‫العدد ‪ 335‬أكتوبر ‪2022‬‬ ‫‪Issue 335 October 2022‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪9 771319 090013‬‬

‫برنامج إلطالة‬ ‫العمر وإبطاء‬ ‫الشيخوخة‬ ‫أسرار البشرة‬ ‫المتوهجة‬ ‫واألهداب الرائعة‬

‫‪Accessories‬‬ ‫‪Special‬‬ ‫‪2022‬‬

‫‪Haute Joaillerie, place Vendôme since 1906‬‬

‫اإلإمارات العربية المتحدة • المملكة العربية ال�شعودية • الكويت • قطر • البحرين‬ ‫‪www.vancleefarpels.com‬‬

‫مجموعة بيرليه‬ ‫�شوار بيرليه �شيغنت�شر‪،‬‬ ‫ذهب وردي‪.‬‬

Liens Collection

YO U R S TO R I E S O F L I E N S

Stephanie Gilmore – Sally Fitzgibbons – Kelly Slater

‫من قلب‬ ‫المراحل الصعبة‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫‪@maibadr5‬‬

‫تميزت مجتمعاتنا العربية بالتآزر والحب والترابط بين أفرادها‪،‬‬ ‫وتربى معظمنا على التعاطف ودعم كل من حولنا‪ ،‬وخاصة في حاالت‬ ‫المرض‪ ،‬وهناك الكثير من الحكايات والقصص التي يتناقلها الناس‬ ‫عن اآلثار اإليجابية لذلك التعاطف‪ ،‬والتي تسهم في رفع معنويات‬ ‫المرضى‪ ،‬وتدفعهم لمقاومة أمراضهم مهما كانت درجة خطورتها‪.‬‬ ‫لكن لألسف هناك من ال يزال حتى يومنا هذا يرفض خجال التصريح‬ ‫بمرضه‪ ،‬وخاصة مريضات السرطان‪ ،‬وتحديدا اللواتي يعانين من‬ ‫سرطان الثدي‪ ،‬علما أنهن أكثر من يحتاجون إلى التعاطف والتآزر‬ ‫والدعم‪ ،‬لما لذلك من تأثير ايجابي يسهم في شفائهن ويس ّرعه‪.‬‬ ‫في العدد الذي بين أيديكم تتحدث لنا الشابة السعودية هديل الجاسر‪،‬‬ ‫من قلب المراحل الصعبة التي مرت بها عن التفاصيل التي لطالما‬ ‫نتساءل عنها عندما ننظر إلى محاربات السرطان من بعيد‪ ،‬وروت‬ ‫لنا كيف ساعدها اإلفصاح عن مرضها في تجاوزه ومحاربته‪ .‬وقالت‪:‬‬ ‫الحقيقة مؤلمة‪ ،‬لكنني ضد التكتم على اإلصابة بمرض السرطان‪،‬‬ ‫فقد كانت جلساتي مع االختصاصية النفسية مثرية جدا‪ ،‬وساعدتني‬ ‫كثيرا في التغلب على هذا المرض العضال‪ .‬نصيحتي لكل امرأة تتألم‪:‬‬ ‫كل ما تم ّرين به هو فترة وستنجلي‪ .‬فالقصة لم تنتهِ بعد‪ ،‬بل بدأت‪،‬‬ ‫والبداية هي والدة إنسانة تحب الحياة‪ ،‬وتستشعر أن كل ما هو جميل‬ ‫من نعم اهلل‪ ،‬التي يرى الكثير أنها من المس ّلمات‬ ‫اآلن‪ ،‬تستوقفها تقديرا وامتنانا‪ ،‬إنسانة لم يعد يهمها‬ ‫صغار األمور‪ ،‬ألنها واجهت ما هو أعظم‪ ،‬واألهم‬ ‫أنها إنسانة لها رسالة في نشر التوعية بأهمية الفحص‬ ‫المبكر لتفادي أن يمر غيرها بما مرت به من مصاعب‪.‬‬ ‫‪18‬‬

‫خدمة الموضة العالمية‬

‫خاص بـ‬ ‫“ ستيفانيا فالينتي ”‬ ‫مديرة “معهد مارانجوني”‬ ‫للتصميم واألزياء‬

‫‪20‬‬

‫أسعدني كثيرا النجاح الباهر الذي حققه عرض‬ ‫األزياء األول لنا في متحف المستقبل في دبي الشهر‬ ‫الماضي‪ ،‬بمناسبة افتتاح أول معاهدنا في الخليج‬ ‫العربي‪ ،‬فقد لمست بنفسي ذلك الحب الذي أحاط‬ ‫به الحضو ُر المصممات والمصممين اليافعين الذين‬ ‫تربوا في معهدنا‪ ،‬وتخرجوا فيه‪ ،‬من خالل إعجابهم‬ ‫وتصفيقهم وترحيبهم بجميع من استعرضوا أزياءهم‪.‬‬ ‫معهدنا “معهد مارانجوني” للتصميم واألزياء الذي نعتز‬ ‫به افتتح أبوابه في دبي كخطوة أولى‪ ،‬ومن ثم تمتد‬ ‫طموحاتنا إلى معظم دول الخليج‪ ،‬وأهمها المملكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬علما أن معاهدنا هي األرقى‬ ‫واألفضل عالميا‪ .‬وقد ط ّورنا بنجاح منهجية تعليمية‬ ‫قادرة على تعزيز موقف ريادة األعمال‪ ،‬ووجدنا أن‬ ‫أكثر من ربع خريجينا نجحوا في تأسيس عالماتهم‬ ‫التجارية‪ ،‬وحصدوا ثمرة نجاح أعمالهم الخاصة‪،‬‬ ‫فقد أتاحت لهم برامجنا األكاديمية فرصة للعمل‬ ‫عن كثب مع أكثر المحترفين شهرة وتأثيرا في عالم‬ ‫الموضة‪ ،‬حيث شاركوهم خبراتهم وأساليبهم الفريدة‪.‬‬ ‫سنعتمد في معهدنا في دبي على تقديم أفضل الدورات‬ ‫التدريبية المتخصصة في مجاالت الموضة والتصميم‪،‬‬ ‫إضافة إلى دورات تعليمية جديدة في المستقبل‬ ‫مصممة خصيصا لإلمارات‪ ،‬بأربع شهادات بكالوريوس‪،‬‬ ‫وشهادة ماجستير في علم المجوهرات‪ ،‬وسنركز‬ ‫على تصميم األزياء والتصميم الداخلي وتصميم‬ ‫المنتجات والتصميم المرئي والدورات الجامعية في‬ ‫أعمال الموضة وتصميم األزياء‪ ،‬كما سنقدم دورات‬ ‫جديدة في مجال إكسسوارات األزياء الفاخرة‪.‬‬ ‫وبالنسبة لي شخصيا أعتبر أننا من خالل‬ ‫دخولنا سوق منطقة الشرق األوسط‪ ،‬نواصل‬ ‫خدمة الموضة العالمية‪ ،‬كما نرتقي بسمعتنا‬ ‫في هذه المنطقة الحيوية الذائعة الصيت‪.‬‬ ‫أخيرا‪ ،‬أود بالتأكيد أن أوصي أسر الطالب بدعمهم‪،‬‬ ‫وعدم التقليل من شأن إمكانات المعهد ووظيفته‬ ‫اإلبداعية‪ .‬فهو يوفر فرصا مهنية مستقبلية رائعة‪.‬‬ ‫ويمكن أن يكون المسار األكاديمي اإلبداعي الذي‬ ‫تم التمكن منه رصيدا قويا لمهنة المستقبل‪ .‬فقط‬ ‫إلعطائكم مثاال‪ ،‬يجد معظم منتسبي “معهد مارانجوني”‬ ‫(ونسبتهم ‪ 96‬في المئة) وظيفة في غضون ‪ 8‬أشهر من‬ ‫تخرجهم‪ ،‬و‪ 35‬في المئة منهم يصبحون رواد أعمال‪.‬‬

e tr a u q

‫والدة وسيط فني جديد‬

‫خاص بـ‬ ‫نورة محمد العنقري‬ ‫مبدعة تكنولوجية في مجال‬ ‫الرموز غير القابلة لالستبدال‬

‫‪@nora.nft‬‬ ‫‪@noranftksa‬‬

‫‪22‬‬

‫إذا كنتم قد استخدمتم الذكاء االصطناعي اإلبداعي‪ ،‬فمن المحتمل أنكم‬ ‫تعرفون تطبيقاته الشائعة التي تحول النص إلى صورة‪ ،‬إذ تستخدم قواعد‬ ‫بيانات بمليارات المعلومات والصور لتحويل النص المكتوب إلى صورة جديدة‪.‬‬ ‫فهي تصور كل ما تتخيله بدقة متناهية أشبه بأن تكون صورة واقعية‪ ،‬وذلك‬ ‫حسب نص األمر‪ .‬فربما تكون مشاهد شوارع واقعية‪ ،‬أو نرى خروف العيد‬ ‫مرتديا نظارة شمسية‪ ،‬أو شكل “لورا” العرب لو كان “لورانس” امرأة‪ ،‬وجبال‬ ‫آيس كريم مغطاة بالفراولة‪ ،‬ومفاهيم فنية جديدة مقدمة بطريقة تبدو‬ ‫دقيقة بصريا‪ .‬أفضل طريقة للتعرف إلى قوة هذه التطبيقات وفهم طريقة‬ ‫عملها هي االختبار والتجربة الشخصية‪ .‬ويقال إن أحد البرامج وصل عدد‬ ‫مستخدميها إلى مليون مستخدم بعد شهر واحد فقط من إطالقها‪.‬‬ ‫وقد بيعت أول لوحة فنية من الذكاء االصطناعي تحت عنوان ‪Portrait‬‬ ‫‪ of Edmond de Belamy‬في مزاد “كريستيز” بأكثر من ‪ 400‬ألف‬ ‫دوالر لشركة ‪ ،Obvious‬حيث ُقدر سعرها المبدئي بـ‪ 10‬آالف دوالر‪،‬‬ ‫ولكنها بيعت بأكثر من ‪ 4000‬في المئة من سعر بداية المزاد‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من النجاح المذهل‪ ،‬فإن موضوع فن الذكاء االصطناعي لألسف‬ ‫سبب شيئا من الخوف والقلق لكثير من الفنانين والعامة‪ ،‬ألنه موضوع غير‬ ‫معروف أو مفهوم بشكل صحيح عند الكثيرين‪ .‬كما يفعل المجهول في كثير‬ ‫من األحيان‪ ،‬فعندما فاز مسرح “جيسون ألين” ‪Théâtre D’opéra Spatial‬‬ ‫بالجائزة األولى للفن الرقمي في معرض والية كولورادو‪ ،‬كان رد الفعل متوقعا‬ ‫تماما‪ ،‬فقد قال النقاد إن مسرح ‪ D’opéra Spatial‬لم يكن فنا على اإلطالق‪،‬‬ ‫ولكنه أيضا‪ ،‬بطريقة ما‪ ،‬كان سيحل محل الفن‪ .‬وقال “ألين” نفسه لصحيفة‬ ‫نيويورك تايمز‪“ :‬مات الفن”‪“ ،‬انتهى‪ ،‬فاز الذكاء االصطناعي‪ ،‬وخسر البشر”‪.‬‬ ‫ما هو مرهق للغاية بشأن الخوف من فن الذكاء االصطناعي هو أن كل هذا‬ ‫قد قيل من قبل عن التصوير الفوتوغرافي‪ .‬واستغرق األمر عقودا حتى تم‬ ‫تأكيد وقبول التصوير الفوتوغرافي كشكل فني‪ .‬أطلق “تشارلز بودلير” على‬ ‫التصويرالفوتوغرافي لقب “العدو اللدود” للفن‪ .‬لم يبدأ متحف الفنون الجميلة‬ ‫في بوسطن‪ ،‬الذي كان من أوائل المؤسسات األمريكية التي جمعت الصور‬ ‫الفوتوغرافية‪ ،‬في القيام بذلك حتى عام ‪ .1924‬كان القلق حول الكاميرا مطابقا‬ ‫تقريبا للخوف الحالي من الذكاء االصطناعي اإلبداعي‪ :‬التصوير لم يكن فنا‪،‬‬ ‫لكنه كان سيحل محل الفن أيضا‪ .‬كانت “مجرد آلية”‪ ،‬كما وصفها أحد النقاد في‬ ‫عام ‪ .1865‬أعني أنه ليس فنا إذا كنت تضغط على بعض األزرار‪ ،‬أليس كذلك؟‬ ‫فكرة أن الفن هو الفن فقط عندما يظهر دليال على الحرف اليدوية‬ ‫للفنان‪ ،‬في هذه المرحلة‪ ،‬سخيفة للغاية لدرجة أنه يكاد ال يحتاج إلى‬ ‫معالجة‪ .‬واألشخاص الذين يقولون إن بإمكان أي شخص صنع فن للذكاء‬ ‫االصطناعي هم األحدث في سلسلة طويلة من األشخاص الذين قالوا‬ ‫الشيء نفسه عن أهم فن في القرن العشرين‪ .‬يمكن ألي شخص رسم‬ ‫لوحة بالتنقيط لـ“جاكسون بولوك”‪ .‬يمكن ألي شخص صنع ‪Brillo Boxes‬‬ ‫لـ“أندي وارهول”‪ .‬يمكن ألي شخص أن يصنع صوت “ناربارنيت نيومان”‪.‬‬ ‫وفي النهاية فإن الواضح أن اآلالت لم تحل محل الفن‪ ،‬وإنما عملوا فقط على‬ ‫توسيعه‪ .‬التصوير الفوتوغرافي وحركات فن ما بعد الحرب لم ِ‬ ‫تنه شيئا‪ .‬وبدال من‬ ‫ذلك ظهرت من خاللهم أشياء جديدة ورائعة‪ .‬ولن يحل الذكاء االصطناعي محل‬ ‫اإلبداع‪ .‬إنه ببساطة سيعيد تكوين طبيعة اإلبداع‪ ،‬كما تفعل اآلالت منذ األزل‪.‬‬ ‫أدعوكم جميعا لتجربة هذه اآللية الرائعة لكي‬ ‫تروا أفكاركم وتخيالتكم على الشاشة‪.‬‬

‫قيمة األشتراك السنوي لـ داخل‬ ‫اململكة العربية السعودية ‪ 330‬ريال‪.‬‬ ‫خارج اململكة العربية السعودية‪:‬‬ ‫للدول العربية ‪ 161‬دوالرا‬ ‫والدول األخرى ‪ 185‬دوالرا‬

‫‪OCTOBER 2 0 2 2‬‬ ‫‪CONTENTS‬‬

‫ساعات‬

‫‪WINDING‬‬ ‫‪IN SPACE‬‬

‫ملع اسم دار “ريتشارد ميل” ‪ Richard Mille‬يف عالم الساعات بشكل خيالي منذ‬ ‫تأسيسها عام ‪ ،2001‬وهي تعتبر اليوم من أهم العالمات التجارية التي تلجأ إليها‬ ‫النساء والرجال لشراء الساعات اليومية والفخمة كذلك‪ .‬هناك الكثير من األمور‬ ‫التي تميز الدار عن غيرها‪ ،‬منها األشكال واأللوان بالطبع‪ ،‬لكن أهمها التعقيدات‬ ‫وتفاصيل الحرفية املذهلة واملواد املبتكرة التي تدخل يف صناعة ساعاتها‬ ‫الفاخرة‪ .‬ويف هذه الجلسة التصويرية الفريدة من نوعها الخاصة بمجلة “هي”‪،‬‬ ‫يمكنك رؤية جماليات ساعات اليد من “ريتشارد ميل” بطريقة مختلفة حقا‪.‬‬

‫العدد ‪ 335‬أكتوبر ‪2022‬‬ ‫‪Issue 335 October 2022‬‬

‫إشراف وتنسيق‪“ :‬سينتيا قطار” ‪ Cynthia Kattar‬و“مليس جودة” ‪Lamis Joudah‬‬

‫‪10‬‬

‫‪9 771319 090013‬‬

‫تصوير‪“ :‬بول موريل” ‪Paul Morel‬‬ ‫تنسيق أزياء‪“ :‬جايد تشيلتون” ‪Jade Chilton‬‬ ‫مساعد تنسيق أزياء‪“ :‬أنوشا هيتاملاكي” ‪Anusha Hittalmakki‬‬ ‫مصمم موقع التصوير‪“ :‬كلوي بوشر” ‪Chloe Bosher‬‬ ‫ماكياج‪“ :‬جوليا رادا” ‪Julia Rada‬‬ ‫شعر‪“ :‬إيفان كوز” ‪Ivan Kuz‬‬ ‫عارضة أزياء‪“ :‬مونيكا سيما” ‪ Monica Cima‬من ‪IMG Models‬‬ ‫شكر خاص لفندق “رافلز نخلة جميرا” ‪ Raffles the Palm‬يف دبي‬

‫ساعة ‪ Richard Mille RM 07-01 Automatic Winding‬باللون‬ ‫األحمر مع ميناء الذهب األحمر وأحجار األملاس يف الداخل‪.‬‬ ‫فستان من ‪ Raisa Vanessa‬من موقع ‪.Ounass‬‬

‫‪144‬‬

‫‪10/5/22 4:42 PM‬‬

‫‪145 October‬‬

‫‪Foam-Main(335)-9.indd 144‬‬

‫‪10/5/22 4:49 PM‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫جلسة تصويرية خاصة بمجلة “هي”‬ ‫ودار “ريتشارد ميل” للساعات تحت‬ ‫عنوان ‪Winding in Space‬‬

‫‪34‬‬

‫‪48‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪198‬‬ ‫‪204‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪220‬‬ ‫‪256‬‬ ‫‪278‬‬ ‫‪26‬‬

‫موضة‬

‫أحدث صيحات الموضة لموسم شتاء‬

‫لقاءات‬

‫د‪ .‬ديما العذل‬ ‫سمية رضا‬

‫‪Foam-Main(335)-10.indd 145‬‬

‫‪144‬‬

‫برنامج إلطالة‬ ‫العمر وإبطاء‬ ‫الشيخوخة‬ ‫أسرار البشرة‬ ‫المتوهجة‬ ‫واألهداب الرائعة‬ ‫‪10/6/22 2:16 PM‬‬

‫‪Accessories‬‬ ‫‪Special‬‬ ‫‪2022‬‬ ‫‪HIA Cover 335.indd 1‬‬

‫‪2022‬‬

‫‪58‬‬

‫‪Brunello Cucinelli‬‬ ‫‪Nicolas Bos‬‬ ‫‪Fatti Laleh‬‬

‫‪Valérie Messika‬‬

‫‪Antoine Pin‬‬

‫‪Christine Nagel‬‬

‫هديل الجاسر وهالة أصيل‬

‫‪210‬‬

‫‪100‬‬

‫‪104‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪108‬‬

‫‪236‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪108‬‬ ‫‪132‬‬

‫أزياء‬

‫عرض أزياء ‪Valentino‬‬ ‫لخريف وشتاء ‪2022-2023‬‬

‫دليل االكسسوارات لشتاء‬ ‫أحدث صيحات األحذية‬ ‫والحقائب للخريف والشتاء‬

‫‪2022‬‬

‫‪62‬‬

‫‪182‬‬

‫‪86‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪62‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪154‬‬ ‫‪164‬‬ ‫‪174‬‬ ‫‪182‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪234‬‬

‫جلسات تصويرية‬

‫جلسة تصويرية تحت عنوان‬ ‫جلسة تصويرية لدار “لورو بيانا” بعنوان‬ ‫جلسة تصويرية تحت عنوان ‪Urban Attitude‬‬ ‫جلسة تصويرية خاصة بدار “تيفاني آند كو”‬ ‫جلسة تصويرية تحت عنوان ‪Ultimate Freedom‬‬ ‫جلسة تصويرية خاصة بدار “فان كليف أند آربلز”‬ ‫جلسة تصويرية تحت عنوان ‪A Lesson in Refinement‬‬ ‫جلسة تصويرية خاصة بدار “هوبلو” بعنوان ‪Bold Chic‬‬ ‫جلسة تصويرية تحت عنوان ‪Lipstick For Every Challenge‬‬ ‫‪Shapes & Proportions‬‬

‫‪Light Breeze‬‬

CAPTURE COLLECTIONS

A K I L L I S. C O M

‫‪140‬‬ ‫‪216‬‬

‫‪224‬‬ ‫‪230‬‬

‫مجوهرات‬ ‫مجوهرات “الملكة اليزابيث الثانية”‬ ‫تصاميم بروش كالسيكية فاخرة‬

‫ديكور‬

‫‪216‬‬

‫تصاميم ديكورات داخلية دائرية‬ ‫قطع فنية تحت عنوان‬

‫‪The Geometry of Art‬‬

‫‪234‬‬

‫‪224‬‬ ‫‪242‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪260‬‬

‫‪284‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪284‬‬ ‫‪286‬‬ ‫‪294‬‬ ‫‪296‬‬ ‫‪298‬‬

‫جمال وعطور‬

‫صيحة البشرة المتوهجة والمتوردة‬ ‫أسرار األهداب الرائعة‬ ‫صيحات اآليالينر المسحوب الجريئة‬ ‫برنامج ‪Clinique La Prairie‬‬ ‫إلطالة العمر وإبطاء الشيخوخة‬

‫سياحة‬

‫أول مطعم عائم من ‪ Zuma‬في ‪ Waldorf Astoria‬في جزر المالديف‬ ‫“فيينا” جوهرة مبهرة في قلب أوروبا‬ ‫“العال” تحتضن منتجع “بانيان تري العال”‬ ‫مناظر من وحي قصص الخيال في منتجع ‪Anantara Maia Seychelles‬‬ ‫مدينة ‪ The Ellinikon‬تزيد من جاذبية القطاع العقاري في “أثينا”‬

Disrupting Diamonds

‫موضة‬ ‫إعداد‪“ :‬هبة نعمان” ‪Heba Nouman‬‬

‫“بول أند جو”‬

‫‪Paul & Joe‬‬

‫“إليزابيتا فرانكي”‬ ‫‪Elisabetta Franchi‬‬

‫‪Agatha Ruiz De La Prada‬‬

‫“بول كوستيلو”‬

‫“أغاثا رويز دي ال برادا”‬

‫‪Paul Costelloe‬‬

‫“ديور”‬ ‫‪Dior‬‬

‫‪34‬‬

‫“ريجينا بيو”‬

‫لن يمل عالم الموضة يوما من نقوش األزهار؛‬ ‫ولهذا الشتاء‪ ،‬تتجدد هذه النقشة وتنتعش‪.‬‬ ‫تشكّ ل هذه الصيحة خيارا مثاليا لالرتقاء بإطالالتك‬ ‫خالل أيام الشتاء القاتمة‪ ،‬مع تشكيلة رسوم‬ ‫ونقوش متعددة االستعماالت وقابلة جدا لالرتداء‪.‬‬ ‫من البراعم المرسومة بألوان مموهة إلى األشكال‬ ‫الغرافيكية األكثر جرأة‪ ،‬اختاري الزخرفة النباتية‬ ‫اإللهام التي تحسن مزاجك وتبعث فيه البهجة‪.‬‬

‫‪Rejina Pyo‬‬

‫‪WINTER‬‬ ‫‪GARDEN‬‬ ‫‪TREND‬‬

35

October

”‫“جامباتيستا فالي‬

.‫باريس‬

‫إطاللة من شوارع‬

”‫“أغاثا رويز دي ال برادا‬

”‫“كارولينا هيريرا‬

Carolina Herrera

Agatha Ruiz De La Prada

Giambattista Valli

”‫“إيلي صعب‬

Agatha Ruiz De La Prada

”‫“أغاثا رويز دي ال برادا‬

Elie Saab

”‫“هويشان جانغ‬

Huishan Zhang

Richard Quinn

”‫“ريتشارد كوين‬

”‫“كارولينا هيريرا‬

Carolina Herrera

Elie Saab

”‫“إيلي صعب‬

‫“ميو ميو”‬

‫‪Miu Miu‬‬

‫“سان لوران”‬

‫‪Saint Laurent‬‬

‫“لويس فويتون”‬

‫‪Louis Vuitton‬‬

‫“ديور”‬

‫‪Dior‬‬

‫“ديور”‬ ‫“فالنتينو”‬

‫‪Dior‬‬

‫‪Valentino‬‬

‫“فالنتينو”‬

‫‪Valentino‬‬

‫“ديور”‬

‫“لويس فويتون”‬

‫‪Dior‬‬

‫‪Louis Vuitton‬‬

‫‪ACCESSORIES‬‬

‫‪WINTER‬‬ ‫‪GARDEN‬‬

‫“شانيل”‬

‫‪CHANEL‬‬

‫في مقاربة عصرية لإلكسسوارات‪ُ ،‬نسجت أقمشة الجاكار‬ ‫بأشكال الزهور على األحذية وحقائب اليد‪ ،‬وشكّ لت‬ ‫التفاصيل الجلدية المطرزة زخرفات فاخرة بالفعل‪.‬‬ ‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“ديور”‬ ‫‪Dior‬‬

‫“سان لوران”‬

‫‪Saint Laurent‬‬

‫‪36‬‬

‫“إردم”‬ ‫‪Erdem‬‬

‫‪COUTURE‬‬

‫“كريستيان سيريانو”‬ ‫‪Christian Siriano‬‬

‫‪WINTER‬‬ ‫‪GARDEN‬‬ ‫‪DETAILS‬‬

‫تبدو نقشات األزهار في غاية الترف حين‬ ‫تحاك أشكالها النمطية الرائعة داخل أقمشة‬ ‫تبني هيكلية الفساتين الطويلة‪ .‬والنتيجة‬ ‫بديل مثالي للمالبس المسائية العادية‪.‬‬ ‫‪THE CLOTHES‬‬

‫انعكس مزاج الهوت كوتور‬ ‫على الورود المصنوعة من التول‬ ‫التي ّ‬ ‫شكلت قطعا جميلة ثالثية‬ ‫األبعاد في مجموعة “إردم”‪،‬‬ ‫وحملت دقة الحرفية البارعة‬ ‫إلى عالم المالبس الجاهزة‪.‬‬

‫‪COLOUR‬‬

‫خلطات األلوان الغريبة‬ ‫تعكس نهجا معاصرا‬ ‫ومدهشا في تفسير‬ ‫النقوش المطبوعة‪.‬‬

‫تضفي البراعم المدهشة األشكال عامل دهشة فوريا‪ ،‬ويشهد‬ ‫هذا الموسم رسوما متنوعة‪ ،‬من الورود الحمراء الجميلة إلى‬ ‫الطبعات التجريدية الجريئة على القفاطين الفضفاضة‪.‬‬

‫‪S Max Mara‬‬

‫“إس ماكس مارا”‬

‫“لويزا باريس”‬

‫‪Louisa Parris‬‬

‫“تومي هيلفيغر وريتشارد كوين”‬

‫‪Tommy Hilfiger x Richard Quinn‬‬

‫“إيلي صعب”‬ ‫‪Elie Saab‬‬

‫‪October‬‬

‫‪37‬‬

‫موضة‬ ‫إعداد‪“ :‬هبة نعمان” ‪Heba Nouman‬‬

‫“باكو رابان”‬

‫‪Paco Rabanne‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫‪Moschino‬‬

‫“موسكينو”‬ ‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫‪TREND‬‬

‫‪EIGHTIES‬‬ ‫إذا كنت تبحثين عن تألق ساحر هذا الموسم‪،‬‬ ‫فسافري عبر الزمن إلى حقبة الثمانينيات‪.‬‬ ‫احتضني األحجام الضخمة واللمسات‬ ‫المبهرجة المفرطة في إطالالت‬ ‫تبدو خارجة مباشرة من األفالم‪.‬‬ ‫أزياء هذه الصيحة جريئة وصارخة وقوية‬ ‫أكثر من أي وقت مضى‪ ،‬بأكتافها البارزة‬ ‫وألوانها الزاهية وتفاصيلها األساسية التي‬ ‫تذكرنا حقا بذلك العصر الماضي‪.‬‬

‫“موسكينو”‬

‫‪Moschino‬‬

‫“كارولينا هيريرا”‬

‫‪Carolina Herrera‬‬

‫“موسكينو”‬

‫‪Moschino‬‬

‫‪38‬‬

39

October

Gucci

”‫“غوتشي‬

”‫“كارولينا هيريرا‬

Carolina Herrera

Khaite

”‫“كيت‬

”‫“باكو رابان‬

Paco Rabanne

”‫“باكو رابان‬

Paco Rabanne

‫“بالنسياغا”‬

‫‪Balenciaga‬‬

‫“شانيل”‬

‫‪CHANEL‬‬

‫“ديور”‬

‫‪Dior‬‬

‫“ديور”‬ ‫‪Dior‬‬

‫“سيلين”‬

‫‪Celine‬‬

‫“سان لوران”‬

‫“شانيل”‬

‫‪CHANEL‬‬

‫‪Saint Laurent‬‬

‫“فالنتينو”‬

‫‪Valentino‬‬

‫“برادا”‬

‫‪Prada‬‬

‫“سان لوران”‬

‫‪Saint Laurent‬‬ ‫‪Malone Souliers‬‬

‫“مالون سولييه”‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫‪ACCESSORIES‬‬

‫‪EIGHTIES‬‬

‫أحذية “ستيليتو” بالكعب الرفيع الحاد‪ ،‬والنظارات الشمسية‬ ‫المشرقة‪ ،‬والحقائب الجريئة هي فقط بعض اإلكسسوارات التي‬ ‫يجب البحث عنها لدى اتباع صيحة الثمانينيات في إكسسواراتك‪.‬‬ ‫وإذا أردت أن تضفي تلك اللمسة الجريئة القوية‪،‬‬ ‫فركّ زي على عناصر رئيسة مثل الشعارات المميزة‪،‬‬ ‫والسالسل‪ ،‬ونقوش الغرافيتي المطبوعة‪.‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“فالنتينو”‬

‫‪Valentino‬‬

‫‪40‬‬

‫“سيسيليه بانسن”‬

‫‪Cecile Bahnsen‬‬

‫‪THE BAG‬‬

‫“موسكينو”‬

‫‪Moschino‬‬

‫سترة الد ّراج الجلدية‬ ‫الكالسيكية التي تذكرنا‬ ‫بالثمانينيات صارت أصغر‬ ‫بكثير‪ ،‬وتحولت إلى حقيبة‬ ‫يد لدى “موسكينو” في‬ ‫مقاربة مرحة ومضحكة‬ ‫تجمع عالمي المالبس‬ ‫الجاهزة واإلكسسوارات‬ ‫في قطعة واحدة‪.‬‬

‫‪DETAILS‬‬

‫“شانيل”‬

‫“كوبرني”‪Coperni‬‬

‫إحدى القصات المفتاح في موضة الثمانينيات هي‬ ‫حولتها دار “شانيل” إلى بذلة‬ ‫سترة الطيار‪ ،‬وقد ّ‬ ‫فاخرة بتنورة‪ ،‬في تفسير أنيق لهذه الصيحة‪.‬‬ ‫وتأتي عقود السالسل الجميلة والمتضاربة‬ ‫األلوان لتكون اللمسة األخيرة المميزة‪.‬‬

‫‪CHANEL‬‬

‫‪BEAUTY‬‬

‫‪EIGHTIES‬‬

‫‪THE CLOTHES‬‬

‫البذالت الالفتة بألوانها النيونية‪ ،‬والقطع‬ ‫الجلدية القاسية‪ ،‬والدرجات الحمراء تحمل معا‬ ‫جرأة حقيقية إلى عالم المالبس الجاهزة‪.‬‬ ‫“إيزابيل ماران”‬ ‫‪Isabel Marant‬‬

‫‪THE JACKET‬‬

‫“ألكساندر ماكوين”‬

‫‪Alexander McQueen‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“كوتش”‬

‫‪Coach‬‬

‫صيحة هذه السترة الكالسيكية المولودة‬ ‫في عقد الثمانينيات تتجدد‪ ،‬وتتحدث في‬ ‫أشكال ضخمة مثالية للطقس االنتقالي‪.‬‬ ‫‪October‬‬

‫‪41‬‬

‫أزياء‬ ‫إعداد‪“ :‬روبيرتا ريستا” ‪Roberta Resta‬‬

‫‪STYLE‬‬

‫‪INSPIRATION‬‬

‫حولي فستان الزفاف إلى إطاللة بإيقاع‬ ‫ّ‬ ‫“روك أند رول”‪ ،‬مستمدة إلهامك من إطاللة الشارع‬ ‫التي ارتدتها الكاتبة والمدونة “سوزي بابل”‪ .‬أضيفي‬ ‫كنزة مفتوحة سميكة أو سترة بتصميم “الد ّراج” شرط‬ ‫أن تكون باللون األسود‪ ،‬وجزمة عالية بيضاء اللون‪.‬‬

‫“جاي دبليو أندرسون”‬ ‫‪JW Anderson‬‬

‫“شانيل”‬

‫‪CHANEL‬‬

‫“زيمرمان” ‪Zimmermann‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫“برادا”‬

‫“علية”‬

‫‪ALAÏA‬‬

‫“سيمون روشا”‬

‫‪Simone Rocha‬‬

‫‪42‬‬

‫“كوريج” ‪Courreges‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫‪Prada‬‬

‫“بلعربي” ‪ Bil Arabi‬لدى‬ ‫‪That Concept Store‬‬

‫“بروينزا سكولر”‬

‫‪Proenza Schouler‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫“جيسي ويسترن”‬

‫“غوتشي”‬

‫‪Gucci‬‬

‫‪Jessie Western‬‬

‫“هيرمس”‬

‫‪Hermès‬‬

‫“ماكس مارا”‬

‫“جوزيف”‬

‫‪Max Mara‬‬

‫‪Joseph‬‬

‫“بوتيغا فينيتا”‬

‫‪Bottega Veneta‬‬

‫الكاوبوي يزور المدينة‪ ،‬مع اإليطالية “جيلدا أمبروزيو”‬ ‫نجمة إطالالت “ستريت ستايل”‪ ،‬ومؤسسة عالمة‬ ‫“ذا أتيكو”‪ .‬قميص التي‪-‬شيرت األبيض البسيط يضفي‬ ‫على السروال المطبع بنقشة حيوانية لمسة عفوية‬ ‫غير رسمية؛ أما العنصر المميز الذي يجعل اإلطاللة‬ ‫قوية والفتة‪ ،‬فيكمن في إكسسوارين‪ ،‬وهما الحزام‬ ‫المشبوك بإبزيم عريض والمستلهم من أزياء األمريكيين‬ ‫األصليين‪ ،‬والقبعة المصممة بطراز “ستيتسون”‪.‬‬

‫“ذا أتيكو” ‪The Attico‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫‪October‬‬

‫‪43‬‬

‫“غوتشي” ‪ Gucci‬لدى‬

‫“ألكساندر ماكوين”‬

‫‪Alexander McQueen‬‬

‫“ميو ميو”‬

‫‪Miu Miu‬‬

‫اجعلي الفستان الخفيف األسود عصريا‬ ‫ومحتشما عبر تنسيقه مع قميص مط ّبع‬ ‫وجزمة فائقة الطول‪ ،‬على طريقة مصممة‬ ‫األحذية “أمينة معادي”‪ .‬دار “غوتشي”‬ ‫صممت هذا الفستان األسود القصير الذي‬ ‫يتالعب بالطبقات ضمن تصميمه نفسه‪.‬‬

‫“ألكساندر وانغ”‬

‫‪Alexander Wang‬‬ ‫لدى ‪Modaoperandi‬‬

‫“أكواتزورا”‬

‫‪44‬‬

‫‪Aquazzura‬‬

‫“أنابسارا”‬

‫‪Anapsara‬‬

‫“بالنسياغا”‬

‫“بروينزا سكولر”‬

‫‪Proenza Schouler‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫‪Balenciaga‬‬

‫‪Mytheresa‬‬

‫“سيلني”‬

‫“ذا رو”‬

‫‪CELINE‬‬

‫‪The Row‬‬

‫“شانيل”‬

‫“لويفي”‬

‫‪Loewe‬‬

‫‪CHANEL‬‬

‫“برادا”‬

‫‪Prada‬‬

‫ارتدي سروالك الجلدي بطريقة مفعمة باألنوثة‬ ‫والرقي‪ ،‬واجمعيه بكنزة رمادية ناعمة‪ ،‬وحذاء‬ ‫أبيض ذي رباط كاحل خلفي‪ ،‬وحقيبة بيضاء‪.‬‬ ‫“غوتشي”‬

‫“ديور”‬

‫‪Gucci‬‬

‫‪Dior‬‬

‫“جاكموس” ‪Jacquemus‬‬ ‫لدى ‪Matchesfashion‬‬

‫“ميو ميو”‬

‫‪Miu Miu‬‬

‫“روتيت بيرغر كريستنسن”‬ ‫‪ Rotate Birger Christensen‬لدى‬

‫‪Mytheresa‬‬

‫‪October‬‬

‫‪45‬‬

‫“لويفي”‬

‫‪Loewe‬‬

‫“كلويه”‬

‫‪Chloé‬‬

‫“مونكلير” ‪Moncler‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫“بولغري”‬ ‫‪Bulgari‬‬

‫“باتو”‬ ‫“أنينه بينغ” ‪Anine Bing‬‬ ‫لدى ‪Net-a-Porter‬‬

‫‪Patou‬‬

‫ما زال التأنق بدرجات حيادية تيارا رائجا‪ ،‬بل لم يخرج يوما عن‬ ‫ساحة الموضة في الحقيقة‪ .‬فيعتبر المزج بين درجات ترابية‬ ‫مختلفة خيارا بمنتهى األناقة والرقي‪ .‬وإذا أردت إضفاء‬ ‫لمسة مبتكرة‪ ،‬فحاولي تعديل الجزء السفلي المتسع من‬ ‫سروالك من خالل تثبيت رباط الكاحل الموجود في حذائك‬ ‫حوله‪ ،‬كما ترين في هذه اإلطاللة التي رصدناها في باريس‪.‬‬

‫“فندي”‬ ‫‪Fendi‬‬

‫“دريس فان نوتن”‬

‫‪Dries van Noten‬‬

‫“سان لوران”‬

‫‪46‬‬

‫‪Saint Laurent‬‬

‫“ماكس مارا”‬

‫‪Max Mara‬‬

‫“غوتشي”‬

‫‪Gucci‬‬

‫“سوريلينا” ‪Sorellina‬‬ ‫لدى ‪Modaoperandi‬‬

‫“لويس فويتون”‬

‫‪Louis Vuitton‬‬

‫ال ترتكز الخزانة الشتوية على األسود واألبيض أو الوردي‬ ‫الصارخ فقط‪ .‬استلهمي إطاللتك من الشخصية النرويجية‬ ‫المؤثرة “ماريان ثيودورسن” التي يتلون أسلوبها بتدرجات‬ ‫قوس قزحية سكرية على مدار السنة‪ ،‬بغض النظر عن‬ ‫الفصول المتعاقبة‪“ .‬ثيودورسن” تعتبر الموضة مصدر‬ ‫سعادة‪ ،‬وتحب حمل حقائب متعددة األلوان وتنسيق‬ ‫عدد كبير من اإلكسسوارات والتفاصيل المدروسة‪.‬‬ ‫“أليكس بيري” ‪Alex Perry‬‬ ‫لدى ‪Mytheresa‬‬

‫“ذا أتيكو”‬

‫‪The Attico‬‬

‫“روين روز”‬

‫‪Rowen Rose‬‬ ‫لدى ‪Koibird‬‬

‫“روكسان أسولني”‬

‫‪Roxanne Assoulin‬‬ ‫لدى ‪Net-a-Porter‬‬

‫“برادا”‬

‫‪Prada‬‬

‫“سان لوران”‬

‫‪Saint Laurent‬‬

‫“ذا رو”‬

‫‪The Row‬‬

‫‪October‬‬

‫‪47‬‬

‫لقاءات‬

‫د‪ .‬ديما العذل لـ ‪:‬‬

‫الرؤية كانت عامال مهما في تمكيني وتمكين‬ ‫زميالتي من المبدعات في المجال التقني‬ ‫حوار‪ :‬جمانة الشيخ‬

‫تصوير فوتوغرافي‪ :‬عبداهلل المشرف ‪ -‬مخرج فني‪ :‬ليلى الدليقان‬ ‫ماكياج‪ :‬لمى العريني ‪ -‬خبيرة المظهر‪ :‬نوف مالوي‬ ‫ال ‪ -‬أباديا‬ ‫مجوهرات‪ :‬شارمالينا ‪ -‬أزياء‪ :‬فوالر ‪ -‬أمل الم ّ‬ ‫الدكتورة ديما بنت صالح العذل‪ ،‬املسؤولة التنفيذية للعمالء والحسابات االستراتيجية على مستوى أوروبا والشرق‬ ‫األوسط وإفريقيا يف ‪ ،IBM‬حاصلة على شهادة الدكتوراه يف علوم الحاسب اآللي والذكاء االصطناعي من جامعة‬ ‫جورج واشنطن‪ .‬شغلت عضوية “اللجنة الوطنية لتقنني احملتوى األخالقي لتقنية املعلومات” ممثلة ملؤسسات‬ ‫القطاع الخاص‪ ،‬وعضوية اجمللس االستشاري لبرامج هندسة الحاسب ونظم املعلومات اإلدارية يف جامعة اليمامة‪.‬‬ ‫ويف جلسة تصوير وحوار حصري مع “هي”‪ ،‬تحدثت الدكتورة ديما العذل عن رحلتها املهنية بتفاصيلها‪ ،‬كما أطلعتنا‬ ‫على تفاصيل شغفها يف عالم التقنية وبداية دخولها إلى اجملال وصوال إلى تحقيقها للمناصب القيادية العليا‪.‬‬

