca. Almuerzo. Continuación de la visita con el Museo de la Independencia que alberga una estatua de cera de Atatürk, sus escritos, cartas y objetos personales, así como una exposición de fotografías, grabación de momentos importantes en su vida y de la constitución de la República. Cena y alojamiento en el hotel

Día 6º (Jueves): CAPADOCIA / KONYA / PAMUKKALE Desayuno y salida hacia Konya, a la llegada, visita del monasterio de los derviches Danzantes, fundado por Mevlana, donde se encuentra su museo. Almuerzo. Continuación a Pamukkale, maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.

Día 7º (Viernes): PAMUKKALE / HIERAPOLIS / KUSADASI Desayuno y visita de Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que se han formado a causa de cal del agua que emana en la zona. Visita de Hierápolis, posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. Almuerzo en ruta. Cena y alojamiento.

Día 8º (Sábado): KUSADASI / Día 4º (Martes): ANKARA / CAPA- EFESO / KUSADASI DOCIA Desayuno y salida hacia Efeso, la Capital de )

Desayuno. Salida hacia Capadocia para la visita de esta maravillosa región, una mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Almuerzo. Por la tarde visita del museo al aire libre de Göreme con las iglesias rupestres decoradas con frescos. Paradas en los valles de Avcilar y Güvercinlik donde se disfruta de un increíble paisaje lunar. Cena y alojamiento.

Día 5º (Miércoles): CAPADOCIA Desayuno y salida hacia la ciudad subterránea

Asia Menor en la época Romana. Visita de los vestigios arqueológicos, donde destaca el templo de Adriano, el gran Teatro y la biblioteca de Celso. Continuaremos con la Visita a la Casa de la Virgen María y la Vila de Sirence, casa de vinos donde haremos una degustación. Almuerzo. Continuación de la Visita y al final de la tarde traslado a su hotel. Cena y alojamiento en Efeso o región de Kusadasi.

TROYA / CANAKKALE Desayuno y visita Pérgamo y Asclepion, el centro principal de curaciones en el Oriente. Almuerzo. Salida hacia Troya y visita de Troya cuyo nombre trae a la mente los poemas homéricos y la epopeya troyana. En ella se han encontrado restos arqueológicos de nueve periodos de diferentes colonizaciones. Continuación hasta Canakkale, llegada al hotel cena y alojamiento.

Día 10º (Lunes): CANAKKALE / ESTAMBUL Desayuno y salida hacia Estambul. Almuerzo en ruta. Al Llegar a Estambul se inicia con la visita al Palacio de Topkapy, el famoso recinto gigantesco desde donde fue dirigido todo el Imperio Otomano durante casi 400 años y continuaremos por un crucero por el Bosforo. Alojamiento.

Día 11º (Martes): ESTAMBUL Desayuno y salida para la visita de la parte antigua donde están concentrados los monumentos más destacados Otomanos y Bizantinos. Comenzaremos con la visita de Santa Sofia, a continuación, veremos el Hipódromo antiguo romano donde destacan los obeliscos de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Terminaremos nuestra excursión con la visita de la famosa Mezquita Azul, la única del mundo con 6 minaretes. Almuerzo. Por la tarde nuestros guías les acompañarán hasta el Gran Bazar, cubierto construido en el año 1660 que se puede considerar como una pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso. Alojamiento

Día 12º (Miércoles): ESTAMBUL Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de

Día 9º (Domingo): KUSADASI / salida.

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría B

Estambul Ankara Capadocia Pamukkale Efeso/Kusadasi Canakkale

Black Bird/ Antik Hotel 4* Atalay 4* Yiltok 4* Richmond Thermal 4* Marina 4* Iris 4*

Estambul Ankara Capadocia Pamukkale Efeso/Kusadasi Canakkale

Senator / Beyaz Saray 4*Sup King Hotel 4* Avrasya 4* Richmond Thermal 4* Marina 4* Iris 4*

Categoría C

Categoría D Estambul

Wyndham Old City / Barcelo Eresin 5* Ankara Bilkent Hotel / Anadolu Down Town 5* Capadocia Ramada/ Hilton 5* Pamukkale Doga Thermal 5* Efeso/Kusadasi Le Bleu 5* Canakkale Kolin Hotel 5*

Categoría E Estambul

Divan Hotel / The Marmara / Hilton 5* Ankara Swissotel 5* Capadocia Hilton 5* Pamukkale Doga Thermal 5* Efeso/Kusadasi Le Bleu 5* Canakkale Kolin 5* Precio por Persona en $ USA

en Habitación Doble

EL TOUR INCLUYE )

• Traslados Aeropuerto-hotel-aeropuerto • Alojamiento y desayuno en los Hoteles de la categoría escogida en Estambul • 9 Almuerzos y 7 cenas según itinerario • Entradas a museos y monumentos indicados • Transporte en Autocar o Minibús privado con guía acompañante de habla hispana • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS.

Tour 12 días: Estambul / Estambul Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

B C D E

850 925 1.160 1.480

375 420 700 1.060

840 910 1.140 1.450

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

05_Europa_Mediterranea_2016_(205x275).indd 221

16

21/12/2015 19:02:11

TIERRA SANTA Y EGIPTO RUTAS RELIGIOSAS

15

ELL CAI AIRO RO Pen

Visitando: El Cairo / Crucero por el Nilo / Cesarea / Jerusalén / Belén / Nazaret / Tiberiades / Tel Aviv / Haifa / Galilea.

Salidas 2016 / 2017 A EL CAIRO: DOMINGO

Del 21 de Febrero 2016 al 19 de Febrero 2017

Día 1º (Domingo): EL CAIRO

Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 2º (Lunes): El CAIRO / LUXOR / CRUCERO NILO

Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el avión a Luxor. Traslado al Barco. Cena y alojamiento. Alojamiento.

servado de Egipto, dedicado al dios Horus cuya construcción se inicio en el 237 a.C. Navegación hacia Kom Ombo para visitar su templo, situado en una plataforma rocosa en una curva del Nilo dedicado al dios Horus y al dios de los cocodrilos Sobek con sus textos grabados. Pensión completa a bordo.

Día 5º (Jueves): CRUCERO POR NILO Aswan, situada en la frontera sur de Egipto. Tomaremos una faluca para dar un agradable paseo alrededor de la isla Elefantina. Visita al templo de Isis en la Isla de Philae. Pensión completa a bordo.

Día 3º (Martes): CRUCERO POR Día 6º (Viernes): CRUCERO POR NILO Tras el desayuno, inicio del programa EL NILO / EL CAIRO

de vi-sitas incluidas en el barco. Visita del Templo de Luxor, donde destaca la avenida de las Esfinges, el Obelisco, las estatuas de Ramsés II y la Naos. Posteriormente, visita del Templo de Karnak, donde se han descubierto más de 18.000 estatuas. Opcionalmente cruzaremos a la orilla oeste del Nilo para visitar el Valle de los Reyes y conocer las fabulosas estatuas de los Colosos de Memnon, y el Templo de Hatshepsut. (Visita Incluida en el Paquete Plus) Almuerzo y cena a bordo.

Día 4º (Miércoles): CRUCERO POR NILO

Llegada a Edfú. Visita del templo mejor con-

Desayuno y almuerzo a bordo. Excursión opcional en bus a Abu Simbel para visitar sus impresionantes templos de Ramsés II y Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo. (Visita incluida en el paquete Plus P+) Regreso a Aswan. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7º (Sábado): El CAIRO Desayuno y alojamiento en el Hotel. Durante este día le incluimos una visita a las mundialmente famosas Pirámides de Gizeh y la Esfinge con entrada al recinto. Opcionalmente podremos visitar el Museo Egipcio,

Mezquitas y Ciudadela con almuerzo incluido (Visita Opcional y almuerzo incluido en el Paquete Plus).

Día 8º (Domingo): El CAIRO / TEL AVIV Desayuno y día libre en El Cairo. Posibilidad de realizar excursiones opcionales: Menfis y la necrópolis de Sakkara para conocer la enorme estatua tumbada de Ramses II y la pirámide de Unas. Barrio Copto, donde se encuentra la sinagoga. La ciudadela de Saladino con su gran mezquita. El Museo Egipcio donde se encuentra el Tesoro de Tutankamon y por supuesto realizar múltiples compras en su activo bazar de Khan el Khalili. A última hora de la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Tel Aviv. Llegada y traslado a nuestro hotel Alojamiento.

Día 9º (Lunes): TEL AVIV

Desayuno. Día libre. Excursión opcional Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento

Día 10º (Martes): TEL AVIV / JAFFA / CESAREA / HAIFA / ACRE / GALILEA

Desayuno. Salida para una breve visita de la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuación hacia Cesarea, ciudad romana de la época del Rey Herodes, famosa por su grandiosa arquitectura

y su puerto, cuya importancia perduro hasta la época de los cruzados. Visita al Teatro Romano, ciudad cruzada y el acueducto. Se prosigue hacia Haifa, situada en la ladera del Monte Carmel para poder disfrutar de una vista panorámica de la ciudad, del Templo Bahai y sus famosos Jardines Persas. Continuación hacia Acre, para visitar la ciudad fortificada de los Cruzados de la época medieval, desde donde se podrán apreciar las murallas de la ciudad antigua. Se prosigue hacia la Galilea. Alojamiento en la Galilea (Hotel o Kibutz). Cena y alojamiento en la Galilea.

Día 11º (Miércoles): GALILEA / NAZARETH / TIBERIADES Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Nazareth. Visita de la Basílica de la Anunciación y la Carpintería de José. Se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberiades. Por la tarde, continuaremos hacia Tabgha para visitar el lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. Luego se prosigue a Capernahum, el Ministerio más importante de los últimos cuatro años de Jesús, para visitar la Antigua Sinagoga y la Casa de San Pedro, seguiremos hacia el Monte de las Bienaventuranzas, escenario del Sermón de la Montaña. Por ultimo una breve visita a la Fábrica de Diamantes, segunda industria más importante del país. Cena y alojamiento en Galilea.

Día VAL Desa hacia del r Valle princ cuya ubica de la las e ción borde aprec tacio

Día (Ciu Desa Jerus el M los m que tiem Hebr Kare

PAQUETE PLUS 8 DIAS: CAIRO / CAIRO: 350

$ INCLUYE 1 COMIDA Y 3 EXTRAS

• Visita todo el día al Museo Egipcio, Mezquita, Ciudadela con almuerzo

• Visita al Valle de los Reyes en Luxor • Excursión a Abu Simbel desde Aswan en Bus.

EL TOUR INCLUYE • Pasajes aéreos en Egipto: Cairo/Luxor y Aswan/Cairo y Pasajes aéreos en vuelo regular de El Cairo a Tel Aviv. • Asistencia y traslados indicados en el programa. • Crucero por el Nilo 4 días de Lunes a Viernes en régimen de pensión completa. • Programa de excursiones en el crucero con guía local de habla hispana y entradas: presa alta y cantera de granito con el Obelisco Inacabado en Aswan, templo de Sobek en Kom Ombo, templo de Horus en Edfu, templos de Luxor y Karnak. Programa de Excursiones y Visitas en Israel de acuerdo con el itinerario con guías locales da habla hispana. • Alojamiento y desayuno buffet en hoteles de El Cairo según opción elegida, habitaciones con baño o ducha. • Media pensión en Israel excepto la primera noche(6 cenas) . • Visita del recinto de las pirámides de Gizeh y la Esfinge. Visitas indicadas durante el tour de Tierra Santa con guía de habla hispana. • Seguro de Asistencia Mapaplus.

Supl S Supl S

Supl S Supl S

Supl S Supl S

Supl S Supl S

EL TOUR NO INCLUYE • Visado, bebidas en las comidas. • Propinas en el crucero, son obligatorias aprox 35$ con pago directo en el barco.

17

Supl S Supl S

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 10

28/12/2015 10:13:08

15 DIAS desde

Nazareth

2.915$

RUTAS RELIGIOSAS

Tel Aviv

Jerusalen ISRAEL

El Cairo

EGIPTO Luxor Edfú Kom Ombo

JEERU USSA ALÉ LÉN

Abu Simbel

Aswan

Pensión Completa Crucero y Media Pensión en Israel. Incluye: Vuelos domésticos en Egipto Cairo/ Luxor y Aswan/ Cairo y Vuelo Cairo / Tel Aviv. sta la mano, sigue Monte a pay sus hacia e los onde udad Alojaena y

EA / hacia Anuntinúa Tibehacia tipliuego terio años goga hacia cenaltimo ntes, país.

Día 12º (Jueves): TIBERIADES / VALLE DEL JORDAN / JERUSALÉN Desayuno. Saldremos de Tiberias con rumbo hacia Yardenit (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordán. Seguiremos viajando por el Valle del Jordán hasta Beit Shean, una de las principales ciudades de la decápolis griega cuya importancia estratégica debido a su ubicación geográfica ha perdurado a través de la historia hasta nuestros días. Visita de las excavaciones arqueológicas. Continuación vía Desierto de Judea hacia Jerusalem, bordeando la ciudad de Jerico y pudiéndose apreciar desde el camino el Monte de las Tentaciones. Cena y alojamiento en Jerusalén.

Día 13º (Viernes): JERUSALÉN (Ciudad Nueva y Belén) Desayuno. Salida a la Ciudad Nueva de Jerusalem. Visita del Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la Ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea de Jerusalem prosiguiendo hacia Ein Karem, pintoresco barrio de las afueras de

Jerusalem para visitar el Santuario de San Juan Bautista. De allí continuaremos al Memorial Yad Vashem, monumento recordatorio a los 6 millones de judíos que perecieron en el Holocausto. Por la tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de San Jerónimo. Cena y alojamiento en Jerusalén

Día 14º (Sábado): JERUSALÉN (Ciudad Vieja) Desayuno. Salida vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad Santa amurallada. Continuación hacia Getsemani, Basílica de la Agonía. Luego Muro Occidental (Muro de las Lamentaciones), la vía Dolorosa, la Iglesia del Santo Sepulcro, seguimos al Monte Sión, para visitar la tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Cena y alojamiento en Jerusalem.

Día 15 (Domingo): JERUSALÉN / TEL AVIV

Desayuno. Traslado de salida al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

HOTELES PREVISTOS o similares

Categoría A (Primera y Turista Superior) El Cairo Crucero Nilo Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Grand Pyramids / Barceló Florence Jerusalem Gate / Jerusalem Gold Kibbutz Hotel Prima Too / Prima Galil / Arcadia Sea Net / Deborah / Gilgal

Categoría B (Primera Superior y Primera) El Cairo Crucero Nilo Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Meridien Pyramids Radamis / Nile premium Prima Park / Rimonin Jerusalem Kibbutz Hotel Royal Plaza / Golan Grand Beach / Mercure

Categoría C (Lujo y Primera) El Cairo Crucero Nilo Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Meridien Pyramids Radamis / Nile premium Grand Court / Leonardo Kibbutz Hotel (hab. Superior) Rimonin Mineral / Leonardo Club Metropolitan

Categoría D (Lujo y Primera Superior) El Cairo Crucero Nilo Jerusalen Galilea Tiberiades Tel Aviv

Ramses Hilton Radamis / Nile Premiun Crown Plaza Kibbutz Hotel (hab. Superior) Caesar Crowne Plaza

Tour 15 días: Cairo / Tel Aviv Salidas del 21 Febrero al 13 Marzo 2016 + 03 al 24 Abril 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

3.075 3.390 3.570 3.895 4.150

740 940 1.015 1.290 1.315

3.060 3.370 3.540 3.870 4.130

Salidas del 20 al 27 Marzo 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

3.260 3.695 3.870 4.195 4.430

800 1.170 1.240 1.520 1.575

3.230 3.675 3.850 4.175 4.410

Salidas del 01 Mayo al 25 Septiembre 2016

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

2.915 3.180 3.350 3.725 4.060

690 740 820 1.140 1.190

2.890 3.160 3.340 3.710 4.030

Salidas del 02 Octubre al 30 Octubre 2016

Categoría E (Lujo y Semi-Lujo) El Cairo

Cairo Centro: Fairmont Nile City / Grand Nile Tower Crucero Nilo Nile Premiun Jerusalen Dan Panorama Galilea Kibbutz Hotel (hab. Superior) Tiberiades Galei Kineret Tel Aviv Dan Panorama

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

2.970 3.295 3.470 3.860 4.250

770 790 870 1.300 1.260

2.950 3.275 3.450 3.830 4.220

Salidas del 06 Noviembre 2016 al 19 Febrero, 2017 (Excepto fechas de Navidad/Fin de año)

Suplemento de Temporada Alta en Israel Se aplica a las siguientes fechas iniciando en Tel Aviv el día 8 del tour:

Categoría A Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

100 315

Categoría B Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

3.120 3.495 3.620 3.950 4.195

750 960 1.025 1.295 1.315

3.095 3.480 3.590 3.920 4.190

Salidas del 18 Diciembre 2016 al 01 Enero, 2017

100 315

Categoría C Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

Cat

100 315

Cat

H. Doble

Supl. Ind.

H. Triple

A B C D E

3.320 3.790 3.940 4.270 4.495

810 1.210 1.270 1.550 1.600

3.290 3.770 3.920 4.250 4.475

Categoría D Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

125 350

Categoría E Supl Salidas 17/ABR, 07/AGO, 14/AGO, 21/AGO, 28/AGO, 23/OCT, 18/DIC Supl Salidas 24/ABR, 02/OCT, 16/OCT

125 350

Excursión Opcional Massada y Mar Muerto Por persona (mínimo 2 personas)

130

18

08_Cercano_Oriente_2016_(205x275).indd 11

28/12/2015 10:13:10

RUTAS RELIGIOSAS

SANTUARIOS MARIANOS 2

It

15 DIAS desde

1.585$

París

“V

FRANCIA Lourdes Santiago Oporto

Fátima

Salamanca

ESPAÑA

Madrid Lisboa

Mérida

PORTUGAL

MA M AD DR RID D

Visitando: Paris / Lourdes / San Sebastián / Madrid / Segovia / Ávila / Salamanca / S. de Compostela / Viana do Castelo / Oporto / Aveiro / Fátima / Lisboa / Mérida.

Salidas 2016 / 2017 A PARÍS: JUEVES Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

2017

Enero Marzo Abril

24 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 16, 23, 30 07, 14, 21 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 27 10, 24 08, 15 05 09, 23, 30 06

Día 1º (Jueves): AMERICA Salida en vuelo intercontinental con destino a París.

Día 2º (Viernes): PARIS Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Resto del día libre para tomar contacto con la ciudad. Esta noche realizaremos un recorrido, por la ciudad iluminada y participar opcionalmente en un paseo por el río Sena en uno de los populares Bateaux Mouche. (Paseo en barco incluidos en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 3º (Sábado): PARIS Desayuno buffet. Salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos como son: la isla de la Cité, Notre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, los Inválidos, la Opera y la Torre Eiffel, teniendo la oportunidad de subir a la misma para admirar desde allí una bella panorámica de todo París. (Subida a la torre Eiffel 2º piso incluida en el Paquete Plus P+). Nuestra visita terminará en el centro de la ciudad. Tarde libre. Sugerimos hacer una visita opcional a Versalles para visitar su bello palacio y famosos jardines y quizás por la noche asistir opcionalmente al espectáculo del Molino Rojo o el Lido. Alojamiento.

Día 4º (Domingo): PARIS Desayuno. Destinaremos este día a pasear libremente por la ciudad, sus paseos y bulevares, y quizá acercarnos al museo del Louvre. Alojamiento.

Día 5º (Lunes): PARIS / LOURDES (850 Kms) Desayuno y salida hacia la región de Loira, continuando nuestra ruta hacia Lourdes donde llegaremos a última hora de la tarde, tiempo libre para presenciar la Procesión de

las Antorchas y la Gruta de la Virgen (sólo de Abril a Octubre). Alojamiento. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

Día 6º (Martes): LOURDES / SAN SEBASTIAN / MADRID (660 Kms) Desayuno. Salida hacia San Sebastián. Parada y continuación a Madrid. A última hora de la tarde haremos opcionalmente un recorrido por el Madrid iluminado y por los alrededores de la Plaza Mayor donde podremos, en uno de los múltiples mesones, degustar las sabrosas tapas. (Iluminaciones y cena de tapas incluida en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 7º (Miércoles): MADRID / SEGOVIA / AVILA / SALAMANCA (272 Kms) Desayuno buffet y salida hacia Segovia donde podremos admirar su magnífico acueducto. Continuación a Avila para admirar sus intactas Murallas, antes de llegar a Salamanca, la ciudad universitaria. Por la tarde visita de la ciudad y su centro histórico de gran belleza monumental. (Cena típica incluida en Paquete Plus P+). Esta noche recomendamos pasear por su Plaza Mayor donde viviremos todo el ambiente de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º (Jueves): SALAMANCA / S. DE COMPOSTELA (434 Kms) Desayuno y salida hacia Santiago de Compostela, centro de peregrinación mundial por la devoción al Apóstol Santiago. Por la tarde salida para hacer la visita guiada de la ciudad con su magnífica Plaza del Obradoiro y su espléndida catedral. Alojamiento en Santiago. (Cena incluida en el Paquete Plus P+).