‫الرحلة لم تكن سهلة ولم تنته بعد‬ ‫حدثينا عنكِ وعن مصدر روحك المهنية المحفزة‬ ‫وروحك المرحة ونظرتك المبهجة للحياة‪.‬‬ ‫أن يتسم الشخص باإليجابية في نظرته للحياة ليس باألمر السهل‪،‬‬ ‫فالحياة مليئة بالعقبات والتحديات الصعبة‪ ،‬ولكن لدينا أعظم مرشد‬ ‫ومعلم‪ ،‬وهو القرآن الكريم‪ ،‬وذكره سبحانه وتعالى في اآلية الكريمة‪:‬‬ ‫“ َف ِإ َّن َم َع الْ ُع ْسرِ يُ ْس ًرا”‪ ،‬بحيث آمنت وتعلمت من تجارب الحياة بأن‬ ‫أوكل أمري هلل‪ ،‬وأستمتع بالحياة ألن كل ما يتبقى للشخص هو‬ ‫السمعة الحسنة وحب الناس‪ ،‬وهذا أكبر دافع لي بشكل يومي‪.‬‬ ‫بعد مرحلة الدكتوراه وعودتي للمملكة من الواليات المتحدة تمحور‬ ‫تركيزي لبضع سنوات حول بناء مسيرتي المهنية والتطوير الوظيفي‪،‬‬ ‫والقيت الدعم التام والتشجيع من األهل واألصحاب طوال هذه الفترة‪،‬‬ ‫ولكن كان ذلك على حساب أمور شخصية أخرى‪ ،‬لذا في الفترة‬ ‫األخيرة بدأت ألتفت ألهمية التوازن بين حياتي المهنية والشخصية‪.‬‬ ‫حدثينا عن دراستك‪ ،‬من البكالوريوس إلى شهادة‬ ‫الدكتواره‪ .‬كيف اخترتِ التخصص؟ ومتى ظهر‬ ‫إهتمامك في مجال التقنية والذكاء االصطناعي؟‬ ‫اختياري لمجال التقنية هو امتداد لشغفي منذ الصغر باألمور‬ ‫التقنية‪ ،‬وعند اختيار التخصص في الجامعة ترددت ما بين العلوم‬

‫‪48‬‬

‫الطبية والعلوم التقنية‪ ،‬حيث كانت رؤية المستقبل للمجاالت‬ ‫التقنية للفتيات في المملكة غير واضحة في ذلك الوقت‪ ،‬ولكن‬ ‫اآلن لم أندم أبدا على اختياري مجال علوم الحاسب اآللي‪.‬‬ ‫أما بالنسبة الختياري لمجال الذكاء االصطناعي‪ ،‬فما هو إال‬ ‫تكملة الهتمامي بعلم البيانات وتحليلها‪ ،‬وهنا تأتي أهمية البنية‬ ‫األساسية العلمية في أي تخصص‪ ،‬ألنها تفتح اآلفاق الحقا‬ ‫لالستمرار بالتطور العلمي ومواكبة التقنيات الجديدة‪.‬‬ ‫حدثينا عن تجربة الغربة‪ .‬ماذا صقلت في ديما‬ ‫على الصعيد الشخصي والتعليمي؟‬ ‫كانت الغربة في مرحلة دراسة الدكتوراه في الواليات المتحدة‬ ‫من أهم مراحل حياتي وسببا من أسباب صقل شخصيتي‪ ،‬أنعم‬ ‫اهلل علي بأهل هم سند لي مهما واجهت من تعثرات في الحياة‪.‬‬ ‫ولكن عندما تكون في الغربة وفي مكان جديد مختلف عن نشأتك‪،‬‬ ‫وبعيدا عن أهلك وأحبابك‪ ،‬هنا تضطر ألن تدير جميع أمور حياتك‬ ‫المعنوية والمادية والمهنية والتعليمية واالجتماعية بنفسك‪ ،‬وتُجبَر‬ ‫على تحمل المسؤولية التامة واالعتماد على النفس‪ ،‬وتبادل الثقافات‬ ‫وتعلم التعايش مع من يختلف عنك تماما بكل أنماط الحياة‪.‬‬

‫آمنت وتعلمت‬ ‫من تجارب الحياة‬ ‫بأن أوكل أمري‬ ‫ل ّله وأستمتع‬ ‫بالحياة‬

‫‪October‬‬

‫‪49‬‬

‫كانت الغربة في‬ ‫مرحلة دراسة‬ ‫الدكتوراه في أمريكا‬ ‫من أهم مراحل‬ ‫حياتي وسببا‬ ‫من أسباب صقل‬ ‫شخصيتي‬

‫‪50‬‬

‫اختياري لمجال التقنية هو‬ ‫امتداد لشغفي منذ الصغر‬ ‫من قائدة تطوير األعمال للبيانات والذكاء‬ ‫االصطناعي إلى المسؤولة التنفيذية للحسابات‬ ‫االستراتيجية في ‪ .IBM‬حدثينا عن تفاصيل‬ ‫رحلتك في هذه المناصب القيادية‪.‬‬ ‫بدأت رحلتي في شركة ‪ IBM‬عام ‪ 2019‬عند انتقالي‬ ‫من العمل في القطاع الحكومي إلى القطاع الخاص‪،‬‬ ‫حيث تقلدت منصب قائدة االستراتيجيات في ‪IBM‬‬ ‫السعودية للتركيز على المواءمة بين مشاريع الرؤية‬ ‫واستراتيجية ‪ ،IBM‬بفضل من اهلل أعطيت الفرصة‬ ‫في حينها ألثبت قدراتي من خالل الصالحيات‬ ‫الممنوحة لي التخاذ القرارات بحسب ما أراه مناسبا‪.‬‬ ‫بعد ذلك كانت فترة جائحة “كوفيد‪ ”19‬ومن خالل‬ ‫العمل عن بُعد‪ ،‬فرصة لي إلثبات نفسي لإلدارات‬ ‫العليا في الشركة‪ ،‬سواء على مستوى أوروبا أو‬ ‫أمريكا من خالل المبادرات التي تقدمت بها‪.‬‬ ‫وهلل الحمد كان العمل مع فريق الشركة األم سببا بعد‬ ‫توفيق اهلل لترقيتي لمنصب قائدة تطوير األعمال للبيانات‬ ‫والذكاء االصطناعي كجزء من منظومة ‪ IBM‬العالمية‪،‬‬ ‫ومن بعدها تولي منصب المسؤولة التنفيذية للعمالء‬ ‫والحسابات االستراتيجية على مستوى أوروبا والشرق‬ ‫األوسط وإفريقيا‪ ،‬الرحلة لم تكن سهلة ولم تنتهِ بعد‪.‬‬ ‫دور المرأة السعودية تألق تحقيقا لرؤية‬ ‫سمو ولي العهد‪ ..2030‬كيف أتاح لك مجالك‬ ‫إبراز إمكانياتك واسم المملكة العربية‬ ‫السعودية عالميا؟ وأين لمست ذلك خالل‬ ‫رحلتك المهنية في الفترة الماضية؟‬ ‫ال شك في ذلك‪ ،‬وخاصة أن من أهم محاور الرؤية‬ ‫التطوير في المجاالت التقنية‪ ،‬الرؤية كانت عامال‬ ‫مهما في تمكيني وتمكين زميالتي من المبدعات في‬ ‫المجال التقني‪ ،‬ولعلي لمست ذلك من خالل إتاحة‬ ‫المجال للمشاركة في القرارات واللقاءات وإبداء اآلراء‬ ‫بكل شفافية من دون أي تحفظ‪ ،‬حتى على الصعيد‬ ‫الشخصي كانت الرؤية دافعا لي التخاذ القرار باالنتقال‬ ‫من القطاع الحكومي إلى القطاع الخاص بعد أن اطلعت‬ ‫على طريقة العمل في القطاع الحكومي‪ ،‬لمحاولة سد‬ ‫الفجوة مع القطاع الخاص خاصة في شركة عالمية‬ ‫مثل ‪ IBM‬لتسهيل العمل على المشاريع االستراتيجية‪.‬‬ ‫وال يخفى على أحد اليوم الدور الذي لعبته الرؤية‬ ‫في تطوير مملكتنا لتتعدى وبكل فخر ما وصلت له‬ ‫الدول المتقدمة‪ ،‬وهذا ما مكنني من الوصول إلى‬ ‫المسؤولين وصناع القرار لطلب الدعم ومناقشة‬ ‫المشاريع أو طرح األفكار الجديدة المبتكرة‪.‬‬ ‫ال شك في أن عملي الحالي من ضمن الفريق األكبر‬ ‫للشركة األم في ‪ IBM‬يضع على عاتقي مسؤولية كبيرة‬ ‫لعكس صورة مشرفة ليس عن نفسي فقط‪ ،‬وإنما إلبراز‬ ‫اسم مملكتنا الحبيبة والتطور واالنفتاح الذي نعيشه دون‬ ‫المساس بقيمنا ومبادئنا‪ ،‬وهذا ما أعتبره من أكبر دوافعي‬ ‫للمضي واإلنجاز إلبراز أفضل صورة للمرأة السعودية‬

‫‪October‬‬

‫‪51‬‬

‫لقاءات‬

‫غادة المقبل لـ ‪:‬‬

‫الرياضات اإللكترونية هي أحد‬ ‫أكبر أعمدة قطاع األلعاب‬ ‫اإللكترونية الذي تركز عليه‬ ‫رؤية المملكة ‪2030‬‬

‫تعد الرياضات اإللكترونية أحد أكبر أعمدة قطاع األلعاب‬ ‫اإللكترونية‪ ،‬وهو قطاع تركز عليه رؤية اململكة ‪ ،2030‬ولكثرة‬ ‫تواجد العنصر النسائي وتعدد إنجازاته‪ ،‬تستضيف “هي”‬ ‫غادة املقبل يف حوار حصري عن إنجازاتها يف عالم األلعاب‬ ‫اإللكترونية‪ .‬غادة املقبل هي املالكة واملديرة التنفيذية ملؤسسة‬ ‫‪ ،GCON‬كما تعمل مطورة أعمال يف ‪ ،Nine66‬إحدى شركات‬ ‫‪ ،Savvy Games Group‬والتي أنشأها صندوق االستثمارات العامة‪.‬‬ ‫تخرجت من جامعة امللك سعود عام ‪ 2019‬بمرتبة شرف يف‬ ‫اإلعالم واالتصال االستراتيجي‪ ،‬وبتخصص مساند يف العلوم‬ ‫السياسية‪ ،‬ولدى غادة خبرة ‪ 8‬سنوات من العمل يف قطاع‬ ‫األلعاب اإللكترونية يف اإلدارة وتطوير األعمال والتسويق‪.‬‬ ‫وإضافة إلى خبراتها األخرى يف القطاع‪ ،‬عملت غادة محللة‬ ‫أعمال ومستشارة إقليمية يف استديو تطوير األلعاب األمريكي‬ ‫‪ ThatGameCompany‬املطور للعبة ‪ Journey‬الحاصلة على‬ ‫العديد من الجوائز باعتبارها أفضل لعبة‪ ،‬كما أنها مديرة مشاريع‬ ‫مختصة بـ"التلعيب” يف اللجنة الوطنية ملكافحة اخملدرات‪.‬‬

‫حوار‪" :‬جمانة الشيخ”‬ ‫تصوير فوتوغرافي‪ :‬مشعل الحالفي‬ ‫أزياء‪Mira Y Mano (Sai) :‬‬ ‫متى بدأتِ في عالم األلعاب اإللكترونية؟‬ ‫بدأت هوايتي منذ الصغر‪ ،‬وما زالت األلعاب اإللكترونية أحد اهتماماتي‬ ‫الشخصية إلى جانب اهتماماتي األخرى حتى هذا اليوم‪ .‬إال أني بدأت‬ ‫العمل في القطاع منذ عام ‪ 2014‬عندما كنت في المرحلة الثانوية‪.‬‬ ‫ما هي “جيكون”؟ وكيف بدأت فكرتها؟‬ ‫“جيكون” مؤسسة مهتمة بتنمية قطاع األلعاب اإللكترونية من خالل دعم‬ ‫وتمكين مجتمع الالعبين فيه‪ ،‬وذلك بتنظيم العديد من الفعاليات وورش‬ ‫العمل والبطوالت واللقاءات والدراسات وغير ذلك‪ .‬كما تركز “جيكون”‬ ‫بشكل خاص على تمكين النساء في القطاع‪ ،‬وتصب أعمالنا ومشاريعنا في‬ ‫ثالثة مجاالت‪ ،‬وهي الرياضات اإللكترونية‪ ،‬وتطوير األلعاب‪ ،‬والترفيه‪.‬‬ ‫أُ ِّسست “جيكون” في عام ‪ ،2012‬لتكون أول معرض ألعاب إلكترونية مخصص‬ ‫للنساء‪ ،‬وقد جذبت معارض “جيكون” السنوية أكثر من ‪ 20‬ألف امرأة مهتمة‬ ‫بالقطاع‪ .‬وفي عام ‪ ،2019‬وبعد العمل في “جيكون” منذ عام ‪ ،2014‬ترأست‬ ‫المنظمة‪ ،‬وأعدت تأسيسها وتأسيس األهداف‪ ،‬ورؤية وتوجه المؤسسة‪ ،‬بما‬ ‫يتناسب مع التطورات الحاصلة والمتقدمين إليها على ضوء رؤية المملكة ‪.2030‬‬ ‫في رؤيتها الجديدة‪ ،‬تسعى “جيكون” للمساهمة في إشادة البنية التحتية‬ ‫لقطاع األلعاب الواعد في المملكة‪ ،‬وذلك من خالل إنشاء مبادرات‬ ‫تركز على الجوانب التعليمية والمهنية واالجتماعية والترفيهية في‬ ‫الرياضات اإللكترونية‪ ،‬وتطوير األلعاب من خالل خبرات ومعرفة فريق‬ ‫“جيكون” بالقطاع والمجتمع بوجه عام‪ ،‬إضافة إلى االستمرار في تشجيع‬ ‫النساء ودعمهن في القطاع من خالل توفير الفرص لهن وتمثيلهن‪.‬‬

‫‪52‬‬

53

October

‫“سعدت بتمثيل المملكة والمنطقة في الكثير من‬ ‫المحافل والمؤتمرات وورش العمل العالمية”‬ ‫ونسعى من خالل برامجنا إلحداث تغيير وتطوير إيجابي في القطاع‬ ‫من خالل وصولنا وفهمنا للمجتمع والشريحة المستهدفة‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫تمكين وتطوير مهارات النساء في هذا القطاع‪ ،‬وإبراز جهودهن‪.‬‬ ‫وتشمل خدماتنا إدارة فعاليات المجتمع‪ ،‬واللقاءات‪ ،‬وبطوالت‬ ‫الرياضات اإللكترونية‪ ،‬وبطوالت تطوير األلعاب‪ ،‬وورش‬ ‫العمل والدورات‪ ،‬إضافة إلى خدمات االستشارة واألبحاث‬ ‫والدراسات للقطاع‪ ،‬ولشريحة النساء في القطاع‪.‬‬ ‫علما بأن لدينا قاعدة جماهيرية كبيرة بين النساء في المجتمع‪،‬‬ ‫نظرا لما ننظمه من فعاليات مخصصة للنساء في المجال‪.‬‬ ‫ما المعوقات التي واجهتموها منذ بداية‬ ‫التأسيس؟ وكيف تجاوزتموها؟‬ ‫تمثلت المعوقات في بداية تأسيس “جيكون” في إقناع الجهات والشركات‬ ‫المعنية بوجود مجتمع للنساء مهتم بالقطاع‪ ،‬ويستحق الدعم وااللتفات له‬ ‫بصفته شريحة مستهدفة فيه‪ .‬وهو ما جرى إثباته سريعا عندما جذب‬ ‫أول معرض لـ“جكيون” في عام ‪ 2012‬ما يقارب ‪ 3000‬امرأة من الحضور‪.‬‬ ‫في ظل تركيز المملكة العربية السعودية على الرياضات‬ ‫اإللكترونية‪ ،‬كيف أثر ذلك في “جيكون”؟‬ ‫بطوالت الرياضات اإللكترونية لطالما كانت نقطة جذب أساسية‬ ‫ورئيسة للنساء في معارض “جيكون” منذ البداية وقد مكننا اهتمام‬ ‫المملكة بالرياضات اإللكترونية‪ ،‬ودعم وبناء القطاع من التركيز‬ ‫أكثر على النساء في المجال‪ ،‬والحصول على الدعم من جهات‬ ‫القطاع الخاص والعام الستمرارية دعم النساء في المجال‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫كيف وجدتم الدعم من االتحاد السعودي‬ ‫للرياضات اإللكترونية تحديدا؟‬ ‫لدى االتحاد السعودي للرياضات اإللكترونية الكثير من المبادرات‬ ‫التي أحدثت ثورة في مجال الرياضات اإللكترونية في مدة زمنية‬ ‫قصيرة‪ .‬ونشيد باحترافية عمل االتحاد‪ ،‬وحرصه على االستماع‬ ‫لجميع الجهات والمنظمات والمجتمعات في القطاع‪ ،‬ومعرفة كيفية‬ ‫دعم المجتمعات في المجال‪ .‬ولدينا عالقة ممتازة مع االتحاد‪،‬‬ ‫وذلك لحرصه المستمر على االستماع للمجتمع ودعمه‪.‬‬ ‫حدثينا عن وجود المرأة في عالم‬ ‫الرياضات اإللكترونية وأهميته‪.‬‬ ‫نسعى في “جيكون” لبناء البنية التحتية لمجال الرياضات اإللكترونية‬ ‫ليتمكن من‬ ‫للنساء‪ ،‬وذلك بدعمهن وفهم احتياجاتهن ورغباتهن‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المنافسة إلى جانب زمالئهن الرجال‪ ،‬ويحصلن على فرص متساوية‪.‬‬ ‫نلحظ في الوقت الحالي زيادة عدد النساء المهتمات في المجال‪،‬‬ ‫حيث جذبت بطوالت “جيكون” المخصصة للنساء فقط في العام‬ ‫الماضي ‪ 400‬امرأة شاركت في بطوالتنا للرياضات اإللكترونية‪.‬‬ ‫كما ظهرت على الساحة أندية نسائية‪ ،‬مثل نادي ‪ ،Valar‬ونادي‬ ‫‪ ،Risenhood‬ونحن فخورون جدا بهذه األندية‪ ،‬ونأمل رؤية‬ ‫المزيد‪ ،‬ومشاركة المزيد من النساء فيها‪ .‬ونشير أيضا إلى‬ ‫إنشاء االتحاد العربي للرياضات اإللكترونية لجنة للنساء‪ ،‬وتكوين‬ ‫نادي “فالكون” فريقا مخصصا للنساء‪ ،‬وجميع هذه األمور تسهم‬ ‫وبقوة في تمثيل وتشجيع المزيد من النساء في هذا المجال‪.‬‬

‫على الرغم من ذلك‪ ،‬ما زال لدينا طريق طويل للوصول إلى هدفنا‪،‬‬ ‫فباإلشارة إلى الدراسة واإلحصاءات التي نعمل عليها حاليا في‬ ‫“جيكون”‪ 70 ،‬في المئة من النساء يفضلن المنافسة في بطوالت‬ ‫مخصصة للنساء فقط‪ ،‬و‪ 19‬في المئة ال يمانعن في المشاركة في‬ ‫الدوريات والبطوالت الكبيرة‪ ،‬بينما ‪ 81‬في المئة من النساء اللواتي‬ ‫يمانعن لديهن معوقات مختلفة‪ ،‬مثل عدم توفر الفرص‪ ،‬الخوف‬ ‫العام من التجربة‪ ،‬وعدم الرغبة في الظهور اإلعالمي وغيرها‪.‬‬ ‫نسعى من خالل دراستنا هذه لمعرفة كيفية تمكين النساء‬ ‫في الرياضات اإللكترونية‪ ،‬ومعرفة التفاصيل التي يجب علينا‬ ‫إضافتها في برامجنا الحالية والقادمة‪ ،‬والتي تشمل بطوالت‬ ‫شهرية مخصصة للنساء فقط‪ ،‬وبطوالت شهرية للجميع‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى مبادرات ذات نطاق أوسع وأكبر سنعلن عنها قريبا‪.‬‬ ‫أين ترين مستقبل هذا النوع من الرياضات؟ وكيف‬ ‫بإمكان السعوديات والسعوديين التطوير فيه؟‬ ‫ما يميز الرياضات اإللكترونية أنها تدخل في نطاق مجالين‪ ،‬الرياضة‬ ‫(اإللكترونية) والترفيه‪ .‬وبذلك يكون القطاع من أكبر القطاعات حول‬ ‫العالم‪ ،‬ويستمر في التقدم والتطور‪ ،‬تزداد أرباحه حول العالم‪ ،‬وال‬ ‫يخفى على الجميع مكانة المملكة حاليا‪ ،‬وما هي متجهة إليه في‬ ‫مستقبل القطاع‪ ،‬لتكون إحدى أكبر الوجهات للرياضات اإللكترونية‪.‬‬ ‫يقدم االتحاد السعودي للرياضات اإللكترونية الكثير من البرامج‬ ‫المميزة لدعم األندية والالعبين‪ ،‬إضافة إلى األكاديمية‪ ،‬وهو ما‬

‫يحقق تطورا في مهارات الالعبين‪ ،‬واستمراريتهم في المجال‪.‬‬ ‫حدثينا عن إنجازاتك في عالم األلعاب والرياضات اإللكترونية؟‬ ‫سعدت بتمثيل المملكة والمنطقة في الكثير من المحافل والمؤتمرات‬ ‫وورش العمل العالمية‪ ،‬منها ‪Game Arts International Assembly‬‬ ‫(‪ ،)GAIA‬وتمثيل المنطقة بصفتي عضوا من الحكام في اللجنة‬ ‫الدولية لحفل توزيع الجوائز ‪ .GANG awards‬كما كان لي الشرف‬ ‫في تمثيل النساء في قطاع األلعاب في المملكة في الكثير من‬ ‫المؤتمرات‪ ،‬منها جلسة حوارية في منتدى مسك العالمي حول‬ ‫الرياضات اإللكترونية إلى جانب رئيس االتحاد السعودي للرياضات‬ ‫اإللكترونية‪ ،‬ورئيس االتحاد البريطاني للرياضات اإللكترونية‪.‬‬ ‫كما أشير لدعم االتحاد السعودي للرياضات اإللكترونية‪،‬‬ ‫لتمكين النساء في القطاع‪ ،‬حيث كنت في قائمة االتحاد‬ ‫للنساء اللواتي صنعن تغييرا في القطاع‪.‬‬ ‫كما تشرفت بإضافتي ضمن ‪ 100‬شخص مؤثر حول العالم في‬ ‫قطاع األلعاب في قائمة ‪ GamesIndustry.biz‬لعام ‪.2021‬‬ ‫كيف تسهم الرياضات اإللكترونية في تحقيق رؤية ‪2030‬؟‬ ‫الرياضات اإللكترونية هي إحدى أكبر أعمدة قطاع األلعاب‬ ‫اإللكترونية‪ ،‬وهو قطاع تركز عليه رؤية المملكة ‪ ،2030‬ويسهم‬ ‫التطور الحالي الحاصل في مجال الرياضات اإللكترونية في‬ ‫المملكة في جعل المملكة إحدى أهم الوجهات عالميا لقطاع‬ ‫األلعاب اإللكترونية‪ ،‬بما يتوافق مع رؤية المملكة‬

‫‪October‬‬

‫‪55‬‬

‫لقاءات‬ ‫منطقة نجد‬

‫المنطقة الغربية‬

‫الباحثة في مجال التراث “ريم البسام” تثري محتوى‬ ‫األزياء التقليدية في المملكة العربية السعودية‬

‫تزخر اململكة العربية السعودية يف مناطقها اخملتلفة بتراث غني وتهتم بالحفاظ عليه وتطويره‪ .‬ومن ألوان التراث اخملتلفة تشهد‬ ‫األزياء التراثية ازدهارا ملحوظا ال سيما بعد التركيز على األزياء يف املناسبات الوطنية املهمة واحملافل مثل يوم التأسيس واليوم‬ ‫الوطني وغيرهما‪ .‬كما ساهمت الجهود املبذولة يف ازدهارها ونذكر منها دليل األزياء يف كأس السعودية وبرنامج ‪ 100‬براند سعودي‬ ‫الذي ركز يف دورته األولى على األزياء التراثية‪ ،‬وألن تراثنا وموروثنا يف األزياء باهر‪ ،‬نحرص على توسيع مدارك انتشاره بشكل متقن‬ ‫ومتكامل‪ ،‬وبحسب ثقافة املنطقة‪ .‬ونستعرض لكم يف هذا املقال مع الباحثة يف مجال التراث ريم بنت عبدالرحمن البسام تفاصيل عن‬ ‫األزياء التراثية لكل منطقة يف اململكة العربية السعودية بأسلوب شاعري نبطي من كبار الشعراء‪ ،‬مثل الشاعر حمود الناصر البدر‪،‬‬ ‫محمد زايد األملعي‪ ،‬ومحسن الهزاني‪ ،‬وغيرهم‪ ،‬وعبر رسومات تعبيرية تجسد األزياء التراثية السعودية من الفنان عبيد باحميد‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من أنها متخصصة يف علوم الحاسب اآللي‪ ،‬يعد التراث شغفا للمهتمة والباحثة يف مجال التراث‬ ‫ريم البسام‪ ،‬التي تهدف إلى الحفاظ على املوروث‪ ،‬ونقله لألجيال القادمة وهي تعمل على تحقيقه من‬ ‫خالل بعض املقاالت يف اجملالت الثقافية وحساباتها يف مواقع وتطبيقات التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫إعداد‪" :‬جمانة الشيخ”‬ ‫رسومات‪" :‬عبيد باحميد”‬ ‫حدثينا عن أبرز ما تتميز به األزياء التقليدية‬ ‫في مناطق المملكة العربية السعودية؟‬ ‫في تراثنا الملبسي الغني‪ ،‬نجد أن المالبس التقليدية النسائية متشابهة‬ ‫إلى حد كبير في شكلها العام وتفصيلها‪ ،‬وقد يعود ذلك إلى التبادل‬ ‫التجاري وانتقال القبائل بين المناطق‪ ،‬إال أن كل منطقة تم ّيزت بتفاصيل‬ ‫معينة‪ ،‬ومس ّميات محددة‪ ،‬تبعا لطبيعة السكان والبيئة والمناخ‪ ،‬واتصال‬ ‫المنطقة بالحضارات والشعوب المختلفة‪ .‬وبوجه عام‪ ،‬تتكون المالبس‬ ‫التقليدية النسائية في المملكة العربية السعودية ‪ -‬بشكل رئيسي‪ -‬من‬

‫‪56‬‬

‫زي فضفاض له أكمام طويلة‪ ،‬ويصل طوله إلى الكعبين‪ ،‬وهو المعروف‬ ‫بالمِ ق َْطع “الد ّراعة” في منطقة نجد‪ ،‬والشرقية والشمال‪ ،‬مع اختالف‬ ‫المسميات واألشكال والزخارف بين المناطق‪ ،‬يُرتدى فوق الزي السابق‬ ‫ثوب علوي واسع بأكمام واسعة‪ ،‬يمكن رفعها فوق الرأس‪ ،‬وله مسميات‬ ‫مختلفة تبعا للمناطق المختلفة‪ ،‬كما أن أشكال المالبس التقليدية‬ ‫وزخارفها تتعدد تبعا لكل منطقة‪ ،‬وسنستعرض هنا على سبيل المثال‬ ‫أنواعا من هذه المالبس‪ ،‬من رسومات الفنان المبدع حميد باعبيد‪.‬‬ ‫المقصب يتسيد األزياء في منطقة نجد‬ ‫“المقصب”‪ ،‬وهو من الثياب التقليدية‬ ‫يبدو في الرسم الثوب المس ّرح‬ ‫ّ‬ ‫الشهيرة في “نجد”‪ ،‬ويُرتدى في المنطقة الشرقية كذلك‪ ،‬ويسمى ثوب‬

‫المنطقة الشرقية‬

‫النشل‪ ،‬وهو ثوب‬ ‫واسع‪ ،‬وله أكمام‬ ‫واسعة يتم رفعها‬ ‫فوق الرأس‪ ،‬يُصنع‬ ‫من قماش الحرير‪،‬‬ ‫ويُط ّرز بالزري من‬ ‫أعاله إلى أسفله‪ ،‬إال‬ ‫أنه في “نجد” يكون‬ ‫أعرض‪ ،‬وأكمامه‬ ‫أطول‪ .‬وفوق” المِ َ‬ ‫قطع”‬ ‫تُرتدى “الدراعة”‪.‬‬ ‫يقول الشاعر حمود‬ ‫الناصر البدر‪:‬‬ ‫وش خانة الملبوس‬ ‫والعمر ما زان‬ ‫وا ضيعته بين‬ ‫ِ‬ ‫والفوات‬ ‫السرف‬ ‫ّ‬ ‫ك ّبن جديد‬ ‫“مس ّرحات” الدمقسات‬ ‫ِ‬ ‫المترفات‬ ‫اعفن وعفّن عنه يا‬ ‫وغطاء الرأس هنا‪ ،‬والذي ترتديه النساء في نجد يسمى “الشيلة” أو “الغدفة”‪،‬‬ ‫وتكون باللون األسود‪ ،‬وغالبا تكون من القطن‪ ،‬ويندر أن تكون من الحرير‪.‬‬ ‫وقد ذكرها الشاعر مشعان بن هذال‪:‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ساعة فوق ظهرها‬ ‫الغداف ما كن جرى لي‬ ‫قعدت أنا مع البسات‬ ‫وقال هويشل بن عبداهلل‪:‬‬ ‫هب الهوا به‬ ‫إلى ّ‬ ‫قض األشقر وانتثر من خالف كما ز ّل ٍ‬ ‫حير يوم ّ‬ ‫جوز ما ّ‬ ‫غطته الغداف على عِ ْزلِته تشدي خوافي خضابه‬ ‫ثالثين ٍ‬ ‫ثوب النشل أهم ما يميز أزياء المنطقة الشرقية التقليدية‬ ‫يبدو هنا ثوب النشل‪ ،‬وهو ‪ -‬كما ذكرنا ‪ -‬يُعرف في نجد بالمس ّرح‪ ،‬وهو‬ ‫من الحرير‪ ،‬ويط ّرز بخيوط الزري‪ ،‬وتم ّيزت المنطقة الشرقية باستخدام‬ ‫زخرفة طير الطاووس فيه بخالف منطقة نجد‪ .‬واشتهر استخدامه‬ ‫في دول الخليج العربي‪ ،‬ويُرتدى في المناسبات وحفالت الزفاف‪.‬‬ ‫ويذكره الشاعر البحريني عبدالرحمن رفيع‪:‬‬ ‫َخ َ‬ ‫ضر نشلك على عودك تزينينه وال يز ّينك‬ ‫المرودن الزي األشهر في المنطقة الشمالية‬ ‫من الثياب الشائعة في المنطقة الشمالية‪ ،‬الثوب المرودن‪ ،‬ويتميز بأردانه‬ ‫“أكمامه” الواسعة‬ ‫المنطقة الشمالية‬ ‫الطويلة المثلثة الشكل‪،‬‬ ‫والتي تتدلى إلى‬ ‫األرض‪ ،‬وهو مشابه في‬ ‫أكمامه للثوب المرودن‬ ‫الرجالي المعروف‪ ،‬وقد‬ ‫يُعقد طرفا األكمام‪،‬‬ ‫وتُربط خلف الرقبة‪.‬‬ ‫ذكره محسن الهزّاني‪:‬‬ ‫من حين شافنّي رهاف‬ ‫الثنايا قا َمن لي‬ ‫بأطراف “األردان” يومون‬ ‫المنطقة الغربية‬ ‫متعددة الثقافات‬ ‫والقبائل‪ ..‬والثوب‬ ‫المبقَّر هو األبرز‬ ‫يبدو هنا “الثوب‬

‫المبقّر”‪ ،‬وهو من المالبس التقليدية في الحجاز‪ ،‬في بعض قبائل الطائف‪،‬‬ ‫ويتميز باالتساع من أسفله‪ ،‬ويُرتدى عادة مع سروال طويل أسفله‪ ،‬ويسمى‬ ‫غطاء الرأس هنا بـ”البيرم”‪ ،‬أو “القناع”‪ ،‬ويكون من القماش األسود الثقيل‪،‬‬ ‫للحماية من الشمس‪ ،‬ولحمل األشياء الثقيلة‪ ،‬ويسمى الحزام بـ”حزام الكواكب”‪.‬‬ ‫المنطقة الجنوبية‬

‫ثقافات وقبائل المنطقة الجنوبية ال تقل عن‬ ‫المنطقة الغربية شيئا‪ ..‬والثوب المجنّب أبرزها‬ ‫يبدو في الرسم الثوب العسيري المسمى بـ“المجنّب”‪ ،‬ويعلو‬ ‫الرأس غطاء قطني أصفر يسمى “المنديل”‪ ،‬وهو مثلث من‬ ‫القماش القطني األصفر ‪ /‬البرتقالي مز ّين بالورود المطبوعة‪،‬‬ ‫تعلوه القبعة المسماة بـ”الطفشة”‪ ،‬وهي قبعة تُصنع من الخوص‬ ‫“سعف النخيل”‪ ،‬وتستخدم للحماية من الشمس عند الخروج‪.‬‬ ‫والشيلة “المريشة” ُعرفت في المنطقة الجنوبية‪ ،‬وهي‬ ‫من قماش القطن األسود‪ ،‬وفي طرفها كتل من الخيوط‬ ‫الحريرية الملونة‪ ،‬وتُرتدى هنا فوق المنديل األصفر‪.‬‬ ‫يذكر الشاعر محمد زايد األلمعي‪ ،‬المنديل األصفر‪:‬‬ ‫كال ُم حبيبتي سكر وفي منديلها األصفر‬ ‫وعيناها عسيرية نَ َما قم ٌر وجور ّية‬ ‫هذه أمثلة لتراثنا الملبسي الغني باألشكال والزخارف واأللوان‪،‬‬ ‫يحق لنا أن نفخر به‪ ،‬ونظهره ونط ّوره بالشكل الذي يحافظ‬ ‫على أصالته‪ ،‬ويواكب حياتنا اليومية المعاصرة‬

‫‪October‬‬

‫‪57‬‬

‫لقاءات‬

‫الممثلة السعودية سمية رضا لـ ‪:‬‬

‫هويتي هي التي‬ ‫تقودني للعالمية‬

‫تحمل املمثلة السعودية سيرة ذاتية حافلة باألعمال الفنية واإلنجازات التي أسهمت يف صناعة‬ ‫مجال السينما والتمثيل يف السعودية‪ ..‬ومن منطلق مفهوم األصالة والشفافية‪ ،‬تعتمد املمثلة‬ ‫سمية رضا على انتقاء األدوار الواقعية القريبة إلى املرأة يف اجملتمعات العربية‪.‬‬ ‫يف حوار خاص بـ“هي” تحدثنا املمثلة سمية رضا عن بداياتها يف عالم التمثيل‪ ،‬ودخولها عالم الفن والتمثيل‬ ‫بالصدفة‪ ،‬تتحدث سمية أيضا عن دور املرأة العربية وأدوارها املتنوعة يف صناعة السينما السعودية وعن‬ ‫آخر أعمالها “قيامة الساحرات” الذي يتألف من ‪ 10‬أجزاء مبنية على سلسلة روايات خيالية للكاتب السعودي‬ ‫أسامة املسلم‪ ،‬برعاية مدينة نيوم بمؤثراته البصرية األعلى كلفة يف تاريخ األعمال السعودية‪.‬‬ ‫حوار‪“ :‬مشاعل الدخيل” ‪Mashael Al Dakheel‬‬

‫تنسيق مظهر‪“ :‬سابينا ماريني” ‪ -‬تصوير‪“ :‬لينا مو”‬ ‫شعر وماكياج‪ :‬صالون “شاميل” في جدة‬

‫العزلة تنعش الفنان وتزيد من طاقته اإلبداعية‬ ‫أوال‪ ،‬من تكون سمية رضا؟‬ ‫مجرد إنسان‪ ،‬ولست من النوع الذي يجيد الحديث عن نفسه‪.‬‬ ‫مواجهة التحديات أمر ال بد منه في أي مجال ومهنة‪،‬‬ ‫ما التحديات التي صنعت منك ممثلة وفنانة؟‬ ‫كل إنسان يواجه الكثير من التحديات في حياته‪ ،‬وكل إنسان يستطيع‬ ‫تطويع تلك التحديات لمصلحته‪ ،‬وروح التمثيل كانت بداخلي‪ ،‬ولكني‬ ‫كنت أرى أن هناك أولويات أخرى ال بد منها‪ ،‬على سبيل المثال ال‬ ‫الحصر‪ ،‬الدراسة والعمل‪ .‬لذا أنهيت مرحلتي العلمية األولى والثانية‪،‬‬ ‫وعملت خارج نطاق التمثيل فترة زمنية‪ ،‬حتى رغبت في أن أخوض‬ ‫غمار التمثيل عام ‪ 2017‬من خالل شخصية سارة في مسلسل “بشر”‪،‬‬ ‫وصوال إلى مسلسل “رشاش”‪ ،‬حيث أديت دور “عايدة” زوجة “رشاش”‪.‬‬ ‫ومن ثم وصلت إلى دور البطولة في فيلم يكسر الصورة النمطية للمرأة‬ ‫السعودية بعنوان “تم ُّزق” ‪ Rupture‬إخراج حمزة جمجوم‪ .‬وقد فاز‬ ‫هذا العمل بجائزة أفضل فيلم سعودي في “مهرجان البحر األحمر‬ ‫السينمائي الدولي”‪ .‬هذا الفيلم ش ّكل نقطة التحول بالنسبة لي من‬ ‫خالل الدور الذي أديته‪ ،‬فهو حمل في أعماقه المزيد من التحدي لروح‬ ‫الفنان‪ ،‬أعتبر أن هذا الفيلم صقل شخصيتي بشكل أكبر‪ ،‬وأعطاني‬ ‫دافعا كبيرا لقبول المزيد من التحديات في المرحلة المقبلة‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫احتفلت المملكة بعالم السينما السعودي المعاصر في مهرجان‬ ‫البحر األحمر السينمائي الدولي وسط أجواء عالمية فاخرة‬ ‫بكل ما تحملها الكلمة من معنى وننتظره في دورته الثانية‬ ‫هذه السنة‪ .‬متى شعرت بالفخر أثناء حضورك هذا الحفل؟‬ ‫منذ اللحظة األولى التي كنت أتوجه فيها للسجادة الحمراء يوم‬ ‫االفتتاح‪ ،‬كانت المشاعر مرتبكة بداخلي‪ ،‬وما بين الحلم والواقع‬ ‫وجدتني أسير على السجادة الحمراء وما بين كاميرات الصحفيين‬ ‫وكبار الممثلين العالمين المشاركين في المهرجان‪ .‬في تلك اللحظة‬ ‫بدأ إحساسي بالفخر‪ ،‬وأنا اآلن أستطيع أن أمارس ما أراه مناسبا لي‪،‬‬ ‫وجدت كل االحترام من جميع المسؤولين والعاملين في المهرجان‪،‬‬ ‫وهو ما مكنني من أكون حاضرة على سجادته الحمراء بشكل يومي‪.‬‬ ‫تميلين كثيرا لتمثيل أدوار المرأة المتمكنة التي تحافظ‬ ‫على التوازن الحقيقي بين الحكمة والتمرد‪ .‬حدثينا‬ ‫عن أدوارك البطولية بوجه عام؟ كيف تختارينها؟‬ ‫لست من الذين يقبلون جميع األدوار لمجرد التمثيل‪ ،‬إذ إنني أدرس‬ ‫الشخصية وما ستضيفه لي قبل القبول بها‪ .‬بصفتي فنانة سعودية‬ ‫لي رؤيتي الخاصة فأنا أهتم بجميع األدوار التي تعزز حضور‬ ‫المرأة السعودية‪ ،‬أحيانا هناك بعض األدوار الثانوية‪ ،‬ولكنها تكون‬