Día 9º (Viernes): SANTIAGO / VIANA DO CASTELO / OPORTO (294 Km) Desayuno buffet. Salida hacia las Rías Baixas para continuar nuestra ruta hacia Portugal. Visitaremos la población de Viana do Castelo, en la desembocadura del río Limia con su casco histórico y castillo. Continuación hacia Oporto capital del norte de Portugal a orillas del Duero. Alojamiento.

Día 11º (Domingo): OPORTO / AVEIRO Día 14º (Miércoles): MADRID Desayuno buffet. Por la mañana visita de / FÁTIMA / LISBOA (341 Km) Desayuno buffet y salida hacia Aveiro “ciudad de los canales” la Venecia portuguesa. Continuación hacia Fátima uno de los centros de peregrinación de la Cristiandad. Tiempo libre para visitar la basílica y almorzar (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+) Continuación de viaje a Lisboa. Esta noche tendremos ocasión de escuchar los bellos “fados” portugueses mientras disfrutamos de una sabrosa cena (Cena y espectáculo de fados incluidos en el Paquete Plus P+). Alojamiento.

Día 12º (Lunes): LISBOA

la ciudad recorriendo la Castellana, Gran Vía, Cibeles y Neptuno, la Puerta de Alcalá, las Cortes, la Puerta del Sol y la Plaza de Oriente. Tarde libre para disfrutar la ciudad y recorrer su centro comercial. Alojamiento.

Día 15º (Jueves): MADRID Desayuno buffet. A la hora prevista traslado al aeropuerto.

París

Desayuno buffet. Por la mañana visita de la bella ciudad de Lisboa junto a desembocadura del río Tajo. Recorreremos sus principales avenidas y monumentos como la torre de Belem y el monasterio de los Jerónimos. Tarde libre en la que sugerimos hacer una visita a las cercanas poblaciones de Sintra y Cascais, con sus villas y palacios. Alojamiento. (Visita incluida en el Paquete Plus P+).

Día 13º (Martes): LISBOA / MERIDA / MADRID (637 Kms) Desayuno buffet. Salida hacia la frontera española deteniéndonos en Mérida. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Visita del Teatro y Anfiteatro Romanos. Continuación a Madrid donde llegaremos a última hora de la tarde. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS o similares

Lourdes Madrid Salamanca Santiago Oporto Lisboa Madrid

Holiday Inn Porte Clichy / Mercure Quai Ivry (TS) Paradis / Mercure Imperial (TS) Mayorazgo (PM) Gran Hotel Corona Sol (P) Tryp Santiago (P) Ipanema Porto (PM) Double Tree Fontana Park Agumar (PM)

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 15 días: París / Madrid 24 Mar / 16 Jun 23 Jun / 18 Ago 25 Ago / 13 Oct 27 Oct / 05 Enero, 2017 09 Mar / 23 Marzo, 2017 30 Mar / Abril 06 Sup. Habitación Individual

1.685 1.660 1.685 1.585 1.730 1.710 705

EL TOUR INCLUYE • Traslados del aeropuerto al hotel y viceversa a la llegada y salida. • Alojamiento y desayuno en hoteles de la categoría confort. • Transporte en autobús de turismo con guía durante todo el recorrido. • Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. • Seguro de protección y asistencia en viaje MAPAPLUS / Bolsa de Viaje.

• Cena en Lourdes • Cena de tapas en Madrid • Cena en Salamanca • Cena en Santiago • Almuerzo en Oporto • Almuerzo en Fatima • Cena en Lisboa

$ INCLUYE 8 COMIDAS Y 5 EXTRAS

Abril Mayo Junio Julio Agos Septi Octu Novie Dicie

2017 Enero Febre Marz Abril

Día Salid a Eur

Día Llega Día li esta isla y jamie

Día Desa toma San la m recor Paqu pode nales Paqu Mest

EL T • Tra • Alo • Tra • Aco • Vis • Seg El to

• Almuerzo en Mérida • Paseo en Bateaux Mouche • Subida a la Torre Eiffel (2º piso) • Iluminaciones en Madrid • Espectaculo Fados en Lisboa • Visita a Sintra y Cascais

19

03_Europa_Occidental_2016_(205x275).indd 70

AV

Desa salida pode Cont más

Día 10º (Sábado): OPORTO Desayuno buffet. Por la mañana visita de la ciudad, una de las más bellas y ricas del país, cuyos vinos son famosos en el mundo entero y donde visitaremos una de sus bode-gas. (Almuerzo incluido en el Paquete Plus P+). Tarde libre. Alojamiento.

Sal

Día PAD

PAQUETE PLUS

15 DÍAS: PARÍS / MADRID: 305

Visi

28/12/2015 10:58:48

ENCANTO DE HUE Y SONRISAS DE CAMBOYA

G

11 DIAS desde

RUTAS RELIGIOSAS

1.795$ VIETNAM Hanoi no noi

Hue

Hoian

CAMBOYA Siam Reap

S AM REA SI EAP EA Can Tho

Visitando: Hanoi / Halong / Bahía de Halong / Bat Trang / Danang / Hoian / Hue / Ho Chi Minh / Cu Chi / Siem Reap.

Salidas 2016 / 2017 A HANOI: MIÉRCOLES

Salidas del 06 Abril 2016 al 29 Marzo 2017

Día 1º (Miércoles): HANOI

Llegada y traslado al Hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Día 2º (Jueves): HANOI / HALONG / BAHÍA DE HALONG / CRUCERO EMERAUDE

Desayuno. Salida temprano por carretera hacia Halong. Embarque en el crucero por la bahía conocida como “el dragón descendiendo al mar” la cual está incluida por la Unesco en su lista del patrimonio mundial de la humanidad viendo las complejas formaciones de caliza, tales como las islas Dinh Huong, Cho Da y Ga Choi. La bahía contiene más de 3000 islotes en las agua claras de la bahía, algunas de ellas con magnificas grutas. Almuerzo buffet en el restaurante. Visita a la cueva Sung Sot si el tiempo lo permite. Opción de nadar o tomar un Kayak en Hang Trong donde anclaremos. Demostración de comida vietnamita en la cubierta mientras se disfruta de una hora feliz incluyendo canapés. Cena buffet (internacional) en el restaurante. Alojamiento en el barco.

Día 3º (Viernes): HANOI / BAT TRANG / HANOI

Desayuno y llegada al puerto para salir hacia el poblado de artesanía tradicional Batrang donde se podrá contemplar la realización de la misma. Almuerzo en ruta en Bac Ninh. Por la noche visita al Teatro Thang Long para contemplar el espectáculo de las marionetas de agua, tradicional arte vietnamita. Alojamiento.

Día 4º (Sábado): HANOI / DANANG / HOIAN

Desayuno. Visita del mausoleo de Ho Chi Minh (cerrado durante los meses de octubre y noviembre). Continuaremos con la visita al templo de la literatura construida hace más de 1000 años y la pagoda de un pilar. Disfrute de un paseo de una hora en ciclo por el barrio antiguo. Almuerzo en el restaurante Au Lac o similar. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo en dirección a Danang. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

de ellas del siglo 7. Continuación a Hue realizando una breve parada en la cima para admirar el paisaje. Hue, situada en el centro del país fue la capital de la ultima dinastía y donde se conservan diferentes tipos de historia arquitectónica, artística y cultural. Alojamiento.

Día 6º (Lunes): HUE / HO CHI MINH

Desayuno y paseo en barca por el río Perfume para visitar la pagoda Thien Mu una de las más antiguas por sus formas arquitectónicas de veneración religiosa en Hue. A continuación visita de la ciudadela, así como la tumba real de Tu Duc y el jardín Thao. Almuerzo en el restaurante Ancient Hue. A última hora de la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Ho Chi Minh. Llegada y Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7º (Martes): HO CHI MINH / CU CHI / HO CHI MINH Desayuno. Salida por carretera hacia Cu Chi para ver el sorprendente entramado de túneles. Hay más de 200 túneles comprendiendo un sistema de ejes principales con diferentes ramificaciones conectadas a escondites subterráneos, refugios y otros túneles. Almuerzo en un restaurante local y regreso a Ho Chi Minh. A continuación, visita de la ciudad, anteriormente conocida como Saigón, hoy la ciudad de Ho Chi Minh City es el centro económico del sur. En siglos pasados se la conocía como “la perla del lejano Oriente” ya que era un importante centro comercial para orientales y occidentales que comerciaban por el rio Saigón. Visita incluyendo la catedral de Notre Dame, Correos, el antiguo palacio presidencial, la pagoda Thien Hau y el mercado local. Alojamiento.

Desayuno y visita de de Hoi An, conocida desde hace mucho tiempo por los antiguos mercaderes Hoi An fue uno de los principales puertos comerciales del sudeste asiático en el siglo 16. El histórico centro tiene un carácter chino distintivo con sus casas de tejados de losas bajas y sus callejones. La auténtica estructura de algunas de estas calles se mantiene intacta. Muchas de estas casas fueron construidas con extrañas maderas y decoradas con paneles de laca grabados con caracteres chinos y columnas con diseños ornamentales, así como lugares de oración y puentes. Almuerzo en el restaurante Apsara y salida hacia Danang, donde visitaremos el museo Cham con una gran colección de esculturas Champa, siendo algunas

Angkor Wat. El complejo de este templo cubre 81 hectáreas, comparable en extensión al Palacio Imperial de Pekín. Las conocidas cinco torres forman parte de la bandera camboyana. Representan los 5 picos de Meru, los muros cercándolas son las montanas y el valle rodeándolos el océano. Esta obra de arte del siglo doceavo está considerada entre los historiadores de arte como el primer ejemplo de arquitectura y arte clásicos Khmer. Contemplaremos la puesta de sol. Cena en el restaurante The Square 24 o similar. Alojamiento

Día 10º (Viernes): SIAM REAP

Desayuno y salida hacia Banteay Srei (siglo 10) considerada como la joya del arte clásico Khmer. Continuar a Ta Prohm uno de los más espectaculares templos del área, el cual se ha mantenido relativamente igual que cuando fuera descubierto y retiene todavía gran parte de su misterio. Disfrute de una hora de relajante masaje reflexológico. Almuerzo en el hotel. Por la tarde salida hacia Preah Khan, construido por el rey Jayavarman VII que como Ta Prohm un lugar cercado de torres y corredores sumamente estrechos. A diferencia de Ta Prom sin embargo el templo de Preah Khan está en muy buen estado y la restauración que se está realizando ayudara sin duda alguna a mejorarlo. Continuación a Neak Pean, una fuente construida en medio de una piscina representando un paradisíaco lago de Himalaya, Ta Som y terminar en Ta Prohm uno de los más espectaculares templos del área, el cual se ha mantenido relativamente igual que cuando fuera descubierto y retiene todavía

gran parte de su misterio. Cena con espectáculo de danzas Apsara. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría Primera

Día 8º (Miércoles): HO CHI MINH / SIEM REAP Hanoi Halong Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir hacia Camboya. Llegada y traslado al hotel para alojarse y almorzar. Por la tarde visita a los templos de Prasat Kravan con sus esculturas de ladrillo, Srah Srang “la piscina de las abluciones” que fue usada sin lugar a dudas para baños rituales, Banteay Kdei (rodeada de cuatro muros concéntricos), Estern Mebon protegida en sus esquinas por esculturas de elefantes ensillados de piedra, algunos de los cuales todavía se mantienen perfectamente conservados y Pre Rup, el templo de la montaña para contemplar la puesta de sol. Cena en el restaurante Viroth´s. Alojamiento.