59

October

‫أهتم بجميع األدوار‬ ‫التي تعزز حضور‬ ‫المرأة السعودية‬

‫‪60‬‬

‫مهمة وتحمل رسالة واضحة في داخلها‪ ،‬ولكوني أحمل الرسالة‬ ‫الفنية بداخلي أحاول من خاللها مواكبة تطلعات السوق الفني‬ ‫وما يطرحه من مواضيع تهم المشاهد من دون تحديد هويته أو‬ ‫جنسيته‪ .‬ما أقدمه من عمل فني أجده يمثلني شخصيا‪ ،‬وأنا من‬ ‫أبناء الوطن العربي‪ ،‬وأحمل في داخلي أسئلتي الكونية الخاصة‪.‬‬ ‫ذكرت في أحد لقاءاتك السابقة أن الفنان يحتاج إلى‬ ‫عزلة‪ ،‬كيف تتجدد طاقاتك للعمل والحياة بعد العزلة؟‬ ‫بالنسبة لي العزلة تخرجني من الضجيج وصخب الحياة الروتينية‬ ‫واالجتماعية‪ ،‬والعزلة تنعش الفنان وتزيد من طاقته اإلبداعية ألداء‬ ‫أدواره‪ ،‬وتزيد من تركيزه‪ .‬إن العزلة التي أتحدث عنها تشمل كذلك‬ ‫اعتزال وسائل التواصل االجتماعي التي أصبحت اليوم تجعل الفنان‬ ‫مسؤوال أمام الجماهير‪ ،‬وكذلك المتابعون‪ ،‬لذا أشعر بأننا بحاجة‬ ‫ما بين مرحلة وأخرى الى الدخول في عزلتنا الخاصة‪ ،‬وإعادة‬ ‫تهيئة النفس من جديد الستكمال المشوار اإلبداعي والفني‪.‬‬ ‫كيف تتقمصين األدوار والشخصيات التي تمثلينها؟‬ ‫وكيف تفصلينها عن حياتك الخاصة؟‬ ‫السؤال يدخل في إطار الكشف عن أسرار النجاح‪،‬‬ ‫لذا أعتذر عن الدخول في التفاصيل‪.‬‬ ‫مفهوم النسوية في عالم السينما العربية حاضر‬ ‫بشكل كبير‪ ،‬له قوة تأثير في المرأة في طريقة‬ ‫تعاملها مع الوقائع واألحداث‪ ،‬سواء كان ذلك أمام‬ ‫الشاشة أم خلفها وفي حياتها الخاصة‪ ،‬ما رأيك؟‬ ‫أصبحت النسوية اليوم حركة عالمية‪ ،‬وبالنسبة لي شخصيا‪ ،‬أنا‬ ‫أؤمن بأننا نحن السيدات أساس وعمود الحضارات‪ ،‬ومن وجهة‬ ‫نظري‪ ،‬فإن المجتمعات العربية ليست هي المجتمعات الغربية‪،‬‬ ‫ما يهمني أال ننسى هويتنا الخاصة‪ ،‬ألنها الهوية المميزة‪ ،‬وهي‬ ‫منبع الفن بالنسبة لي‪ ،‬علما بأن الغرب يحافظ على هويته‪،‬‬ ‫وينطلق من خاللها‪ .‬ولكنني أحترم هويتي التي منحتني المزيد من‬ ‫القوة والتفرد‪ ،‬وأرى أن هويتي هي التي تقودني للعالمية‪ ،‬وليس‬ ‫بالضرورة تقمص شخصيات ال تنتمي لي كي أصل إلى العالمية‪.‬‬ ‫ما الشروط األساسية لدخول المرأة في عالم السينما؟‬ ‫أي ماذا اشترطت عليك الحياة لدخول هذا المجال؟‬ ‫ال تختلف المرأة عن الرجل في اشتراطات دخول السينما‪ ،‬أو‬ ‫عالم التمثيل‪ ،‬حيث إن الشغف والموهبة هي التي تقودنا للعمل‬ ‫الفني‪ ،‬ويأتي بعد ذلك حالة التطوير الشخصي من خالل الثقافة‬ ‫الشخصية ومزيد من التدريب في هذا المجال‪ .‬فالتمثيل ال يختلف‬ ‫كثيرا عن العلوم األخرى في الحياة التي تحتاج إلى مزيد من‬ ‫الدراسة والقراءة والممارسة‪ ،‬ويسبق كل ذلك الموهبة والشغف‪.‬‬ ‫كيف تتعاملين مع الشهرة؟‬ ‫مثلما أتعامل مع مفاتيح الضوء‪ ،‬أفتحها وقت الحاجة‪ ،‬فالشهرة‬ ‫قد توصل البعض إلى مرحلة النظرة االستعالئية إلى اآلخرين‪ .‬أنا‬ ‫بطبعي أحب الناس‪ ،‬بعد الخوض في غمار الفن وقبله‪ ،‬لذا أشعر بأن‬ ‫الشهرة أكسبتني أصدقاء ومعارف جددا في كل أنحاء العالم‪ ،‬لذا‬ ‫أجدني أبتعد عن حالة االعتداد النفسي‪ .‬تما ًما كما أجبت على السؤال‬ ‫علي‪ ،‬أكرر أنا إنسانة وأحب الناس بطبعي‪.‬‬ ‫األول الذي طرحته ّ‬ ‫حدثينا أكثر عن فيلم “تمزق”‪ ،‬ما الدور‬ ‫الذي جعلك أقرب للجمهور؟‬ ‫قدمت فيلم “تمزقّ ” والبطولة إلى جانب الممثل األميركي “بيلي زين”‪،‬‬ ‫هذا الفيلم الذي أصبح عالمة نوعية في السينما السعودية‪ ،‬ألنه حمل‬ ‫الكثير من المواصفات العالمية‪ ،‬وتم تصويره خارج السعودية‪ .‬وتعاملت‬ ‫فيه مع كوادر فنية أجنبية‪ ،‬علما بأن هذا الفيلم يحاكي حالة اإلنسان‬ ‫من الداخل‪ ،‬وكيف تنتصر هواجسه ومخاوفه وكيفية النهوض من جديد‪.‬‬ ‫أعتبر فيلم “تمزقّ ”‪ ،‬كما سبق أن ذكرت‪ ،‬محطة تغيير بالنسبة‬

‫لي‪ ،‬وقدمني في بالدي ممثلة سعودية في أفالم عالمية‪ ،‬وهذا ما‬ ‫لمسته في مهرجان “البحر األحمر السينمائي الدولي” إذ إن الفيلم‬ ‫يحمل المواصفات العالمية في منهجية اإلخراج والتصوير‪.‬‬ ‫أُعلن مؤخرا عن مسلسل “قيامة الساحرات”‪ ،‬هل‬ ‫لك أن تشاركينا بعض تفاصيل العمل؟‬ ‫تحمست كثيرا عندما عرض علي دور البطولة في هذا المسلسل‪ ،‬ألنه‬ ‫جزء من أحالمي التي كنت أسعى لتحقيقها في التمثيل‪ ،‬وهي تجسيد‬ ‫شخصيات بطولية في أفالم أو مسلسالت تحاكي الخيال والفنتازيا‬ ‫في الوقت نفسه‪ .‬وما ح ّمسني لهذا العمل أكثر أنها رواية سعودية بقلم‬ ‫محلي‪ ،‬وأن صاحب الرواية لديه العديد من الكتب والمؤلفات المعروفة‬ ‫سابقا التي تتحدث عن تاريخ الجزيرة العربية قبل آالف السنين‪.‬‬ ‫ونجد أن هناك ميزانية ضخمة رصدت لهذا العمل‪ ،‬وأن المخرج يتمتع‬ ‫بخبرة عالمية‪ ،‬كما أن لجميع العاملين في طاقم اإلنتاج بصمات في‬ ‫األعمال التي قدموها للتلفزيون العالمي‪ ،‬وهم اليوم يشرفون على‬ ‫هذا العمل‪ .‬وأنا فخورة جدا بأنني ضمن هذا العمل المحلي العالمي‪،‬‬ ‫وفخورة بأن العمل كان إنتاجه داخل السعودية وبوجود كوادر وطنية‬

‫‪October‬‬

‫‪61‬‬

‫أزياء‬

‫‪SHAPES‬‬ ‫‪&Propor tions‬‬ ‫تالعب باألشكال الجديدة واألحجام الضخمة‬ ‫شاب‪.‬‬ ‫والمبالغ فيها‪ ،‬بأسلوب عصري ّ‬

‫تنسيق‪“ :‬روبيرتا ريستا” ‪Roberta Resta‬‬ ‫تصوير‪“ :‬راما لي” ‪Rama Lee‬‬ ‫تصميم املاكياج‪“ :‬جولي جيكوبز” ‪Julie Jacobs‬‬ ‫تصفيف الشعر‪“ :‬نوريميتسو غوتو” ‪Norimitsu Goto‬‬ ‫العارضة‪“ :‬بيثاني دو فال” ‪ Bethany De Waal‬لدى “كالت مودلز” ‪Kult Models‬‬ ‫مساعدا املنسقة‪“ :‬لورين” ‪ Loren‬و“أليكس لوس” ‪Alex Los‬‬ ‫مساعدا املصورة‪“ :‬يو يات أندريا سني” ‪ Yu Yat Andrea Sin‬و“شيريل وانغ” ‪Cheryl Wang‬‬

‫‪62‬‬

‫من “دولتشي أند غابانا” ‪،Dolce&Gabbana‬‬ ‫سترة جلدية سوداء بكتفني ضخمتني‪،‬‬ ‫وليغينغ أسود‪ ،‬وحذاء من الجلد اللماع‬ ‫رفيع الكعب ومستدق الرأس‪ ،‬وحقيبة‬ ‫كتف سوداء بتفاصيل ذهبية‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪63‬‬

‫من “لويفي” ‪ ،Loewe‬فستان طويل‬ ‫مرن‪ ،‬وقميص مع تصميمني على‬ ‫شكل حذاء أحمر موصولني به‪،‬‬ ‫وحذاء مسطح الكعب زغبي امللمس‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫من “سيمون روشا” ‪،Simone Rocha‬‬ ‫قميص أبيض طويل‪ ،‬وسروال قطني‬ ‫عسكري الطراز‪ ،‬وفستان من التول املطرز‪،‬‬ ‫وسترة عسكرية مزخرفة بالتول املطرز‪،‬‬ ‫وجوارب سوداء‪ ،‬وصندل مسطح الكعب‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪65‬‬

‫من “ميو ميو” ‪ ،Miu Miu‬قبة بيضاء‬ ‫مع وشاح طويل موصول‪ ،‬وكنزة‬ ‫زرقاء‪ ،‬وسترة رمادية واسعة‪ ،‬مع‬ ‫تنورة مطابقة فوقها حزام مزدوج‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫حذاء من الجلد األسود اللماع بكعب “بالتفورم”‬ ‫ورأس مستدق من “فالنتينو” ‪.Valentino‬‬

‫‪October‬‬

‫‪67‬‬

‫من “ديور” ‪ ،Dior‬قميص أسود‬ ‫من الدانتيل املرن‪ ،‬وعصابة رأس‬ ‫مزينة بآللئ الراتنج‪ ،‬وأقراط‬ ‫من معدن ذهبي اللون ولؤلؤ‬ ‫الراتنج‪ ،‬وخاتم بتصميم نافر‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫من “جامباتيستا فالي”‬ ‫‪ ،Giambattista Valli‬كنزة‬ ‫متعددة األلوان‪ ،‬وتنورة مطبعة‬ ‫بنقشة النمر مع حزام على‬ ‫وكمان‬ ‫شكل شريط أسود‪ّ ،‬‬ ‫مطبعان بنقشة‬ ‫منتفخان‬ ‫ّ‬ ‫النمر‪ ،‬وجزمة سوداء طويلة‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪69‬‬

70

‫من “سيلني” ‪ ،CELINE‬كاب رمادي مزود بقلنسوة‪ ،‬وتنورة‬ ‫قصيرة من الجلد األسود اللون‪ ،‬وحقيبة جلدية بيضاء‪،‬‬ ‫وسواران معدنيان‪ ،‬وسلسلة معدنية ذهبية اللون‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪71‬‬

‫من “جيفنشي” ‪ ،Givenchy‬كنزة مزودة‬ ‫بقلنسوة ومزينة بشعار الدار‪ ،‬وسروال‬ ‫واسع الساق‪ ،‬وترانشكوت بطول األرض‪،‬‬ ‫وعقد بآللئ ضخمة‪ ،‬وقرط أذن مرصع‬ ‫بالبلور‪ ،‬وجزمة قصيرة ليلكية اللون‪.‬‬

‫‪72‬‬

‫من “برادا” ‪ ،Prada‬قميص أبيض من‬ ‫كمني‪ ،‬وفستان محبوك بطرف من‬ ‫دون ّ‬ ‫التول املطرز‪ ،‬وحذاء ليلكي اللون‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪73‬‬

‫بكمني مكشكشني‬ ‫فستان أسود ّ‬ ‫من “فالنتينو” ‪.Valentino‬‬

‫‪74‬‬

‫من “بالنسياغا” ‪ ،Balenciaga‬سروال‬ ‫فضفاض من الدنيم األسود‪ ،‬وتنورة من‬ ‫الدنيم األسود بشق جانبي ترتديها‬ ‫العارضة قميصا‪ ،‬وحقيبة جلدية‬ ‫سوداء‪ ،‬وأقراط أذن معدنية ذهبية‬ ‫على شكل زمام منزلق‪ ،‬وجزمة جلدية‬ ‫سوداء‪ ،‬وحقيبة سوداء ضخمة‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪75‬‬

‫قميص أسود مكشكش من‬ ‫“سالفاتوري فيراغامو” ‪.Salvatore Ferragamo‬‬

‫‪76‬‬

77

October

‫أزياء‬

‫‪78‬‬

‫‪LIGHT‬‬ ‫‪BREEZE‬‬

‫األلوان الهادئة واألقمشة املريحة‪ ،‬عنوان اجملموعة الجديدة‬ ‫من “لورو بيانا” ‪ Loro Piana‬باختصار‪ .‬لطاملا كانت البساطة من أهم صيحات‬ ‫املوضة واألزياء منذ سنوات عديدة‪ .‬وخالل الفترة األخيرة بالتحديد‪ ،‬زاد‬ ‫االهتمام باألزياء املريحة والبسيطة وبدأت دور األزياء العاملية تهتم أكثر بهذا‬ ‫املفهوم‪ .‬كما أننا أصبحنا نرى الصيحة بشكل واضح يف عروض األزياء والستريت‬ ‫ستايل خالل أسابيع املوضة‪ .‬ومن خالل هذه الجلسة التصويرية الخاصة بمجلة‬ ‫“هي”‪ ،‬يمكنك أن تستوحي أسلوبك الخاص من قطع “لورو بيانا” املثالية‪.‬‬ ‫تنسيق‪“ :‬جويل تامر” ‪ Joelle Tamer‬و “بيا بو حرب” ‪Beya Bou Harb‬‬ ‫تصوير‪“ :‬زيغا” ‪ Ziga Mihelcic‬من ‪The Factory‬‬ ‫تنسيق أزياء‪“ :‬ريناتا خاركوفا” ‪Renata Kharkova‬‬ ‫مساعد تنسيق أزياء‪“ :‬نايال” ‪Naila‬‬ ‫ماكياج‪“ :‬مانويل لوسادا” ‪Manuel Losada‬‬

‫فستان طويل باللون األبيض‪ ،‬ووشاح‬ ‫من الصوف بدرجات البيج‪.‬‬ ‫جميعها من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪October‬‬

‫‪79‬‬

‫كنزة ووشاح من الصوف باللون البيج‬ ‫الفاتح‪ ،‬وسروال باللون األبيض‪.‬‬ ‫جميعها من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪80‬‬

‫كنزة من الصوف بياقة عالية باللون‬ ‫البيج من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪October‬‬

‫‪81‬‬

‫كنزة من الصوف باللون البيج الفاتح وسروال باللون‬ ‫األبيض مع خف وجوارب باللون البيج‪.‬‬ ‫جميعها من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪82‬‬

‫كنزة ووشاح من الصوف باللون‬ ‫البيج‪ ،‬وسروال باللون األبيض‪.‬‬ ‫جميعها من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪October‬‬

‫‪83‬‬

‫كنزة مع قبعة بدرجات الرمادي الفاتح‬ ‫مع سروال أبيض وجوارب صوف‪.‬‬ ‫جميعها من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪84‬‬

‫كنزة ووشاح من الصوف باللون البيج‬ ‫من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬

‫‪October‬‬

‫‪85‬‬

‫اكسسوارات‬

‫‪86‬‬

‫أناقة عصرية تهيمن على مجموعة خريف وشتاء ‪ 2023-2022‬من دار “جيفنشي”‬ ‫‪ ،Givenchy‬التي تتالعب فيها الفساتين المميزة وسترات البليزر مع اإلكسسوارات‬ ‫والقوية‪.‬‬ ‫الراقية‪ ،‬لتبث روح الخريف المتمردة‪ ،‬وتحاكي المرأة الجريئة‬ ‫ّ‬ ‫تنسيق‪“ :‬جويل تامر” ‪ Joelle Tamer‬و“بيا بو حرب” ‪Beya Bou-Harb‬‬ ‫تصوير‪“ :‬عبداهلل الماز” ‪ Abdulla Elmaz‬من ‪The Factory‬‬ ‫تنسيق األزياء‪“ :‬جايد شيلتون” ‪Jade Chilton‬‬ ‫تصفيف شعر وماكياج‪“ :‬إيفان كوز” ‪Ivan Kuz‬‬

‫قميص أبيض عالي القبة بكمين طويلين‬ ‫وسروال جينز مطرز بحبيبات اللؤلؤ‪.‬‬ ‫أقراط هوب لألذن باللون الفضي‬ ‫مرصعة بأحجار الكريستال‪.‬‬ ‫حقيبة كتف ‪ 4G-Soft‬ذات سلسلة‬ ‫فضية باللون السيالدون‪.‬‬ ‫كل القطع من دار “جيفنشي” ‪.Givenchy‬‬

‫‪October‬‬

‫‪87‬‬

‫البنفسجي‬ ‫فستان بكمين طويلين باللون‬ ‫ّ‬

‫تتخلله تفاصيل مفرغة‪.‬‬ ‫البنفسجي‪.‬‬ ‫حقيبة ‪ G-Hobo‬باللون البانتون‬ ‫ّ‬ ‫كل القطع من دار “جيفنشي” ‪.Givenchy‬‬

‫‪88‬‬

‫فستان ذو ياقة عالية وكشكش‬ ‫باللون األزرق الفيروزي‪.‬‬ ‫أقراط هوب لألذن باللون الفضي‬ ‫مرصعة بأحجار الكريستال‪.‬‬ ‫حقيبة ‪ G-Hobo‬باللون السيالدون‪.‬‬ ‫بوت جلد طويل إلى ما فوق الركبة باللون السيالدون‪.‬‬ ‫كل القطع من دار “جيفنشي” ‪.Givenchy‬‬

‫‪October‬‬

‫‪89‬‬

‫فستان من دون أكمام بقصة المعطف باللون األسود‪.‬‬ ‫حقيبة ‪ G-Hobo‬باللون األسود‪.‬‬ ‫بوت جلد شارك لوك كعب روكي باللون البرغندي‪.‬‬ ‫كل القطع من دار “جيفنشي” ‪.Givenchy‬‬

‫‪90‬‬

91

October

‫فستان بكمين طويلين باللون األصفر مع عقد‬ ‫بأحجار الكرستال وتفاصيل بالفرو األسود‪.‬‬ ‫بوت جلد طويل إلى ما فوق الركبة باللون البني‪.‬‬ ‫كل القطع من دار “جيفنشي” ‪.Givenchy‬‬

‫‪92‬‬

‫بليزر باللون األسود بقصة الكشكش‪.‬‬ ‫أقراط هوب لألذن باللون الفضي‬ ‫مرصعة بأحجار الكريستال‪.‬‬ ‫حقيبة بسلسلة معدنية وأحجار اللؤلؤ‪.‬‬ ‫بوت جلد طويل إلى ما فوق الركبة باللون األسود‪.‬‬ ‫كل القطع من دار “جيفنشي” ‪.Givenchy‬‬

‫‪October‬‬

‫‪93‬‬

‫لقاءات‬

‫المقر الرئيسي لدار‬

‫‪Brunello Cucinelli‬‬

‫قيم أخالقية عظيمة وفلسفة عريقة ركيزة دار “برونيللو كوتشينيللي”‬

‫ملك الكشمير لـ ‪:‬‬

‫يركز على اإلنسان ّ‬ ‫عالم الموضة واألزياء يجب أن ّ‬ ‫بكل كيانه‬ ‫من املألوف أن يقتبس املصمم اإليطالي‪ ،‬املُلقّب بملك‬ ‫الكشمير‪ ،‬من أقوال “كونفوشيوس” و“إيمانويل كانت”‬ ‫وغيرهم من الفالسفة يف أي مقابلة أو حديث له‪“ .‬برونيللو‬ ‫كوتشينيللي” ‪ Brunello Cucinelli‬فيلسوف بقدر ما هو‬ ‫مصمم‪ ،‬فالكشمير هو الوسيط الذي ينقل من خالله أفكاره‬ ‫ومعتقداته التي طوّرها خالل سنوات من الخبرة والحكمة‪.‬‬ ‫يعتبر “كوتشينيللي”‪ ،‬أن إحدى نقاط قوة دار ‪Casa di Moda‬‬ ‫‪ Brunello Cucinelli‬هي الرغبة يف املساهمة يف حركة‬ ‫إنسانية شاملة وتامة‪ ،‬انطالقا من التفسير األخالقي للرأسمالية‬ ‫واحترام كرامة كل مخلوق على األرض‪ .‬ويقول إن الدار ارتكزت‬ ‫منذ تأسيسها يف سولوميو على قيم أخالقية عظيمة‪ ،‬ال يزال‬ ‫يقتدي بها كل يوم يف عمله‪ .‬تتمحور هذه القيم عموما حول‬ ‫كرامة اإلنسان‪ ،‬وكرامة كل مخلوق على األرض‪ ،‬واحترام الطبيعة‪،‬‬ ‫ومفهوم االستدامة البشرية‪ ،‬وحول رحلة البحث عن الوئام‬ ‫يف الحياة‪ ،‬والتوازن السليم بني األرباح والعمل الخيري‪.‬‬ ‫وانطالقا من هذه الرؤية‪ ،‬عرضت عالمة “برونيللو كوتشينيللي”‬ ‫مشروع “مختبر املوضة املتجددة يف الهيمااليا” ‪Himalayan‬‬ ‫‪ Regenerative Fashion Living Lab project‬النبيل يف‬ ‫قصر بكنغهام يف شهر مايو الفائت‪ ،‬بحضور األمير “تشارلز”‪،‬‬ ‫املهتم جدا بمفهوم االستدامة البشرية‪ .‬ويف هذا اإلطار‪ ،‬يشدد‬ ‫“كوتشينيللي” يف حديث حصري لـ“هي” على أن “املسألة ليست‬ ‫مجرد مسألة الحفاظ على البيئة‪ ،‬أو االستدامة البيئية‪ ،‬بل هي‬ ‫أيضا وقبل كل شيء مسألة االستدامة االجتماعية”‪ .‬ويضيف‪:‬‬ ‫“بالنسبة لي ولعائلتي‪ ،‬وبالنسبة لنا جميعا يف سولوميو‪ ،‬يشكل‬ ‫هذا املشروع فرصة قيّمة جدا لكي نسهم‪ ،‬بحسب إمكانياتنا‪ ،‬يف‬ ‫مساعدة بعض اجملتمعات احمللية الرائعة يف الهيمااليا على استعادة‬ ‫خبراتهم الحرفية التقليدية والحفاظ عليها وتطويرها”‪.‬‬

‫‪94‬‬

‫“برونيللو كوتشينيللي” ‪Brunello Cucinelli‬‬

‫دبي‪" :‬جويل تامر” ‪Joelle Tamer‬‬ ‫تشتهر عالمة “برونيللو كوتشينيللي” بقيمها‬ ‫المستوحاة إلى حد كبير من المفكرين‪ .‬كيف‬ ‫تنعكس هذه القيم على العالمة وتصاميمها؟‬ ‫ارتكزت شركتنا منذ تأسيسها في سولوميو على‬ ‫قيم أخالقية عظيمة‪ ،‬ال نزال نقتدي بها كل‬ ‫يوم في عملنا‪ .‬تتمحور هذه القيم عموما حول‬ ‫كرامة اإلنسان‪ ،‬وكرامة كل مخلوق على األرض‪،‬‬ ‫واحترام الطبيعة‪ ،‬ومفهوم االستدامة البشرية‪،‬‬ ‫وحول رحلة البحث عن الوئام في الحياة‪ ،‬والتوازن‬ ‫السليم بين األرباح والعمل الخيري‪ .‬يسعدني‬ ‫ويشرفني رؤية الحرفيين الذين نتعامل معهم‬ ‫يستمدون الوحي من هذه القيم‪ ،‬ويعملون بأيديهم‬ ‫الماهرة وحسهم الخالق‪ ،‬وأؤمن بأن ذلك يضفي‬ ‫قيمة مضافة مهمة ومم ّيزة إلى التصاميم‪.‬‬ ‫ماذا يعني مشروع “مختبر الموضة‬ ‫المتجدّدة في الهيمااليا” ‪Himalayan‬‬

‫‪Regenerative Fashion Living Lab project‬‬

‫بالنسبة إلى “برونيللو كوتشينيللي”؟‬ ‫بالنسبة لي ولعائلتي‪ ،‬وبالنسبة لنا جميعا في‬ ‫سولوميو‪ ،‬يشكل هذا المشروع فرصة ق ّيمة جدا‬ ‫لكي نسهم‪ ،‬بحسب إمكانياتنا‪ ،‬في مساعدة بعض‬ ‫المجتمعات المحلية الرائعة في الهيمااليا على‬ ‫استعادة خبراتهم الحرفية التقليدية‪ ،‬والحفاظ عليها‬ ‫وتطويرها‪ .‬فتراث ِ‬ ‫الحرف اليدوية وصناعة األقمشة‬ ‫(وفي هذه الحالة نتح ّدث عن الكشمير‪ ،‬وعن الحرير‬ ‫والقطن أيضا) مهم جدا‪ ،‬ومن المؤسف المخاطرة‬

‫بخسارته أو تش ّوهه‪ ،‬أو تع ّرضه لتداعيات‬ ‫منهج اقتصادي مح ّدد يركز على كسب األرباح‬ ‫على حساب الحفاظ على هذه المهارات‪.‬‬ ‫لهذا السبب‪ ،‬شعرت بمسؤولية التعاون مع‬ ‫مشروع نبيل كهذا‪ .‬عرضنا المشروع في‬ ‫قصر بكنغهام في شهر مايو الفائت‪ ،‬بحضور‬ ‫األمير “تشارلز”‪ ،‬المهتم جدا بالمفهوم الذي‬ ‫أحب أن أطلق عليه اسم االستدامة البشرية‪.‬‬ ‫فالمسألة ليست مج ّرد مسألة الحفاظ على‬ ‫البيئة‪ ،‬أو االستدامة البيئية‪ ،‬بل هي أيضا‬ ‫وقبل كل شيء مسألة االستدامة االجتماعية‪.‬‬ ‫الهدف من هذه المبادرة هو تضافر‬ ‫الجهود العالمية لتمكين القطاع الخاص‬ ‫من االنتقال نحو مستقبل مستدام‬ ‫بوتيرة أسرع‪ .‬برأيكم‪ ،‬كيف يمكن‬ ‫تطبيق ذلك على قطاع الموضة؟‬ ‫أعتقد أن قطاع الموضة‪ ،‬وباإلجمال عالم‬ ‫الموضة واألزياء‪ ،‬يجب أن ير ّكز على اإلنسان‬

‫‪October‬‬

‫‪95‬‬

‫نشعر ونتصرف كأننا‬ ‫حراس الجمال الذي‬ ‫سنتشاركه مع أجيال‬ ‫المستقبل‬

‫‪96‬‬

‫بكل كيانه‪ .‬كما قال الفيلسوف “كانط” ‪ ،Kant‬يجب أن نتص ّرف دائما‬ ‫آخذين اإلنسانية بر ّمتها في عين االعتبار‪ ،‬وعدم إيذاء اآلخرين أو اإلساءة‬ ‫إليهم بأي شكل من األشكال‪ .‬من هنا تأتي أهم ّية التنسيق العالمي وتوحيد‬ ‫الجهود على هذا المستوى لمصلحة قض ّية مفيدة‪ ،‬لالهتمام بالطبيعة‬ ‫وحمايتها‪ ،‬فهي حديقة جميلة سنو ّرثها يوما ما إلى األجيال الشابة‪.‬‬ ‫رؤيتنا للموضة مختلفة عن النموذج “االستهالكي”‪ .‬وهذه الفكرة تحترم‬ ‫الع ّمال‪ ،‬كما تحترم سالمة الحيوانات‪ ،‬والموارد الطبيعية‪ .‬لذلك نركز إلى‬ ‫حد كبير مثال على كيفية استهالك المياه بطريقة مدروسة تراعي احتياجات‬ ‫أجيال المستقبل‪ ،‬أو كيفية الح ّد من استخدام األراضي قدر المستطاع‪.‬‬ ‫على صعيد شخصي أكثر‪ ،‬ما رؤية “برونيللو‬ ‫كوتشينيللي” لعالم أفضل؟‬ ‫في قرارة نفسي‪ ،‬تراودني األفكار نفسها التي أو ّد أن نحققها كشركة‪،‬‬ ‫قدر المستطاع‪ .‬ولطالما أذهلتني رؤية “ماركوس أوريليوس” ‪Marcus‬‬ ‫‪ Aurelius‬العالمية‪ ،‬فهو‪ ،‬بحسب الكاتبة العظيمة ‪Marguerite‬‬ ‫‪ Yourcenar‬وانطالقا من تعاليم الفيلسوف الكبير “سينيكا” ‪،Seneca‬‬ ‫كان “يشعر بالمسؤولية تجاه جمال العالم”‪ .‬أعتقد أن هذا هو المسار‬ ‫الصحيح الذي يجب اتّباعه نحو غد أفضل؛ أن نشعر ونتص ّرف‬ ‫كأننا ح ّراس الجمال الذي سنشاركه مع أجيال المستقبل‪.‬‬

‫‪October‬‬

‫‪97‬‬

‫أنتم مقتنعون بأنّ الطبيعة واالقتصاد والحِرف اليدوية والتقاليد‬ ‫تشكل كيانا متكامال‪ .‬هال أخبرتنا أكثر عن هذه الفكرة‪.‬‬ ‫نعمل في مجال كان يدعوه أجدادنا وأه ّم المف ّكرين الكالسيكيين ـ‬ ‫‪ ،genius loci‬أي الروح الحامية لبيئة عبقرية‪ ،‬ونحن أيضا نبذل‬ ‫قصارى جهدنا لنحافظ على هذه الروح في سولوميو‪ .‬ففي النهاية‪،‬‬ ‫المكان الذي نعيش فيه متناغم مع جمال الطبيعة‪ ،‬ومع طبيعة عملنا‪،‬‬ ‫ومع التقاليد الحرفية وما شابه‪ .‬ال يسعنا إال أن نبقى أولياء لمفهوم‬ ‫‪ ،genius loci‬احتراما ألجدادنا وحرصا على أجيال الغد‪.‬‬ ‫كيف تغيّر مجال الفخامة منذ إطالق عالمتكم‬ ‫التجارية؟ وما سرّ نجاحكم؟‬ ‫لقد طرأ عدد من التغيرات‪ ،‬لكنها غير جذرية برأيي‪ .‬باألحرى‪ ،‬لقد‬ ‫تغ ّيرت رؤية الناس‪ ،‬وزاد اهتمام الرأي العام بكواليس تصميم األزياء‪،‬‬ ‫وبالقيم وبطريقة العمل المتّبعة في إنتاج األزياء يدويا‪ .‬أعتبر أن إحدى‬ ‫نقاط قوتنا هي الرغبة في المساهمة في حركة إنسانية شاملة‬ ‫وتامة‪ ،‬انطالقا من التفسير األخالقي للرأسمالية واحترام كرامة كل‬ ‫مخلوق على األرض‪ .‬ويعزى نجاحنا أيضا إلى مراعاتنا ألدق التفاصيل‬ ‫لطرح أسلوب رياضي أنيق يجاري العصر قدر المستطاع‪.‬‬ ‫كيف تحدّدون مفهوم الفخامة عام ‪2022‬؟‬ ‫وما توقّعاتكم للسنوات القادمة؟‬ ‫أجد الفخامة هذه السنة ساحرة جدا‪ ،‬ولبِ قة إلى أبعد الحدود‪ ،‬ومتناغمة‬ ‫إلى حد كبير مع توق الناس إلى العودة إلى العالقات‪ ،‬وإلى الحياة‬ ‫االجتماعية بمفهوم جديد‪ .‬وفي الواقع الحظنا عودة متعة التأ ّنق‪،‬‬ ‫وتدليل النفس‪ ،‬وتشا ُرك الجمال مع اآلخرين‪ .‬أ ّما بالنسبة لعام ‪،2023‬‬ ‫فيمكنني القول إنني معجب كثيرا بتصاميمنا‪ .‬فالمجموعات واعدة‬ ‫جدا‪ ،‬وتلقى أصداء ممتازة في كل مكان‪ .‬في اإلجمال‪ ،‬أتوقع أن تدرك‬ ‫العالمات الراقية أهم ّية دورها في مرافقة والدة اإلنسانية من جديد‪،‬‬ ‫بعد المعاناة مع الجائحة‪ ،‬نحو غد أفضل يحمل الصفاء للجميع‬

‫‪98‬‬

‫جميع الصور من مجموعة الدار ملوسم خريف وشتاء ‪2022‬‬

‫‪October‬‬

‫‪99‬‬

‫أزياء‬

‫‪The Beginning‬‬ ‫“فالنتينو” ‪ Valentino‬تعود إلى روما حيث قلبها‬ ‫مع عرض األزياء الراقية لخريف وشتاء ‪2023-2022‬‬

‫فيما رسمت خيوط الشمس مشهد مغيبها فوق العاصمة اإليطالية روما‪ ،‬استقبلت الساللم التاريخية المعروفة باسم‬ ‫“الدرج اإلسباني” في شهر يوليو الفائت عودة دار الهوت كوتور اإليطالية “فالنتينو” ‪ Valentino‬إلى مسقط رأسها من أجل‬ ‫عرض مجموعة أزيائها الراقية لموسم خريف وشتاء ‪ .2023-2022‬من قمة الدرج وصوال إلى ساحة “بياتزا دي سبانيا”‪،‬‬ ‫تفتحت الورود‪ ،‬وتراقصت الكشاكش‪ ،‬والتفت العقد‪ ،‬وتطايرت األرياش‪ ،‬وتشابكت األقمشة في تصاميم ّ‬ ‫لخصت تبادال‬ ‫ومتخيال بين مؤسس الدار “فالنتينو غارافاني” ومديرها اإلبداعي الحالي “بييرباولو بيتشولي” الذي عاد بنا إلى‬ ‫حقيقيا‬ ‫ّ‬ ‫مكان انطالق حكاية الدار ومقرها التاريخي‪ ،‬ليقدم مجموعة األزياء الراقية الجديدة للموسم الخريفي الشتوي‪.‬‬ ‫روما‪" :‬نادين الحاج” ‪Nadine El Hage‬‬ ‫في قلب "المدينة الخالدة” التي تجمعها بدار "فالنتينو” عالقة خاصة‪،‬‬ ‫جسدت‬ ‫وتبقى لها مصدر إلهام بثقافتها وتاريخها وفنونها وشوارعها وناسها‪ّ ،‬‬ ‫المجموعة التي حملت عنوان "البداية” ‪ The Beginning‬حوارا بين الماضي‬ ‫والحاضر كان أشبه بمناجاة ذاتية غاصت في أعماق هوية الدار‪ ،‬لترى‬ ‫مدى وجود "بييرباولو بيتشولي” في قلبها‪ ،‬وأوغلت في وجدان "بيتشولي”‬

‫‪100‬‬

‫وعالمه اإلبداعي‪ ،‬لتكتشف مدى وجود "فالنتينو” في نفسه‪ .‬فتألقت األناقة‬ ‫الخالصة التي لطالما م ّيزت تصاميم "فالنتينو”‪ ،‬وظهر أسلوب "بيتشولي”‬ ‫المتحرر والمندفع وصوته العالي الذي يتحدث بلغة الموضة عن قضايا‬ ‫اجتماعية مهمة مثل قبول االختالف‪ .‬مع حكاية المجموعة وأفكار "بييرباولو‬ ‫بيتشولي” وصور حصرية من الدرج اإلسباني وكواليس العرض‪ ،‬نفكك رموز‬ ‫مجموعة "البداية” من "فالنتينو” التي ربط بين مختلف أوجهها جمال بحت‪.‬‬

101 October

‫عودة شاعرية‬

‫ولدت دار األزياء الراقية اإليطالية "فالنتينو” في‬ ‫مدينة روما‪ ،‬حين أسس المبدع "فالنتينو غارافاني”‬ ‫عالمة حملت اسمه عام ‪ ،1959‬وكان مشغله األول‬ ‫على شارع ضيق مرصوف بالحصى يبدأ من كنيسة‬ ‫"ترينيتا دي مونتي” الموجودة عند أعلى الدرج‬ ‫اإلسباني التاريخي الذي بني في النصف األول‬ ‫من القرن الثامن عشر‪ .‬وبدل العرض التقليدي‬ ‫في باريس خالل أسبوع الموضة الراقية‪ ،‬اختار‬ ‫مدير الدار اإلبداعي "بييرباولو بيتشولي” أن يك ّرم‬ ‫إرث الدار وعالقتها بمدينة روما‪ ،‬وص ّرح من مقر‬ ‫الدار قبل العرض أن هذه المجموعة تحديدا‬ ‫شخصية جدا‪ ،‬ألنها مبنية حول تاريخ "فالنتينو”‪.‬‬ ‫انطلقت مجموعة الهوت كوتور الجديدة من موقع‬ ‫مشغل الدار األصلي‪ ،‬ومشت العارضات في‬ ‫مسيرة ساحرة نزلن خاللها ‪ 163‬درجا باتجاه‬ ‫ساحة "بياتزا دي سبانيا”‪ ،‬في أحضان ضوء‬ ‫غروب الشمس الذي غسل الساللم اإلسبانية‬ ‫بذهبه‪ ،‬وعلى أنغام أداء موسيقي حي للفنان‬ ‫اإلنجليزي "البرينث”‪ .‬خيار المكان والزمان‬ ‫كان مثاليا‪ ،‬إذ سمح ألزياء المجموعة بالسطوع‬ ‫إطاللة تلو األخرى‪ ،‬وخصوصا في المشهد‬ ‫األخير‪ ،‬حيث اجتمعت كل العارضات في لوحة‬ ‫ح ّية خطفت أنفاسنا‪ ،‬وذ ّكرتنا مرة جديدة بقدرة‬ ‫الموضة الشاعرية على نشر الفرح‪ .‬ومسك‬ ‫الختام كان نزول "بييرباولو بيتشولي” بنفسه على‬ ‫الساللم اإلسبانية يدا بيد مع فريق الخياطين‬ ‫والخياطات الذين يح ّولون الرسوم واألفكار بمنتهى‬ ‫الحب والشغف والتفاني إلى تحف ملموسة‪.‬‬

‫وعود البداية‬

‫منذ تأسيسها‪ ،‬اتسم كل ما فعلته دار "فالنتينو” بالجمال بأرقى‬ ‫معانيه ومفاهيمه؛ ويعود الجمال ليكون الخيط الجامع بين‬ ‫إطالالت مجموعة "البداية”‪ ،‬غير أنه اليوم غير ملتزم بأي قواعد‬ ‫جامدة‪ .‬ص ّورت المجموعة فكرة الجمال التي يؤمن بها المدير‬ ‫اإلبداعي "بييرباولو بيتشولي”‪ ،‬والتي توسع نطاق الجمال في‬ ‫بحثها عن السحر الكامن في االختالف وفي عدم الكمال‪.‬‬ ‫أثمر الحوار اإلبداعي بين مؤسس الدار "فالنتينو غارافاني” والمدير‬ ‫اإلبداعي الحالي "بييرباولو بيتشولي” باقة القصات واألحجام واأللوان‬ ‫والمواد والرسوم التي بنت عناصر هذه المجموعة‪ ،‬وأطلقت بداية جديدة‬ ‫من روما حيث بدأ كل شيء‪ ،‬وحيث تتنفس التصاميم حياة على أيدي‬ ‫الخياطين والحرفيين‪ .‬تشير كلمة "البداية” في هذه المجموعة إلى‬ ‫بداية حكاية الدار من خالل االحتفاء بجذورها ومسقط رأسها‪ ،‬وأيضا‬ ‫إلى بداية رحلة كل إطاللة من لحظة فراغ كل شيء فيها محتمل إلى‬ ‫لباس ساحر تتكون تفاصيله داخل المشاغل الفنية‪ .‬في مالحظاته التي‬ ‫رافقت عرض األزياء الراقية لموسم خريف وشتاء ‪ ،2023-2022‬قال‬ ‫"بيتشولي” إن البداية تعني له األمل والحرية والوعد وإمكانات المستقبل‬ ‫الغامض‪ .‬ويركز على أهمية المشغل الحرفي الذي يبقى عنوان كل بداية‬ ‫جديدة‪ ،‬والمكان الذي تلتقي فيه دروب حياة كل من يعمل لدى "فالنتينو”‪.‬‬ ‫وبالنسبة إلى بصمته الخاصة التي لم يرغب يوما في أن ينقص من‬ ‫خاللها أي عنصر من عناصر هوية الدار‪ ،‬قال إنه يحب أن يخبر من‬ ‫هو‪" :‬وأن أضع إطارا لصورة‪ ،‬لما أراه حولي ولما أحب أن أراه‪ .‬عالم‬

‫‪102‬‬

‫الموضة الذي كان في‬ ‫الماضي محصورا ضمن حدود‬ ‫المقاييس والقواعد صار اليوم‬ ‫حرا‪ .‬قوة الجمال تسمح بتخيل‬ ‫مستقبل يكون فيه الناس‪،‬‬ ‫الذين هم القيمة الجوهرية‬ ‫البشرية‪ ،‬مركز كل شيء”‪.‬‬