Día 9º (Jueves): SIEM REAP Día 5º (Domingo): HOIAN / DANANG / HUE Traslado a Phnom Bakheng, una de las dos colinas

20

Halong

dominando la llanura para contemplara la salida del sol sobre Western Baray y Angkor Wat (el acceso es empinado y resbaladizo. No se recomienda para personas mayores). Regreso al hotel para desayunar. Salida en Tuk – Tuk hacia la puerta sur con sus impresionantes estatuas representando el movimiento del océano, la Antigua capital de Angkor Thom (Siglo 12), el templo Bayon único por sus 54 torres decoradas con 200 caras sonrientes de Avolokitesvara, el Phimeanakas y las terrazas del rey leproso y de los elefantes, así como las cámaras reales. Almuerzo en el hotel. Visita a la “Les Artisans d’Angkor - Chantiers Ecoles” donde los jóvenes artesanos realizan sus productos.A continuación visitaremos el más famoso de todos los templos,

Mercure La Gare (P) Emeraulde Classic Cruise – Cabina Superior / Syrena cruise Hoian Hoi An Trails Resort (P) Hue Imperial (P) Ho Chi Minh Paragon (P) Siem Reap Tara Angkor (P)

Ho Chi Minh

Día 11º (Sábado): SIAM REAP

Desayuno. Traslado a un poblado flotante. Corto paseo en un barco tradicional de madera en el lago Tonle Sap, el gran lago de Cambodia una de las maravillas de Asia. Almuerzo en el hotel. Visita a la “Les Artisans d’Angkor - Chantiers Ecoles” y resto de la tarde de descanso para visitar el mercado local (si el tiempo lo permite) hasta el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida.

Movenpick (PS) Emeraude Classic Cruise – Cabina Lujo / Syrena cruise Hoian Sunrise Hoi An Resort (PS) Hue Best Western Indochina Palace(PS) Ho Chi Minh Grand hotel Luxury Wing (L) Siem Reap Grand Soluxe Angkor Palace & Spa(PS)

Tour 11 días: Hanoi / Siem Reap Salidas del 06 Abril al 19 Octubre 2016

Categoría Primera En habitación Doble Supl. Individual

1.795 575

Categoría Primera Superior En habitación Doble Supl. Individual

2.195 875

Suplemento temporada alta en ambas categorías Salidas en Abril y Octubre 2016

En habitación Doble Supl. Individual

60 50

Salidas del 26 Octubre 2016 al 29 Marzo 2017

Categoría Primera En habitación Doble Supl. Individual

1.950 650

A LU Salid 2017

Llega Praba mejor incluy Almu templ su im hasta (espír de so Cena

Día PAK

Desay uno d marem el Me contie Buda un po Cena

Día KHO

Consultar suplemento cenas obligatorias de Navidad y Fin de Año.

Desay que fo nadar visitar Khmu nom Thai L

Del 01 al 30 de Junio el Barco Emeraude previsto en el tour, se encontrará en dique seco y será reemplazado por el barco Syrena

Día / HA

Categoría Primera Superior En habitación Doble Supl. Individual

2.325 925

Suplemento vuelos internos (sujeto a modificaciones)

Desay cional Trasla la lleg Para term Desay tradic Almu

- Hanoi / Danang - Hue / Ho Chi Minh - Ho Chi Minh / Siem Reap 500 $ NETO Por persona

Día BAH RAU

EL TOUR INCLUYE • Asistencia y traslados indicados en el programa • Transporte en autobús o minibús con aire acondicionado • Alojamiento en hoteles indicados o similares • Desayuno diario y comidas extras según programa (10 desayunos, 10 Almuerzos y 4 cenas) • Visitas y excursiones que se indican en el programa • Guía acompañante de habla hispana durante todo el circuito, excepto en los traslados que puede ser de habla inglesa • Seguro de asistencia Mapaplus.

Desay crucer cendie en su Almu permi Trong vietna hora f mient

EL TOUR NO INCLUYE • Bebidas, propinas u otros servicios no mencionados como incluidos • Vuelos internos indicados por separado • Tasas de aeropuerto • Trámites y Visados de entradas

Día 6 / HA Desay

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

10_Tailandia_Vietnam_2016_(205x275).indd 36

Sal

Día Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Categoría Primera Superior Hanoi Halong

Visit / Cu

21/12/2015 19:15:49

TEMPLOS DE LA INDIA RUTAS RELIGIOSAS

15

PPU USSH HKA AR

Visitando: Delhi / Agra / Jaipur / Pushkar / Jodhpur / Ranakpur / Udaipur / Aurangabad / Bombay.

Del 31 de Marzo 2016 al 30 de Marzo 2017

se encuentra Chandni Chowk, en tiempos avenida imperial que el Shah Jahan gustaba recorrer cabalgando. Paseo en bici-riksha por las callejuelas del casco antiguo. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 1º: DELHI

Día 3º: DELHI / AGRA

Llegada, asistencia y traslado al hotel. Día Libre. La moderna capital de la India también es una antiquísima ciudad cuyos orígenes se pierden en la leyenda. Cientos de monumentos la adornan, con su labrada y milenaria historia. Alojamiento.

Desayuno. Salida temprano hacia Agra. Llegada a la ciudad y visita panorámica incluyendo uno de los monumentos más importantes del mundo, el Taj Mahal, un canto al amor construido por el Emperador Shah Jehan en 1630 para servir como mausoleo de su reina, Mumtaj Mahal. Esta maravilla arquitectónica es una proporcionada obra maestra, íntegramente erigida en mármol blanco. Artesanos venidos de Persia, el Imperio Otomano, Francia e Italia tardaron, ayudados por 20.000 obreros, 17 años en culminarla También visitaremos el Fuerte de Agra, a orillas del río Yamuna, en pleno centro de la ciudad. Refleja la arquitectura India bajo tres emperadores Mogoles: Akbar, Jehangir y Shah Jahan. Dentro del complejo se encuentran algunas interesantes estructuras,

Salidas 2016 / 2017

A DELHI: LUNES, JUEVES Y SÁBADO

Día 2º: DELHI Desayuno. Visita a la Vieja y a la Nueva Delhi nos permitirá descubrir el Qutab Minar (s.XII), gracilmente aflautado y totalmente tallado a mano en su fuste; cerca se encuentra la Columna de Hierro, que ha asistido impasible a las desgracias del Tiempo. También conoceremos el memorial de Mahatma Gandhi, puerta de la India, la Jama Masyd, construida por el Emperador Mogo Shah Jahan en el S. XVII. Cerca

como el Jehangiri Mahal, el Anguri Bagh, el Khas Mahal y la mezquita Moti Masjid. Cena y alojamiento.

Día 4º: AGRA / FATEHPUR SIKRI / JAIPUR Desayuno y salida hacia Jaipur (229 kms) visitando en ruta Fatehpur Sikri. FATEHPUR SIKRI: A algo más de 40 kms de Agra se encuentra la ciudad muerta de Fatehpur Sikri, construida por el Emperador Akbar en 1569 y abandonada por su incapacidad para dotarla de suministro de agua. Los edificios de la ciudad se conservan de forma increíble, notablemente la mezquita Jama Masjid, la tumba de Salim Chisti, el Panch Mahal y otros lugares. Llegada a Jaipur y traslado al hotel. Tarde libre para actividades personales. Jaipur es quizás una de las ciudades más pintorescas del mundo. Fue construida según los cánones del Shilpa Shastra, el antiguo tratado Hindú de arquitecvtura. Dividida en siete sectores rectangulares, con calles bien trazadas, ángulos rectos, su planificación es una maravilla del urbanismo del s.XVIII. Cena y alojamiento.

Día 5º: JAIPUR / AMBER / JAIPUR Desayuno. Por la mañana, excursión de medio día al Fuerte Amber, la antigua capital del Estado hasta 1728. Aquí visitaremos el Templo de Kali, el Pabellón de la Victoria (Jai Mahal) y el Jagmandir. Una experiencia única: subiremos a lomos de elefantes para acceder hasta la cima de la colina sobre la que se yergue el fuerte. Por la tarde, visita panorámica de Jaipur (que toma su nombre del Maharajah Jai Singh, príncipe y astrónomo, quien diseñó y fundó la ciudad en 1727). Conoceremos el observatorio astro-

nómico que el propio monarca construyó, dotado de instrumentos diseñados por él mismo, de tamaño considerable, y cuya precisión es difícil de igualar incluso hoy en día. También visitaremos el Palacio del Maharajá, antigua residencia real y hoy en día museo de manuscritos, pinturas Rajput y Mogol y armas. Conduciremos a través de las zonas residenciales y de negocios de la “ciudad rosa”, pasando frente al Hawa Mahal (Palacio de los Vientos), uno de los monumentos más conocidos de Jaipur. Cena y alojamiento.

Día 6º: JAIPUR / PUSHKAR Desayuno. Salida por carretera hacia Pushkar. Llegada y check-in en el hotel. Por la tarde, visita guiada de los templos en Pushkar, donde destaca el único templo dedicado a Dios Brama (el Dios creador según la mitología Hindú) y los ghats sagrados del lago sagrado de pushkar. Cena y alojamiento.

Día 7º: PUSHKAR / JODHPUR Desayuno. Salida por carretera hacia Jodhpur. Dejando poco a poco el desierto pedregoso llegada a Jodpur, la ciudad azul. Por la tarde, Visita de la ciudad, en la que destaca el Fuerte, el más importante de Rajasthan, el Palacio del Maharajá y el Museo Mehrangarh. Cena y alojamiento.

Día 8º: JODHPUR / RANAKPUR Desayuno. Visitaremos el centro de la ciudad donde la torre de reloj, mercadillo, etc. A continuación, salida por carretera hacia Ranakpur para visitar el Templo Jainista de Adinath, construido en el siglo XV, y en el que se encuentran impresionantes tallas de

EL TOUR INCLUYE • Asistencia en aeropuerto con guirnaldas y traslado al hotel. • Traslados de llegada y salida, visitas etc. con transporte aire acondicionado; • Alojamiento en habitación doble según el programa. • 13 cenas en los hoteles según itinerario. • Todas las entradas según el itinerario. • Paseo por elefante en Jaipur. • Paseo en barco por el Lago Pichola en Udaipur. • Servicios de guía local de habla hispana en los lugares de visitas. • 1 botella de agua mineral por persona y por día. • Viaje en tren de Nueva Delhi a Ajmer y de Agra a Jhansi en el Shatabi Express con aire acondicionado. • Todos los impuestos y peajes. • Seguro de Asistencia Mapaplus.

21

09_India_2016_(205x275).indd 24

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

28/12/2015 12:58:52

márm

Día

Desa “ciud ferry Picho el pa dré c Shah más

Día Desa unos famo conti palac el Ra donc rana de ja hija.

Día (BO Desa toma gada cono capit la Ind del s diosa se lla y alo

Día Desa pital un te tes. Tribu Fuen Dhab tican siglo sos e bay regio mon Ferro la cu lista UNE

15 DIAS

1.960$

Delhi Jaipur

Pushkar

Ag Agra

Jodhpur Udaipur

Ranakpur

Aurangabad

RUTAS RELIGIOSAS

desde

Bombay INDIA

JAIPPUR JA U

ruyó, or él cuya hoy o del oy en ajput ravés os de Hawa e los Cena

PusPor la Pusdediegún ados aloja-

odhedrePor la staca than, hran-

R a ciu, etc. hacia ta de en el as de

mármol. Cena y alojamiento.

Día 9º: RANAKPUR / UDAIPUR Desayuno. Salida hacia Udaipur, llamada la “ciudad blanca”. Por la tarde tomaremos el ferry para cruzar las plácidas aguas del Lago Pichola, veremos el atardecer y visitaremos el palacio-isla de Jag mandir, donde apondré con la leyenda, el emperador Mughal Shah Jehan vivió y se inspiró para construir más tarde el Taj Mahal. Cena y alojamiento.

Día 10º: UDAIPUR Desayuno, excursión a Eklingji y Nagda, a unos 20 kms de Udaipur, para visitar los famosos templos dedicados al dios Shiva. A continuación, visitaremos el City Palace, el palacio-museo con mayor riqueza de todo el Rajasthan. Después veremos el Jardín de doncellas, Sahelion ki Bari, donde el Maharana Sangram Sigh construyo un complejo de jardines con fuentes y lagos para su bella hija. Cena y alojamiento.

Día 13º: MUMBAI (BOMBAY) / AURANGABAD Desayuno. A la hora oportuna, tralado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Aurangabad. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 14º: AURANGABAD / CUEVAS ELLORA / AURANGABAD Desayuno. Visita del Fuerte de Daulatabad, esta espectacular Fortaleza fue construida en el siglo XII y la ciudad es conocida como la Ciudad de la fortuna¨ y de las cuevas de Ellora, con 300 años de antigüedad, tiene 34

templos esculpidos en la roca. Las cuevastemplos se dividen en tres grupos, budistas, hinduistas y jainistas. Estos históricos monasterios, templos y centros de oración son el reflejo de una gran imaginación y un minucioso trabajo plasmado en esta obra de arte. Por la tarde visitaremos Bibi ka Maqbara (tumba), construido en siglo XVII por el príncipe Azam Shah, en honor de su madre Dilras Bano Begam, esposa del rey Aurangzeb. La traducción literal de este espectacular monumento es ¨Tumba de la Dama¨ pero es mayormente conocido como el Taj Mahal de los pobres. Cena y alojamiento.

Día 15º: AURANGABAD / CUEVAS AJANTA / MUMBAI (BOMBAY)

HOTELES PREVISTOS o similares

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Categoría A - Lujo

Tour 15 días: Nueva Delhi / Bombay

Desayuno y visita de las cuevas de Ajanta, son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Fueron construidas entre los siglos II y VI A.c. son un total de 30 y fueron excavadas directamente sobre la roca en honor de Buda, sus interiores son decorados con preciosas pinturas y es lugar de residencia y peregrinación de fieles del budismo. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Mumbai y conexión con el vuelo de regreso.

Día 11º: UDAIPUR / MUMBAI (BOMBAY) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Mumbay. Llegada y traslado al hotel. Bombay (también conocida bajo la forma local Mumbai) es la capital del estado federal de Maharashtra en la India y la más importante ciudad portuaria del subcontinente. El nombre deriva de la diosa local Mumba Devi. Entre 1626 y 1995 se llamó Bombay, nombre tradicional. Cena y alojamiento.

Día 12º: MUMBAI (BOMBAY) Desayuno. Visita guiada de la ciudad, capital financiera de la India: Mani Bhawan, un templo Jainista y los Jardines Colgantes. Panorámica de la Torre del Reloj, el Tribunal Supremo, la Estación Victoria y Fuente Flora y la puerta de la India. En Dhabi Ghat los lavanderos siguen practicando esta labor artesanal como hace siglos y las Cuevas de Elefanta. Numerosos edificios del casco antiguo de Bombay están construido en una derivación regional del estilo historista. Dos de los monumentos de la ciudad, la Terminal Ferroviaria de Victoria y los templos de la cueva de Elefanta, forman parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad de LA UNESCO. Cena y alojamiento

New Delhi Agra Jaipur Pushkar Jodhpur Ranakpurt Udaipur Aurangabad Mumbai

The Lalit / The Grand 5* Jaypee Palace / Radisson 5* Marriott / The Lalit 5* Aaran Bagh 4* Sup ITC Welcom hotel 4* Mana Resort 4* Laxmi Vilas Palace 5* Vivanta by Taj 5* ITC Grand Central 5*

Del 31 de Marzo al 12 septiembre 2016

Categoría A Sup. Habitación Individual Sup.Pensión completa India (14 almuerzos)

2.250 1.810 240

Categoría B Sup. Habitación Individual Sup.Pensión completa India (14 almuerzos)

1.960 1.595 200

Del 15 de septiembre 2016 al 30 de Marzo 2017

Cat. B – Primera / Primera Superior

New Delhi Agra Jaipur Pushkar Jodhpur Ranakpurt Udaipur Aurangabad Mumbai

The Suryaa / Crowne Plaza Today 5* Ramada Plaza 4* Holiday inn / Radisson 4* Aaran Bagh 4* Sup Indana 4* Kings Abode 3* Sup Royal Retreat 4* Rama International 5* Fariyas Hilton 4*

Categoría A Sup. Habitación Individual Sup.Pensión completa India (14 almuerzos)

2.760 2.300 240

Categoría B Sup. Habitación Individual Sup.Pensión completa India (14 almuerzos)

2.320 2.025 215

Suplemento vuelos internos (sujeto a modificaciones)

- Udaipur / Aurangabad / Mumbai 325 $ NETO Por persona

22

09_India_2016_(205x275).indd 25

28/12/2015 12:58:55

INDIA MULTICULTURAL

desde

1.550$ INDIA andú NEPAL

Kanchipuram

Cochin Allepey

Chennail

RUTAS RELIGIOSAS

11 DIAS

Madurai Periyar

AG GR RA A

Visitando: Chennai / Kanchipuram / Mahabalipuram / Gangaikondacholapuram / Kumbakonam / Darasuram / Tanjore / Trichy / Chetinad / Madurai / Periyar mporurbar; ta de “dios donde itar la diosa stupa tados sobre mucho Nepal. vieja plo de ena y

BOATHnath, undo. hupaes de Aquí orilla miento

DÚ / nales, e línea

i 1.840 1.360 190 1.695 1.290 150

2.140 1.670 190 1.850 1.470 175

tallados en rocas individuales. Podemos realizar

Salidas 2016 / 2017 A CHENNAI: LUNES

Del 04 de Abril de 2016 al 27 de Marzo de 2017

Día 1º (Lunes): CHENNAI Llegada, asistencia y traslado al hotel. Día Libre. Llegada a la antigua Madrás, capital de Tamil Nadu y una de las cuatros grandes ciudades de la India. Alojamiento en el hotel

Día 2º (Martes): CHENNAI Desayuno. Por la mañana, visita del Templo de Kapaleeshwarar, (s. XIII), dedicado a Shiva. A continuación, visita del Fuerte de San Jorge, sede actual del gobierno Nadu, en su interior se encuentra el museo donde se encuentran recuerdos de la época británica y la compañía este de lndia; la Basílica de Santo Tomás en Mylapore, construida presumiblemente sobre la tumba del Apóstol y que alberga las reliquias del santo. Terminaremos recorriendo el Paseo Marina, a orillas de la playa bordeada de palmeras. Alojamiento en hotel.

Día 3º (Miércoles): CHENNAI / KANCHIPURAM / MAHABALIPURAM (160 Kms) Desayuno. Salida por carretera, sobre las 08:00, a Kanchipuram, “Ciudad de los 1000 templos”. Entre sus templos destacan el Kailasanatha y el Ekambaneshwaram, Kamaskhi y Vaikunthaperumal, construidos todos entre los siglos 7 y 8. Continuación a Mahabalipuram, la “Ciudad de las siete Pagodas”. A continuación visita del Templo de la Orilla, uno de los más antiguos del sur de la India, y del gigantesco friso monumental “El descenso del Ganges”, también veremos el grupo de Cinco Rathas, templos monolíticos

esta visita el día siguiente si llegamos tarde a Mahabalipuram. Alojamiento en hotel.

Día 4º (Jueves): MAHABALIPURAM / GANGAIKONDACHOLAPURAM / KUMBAKONAM Desayuno. Salimos, muy temprano, hacia Gangaikondacholapuram para admirar el Templo de Brahadeeswarar, dedicado al dios shiva, construido por el Rey Chola Rajendra I en el s. X, en cuyo interior se muestran bellos bronces, en particular una estatua de Vishnu, está considerado como la culminación de la arquitectura clásica del sur. Llegada a Kumbakonam. Continuaremos visitando el conjunto de templo de Kumbakonam, ciudad de los templos y célebre como punto de peregrinación a la cisterna de Mahamakan, que cada 12 años congrega a muchos fieles. Alojamiento en hotel.

Día 5º (Viernes): KUMBAKONAM / DARASURAM / TANJORE / TRICHY Desayuno. Visitaremos Darasuram, templo construido por el Raja Chola II del s. XII, ejemplo clásico de la arquitectura Chola; el Templo de Arravatesvara, del s. XII, con notables esculturas que decoran los mandapas y el contorno del templo. A continuación, visita del Templo de Brihadeeshwarar, considerado el más perfecto templo Drávida, construido a modo de fortaleza, que se yergue con una altura de 58 m. y coronado con una cúpula monolítica de 80 toneladas. Continuación a Trichy, situada a orillas del río Cauvery, es la cuarta ciudad más grande de Tamil Nadu. Alojamiento en hotel.