‫بين اإللهام واالبتكار‬

‫اختلطت بصمة "بييرباولو‬ ‫بيتشولي” ببصمة‬ ‫"فالنتينو غارافاني” في‬ ‫لقاء مجازي هيمن على‬ ‫المجموعة بأكملها‪ ،‬وتجلى بأقوى شكل في قصات مستوحاة من‬ ‫أرشيف الدار وملونة بتدرجات لوحة "بيتشولي” المفعمة بالحياة‪.‬‬ ‫وكان طبعا للريش والكشاكش والتفاصيل المتأللئة والثنيات الدقيقة‬ ‫وأمواج الشيفون الرقيقة والعقد األنثوية والمخرمات المعقدة‬ ‫مكانها المميز في التشكيلة‪ ،‬إضافة إلى الورود المتجذرة في‬ ‫عالم "فالنتينو” والتي نبتت بوفرة على األكتاف وخطوط العنق‪.‬‬ ‫ل ّمحت اإلطاللة االفتتاحية إلى فستان صممه مؤسس الدار ضمن‬ ‫مجموعته األولى في منتصف القرن العشرين‪ ،‬وأعادت تصوره على‬ ‫شكل كاب مل ّون باألحمر الذي يعتبر رمزا للدار‪ ،‬ومكسو بورود كبيرة‬ ‫ثالثية األبعاد منفذة بقماش التفتة‪ .‬بين درجات لوحة المجموعة‪ ،‬التي‬ ‫تأرجحت بين األحمر الناري‪ ،‬والوردي األنثوي‪ ،‬واألزرق الهادئ‪ ،‬واألخضر‬ ‫الفاتح‪ ،‬والبنفسجي الرصين‪ ،‬والبرتقالي الحيوي‪ ،‬واألسود القاتم‪،‬‬ ‫والفضي البراق‪ ،‬إطالالت جمعت اللونين األبيض واألسود مثل فستان‬ ‫خيالي وكاب هندسي التصميم‪ .‬وقد ك ّرم اللقاء بين األسود واألبيض‬ ‫مجموعة ق ّدمها "فالنتينو غارافاني” في نهاية الثمانينيات‪ ،‬واحتفى من‬ ‫خاللها بعمل المهندس المعماري النمساوي "يوزف هوفمان” ومجموعة‬ ‫مبدعين وحرفيين عرفوا باسم "مشغل فيينا”‪ ،‬وأثروا بشكل كبير في‬ ‫اتجاهات التصميم الحديث‪ ،‬وظهور حركات فنية كثيرة مثل اآلرديكو‪.‬‬

‫موقف جذري‬

‫بعد أن تجرأ "بييرباولو بيتشولي” على تحدي تقاليد الهوت كوتور‬ ‫الصارمة وإدخال فكرة التنوع إلى عالم األزياء الراقية‪ ،‬عبر اختيار‬ ‫عارضات بأجسام مختلفة ومن أعمار متعددة للسير على خشبة عرضه‪،‬‬

‫حرص مرة جديدة على التعبير عن دعمه للشمولية‬ ‫وقبول االختالف‪ .‬فسارت على الدرج اإلسباني‬ ‫صاحبات قامات نحيفة وأخرى ممتلئة‪ ،‬وشابات‬ ‫وسيدات ناضجات‪ ،‬ونساء من مختلف األعراق‬ ‫واألجناس‪ ،‬ليؤكد "بيتشولي” موقفه الصارم ورأيه‬ ‫القوي ويذ ّكرنا بالقيم التي من الضروري صونها‬ ‫والدفاع عنها‪ .‬واحتفاال بعالم "فالنتينو” القائم على‬ ‫اإلبداع والحرفية‪ ،‬فتح أرشيف الدار على ساحة‬ ‫"بياتزا مينيانيلي” للمرة األولى‪ ،‬وأعطى عشاق الدار‬ ‫فرصة استثنائية الستكشاف إرث الدار مع مجموعة‬ ‫مالبس وقطع أرشيفية‪ .‬كما حطم قفل باب الهوت‬ ‫كوتور‪ ،‬عبر دعوة ‪ 120‬طالبا من كليات الفنون‬ ‫وتصميم األزياء في روما لحضور عرض مجموعة‬ ‫"البداية” بهدف تشجيع المواهب الصاعدة ودعمها‪،‬‬ ‫ورعاية التبادل الفني والحوار اإلبداعي في صفوفها‪.‬‬ ‫وقد ع ّبر "بيتشولي” عما يريد قوله أمام حضور‬ ‫أدهشته التصاميم الساحرة بجمالها ورقيها وأناقتها‪،‬‬ ‫ومن نجماته الممثلة "آن هاثاواي”‪ ،‬والعارضة األيقونية‬ ‫"نعومي كامبل”‪ ،‬والممثلة األمريكية "كيت هادسون”‪،‬‬ ‫والمغنية "بلقيس فتحي”‪ ،‬والمصممة "أمينة معادي”‬

‫‪103 October‬‬

‫أزياء‬

‫تصاميم نابضة بالحياة من األلبسة الفاخرة‬ ‫لخريف وشتاء ‪ 2022‬لدار ‪DIOR‬‬ ‫شجرة الحياة والقلب النابض‪ ،‬هما الرمزان األساسيان‬ ‫اللذان ارتكزت عليهما دار “ديور” ‪ Dior‬في مجموعتها‬ ‫من األلبسة الراقية لموسم خريف وشتاء ‪،2022-2023‬‬ ‫إذ ش ّكلت أعمال الفنّانة األوكران ّية “أوليسيا تروفيمنكو”‬ ‫‪ Olesia Trofymenko‬نقطة االنطالق لمجموعة الدار‪.‬‬ ‫تتص ّور المديرة اإلبداعية “ماريا غراتسيا كيوري” ‪Maria‬‬ ‫‪ Grazia Chiuri‬الموضة من خالل منظور الفن‪ ،‬وتربط‬ ‫الرموز الفنية بتصاميم األلبسة الراقية عبر سلسلة من‬ ‫القطع التي يتر ّدد من خاللها صدى خيال العادات الفولكلورية‬ ‫المختلفة والتي تُش ّكل مصدر وحي لجميع الثقافات‪.‬‬

‫‪104‬‬

‫فن اإلبداع والتطريز‬ ‫في الكواليس ومن مشغل الدار‪ ،‬نرى ّ‬ ‫الفخم‪ ،‬وذلك عبر األغصان والجذوع وجذور شجرة الحياة‬ ‫التي تبرز بحر ّية على العديد من التصاميم المصنوعة من‬ ‫الخيوط القطن ّية والخيوط الحرير ّية والخيوط المنسوجة‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫بلمسة من األسود‬ ‫تتم ّيز درجات البيج في بعض األحيان‬ ‫أو األزرق‪ .‬وتنتشر هذه التطريزات‪ ،‬التي يتط ّلب صنعها‬ ‫المثالي‪ ،‬على األقمشة‬ ‫تخصيص الوقت الالزم لتحقيق التّم ّيز‬ ‫ّ‬ ‫القطن ّية‪ ،‬وكريب الصوف‪ ،‬والحرير‪ ،‬والكشمير‪.‬‬ ‫تتز ّين الفساتين بتركيبات من الجدائل المؤلّفة من تخريم الـ“غيبور”‬ ‫الحريري‪،‬‬ ‫واألقمشة ال ُمخ ّرمة البرونز ّية والسوداء‪ .‬أ ّما الشيفون‬ ‫ّ‬

‫تصوير‪SOPHIE CARRE :‬‬

‫فجرى اعتماده في الفساتين الطويلة الخفيفة‬ ‫التي تسمح بمرور الهواء‪ ،‬والتي تنساب مع‬ ‫خطوط الجسم في امتزاج مبدع للتفاصيل‬ ‫المزمومة في الناحية العلو ّية من التصاميم‪.‬‬ ‫تكشف األقمشة المنسوجة يدويا عن أنسجة‬ ‫ثمينة وغير متناسقة في ألبسة خالية من‬ ‫مكان آخر‪ ،‬تأتي المعاطف‬ ‫البطائن‪ .‬في ٍ‬ ‫الواسعة الواقية من المطر ال ُمط ّرزة بالحرير‬ ‫أو القطن مرتبطة بالفساتين الطويلة‪.‬‬ ‫يتع ّلق األمر بتشكيل المواد واألشكال في‬ ‫جسدها المشغل والتي‬ ‫مساحة التأ ّمل التي يُ ّ‬ ‫تخترق الواقع االجتماعي الذي نعيش فيه؛‬ ‫فبالنسبة للدار إ ّن شجرة الحياة هي بمنزلة‬ ‫نداء وإنذار إلبراز التقاليد والحركات‪ ،‬ما يسمح‬ ‫لنا باستعادة التوازن‪ ،‬ولو للحظات قليلة‬

‫‪105 October‬‬

‫أزياء‬

‫‪ Miu Miu‬تعيد إحياء تصاميم‬ ‫أيقونية باستراتيجية خضراء‬ ‫إعداد‪ :‬لينا نعيم‬ ‫تصوير‪Kitajima Keizo :‬‬ ‫تنسيق األزياء‪Lotta Volkova :‬‬

‫يوما بعد آخر تثبت دار األزياء اإليطالية "ميو ميو” ‪ Miu Miu‬تفانيها المستمر في‬ ‫إحداث تأثير إيجابي في البيئة لتحقيق أهداف مستدامة‪ .‬وبالفعل قدمت مبادرة‬ ‫رائعة تحمل عنوان ‪ Upcycled by Miu Miu‬إلعادة إحياء أجمل التصاميم القديمة‬ ‫في بعض مجموعات الكبسوالت القديمة الجميلة والمط ّعمة بالنوستالجيا‪.‬‬ ‫‪ Upcycled by Miu Miu‬هي مجموعة محدودة جدا من السترات الجلدية‪ ،‬تم الحصول عليها‬ ‫بعناية من متاجر المالبس واألسواق القديمة في جميع أنحاء العالم‪ .‬فقد أُعيد تشكيل القطع‪،‬‬ ‫وتشطيبها بتطريزات وزخارف "ميو ميو” المميزة‪ .‬كل قطعة فريدة تماما‪ ،‬وكلها مشغولة‬ ‫ومكتملة يدويا في ورش عمل دار األزياء اإليطالية مع االحتفاظ بروح التصاميم األصلية‪.‬‬ ‫هذه السترات الجلدية من "ميو ميو” ‪ Miu Miu‬التي أعيد تدويرها ال تروي‬ ‫قصة الشخص أو األشخاص الذين ارتدوها ذات مرة فحسب‪ ،‬بل تعطيك دورة‬ ‫حياة جديدة‪ ،‬وبذلك تسهمين في إعادة تدوير الموضة‪ .‬وفي الوقت نفسه‬ ‫ستشبعين لديك شعور البحث عن األصالة‪ ،‬وستتوفر لك أيضا إمكانيات‬ ‫جديدة للتألق في الحاضر والمستقبل بمجرد شرائها وارتدائها من جديد‪.‬‬ ‫احرصي على أن تكوني متسوقة مستدامة‪ ،‬واشتري من هذا‬ ‫المصدر الموثوق‪ ،‬وض ّمي واحدة من قطع مجموعة‬ ‫‪ Upcycled by Miu Miu‬إلى خزانتك المتعطشة‬ ‫لقطع الفنتج الخالبة!‬

‫‪106‬‬

‫‪ Dans Paris‬مع دار “سيلين” الفرنسية‬ ‫حضارة برجوازية وتصاميم بأجواء تاريخية عريقة‬

‫في مجموعتها لخريف وشتاء ‪ 2023 – 2022‬ق ّدمت دار “سيلين”‬ ‫‪ CELINE‬الفرنسية تصاميمها داخل صرحين تاريخيين في‬ ‫العاصمة الفرنسية‪ .‬وكان عرض الدار مناسبة للكشف عن صالة‬ ‫“صالون دابار” ‪ Salons D’appart‬داخل الصرح المعماري‬ ‫التاريخي “أوتيل دو ال مارين” ‪ ، Hôtel De La Marine‬والذي‬ ‫جرى تجديده حديثا‪ .‬في الصالة التي أقيمت فيها حفالت‬ ‫ضخمة بمناسبة تتويج نابليون والملك تشارلز العاشر‪ ،‬تمايلت‬ ‫عارضات الدار الفرنسية بتصاميم مديرها اإلبداعي “هادي‬ ‫سليمان” ‪ Hedi Slimane‬وسط أجواء برجوازية فخمة‪.‬‬ ‫حدث تاريخي‬ ‫تسجله دار “سيلين” ‪ CELINE‬في عالم‬ ‫ّ‬ ‫الموضة واألزياء‪ ،‬حيث كان هذا العرض والحملة اإلعالمية‬ ‫أول ما يقام في “أوتيل دو ال مارين” بعد اتمام ترميمه‪.‬‬

‫أما الصرح التاريخي الثاني الذي استضاف عرض “سيلين”‬ ‫فكان “أوتيل ناسيونال ديز انفاليد” ‪Hôtel National des‬‬ ‫‪ Invalides‬الذي كان يستخدم تاريخيا الستقبال رؤساء الدول أثناء‬ ‫الزيارات الرسمية لباريس‪ ،‬ثم تحولت غرفه لتقديم المجموعات‬ ‫الملكية للزوار الفرنسيين واألجانب‪ ،‬والتي كانت تعكس فنون‬ ‫الزخرفة الفرنسية العريقة والعظمة الملكية آنذاك‪.‬‬ ‫في عرضه االفتتاحي في عام ‪ ،2018‬أقام “هادي سليمان” ‪Hedi‬‬ ‫‪ Slimane‬جناحا معماريا شامال على أرض هذا الصرح المعماري‬ ‫الهام‪ ،‬وقد تميز افتتاح العرض بقرع طبول لعضوين من الحرس‬ ‫الجمهوري الفرنسي‪ ،‬أما بالنسبة لـ”دان باريس” ‪ Dans Paris‬فقد‬ ‫استهل العرض في قلب مبنى “أوتيل ناسيونال ديز انفاليد” حيث‬ ‫كشف للمرة األولى عن هيكل وجناح معماري جديد تماما‬

‫‪107 October‬‬

108

Jil Sander

”‫“جيل ساندر‬

‫إعداد‪“ :‬هبة نعمان” ‪Heba Nouman‬‬

‫‪ACCESSORIES GUIDE‬‬

‫تنبض مجموعات عام ‪ 2022‬بأناقة حقيقية‬ ‫غير متكلفة‪ ،‬بعد أن التزمت األزياء اليومية‬ ‫بالسهولة الطبيعية‪ .‬ولذلك‪ ،‬بقيت التجارب‬ ‫واالبتكارات الخارجة عن المألوف لإلكسسوارات‪.‬‬ ‫من جزمات المشي الضخمة المستوحاة من عالم‬ ‫المغامرات في الهواء الطلق‪ ،‬إلى الحقائب والقبعات‬ ‫الزغبية‪ ،‬كانت اإلكسسوارات التي تميزت على‬ ‫خشبات العروض سريالية وأكثر إدهاشا من أي وقت‬ ‫مضى‪ .‬بعض تصاميمها ستلفت أنظار المتسوقات‬ ‫بكل تأكيد‪ ،‬مثل الحقائب المقوسة لدى “فندي”‬ ‫و“شانيل”‪ ،‬فيما ستتطلب أشكال أخرى بعض الوقت‬ ‫قبل أن تعتاد عليها األذواق‪ ،‬مثل الحذاء الرفيع الكعب‬ ‫المصمم بعقدة كبيرة من “لويفي”‪ .‬حتى الحزام‬ ‫والجدي عموما صار وسيلة للتجربة‪،‬‬ ‫البراغماتي‬ ‫ّ‬ ‫نسقت بعض العالمات مثل “ميو ميو” و“بيتر دو”‬ ‫وقد ّ‬ ‫و“ألتوزارا” حزامين أو ثالثة في اإلطاللة الواحدة‪.‬‬ ‫على الرغم من ذلك كله‪ ،‬استطاعت بعض النزعات‬ ‫الكالسيكية الحفاظ على مكانها البارز‪ .‬كانت مثال‬ ‫الجزمة التي تصل فوق الركبة الفكرة المهيمنة‬ ‫من نيويورك إلى باريس‪ ،‬بعد أن سارت عارضات‬ ‫“مايكل كورس” و“كوريج” و“إترو” و“إيزابيل ماران”‬ ‫بتصاميم جلدية تالمس الفخذين‪ .‬أما حذاء‬ ‫“ماري‪-‬جين” فكان موجودا أيضا لكن بلمسة‬ ‫جريئة مستوحاة من ثقافة البانك لدى “فالنتينو”‬ ‫و“فرساتشي”‪ ،‬في ظل تجديد حقيبة “هوبو” الواسعة‬ ‫الرواج لدى “فندي” و“أوف‪-‬وايت” و“بوتيغا فينيتا”‪.‬‬ ‫إليك جولة على كل صيحات اإلكسسوارات‬ ‫الغريبة والمرحة والضرورية قبل كل شيء‪،‬‬ ‫والتي يجب أن تطلعي عليها لشتاء ‪.2022‬‬

‫‪109 October‬‬

‫“دريس فان نوتن”‬

‫“دريس فان نوتن”‬

‫‪Dries van Noten‬‬

‫‪Dries van Noten‬‬

‫“بربري”‬

‫“جيفنشي”‬

‫‪Burberry‬‬

‫‪Givenchy‬‬

‫“كوريج”‬

‫‪BOOTS‬‬

‫‪Courreges‬‬

‫الجزمة الشتوية هي الحذاء المختار األول بوصول األشهر الباردة‪.‬‬ ‫قد تحتاجين إلى سيقان طويلة للغاية النتعال التصميم المفضل هذا‬ ‫الموسم‪ ،‬في ظل انتشار األشكال التي غازلت عظمة الورك لدى “جامباتيستا‬ ‫فالي” و“كوريج” و“بربري” وغيرها من الدور العالمية‪ .‬ابحثي عن لمسات‬ ‫أخيرة الفتة مثل الجلد الفائق اللمعان‪ ،‬وجلد التمساح‪ ،‬وحتى زخرفات‬ ‫األزهار القماشية التي رأيناها مثال في مجموعة “روبيرتو كافالي”‪.‬‬

‫“جامباتيستا فالي”‬ ‫“غوتشي”‬ ‫‪Gucci‬‬

‫‪Giambattista Valli‬‬

‫“بوتيغا فينيتا”‬ ‫‪Bottega Veneta‬‬

‫“جيفنشي”‬ ‫‪Givenchy‬‬

‫‪110‬‬

111 October

”‫“دولتشي أند غابانا‬

”‫“روبيرتو كافالي‬

Dolce&Gabbana

Roberto Cavalli

Louis Vuitton

”‫“لويس فويتون‬

Bottega Veneta

”‫“بوتيغا فينيتا‬

CHANEL

”‫“شانيل‬

”‫“جامباتيستا فالي‬

Giambattista Valli

‫“كوريج”‬ ‫‪Courreges‬‬

‫“كوتش”‬

‫في كواليس عرض “كوتش”‬

‫‪Coach‬‬

‫‪. Coach‬‬

‫“كوتش”‬

‫‪CAPS‬‬

‫‪Coach‬‬

‫قبعة البيسبول األمريكية بامتياز كانت‬ ‫إكسسوار الرأس المسيطر على خشبات‬ ‫وجهت عالمة “كوتش”‬ ‫العروض‪ ،‬حيث ّ‬ ‫طريق الصيحات الجديدة المبتكرة‪.‬‬ ‫ابحثي عن الجلد لمقاربة أكثر فخامة‬ ‫من التقليدي‪ .‬وألقي نظرة على إطالالت‬ ‫الشارع التي اختارت هذه القبعة‬ ‫السهلة وغير المتكلفة لتكون القبعة‬ ‫األكثر انتشارا بين مدعوي العروض‪،‬‬ ‫مع ظهور واضح للتأثيرات الرياضية‪.‬‬

‫ميالنو‪.‬‬

‫إطاللة من شوارع‬

‫إطاللة من شوارع‬

‫إطاللة من شوارع‬ ‫ميالنو‪.‬‬

‫إطاللة من شوارع‬ ‫باريس‪.‬‬

‫باريس‪.‬‬

‫إطاللة من شوارع‬ ‫ميالنو‪.‬‬

‫“أوف‪-‬وايت”‬

‫باريس‪.‬‬

‫باريس‪.‬‬

‫ميالنو‪.‬‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬ ‫لندن‪.‬‬

‫إطاللة من شوارع‬

‫‪Off-White‬‬

‫‪112‬‬

‫‪Maryam Nassir Zadeh‬‬

‫“مريم ناصر زاده”‬

‫“ماكس مارا”‬ ‫‪Max Mara‬‬

‫“أكني”‬ ‫‪Acne‬‬

‫“‪16‬آرلينغتون”‬

‫“هيرمس”‬ ‫‪Hermes‬‬

‫‪16Arlington‬‬

‫“أكني”‬ ‫‪Acne‬‬

‫“سيمون روشا”‬

‫‪Simone Rocha‬‬

‫‪HOSIERY‬‬

‫إطاللة من شوارع‬

‫بوصول موسم الخريف‪ ،‬تعود الجوارب لتكون أحد اإلكسسوارات‬ ‫الضرورية بمختلف أشكالها القصيرة والعالية‪ ،‬خصوصا منها‬ ‫الجوارب التي تصل حتى الركبة‪ .‬اختارت عالمات كثيرة مثل‬ ‫“سيمون روشا” و”أكني” إدخال األحجار والتفاصيل الزينية إلى‬ ‫جواربها التي تالمس الركبة‪ ،‬حتى صار هذا اإلكسسوار العملي‬ ‫الدافئ والمثالي لألشهر الباردة‪ ،‬قطعة تالئم إطالالتنا المسائية‬ ‫وتحمل إليها لمسة مميزة‪ .‬كما ظهرت التصاميم المحبوكة الغنية‬ ‫األلوان في أرجاء المجموعات‪ ،‬كما رأينا في عرض “شانيل”‪،‬‬ ‫وقد ترجمت دار “ديور” هذه الصيحة بنهج ملهم‪ ،‬دامجة‬ ‫جواربها الشبكية ضمن حذاء يجمع األناقة بالمزاج الرياضي‪.‬‬

‫ميالنو‪.‬‬

‫“ديور”‬ ‫‪Dior‬‬

‫‪Dior‬‬

‫‪Acne‬‬

‫“ديور”‬

‫“أكني”‬

‫“شانيل”‬ ‫‪CHANEL‬‬

‫‪113 October‬‬

‫“بروينزا سكولر”‬ ‫‪Proenza Schouler‬‬

‫“ماكس مارا”‬ ‫‪Max Mara‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫‪Lemaire‬‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫عندما ال تكفيك حقيبة واحدة‪،‬‬ ‫استمدي إلهامك من حقيبة الحبل‬ ‫المجدولة بتقنية “إنتريتشاتو” من‬ ‫“بوتيغا فينيتا”‪ ،‬أو الحقائب المدرسية‬ ‫المتعددة الطبقات من “ألتوزارا”‪.‬‬ ‫امزجي وطابقي بين األلوان والمواد‬ ‫لتفسري هذه‬ ‫واألحجام المختلفة‬ ‫ّ‬ ‫الصيحة على طريقتك‪.‬‬

‫“ألتوزارا”‬

‫“بوتيغا فينيتا”‬

‫‪Altuzarra‬‬

‫‪Bottega Veneta‬‬

‫“ألتوزارا”‬ ‫‪Altuzarra‬‬

‫‪114‬‬

‫“لومير”‬

‫‪DOUBLE BAGS‬‬

‫“بيتر دو”‬ ‫‪Peter Do‬‬

‫“بيتر دو”‬ ‫‪Peter Do‬‬

‫“ميو ميو”‬ ‫‪Miu Miu‬‬

‫“ألتوزارا”‬ ‫‪Altuzarra‬‬

‫‪DOUBLE BELTS‬‬

‫اخلطي أحجاما وألوانا ومواد مختلفة‪ ،‬واجمعيها‬ ‫في إطاللة واحدة‪ ،‬مع هذه الصيحة التي‬ ‫تعطيك طريقة قوية لوضع أحزمتك‪ ،‬وتضفي‬ ‫مباشرة على إطاللتك هيكلية الفتة ومثيرة‬ ‫لالهتمام‪ .‬فلم يعد كافيا اختيار حزام واحد‪.‬‬ ‫“لويس فويتون”‬

‫‪Louis Vuitton‬‬

‫“كولينا سترادا”‬

‫‪Collina Strada‬‬

‫“توري بورش”‬

‫“بيتر دو”‬

‫‪Tory Burch‬‬

‫‪Peter Do‬‬

‫‪115 October‬‬

‫“برادا”‬ ‫‪Prada‬‬

‫“سان لوران”‬

‫‪Saint Laurent‬‬

‫“سان لوران”‬ ‫‪Saint Laurent‬‬

‫“جيل ساندر”‬

‫‪Jil Sander‬‬

‫“لويفي”‬

‫“كيت”‬

‫‪Khaite‬‬

‫‪Tory Burch‬‬

‫“توري بورش”‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫“جيل ساندر”‬

‫‪Jil Sander‬‬

‫‪116‬‬

‫‪Loewe‬‬

‫من الحذاء المعدني البرونزي لدى “برادا”‪ ،‬إلى حقيبة‬ ‫الكتف باللون األخضر البراق لدى “توري بورش”‪،‬‬ ‫تظهر اللمسات اللماعة في كل مكان هذا الموسم‪.‬‬

‫‪METALLIC‬‬

‫“شانيل”‬ ‫‪CHANEL‬‬

‫“فندي”‬ ‫‪Fendi‬‬

‫“جيفنشي”‬ ‫‪Givenchy‬‬

‫“لويس فويتون”‬ ‫‪Louis Vuitton‬‬

‫‪CURVED‬‬

‫“جيفنشي”‬ ‫‪Givenchy‬‬

‫“تودس”‬ ‫‪Tod’s‬‬

‫الحنين إلى العقد األول من القرن الحالي‬ ‫أعاد إلينا حقيبة “هوبو” بالتصميم‬ ‫وقدمت “فندي”‬ ‫الهاللي الناعم‪ّ ،‬‬ ‫و“جيفنشي” و“لويس فويتون” أفكارا‬ ‫رائعة لتجديدها بلمسة عصرية‪.‬‬ ‫رموز العالمات التجارية المعدنية‬ ‫والمبالغة األحجام‪ ،‬واللمسات الزخرفية‪،‬‬ ‫والرسوم النمطية المطبوعة باليد هي‬ ‫فقط بعض الطرق التي تحضر هذه‬ ‫الحقيبة من الماضي إلى الحاضر‪.‬‬

‫“سالفاتوري‬

‫‪Givenchy‬‬

‫“بوتيغا فينيتا”‬

‫‪Bottega Veneta‬‬

‫‪Salvatore‬‬ ‫‪ Ferragamo‬فيراغامو”‬ ‫فيراغامو” “سالفاتوري‬ ‫‪Salvatore Ferragamo‬‬

‫“جيفنشي”‬

‫“أوف‪-‬وايت”‬ ‫‪Off-White‬‬

‫‪117 October‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫“غوتشي”‬ ‫‪Gucci‬‬

‫“فندي”‬ ‫‪Fendi‬‬

‫“فندي”‬ ‫‪Fendi‬‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫“فرساتشي”‬

‫‪Versace‬‬

‫“بوتيغا فينيتا”‬

‫‪Bottega Veneta‬‬

‫‪Off-White‬‬

‫“أوف‪-‬وايت”‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬

‫“لويفي”‬

‫‪Loewe‬‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫“إم إس جي إم”‬

‫‪MSGM‬‬

‫‪Off-White‬‬

‫“أوف‪-‬وايت”‬

‫‪118‬‬

‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫‪FURRY‬‬

‫في مختلف أنحاء العالم‪ ،‬تشارك دور‬ ‫األزياء في موجة المواد الزغبية التي‬ ‫تجتاح الحقائب واألحذية والقبعات‪.‬‬ ‫فتحمل المواد الناعمة واألحجام‬ ‫الضخمة حسا من المرح وملمسا‬ ‫مميزا إلى عالم اإلكسسوارات‪.‬‬

‫‪FRIENDS‬‬

‫“إمبوريو أرماني”‬

‫‪Emporio Armani‬‬

‫“كلويه”‬ ‫‪Chloé‬‬

‫“سالفاتوري فيراغامو”‬

‫‪Salvatore Ferragamo‬‬

‫“ديور”‬

‫“إمبوريو أرماني”‬

‫‪Emporio Armani‬‬

‫‪Dior‬‬

‫“فيليب بلين”‬

‫‪H I K I N G BOOTS‬‬

‫‪Off-White‬‬

‫‪Philipp Plein‬‬

‫“أوف‪-‬وايت”‬

‫راهنت “كلويه” و“كريستيان ديور” وغيرهما من دور األزياء العالمية‬ ‫على احتالل الجزمات المالئمة للهواء الطلق وممارسة رياضة‬ ‫المشي الجبلي مكانا أساسيا في عالم جزمات الموسم‪ .‬تشهد‬ ‫ويظهر شتاء‬ ‫جزمة المشي الجبلي رواجا كبيرا منذ مواسم عديدة‪ُ ،‬‬ ‫‪ 2022‬أنها باقية بثبات‪ .‬عامل الراحة والعنصر العملي هما مفتاح‬ ‫اإلطاللة‪ ،‬لكن جمع هذه الجزمة بأزياء فاخرة كما رأينا في شوارع‬ ‫عواصم الموضة‪ ،‬ينجح في امتحان األناقة العصرية‪ ،‬وبتفوق!‬ ‫“ديور”‬ ‫‪Dior‬‬

‫إطاللة من شوارع‬ ‫ميالنو‪.‬‬

‫“أوال جونسون”‬

‫‪Ulla Johnson‬‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬ ‫باريس‪.‬‬

‫“كلويه”‬

‫باريس‪.‬‬

‫ميالنو‪.‬‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬

‫إطاللة من شوارع‬

‫“كلويه”‬

‫‪Chloé‬‬

‫‪Chloé‬‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬ ‫لندن‪.‬‬

‫‪119 October‬‬

‫“جيل ساندر”‬

‫“بلومارين”‬

‫‪Jil Sander‬‬

‫‪Blumarine‬‬

‫‪NET EFFECT‬‬

‫‪Blumarine‬‬

‫‪Jil Sander‬‬

‫“جيل ساندر”‬

‫“بلومارين”‬

‫شبك التول ليس حكرا على األعراس‪ .‬في عرض‬ ‫“أوف‪-‬وايت”‪ ،‬اعتمرت العارضة “كندال جينر”‬ ‫قبعة رياضية مع طرحة شبكية وقرنين‪ ،‬فيما‬ ‫ابتكرت عالمة “بلومارين” قطعا تكسو الوجه‬ ‫باللونين األحمر واألسود إلطاللة مدهشة‪.‬‬

‫“ماركاريان”‬ ‫‪Markarian‬‬

‫“عبود ج ّمال”‬

‫‪Aboud Jammal‬‬

‫“أوف‪-‬وايت”‬ ‫‪Off-White‬‬

‫“بلومارين”‬

‫‪Blumarine‬‬

‫“فالنتينو”‬

‫“فالنتينو”‬

‫‪Valentino‬‬

‫‪Valentino‬‬

‫‪120‬‬

‫“هالبرن”‬

‫“جامباتيستا فالي”‬

‫“هالبرن”‬

‫‪Halpern‬‬

‫‪Halpern‬‬

‫“بوتيغا فينيتا”‬

‫‪Giambattista Valli‬‬

‫‪Bottega Veneta‬‬

‫‪PLATFORMS‬‬

‫وصلت أحذية “بالتفورم” إلى ارتفاعات لم تصل إليها في السابق‪،‬‬ ‫ومن بين أروع أشكالها أحذية “ماري‪-‬جين” الكالسيكية التي ستكون‬ ‫أساسية هذا الموسم‪ .‬حذاء “بالتفورم” من “فرساتشي” اتسم‬ ‫بجاذبية مسائية جريئة‪ ،‬والنسخ الرائعة المزينة بالحبيبات‬ ‫البراقة أو المصنوعة من الجاكار الفائق اللمعان أدهشتنا بالفعل‪.‬‬

‫“فالنتينو”‬ ‫‪Valentino‬‬

‫“سيمون روشا”‬ ‫‪Simone Rocha‬‬

‫‪Viktor & Rolf‬‬

‫“فيكتور أند رولف”‬

‫“فرساتشي”‬ ‫‪Versace‬‬

‫“هالبرن”‬ ‫‪Halpern‬‬

‫“فالنتينو”‬ ‫‪Valentino‬‬

‫‪121 October‬‬

‫“غوتشي”‬ ‫إطاللة من شوارع‬

‫‪Gucci‬‬

‫“غوتشي”‬ ‫‪Gucci‬‬

‫لندن‪.‬‬

‫‪TIES‬‬

‫‪Raf Simons‬‬

‫“راف سيمونز”‬

‫لمحنا ربطة العنق الكالسيكية في كل‬ ‫أنحاء منصات العروض‪ ،‬وحتى في شوارع‬ ‫عواصم الموضة األربع‪ .‬شكّ لت طريقة‬ ‫رائعة وغير متوقعة إلضافة لمسة لونية‬ ‫أو عنصر مزخرف بالرسوم إلى اإلطاللة‪.‬‬ ‫وترتبط طبعا ربطة العنق بالبذالت‪ ،‬ما‬ ‫يمدها بقوة فورية وأناقة بارزة تعكسهما‬ ‫ّ‬ ‫على كل إطاللة‪ ،‬نهارية كانت أم مسائية‪.‬‬

‫إطاللة من شوارع‬ ‫باريس‪.‬‬

‫“سبورتماكس”‬ ‫‪Sportmax‬‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬ ‫نيويورك‪.‬‬

‫إطاللة من شوارع‬ ‫ميالنو‪.‬‬

‫‪122‬‬

‫“سبورتماكس”‬

‫نيويورك‪.‬‬

‫إطاللة من‬ ‫شوارع‬

‫‪Sportmax‬‬

‫“لويس فويتون”‬ ‫‪Louis Vuitton‬‬

‫‪Viktor & Rolf‬‬

‫“فيكتور أند رولف”‬

‫“نينامونا”‬

‫‪Ninamounah‬‬

‫إطاللة من شوارع‬

‫باريس‪.‬‬

‫“لويس فويتون”‬

‫‪Louis Vuitton‬‬

‫‪123 October‬‬

‫أزياء‬

Fashion EDITOR Loves

124

125 October

126

127 October

‫أزياء‬ ‫إعداد‪“ :‬روبيرتا ريستا” ‪Roberta Resta‬‬

‫‪STEALING‬‬ ‫‪FROM EACH OTHER’S‬‬ ‫‪WARDROBES‬‬

‫“تصميم مالمح الذكورة” ‪ Fashioning Masculinities‬هو عنوان المعرض الذي تدعمه دار “غوتشي” في‬ ‫متحف “فيكتوريا أند ألبرت” اللندني‪ ،‬ويفتح أبوابه حتى األسبوع األول من نوفمبر‪ .‬ولموسم خريف وشتاء ‪،2022‬‬ ‫كانت الكثير من العروض غير محددة الجنس‪ ،‬مثل عرض مجموعة “غوتشي” وغيرها من الدور العالمية‪.‬‬ ‫مرارا وتكرارا‪ ،‬رأينا عالمات أزياء عديدة تقول إن ما تق ّدمه يالئم الجنسين‪ ،‬وصارت هذه الصفة تصريحا رائجا تستخدمه شركات كثيرة كحل‬ ‫شامل للشمولية والتنوع في قطاع األزياء‪ .‬قد تبدو فكرة ارتباط قطعة أزياء معينة بجنس محدد مفهوما عفا عليه الزمن‪ ،‬خصوصا ألنها نبعت من‬ ‫الصور النمطية التي شاعت في الماضي‪ .‬اليوم‪ ،‬هناك قطع من الخزانة األنثوية أعتقد أنها تبدو جميلة في إطاللة الرجل‪ ،‬والعكس صحيح‪.‬‬ ‫يعود مصطلح ‪ unisex‬أي “للجنسين” إلى ستينيات القرن العشرين التي شهدت على أكبر تح ّول ثقافي في صفوف‬ ‫الجيل الشاب‪ .‬سمح وقتها مشهد الموضة الباريسي بانتشار موجة أذواق جديدة داخل المجتمع‪ ،‬وتبلورت هذه األفكار‬ ‫والمفاهيم الجديدة على أيدي مصممين صاعدين أرادوا تدمير نموذج األزياء المحدد المنقسم بين ذكوري وأنثوي‪ ،‬ومنهم‬ ‫“أندريه كوريج” و“باكو رابان”‪ .‬هكذا ولدت فكرة “للجنسين”‪ ،‬دامجة أدوار الجنسين النمطية في مفهوم واحد‪.‬‬

‫“ميسوني”‬ ‫‪Missoni‬‬

‫“إمبوريو أرماني”‬

‫“إردم”‬

‫‪Emporio Armani‬‬

‫“فندي”‬

‫‪128‬‬

‫‪Erdem‬‬ ‫‪Fendi‬‬

‫“كابازا ميالنو”‬

‫‪Capasa Milano‬‬

‫“جيفنشي”‬ ‫‪Givenchy‬‬

‫“غوتشي”‬

‫“غوتشي”‬

‫‪Gucci‬‬

‫‪Gucci‬‬

‫“مارني”‬ ‫‪Marni‬‬

‫“أكريس”‬ ‫“لويس فويتون”‬

‫‪Louis Vuitton‬‬

‫“فندي”‬

‫‪Fendi‬‬

‫“روكساندا”‬

‫‪Akris‬‬

‫‪Roksanda‬‬

‫تغيرت طريقة تنسيقنا للمالبس بشكل هائل بعد الجائحة األخيرة‪ ،‬فشقت المالبس الرياضية مثال‬ ‫طريقها إلى لحظات تأنقنا اليومي‪ .‬وتركز الخزانة الرجالية عموما على االنتباه إلى التفاصيل‪ ،‬وعلى‬ ‫الفخامة بدال من الموضة السريعة‪ ،‬وهو األمر الذي صار جزءا من مسؤوليتنا تجاه الكوكب في زمن‬ ‫لم يعد مقبوال فيه غض النظر عن موضوع االستدامة البيئية‪ .‬يمكننا أن نتعلم الكثير من خزانة‬ ‫الرجال‪ ،‬مثل البذالت‪ ،‬واألنسجة الفخمة‪ ،‬والخياطة حسب الطلب التي ليست حكرا على الهوت‬ ‫كوتور‪ .‬وفي الواقع‪ ،‬إن ارتداء القطع التي تبدو عابرة للزمن بأناقتها كانت دائما مفهوما رجاليا‬ ‫في عالم الموضة‪ .‬غير أن الرجال بدورهم يتعلمون من إطالالت النساء‪ ،‬ويستقون منها نزعات‬ ‫مثل التجرؤ على تجريب الجديد‪ ،‬والتخلي قليال عن التمسك الصارم بكل ما هو كالسيكي‪.‬‬ ‫ليس غريبا أن نلقي نظرة على األقسام الرجالية في متاجر دور األزياء‪ .‬وحين كان “هادي سليمان”‬ ‫مديرا إبداعيا ألزياء “ديور” الرجالية‪ ،‬كنّا ننتظر كل جديد يق ّدمه‪ ،‬وهو األمر الذي لم يتغير تحت‬ ‫إشراف المدير اإلبداعي “كيم جونز”‪ .‬في الواقع‪ ،‬إن التعاون بين أزياء “ديور” الرجالية وشركة “بركنستوك”‬ ‫لخريف ‪ 2022‬أثمر قطعا شقت طريقها إلى سالل التسوق النسائية والرجالية على حد سواء‪.‬‬ ‫“كيم جونز” الذي عرفناه دوما مصمم أزياء رجالية‪ ،‬ع ّين في سبتمبر ‪ 2020‬مديرا إبداعيا لدار “فندي”‪،‬‬ ‫ولدى إعالن الخبر بدت الخطوة غريبة‪ ،‬خصوصا أنه بعد وفاة “كارل الغرفيلد”‪ ،‬اتجهت “فندي” إلى‬ ‫اإلطالالت البناتية والطبعات األنثوية واأللوان السكرية‪ .‬ولعل مجموعة شتاء ‪ 2022‬هي المجموعة التي‬ ‫ظهر فيها نهج “كيم جونز” بأقوى شكل‪ ،‬حين تالعب بالبذالت المتقنة الخياطة وانسيابية القطع الناعمة‪.‬‬ ‫وحين رأت المصممة “ميوتشا برادا” أن دار “برادا” تتجه كثيرا نحو عالم الكوتور الصارم‪ ،‬فكرت في‬ ‫كيفية جذب جيل الشباب‪ ،‬فاستعانت بالمصمم “راف سيمونز”‪ ،‬ليساعدها في رسم اتجاه جديد‪.‬‬ ‫وعادت العالمة اليوم إلى محاكاة أذواق الجيل الجديد مع مزيج من العناصر الذكورية واألنثوية‪.‬‬ ‫أما نحن‪ ،‬فنعتقد أن طريقة تنسيق األزياء الجديدة التي‬ ‫تعتبر نقطة لقاء وتقاطع ستبقى لفترة طويلة‪.‬‬ ‫“بول سميث” ‪Paul Smith‬‬