Día 6º (Sábado): TRICHY / CHETINAD / MADURAI

EL TOUR INCLUYE • Asistencia en aeropuerto con guirnaldas y traslado al hotel. • Traslados de llegada y salida, visitas etc. con transporte aire acondicionado. • Alojamiento en habitación doble según el programa en régimen de alojamiento y desayuno. • Todas las entradas según el itinerario. • Paseo por barco en Periyar • Kathakali Dance Show en Cochin • Ceremonia Noche en templo Meenakshi en Madurai • Servicios de guía local de habla hispana en los lugares de visitas. • 1 botella de agua mineral por persona y por día. • Todos los impuestos y peajes • Seguro de Asistencia Mapaplus

Desayuno. Por la mañana visita de Trichy: subiremos al Fuerte de la Roca, a 90 m. sobre la ciudad y coronado por el templo dedicado al dios Vinayaka. Salida por carretera a Madurai, antigua capital de los Pandyas, y centro de peregrinación y aprendizaje desde hace siglos, visitaremos en ruta el pueblo de Chettinad famoso por las mansiones antiguas. Podemos almorzar aquí en algún restaurante que ofrece comida típica de esta región (No incluido). Continuaremos por carretera hacia Madurai. A su llegada a Madurai, check-in en el hotel. Alojamiento en hotel.

Día 7º (Domingo): MADURAI Desayuno. Por la mañana, visitaremos el mercadillo de flores, a continuación visita de la ciudad, destacando el Templo Meenakshi, construido por el Nayak Tirumalai, el Palacio Tirumalai Nayak y el Templo Tiruparankidram, que posee una enorme fachada con dragones azules y amarillos. Por la noche, opcionalmente, recomendamos asistir a una interesante ceremonia que tiene lugar en el templo, donde los sacerdotes pasean al dios y celebran sus ritos acompañados de músicos, guía y chofer disponibles para esta visita. Alojamiento en hotel.

Día 8º (Lunes): MADURAI / PERIYAR (Kerala - 146 Kms) Desayuno. Salida por carretera a Periyar, una de las más bellas reservas naturales de la India. Por la tarde, realizaremos un paseo en barca en el lago Periyar rodeados por un paisaje tropical. Alojamiento en hotel.

Día 9º (Martes): PERIYAR / ALLEHOTELES PREVISTOS o similares Categoría A - Lujo Chennai Rain Tree / Turyaa Mahabalipuram Radisson Temple Bay Trichy Sangam Tanjore Sangam Madurai Taj Residency / Heritage Madurai Periyar Spice Village Cochin Crowne Plaza

Cat. B – Primera / Primera Superior Chennai Mahabalipuram Trichy Tanjore Madurai Periyar Cochin

Pride / Courtyard By Marriott Chariots Beach Resort Grand Gardenia Paradise Resort J.C. Residency Green Forest Resort The Grand

PPY / COCHIN (Kerala - 166 Kms) Desayuno. Salida por carretera hacia Alleppy. En camino visitaremos una plantación de té y/o cardamomo.A la llegada a Alleppy, subiremos a una barca para navegar en los canales a través de los backwaters. Continuación por carretera a Cochin, curiosa ciudad portuaria compuesta por islas en una apacible laguna, en la que todavía hay huellas visibles de las antiguas colonizaciones portuguesas, holandesas e inglesas. Alojamiento.

Día 10º (Miércoles): COCHIN (Ke-rala) Desayuno. Visita de la ciudad con la vieja Sinagoga Judía en Mattancherry, (cerrada los sábados) construida en 1568, veremos a los pescadores con las famosas redes de pescar de tipo chino, la Iglesia de San Francisco donde fue enterrado Vasco de Gama, el Palacio Holandés y recorreremos las calles del antiguo Cochin, llenas de sabor colonial. (La sinagoga y el Palacio Holandés quedan cerrados los viernes, en este caso realizaremos la visita el día de llegada o el día siguiente). Para terminar el día, veremos el espectáculo de danza kathakali en un teatro local. Además del baile vamos a poder ver el proceso de maquillaje de los personajes. Alojamiento.

Día 11º (Jueves): COCHIN Desayuno

y a la hora oportuna traslado al aeropuerto.

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 11 días: Chennai / Cochin Categoría ADel 04 Abril al 05 de Septiembre 2016 Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión (9 cenas)

1.895 1.750 170

Categoría B Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión (9 cenas)

1.550 1.420 140

Del 12 de Septiembre 2016 al 27 de Marzo 2017

Categoría A Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión (9 cenas)

2.275 1.995 200

Categoría B Sup. Habitación Individual Sup. Media Pensión (9 cenas)

1.860 1.650 170

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

09_India_2016_(205x275).indd 29

23

28/12/2015 12:59:00

RUTAS RELIGIOSAS

ARQUITECTURA Y DINASTÍAS DE CHINA

10 DIAS

C

desde

2.315$ Peeek Pekin

Xian Shanghai

CHINA Guilin

HO ONG KO ON NG

Guangzhou

Hong Kong

Vis

Visitando: Pekin / Xian / Shanghai / Guilin / Guangzhou / Hong Kong.

Salidas 2016 / 2017 A PEKIN

Salidas desde el 17 de Marzo al 31 de Octubre 2016

A PEKIN: LUNES, MARTES, JUEVES Y SÁBADOS Salidas desde el 07 de Noviembre 2016 al 20 de Marzo 2017

A PEKIN: LUNES

Día 10º: GUANGZHOU Desayuno Buffet. Por la mañana visitaremos al Auditorio en honor al Dr. Sun Yat-Sen, Padre de la Patria, y la Casa Ancestral de la Familia Chen, una maravillosa joya arquitectónica de esculturas. Almuerzo Buffet y a la hora oportuna traslado al aeropuerto.

Día 6º: XIAN / SHANGHAI

Día 1º: PEKIN

Llegada a Pekín, capital de la República Popular de China. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 2º: PEKIN

Desayuno Buffet. Durante este día visitaremos el Palacio Imperial, conocido como “la Ciudad Prohibida”, La Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, y el Palacio de Verano que era el jardín veraniego para los miembros de la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo Comida China. Alojamiento.

Día 3º: PEKIN

Desayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años y al Camino Sagrado de las 13 Tumbas de la Dinastía Ming, muy famoso por sus estatuas de guardían de piedra a sus dos lados. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde, regresamos a la ciudad con parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) para tomar fotos. Por la noche, Cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

Día 4º: PEKIN / XIAN

Desayuno Buffet. Visita del famoso Templo del Cielo, donde los emperadores de las Dinastías Ming y Qing ofrecieron sacrificios al Cielo y rezaban por las buenas cosechas. A la hora indicada traslado a la estación para salir en el famoso tren de alta velocidad con destino a Xian (Duración del trayecto aproximadamente 5 horas y media), llegada a Xian, capital de 11 Dinastías que destaca por haber sido el punto de partida de la milenaria “Ruta de la Seda”. (Posibilidad de realizar este trayecto por avión. Ver suplemento indicado más abajo). Llegada, traslado y alojamiento en el hotel.

Día 5º: XIAN

Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el famoso Museo de Guerreros y Corceles de Terracota,

24

en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de guerra que custodian la tumba del emperador Qin. Almuerzo Buffet. Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre (sin subir). Después hacemos una parada cerca de la Muralla de la ciudad para tomar fotos (sin subir). El tour terminara en el famoso Barrio Musulmán donde visitaremos la Gran Mezquita. Alojamiento. Desayuno Buffet. Por la mañana de este día, tomaremos el vuelo con destino a Shanghai, ciudad portuaria directamente subordinada al poder central con más de 16 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Traslado al hotel. Alojamiento.

Sal

Beijing The Great Wall Sheraton (5*) / New Otani Chang Fu Gong (5*) / Beijing Double Tree by Hilton (5*) Branley Xian (5*) / Xian Xian Sheraton North City (5*) / Xian Shanghai Sheraton (5*) Huanting Tower (5*) / Sheraton Shanghai Hongkou (5*) / Renais-sance Shanghai Putuo (5*) / Marriott Shanghai Parkview (5*) Sheraton Guilin (5*) / Guilin Lijiang Guilin Waterfall (5*) Guangzhou Guangzhou China Hotel, A Marriot Hotel (5*) Pekín

Desayuno Buffet. Visita de día completo que incluye la visita del Jardín Yuyuan, magnífico jardín construido en 1557 por un oficial de la ciudad llamado Yu, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad, uno de los lugares más espectaculares de la ciudad donde se encuentran las construcciones más emblemáticos de la ciudad. Almuerzo Buffet incluido. Alojamiento.

Tour 10 días: (Día 01 al 10 del tour) Del 17 Marzo al 18 Agosto 2016

2.425 650

En habitación Doble Supl. Individual Del 22 Agosto al 31 Octubre 2016

En habitación Doble Supl. Individual

2.650 700

Del 07 Noviembre al 28 Noviembre 2016

En habitación Doble Supl. Individual

Día 8º: SHANGHAI / GUILIN

Desayuno Buffet. Por la mañana traslado al aeropuerto para salir en vuelo rumbo a Guilin, ciudad famosa por su hermosura paisajística. Almuerzo. Visitaremos la Gruta de Las Flautas de Caña, una cueva de formación calcárea con estalactitas y estalagmitas de gran belleza y tamaño. Traslado al hotel. Alojamiento.

2.450 675

Del 05 Diciembre 2016 al 20 Marzo 2017

En habitación Doble Supl. Individual

2.315 625

SUPLEMENTO POR FERIA EN CANTON Del 07 al 27 de Abril 2016 y del 07 al 27 de Octubre 2016

En habitación Doble Supl. Individual

Día 9º: GUILIN / GUANGZHOU (CANTON)

60 60

Suplemento opcional trayecto Pekin/Xian por

avión el día 04 del tour

Por persona NETO

140

EL TOUR INCLUYE • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con asistencia • Vuelos domésticos Xian/Shanghai/Guilin en clase Turista • Tren de alta velocidad Pekín/Xian y de Gullin a Guangzhou en clase Turista • Billete de ferry de Guangzhou a Hong Kong en clase Turista en la opción de 12 días. • Alojamiento en los hoteles indicados o similares • Desayuno americano diario • Almuerzos indicados en el programa • 1 cena especial de pato laqueado en Beijing • Visitas indicadas en el programa con guía de habla hispana • Seguro de asistencia Mapaplus

Del 0 2016

Día Llega pular

Día

Día Desa yend rano taller en b tro o “cub disfru degu jamie

Día Desa estac veloc traye llega desta la m de re ment y alo

Día

EL TOUR NO INCLUYE • Bebidas, propinas (Sugerido 5 $ para el guía y 3 $ para el Chofer, por día) u otros servicios no mencionados como incluidos. • Tasas de aeropuerto.