‫“سيلني”‬

‫‪CELINE‬‬

‫‪129 October‬‬

‫‪WHAT EXACTLY IS‬‬ ‫?‪BOYFRIEND JEANS‬‬

‫جينز “بويفريند” هو سروال مترهل من الدنيم بقصة واسعة عند الفخذين والخصر‪ ،‬والمقصود منه هو أن‬ ‫تبدو من ترتديه كأنها استعارته من خزانة صديقها‪ .‬يمكن إيجاد سراويل الجينز المعروفة باسم “بويفريند” في‬ ‫قصات عالية الخصر‪ ،‬لكنها تقليديا تبدأ من نقطة منخفضة على الخصر للحصول على قصة فضفاضة‪.‬‬

‫“سان لوران” ‪Saint Laurent‬‬ ‫لدى ‪MyTheresa‬‬

‫“ريهانا”‬

‫“روزي هانتينغتون‪-‬وايتلي”‬ ‫‪Rosie Huntington-‬‬

‫‪Rihanna‬‬

‫‪Whiteley‬‬

‫“راغ أند‬ ‫لدى‬

‫‪130‬‬

‫بون” ‪Rag & Bone‬‬ ‫‪Net-a-Porter‬‬

‫“ميراندا كير”‬

‫‪Miranda Kerr‬‬

‫“باملان” ‪ Balmain‬حصريا‬ ‫لدى ‪Net-a-Porter‬‬

‫انتظرنا نتائج تعاون “ديور” و”بركنستوك”‬ ‫‪ Dior x Birkenstock‬على أحر من‬ ‫الجمر‪ ،‬بعد أن رأينا ثماره للمرة األولى‬ ‫في يناير ضمن مجموعة “ديور” الرجالية‬ ‫لموسم خريف وشتاء ‪ .2022‬نجح تعاون‬ ‫الدار الفرنسية مع شركة “بركنستوك”‬ ‫في إدخال لمستي جرأة وقساوة إلى‬ ‫عالم األزياء الرجالية التقليدية‪ ،‬عبر‬ ‫تحويل حذاء “طوكيو” ‪ Tokio‬المفتوح‬ ‫الخلف وصندل “ميالنو” ‪ Milano‬إلى‬ ‫قطع أنيقة تنبع فخامتها من الصوف‬ ‫المترف المتلبد التأثير وجلد العجل‪،‬‬ ‫والمشابك التي صارت توقيعا للمصمم‬ ‫“ماثيو م‪ .‬ويليامز”‪ ،‬والنعل الخارجي‬ ‫الذي صمم خصيصا لهذا التعاون‪.‬‬

‫أطلقت دار “شانيل” ‪ CHANEL‬ساعة “بروميير بوي” ‪ Première Boy‬عام‬ ‫‪ 2015‬مع جمالية ذكورية‪ ،‬في حوار جميل مع هوية عالمة تق ّدم المالبس‬ ‫النسائية فقط‪ .‬ويسمح لك موقع “شانيل” اإللكتروني اآلن بالتالعب بتصميم‬ ‫ساعة “بروميير بوي”‪ ،‬وتخصيصه عبر اختيار الحجم والهيكل والسوار‪.‬‬

‫“فيكتوريا” و”ديفيد بيكهام” في إحدى لحظاتهما‬ ‫األيقونية‪ ،‬وهما يرتديان إطاللتين متطابقتين‪.‬‬

‫‪131 October‬‬

‫أزياء‬ ‫إعداد‪“ :‬روبيرتا ريستا” ‪Roberta Resta‬‬

‫“سبورتماكس”‬ ‫‪Sportmax‬‬

‫“فندي”‬ ‫‪Fendi‬‬

‫“نوميرو‬

‫“غوتشي”‬

‫‪N.21 ”21‬‬

‫‪Gucci‬‬

‫“دولتشي أند غابانا”‬ ‫‪Dolce&Gabbana‬‬

‫‪“IT” SHOES‬‬

‫‪THE‬‬

‫يبدو مستقبل األحذية مثيرا لالهتمام ومشوقا للغاية‪ ،‬فيما نستعد لصيحات موسم الخريف والشتاء التي انبثقت‬ ‫من العروض األخيرة‪ ،‬واشتملت على شيء لكل ذوق‪ ،‬وركّزت على أهمية اإلكسسوارات في تنسيق اإلطاللة‪.‬‬ ‫هناك ما يرضي عاشقات كعب “ستيليتو” الرفيع‪ ،‬والمعجبات بتصميم‬ ‫الشخصي للمصمم “روجيه فيفييه”‪ ،‬فيتم ّيز بحزام كاحل مدمج‬ ‫“بالتفورم” السميك الذي برز بشكل كبير لدى “فالنتينو”‪ ،‬إلى جانب شكل‬ ‫يمكنك إغالقه من خالل تقنية تشبه آلية إغالق جزمة التزلج‪،‬‬ ‫الكعب الجديد الذي رأيناه في مجموعات “برادا” و“بوتيغا فينيتا” و“توم فورد”‪ .‬وقد أدرجناه حالما رأيناه في الئحة أمنياتنا الجديدة!‬ ‫إذا كنت تحبين األحذية الرياضية التي تحمل توقيع أهم المصممين‪،‬‬ ‫فلتطمئن مح ّبة الجزمة‪ ،‬ألنها ستجد وفرة من األشكال والتصاميم‪ :‬من‬ ‫فال تقلقي ألنها ما زالت رائجة؛ وأبرز تصاميمها الضرورية هذا الموسم‬ ‫الجزمة العسكرية الطراز التي انتشرت في كل مكان في الشتاء الماضي‪،‬‬ ‫هي تلك التي أثمرها التعاون بين دار “غوتشي” وشركة “أديداس”‪.‬‬ ‫إلى الجزمات العالية الساق‪ ،‬وجزمة “راعي البقر” أو “كاوبوي” التي لها‬ ‫أما الحذاء الذي هندسته دار “ديور” باالستلهام من األرشيف‬ ‫جماعة وفية من المعجبات اللواتي يعشقن عادة الصيحة البوهيمية‪.‬‬

‫‪132‬‬

133 October

Dior

”‫“ديور‬

GCDS

”‫“بوتيغا فينيتا‬

Tod’s

”‫“تودز‬

”‫“جي سي دي إس‬

Bottega Veneta

Moschino

”‫“موسكينو‬

Loewe

”‫“لويفي‬

”‫“موسكينو‬

”‫“روبيرتو كافالي‬

Moschino

Roberto Cavalli

Prada

”‫“برادا‬

”‫“لويس فويتون‬

”‫“ميو ميو‬

”‫“فرساتشي‬

Louis Vuitton

Miu Miu

Versace

‫“برادا”‬

‫“هيرمس”‬

‫أزياء‬

‫‪Prada‬‬

‫‪Hermès‬‬

‫إعداد‪“ :‬روبيرتا ريستا” ‪Roberta Resta‬‬

‫“ميو ميو”‬ ‫‪Miu Miu‬‬

‫‪“IT” BAGS‬‬

‫‪THE‬‬

‫احتلت الحقائب عناوين عروض خريف وشتاء ‪ ،2022‬حيث ظهرت حقائب‬ ‫الحمل الضخمة‪ ،‬واالبتكارات المصغرة‪ ،‬وكل ما بين الطرفين‪.‬‬ ‫إن رواج الحقائب الكالسيكية األيقونية مثل “كيلي” و“بيركين” (وكل حقائب هذا الموسم‪ ،‬وكلنا نتساءل عن موعد متجره التالي الذي سيفتح أبوابه‬ ‫“هيرمس” بصراحة) صار اليوم أقوى من أي وقت مضى‪ ،‬أما دار “برادا”‪،‬‬ ‫‪ 24‬ساعة في اليوم‪ ،‬وعن اللون الذي سيختاره في المرة المقبلة‪.‬‬ ‫فأرسلت إلى خشبة عرضها عددا كبيرا من حقائب الحمل الضخمة‪،‬‬ ‫وتحتفل دار “فندي” بمرور ‪ 25‬سنة على إطالق حقيبة “باغيت”‪ ،‬فيمكننا‬ ‫وأعادت إطالق حقيبة “غاليريا” في ألوان وأحجام جديدة‪ ،‬إضافة إلى تقديم أن نتوقع تصاميم ونسخا جديدة ستنضم إلى قوائم أمنياتنا‪.‬‬ ‫حقيبة جديدة مصممة على شكل شعار الدار تحمل اسم “تراينغل”‪ .‬تالعبت ما زالت الحقائب الميكروسكوبية األحجام موجودة‪ ،‬وهي إكسسوار‬ ‫بدورها دار “ديور” باألحجام واأللوان في كل حقائبها‪ ،‬وغادرت حقيبتها‬ ‫زيني جميل وطريقة شائعة لتخزين سماعات “إيربودز”‪.‬‬ ‫الشهيرة “بوك توت” رمل الشاطئ‪ ،‬لتذهب إلى المدينة في نسخة جلدية‪.‬‬ ‫ومن بين خيارات عاشقات الفخامة الكالسيكية‪ ،‬نالحظ اليوم‬ ‫حقائب المصمم “جاكموس” المحبوبة وغير الباهظة الثمن رائجة جدا‬ ‫حقائب دار “تودس” التي رسخت لنفسها مكانا ثابتا‪.‬‬

‫‪134‬‬

135 October Coperni

”‫“ديور‬

”‫“كوبيرني‬

Dior

Fendi

”‫“فندي‬

”‫“جيفنشي‬

”‫“بوتيغا فينيتا‬

Givenchy

Bottega Veneta

”‫“تودز‬

”‫“غوتشي‬

Tod’s

Gucci

”‫“شانيل‬

”‫“لويس فويتون‬

CHANEL

Louis Vuitton

‫اكسسوارات‬

‫ارتقي بإطاللتك مع هذه اإلكسسوارات‬ ‫المترفة الناطقة ببريق “بولغري”‬

‫“شيدز أوف وندر” أحدث تشكيلة إكسسوارات‬ ‫من “بولغري” لموسم ربيع وصيف ‪2023‬‬ ‫بألوان حيوية مشرقة وتصاميم فريدة مستوحاة من مجموعة المجوهرات الراقية “عدن‪ :‬حديقة العجائب”‬ ‫‪ .Eden: The Garden of Wonders‬قدمت “بولغري” ‪ ،Bulgari‬عالمة المجوهرات اإليطالية الفاخرة والرائدة في تصميم المنتجات‬ ‫الجلدية‪ ،‬تشكيلة “شيدز أوف وندر” ‪ Shades of Wonder‬من اإلكسسوارات والمنتجات الجلدية لموسم ربيع وصيف ‪.2023‬‬ ‫إعداد‪“ :‬لينا نعيم” ‪Leena Naim‬‬ ‫تستمد هذه التشكيلة إلهامها من التدرجات‬ ‫الحيوية والراقية للزمرد‪ ،‬لتو ّفر عددا من‬ ‫التصاميم األساسية المميزة‪ ،‬بما فيها‬ ‫حقيبة “سيربنتي فوريفر إيليبس” المصنوعة‬ ‫من جلد العجل باللون األخضر الزمردي‪،‬‬ ‫وحقيبة “سيربنتي كابوشون ماكسي” المميزة‬ ‫بهيكلها الناعم والمنفوخ والمصنوعة من‬ ‫حقيبة “سيربنتي باوتش”‬ ‫جلد العجل باللون األخضر‪ ،‬لتضفي لمسة‬ ‫مضاعفة من الجاذبية على اإلطالالت‬ ‫اليومية‪ ،‬إلى جانب حقيبة “سيربنتي فور‬ ‫إيفر توب هاندل” المصنوعة من جلد‬ ‫العجل باللون األخضر الزمردي‪.‬‬ ‫يضفي الزمرد لمسة من الجاذبية االستثنائية على‬ ‫القطع الجلدية‪ .‬وتجمع حقيبة “سيربنتي باوتش”‬ ‫المصنوعة من جلد الثعبان الالمع والناعم باللون‬ ‫الفيروزي بين فن صناعة المجوهرات والخبرة‬ ‫الطويلة في صناعة المنتجات الجلدية الراقية‪.‬‬

‫مزيج فريد من التصاميم العصرية‬ ‫والمهارة الحرفية العالية بألوان جذابة‬

‫حقيبة “سيربنتي فور‬ ‫إيفر توب هاندل”‬

‫‪136‬‬

‫أما حقيبة “سيربنتي فور إيفر توب‬ ‫هاندل” المصنوعة من جلد الثعبان‪،‬‬ ‫فتأتي باللون الزمردي الداكن لتُالئم‬ ‫جميع المناسبات‪ ،‬بينما تعكس حقيبة‬ ‫“سيربنتي ماكسي تشين إيست‪-‬‬ ‫ويست” المصنوعة من جلد العجل‬ ‫النافر األلوان الترابية الجميلة‪.‬‬

‫حقيبة “سيربنتي كابوشون ماكسي”‬

‫حقيبة “سيربنتي فور‬ ‫إيفر توب هاندل”‬

‫حقيبة “سيربنتي ماكسي‬ ‫تشين إيست‪-‬ويست”‬

‫حقيبة “سيربنتي‬ ‫فيرتيكال توت”‬

‫مرصعة باألحجار المتأللئة‬ ‫حقائب ّ‬

‫يرتقي اإلصدار الجديد من حقيبة "سيربنتي فوريفر"‪،‬‬ ‫المصنوعة من جلد الغزال باللون الذهبي المزين بغبار‬ ‫الكريستال‪ ،‬بالتصميم الشهير للحقيبة األصلية‪ ،‬ليمنحه‬ ‫بريقا مضاعفا يعكس التقنيات الفنية المستخدمة‬ ‫لتزيينها بالمجوهرات‪ .‬وتتألق الحقيبة‪ ،‬التي يمكن حملها‬ ‫باليد أو لفها حول الجسم أو وضعها على الكتف‪ .‬بـ‬ ‫‪ 10,700‬قطعة كريستال‪ ،‬وتأتي بثالثة أحجام مختلفة‪،‬‬ ‫حيث استغرق ابتكارها ‪ 16‬ساعة من العمل المتواصل‪.‬‬ ‫فيما تتألق ضمن التشكيلة حقيبة‬ ‫“سيربنتي فور إيفر توب هاندل”‬ ‫الذهبية المصنوعة من جلد الغزال‬ ‫المموه‪ ،‬والمرصعة بأكثر من‬ ‫‪ 20‬ألف قطعة كريستال باللون‬ ‫الذهبي المتأللئ والذهبي‬ ‫الفاتح والبرونزي والنحاسي‬ ‫الالمع‪ .‬واستغرق إنجاز‬ ‫هذه التحفة الفنية على يد‬ ‫نخبة من أبرز الحرفيين‬ ‫‪ 18‬ساعة من‬ ‫العمل‪ ،‬وتتميز‬ ‫بتصميم مبتكر من جلد‬ ‫الثعبان الطبيعي‪ ،‬حيث تجمع بين‬ ‫جودة المنتجات الجلدية والمجوهرات الفاخرة‪.‬‬

‫حقيبة “سيربنتي فوريفر”‬

‫أما حقيبة “سيربنتي فيرتيكال توت” الذهبية‬ ‫من جلد الغزال‪ ،‬فقد ابتُكرت خالل‬ ‫‪ 12‬ساعة من العمل‪ ،‬وتتميز بهيكلها‬ ‫العمودي المزين بغبار الكريستال‬ ‫الفاخر مع قطع الكريستال التي‬ ‫يبلغ عددها ‪ 6400‬قطعة‪ ،‬لتمنحها‬ ‫إشراقة خاصة ولمسات جذابة‪.‬‬

‫حقيبة “سيربنتي فور‬ ‫إيفر توب هاندل”‬

‫كما تعيد العالمة أيضا ابتكار‬ ‫حقيبة “سيربنتي باوتش” من جلد‬ ‫الحمل باللون األبيض العاجي‪،‬‬ ‫لتقدم قطعة أنيقة بتصميم‬ ‫عملي ومريح من صوف‬ ‫الميرينو الناعم الذي يع ّد جزءا‬ ‫من عملية إعادة التدوير‪.‬‬ ‫حقيبة “سيربنتي باوتش”‬

‫حقيبة “سيربنتي بوتش”‬ ‫باللون األخضر الزمردي‬

‫حقيبة “سيربنتي بوتش”‬ ‫باللون األبيض العاجي‬

‫المنتجات الجلدية الصغيرة بتفاصيل مذهلة‬

‫تبرز القطع الجلدية الصغيرة كخيار مثالي‪ ،‬وتضم تشكيلة “بولغري” األيقونية عددا من التصاميم الجلدية المميزة‬ ‫والبسيطة بأحجام صغيرة‪ .‬وتعكس حقيبة “سيربنتي ريفيرس” الصغيرة المصنوعة من جلد الحوت أقصى درجات النعومة‬ ‫والجاذبية‪ ،‬وتأتي باللون األسود الفاخر أو األخضر الزمردي‪ .‬بينما تتألق حقيبة “سيربنتي بوتش” الصغيرة المصنوعة‬ ‫من جلد العجل بثالثة إصدارات مذهلة بألوان األخضر الزمردي والجمشت الشفاف واألبيض العاجي‪.‬‬

‫‪137 October‬‬

‫أزياء‬ ‫إعداد‪“ :‬روبيرتا ريستا” ‪Roberta Resta‬‬

‫‪QUEEN ELIZABETH II‬‬ ‫‪AND HER STYLE‬‬

‫كتبت عن امللكة “إليزابيث” الثانية وأناقتها واالحتفاالت الرائعة بمرور ‪ 70‬عاما على اعتالئها العرش‪ .‬على‬ ‫قبل بضعة أشهر فقط‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫الرغم من سنّ ها‪ ،‬فاجأني رحيل امللكة‪ ،‬وأحزنني للغاية؛ فبعد سنني من مكوثي يف لندن‪ ،‬مثّ لت بالنسبة إلي الوطن الذي أعيش فيه‪.‬‬ ‫لطاملا كان أسلوب إطالالت امللكة “إليزابيث” كالسيكيا وخالدا‪،‬‬ ‫بغض النظر عن العقد والحقبة واملرحلة‪ .‬اعتُبرت إطاللتها مؤشرا‬ ‫لعصرها‪ ،‬ومع العمر‪ ،‬اكتسبت لقب “ملكة األلوان”‪ ،‬وصارت معروفة‬ ‫بميلها إلى ارتداء إطالالت كاملة بألوان مشرقة وزاهية‪ ،‬وهو‬ ‫األمر الذي ساعد الناس على رؤيتها وتمييزها من بعيد‪.‬‬ ‫نتذ ّكرها مرتدية لباس “كلت” أو التنورة االسكتلندية التقليدية خالل‬

‫‪138‬‬

‫إقامتها يف قلعة “باملورال” العزيزة على قلبها‪ .‬وقد لبست التنورة‬ ‫االسكتلندية أيضا يف لقائها برئيسة وزراء بريطانيا الجديدة‪.‬‬ ‫تقول مصممة أزياء املسرحيات واألفالم واملسلسالت “ميشيل كالبتون”‬ ‫التي كانت مسؤولة عن اإلطالالت التاريخية املتقنة والدقيقة التي رأيناها‬ ‫يف املوسم األول من “التاج”‪ ،‬مسلسل “نتفليكس” الدرامي امللكي‪“ :‬تطورت‬ ‫إطاللة امللكة مع الوقت”‪ .‬وتشرح‪“ :‬أعتقد أن جزءا من أناقتها نبع من‬

‫الحاجة‪ .‬حتى قبل أن تصبح ملكة‪ ،‬كانت أيقونة موضة‪.‬‬ ‫أحبها الناس‪ ،‬وتابعوا إطالالتها‪ ،‬وكأنها نجمة سينمائية”‪.‬‬ ‫أتذكر أنني التقيتها يف مناسبتني‪ .‬األولى كانت يف نادي‬ ‫رياضة البولو “ذا غاردز” يف مقاطعة باركشير؛ وبالنسبة‬ ‫إلي‪ ،‬كانت لحظة مميزة للغاية أن أكون موجودة بالقرب من‬ ‫هذه الشخصية الساحرة والفائقة األناقة والرقي‪ ،‬والتي لم‬ ‫تخجل أو تتردد يف التعبير عن حماسها خالل املباراة التي‬ ‫كانت تشاهدها‪ .‬وأتذكر أيضا أنني التقيتها يف العرض األول‬ ‫للمصمم “ريتشارد كوين” ضمن أسبوع املوضة يف لندن‪ ،‬حيث لم‬ ‫أتوقع أبدا أن أرى امللكة بنفسها تحضر عرضا ملصمم طليعي‬ ‫صاعد‪ .‬وقد أهدى “ريتشارد كوين” عرضه األخير الذي ق ّدمه‬ ‫يف اليوم التالي لجنازة امللكة “إليزابيث”‪ ،‬إلى امللكة الراحلة‪.‬‬ ‫كانت امللكة وفية لحقائبها من عالمة “لونر”‪ ،‬وقد امتلكت‬ ‫مجموعة كبيرة منها بألوان متعددة‪ .‬وتظهر إحدى حقائب “لونر”‬ ‫يف الفيلم القصير الطريف الذي التقت خالله امللكة بالدب‬ ‫“بادينغتون” الكرتوني‪ .‬هذا املقطع التمثيلي كان من بني أبرز‬ ‫مبادرات احتفاالت يوبيلها البالتيني‪ ،‬وقد أحبه الكبار والصغار‪.‬‬ ‫ابتكر املصمم الراحل “روجيه فيفييه” الحذاء الذي‬ ‫انتعلته امللكة “إليزابيث” يف حفلة تتويجها‪ ،‬وقد أعادت‬ ‫عالمته حديثا تصور هذا الحذاء األيقوني وإطالقه‪.‬‬ ‫ال يمكننا أن ننسى حبها ألوشحة الرأس التي كانت‬ ‫تستعملها كثيرا يف إطالالتها النهارية غير الرسمية‬ ‫وأليامها الكثيرة النشاطات‪ .‬ش ّكلت تلك القطع الحريرية‬ ‫املربعة التصميم عنصرا أساسيا يف خزانتها ّ‬ ‫ظل ثابتا‬ ‫لعقود‪ .‬وحني تعلق األمر باألوشحة‪ ،‬كانت هناك عالمة‬ ‫معينة احت ّلت مكانا مميزا يف خزانتها‪“ :‬هيرمس”‪.‬‬ ‫بقيت “إليزابيث” الثانية أيقونة موضة وأناقة‬ ‫ّ‬ ‫تتخل يوما عن‬ ‫حتى وهي سيدة كبيرة السن‪ ،‬ولم‬ ‫خيارات أزيائها جملرد تقدمها يف السن‪.‬‬ ‫سنفتقدها لفترة طويلة‪ ،‬وليس فقط يف بريطانيا‬

‫‪139 October‬‬

‫مجوهرات‬

‫الملكة "إليزابيث” الثانية مكللة بتاج "كوكوشنيك”‬

‫الماسي‪.‬‬

‫خلف أحجارها النادرة وتصاميمها المعقدة حكايات تاريخية ورموز عاطفية‬

‫مجوهرات الملكة “إليزابيث” الثانية ساطعة إلى األبد‬ ‫“نادين الحاج” ‪Nadine El Hage‬‬ ‫بعد سبعة عقود من الخدمة المتفانية لوطنها وأبنائه‪ ،‬رحلت الملكة‬ ‫“إليزابيث” الثانية‪ ،‬تاركة إرثا استثنائيا بنته مواقفها وخطاباتها وإطالالتها‬ ‫طوال فترة حكمها التي كانت األطول في التاريخ البريطاني‪ .‬لكل منّا‬ ‫ذكريات عن “إليزابيث” الثانية وصور معينة تتبادر إلى أذهاننا حالما نسمع‬ ‫أو نقرأ اسمها‪ ،‬لكن المؤكد أن رقي أزيائها وفخامة مجوهراتها أ ّثرا في‬ ‫ماليين النساء حول العالم‪ ،‬وت ّوجاها ملكة على عرش األناقة إلى األبد‪.‬‬ ‫احتلت المجوهرات مكانا خاصا في قلب الملكة الراحلة التي كانت‬

‫‪140‬‬

‫تعشق األحجار الرائعة والنادرة‪ ،‬وتق ّدر العمل الحرفي والتصاميم‬ ‫المبدعة‪ ،‬وقبل كل شيء القطع األثرية التاريخية‪ ،‬كما أنها كانت تلجأ‬ ‫أيضا إلى المجوهرات في أحيان كثيرة لتع ّبر عن أفكار أو أحاسيس‬ ‫معينة تختلج في نفسها مثل تكريم بلدان ومناطق معينة تزورها (نذكر‬ ‫هنا البروش الماسي المصمم على شكل ورقة القيقب الكندية‪ ،‬والذي‬ ‫وضعته لدى زيارة كندا)‪ .‬رأيناها تتزين بمجوهرات مختلفة خالل سنين‬ ‫حياتها ومراحل حكمها‪ ،‬وكان بعضها جزءا من مجموعة “مجوهرات‬ ‫التاج” الموجودة اليوم في برج لندن‪ ،‬والتي تضم كل القطع الرمزية‬

‫تاج "فالديمير” مع ‪ 15‬زمردة بدل الآللئ األصلية‪،‬‬ ‫وهو ما طلبته الملكة "ماري” من دار "غرارد”‪.‬‬

‫تاج "فالديمير” بالماس واللؤلؤ الذي ابتكره الصائغ الروسي‬ ‫"كارل إدفارد بولين” عام ‪ 1874‬للدوقة الكبرى "ماريا‬

‫بافلوفنا”‪.‬‬

‫المستخدمة في حفل التتويج مثل تاج “ساينت ادوارد” الذي يزن أكثر‬ ‫من كيلوغرامين‪ ،‬وتاج الدولة اإلمبراطوري (فيه ‪ 2868‬ماسة‪ ،‬و‪17‬‬ ‫حجر صفير‪ ،‬و‪ 4‬أحجار ياقوت‪ ،‬و‪ 11‬زمردة‪ ،‬و‪ 269‬لؤلؤة) الذي وضعته‬ ‫“إليزابيث” الثانية في ختام حفلة تتويجها‪ ،‬وكل عام في جلسات افتتاح‬ ‫البرلمان البريطاني‪ ،‬وكان التاج الذي كلل نعشها في رحلته األخيرة‪.‬‬ ‫وإلى جانب “مجوهرات التاج” الحاملة قيمة رمزية ثقافية وتاريخية‬ ‫هائلة‪ ،‬امتلكت الملكة “إليزابيث” الثانية مجموعة مجوهرات خاصة‬ ‫كانت هدايا لها‪ ،‬أو قطعا ورثتها من نساء عائلتها‪ ،‬أو تصاميم طلبتها‬ ‫بنفسها مثل بروش الذكرى المئوية الذي أرادته هدية لذكرى أمها‬ ‫المئة‪ ،‬ونُفّذ على شكل رسم يدوي لوردة حولها مئة ماسة‪ .‬نتذكر بعض‬ ‫أهم مجوهرات مجموعتها الخاصة التي رافقتها على مدى ‪ 7‬عقود من‬ ‫الحكم‪ ،‬مع ‪ 7‬قطع من اللؤلؤ الذي كانت تعشقه‪ ،‬و‪ 7‬بروشات لما كان‬ ‫لهذا العنصر من أهمية في أناقتها‪ ،‬و‪ 7‬تيجان رمزت إلى ملوكيتها‪.‬‬

‫"إكليل الماس” من الماس واللؤلؤ يعود إلى العام ‪ 1820‬ووضعته‬ ‫الملكة "إليزابيث” الثانية في طريقها إلى حفلة تتويجها‪.‬‬

‫اللؤلؤة‪ ..‬جوهرة الملكات‬

‫تعود قصة الملكة “إليزابيث” مع اللؤلؤ إلى تقليد عائلي بدأ مع الملكة‬ ‫“فيكتوريا” التي كانت تقدم إلى بناتها وحفيداتها لؤلؤة كل سنة في‬ ‫أعياد ميالدهن‪ ،‬حتى يمتلكن بعمر ‪ 18‬سنة عددا كافيا من اللؤلؤ‬ ‫لصنع عقد كامل‪ .‬ولعل هذه الجوهرة الكالسيكية هي التوقيع األشهر‬ ‫إلطاللة الملكة “إليزابيث” الثانية التي شملت مجموعتها اللؤلؤية‬ ‫الكبيرة الكثير من األقراط‪ ،‬والتيجان‪ ،‬وعقود اللؤلؤ التي تراوحت‬ ‫تصاميمها بين األحادي والمتعدد الطبقات وصوال إلى ستة صفوف‪.‬‬ ‫القطعة اللؤلؤية التي نادرا ما كنا نراها من دونها في مناسبات النهار‬ ‫التي حضرتها الملكة‪ ،‬كانت عقد اللؤلؤ الثالثي األيقوني الذي أهداها‬ ‫إياه جدها الملك “جورج” الخامس‪ ،‬ووضعته عام ‪ 1937‬يوم تتويج‬ ‫والدها‪ .‬كما أهداها بدوره والدها الملك “جورج” السادس عقدا لؤلؤيا‬ ‫من ست آللئ حين كانت بعمر ثالث سنوات فقط‪ ،‬وكان يضيف إليه‬

‫‪141 October‬‬

‫لؤلؤتين في ذكرى ميالدها السنوية‪ .‬ومن مجموعة جدتها التي انتقلت‬ ‫إليها‪ ،‬أقراط لؤلؤية بارزة تتدلى في تصميمها حبة اللؤلؤ من ماسة براقة‪،‬‬ ‫وكانت تحب أن تنسقها الملكة دوما مع عقودها اللؤلؤية‪ .‬وفي حفلة زفافها‬ ‫عام ‪ ،1947‬وضعت األميرة “إليزابيث” عقدين لؤلؤيين أحاديين أهداهما‬ ‫إليها والداها‪ ،‬وكان أحدهما للملكة “آن” التي عاشت في القرن السابع‬ ‫عشر‪ ،‬واآلخر للملكة “كارولين” التي عاشت في القرن الثامن عشر‪.‬‬ ‫تز ّينت الملكة “إليزابيث” الثانية أيضا في مناسبات كثيرة بعقد “داغمار”‬ ‫المرصع بـ‪ 118‬لؤلؤة‪ ،‬و‪ 2000‬ماسة‪ ،‬والذي كان لوالدة ج ّدها الملكة‬ ‫“ألكساندرا” التي تلقّته هدية من الملك “فريدريك” السابع سنة ‪ 1863‬حين‬ ‫تزوجت أمير “ويلز” قبل أن يصبح الملك “إدوارد” السابع‪ .‬وال ننسى عقد‬ ‫اليوبيل الذهبي للملكة “فيكتوريا” الذي تبرعت من أجل تصنيعه أكثر من‬ ‫‪ 3‬ماليين امرأة من كل أنحاء اإلمبراطورية البريطانية‪ ،‬وقد رافق “إليزابيث”‬ ‫الثانية في مناسبات رسمية مهمة‪ .‬أما العقد الضيق الذي عرف باسم “التشوكر‬ ‫اللؤلؤي الياباني”‪ ،‬فصمم بطلب من الملكة الراحلة على شكل أربعة حبال من‬

‫الملكة "إليزابيث” تصل إلى المملكة العربية السعودية عام ‪ ،1979‬وإطاللتها مزينة‬ ‫بأقراط من اللؤلؤ والماس‪ ،‬وعقد لؤلؤي ثالثي‪ ،‬وبروش من الصفير والماس‪.‬‬

‫بروش "كالينان ‪ ”V‬على شكل قلب تنبثق منه أشعة‬ ‫بالتينية باتجاه إطار من الماس المرصوف‪.‬‬ ‫أحجار اللؤلؤ التي أهدتها إياها دولة اليابان‪ ،‬وفي وسطها مشبك ماسي مقوس‪.‬‬ ‫وقد وضعت هذا العقد األخير “كيت” أميرة ويلز في جنازة الملكة “إليزابيث”‬

‫الثانية في سبتمبر الفائت تكريما لها‪ ،‬خصوصا أن اللؤلؤ ارتبط بالحداد‬ ‫تحديدا في فترة حداد الملكة “فيكتوريا” بعد وفاة زوجها األمير‬

‫“ألبرت”‪.‬‬

‫بروشات وحكايات‬

‫لفتت الملكة “إليزابيث” الثانية أنظار العالم ببروشاتها التي رافقتها في جوالتها‬ ‫حول العالم وفي خطاباتها الشعبية ومهماتها الملكية‪ .‬ومن أشهرها‪ :‬بروش‬ ‫“كالينان ‪ III‬وكالينان ‪ ”IV‬المذهل والمرصع بالحجرين الثالث والرابع المأخوذين‬ ‫من ماسة “كالينان” الشهيرة التي اكتُشفت عام ‪( 1905‬عيار ‪ 94.4‬قيراط‪،‬‬ ‫و‪ 63.6‬قيراط)‪ ،‬وبروش “كالينان ‪ ”V‬على شكل قلب تنبثق منه أشعة بالتينية‬ ‫باتجاه إطار من الماس المرصوف‪ .‬بروش الزنبق الناري من البالتين والماس‬ ‫كان البروش الذي وضعته في اإلطاللة األولى التي نظر إليها الشعب البريطاني‬ ‫فيها كملكته الجديدة‪ ،‬وذلك حين نزلت من الطائرة العائدة من كينيا بعد أن‬ ‫تلقت خبر وفاة والدها الملك‪ .‬وكان هذا البروش هدية لها في عيدها الـ‪ 21‬من‬

‫‪142‬‬

‫بروش "كالينان ‪ III‬وكالينان ‪ ”IV‬المرصع بالحجرين‬ ‫الثالث والرابع المأخوذين من ماسة "كالينان” الشهيرة‬ ‫(عياراهما ‪ 94.4‬قيراط و‪ 63.6‬قيراط)‪.‬‬

‫تاج األكوامارين صممته للملكة الراحلة دار "غرارد” باستعمال‬ ‫أحجار أكوامارين من طقم كانت قد أهدتها إياه دولة‬

‫البرازيل‪.‬‬

‫الوطنية‪.‬‬

‫أطفال زيمبابوي الذين اختاروا لها تصميم الزنبق الناري زهرتهم‬ ‫من التصاميم المفضلة لديها‪ ،‬كان بروش الخنفسة الياقوتي الذي أسهم‬ ‫األمير “فيليب” في تصميمه مع الصائغ الشهير “أندرو غريما”‪ ،‬وأهداها‬ ‫إياه عام ‪1966‬؛ ورأينا الملكة تضعه في البورتريه الرسمي في الذكرى‬ ‫البالتينية لزواجهما‪ .‬وقد حمل أيضا بروش األقحوان الصفيري المعروف‬ ‫باسم “بروش شهر العسل” معنى خاصا لدى الملكة الراحلة‪ ،‬بعد أن وضعته‬ ‫في بورتريه شهر العسل الرسمي إلى جانب األمير “فيليب” وفي صورة‬ ‫اليوبيل الماسي لزواجهما والحقا ذكرى زواجهما الـ‪ ،73‬واختارته لخطاب‬ ‫نهاية العام بعد أشهر على وفاة زوجها‪ .‬ورافقها في مناسبات كثيرة مثل‬ ‫زفاف ابنها “تشارلز” والليدي “ديانا” واحتفاالت يوبيلها الفضي بروش‬ ‫“ويليامسون” الماسي‪ ،‬حيث تتألق في قلب تصميم الزهرة إحدى أندر‬ ‫الماسات الوردية في العالم؛ وهي ماسة ق ّدمها إليها عالم الجيولوجيا الكندي‬ ‫“د‪ .‬جون ثوربورن ويليامسون” بمناسبة زواجها عام ‪ ،1947‬وكان عيارها ‪54.5‬‬ ‫قيراط في شكلها الخام قبل قطعها وترصيعها في بروش من الماس األبيض‬ ‫على يد دار “كارتييه”‪ .‬وفي البورتريه األخير للملكة الراحلة الذي أصدره‬ ‫قصر “باكنغهام” لها بعد وفاتها‪ ،‬كانت تضع زوج بروشات باألكوامارين‪،‬‬ ‫وهما بروشان طلب والداها تصميمهما لها خصيصا في عيدها الـ‪.18‬‬

‫رموز الجاللة‬

‫انحفرت في ذاكرة الشعب البريطاني صور الملكة “إليزابيث” الثانية‪ ،‬وعلى‬ ‫رأسها تاج ماسي‪ ،‬مطبوعة على العملة البريطانية الورقية والنقدية‪ .‬إنه تاج‬ ‫“فتيات بريطانيا العظمى وأيرلندا” الذي كان هديتها الزفافية من جدتها‬ ‫الملكة “ماري”‪ ،‬التي حصلت عليه عام ‪ 1893‬بمناسبة زواجها من دوق‬ ‫يورك (الحقا “جورج” الخامس)‪ ،‬وهو يحمل اسم لجنة النساء اللواتي جمعن‬ ‫مبلغا ضخما لشرائه‪ .‬في طريقها إلى حفلة تتويجها ملكة وفي السنوات‬ ‫التالية في طريقها من وإلى جلسات افتتاح البرلمان البريطاني‪ ،‬كللت‬ ‫“إليزابيث” إطالالتها بتاج يعود إلى عام ‪ 1820‬معروف باسم‬

‫“إكليل الماس” ومصمم بأشكال وردة إنجلترا وقصوان‬ ‫اسكتلندا ونفل أيرلندا مع ‪ 1333‬ماسة دائرية متألقة‪.‬‬ ‫أحبت الملكة بشكل خاص قطعة ورثتها عن جدتها مباشرة‪ ،‬وهي تاج‬ ‫“فالديمير” الذي ابتكره الصائغ الروسي “كارل إدفارد بولين” عام‬ ‫‪ 1874‬للدوقة الكبرى “ماريا بافلوفنا” التي هربت بعد الثورة الروسية‪،‬‬ ‫وخبأت مجوهراتها في حجرة سرية‪ ،‬وقد اشترته بعد وفاتها الملكة‬ ‫“ماري”‪ ،‬وطلبت من دار “غرارد” تعديله‪ ،‬لتصبح آللئه قابلة للتبديل‬ ‫بشكل سهل مع ‪ 15‬حجر زمرد‪ .‬طلبت الملكة “ماري” أيضا من “غرارد”‬ ‫عام ‪ 1913‬صنع نسخة عن تاج كان لجدتها صارت اليوم معروفة‬ ‫باسم تاج “عقدة العاشق”‪ .‬وقد ازدادت شهرة تاج “عقدة العاشق” الذي‬ ‫تتدلى آللئه من عقدات تتوسط كل منها ماسة بارزة‪ ،‬حين أهدته‬ ‫الملكة “إليزابيث” الثانية إلى األميرة “ديانا” بمناسبة زواجها‪.‬‬ ‫على غرار جدتها‪ ،‬أحبت الملكة “إليزابيث” أن تع ّدل مجوهراتها‪ ،‬وتستعمل‬ ‫أحجار قطعة معينة لصنع قطعة ثانية‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬استعملت‬ ‫رصعت طقما من عقد وأقراط ق ّدمته إليها‬ ‫أحجار األكوامارين التي ّ‬ ‫البرازيل بمناسبة تتويجها‪ ،‬من أجل صنع تاج األكوامارين الشهير الذي‬ ‫صممته لها دار “غرارد”‪ .‬أما في حفلة زواجها من األمير “فيليب”‪ ،‬فت ّوج‬ ‫وصنع عام‬ ‫إطاللتها تاج الشراريب الماسية الذي كان للملكة “ماري” ُ‬ ‫‪ 1919‬من ماسات كانت في عقد ق ّدمته إليها الملكة “فيكتوريا” بمناسبة‬ ‫زواجها‪ .‬وهذا التاج األخير كان مستوحى من تاج “كوكوشنيك” الذي‬ ‫صممته دار “غرارد” عام ‪ 1888‬للملكة “ألكساندرا” بمناسبة الذكرى‬ ‫الفضية لزواجها‪ ،‬وباالستلهام من تصميم “كوكوشنيك” الروسي التقليدي‬ ‫وتاج شقيقتها “ماريا فيودوروفنا” إمبراطورة روسيا‪ .‬وحين انتقل التاج‬ ‫إلى الملكة “ماري”‪ ،‬طلبت صنع تاج الشراريب الماسي المستوحى من‬ ‫تاج “كوكوشنيك”‪ ،‬وبعد وفاتها عام ‪ ،1953‬ذهب تاج “كوكوشنيك” مع‬ ‫معظم ممتلكاتها إلى حفيدتها الملكة “إليزابيث” الثانية التي وضعت التاج‬ ‫التاريخي في إطالالت كثيرة سيبقى وهج رونقها مشرقا إلى األبد‬

‫‪143 October‬‬

‫ساعات‬

‫‪144‬‬

‫‪WINDING‬‬ ‫‪IN SPACE‬‬

‫ملع اسم دار “ريتشارد ميل” ‪ Richard Mille‬يف عالم الساعات بشكل خيالي منذ‬ ‫تأسيسها عام ‪ ،2001‬وهي تعتبر اليوم من أهم العالمات التجارية التي تلجأ إليها‬ ‫النساء والرجال لشراء الساعات اليومية والفخمة كذلك‪ .‬هناك الكثير من األمور‬ ‫التي تميز الدار عن غيرها‪ ،‬منها األشكال واأللوان بالطبع‪ ،‬لكن أهمها التعقيدات‬ ‫وتفاصيل الحرفية املذهلة واملواد املبتكرة التي تدخل يف صناعة ساعاتها‬ ‫الفاخرة‪ .‬ويف هذه الجلسة التصويرية الفريدة من نوعها الخاصة بمجلة “هي”‪،‬‬ ‫يمكنك رؤية جماليات ساعات اليد من “ريتشارد ميل” بطريقة مختلفة حقا‪.‬‬ ‫إشراف وتنسيق‪“ :‬سينتيا قطار” ‪ Cynthia Kattar‬و“مليس جودة” ‪Lamis Joudah‬‬ ‫تصوير‪“ :‬بول موريل” ‪Paul Morel‬‬

‫تنسيق أزياء‪“ :‬جايد تشيلتون” ‪Jade Chilton‬‬

‫مساعد تنسيق أزياء‪“ :‬أنوشا هيتاملاكي” ‪Anusha Hittalmakki‬‬ ‫مصمم موقع التصوير‪“ :‬كلوي بوشر” ‪Chloe Bosher‬‬ ‫ماكياج‪“ :‬جوليا رادا” ‪Julia Rada‬‬ ‫شعر‪“ :‬إيفان كوز” ‪Ivan Kuz‬‬

‫عارضة أزياء‪“ :‬مونيكا سيما” ‪ Monica Cima‬من ‪IMG Models‬‬

‫شكر خاص لفندق “رافلز نخلة جميرا” ‪ Raffles the Palm‬يف دبي‬

‫ساعة ‪ Richard Mille RM 07-01 Automatic Winding‬باللون‬ ‫األحمر مع ميناء الذهب األحمر وأحجار األملاس يف الداخل‪.‬‬ ‫فستان من ‪ Raisa Vanessa‬من موقع ‪.Ounass‬‬

‫‪145 October‬‬

.‫ مرصعة بأحجار املاس‬Richard Mille RM 037 Automatic Winding ‫ساعة‬ .Marmar Halim ‫فستان من‬

146

. ‫ باللون األحمر‬Richard Mille RM 67-01 Automatic Winding Extra Flat ‫ساعة‬ .Ounass ‫ من موقع‬Maria Lucia Hohan ‫فستان من‬

147 October

‫ساعة ‪Richard Mille RM 07-01 Automatic Winding‬‬ ‫باللون األخضر مع ميناء الذهب األحمر املرصعة باألملاس‪.‬‬ ‫فستان من ‪.Elie Saab‬‬

‫‪148‬‬

‫ساعة ‪Richard Mille RM 07-01 Automatic Winding‬‬

‫باللون األخضر مع ميناء الذهب األحمر املرصع بأحجار املاس‪.‬‬

‫‪149 October‬‬

Richard Mille RM 67-02 Automatic Winding Extra Flat ‫ساعة‬ .Ounass ‫ من موقع‬Sandra Mansour ‫ فستان من‬.‫باللون األزرق‬

150

Richard Mille RM 07-01 Automatic Winding ‫ساعة‬

.‫مع ميناء الذهب األحمر املزين باألملاس‬ .Ounass ‫ من موقع‬Dolce&Gabbana ‫فستان من‬

151 October

Richard Mille RM 037 Automatic Winding ‫ساعة‬

.‫باللون األسود مرصعة باألملاس‬

.Saint Laurent by Anthony Vaccarello ‫فستان وأقراط من‬

152

.‫ بهيكل من السيراميك األسود‬Richard Mille RM 07-01 Automatic Winding ‫ساعة‬ .Harvey Nichols ‫ من‬Self-Portrait ‫فستان من‬

153 October

‫لقاءات‬

‫‪LOCK YOUR SEAT‬‬ ‫رموز الرياضة السعودية في جلسة تصوير‬ ‫خاصة مع “هي” و“تيفاني آند كو”‬

‫يف نوفمبر عام ‪ 2020‬صدر أمر ملكي بتحويل الهيئة العامة للرياضة إلى وزارة الرياضة‪ ،‬و ُعني األمير عبدالعزيز بن تركي الفيصل وزيرا لها‪ .‬ومنذ ذلك الحني‬ ‫وبقيادة شابة وفذة رفع سقف التوقعات للرياضيني والرياضيات الشابات‪ ،‬ليصبحوا رمزا للطموح والتقدم‪ ،‬وقدوة لتحقيق إنجازات جديدة باسم السعودية يف‬ ‫عالم الرياضة العاملية‪ .‬وتعد وزارة الرياضة الجهة الرئيسة الداعمة‪ ،‬والتي تحتفي بالشباب يف الرياضات اخملتلفة‪ .‬وقد كانت وما زالت اللحظات الرياضية يف‬ ‫احملافل والفعاليات الرياضية األكثر شعبية وشهرة يف اململكة العربية السعودية مليئة بالصفوف من املشجعني واملتفرجني الذين يهتفون باسم العلم األخضر‪.‬‬ ‫نحتفل اليوم ونكرم نجاحات هؤالء الرياضيني الذين يلعبون دورا حيويا يف تشكيل املشهد الرياضي القوي واملؤثر يف اململكة‪ ،‬وبمناسبة‬ ‫إطالق مجموعة “تيفاني آند كو” ‪ Tiffany & Co‬الجديدة ‪ Tiffany Lock‬التي تجسد االرتباطات الخاصة التي تجمعنا‪ ،‬وترسم مالمح‬ ‫هويتنا‪ .‬ويف جلسة تصوير خاصة لـ“هي” مع عالمة اجملوهرات الراقية ندعو الرياضيني ألخذ مقعد املتفرج ودوره‪ ،‬وأن يشاركونا فيها‬ ‫انطباعاتهم عن قطاع الرياضة يف السعودية‪ ،‬وأهم اللحظات‪ ،‬وتطلعاتهم ملستقبل حيوي وثوري لصناعة الرياضة السعودية‪.‬‬

‫إعداد وتنسيق‪ :‬مشاعل الدخيل‪ ،‬مها الحويطي‬ ‫إنتاج‪ :‬مصطفى االماسي ‪ -‬مخرج إبداعي‪ :‬لطيفة بنت سعد‬ ‫تصوير‪ :‬نايف ‪ -‬مساعد مصور‪ :‬ياسر ‪ -‬خبيرة املظهر‪ :‬نوف مالوي‬ ‫مساعدة خبيرة املظهر‪ :‬ابتهال الغريب ‪ -‬ماكياج‪ :‬حصة العجاجي ‪ -‬تصفيف الشعر‪ :‬هويدا‬ ‫األزياء من بوتيك ‪ Es’Route‬وبوتيك ‪ ,MNF House‬عالمة ‪ ،Perus‬وعالمة ‪Lekoah‬‬ ‫تم التصوير يف نادي “كور سوشيال ويلنس” يف الرياض‬ ‫املتزلج فايق عابدي يضع‪:‬‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock‬ذهب أبيض‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock‬ذهب وردي‬ ‫العب الكاراتيه طارق حامدي يضع‪:‬‬ ‫سوار ‪ Tiffany T Wire‬ذهب أبيض‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock Bangle‬ذهب أبيض‬ ‫سوار ‪ Tiffany City HardWear‬ذهب أبيض‬

‫‪154‬‬

‫سوار تيفاني ‪Tiffany Lock Bangle‬‬ ‫ذهب أبيض مرصع باألملاس بشكل‬ ‫جزئي ‪Half Pavè Diamonds‬‬ ‫سوار تيفاني عريض ‪Tiffany T True Wide‬‬ ‫‪ Hinged Bangle‬ذهب أبيض مرصع باألملاس‬ ‫خاتم تيفاني ‪Tiffany Knot Ring‬‬ ‫ذهب أصفر مرصع باألملاس‬ ‫أساور تيفاني ‪ Tiffany Lock Bangle‬ذهب أصفر‬

‫‪155 October‬‬

‫العبة التنس يارا الحقباني‬ ‫من االتحاد السعودي للتنس‪:‬‬

‫الرياضيون السعوديون‬ ‫والسعوديات قادرون على‬ ‫تحقيق الذهب الدولي‬

‫‪156‬‬

‫أقراط حلقية ‪ Tiffany T1‬ذهب وردي مرصعة باألملاس‬ ‫عقد ‪ Tiffany T Victoria Vine East West‬ذهب وردي مرصع باألملاس‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock Bangle‬ذهب وردي مرصع باألملاس بشكل جزئي ‪Half Pavè Diamonds‬‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock‬ذهب أصفر مرصع باألملاس بشكل جزئي ‪Half Pavè Diamonds‬‬ ‫خاتم عريض ‪ Tiffany T‬ذهب وردي مرصع باألملاس‬ ‫سوار عريض ‪ Tiffany T‬ذهب وردي مرصع باألملاس‬

‫‪157 October‬‬

‫المتزلج فايق عابدي‬ ‫من المنتخب السعودي للتزلج‪:‬‬

‫إنجازات األخضر دائما‬ ‫ملهمة في جميع‬ ‫المجاالت والمحافل‬

‫أساور ‪ Tiffany Lock‬ذهب وردي مرصعة‬ ‫باألملاس بشكل جزئي ‪Half Pavè Diamonds‬‬

‫‪158‬‬

‫ ذهب أبيض‬Tiffany T Wire ‫سوار‬ ‫ ذهب أبيض‬Tiffany Lock ‫سوار‬

159 October

‫متسابقة الراليات دانية عقيل‬ ‫من االتحاد السعودي للسيارات‬ ‫والدراجات النارية‪:‬‬

‫أعظم ما يحصده الرياضيون‬ ‫هو التجربة قبل الحصول‬ ‫على البطوالت‬

‫قالدة ‪ Tiffany Victoria Key‬مرصعة بحجر الزمرد واألملاس‬ ‫سلسال ‪ Tiffany Victoria‬مرصع باألملاس قطع ماركيز‬ ‫خاتم ‪Tiffany Victoria‬‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock‬ذهب أبيض مرصع باألملاس بشكل جزئي ‪Half Pavè Diamonds‬‬ ‫أقراط ‪ Tiffany Victoria Diamond Vine‬بالتني‬ ‫سوار ‪ Tiffany T Wire‬ذهب أبيض‬ ‫سوار ‪ Tiffany Lock‬ذهب أبيض‬

‫‪160‬‬

Half Pavè Diamonds ‫ ذهب أصفر مرصعة باألملاس بشكل جزئي‬Tiffany Lock ‫أساور‬ ‫ ذهب أصفر‬Tiffany Hardware Link ‫سلسال‬ ‫ ذهب أصفر‬Tiffany Hardware Link ‫أقراط‬ ‫ ذهب أصفر مرصعة بحجر الزمرد‬Elsa Peretti Color by the yard ‫قالده‬ ‫ بالتني مرصعة باألملاس‬Elsa Peretti Diamonds by the Yard ‫أقراط‬ ‫ ذهب أصفر‬Tiffany City HardWear ‫أقراط‬

161 October

‫العب الكاراتيه طارق حامدي‬ ‫من االتحاد السعودي للكاراتيه‪:‬‬

‫لو بدلنا األدوار وكنت مكان‬ ‫الجمهور النبهرت بكل‬ ‫تأكيد بمن يحقق الميدالية‬ ‫الذهبية األولمبية‬

‫سوار ‪ Tiffany T Wire‬ذهب أبيض‬ ‫سوار ‪ Tiffany T‬ذهب أبيض مرصعة باألملاس بشكل جزئي‬ ‫سوار ‪ Tiffany City HardWear‬ذهب أصفر‬

‫‪162‬‬

‫ ذهب أبيض‬Tiffany T Wire ‫سوار‬ ‫ ذهب أبيض مرصع باألملاس‬Tiffany Lock ‫سوار‬ Half Pavè Diamonds ‫بشكل جزئي‬

163 October

‫مجوهرات‬

‫في جلسة تصويرية خاصة لـ “هي” قدمتها دار “شانيل” ‪ ،CHANEL‬إطالالت تشع‬ ‫أنوثة ورقي تركزت على إبراز حرية المرأة بعيدا عن جميع الرموز الذكورية‪.‬‬ ‫بتناغم فريد وآسر تكللت جميع اإلطالالت بأفخم قطع المجوهرات الراقية‬ ‫وساعة “برميير” ‪ Première‬بشكلها الهندسي المستوحى من قارورة عطر ‪،N°5‬‬ ‫أول إبداع في صناعة الساعات لدى “شانيل” ‪ CHANEL‬وأحد رموز الدار‪.‬‬ ‫تنسيق‪“ :‬ماري الديب” ‪Mari Aldib‬‬ ‫تصوير‪“ :‬فؤاد تاروس” ‪Fouad Taros‬‬ ‫العارضة‪“ :‬آنا” ‪ Anna‬من وكالة “فاشن ليغ” ‪Fashion League‬‬ ‫منسقة أزياء‪“ :‬جايد شيلتون” ‪Jade Chilton‬‬ ‫ماكياج‪“ :‬ميشيل” ‪ Michel‬من وكالة “ام ام جي” ‪@MMG‬‬ ‫مصفف الشعر‪“ :‬ايفان كوز” ‪Ivan Kuz‬‬ ‫األزياء من مجموعة شانيل لألزياء الجاهزة لخريف وشتاء ‪2022-2023‬‬ ‫‪CHANEL Fall-Winter 2022/23 Ready-to-Wear‬‬

‫مستحضرات الماكياج من مجموعة “لي زاكور دو شانيل”‬ ‫‪ Les Accords De CHANEL‬لخريف وشتاء ‪2022-2023‬‬

‫من ساعات “شانيل” ‪ CHANEL Watches‬ساعة‬ ‫“ برميير اوريجينال اديشن” ‪.Première Original Edition‬‬ ‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة ‪ CHANEL Fine Jewelry‬خواتم‬ ‫المضرب من الذهب األصفر‪،‬‬ ‫“كوكو كراش” ‪ COCO CRUSH‬بالنمط‬ ‫ّ‬ ‫الذهب البيج‪ ،‬الذهب األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬

‫‪164‬‬

165 October

‫من ساعات “شانيل” ‪CHANEL Watches‬‬

‫ساعة “ برميير اوريجينال اديشن”‬

‫‪.Première Original Edition‬‬

‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة‬ ‫‪ CHANEL Fine Jewelry‬خواتم وأساور‬ ‫“كوكو كراش” ‪ COCO CRUSH‬بالنمط‬ ‫المضرب من الذهب األصفر‪ ،‬الذهب‬ ‫ّ‬ ‫األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬ ‫خاتم “كوكو كراش توا أي موا”‬ ‫‪ COCO CRUSH Toi et Moi‬بالنمط‬ ‫المضرب من الذهب البيج‪ ،‬الذهب‬ ‫ّ‬ ‫األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬ ‫أقراط أذن بالذهب األبيض‬ ‫والماس والعقيق اليماني‪.‬‬

‫‪166‬‬

‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة‬ ‫‪ CHANEL Fine Jewelry‬أقراط “ايتيرنال نومبر ‪”5‬‬ ‫‪ ETERNAL N.5‬من الذهب البيج عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬

‫‪167 October‬‬

”‫من ساعات “شانيل‬ ‫ ساعة‬CHANEL Watches ”‫“برميير اوريجينال اديشن‬

.Première Original Edition

168

‫من ساعات “شانيل” ‪ CHANEL Watches‬ساعة‬ ‫“ برميير اوريجينال اديشن” ‪.Première Original Edition‬‬ ‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة ‪ CHANEL Fine Jewelry‬أقراط‬ ‫المضرب‬ ‫أذن وأساور “كوكو كراش” ‪ COCO CRUSH‬بالنمط‬ ‫ّ‬ ‫من الذهب األصفر ‪ ،‬الذهب البيج‪ ،‬الذهب األبيض عيار ‪18‬‬ ‫قيراطا واأللماس‪ .‬خواتم “كوكو كراش توا أي موا”‬ ‫المضرب من الذهب البيج‪،‬‬ ‫‪ COCO CRUSH Toi et Moi‬بالنمط‬ ‫ّ‬ ‫الذهب األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪ .‬خاتم “ايتيرنال نومبر ‪”5‬‬ ‫‪ ETERNAL N.5‬من الذهب األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬

‫‪169 October‬‬

‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة‬ ‫‪ CHANEL Fine Jewelry‬أقراط دائرية وقالدتا‬ ‫المضرب‬ ‫“كوكو كراش” ‪ COCO CRUSH‬بالنمط‬ ‫ّ‬ ‫من الذهب األصفر‪ ،‬الذهب األبيض عيار ‪18‬‬ ‫قيراطا واأللماس‪ .‬قالدة “ايتيرنال نومبر ‪”5‬‬ ‫‪ ETERNAL N.5‬من الذهب البيج‬ ‫عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬

‫‪170‬‬

‫من ساعات “شانيل” ‪CHANEL Watches‬‬

‫ساعة “ برميير اوريجينال اديشن”‬

‫‪.Première Original Edition‬‬ ‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة ‪CHANEL‬‬ ‫‪ Fine Jewelry‬خاتم “ايتيرنال نومبر ‪”5‬‬ ‫‪ ETERNAL N.5‬من الذهب األبيض‬ ‫عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪ .‬خواتم “كوكو كراش”‬ ‫المضرب من الذهب‬ ‫‪ COCO CRUSH‬بالنمط‬ ‫ّ‬ ‫البيج‪ ،‬الذهب األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬

‫‪171 October‬‬

‫من ساعات “شانيل” ‪CHANEL Watches‬‬

‫ساعة “ برميير اوريجينال اديشن”‬ ‫‪.Première Original Edition‬‬ ‫من مجوهرات “شانيل” الفاخرة ‪CHANEL Fine‬‬ ‫‪ Jewelry‬أقراط‪ ،‬خواتم وأساور “كوكو كراش”‬ ‫المضرب من الذهب األصفر‪،‬‬ ‫‪ COCO CRUSH‬بالنمط‬ ‫ّ‬ ‫الذهب البيج‪ ،‬الذهب األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا‬ ‫واأللماس‪ .‬خاتم “ايتيرنال نومبر ‪ETERNAL ”5‬‬ ‫‪ N.5‬من الذهب األبيض عيار ‪ 18‬قيراطا واأللماس‪.‬‬

‫‪172‬‬

‫‪Première Original Edition‬‬ ‫‪CHANEL‬‬

‫من‬

‫تردد صدى دقّ ات البداية‬

‫إعداد‪" :‬نادين الحاج” ‪Nadine El Hage‬‬ ‫في عام ‪ ،1987‬كانت نقطة البداية لقسم الساعات داخل‬ ‫عالم “شانيل” ‪ ،CHANEL‬عالم من األناقة القائمة بأسلوبها‬ ‫على الحرية‪“ .‬برميير” ‪ Première‬الساعة األولى في‬ ‫حكاية “شانيل” تحتفل هذا العام بمرور ‪ 35‬سنة على‬ ‫إطالقها‪ ،‬وتعود إلى تصميمها األصلي مع ساعة “برميير‬ ‫أوريجينال إديشن” ‪.Première Original Edition‬‬ ‫لدى إطالقها‪ ،‬فاجأت “برميير” عالم الساعات بتم ّردها‬ ‫على الرموز الذكورية التي كانت مهيمنة عليه‪ .‬ومنذ ذلك‬ ‫الحين‪ ،‬اتخذت هذه التحية إلى المرأة التي تعيش في‬ ‫الحاضر‪ ،‬أشكاال كثيرة مع نسخ مختلفة؛ قبل أن تأتي‬ ‫ساعة “برميير أوريجينال إديشن” هذا العام لتكون األكثر‬ ‫وفاء إلى التصميم األصلي الدائم الشباب والحداثة‪.‬‬

‫“شانيل رقم ‪ ”5‬المستوحاة بدورها من حدود ساحة “فاندوم”‬ ‫الباريسية؛ ويذ ّكرنا سوار الساعة بحقيبة “شانيل” المضربة‬ ‫الشهيرة مع سلسلته المعدنية المتشابكة بحزام جلدي أسود‪.‬‬ ‫داخل اإلطار الذهبي المثمن‪ ،‬يمتد سطح الميناء المطلي‬ ‫باللك األسود بسالسة ال تعيقها مؤشرات أو أرقام‪ ،‬وتلحن‬ ‫نبضات قلب كل لحظة حركة العقربين الذهبيين الناعمين‪.‬‬ ‫وعند جانب الهيكل‪ ،‬تاج الساعة الذهبي المرصع بحبة عقيق‬ ‫اللوني بين الذهبي واألسود‬ ‫يماني تتابع الحوار البصري‬ ‫ّ‬

‫“مرجع أبدي”‬

‫خلف تصميم ساعة “برميير”‪ ،‬كانت موهبة المدير الفني الراحل‬ ‫“جاك هيلو” الذي قاد “شانيل” إلى عالم صناعة الساعات‪،‬‬ ‫مناضال بحسب قوله من أجل تقديم ساعة قوية وفريدة‬ ‫التصميم تصير “مرجعا أبديا”‪ .‬وال تزال ساعة “برميير”‬ ‫مصدر إلهام ثابتا الستوديو ابتكار الساعات لدى “شانيل”‬ ‫بإدارة “أرنو شاستان” الذي يقول‪“ :‬كانت “برميير” الصفحة‬ ‫األولى في تاريخ صناعة الساعات لدينا‪ .‬ولدت من حرية‬ ‫ابتكار مطلقة‪ ،‬وأوجدت معها رؤية “جاذبية الوقت”‬ ‫بمقياس “شانيل”‪ .‬في ‪ ،2022‬أردت لساعة “برميير”‬ ‫أن تجد مكانها من جديد‪ ،‬وأردت وضعها في قلب‬ ‫مجموعتنا‪ .‬إن هذا التصميم هو في حمضنا النووي‪،‬‬ ‫وإنه رمز لدار “شانيل” بكل ما للكلمة من معنى‪ .‬أكثر‬ ‫بكثير من ساعة‪“ ،‬برميير” هي درس في األناقة”‪.‬‬

‫أناقة متحررة‬

‫مع ساعة “برميير أوريجينال إديشن” التي تعمل‬ ‫بحركة كوارتز عالية الدقة‪ ،‬يتجدد التصميم األصلي‬ ‫بلمسات خافتة‪ ،‬محافظا على العنصرين الرمزيين اللذين‬ ‫صمم الميناء وزجاجه‬ ‫نبعا من معجم “شانيل” الجوهري‪ُ .‬‬ ‫بهندسة مثمنة مستلهمة مباشرة من سدادة قارورة عطر‬

‫‪173 October‬‬

‫أزياء‬

‫‪THE MAGICAL‬‬

‫‪WORLD‬‬ ‫‪of Perlée‬‬

‫أثرت “فان كليف أند آربلز” ‪ Van Cleef & Arpels‬مجموعة “بيرليه”‬ ‫‪ Perlée‬هذا العام بتصاميم قطع مجوهرات جديدة تزهو باأللوان‪،‬‬ ‫وتتألق باملاس يف تناغمات بديعة من املواد الثمينة‪ .‬كما أبدعت‬ ‫الدار موديالت ساعات ثمينة أنيقة وأنثوية تسطع بحبات الخرز‬ ‫الذهبية التي تؤطرها‪ ،‬والتي امتدت يف أحدها على سوارها الذهبي‪.‬‬ ‫يف جلسة تصوير تعكس روح املرح والسعادة واأللوان املرتبطة بهذه‬ ‫اجملموعة األيقونية‪ ،‬يقدم املصور الفنان “إريك ماديغان هيك”‬ ‫‪ Erik Madigan Heck‬تفسيرا فنيا لعالم “بيرليه” ‪ Perlée‬الساحر‪.‬‬

‫‪174‬‬

‫ساعة ‪“ Perlée‬توا اي موا” سرية من الذهب األصفر واملاس والفيروز وعرق اللؤلؤ‪ .‬من تشكيلة ‪Perlée couleurs‬‬ ‫قالدة طويلة قابلة للتحويل‪ ،‬من الذهب األصفر مع حلقات‪ ،‬يمكن فصلها‪ ،‬من الذهب األصفر واملرجان والفيروز والعقيق‬ ‫اليماني‪ .‬وخاتم من الذهب األصفر والفيروز واملاس‪ .‬خاتم ‪ Perlée diamonds‬من الذهب األصفر واملاس‪.‬‬

‫‪175 October‬‬

‫ساعة ‪ Perlée‬بهيكل من الذهب األصفر وميناء من‬ ‫عرق اللؤلؤ مزين بنقش “غيوشيه”‪ .‬إسوارتان من‬ ‫تشكيلة ‪ Perlée pearls of gold‬من الذهب األصفر‪.‬‬ ‫أقراط ‪ Perlée diamonds‬من الذهب األصفر‪.‬‬ ‫قالدة ‪ Perlée clovers‬من الذهب األصفر واملاس‪.‬‬

‫‪176‬‬

‫من تشيكلة ‪ Perlée diamonds‬أقراط‬ ‫أذن من الذهب األبيض واملاس‪ ،‬إسوارة‬ ‫مطوقة للمعصم من الذهب األبيض‬ ‫واملاس‪ ،‬وخاتم من الذهب األبيض واملاس‪.‬‬

‫‪177 October‬‬

‫من تشكيلة ‪ Perlée couleurs‬خاتم من الذهب األصفر واملرجان واملاس‪ ،‬وخاتم من الذهب‬ ‫األصفر والفيروز واملاس‪ ،‬وخاتم من الذهب األصفر والالزورد واملاس‪ ،‬وإسوارة من الذهب‬ ‫األصفر والالزورد واملاس‪ .‬أقراط أذن ‪ Perlée diamonds‬من الذهب األصفر واملاس‪.‬‬

‫‪178‬‬

‫من تشكيلة ‪ Perlée diamonds‬أقراط أذن من الذهب األبيض‬ ‫واملاس‪ ،‬خاتم من الذهب األبيض واملاس‪ ،‬وإسوارتان من الذهب األبيض‬ ‫واملاس‪ .‬إسوارة ‪ Perlée pearls of gold‬من الذهب األبيض‪.‬‬

‫‪179 October‬‬

‫ساعة ‪ Perlée‬من الذهب األصفر وميناء من عرق اللؤلؤ مزين بنقش “غيوشيه”‪.‬‬ ‫قالدة ‪ Perlée couleurs‬طويلة قابلة للتحويل‪ ،‬من الذهب األصفر مع‬ ‫حلقات‪ ،‬يمكن فصلها‪ ،‬من الذهب األصفر واملرجان والفيروز والعقيق اليماني‪.‬‬ ‫إسوارتان من تشكيلة ‪ Perlée pearls of gold‬من الذهب األصفر‪.‬‬

‫‪180‬‬

‫من تشكيلة ‪ Perlée couleurs‬خاتم من الذهب األصفر والعقيق اليماني‬ ‫واملاس‪ ،‬وقالدة طويلة قابلة للتحويل‪ ،‬من الذهب األصفر مع حلقات‪ ،‬يمكن‬ ‫فصلها‪ ،‬من الذهب األصفر واملرجان والفيروز والعقيق اليماني‪ .‬من تشكيلة‬ ‫‪ Perlée pearls of gold‬خاتمني من الذهب األصفر‪ ،‬وإسوارة من الذهب‬ ‫األصفر‪ .‬إسوارة ‪ Perlée diamonds‬من الذهب األصفر واملاس‪.‬‬

‫‪181 October‬‬

‫أزياء‬

‫‪A LESSON‬‬ ‫‪inRefinement‬‬

‫يغص يف تاريخ دار “بانيراي” ‪ Panerai‬الرائدة وابتكاراتها االستثنائية يتع ّل ْم درسا‬ ‫من‬ ‫ْ‬ ‫يف دقة الصقل‪ ،‬ويكتشف ثقافة عريقة تركت بصمة يف عالم صناعة الساعات‪.‬‬ ‫ُتعتبر “بانيراي” ‪ Panerai‬ثمرةَ‬ ‫رقي‬ ‫تقليدين عريقَ ني من َ‬ ‫َ‬ ‫بلدين مختلفني‪ ،‬أال وهما ّ‬ ‫فن صناعة الساعات والبراعة والحرفية السويسرية وتاريخ األناقة وإرث التصميم‬ ‫ّ‬ ‫يف إيطاليا‪ .‬ويف هذه الجلسة التصويرية الخاصة بـ“هي”‪ ،‬نعكس جمال التصميم‬ ‫الدقيق وا ُملميز لساعات “بانيراي” ‪ Panerai‬األسطورية‪ ،‬ومزاياها بطريقة راقية‬ ‫تناسب املالبس غير الرسمية واألزياء األنيقة يف آن معا‪ .‬كما نلقي الضوء على وظيفة‬ ‫طور القمر بتصميمها الرائع‪ ،‬وهي ميزة بارزة يف ساعة ‪ Luminor Due Luna‬التي‬ ‫َتظهر كلمة ‪ Luna‬اإليطالية فيها على القرص‪ ،‬وتعني “قمر” باللغة العربية‪.‬‬ ‫تنسيق‪“ :‬جويل تامر” ‪Joelle Tamer‬‬ ‫تصوير‪“ :‬عبداهلل أرترويف” ‪ Abdullah Artruev‬من “ذا فاكتوري” ‪The Factory‬‬ ‫تنسيق األزياء‪“ :‬جينيفر كولوموني” ‪Jennifer Kolomoni‬‬ ‫تصفيف شعر وماكياج‪“ :‬مانويل لوسادا” ‪Manuel Losada‬‬

‫‪182‬‬

‫ساعة ‪ PAM1182 Piccolo Due Tutto Oro‬من‬ ‫“بانيراي” ‪ Panerai‬من الذهب الوردي بقطر ‪ 38‬مم‪.‬‬ ‫سترة من ‪ The Attico via Tryano‬باللون األخضر الفاتح‪.‬‬ ‫قفازات من الجلد من “ برونيلو كوتشينيلي”‬ ‫‪.Brunello Cucinelli‬‬

‫‪183 October‬‬

‫ساعة ™‪PAM01181 Luminor Due Luna Goldtech‬‬ ‫من “بانيراي” ‪ Panerai‬بقطر ‪ 38‬مم‪ ،‬بإطار من الذهب‬ ‫الوردي وسوار من جلد التمساح األزرق الالمع وقرص‬ ‫عربية وعقارب ذهبية المعة‪.‬‬ ‫أبيض عرق اللؤلؤ مع أرقام‬ ‫ّ‬ ‫فستان بنقشة مخططة أبيض وأسود من‬ ‫“دولتشي أند غابانا” ‪.Dolce&Gabbana‬‬ ‫نظارات من ‪.LNKO‬‬

‫‪184‬‬

‫ساعة ‪PAM01301 Luminor Due Luna‬‬ ‫من “بانيراي” ‪Panerai‬‬ ‫بقطر ‪ 38‬مم من الفوالذ املصقول الالمع‬ ‫ونقش شعار ‪ OP‬على السوار‪.‬‬

‫قميص توب بأكمام منتفخة باللون‬ ‫البنفسجي من ‪Kika Vargas‬‬ ‫‪.via Matches Fashion‬‬

‫‪185 October‬‬

‫ساعة ‪PAM1182 Piccolo Due Tutto Oro‬‬ ‫من “بانيراي” ‪ Panerai‬من الذهب‬ ‫الوردي بقطر ‪ 38‬مم‪.‬‬ ‫سترة بيج من “غاني” ‪.GANNI‬‬ ‫قميص من الدنيم األزرق الداكن وكنزة‬ ‫بياقة عالية باللون األحمر من “ إليزابيتا‬ ‫فرانكي” ‪.Elisabetta Franchi‬‬

‫‪186‬‬

‫ساعة ‪ PAM01301 Luminor Due Luna‬من‬ ‫“بانيراي” ‪ Panerai‬بقطر ‪ 38‬مم من الفوالذ‬ ‫املصقول الالمع ونقش شعار ‪ OP‬على السوار‪.‬‬ ‫فستان من اللون األخضر بكتف واحدة من‬ ‫“فيكتوريا بيكهام” ‪.Victoria Beckham‬‬ ‫نظارات شمسية من “ديور” ‪Dior‬‬ ‫من خزانة منسقة األزياء‪.‬‬

‫‪187 October‬‬

‫ساعة ‪PAM01179 Luminor Due Luna‬‬ ‫من “بانيراي” ‪ Panerai‬بقطر ‪ 38‬مم بإطار فوالذي‬ ‫المع وسوار من جلد التمساح األزرق الالمع‪،‬‬ ‫وقرص أزرق تنبثق من وسطه خطوط المعة‬ ‫غير مرئية مع أرقام عربيّة وعقارب المعة‪.‬‬ ‫سترة وسروال باللون األبيض من “ماريال” ‪.Marella‬‬ ‫جزمة باللون األسود من خزانة منسقة الزياء‪.‬‬

‫‪188‬‬

‫ساعة ™‪PAM01181 Luminor Due Luna Goldtech‬‬ ‫من “بانيراي” ‪ Panerai‬بقطر ‪ 38‬مم‪ ،‬بإطار من الذهب‬

‫الوردي وسوار من جلد التمساح األزرق الالمع‬ ‫وقرص أبيض عرق اللؤلؤ مع أرقام‬ ‫عربية وعقارب ذهبية المعة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫سترة وسروال من الدنيم األزرق الداكن‬ ‫من “لورو بيانا” ‪.Loro Piana‬‬ ‫تي‪-‬شيرت باللون األبيض من “لويفي” ‪.LOEWE‬‬ ‫وشاح من ‪ Ndozi Congo‬وقبعة من ‪.MAX&Co‬‬ ‫جزمة عالية من ‪.Hanifa‬‬

‫‪189 October‬‬

‫ساعات‬

‫تميزت أحدث إبداعات دار “هوبلو” ‪ Hublot‬العالمية الشهيرة بلمستها التي‬ ‫تجمع األنوثة العصرية المرصعة بالماس مع التعقيدات الغنية بالتفاصيل‪،‬‬ ‫لتكون خيارك األنسب في اإلطالالت اليومية‪ ،‬وحتى خالل المناسبات‬ ‫والحفالت القادمة في نهاية العام‪ .‬التطور المستمر في عالم الساعات عنوان‬ ‫الدار األساسي‪ ،‬وهذا ما يجعل أحدث تصاميم العام تالئم الجيل “زد” أيضا‪.‬‬ ‫ومن خالل هذه الجلسة التصويرية الخاصة بمجلة “هي”‪ ،‬سترين الطرق‬ ‫المتعددة التي يمكنك من خاللها تنسيق الساعات النسائية مع أزياء الخريف‬ ‫المثالية‪ .‬كل الساعات موجودة في فروع “هوبلو” التالية في اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة‪“ :‬دبي مول”‪ ،‬و“مول اإلمارات” في دبي‪ ،‬و“غاليريا مول” في أبوظبي‪.‬‬ ‫“عال أبو علي” ‪ Ola Abu Ali‬و“جويل تامر” ‪Joelle Tamer‬‬ ‫تنسيق‪ُ :‬‬ ‫إنتاج‪“ :‬بيا بو حرب” ‪Beya Bou Harb‬‬ ‫تصوير‪“ :‬عبد اهلل أرتويف” ‪ Abdulla Artuev‬من “ذا فاكتوري” ‪The Factory‬‬ ‫تنسيق أزياء‪“ :‬جينيفر كولوموني” ‪Jennifer Kolomoni‬‬ ‫ماكياج وشعر‪“ :‬جوليا رادا” ‪Julia Rada‬‬ ‫عارضة األزياء‪“ :‬ألبا” ‪ Alba‬من ‪MMG Models‬‬

‫ساعة ‪Hublot Spirit of Big Bang King‬‬ ‫‪ Gold Pavé‬بحجم ‪ 39‬مم‪.‬‬ ‫جمبسوت من ‪.Loewe‬‬

‫‪190‬‬

191 October

Hublot Big Bang One Click King ‫ساعة‬ .‫ مم‬39 ‫ بحجم‬Gold Diamonds .Loro Piana ‫كنزة وسروال ومعطف من‬ .By Far ‫حذاء من‬ .Balenciaga ‫نظارات شمسية من‬

192

.‫ مم‬39 ‫ بحجم‬Hublot Big Bang One Click Steel White Diamonds ‫ساعة‬ .Valentino ‫جمبسوت وقفازات وحذاء من‬

193 October

Hublot Big Bang ‫ساعة‬ Unico King Gold White .‫ مم‬42 ‫ بحجم‬Diamonds .Ezzat ‫سترة من‬

‫نظارات شمسية من‬ .Balenciaga

194

Hublot Big Bang One Click King ‫ساعة‬ .‫ مم‬39 ‫ بحجم‬Gold Diamonds .Ezzat ‫معطف من‬ .Salvatore Ferragamo ‫حزام من‬ .Jimmy Choo ‫حذاء من‬ .Elisabetta Franchi ‫أقراط من‬

195 October

Hublot Big Bang Unico King Gold ‫ساعة‬ .‫ مم‬42 ‫ بحجم‬White Diamonds .Ezzat ‫سترة من‬ .Staud ‫سروال من‬ .Dolce&Gabbana ‫حذاء من‬

196

Hublot Spirit of Big Bang ‫ساعة‬ .‫ مم‬39 ‫ بحجم‬King Gold .Nemozena ‫فرو من‬ .Elisabetta Franchi ‫أقراط من‬

197 October

‫لقاءات‬ ‫في الريفييرا الفرنسية مع ‪Van Cleef & Arpels‬‬

‫‪Nicolas Bos‬‬ ‫‪ Perlée‬غنية باأللوان والفرح والسعادة‬ ‫وتحاكي ذهب الشمس‬ ‫على أحد منحدرات سلسلة الجبال الصخرية الساحلية‬ ‫التي تحاور فيروز البحر األبيض املتوسط وتدفئه بتربتها‬ ‫الحمراء النارية‪ ،‬كنت من بني الصحفيني القالئل الذين‬ ‫حضروا استقبال دار اجملوهرات التاريخية “فان كليف أند‬ ‫آربلز” ‪ Van Cleef & Arpels‬بهجة الصيف الفائت بإطالق‬ ‫التصاميم الجديدة التي تكمل سرد حكاية مجموعة‬ ‫“بيرليه” ‪ Perlée‬األيقونية‪ ،‬يف مبنى “باليه بول” املتميز‬ ‫بوحداته الكروية وخطوطه املتقوسة التي تزخرفها شرفات‬ ‫مفتوحة وأحواض مائية‪ ،‬وكان هذا البيت املشرف على شواطئ‬ ‫الريفييرا الفرنسية وخلجانها الصغيرة‪ ،‬يف ما مضى‪ ،‬منزل‬ ‫إجازة ملصمم األزياء الراحل “بيير كاردان”‪ ،‬ويستقبل اليوم‬ ‫فعاليات خاصة يف مكان يبدو عالقا بني السماء والبحر‪.‬‬

‫كان ــ فرنسا‪ :‬عدنان الكاتب ‪Adnan AlKateb‬‬

‫عالقة دارنا قوية جدا بالثقافة والفنون‬ ‫مثل الرقص والفنون المرئية وغيرها‬ ‫الشرق األوسط المنطقة التي حصدت‬ ‫فيها “بيرليه” أكبر تقدير فوري‬ ‫يف هذا املكان العريق نظّمت “فان كليف أند آربلز” لقاء عابقا‬ ‫بعطر الفرح واألمل والطاقة تحت نور الشمس الذي يبقى‬ ‫أقوى من سواد الغيم الذي كبّل عاملنا يف السنوات األخيرة‪،‬‬ ‫وكشفت الفصل الجديد من مجموعة “بيرليه” التي تمسكت‬ ‫منذ والدتها عام ‪ 2008‬بأنوثة مبتهجة وجمالية تجريدية‬ ‫حوّلت رسمها الكروي األساسي إلى تصاميم مجوهرات عصرية‬ ‫مثالية لنمط العيش الحديث‪ .‬والتزاما منها بدعم الفنون‬ ‫التي تلهمها منذ عقود‪ ،‬تعاونت الدار لهذه املناسبة مع فنّانني‬ ‫موهوبني عبّرا عن نظرتيهما إلى مجموعة “بيرليه”‪.‬‬ ‫لبيت دعوة دار “فان كليف أند آربلز” لحضور فعاليتها الساحرة‬ ‫يف ذلك املكان املدهش‪ ،‬والتقيت برئيسها التنفيذي “نيكوال‬ ‫بوس” ‪ Nicolas Bos‬الذي كان يشع فرحا وحماسا حني‬ ‫حدّثني عن قصة “بيرليه”‪ ،‬ومصدر إلهامها‪ ،‬وقطعها الجديدة‪،‬‬ ‫والتعاون مع مصور ومصمم لالحتفاء بها‪ ،‬واختيار “باليه‬ ‫بول” على الريفييرا الفرنسية إلطالقها‪ ،‬وذكّرني يف اللحظات‬ ‫األخيرة من لقائنا أن علينا “االستمتاع بكل لحظة نعيشها”‪.‬‬

‫‪198‬‬

‫“نيكوال بوس”‬

‫‪Nicolas Bos‬‬

‫سوار ‪Perlée couleurs‬‬

‫بالذهب األصفر‬ ‫والالزورد والماس‬

‫حين ولدت مجموعة‬ ‫“بيرليه” عام ‪ 2008‬كان‬ ‫الهدف منها جعل‬ ‫الخرز الذهبي محور‬ ‫التصميم وتطوير فكرته‬ ‫في نهج تجريدي‬