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

11_Japon_China_2016_(205x275).indd 44

AP

Desa la vis la Pl bida, seda noch acrob

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Día 7º: SHANGHAI

Desayuno Buffet. En este día, realizaremos un crucero por el Río Li Jiang, que goza de una reputación mundial por “la soberana hermosura paisajística” conformada por sus cadenas de verdes montañas, picos de formas raras, rocas graciosas y grutas fantásticas. Almuerzo a bordo. El crucero terminará en Yangshuo, un pueblo antiguo a la orilla del Río Lijiang, donde hay tiempo libre para pasear por la Calle Oeste que es un mercado animado de artesanía china de Yangshuo. A la hora indicada, traslado a la estación de tren de Guilin y salida en tren de alta velocidad hacia Guangzhou. Llegada a Guangzhou, llamada la “Ciudad de Cabras” o la “Ciudad de Flores”, es el más importante puerto fluvial y ciudad comercial del sur de China. Traslado al hotel. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS o similares

21/12/2015 19:18:07

Desa Muse del M Por l de O remo

SANTUARIOS Y TEMPLOS DE JAPÓN

10 DIAS

C

desde

RUTAS RELIGIOSAS

2.950$ JAPÓN Tokyo Shirakawago

Hakone

Kyoto Osaka Osa

JAPÓ JA P N

Visitando: Osaka / Nara / Kyoto / Nagoya / Magome / Tsumago / Takayama / Shirakawago / Hakone / Tokyo.

Salidas 2016 / 2017

A OSAKA: MARTES, MIÉRCOLES, VIERNES Abril Mayo Junio Julio

01, 05, 06, 08, 12, 13, 19, 20, 26, 27 03, 04, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31 01, 07, 08, 14, 15, 21, 22, 28, 29 01, 05, 06, 08, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27, 29 Agosto 02, 03, 05, 09, 10, 12, 16, 17, 19, 23, 24, 26, 30, 31 Septiembre 02, 06, 07, 09, 13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 28, 30 Octubre 04, 05, 07, 11, 12, 18, 19, 25, 26 Noviembre 01, 08, 15, 22, 29 Diciembre 06, 20

2017

Enero Febrero Marzo

10, 24 07, 21 07, 14, 21, 22, 28, 29, 31

Día 1º: KANSAI (LLEGADA) OSAKA Llegada al Aeropuerto Internacional de Kansai. Recepción por asistente de habla española y Traslado al hotel en servicio regular con asistente. Alojamiento.

Día 2º: OSAKA / NARA / KYOTO Desayuno y salida para la visita de la ciudad con guía de habla española para conocer el Castillo de Osaka, el Observatorio “Jardín Flotante” en el Edificio Umeda Sky. Después de la visita, salida hacia Nara. Almuerzo. Por la tarde visita de Nara para conocer el Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda y el Parque de los Ciervos Sagrados. Salida hacia Kyoto y visita del Santuario Shintoísta de Fushimi Inari. Alojamiento en el hotel.

25

con el traslado a la estación de Kyoto a pie con guía y salida hacia Hiroshima en tren bala (shinkansen) de JR “Nozomi”, clase turista. Llegada a Hiroshima y comienza la visita de Hiroshima y Miyajima en transporte público con guía de habla española para conocer el Parque Conmemorativo de la Paz con el museo, la Cúpula de la Bomba Atómica y el Santuario Shintoísta de Itsukushima en Miyajima. Almuerzo en un restaurante local incluido. Después de la visita, regreso a la estación de Hiroshima y salida hacia Kyoto en tren bala (shinkansen) de JR “Nozomi”, clase turista. Llegada a Kyoto y el tour termina en la estación de Kyoto. Alojamiento en el hotel.

Sounzan hacia Owakudani) para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y Monte Fuji. Almuerzo en un restaurante local. Después de la visita, salida hacia Tokyo donde visitaremos la Torre de Tokyo. Alojamiento en el hotel.

Día 5º: KYOTO / NAGOYA / MAGOME / TSUMAGO / TAKAYAMA

Desayuno en el hotel y día libre para sus actividades personales. Recomendamos excursión opcional a NIKKO, donde visitaremos el Santuario Shintoísta de Toshogu, el Lago Chuzenji subiendo por la carretera zig-zag (IRo-Ha) y la Cascada de Kegon. Almuerzo en un restaurante local y regreso a su hotel en Tokyo. Alojamiento en el hotel.

Desayuno. Salida de Kyoto hacia Nagoya en tren bala (shinkansen) de JR “Nozomi”. Llegada a Nagoya y salida por la antigua carretera Nakasendo para visita de los pueblos de Posta, Magome (Con recorrido a pie) y Tsumago, donde visitaremos “Waki Homjin” (Antigua hospedería de los Samurais). Salida hacia Takayama por carretera. Llegada a Takayama donde comienza la visita de la ciudad para conocer la calle de Kami-Sannomachi y tendremos la oportunidad de probar Sake local. Después de la visita, traslado a su hotel. Cena típica japonesa en su hotel y alojamiento.

Desayuno y visita de la antigua capital Kyoto para conocer el Castillo de Nijo, el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) y el Santuario Shintoísta de Heian. Almuerzo. El tour termina en el restaurante y el regreso a los hoteles será por su cuenta. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 4º: KYOTO

Día 7º: HAKONE / TOKYO

Desayuno en el hotel y día libre para sus actividades personales. Recomendamos efectuar una visita opcional a HIROSHIMA Y MIYAJIMA, que comienza

Desayuno y comienza la visita del Parque Nacional de Hakone para conocer el Lago Ashi con mini-crucero y el Teleférico en el Monte Komagatake (o el Teleférico desde

Vis

Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 10 días: Osaka / Tokyo

Sal

Categoría Turista Superior

A KY

Salidas 01, 05 y 06 Abril / 15, 22 y 29 Noviembre / 20 Diciembre / 21, 22, 28, 29 y 31 Marzo 2017

En habitación Doble Supl. Individual

3.490 900

Salidas 08, 12, 13, 26 y 27 Abril / 03 y 04 Mayo / 13, 15, 20 y 22 Julio / 03, 05, 09, 10, 12 Agosto / 30 Septiembre / 04, 05, 07, 11, 12, 18, 19, 25 y 26 Octubre / 01 y 08 Noviembre

Día 8º: TOYO Desayuno en el hotel y visita de la ciudad de Tokyo para conocer el Templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise, el barrio Daiba y pequeño paseo en barco. Almuerzo en un restaurante local y regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 9º: TOKYO

En habitación Doble Supl. Individual

3.425 850

Salidas 19 y 20 Abril / 10, 11, 17, 18, 24 y 25 Mayo / 19, 26, 27 y 29 Julio / 02, 16, 17, 19, 23, 24 y 26 Agosto / 13, 14, 16 y 28 Septiembre / 14 Marzo 2017

En habitación Doble Supl. Individual

3.140 800

Resto de salidas

En habitación Doble Supl. Individual

2.950 750

Categoría Turista Primera Salidas 01, 05 y 06 Abril / 15, 22 y 29 Noviembre / 20 Diciembre / 21, 22, 28, 29 y 31 Marzo 2017

En habitación Doble Supl. Individual

3.920 1.800

Salidas 08, 12, 13, 26 y 27 Abril / 03 y 04 Mayo / 13, 15, 20 y 22 Julio / 03, 05, 09, 10, 12 Agosto / 30 Septiembre / 04, 05, 07, 11, 12, 18, 19, 25 y 26 Octubre / 01 y 08 Noviembre

En habitación Doble Supl. Individual

Desayuno en el hotel y a la hora oportuna traslado al Aeropuerto Internacional de Narita o Haneda en servicio regular con asis-

tente de habla española.

en Ryokan en Hakone

En habitación Doble Supl. Individual

100 90

Categoría Lujo Salidas 01, 05 y 06 Abril / 15, 22 y 29 Noviembre / 20 Diciembre / 21, 22, 28, 29 y 31 Marzo 2017

4.625 2.260

Salidas 08, 12, 13, 26 y 27 Abril / 03 y 04 Mayo / 13, 15, 20 y 22 Julio / 03, 05, 09, 10, 12 Agosto / 30 Septiembre / 04, 05, 07, 11, 12, 18, 19, 25 y 26 Octubre / 01 y 08 Noviembre

En habitación Doble Supl. Individual

4.525 2.150

Salidas 19 y 20 Abril / 10, 11, 17, 18, 24 y 25 Mayo / 19, 26,

27 y 29 Julio / 02, 16, 17, 19, 23, 24 y 26 Agosto / 13, 14, 16 y 28 Septiembre / 14 Marzo 2017

En habitación Doble Supl. Individual Excursión opcional HIROSHINA y MIYAJIMA desde Kyoto con Almuerzo

Precio por persona

515

4.095 1.590

Nota: En categoría Lujo, ya se incluye alojamiento en Hakone en Ryokan (Hab típica Japonesa) y en categoría

Excursión opcional NIKKO desde Tokyo con Almuerzo

Precio por persona

4.220 1.860

Resto de salidas

En habitación Doble Supl. Individual

215

Primera es posible tener este tipo de alojamiento con el suplemento indicado. En categoría Turista, no es posible incluir este tipo de alojamiento.

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

11_Japon_China_2016_(205x275).indd 50

Llega Kans y adu espa gular jamie

Día

Día

Suplemento alojamiento

En habitación Doble Supl. Individual

Día GAD

3.395 1.380

Resto de salidas

En habitación Doble Supl. Individual

* Salid

3.495 1.590

3.815 1.700

Salidas 19 y 20 Abril / 10, 11, 17, 18, 24 y 25 Mayo / 19, 26, 27 y 29 Julio / 02, 16, 17, 19, 23, 24 y 26 Agosto / 13, 14, 16

En habitación Doble Supl. Individual

Marz Abril Mayo Junio Julio Agos Septi Octu Novie

Desa de la habla juasa Kink temp Aras hote

y 28 Septiembre / 14 Marzo 2017

Día 10º: TOKYO

Día 6º: TAKAYAMA / SHIRAKAWAGO / NAGOYA / HAKONE Desayuno y salida hacia Shirakawago donde visitaremos esta localicad que es Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Conoceremos una de las casas tradicionales de “Gassho-zukuri”. Almuerzo en restaurante local y traslado a la estación de Nagoya y salida hacia Odawara en tren bala (shinkansen) de JR. Llegada a Odawara y traslado a su hotel en Hakone. Cena y alojamiento en su hotel/ryokan.