‫قالدة ‪Perlée couleurs‬‬ ‫بالذهب األصفر والالزورد‬

‫خاتم‬ ‫بالذهب األصفر‬ ‫والصفير األزرق‬

‫‪Perlée couleurs‬‬

‫ساعة ‪ Perlée‬بالذهب األصفر‬ ‫وميناء من الذهب األصفر‬ ‫المزين بزخرفة “غيوشيه”‬ ‫وسوار من الحرير المض ّلع‬

‫خاتم‬ ‫بالذهب األصفر‬ ‫والالزورد والماس‬

‫‪Perlée couleurs‬‬

‫‪199 October‬‬

‫نحب تحويل قصص القطع ومصادر‬ ‫إلهامها إلى فرص للقاء فنانين‬ ‫آخرين يترجمون هذه الحكايات ذاتها‬ ‫في مجاالتهم اإلبداعية الخاصة‬ ‫لماذا اخترتم هذا المكان في الريفييرا الفرنسية‬ ‫لالحتفال بمجموعة “بيرليه” الجديدة؟‬ ‫تنبض مجموعة “بيرليه” باأللوان والمرح والفرح والسعادة‪،‬‬ ‫على الرغم من أسلوبها التجريدي‪ .‬إن طريقة تعاملنا مع‬ ‫الذهب وصياغته جعلته في غاية الجاذبية والنعومة حتى‬ ‫صار يشبه أحيانا قطع الحلوى السكرية؛ كما أن خيار األلوان‬ ‫مثل تدرجات المرجان والفيروز وبعض األحجار الكريمة‬ ‫الكالسيكية مثل الياقوت والزمرد‪ ،‬أضاف لمسة حياة وحيوية‪.‬‬ ‫أردنا إقامة احتفال بدال من مجرد فعالية إطالق لتشكيلة جديدة‪،‬‬ ‫ورغبنا في دعوة أصدقائنا والمحررين الذين دعمونا في الفترة‬ ‫األخيرة التي لم نستطع خاللها أن نجتمع بهم سوى نادرا أو أن‬ ‫نمضي وقتا كافيا معهم‪ .‬اغتنمنا هذه الفرصة لالحتفال في أجواء‬ ‫تشبه “بيرليه” وتلمح إليها‪ ،‬وفي مكان منطقي ومنسجم ومالئم‬ ‫للمناسبة‪ .‬فنحن هنا تحت شمس الريفييرا الفرنسية‪ ،‬حيث تتعدد‬ ‫أوجه الشبه بين المشهد المحيط ومجموعة “بيرليه”‪ :‬لون الفيروز‬ ‫يشبه البحر‪ ،‬والمرجان يذ ّكرنا ببعض الجبال المحيطة‪ ،‬وخرز‬ ‫ساعة ‪ Perlée‬بالذهب األصفر وميناء‬ ‫الذهب يحاكي جمالية الموقع الذي نستضيف فيه الحفلة من عرق اللؤلؤ المزين بزخرفة “غيوشيه”‬ ‫المسائية‪ .‬بالنسبة إلي‪ ،‬إن التجربة بأكملها احتفال‬ ‫وسوار من الحرير المض ّلع األبيض‬ ‫صيفي بالمجوهرات نتشاركه مع أصدقائنا‪.‬‬

‫ساعة ‪ Perlée‬بالذهب األصفر‬ ‫وميناء من العقيق اليماني المزين‬ ‫بزخرفة “غيوشيه” وسوار من‬ ‫الحرير المض ّلع األسود‬

‫‪200‬‬

‫ساعة ‪ Perlée‬بالذهب‬ ‫األصفر وميناء من عرق اللؤلؤ‬ ‫المزين بزخرفة “غيوشيه”‬

‫أخبرنا أكثر عن قصّة مجموعة “بيرليه” التي بدأت عام‬ ‫‪ 2008‬وما زالت تكشف فصوال جديدة حتى اليوم‪.‬‬ ‫إن “بيرليه” مجموعة مرتبطة ارتباطا وثيقا وقويا بتاريخ األعمال‬ ‫الزخرفية لدى “فان كليف أند آربلز”‪ ،‬ألن حبات الخرز الذهبية‬ ‫تش ّكل منذ نحو قرن أحد العناصر الزينية األساسية في‬ ‫مجوهرات الدار الراقية‪ ،‬وصارت منذ الخمسينيات توقيعا للدار‬ ‫يظهر خصوصا في مجوهراتها المصممة لالستعمال في ساعات‬ ‫النهار‪ ،‬فنجد هذا الخرز مثال يز ّين مجموعة “أالمبرا”‪.‬‬ ‫حين ولدت المجموعة التي تحمل اسم “بيرليه” عام ‪ ،2008‬كان الهدف‬ ‫خلفها جعل هذا العنصر الزخرفي محور التصميم وتطوير فكرته في‬ ‫نهج تجريدي‪ .‬وهكذا أنشأنا مجموعة مبنية حوله من القطع النهارية‬ ‫المصنوعة إما من الذهب بمفرده أو الذهب المجتمع بالماس واألحجار‬ ‫الملونة‪ ،‬والتي تغطي تقريبا كل وظائف المجوهرات من القالدات إلى‬ ‫األساور والخواتم والساعات‪ .‬الكثير من قطع “فان كليف أند آربلز” رمزية‬ ‫ومجازية إلى حد بعيد‪ ،‬وقد وجدنا في “بيرليه” فرصة مشوقة البتكار‬ ‫شيء يكملها بأسلوب تجريدي‪ ،‬لكن متمسك في الوقت نفسه بالرؤية‬ ‫التي تع ّبر عنها مجموعات “فان كليف أند آربلز” األخرى الموجودة‪ .‬كما‬ ‫أن التصاميم التجريدية تنسجم مع قطع ال تبدو طبيعية أو منطقية في‬ ‫تصاميم رمزية‪ ،‬وأقصد مثال أقراط األذن الدائرية واألساور الرفيعة‪.‬‬ ‫ومنذ عام ‪ ،2008‬تطور عالم “بيرليه” تدريجيا‪ ،‬وظهرت فيه عائالت‬ ‫مختلفة لكل منها خصائصها‪ ،‬مثل “بيرليه سيغنتشر”‪ ،‬و“بيرليه بيرلز‬ ‫أوف غولد”‪ ،‬و“بيرليه دايموندز”‪ ،‬و“بيرليه كولور”‪ .‬وقد واصلنا إثراء هذه‬ ‫العائالت مع الوقت‪ ،‬ولمسنا تفاعل الناس معها‪ ،‬وردود فعلهم اإليجابية‬ ‫جدا حتى اآلن‪ ،‬واإليجابية بشكل خاص في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ما سبب النجاح الكبير الذي القته “بيرليه”‬ ‫في منطقة الشرق األوسط تحديدا؟‬

‫‪ Perlée‬مرتبطة ارتباطا وثيقا‬ ‫وقويا بتاريخ أعمالنا الزخرفية‬

‫ساعة ‪Perlée‬‬ ‫“توا اي موا” سرية‬ ‫بالذهب األصفر‬ ‫والماس والفيروز‬

‫‪201 October‬‬

‫ساعة ‪“ Perlée‬توا اي‬ ‫موا” سرية بالذهب‬ ‫الوردي والماس‬ ‫والكارنيليان والبيترسايت‬ ‫األسود وعرق اللؤلؤ‬

‫سوار‬ ‫بالذهب األصفر‬ ‫والمرجان والماس‬

‫‪Perlée couleurs‬‬

‫عمالؤنا الذين يحبون رموز‬ ‫“فان كليف أند آربلز”‬ ‫قالدة ‪Perlée couleurs‬‬ ‫بالذهب األصفر والمرجان‬

‫‪Van Cleef & Arpels‬‬

‫فرحوا بإيجاد تصاميم‬ ‫تجسد‬ ‫هندسية تجريدية ّ‬ ‫هوية الدار وتتماشى‬ ‫في الوقت نفسه مع‬ ‫نمط العيش اليومي‬ ‫خاتم‬ ‫بالذهب األصفر‬ ‫والمرجان والماس‬

‫‪Perlée couleurs‬‬

‫خاتم ‪ Perlée couleurs‬بالذهب الوردي والياقوت‬

‫‪202‬‬

‫مع الزميل عدنان الكاتب‬

‫إن الشرق األوسط هي على األرجح المنطقة التي حصدت فيها “بيرليه” أكبر تقدير‬ ‫فوري‪ ،‬والتي ال تزال فيها “بيرليه” توقيعا مهما وقويا ومؤثرا لدار “فان كليف أند آربلز”‪.‬‬ ‫وأعتقد أن قوة هذا الرابط تكمن في هوية هذه المجموعة غير المجازية‪ ،‬ألن عمالءنا‬ ‫الذين يحبون رموز “فان كليف أند آربلز” فرحوا بإيجاد تصاميم هندسية تجريدية‬ ‫تجسد هوية الدار‪ ،‬وتتماشى في الوقت نفسه مع نمط العيش اليومي‪ ،‬مثل األساور‬ ‫ّ‬ ‫الرفيعة وأقراط األذن السهلة التنسيق‪ .‬وقد عملنا على مبادرات محددة خاصة بالمنطقة‬ ‫مثل نوافذ عرض وحمالت إعالنية جمعت بين رموز مجموعتنا والثقافة المحلية‪.‬‬ ‫بين “فان كليف أند آربلز” وعالم الفن‪ ،‬عالقة تاريخية قوية‪ .‬ماذا عن‬ ‫مشروع التعاون مع فنانين مختلفين لمجموعة “بيرليه” الجديدة؟‬ ‫للدار عالقة قوية جدا بالثقافة والفنون مثل الرقص والفنون المرئية‬ ‫وغيرها‪ .‬صحيح أن كل ابتكاراتنا تحمل توقيعنا‪ ،‬وأن الفنانين الذين يبتدعون‬ ‫ويصوغون مجوهرات “فان كليف أند آربلز” هم مصممونا وحرفيونا؛ لكننا‬ ‫نحب تحويل قصص القطع ومصادر إلهامها إلى فرص للقاء فنانين آخرين‬ ‫يترجمون هذه الحكايات ذاتها في مجاالتهم اإلبداعية الخاصة‪.‬‬ ‫وقد عملنا هذه المرة مع موهبتين نتعاون معهما منذ فترة‪ .‬الفنان األول هو المصور‬ ‫“إريك ماديغان هيك” الذي تعاو ّنا معه في السابق على مشاريع كثيرة ر ّكزت بمعظمها‬ ‫على األزهار والطبيعة‪ .‬وخالل عملنا على مجموعة “بيرليه”‪ ،‬ق ّدم “هيك” تفسيرا بصريا‬ ‫دقيقا لأللوان القوية والتصاميم التجريدية‪ ،‬وقدم شيئا مرتبطا بعالم “بيرليه”‪.‬‬ ‫أما الفنان الثاني‪ ،‬فهو المصمم الشاب “أرتور هوفنير” الذي تعرفنا إليه من خالل‬ ‫مهرجان الجوائز “فيستيفال ديير” الذي ندعمه كما نفعل في الشرق األوسط وفي‬ ‫مناطق مختلفة من العالم‪ .‬إن “فيستيفال ديير” الذي رسخ اسمه على مدى العقود‬ ‫الثالثة األخيرة بين أهم جوائز عالم الموضة وك ّرم بعض ألمع مصممي األزياء‬ ‫في بدايات مسيراتهم‪ ،‬يق ّدم أيضا جوائز للتصميم والعمارة الداخلية؛ وقد فاز‬ ‫والنحات “أرتور هوفنير” بإحدى تلك الجوائز قبل خمس سنوات‪ ،‬ولفت‬ ‫المصمم‬ ‫ّ‬ ‫انتباهنا بعالمه الفني الغني باألشكال التجريدية المرحة والمل ّونة والمبهجة في‬ ‫آن معا‪ .‬وجدنا في عمله صلة مثيرة لالهتمام بعالم “بيرليه”‪ ،‬وبدأنا العمل معه‪،‬‬ ‫وقد ط ّور مفهوما متكامال لنوافذ العرض وصمم منحوتات خاصة بفعالية تقديم‬ ‫مجموعة “بيرليه” أعتقد أنها تنسجم بشكل مثالي مع المجوهرات‪ .‬كما تعاو ّنا‬ ‫معه في العام الماضي من أجل تقديم عمل فني تركيبي يحتفل بشهر رمضان‪.‬‬ ‫نحن سعداء للغاية بدعم فنانين موهوبين مثله‪ ،‬وإلقاء الضوء على أعمالهم‬

‫‪203 October‬‬

‫مجوهرات‬

‫مديرة االتصاالت الدولية و“صورة”‬ ‫العالمة التجارية تريد تغيير قواعد اللعبة‬

‫‪Fatti Laleh‬‬ ‫‪ Piaget‬الغنية بفصولها المتنوعة‬ ‫توفر لي مسرحا واسعا للعمل‬ ‫وتحديا مهما يسعدني خوضه‬ ‫اعتدنا مع دار الساعات واجملوهرات الفاخرة “بياجيه” ‪ Piaget‬على تعقب رحلة الشمس يف السماء عبر الغوص‬ ‫يف األلوان الساحرة التي ترسمها ريشة الطبيعة يف مراحل اليوم اخملتلفة‪ .‬هذا العام‪ ،‬تترجم الدار السويسرية‬ ‫التاريخية التي تتقن فن اللون وفن الضوء‪ ،‬تصوّرها لحلول أطول ليلة يف السنة والوعود املشوقة واملتأللئة‬ ‫بأضواء السعادة التي يحملها معه الغسق بعد مغيب الشمس‪ .‬يف مجموعة اجملوهرات والساعات الراقية الجديدة‬ ‫“سولستيس” ‪ Solstice‬أي “االنقالب الشمسي”‪ ،‬تومض األحجار الكريمة اآلتية من حول العالم يف أحضان الذهب‬ ‫الذي يحاكي ألقها بلمعانه‪ ،‬وينحني حولها بليونة قبل أن يعانقها يف ترصيع دقيق يبرز أوج جمالها‪.‬‬

‫باريس ‪ :‬عدنان الكاتب ‪Adnan AlKateb‬‬ ‫بعد جولتي التي امتدت لساعتني واطالعي على القطع الساحرة جملموعة “سولستيس” التي تلخص‬ ‫بروعتها أمسية احتفالية فاخرة‪ ،‬جلست مع “فاتي الله” ‪ Fatti Laleh‬خبيرة إعادة بناء العالمات الفاخرة‬ ‫وصقل صورتها‪ ،‬التي عُيّنت حديثا مديرة االتصاالت الدولية وصورة العالمة التجارية يف “بياجيه”‪.‬‬ ‫وأطلعتني على مهمتها وهدفها ورغبتها يف سرد قصة الدار الرائدة يف مجالي اجملوهرات والساعات‪،‬‬ ‫وتأليف فصول جديدة ستكون بطلتها اجملوهرات الراقية‪ ،‬حيث ال حدود لإلبداع وال حدود للحلم‪.‬‬

‫لدي ‪ 22‬سنة من الخبرة في مجال إعادة بناء‬ ‫العالمات التجارية وصقل صورتها‬ ‫أنا عفوية وصريحة وكالمي ينبع من أعماق‬ ‫قلبي وإذا كان لدي شيء أريد قوله فلن أتردد‬ ‫‪204‬‬

205 October

‫أقراط أذن‬

‫‪Shimmering Savor‬‬

‫بالذهب األبيض والماس‬

‫خاتم ‪Shimmering‬‬ ‫‪ Savor‬بالذهب‬

‫األبيض تتوسطه ماسة‬ ‫عيار ‪ 4.03‬قيراط‬

‫“بياجيه” العالمة الوحيدة التي‬ ‫تتساوى لديها في األهمية‬ ‫المجوهرات والساعات‬

‫عقد ‪Shimmering‬‬ ‫‪ Savor‬بالذهب‬

‫األبيض والماس‪.‬‬ ‫العقد قابل للتعديل‬

‫أقراط أذن‬

‫‪Shimmering Savor‬‬

‫بالذهب األبيض والماس‬

‫‪206‬‬

‫خاتم ‪Shimmering‬‬ ‫‪ Savor‬بالذهب األبيض‬ ‫والماس‪ ،‬تتوسطه ماسة‬ ‫عيار ‪ 2.01‬قيراط‬

‫أقراط أذن‬

‫‪Shimmering Savor‬‬

‫بالذهب األبيض والماس‬

‫استراتيجيتي ّ‬ ‫ستركز بشكل كبير‬ ‫على المجوهرات الراقية التي‬ ‫تعطينا مساحة إبداعية المحدودة‬ ‫في مسيرتك المهنية‪ ،‬تعاونت مع عدد‬ ‫كبير من العالمات التجارية الفاخرة‪ .‬لماذا‬ ‫اخترت االنضمام إلى “بياجيه”؟‬ ‫انتقلت من العمل في استوديوهات إبداعية لدى وكالة‬ ‫استشارية‪ ،‬ألنني رأيت أنه أصبح للعالمات التجارية اليوم‬ ‫صوت حقيقي وقدرة فعلية على التأثير والتغيير‪ .‬الخطوة‬ ‫التالية كانت اختيار العالمة التي سأنضم إليها‪ ،‬وأنا‬ ‫هنا اليوم ألنني أردت أن أسرد قصة دار “بياجيه” التي‬ ‫تابعتها لفترة طويلة بسبب غناها وإرثها وحكايتها و“مجتمع‬ ‫بياجيه” الذي كان يجمع المشاهير والفنانين وأصدقاء‬ ‫الدار في حفالت متألقة‪ .‬انضممت إلى هذه الدار الغنية‬ ‫بمزيجها وفصولها المتنوعة بين المجوهرات والساعات‬ ‫والمجوهرات الراقية‪ ،‬وهو ما يو ّفر لي مسرحا واسعا للعمل‪،‬‬ ‫ويش ّكل في الوقت نفسه تحديا مهما يسعدني خوضه‪.‬‬ ‫برأيك هل ستعطيك الدار حرية عمل مطلقة؟‬ ‫سيعتمد األمر على النتيجة ومدى نجاحها وارتباطها‬ ‫المنطقي بهوية الدار‪ .‬كل شيء سيخضع للتشاور‪ ،‬وإنني‬ ‫سأحقق ما جئت ألجله‪ .‬إننا هنا ألننا نؤمن بهذه العالمة‬ ‫ونريد تغيير قواعد اللعبة‪ .‬وسأقول لهم بكل صراحة‪،‬‬ ‫إذا أردنا أن نؤثر بشكل فعلي وملموس‪ ،‬فعلينا القيام‬ ‫بذلك بشكل ج ّدي‪ .‬ومع الوقت‪ ،‬ستظهر النتيجة‪.‬‬ ‫هل ستحتاج مالمح التغيير إلى وقت طويل لترتسم؟‬ ‫ال أملك بصراحة الكثير من الوقت‪ ،‬ألن كل العالمات‬ ‫التجارية تتحرك وتتقدم بسرعة كبيرة‪ .‬استراتيجيتي لعالمة‬ ‫“بياجيه” ستر ّكز بشكل كبير على المجوهرات الراقية‪ ،‬ألن‬ ‫قيمة عالمتنا التجارية تكمن فيها‪ ،‬وألنها تعطيني مشروعية‬ ‫لعملي ومساحة المحدودة لإلبداع وفرصة أكبر للمغامرة‪.‬‬ ‫إن الناس اليوم أكثر ّ‬ ‫اطالعا‪ ،‬لذلك علينا االهتمام باستعادة‬ ‫عمالئنا األوائل المؤثرين في االتجاهات والصيحات‪ .‬يدا‬ ‫بيد مع صانعي التيارات والمحررين المتخصصين‪ ،‬سنعيد‬ ‫بناء عالمة “بياجيه”‪ ،‬حيث ستلعب المجوهرات الراقية دورا‬ ‫كبيرا فتكون أحد العوامل المحركة التي سندفعها بسرعة‪.‬‬ ‫في ظل المنافسة القوية الموجودة‬ ‫اليوم في قطاع المجوهرات الفاخرة‬ ‫والراقية‪ ،‬ما الذي يميز “بياجيه”؟‬ ‫قصتنا‪ ،‬وفي حرفيتنا‪ .‬في مشاغلنا بعض‬ ‫إن الفرق في ّ‬ ‫الحرف اليدوية التقليدية التي ال يمكن إيجادها في أي مكان‬ ‫آخر في العالم‪ ،‬وتتخصص الكثير منها في صياغة الذهب‬ ‫وتطويعه‪ .‬كما تتميز “بياجيه” بناسها‪ ،‬وبكل األشخاص الذين‬ ‫سيرافقوننا في هذه الرحلة ويكتبون معنا فصوال جديدة‬ ‫من قصة “بياجيه”‪ .‬وال ننسى طبعا أننا العالمة الوحيدة‬ ‫التي تتساوى لديها في األهمية المجوهرات والساعات‪.‬‬ ‫كيف ستساعدك خبرتك المهنية على‬ ‫إحداث فرق في “بياجيه”؟‬ ‫خالل مشواري المهني‪ ،‬عملت مع “فابيان بارون” على‬ ‫إعادة بناء عالمات تجارية كثيرة‪ ،‬ومساعدتها في تأسيس‬ ‫أقسام جديدة والتوسع نحو مجاالت إضافية‪.‬‬

‫‪207 October‬‬

‫طقم ‪ Shimmering Savor‬بالذهب‬ ‫األبيض والماس‪ .‬العقد قابل للتعديل‬

‫خاتم ‪ Audacious Savor‬بالذهب الوردي‬ ‫والماس األبيض والبني والسبيسارتيت‬ ‫أقراط أذن‬ ‫‪ Surprise‬بالذهب‬ ‫الوردي والصفير‬ ‫والسبيسارتيت واالسبينل‬ ‫والسترين والماس‬ ‫‪Fresh‬‬

‫‪208‬‬

‫خاتم ‪ Bay Breeze‬بالذهب‬ ‫الوردي تتوسطه حجرة صفير‬ ‫وردي عيار ‪ 5.09‬قيراط‬ ‫ويرصعه الزمرد والصفير‬ ‫واالسبينل والسبيسارتيت‬ ‫والماس‪ .‬الخاتم قابل للتعديل‬ ‫أقراط أذن‬ ‫بالذهب الوردي والسبيسارتيت‬

‫‪Audacious Savor‬‬

‫مع الزميل عدنان الكاتب‬

‫خاتم ‪ Royal Blue‬بالذهب األبيض‪،‬‬ ‫تتوسطه حجرة تورمالين انديكواليت عيار‬ ‫‪ 8.68‬قيراط ويرصعه الزمرد والتورمالين‬ ‫والبيريدو والماس‪ .‬الخاتم قابل للتعديل‬

‫خاتم ‪ Royal Blue‬بالذهب األبيض‪،‬‬ ‫تتوسطه حجرة تورمالين انديكواليت عيار‬ ‫‪ 8.68‬قيراط‪ .‬الخاتم قابل للتعديل‬

‫ساعة ‪ Joyful Sharing‬بالذهب األبيض‬ ‫والماس وبميناء معشق بعرق اللؤلؤ‬ ‫والبيريدو‪ .‬إصدار محدود الكمية‬

‫ساعة ‪ Gleaming Savor‬بالذهب األبيض‬ ‫والماس وبميناء معشق بالخشب والقش‬ ‫واإلليترون‪ .‬إصدار محدود الكمية‬

‫الناس اليوم أكثر ّاطالعا لذلك علينا االهتمام باستعادة عمالئنا‬ ‫األوائل المؤثرين في االتجاهات والصيحات‬ ‫تمتد خبرتي في مجال إعادة بناء العالمات التجارية وصقل صورتها‬ ‫على ‪ 22‬سنة؛ وسأشرف على ابتكار كل المحتوى في “بياجيه” التي‬ ‫أحمل إليها اليوم وجهة نظري الخاصة ونهجي الذي يعتمد على النظر‬ ‫إلى كل شيء‪ ،‬والتفكير في ما تحتاج إليه العالمة وتستحقه‪.‬‬ ‫هذا يعني أنه يمكننا توقع شيء مختلف وفريد من “بياجيه”‪.‬‬ ‫بدأت مالمح التغيير بالظهور منذ اآلن‪ ،‬وهو ما انعكس بصورة خاصة على‬ ‫العنوان الذي اخترناه لعرض مجموعتنا الجديدة‪ .‬لهذا المبنى التاريخي‬ ‫قصة قوية‪ ،‬وقد أقام فيه األوالد السبعة للملك لويس الرابع عشر وعشيقته‬ ‫الشهيرة “مدام دو مونتيسبان”‪ .‬تبدو جدرانه ومساحاته غير منجزة وقاسية‬

‫أحيانا‪ ،‬ولهذا السبب قلت حالما رأيته إنه المكان المناسب لنا‪ .‬التقى‬ ‫التاريخ بالمجوهرات الراقية العصرية في تجربة نسجنا خيوطها الفريدة‪،‬‬ ‫وسط كل حفالت العشاء والفعاليات الضخمة والمترفة التي تنظمها‬ ‫العالمات األخرى‪ .‬أنا موجودة في “بياجيه” ألحدث هذا النوع من التغيير‪.‬‬ ‫هل لمست دعما من فريق “بياجيه”؟‬ ‫نعم‪ ،‬إننا نملك عالقة عمل ممتازة‪ .‬أنا شخص عفوي وصريح‪ ،‬وإذا‬ ‫كان لدي شيء أريد قوله‪ ،‬فلن أتردد‪ .‬إن كالمي ينبع من أعماق‬ ‫قلبي‪ ،‬وإنني أؤدي هذا العمل من كل قلبي‪ .‬أتمنى أن نحصد معا‬ ‫نجاحا باهرا‪ ،‬وأنتظر رؤية ما سنحققه ونصل إليه يدا بيد‬

‫‪209 October‬‬

‫مجوهرات‬ ‫باريس‪“ :‬سهى حامد” ‪Souha Hamed‬‬

‫“فاليري ميسيكا” تتحدث عن مجموعة المجوهرات الراقية ‪:Beyond The Light‬‬

‫استوحيت من قوة وجمال المرأة‬ ‫الفرعونية وأردت إعادة تألق تلك األيام‬

‫كشفت دار “ميسيكا باريس” ‪ Messika Paris‬عن الجزء‬ ‫األول من مجموعة “ما وراء الضوء” ‪ Beyond The Light‬في‬ ‫جناح فخم في فندق “كريون” المطل على ساحة “كونكورد”‬ ‫الباريسية‪ .‬هناك حدثتنا “فاليري ميسيكا”‪ ،‬مؤسسة الدار‬ ‫ومديرتها اإلبداعية عن هذه المجموعة وسبب اختيارها‬ ‫مصر مصدر إلهام لها‪ .‬باشرت المديرة المبدعة حديثها‪،‬‬ ‫فقالت‪ :‬إن ذاكرتها تحفل بذكريات األفالم عن مصر القديمة‬ ‫والسحر المتعلق بالملكة “كليوباترا”‪ .‬كما أنها معجبة بصورة‬ ‫المرأة الفرعونية القوية الجميلة التي كان لها مكانة مهمة‬ ‫ودور فعال في مجتمعها‪ ،‬فأرادت أن تقدم مجموعة تعيد‬ ‫تألق تلك األيام‪ ،‬ولكن بأسلوب الدار العصري الخاص‪ .‬تعد‬ ‫هذه المجموعة من أهم ما قدمته الدار في تاريخها الشاب‬ ‫الذي يقارب العشرين عاما‪ .‬فعلى الرغم من شهرتها بجودة‬ ‫ونقاء الماس الذي يرصع إبداعاتها‪ ،‬إال أن “ميسيكا” لم تغامر‬ ‫في السابق كما غامرت بهذه المجموعة التي تضمنت طقم‬ ‫“آك با كا” ‪ Akh-Ba-Ka‬المصمم بالذهب األبيض والمرصع‬ ‫بمجموعة مكونة من ‪ 15‬حجرا استثنائيا مقطوعا من ماسة‬ ‫خام واحدة عيارها ‪ 110‬قراريط‪ ،‬وهي بلون ‪ D‬وخالية من‬ ‫الشوائب‪ .‬في فندق “كريون” جلسنا مع “فاليري ميسيكا”‬ ‫التي تتميز بأناقتها الباريسية الشابة‪ ،‬وكانت متزينة بقطع‬ ‫“موف إيكونيكا” ‪ Move Iconica‬من هذه المجموعة‪ .‬أجرينا‬ ‫معها حوارا تطرق إلى قصة شراء الماسة الخام الضخمة من‬ ‫أخيها‪ ،‬ورؤيتها للمجوهرات‪ ،‬وحبها لبعض األرقام الرمزية‪.‬‬

‫“فاليري ميسيكا”‬

‫أنا متفاجئة بأنني نجحت في إدخال تصميم “موف” ‪ Move‬إلى عالم المجوهرات‬ ‫الراقية‪ ،‬وقد تمكنت من وضعها بطريقة تناسب اإللهام من مصر القديمة‬ ‫ال شك في أن طقم “آك با كا” ‪ Akh-Ba-Ka‬هو نجم مجموعة المجوهرات‬ ‫الراقية “ما وراء الضوء” ‪ Beyond The Light‬من “ميسيكا” ‪.Messika‬‬ ‫اسم الطقم يعني “التحول نحو النور”‪ ،‬وهو تحفة فنية ترمز إلى االنتقال‬ ‫إلى حياة جديدة‪ ،‬وإلى العائلة والخبرات غير المسبوقة‪ .‬استوحي التصميم‬ ‫العصري للعقد من الجعران المجنّح في أساطير الفراعنة‪ ،‬تتوسطه ماسة‬ ‫عيار ‪ 33‬قيراطا‪ .‬تظهر خبرات صائغي الدار في تفاصيل الطقم القابل‬ ‫للتحويل‪ ،‬فيمكن نزع الماسة المركزية عن العقد لتتحول إلى بروش‪.‬‬ ‫ويضم الطقم أيضا خاتما وأقراطا غير متوازية‪ .‬تأخذنا مجموعة “ما وراء‬ ‫الضوء” ‪ Beyond The Light‬في رحلة خيالية فريدة عنوانها الجرأة‬ ‫واإلبداع‪ ،‬وتتضمن قطعا تحاكي نور الشمس بالذهب األصفر والماس‬ ‫كما في طقم “غولدن شيلد” ‪ Golden Shield‬الذي يضم أقراطا ذات‬ ‫خطوط هندسية وحلية للشفاه إلى جانب عقد تشوكر ضيق معاصر صنع‬ ‫في مشاغل الدار بإتقان كي يبدو مع منحنياته وكأنه امتداد للبشرة‪.‬‬ ‫عين حورس الجالبة للحظ تمثلت في طقم “عودجات” ‪ ،Oudjat‬وفيه‬ ‫عقد مرصع بماسة عيار ‪ 7‬قراريط وخاتم وسوار‪ .‬وقد كحلت العين‬ ‫بالسيراميك األسود وصنعت من الذهب الوردي‪ .‬أما طقم “ديفاين إنيغما”‬

‫‪210‬‬

‫‪ ،Divine Enigma‬فهو يشع بالذهب األصفر الالمع وبالماس الذي يرصع‬ ‫النسخة المصنوعة من الذهب األبيض‪ .‬يتالعب عقدا التشوكر الضيقان‬ ‫برمزية الرقم سبعة الذي يرمز إلى القوة والروحانية في العديد من‬ ‫الثقافات‪ ،‬وهما مصممان بسبعة خطوط من الذهب يتوسطهما حجرا‬ ‫ماس بقصة الزمرد‪ .‬يمكن نزع حجري الماس عن العقدين للتزين بهما‬ ‫على شكل خاتم مزدوج تبدو فيه الماستان كأنهما تطفوان في الهواء‪.‬‬

‫المرأة القوية الجميلة‬

‫استقت “فاليري ميسيكا” اإللهام في مجموعة “ديزيرت بلوم”‬ ‫‪ Desert Bloom‬من الصحراء األمريكية‪ ،‬ومن الحركة والرقص في‬ ‫مجموعة “فرتيج” ‪ .Vertige‬سألناها عما أدى إلى االستلهام من مصر‬ ‫الفرعونية في المجموعة الجديدة فأجابت‪“ :‬ذاكرتي حافلة بذكريات األفالم‬ ‫عن مصر والسحر المتعلق بالملكة “كليوباترا” والعصر الفرعوني‪ .‬وقد نشأت‬ ‫بتلك المخيلة‪ ،‬وبقيت صورة المرأة الجميلة والمفعمة بالقوة في ذاكرتي‬ ‫منذ ذلك الحين‪ .‬إضافة إلى أنني أستطيع أن أشعر برائحة الذهب العتيق‬ ‫ورحت أسأل نفسي‪ِ :‬ل َم ال‬ ‫في ذلك العصر‪ .‬وفي يوم من األيام‪ ،‬استيقظت‬ ‫ُ‬

‫طقم “آك با كا” ‪ Akh-Ba-Ka‬مصمم‬ ‫بالذهب األبيض ومرصع بمجموعة مكونة‬ ‫من ‪ 15‬حجرا استثنائيا مقطوعا من‬ ‫ماسة خام واحدة عيارها ‪ 110‬قراريط‪،‬‬ ‫وهي بلون ‪ D‬وخالية من الشوائب‬

‫طقم “آك با كا”‬ ‫‪Akh-Ba-Ka‬‬

‫أصمم مجموعة تعيد تألق تلك األيام وتشيد بها؟ يعجبني أن تلك الحقبة‬ ‫من الزمن تميزت بالمساواة بين المرأة والرجل‪ .‬وقد كانت طريقة تزينهن‬ ‫بالمجوهرات تعبر عن القوة وتحمل العديد من المعاني عن الحياة الدنيا‪،‬‬ ‫وإضافة إلى مرحلة ما بعدها‪ .‬وفي مجتمعنا نحن نبحث عن المعاني‬ ‫في كل مكان‪ ،‬وأحب فكرة التعبير عن القوة الداخلية في إنتاجي‪ ،‬فمثال‬ ‫صممت قالدة “الدرع الذهبية” ‪ ،Golden Shield‬وهي قطعة محببة إلى‬ ‫قلبي‪ ،‬لتبدو هذه القالدة منسجمة للغاية‪ ،‬لدرجة أن من يرتديها يشعر‬ ‫بأنها امتداد للبشرة‪ ،‬وتضفي إحساسا بالقوة والسلطة‪ .‬وإحدى القطع التي‬ ‫لفتت نظري هي الخنفساء ذات الجناحين المفرودين‪ ،‬والتي تحمل هذا‬ ‫المعنى أيضا‪ .‬لذلك وجدت أن هذه هي الفكرة المناسبة بالنسبة لي”‪.‬‬

‫مغامرة كبيرة‬

‫سألنا “ميسيكا” عن قصة شرائها الماسة الخام الضخمة التي قطعت لتنتج‬ ‫‪ 15‬ماسة مصقولة بمختلف األشكال دخل جميعها في تركيب طقم “آك با‬ ‫كا” ‪ ،Akh-Ba-Ka‬فأجابت‪“ :‬يعمل أخي األصغر‪ ،‬إيالن‪ ،‬في تجارة الماس‪.‬‬ ‫جاءني في أحد األيام ليخبرني أنه نجح في عملية مقايضة لشراء ماسة‬ ‫إلي خالل عملية قطعها‪ ،‬وأرسل لي صورا‬ ‫خام عيار ‪ 110‬قراريط‪ .‬وتحدث ّ‬ ‫لـ‪ 15‬حجرا نتجت عنها‪ ،‬بما فيها ماسة استثنائية بقطع الوسادة عيارها ‪33‬‬ ‫قيراطا‪ .‬وعندما كنت أنسق أفكاري بخصوص هذه المجموعة المستوحاة من‬ ‫مصر الفرعونية‪ ،‬اكتشفت في الـ‪ 15‬حجرا مادة رائعة تُكمل إلهامي‪ ،‬لكنها‬ ‫كانت باهظة الثمن‪ .‬ولم أكن متأكدة من قدرتي على تحمل هذه الكلفة‪،‬‬ ‫إلي قبل عرضها على غيري للبيع‪ .‬أحببتها من‬ ‫فطلبت إرسال هذه األحجار ّ‬ ‫أول نظرة‪ ،‬وألهمتني لتصميم عقد عصري مستوحى من الجعران المجنح‬ ‫في أساطير الفراعنة‪ .‬وعندما رسمت الطقم ذهلت‪ ،‬إذ إن كان لكل حجر‬ ‫مكان مثالي وكأنه خلق لهذه المجموعة‪ .‬وكان األمر رائعا ومذهال بالنسبة‬

‫‪211 October‬‬

‫عقد “غولدن شيلد”‬ ‫‪Golden Shield‬‬

‫لي ولفريق العمل‪ .‬وعندما أخبرت أخي أنني سأشتريها تأثر للغاية‪ ،‬ألن كلفتها‬ ‫كبيرة‪ ،‬وكان عليه التأكد من بيع ما اشتراه في المزاد األول قبل أن يتمكن من‬ ‫المزايدة على غيرها‪ .‬وكان لديه مزايدة أخرى بعد بضعة أيام‪ ،‬وأخبرني أنه‬ ‫ممت ٌّن للغاية‪ ،‬وأنه استمد القوة مني لشراء قطع مذهلة في المزاد التالي”‪.‬‬ ‫الماسات الـ‪ 15‬التي ترصع طقم “آك با كا” ‪ Akh-Ba-Ka‬تأتي بأشكال‬ ‫مختلفة‪ .‬أشارت “ميسيكا” الى أن ذلك كان أحد أسباب حبها لها‪ .‬وأضافت‪:‬‬ ‫“منها ما توحي بأنها عتيقة أحيانا‪ ،‬وغيرها تبدو غريبة وساحرة أحيانا‪.‬‬ ‫تضمنت المجموعة ماسة على شكل الدرع‪ ،‬وهي مميزة للغاية‪ ،‬وأخرى‬ ‫على شكل نصف قمر‪ ،‬إضافة إلى حجر بقطع الكمثرى‪ ،‬وإنما بقصة‬ ‫متدرجة‪ ،‬وهي غير معتادة في هذا الشكل لكنها تضفي رونقا على الحجر‪.‬‬ ‫وأكثر ما يعجبني أن كل حجر من األحجار وجد مكانه المناسب في‬ ‫الطقم”‪ .‬أكدت “ميسيكا” أنها ترى هذه الماسات كعائلة يجب أن تبقى‬ ‫معا‪ ،‬وأنها تريدها أن تبقى مجتمعة‪ ،‬ولذلك فإن قطع طقم “آك با كا”‬ ‫‪ Akh-Ba-Ka‬لن تباع منفردة‪ ،‬بل سيكون الطقم من حظ من يشتري‬ ‫قطعه الثالث مجتمعة‪ .‬وألهمية هذا الطقم‪ ،‬فهو سيعرض في بوتيكات‬ ‫الدار‪ ،‬وفقا لمواعيد محجوزة مسبقا‪ ،‬وأيضا في إطار فعاليات خاصة‪.‬‬

‫عندما تتناول أي مجموعة مصدر إلهام من حضارة ما‪ ،‬يتبادر إلى أذهاننا‬ ‫السؤال‪ :‬هل استمدت المصممة بعض التصاميم من تصميم أثري أو صورة‬ ‫معينة؟ وفي ذلك الصدد قالت “ميسيكا”‪“ :‬أنا لست شخصا يصمم قطعا‬ ‫مجازية أو استعارية‪ ،‬ولم أقل لنفسي إنني سأستلهم من الهيروغيلفية‬ ‫مثال أو من شكل كليوباترا‪ .‬تتضمن هذه المجموعة قطعة مجازية واحدة‬ ‫هي العين في عقد “عودجات” ‪ ،Oudjat‬وذلك ألنني مهووسة بعين المرأة‪،‬‬ ‫وخاصة في الشرق األوسط‪ ،‬وأيضا بالكحل الذي يؤطرها‪ .‬وكما يقال إن‬ ‫العين هي نافذة الروح‪ ،‬فلم يمكنني أن أقدم المجموعة دون تصويرها في‬ ‫بعض القطع‪ .‬وفضال عن العين‪ ،‬استوحيت في المجموعة مما تخيلت عن‬ ‫كيفية التزين بالمجوهرات في تلك الحقبة‪ .‬وسوف تشاهدون قطعا أكثر‬ ‫الحقا‪ ،‬فما نقدمه اليوم هو مجرد ‪ 40‬في المئة من المجموعة‪ ،‬ويأتي الجزء‬ ‫الثاني منها في نهاية العام‪ ،‬وستشمل قطعا مرصعة بالملكيت والفيروز”‪.‬‬ ‫تشتهر “فاليري ميسيكا” بتصاميمها العصرية المرصعة بالماس‪ ،‬وهي‬ ‫تؤكد أنها تسعى دائما إلضفاء “لمسة عصرية مختلفة و“كول” وخفيفة‬ ‫على قطعها‪ ،‬وتضيف‪“ :‬عنصر الحركة مهم أيضا بالنسبة لي‪ ،‬فلطالما‬ ‫كنت مهووسة به‪ ،‬ألنه برأيي يضفي لمسة حسية وأنثوية للغاية‪ ،‬ولهذا‬

‫عقد “ديفاين إنيغما”‬ ‫‪Divine Enigma‬‬

‫‪212‬‬

‫عقد “عودجات” ‪Oudjat‬‬ ‫بالذهب الوردي المرصع‬ ‫بماسة عيار ‪ 7‬قراريط‬ ‫والسيراميك األسود‬