Día 2º: KYOTO

Incluye tren rápido según itinerario

21/12/2015 19:18:15

Desa de re a Na su en cierv Fush

Día / KU

Desa tren llo de de la carre y visi resid tórico Hiros

Día

Desa y la i paño tivo d Bóm Itsuk

Camino de Kumano

14 DIAS desde

RUTAS RELIGIOSAS

5.150$ JAPÓN Kanazawa Takayama Kyoto

Tokyo

Osaka Hiroshima

Kawayu Onsen

CA C AMI MINO O DE KU KUM MA ANO O n

Visitando: Himeji / Kurashiki / Hiroshima / Koyasan / Kumano Kodo / Kawayu Onsen / Osaka / Kanazawa / Shirakawago / Takayama / Nagoya / Hakone / Tokyo.

Salidas 2016 / 2017 A KYOTO: MIÉRCOLES .490 900 5, 20 / 04, embre

.425 850 9, 26, 14, 16

.140 800 .950 750

.920 .800 5, 20 / 04, embre

Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre

23, 30 06, 13 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 22*, 27, 29* 03, 10, 12*, 17, 19*, 24, 26*, 31 02*, 07, 14, 16*, 21, 23*, 28, 30* 05, 12, 19 02, 09, 16

* Salidas especiales en VIERNES *

Kansai. Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por asistente de habla española y Traslado al hotel en servicio regular con asistente. Resto del día libre. Alojamiento en el hotel.

Día 2º (Jueves): KYOTO

.495 .590 .395 .380

Día 3º (Viernes): KYOTO

9, 26, 14, 16

100 90

.625 .260 5, 20 / 04, embre

.525 .150 9, 26,

/ 13,

.220 .860 .095 .590 en oría

o con es

Día 6º (Lunes): HIROSHIMA / KOYASAN

Desayuno en el hotel y traslado a la estación de Hiroshima para salir en tren bala “Nozomi” hacia Shin-Osaka. Llegada y salida hacia Koyasan por carretera. Almuerzo en ruta. Llegada a Koyasan y visita de la montaña sagrada con guía de habla española para conocer el Templo Kongobuji, Danjo Garan y el Mausoleo Okunoin. Continuación al Monasterio de Shukubo. Cena vegetariana en el shukubo y alojamiento.

Día 1º (Miércoles): KANSAI (LLEGADA) – KYOTO Día 7º (Martes): KOYASAN / KULlegada al Aeropuerto Internacional de MANO KODO / KAWAYU ONSEN

Desayuno en el hotel y salida para la visita de la ciudad de día completo con guía de habla española para conocer el Templo Sanjuasangen-do, el Castillo de Nijo, el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado),el jardín del templo Tenryuji y el bosque de Bambú de Arashiyama. Almuerzo. Alojamiento en el hotel.

.815 .700

la puerta “torii” en el mar. Regreso al hotel y alojamiento.

Desayuno en el hotel y día Libre. Posibilidad de realizar una visita opcional de medio día a Nara para conocer el Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda, el parque de los ciervos sagrados y el Santuario Shintoísta de Fushimi Inari. Alojamiento en el hotel.

A primera hora de la mañana, pueden participar en los servicios religiosos del templo. Desayuno típico japonés vegetariano en el shukubo y salida hacia el lugar sagrado de Kumano por carretera con guía de habla española. Llegada a Kumano y almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, recorreremos la antigua ruta de peregrinación Kumano Kodo con visita del Santuario Kumano Hongu Taisha que es el recinto principal de la ruta de peregrinación y el Oyunohara (el recinto antiguo del Kumano Hongu Taisha). Después de la visita, traslado al ryokan. Cena y alojamiento en el ryokan.

Día 8º (Miércoles): KAWAYU ONSEN / SHIRAHAMA / OSAKA Desayuno en el hotel y traslado a la estación de Shirahama para salir en tren expreso-limitado de JR “Kuroshio” hacia Osaka. Llegada y visita de Osaka para conocer el Observatorio “Jardín Flotante” en el edificio Umeda Sky y el Barrio Dotombori. Después de la visita, traslado al hotel y alojamiento.

Día 4º (Sábado): KYOTO / HIMEJI Día 9º (Jueves): OSAKA / KANA/ KURASHIKI / HIROSHIMA ZAWA Desayuno en el hotel y salida hacia Himeji en tren Bala “Hikari”, llegada y visita del Castillo de Himeji, el castillo declarado Patrimonio de la Humanidad. Salida hacia Kurashiki por carretera. Almuerzo en un restaurante local y visita de la ciudad para conocer la antigua residencia de la Familia Ohashi y el Barrio histórico de “Bikan”. Por la tarde salida hacia Hiroshima por carretera. Alojamiento.

Día 5º (Domingo): HIROSHIMA

Desayuno en el hotel y visita de la ciudad y la isla de Miyajima con guía de habla española para conocer el Parque Conmemorativo de la Paz con su museo, la Cúpula de la Bómba Atómica y el Santuario Shintoísta de Itsukushima en la Isla Miyajima famoso por

Desayuno en el hotel y traslado a la estación de Osaka para salir en tren expreso-limitado de JR “Thunderbird” hacia Kanazawa. Llegada y visita de la ciudad con guía de habla española para conocer el Jardín Kenroku-en, el Mercado de Oumicho, el Barrio Higashi Chayagaiy el Barrio Nagamachi donde visitaremos la antigua residencia de la familia de samuraisNomura. Después de la visita, traslado al hotel. Alojamiento

Día 10º (Viernes): KANAZAWA / SHIRAKAWAGO / TAKAYAMA

Desayuno en el hotel y excursión a Shirakawago con guía de habla española para visitar esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad para conocer una de las casas

tradicionales de “Gassho-zukuri”. Salida hacia Takayama por carretera con Almuerzo en ruta. Por la tarde, visita de la ciudad para conocer el Yatai Kaikan (Sala de Exposición de las Carrozas Festivas) y la calle Kamisannomachi. Después de la visita, traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 12º (Domingo): TOKYO

Desayuno en el hotel y visita de la ciudad de Tokyo para conocer la Torre de Tokyo, la plaza del Palacio Imperial y el Templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise. Almuerzo. Regreso al hotel por su cuenta. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 11º (Sábado): TAKAYAMA / Día 13º (Lunes): TOKYO NAGOYA / HAKONE / TOKYO Desayuno en el hotel y día libre para sus acDesayuno y traslado a la estación de Takayama a pie. Salida de Takayama hacia Nagoya en tren expreso-limitado de JR “Hida”. Llegada a Nagoya y salida hacia Odawara en tren bala de JR “Hikari”. Llegada a Odawara y traslado a Hakone. Almuerzo en ruta. Por la tarde visita del Parque Nacional de Fuji-Hakone para conocer el Lago Ashi en un mini crucero y el Monte Komagatake subiendo en teleférico(*). Después de la visita, salida hacia Tokyo por carretera. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. *Nota: Dependiendo de las condiciones climatológicas, las visitas pueden ser sustituidas por otras. Respecto a la vista panorámica del Monte Fuji también dependerá de la meteorología.

HOTELES PREVISTOS o similares Categoría Primera / Primera Superior Kyoto Hiroshima Koyasan

Kyoto Century Rigga Royal / Sheraton Eko-in / Kumagaiji / Renjokoin*** Kawayu Onsen Ryokan Fujiya (Hab típica japonesa)*** Osaka Sheraton Miyako / Granvia Osaka Kanazawa Kanazawa Tokyu / Nikko Kanazawa Takayama Hida Plaza South Wing Tokyo Grand Pacific Le Daiba *** En Koyasan, el monasterio de Shukubo es un lugar de oración. Los cuartos no tienen la comodidad de un hotel y/o ryokan. Por ejemplo, la pared de la habitación es de puertas corredizas y el baño/ ducha es compartido, por lo que no se puede asegurar la privacidad. *** Caminaremos unos 60 minutos (Aprox 4 Kms) por el KUMANO KODO (o el Camino de Kumano), la ruta hermana del Camino de Santiago en España y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (Este día es necesario preparar ropa de manga larga y calzado adecuado para caminar, toalla, paraguas o chubasquero. *** Podremos disfrutar del ONSEN (Aguas termales) en Kawayu Onsen y en Takayama.

*** En Koyasan y Kawayu Onsen, se duerme en habitación estilo Japones en suelo de Tatami, en vez de cama.

tividades personales. Recomendamos excursión opcional a NIKKO, donde visitaremos el Santuario Shintoísta de Toshogu, el Lago Chuzenji subiendo por la carretera zig-zag (I-Ro-Ha) y la Cascada de Kegon. Almuerzo en un restaurante local y regreso a su hotel en Tokyo. Alojamiento.

Día 14º (Martes): TOKYO

Desayuno en el hotel y a la hora oportuna traslado al Aeropuerto Internacional de Narita o Haneda en servicio regular con asistente de habla española. Precio por Persona en $ USA en Habitación Doble

Tour 14 Días: Kyoto / Tokyo

Categoría Primera / Primera Superior Salidas 23 y 30 Marzo / 06 Abril / 12 Agosto / 09 y 16 Noviembre

En habitación Doble Supl. Individual

Salidas 20, 22, 27 y 29 Julio / 03, 10, 17 Agosto / 16 y 30

Septiembre / 05, 12 y 19 Octubre / 02 Noviembre En habitación Doble 5.775 Supl. Individual 1.410

Salidas 13 Abril / 04, 11 y 18 Mayo / 13 Julio / 19, 24,

26 y 31 Agosto / 23 y 28 Septiembre En habitación Doble 5.525 Supl. Individual 1.370 Resto de Salidas

En habitación Doble Supl. Individual

5.150 1.320

Excursión opcional NIKKO desde Tokyo

con Almuerzo (Día 13 del tour)

Precio por persona

215

Excursión opcional NARA y FUSHIMI INARI

desde Kyoto medio día (Día 3 del tour)

Precio por persona

95

EL TOUR INCLUYE • 13 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares en régimen de alojamiento y desayuno. • 7 almuerzos y 3 cenas según programa • Visitas indicadas en el programa con guía de habla hispana • Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa • Tren rápido en clase Turista según itinerario • Habrá ocasiones en las que se use el transporte público • Las maletas se trasladarán por separado en el tramo: Kyoto /Hiroshima/Osaka/Tokyo. Los clientes pasarán sin sus maletas en Hirosima (1 noche), Koyasan, Kawayu Onsen, Kanazaway Takayama. Se ruega preparar un equipaje de mano para estas noches. • Seguro de asistencia Mapaplus

*Viaje sujeto a clausulas especiales de cancelación. Consulten Condiciones Generales.

11_Japon_China_2016_(205x275).indd 51

5.995 1.450

26

21/12/2015 19:18:17