‫“موف آيكونيكا”‬

‫‪Move Iconica‬‬

‫أنا مهووسة بمعاني األشكال‬ ‫والرموز وعلم األرقام‬ ‫رقم ‪ 7‬مميز عندي وقد سعدت عندما‬ ‫اكتشفت أنه كان رقم الحظ عند الفراعنة‬ ‫تضمنت المجموعة الجديدة تشكيلة “موف‬ ‫آيكونيكا” ‪ .Move Iconica‬وترين دائما الحركة‬ ‫وتعددية الجوانب واالستخدام في كل ما أقدمه”‪.‬‬ ‫تستطرد “ميسيكا” الحديث قائلة‪“ :‬عندما أنظر الى‬ ‫مجوهراتي الفاخرة بالمقارنة مع غيرها‪ ،‬أشعر بأنها تتسم‬ ‫بطابع عصري شبابي‪ ،‬بالطبع هي ليست لكل يوم لكن يمكن‬ ‫تغييرها أحيانا حسب المزاج‪ .‬مثال العقد الضيق “ديفاين إنيغما”‬ ‫‪ Divine Enigma‬المكون من سبعة صفوف من الذهب‪ ،‬يمكن ف ُّكه‬ ‫والتزين به على شكل طبقة واحدة في النهار بشكل “كول”‪ .‬وحتى طقم‬ ‫“أك با كا” يمكن تحويله والتزين به بطريقة غير رسمية‪ .‬وما يضفي على‬ ‫القطع المظهر العصري غير الرسمي هو أسلوب صياغتها‪ ،‬وأنا أهتم جدا‬ ‫بأن تبدو مجوهراتي‪ ،‬وكأنها امتداد للبشرة‪ ،‬وتعطيها ذلك المظهر”‪.‬‬ ‫عند ذكر طقم “ديفاين إنيغما” ‪ Divine Enigma‬سألنا “ميسيكا” عن اهتمامها‬ ‫برمزية األرقام‪ ،‬فقالت‪“ :‬إني مهووسة بمعاني األشكال والرموز وعلم األرقام‪.‬‬ ‫الرقم المميز بالنسبة لي هو سبعة‪ ،‬وقد سعدت عندما اكتشفت أنه كان‬ ‫رقم الحظ عند الفراعنة‪ .‬كما أحب الرقم خمسة‪ ،‬وكذلك الرقم ثالثة الذي‬ ‫أستعمله كثيرا في تصاميمي‪ ،‬مثال في مجموعة “موف” ‪ Move‬التي تحوي‬ ‫بعض قطعها ثالث ماسات ترمز إلى “أحبك في األمس‪ ،‬وفي اليوم‪ ،‬والغد”‪.‬‬ ‫تعبر تصاميم المجوهرات الرفيعة إلى عالم المجوهرات الراقية‬ ‫مع “موف آيكونيكا”‪ ،‬فهي مبنية على تصميم “موف” ‪ Move‬التي‬ ‫اشتهرت به الدار‪ .‬وقالت “ميسيكا” في هذا الصدد‪“ :‬إنني متفاجئة‬

‫بأنني استطعت القيام بهذا‪ ،‬ألن هذه التفاصيل في نهاية اليوم بسيطة‬ ‫للغاية ونقية وعصرية تمثل العصر الحالي‪ .‬وقد تمكنت من وضعها‬ ‫بطريقة تناسب اإللهام من مصر القديمة‪ ،‬وإنه حقا نجاح باهر”‪.‬‬ ‫عند مناقشة عملية اإلبداع التي تعتمدها “فاليري ميسيكا” في العمل‪،‬‬ ‫يتضح أن التصاميم توجهها أحيانا إلى طريق مختلف‪ .‬وتقول‪“ :‬أحيانا‬ ‫أذهب في اتجاه معين‪ ،‬وال أعلم دوما سبب ذهابي في هذا االتجاه‪ ،‬ولكن‬ ‫في نهاية اليوم يصبح األمر مفهوما‪ ،‬يذكرني هذا بمثل فرنسي يقول‪ :‬ال‬ ‫توجد مصادفات في الحياة‪ ،‬بل توجد مواعيد فقط‪ .‬نحن ال نعلم ما الذي‬ ‫سيحصل في الطرق التي نسلكها‪ ،‬ولكن كل شيء يحصل يكون مقدرا‪.‬‬ ‫وفي العمل اإلبداعي يحصل الشيء نفسه‪ ،‬فأنا ال أعلم دائما أين أذهب‪ ،‬أو‬ ‫لماذا اخترت شيئا معينا‪ ،‬ولكن في نهاية اليوم يكون كل شيء واضحا”‬

‫‪213 October‬‬

‫لقاءات‬ ‫المحامية ومصممة المجوهرات السعودية شهد السبيعي لـ ‪:‬‬

‫مهتمة جدا باقتراح النظم واللوائح والضوابط‬ ‫التي تتعلق بالتصاميم واألزياء والمجوهرات‬ ‫املواكبة سر من أسرار النجاح يف هذا الزمن‪ ،‬وقد تتعدد أوجه املواكبة يف اجملال املهني‪ ،‬فمن أبرز الظواهر التي‬ ‫نجدها اليوم تعدد املواهب واملهن‪ ،‬وعدم التقيد بمسار مهني أو وظيفي قد يحدُّ من اإلبداع‪ ،‬أو يقف عائقا يف وجه‬ ‫االبتكار يف وقت نتعطش فيه للتنوع واالختالف والشمولية التي تمنحنا حرية العطاء يف أكثر من مسار‪.‬‬ ‫شهد السبيعي محامية سعودية تخوض غمار عالم تصميم اجملوهرات واألزياء يف إطار مجال مهني من العيار الثقيل‪،‬‬ ‫وهو احملاماة‪ .‬تهوى الفن بجميع ألوانه‪ ،‬وعشقها لألزياء رسم لها طريقا جاذبا تبدع فيه على طريقتها الخاصة‪.‬‬ ‫يف حوار خاص بـ“هي” تخبرنا شهد السبيعي عن تمكني املرأة يف عالم احملاماة‪ ،‬وتثبت لنا أن اإلبداع ال يعرف الحدود‪.‬‬

‫لدي متسع من الوقت لممارسة مهنة المحاماة‬ ‫وهي ال تتعارض مع كوني منخرطة أيضا في‬ ‫عالم األزياء وصناعة المجوهرات‬ ‫حوار‪“ :‬مشاعل الدخيل” ‪Mashael Al Dakheel‬‬

‫تصوير‪ :‬عمران محمد نور‬ ‫ما مكانة المرأة في مجال المحاماة في السعودية؟‬ ‫منذ بدأت اإلصالحات التنظيمية الحديثة التي اعتمدت في المملكة‬ ‫العربية السعودية لم تخيب المرأة‬ ‫السعودية ظن القيادة فيها‪ ،‬فقد‬ ‫تمكنت فور صدور قرار منح رخصة‬ ‫المحاماة لها من إثبات قدرتها على‬ ‫ممارسة تلك المهنة وبجدارة‪.‬‬ ‫كما أن النساء يفضلن أن تتولى قضاياهن‬ ‫محامية‪ ،‬وليس محاميا‪ ،‬حيث يجدن يسرا‬ ‫في التعامل ومناقشة تفاصيل القضية‬ ‫بال حرج‪ ،‬وذلك يجعل من دورها في‬ ‫مشهد المحاماة أمرا جوهريا وحساسا‪.‬‬ ‫هل انتصرت المرأة مهنيا في مجال‬ ‫المحاماة؟ وما التحديات التي تواجه‬ ‫أي شاب أو شابة في هذا المجال؟‬ ‫نعم‪ ،‬وهلل الحمد‪ ،‬في السابق ولفترة‬ ‫طويلة كان يُعتقد أن المحاماة مهنة‬ ‫تقتصر على الرجال‪ ،‬لكن ما نراه‬ ‫اليوم من إنجازات ومساهمات للمرأة‬ ‫في المجال أثبتت العكس تماما‪.‬‬ ‫أما التحديات التي تواجه الشباب‬ ‫في المجال‪ ،‬فهي الحرص على التعلم‬ ‫المستمر‪ ،‬وتطوير الذات‪ ،‬وعدم الركون‬ ‫إلى المعرفة المكتسبة في الجامعة‪،‬‬ ‫فمواكبة ما يستجد من نظم ولوائح‬ ‫وتعليمات هي العدة والعتاد للوصول‬ ‫إلى النتائج المرجوة في المهنة‪.‬‬

‫‪214‬‬

‫قد يكون مجال المحاماة من أكثر المجاالت الجادة التي يتكرر‬ ‫فيها الروتين اإلداري‪ ،‬كيف تكسرين من حدة هذا الروتين؟‬ ‫على العكس تماما‪ ،‬للمحامي عدة طرق في تأدية عمله‪ ،‬فهو يقدم‬ ‫االستشارات القانونية‪ ،‬ويعد النظم واللوائح‪ ،‬ويكتب المذكرات القانونية‬ ‫بأنواعها‪ ،‬ويترافع في المحاكم‪ ،‬وفي كل‬ ‫مرة يتنوع االختصاص‪ ،‬فمنها التجاري‬ ‫واإلداري والجنائي واألحوال الشخصية‪،‬‬ ‫بما تحمله من نظم إدارية مختلفة‪ ،‬وهذا‬ ‫التنوع ال يسمح بحدوث روتين حاد‪.‬‬ ‫أنصح من هم في المجال بأال يقتصر‬ ‫عملهم على نوع واحد من الممارسات‬ ‫المهنية‪ ،‬بل أن يمارسوا أكثر من‬ ‫عمل قانوني‪ ،‬وإن كانوا ذوي تخصص‬ ‫لئال يقتل الروتين متعة العمل‪.‬‬ ‫انخرطت في عالم األزياء‬ ‫وصناعة المجوهرات مؤخرا‪..‬‬ ‫حدثينا عن هذه النقلة الجريئة‪،‬‬ ‫ولماذا اخترت هذا المجال؟‬ ‫منذ البدء وثقافتي مط ّعمة بهذا الحس‬ ‫الفني‪ ،‬فأمي درست الفنون والتصاميم‪،‬‬ ‫وعشت بين األنسجة ورسوماتها‬ ‫في حتى اليوم‪.‬‬ ‫التي أجدها تؤثر ّ‬ ‫كما كان للمجوهرات والذهب جزء‬ ‫كبير من نشأتي بسبب جدتي التي‬ ‫كانت تصحبني لسوق الذهب منذ‬ ‫صغري وتعلمت الكثير منها‪ ،‬فنضج‬ ‫هذا االهتمام وتوسع‪ .‬وبعد أن أتيحت‬ ‫لي الفرصة إلشباع شغفي أثناء عملي‬ ‫شريكا في مكتب الكفاءة الوطني‬

‫لالستشارات‪ ،‬قررت أنا وشريكتي أن نترجم‬ ‫حبنا لصناعة المجوهرات إلى عالمة تمثلنا‪،‬‬ ‫ومنها بدأت مؤسسة غدي للمجوهرات‪.‬‬ ‫ما فكرة ومفهوم العالمة؟‬ ‫هي رمز أو تصميم أو رسومات تتخذ لغرض‬ ‫التمييز وإليصال فكرة ورؤية صاحب العالمة‬ ‫وخططه االستراتيجية‪ ،‬تنعكس هذه األفكار‬ ‫على المنتج المرتبط بالعالمة للتعبير عن توجه‬ ‫العالمة كالقوة واإلثارة والكفاءة واإلخالص‬ ‫والدقة‪ ،‬وهي اآلن وسيلة من وسائل التسويق‬ ‫وجذب العمالء التي تميز كل مشروع عن اآلخر‬ ‫وأصبحت أساسية في العالم التجاري‪.‬‬ ‫يتميز عالم الموضة واألزياء بأنه‬ ‫لغة تعبيرية مؤثرة لصناع القرار‪،‬‬ ‫وخاصة في مجاالت رسمية ال تمت‬ ‫إلى هذا المجال بأي صلة‪ .‬ما رأيك‬ ‫بهذا التصريح؟ هل تتفقين معه؟‬ ‫أتفق وبشدة‪ ،‬فمنذ القدم واألزياء تستخدم أداة‬ ‫للتعبير عن الشخصية والمواقف والمنظومة‬ ‫الفكرية والحالة العاطفية وغيرها من األفكار‪،‬‬ ‫وبذلك تمكنك هذه األداة من إرسال رسائل كثيرة‬ ‫مثل القوة والقبول والصالبة والفرح والحزن‬ ‫للمتلقي من خالل األزياء أو حتى طريقة ارتدائها‪.‬‬ ‫هل ستجدين لممارسة المحاماة وقتا‬ ‫في هذه المرحلة الجديدة من مسيرتك‬ ‫المهنية؟ وهل ترين أهمية في اطالع‬ ‫المصمم أو المصممة على األمور‬ ‫القانونية في إنشاء عالمة تجارية؟‬ ‫بالتأكيد‪ ،‬وهلل الحمد لدي متسع من‬ ‫الوقت لممارسة مهنتي كمحامية‪ ،‬وهي‬ ‫ال تتعارض مع كوني منخرطة أيضا في‬ ‫عالم األزياء وصناعة المجوهرات‪ ،‬وأنا أرى‬ ‫في كال المهنتين فنا رفيع المستوى‪.‬‬ ‫أما بالنسبة الطالع المصممين على األمور‬ ‫القانونية‪ ،‬فأرى أنه يجب معرفة األمور القانونية‬ ‫األساسية في إنشاء العالمات التجارية لحفظ‬ ‫الحقوق الفكرية وحماية العالمة بوجه عام‪.‬‬ ‫وأحرص على أن أكون فعالة في الجانب التوعوي‬ ‫من خالل اللقاءات أو النقاشات التي أم ّكن من‬ ‫خاللها المصممين‪ ،‬وأحثهم على معرفة ما يجب‬ ‫عليهم اتخاذه من إجراءات قانونية تحفظ حقوقهم‪.‬‬ ‫كما أنني مهتمة جدا باقتراح النظم واللوائح‬ ‫والضوابط التي تتعلق بالتصاميم واألزياء‬ ‫والمجوهرات والمحافظة على الهوية‪ ،‬وخاصة‬ ‫الهوية الوطنية السعودية والتراث العريق‪.‬‬ ‫رحلة النجاح كيف تُصنع؟‬ ‫أوال‪ ،‬بالتوكل على اهلل ثم تحديد الهدف بوضوح‪،‬‬ ‫ووضع خطة متدرجة للوصول إلى الهدف‪،‬‬ ‫ثم العمل بجد على تنفيذ الخطة‪ ،‬وتقييم‬ ‫نتائجها أوال بأول‪ ،‬لتصحيح المسار في حال‬ ‫وجد ما يوجب التصحيح‪ .‬وأخيرا‪ ،‬االجتهاد‬ ‫والعزيمة للوصول مهما واجهت من تحديات‪،‬‬ ‫فطعم النجاح يستحق كل هذا اإلصرار‬

‫‪215 October‬‬

‫مجوهرات‬ ‫اعداد‪“ :‬سهى حامد” ‪Souha Hamed‬‬

‫األميرة “كاثرين” تزينت‬ ‫ببروش امللكة املاسي املصمم‬ ‫على شكل ورقة القيقب‬ ‫الكندية خالل زيارتها إلى‬ ‫كندا عام ‪ 2011‬وعام ‪.2016‬‬

‫من “بودلز” ‪ Boodles‬بروش “بيس أوف مايند”‬ ‫‪ Peace of Mined‬من البالتني والذهب الوردي‬ ‫تتوسطه ماسة كمثرية القطع عيار ‪ 2.68‬قيراط‪.‬‬

‫من “شوبارد” ‪Chopard‬‬ ‫بروش من مجموعة “ريد‬ ‫كاربت” ‪Red Carpet‬‬ ‫التي حملت عنوان “شوبارد‬ ‫وعشق السينما”‬ ‫‪.Chopard Loves Cinema‬‬ ‫البروش مصنوع من‬ ‫الذهب األخالقي األبيض‬ ‫والتيتانيوم ومرصع بنحو‬ ‫‪ 37.62‬قيراط من املاس‬ ‫األبيض‪ ،‬وبنحو ‪0.59‬‬ ‫قيراط من املاس األسود‪.‬‬

‫من “غراف”‬ ‫بروش مصمم‬ ‫على شكل الزهور‬ ‫مرصع بنحو ‪63‬‬ ‫قيراطا من املاس‪،‬‬ ‫بما فيه ‪ 17‬قيراطا‬ ‫من املاس الوردي‬ ‫بالقطع الدائري‪.‬‬

‫‪REGAL STYLE‬‬

‫كان لدى امللكة “إليزابيث” الراحلة مجموعة فخمة من اجملوهرات الخاصة بها‪ ،‬والتي يزيد‬ ‫عددها على ‪ 300‬قطعة فاخرة‪ .‬بالطبع‪ ،‬كان للتيجان الفريدة مكان يف هذه اجملموعة‪ ،‬إال‬ ‫أن البروشات كانت نوع الحلي األثير عندها‪ ،‬وهو ما ميز أسلوبها الخاص بالتزين ومقاربتها‬ ‫للحلي‪ ،‬ونادرا ما فارقها يف مهامها الرسمية‪ .‬كانت تختار القطع التي ستظهر بها بعناية‪،‬‬ ‫وغالبا ما حملت تلك صلة بالشخص الذي تلتقيه واملناسبة التي ترعاها والبلد الذي تزوره‪.‬‬ ‫يتجلى تقديرها للحرفية املتقنة واألحجار الكريمة والتصميم الجميل يف هذا النوع من‬ ‫الحلي الذي تضمن تصاميم هندسية وموتيف الزهور احملبب عندها‪ .‬نستلهم يف صفحاتنا‬ ‫من أناقة امللكة الراحلة لنقدم بعض البروشات الثمينة التي تناسب املرأة العصرية‪.‬‬ ‫من “تيفاني أند كو” ‪ Tiffany & Co.‬بروش‬ ‫“أوركيد” ‪ Orchid‬من مجموعة “بلو بوك”‬ ‫‪ Blue Book‬التي حملت عنوان‬ ‫“بوتانيكا” ‪ .Botanica‬البروش مصنوع‬ ‫من البالتني والذهب األصفر املرصع‬ ‫باملاس‪ ،‬يمكن تحويله إلى قالدة‪.‬‬

‫‪Graff‬‬

‫‪216‬‬

‫امللكة “إليزابيث” عام ‪ 1947‬قبل اعتالئها العرش‪.‬‬

‫من “فابرجيه” ‪ Fabergé‬بالتعاون مع‬ ‫“فريدريك زايف” ‪،Frédéric Zaavy‬‬ ‫بروش على شكل بتلة زهرة مصنوع‬ ‫من الذهب والفضة واملاس‪.‬‬

‫من “مس ّيف”‬ ‫‪ Moussaieff‬بروش‬ ‫من التيتانيوم املرصع‬ ‫بنحو ‪ 5.26‬قيراط‬ ‫من املاس‪ ،‬و‪46.93‬‬ ‫قيراط من الصفير‬ ‫الوردي‪ ،‬ونحو ‪15.47‬‬ ‫قيراط من اللؤلؤ‪.‬‬

‫‪MODERN‬‬ ‫‪CLASSICS‬‬

‫تصاميم فاخرة لبروشات ماسية من أحدث‬ ‫مجموعات اجملوهرات الراقية‪.‬‬

‫من “بولغري” ‪ Bulgari‬بروش‬ ‫“لي ماغنيفيكي” ‪Le Magnifiche‬‬ ‫مرصع باملاس األبيض‬ ‫والوردي وعرق اللؤلؤ‪.‬‬

‫من “شانيل فاين جولري”‬

‫‪CHANEL Fine Jewelry‬‬

‫بروش “لون إيتانسيالنت”‬ ‫‪ Lune Étincelante‬بالذهب‬ ‫األبيض املرصع باملاس‪.‬‬

‫من “غرارد”‬ ‫بروش “وايت روز”‬ ‫‪ White Rose‬من‬ ‫الذهب األبيض‬ ‫املرصع باملاس‪.‬‬ ‫‪Garrard‬‬

‫‪Déferlante de Chaumet‬‬

‫بالذهب األبيض املرصع باملاس‪.‬‬ ‫من “شانيل فاين جولري” ‪CHANEL Fine‬‬ ‫‪ Jewelry‬بروش “لون إيتيرنيل” ‪Lune Éternelle‬‬ ‫يف عرض أزياء ‪.CHANEL Haute Couture‬‬

‫اجملوهرات الراقية تتوارثها األجيال‪،‬‬ ‫وتحمل يف خطوطها عبق املاضي‪.‬‬

‫‪Schiaparelli‬‬

‫‪HERITAGE PIECES‬‬

‫“سكياباريلي”‬

‫من موقع “أومنيك”‬ ‫‪ Omneque‬بروش أثري‬ ‫مزدوج يعود الى عشرينيات‬ ‫القرن املاضي‪ ،‬مصنوع‬ ‫من البالتني واملاس‪.‬‬

‫من “شوميه” ‪Chaumet‬‬ ‫بروش “ديفيرالنت دو شوميه”‬

‫من “بوتشيلالتي” ‪ Buccellati‬بروش “أراتزو”‬ ‫‪ Arazzo‬إنتاج عام ‪ ،1994‬مصنوع من الذهب‬ ‫األصفر واألبيض ومرصع بنحو ‪ 3.88‬قيراط‬ ‫من املاس وبحجرة زمرد عيار ‪ 6.67‬قيراط‪.‬‬

‫من موقع “أومنيك” ‪ Omneque‬بروش من‬ ‫“كارتييه” ‪ Cartier‬يعود إلى أربعينيات القرن‬ ‫املنصرم‪ ،‬مرصع باملاس والتورمالني األخضر‪.‬‬

‫من موقع “أومنيك” ‪ Omneque‬بروش من‬ ‫تصميم “أندرو غريما” ‪Andrew Grimma‬‬ ‫يعود إلى سبعينيات القرن املنصرم‪،‬‬ ‫مصنوع من الذهب األصفر واملاس‪.‬‬

‫‪217 October‬‬

‫مجوهرات‬

‫تصاميم عصرية جديدة تنضم إلى‬ ‫عائلة “بوسيشن” من ‪Piaget‬‬ ‫تعتبر مجموعة “بوسيشن”‬ ‫من أهم مجموعات المجوهرات‬ ‫الناعمة لدى دار “بياجيه” ‪ Piaget‬منذ‬ ‫سنوات طويلة‪ .‬وهذا الشيء لم يتغير‬ ‫أبدا‪ ،‬حيث إنها ال تزال أساسية في‬ ‫كل إطاللة‪ ،‬وفي كل المواسم بسبب‬ ‫تنوعها وأناقتها المناسبة لكل امرأة‪.‬‬ ‫ترتكز تصاميم المجموعة على الحركة‬ ‫الدوارة والشكل‪ ،‬وتدعو إلى معانقة الحياة‬ ‫والتعبير بحرية عن شخصياتنا‪ .‬وإلى‬ ‫جانب ذلك‪ ،‬تتسم بطابع‬ ‫بسيط ومعقد على‬ ‫حد سواء‪ ،‬فهي‬ ‫‪Possession‬‬

‫‪218‬‬

‫تدعو إلى اإلبداع‪ ،‬وتحتفي بمجتمع يتوق‬ ‫إلى التجربة واالستكشاف واالستمتاع‪.‬‬

‫تقنية “ ديكور باالس” من “ بياجيه”‬

‫في عام ‪ ،1961‬أُنشئت تقنية‬ ‫‪ ،Palace‬التي تنقش على الذهب وتزينه‪،‬‬ ‫وهي مثال عن حرفية “بياجيه” الممتازة‪.‬‬ ‫تستقي هذه التقنية الزينية الوحي من‬ ‫تقنية “غيوشيه” التقليدية المستخدمة في‬ ‫صناعة الساعات‪ ،‬اشتهرت الدار بنقش‬ ‫“ديكور باالس” الذي ينتج عنه تأثيرات‬ ‫ضوئية ذهبية سخية ومع خطوط غير‬ ‫منتظمة‪ .‬وتعتبر كل قطعة مزينة بـ‬ ‫“ديكور باالس” فريدة من نوعها‬ ‫مع نقوش مصنوعة باليد‪.‬‬ ‫إضافة إلى عنصر التحول‬ ‫الحصري الذي تتميز به‬ ‫مجموعة “بوسيشن”‪ ،‬تضفي‬ ‫تقنية “ديكور باالس” مزيدا‬ ‫‪Décor‬‬

‫من الخصوصية على هذه المجموعة الجديدة المؤلفة من سبعة خواتم‬ ‫وأقراط أذن‪ .‬يظهر إبداع “بياجيه” وحسن مهارة فناني الدار بشكل مثالي‬ ‫في هذه الخواتم الجديدة‪ ،‬مع خاتم دائري بحلقة أو حلقتين‪ ،‬وأحجار‬ ‫ألماس على شكل نصف قمر‪ ،‬وحجم أكبر أو أصغر‪ ،‬وذهب أبيض أو وردي‪.‬‬ ‫وهناك إضافة مميزة على المجموعة –‬

‫خاتم ملون يعرض مجموعة رائعة من أحجار التسافوريت األخضر والصفير‬ ‫الملون‪ ،‬يتوزع كل حجر بشكل منظم في قائمة من ألوان قوس قزح الرائعة‪.‬‬ ‫تقدم المجموعة إمكانيات ال نهاية لها لمزج القطع ومطابقتها‪ .‬ويمكن ارتداء‬ ‫مجموعة “بوسيشن” الكالسيكية مع أحدث اإلضافات إليها كقطع مجتمعة‬ ‫أو حتى فردية‪ ،‬حيث إنها تتسم باألناقة الممزوجة بالخبرة الطويلة‬

‫‪219 October‬‬

‫لقاءات‬

‫الدار تكشف عن تعاونات فنية مميزة‬

‫‪ Bulgari‬تطرح ثالثة إصدارات محدودة‬ ‫الكمية من ساعات ‪BB Aluminium‬‬

‫تحصد دار “بولغري” ‪ ،Bulgari‬في كل عام‪ ،‬الجوائز في‬ ‫عالم صناعة الساعات‪ ،‬سواء لساعات المجوهرات الراقية‬ ‫أو للساعات الميكانيكية الرياضية التي قد تكون أشهرها‬ ‫ساعة “أوكتو فينيسيمو” ‪ Octo Finissimo‬التي حطمت‬ ‫األرقام القياسية للساعات الرقيقة لثمانية أعوام على‬ ‫التوالي‪ .‬تتميز ساعات الدار الرياضية باألناقة اإليطالية‬ ‫المريحة واالبتكار والتقنية وجمال التصميم‪ .‬أعادت‬ ‫الدار‪ ،‬في نهاية القرن المنصرم‪ ،‬تعريف أسلوب األناقة‬ ‫اإليطالية المريحة مع إطالق ساعة “بي بي ألومنيوم”‬ ‫‪ BB Aluminium‬التي كانت أول ساعة فاخرة تجمع‬ ‫هيكال من األلومنيوم مع إطار مطاطي‪ .‬تطورت المجموعة‬ ‫عبر السنوات مع تطوير تقنيات وآليات ميكانيكية تنبض‬ ‫داخلها‪ .‬أما هذا العام‪ ،‬فبدأت الدار رحلة جديدة في‬ ‫تاريخ هذه المجموعة مع ثالثة إصدارات خاصة محدودة‬ ‫الكمية أتت نتيجة ثالث شراكات فنية مميزة‪ .‬كان إصدار‬ ‫“بي بي ألومنيوم كرونوغراف دوكاتي سبيشال إديشن”‬ ‫‪BB Aluminium Chronograph Ducati Special‬‬ ‫‪ Edition‬ثمرة اللقاء بين عالمتين إيطاليتين‬

‫أيقونيتين يجمع بينها السعي المشترك لألداء‬ ‫والتصميم والتكنولوجيا واألسلوب العصري الراقي‪.‬‬ ‫فيما احتفى إصدار “ بي بي ألومنيوم‬ ‫جي إم تي أميريغو فيسبوتشي”‬ ‫‪BB Aluminium GMT Amerigo‬‬ ‫‪ Vespucci‬بالسفينة العسكرية اإليطالية‬

‫التاريخية التي تستخدمها القوات البحرية‬ ‫اإليطالية للرحالت التدريبية‪ ،‬والتي‬ ‫تعد بمنزلة سفير عائم إليطاليا‪ .‬أما‬ ‫اإلصدار األخير “بي بي ألومنيوم‬ ‫سوراياما سبيشال إديشن”‬ ‫‪BB Aluminium Sorayama‬‬ ‫‪ ،Special Edition‬فكان‬

‫لقاء فنيا مع الفنان الياباني‬ ‫“هاجيمي سوراياما” عكس‬ ‫اهتمام الفنان بكالسيكية‬ ‫الثالثينيات واألربعينيات من‬ ‫القرن الماضي واهتمامه بالتطورات‬ ‫في عالم الميكانيكا والطيران‬ ‫والسيارات‪“ .‬هي” التقت “أنطوان بان”‬ ‫‪ ،Antoine Pin‬المدير المسؤول عن‬ ‫قسم الساعات في “بولغري”‪ ،‬الذي عرفنا‬ ‫إلى اإلصدارات الخاصة لساعات “بي بي‬ ‫ألومنيوم” والعوامل المشتركة بينها‪.‬‬

‫‪220‬‬

‫“أنطوان بان”‬

‫‪Antoine Pin‬‬

‫حوار‪“ :‬سهى حامد” ‪Souha Hamed‬‬

‫كيف وقع خياركم على ثيمة الحركة والسفر لإلصدارات الخاصة‬ ‫من ساعة “بي بي ألومنيوم” ‪ BB Aluminium‬لهذا العام؟‬ ‫ولدت مجموعة “بي بي ألومنيوم” ‪ BB Aluminium‬لتعيد تعريف أسلوب‬ ‫“كول شيك” اإليطالي الذي يرتبط دائما بالطابع الرياضي والحيوي‪ ،‬وهو‬ ‫ما نود الحفاظ عليه في هذه الساعة‪ .‬وإلى جانب ذلك فإن هذه الساعة‬ ‫تتميز بالطابع اإليطالي‪ ،‬الذي ليس من الضروري أن تحمله كل تعاوناتنا‬ ‫المختلفة‪ ،‬وبالطبع فإن هذا يتعلق بالهوية الخاصة وتاريخ العالمة التجارية‪.‬‬ ‫لذلك عندما نضع هذه القيم مع بعضها تظهر واضحة فكرة الديناميكية‪،‬‬ ‫إضافة إلى الحركة ومفهوم السفر‪ .‬وهكذا ظهر هذا العام على وجه‬ ‫الخصوص مفهوم السفر والتنقل كنقطة مشتركة بين جميع تعاوناتنا‪.‬‬ ‫كيف انتقيتم التعاونات المحددة التي أنتجت‬ ‫هذه اإلصدارات الثالثة لهذه السنة؟‬ ‫تتضمن طريقة عملنا الكثير من النقاشات مع أشخاص مختلفين‬ ‫تتناول أفكارا مختلفة حول الرسوم التي توضح القيم أو األفكار التي‬ ‫تظهرها ساعة “بي بي ألومنيوم” وبعض هذه المناقشات أو اإلبداعات‬ ‫تتجسد بشكل أسرع من غيرها‪ .‬لدينا نقاط اتصال عدة مهمة مع كل‬ ‫من الشراكات الثالث‪ ،‬وال سيما عندما يتعلق األمر بإصدار “أميريغو‬ ‫فيسبوتشي” فكان لدينا صلة بالعسكرية‪ ،‬وذلك بفضل “ليليو كافازا” ‪Lelio‬‬ ‫‪ ،Cavazza‬نائب رئيس قسم المبيعات الذي خدم على هذه السفينة في‬ ‫الماضي‪ .‬أما إصدار “بي بي ألومنيوم كرونوغراف دوكاتي سبيشال إديشن”‬ ‫‪ ،BB Aluminium Chronograph Ducati Special Edition‬فنتج عن صلة‬ ‫الوصل التي تربط دارنا بالعالمات المختلفة في مجال صناعة السيارات‬ ‫في إيطاليا‪ .‬ويعود الفضل بذلك إلى القيم والروابط المختلفة وأصولنا‬ ‫الطبيعية‪ .‬لدينا الفرصة للتواصل مع العديد من هذه الشركات المرموقة‬

‫“بي بي ألومنيوم كرونوغراف دوكاتي سبيشال إديشن”‬ ‫‪،BB Aluminium Chronograph Ducati Special Edition‬‬ ‫إصدار محدود الكمية (‪ 1000‬ساعة)‪.‬‬

‫على مختلف المستويات‪ ،‬سواء كان ذلك من خالل الرئيس التنفيذي‬ ‫“جان كريستوف بابين” أو مدير استوديو تصميم الساعات “فابريتزيو‬ ‫بوناماسا” وغيرهما‪ .‬لذلك من الطبيعي أن تستمر النقاشات‪ ،‬وأن نح ّولها‬ ‫إلى حقيقة‪ .‬كما أننا سنتابع مستقبال االحتفال بالهوية اإليطالية‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى الحداثة والطاقة اإليجابية الخاصة بإصدار “بي بي ألومنيوم”‪.‬‬ ‫هل تخططون إلبرام ثالث شراكات في كل عام‪ ،‬يتمحور كل‬ ‫منها حول إصدار نسخة محدودة من “بي بي ألومنيوم”‪،‬‬ ‫أم سيختلف عدد الشراكات بين عام وآخر؟‬ ‫إنه سؤال جيد‪ .‬الفكرة هي أننا سنستمر في إبرام شراكتين أو ثالت في‬ ‫كل سنة‪ ،‬وذلك ألنها طريقة مثيرة مميزة لتقديم الجديد في هذا المجال‪.‬‬

‫أعتقد أنه ليس شيئا يمكن التخطيط له بإحكام‪ ،‬ألن بعض المشاريع تأخذ‬ ‫وقتا أطول في التطوير‪ ،‬وبعض العالقات تسير بسرعة‪ ،‬بينما يتطلب‬ ‫بعضها المزيد من الوقت بسبب عدم الحصول على الخاتمة المناسبة‪ .‬لذلك‬ ‫علينا تقبل أننا ال نستطيع التأكد من أن كل شيء سيكون حسبما خُ طط له‪.‬‬ ‫تقدمون هذا العام نسخة خاصة بالتعاون مع الفنان الياباني‬ ‫الشهير “هاجيمي سوراياما”‪ ،‬وبذلك من الواضح أن الشراكات‬ ‫ليست جميعها مع عالمات تجارية أو فنانين إيطاليين‪ .‬هل‬ ‫تعطينا فكرة عن الشراكات التي يمكن توقعها في المستقبل؟‬ ‫ال أستطيع التصريح إال بأن إيطاليا مهمة للغاية بالنسبة لنا‪ ،‬وهي العنصر‬ ‫األساسي في جميع أعمالنا‪ .‬ال يعني أن جميع تعاوناتنا ستكون إيطالية‬

‫‪221 October‬‬

‫“ بي بي ألومنيوم جي إم تي أميريغو فيسبوتشي”‬ ‫‪،BB Aluminium GMT Amerigo Vespucci‬‬ ‫إصدار محدود الكمية (‪ 1000‬ساعة)‪.‬‬

‫“بي بي ألومنيوم سوراياما‬ ‫سبيشال إديشن”‬

‫‪BB Aluminium Sorayama‬‬ ‫‪ ،Special Edition‬إصدار‬

‫محدود الكمية (‪ 1000‬ساعة)‪.‬‬

‫‪222‬‬

‫الهوية‪ ،‬كما ِ‬ ‫رأيت في ساعة “بي بي ألومنيوم سوراياما سبيشال إديشن”‬ ‫‪ .BB Aluminium Sorayama Special Edition‬لكن تجدين في هذا التعاون‬ ‫الفني لمسة الحيوية والحداثة التي نحبها‪ ،‬وهو ما دفعنا لذلك‪ .‬يجب أن نجد‬ ‫بعضا من العناصر في هوية هذه المشاريع‪ ،‬ولكن ليس كلها‪ ،‬في بعض األحيان‬ ‫قد ال تكون المشاريع إيطالية لكننا نقدم عليها‪ .‬لذلك‪ ،‬يمكنني القول إننا نتبع‬ ‫منظورا شامال يقودنا التخاذ القرار وللمضي قدما بالمشروع‪ .‬أنا متأسف هذا‬ ‫كل ما أستطيع التصريح به‪ ،‬ألنني أود أن تكون إصداراتنا المستقبلية مفاجئة‪.‬‬ ‫هل يكون تصميم هذه النسخ محدودة الكمية‬ ‫بالتعاون مع الجهة المشاركة أم تصممها الدار كنوع‬ ‫من تفسير لمصدر اإللهام الناتج عن التعاون؟‬ ‫إن هذا يعتمد على عدة أمور‪ ،‬فعندما نعمل على مشروع فني مع فنان ما‬ ‫يأتي التصميم نتيجة عمل تعاوني بالتأكيد‪ .‬وفي هذه الحال يحتاج األمر‬ ‫كل موهبة وتواضع شخص مثل مدير استوديو تصميم الساعات “فابريتزيو‬ ‫بوناماسا”‪ ،‬كي يستطيع دعم هذا المشروع‪ .‬إن “فابريتزيو” فنان بحد ذاته‪،‬‬ ‫ولديه الكبرياء الذي يجب أن يكون لدى كل فنان‪ ،‬وأيضا يجب إعطاء الفنان‬ ‫اآلخر مساحته‪ ،‬ليستطيع التعبير عن نفسه‪ .‬وهنا تحتاج أن تكون ذكيا ودقيقا‬ ‫في التواصل وفي التعاون‪ ،‬وال بد من اإلشارة إلى أن “فابريتزيو” بارع جدا‬ ‫في هذا األمر‪ .‬إن إصدار “بي بي ألومنيوم سوراياما سبيشال إديشن”‬ ‫‪ BB Aluminium Sorayama Special Edition‬تعبير رائع‬ ‫ع ّما ينتج عن اإلبداع المشترك‪ ،‬وهو مثال ممتاز عن مشروع‬ ‫يحتاج أن يكون لديك مصمم ساعات يهتم بنجاح المشروع‪ ،‬ويعمل‬ ‫بانسجام مع الفنان اآلخر‪ .‬وهي شهادة كبيرة لـ“فابريتزيو”‪.‬‬ ‫أما فيما يتعلق بمشروع تعاوني مثل االحتفال بإصدار “أميريغو فيسبوتشي”‬ ‫فإن اإلبداع ك ّله يكون من صنعنا‪ ،‬ولكن بالطبع يجب أن تراجعه‪ ،‬وتوافق‬ ‫عليه الجهة المشاركة‪ ،‬وهي البحرية اإليطالية في هذا المثال‪ .‬لذلك يجب‬ ‫علينا أن نكون في غاية الوضوح بخصوص ما نصممه‪ ،‬ونشرح الفكرة‬ ‫التي يشير إليها اإلبداع‪ .‬وعلى سبيل المثال‪ ،‬فإن ألوان األسود واألصفر‬ ‫الخاصة بإصدار “بي بي ألومنيوم جي إم تي” ‪ BB Aluminum GMT‬التي‬ ‫تحتفي بـ”أميريغو فيسبوتشي” مرتبطة بشكل مباشر مع ألوان السفينة‪.‬‬ ‫أما وظيفة “جي إم تي” في الساعة‪ ،‬التي تدل على الوقت في منطقة زمنية‬ ‫ثانية‪ ،‬فهي مرتبطة بمهمة سفينة “أميريغو فيسبوتشي”‪ ،‬وهي السفر‬ ‫حول العالم‪ .‬فيمكن لهذه الساعة الداللة على التوقيت الزمني لروما‪ ،‬بينما‬

‫السفينة العسكرية اإليطالية الشهيرة “أميريغو فيسبوتشي”‬ ‫‪ Amerigo Vespucci‬الصورة من البحرية اإليطالية‪.‬‬

‫“بي بي ألومنيوم سوراياما سبيشال إديشن”‬ ‫‪BB Aluminium Sorayama‬‬ ‫‪Special Edition‬‬

‫عما ينتج عن اإلبداع المشترك‬ ‫تعبير رائع ّ‬ ‫يسافر الشخص حول العالم‪ ،‬إضافة إلى توقيت منطقة السفر‪.‬‬ ‫لقد رأينا بضعة تعاونات في مجموعات ساعات مختلفة‪ ،‬مثل‬ ‫“أوكتو فينيسمو تاداو أندو” ‪Octo Finissimo Tadao Ando‬‬ ‫و“أوكتو روما ناتوراليا ‪ x‬وانغ يان تشنغ” ‪Octo Roma Naturalia‬‬ ‫‪ ،x Wang Yan Cheng‬واآلن في مجموعة “بي بي ألومنيوم”‪.‬‬ ‫هل تعتمدون مسيرة التعاونات الفنية في ساعة “سيربينتي”‬ ‫‪ Serpenti‬األيقونية أو غيرها من الساعات النسائية؟‬ ‫في الواقع‪ ،‬أنا والرئيس التنفيذي “جان كريستوف” نرى شيئا خطأ‪ ،‬وال‬ ‫نعلم لماذا علينا أن نحد اإلبداع أو التعاونات بالمنتجات المرتبطة بالرجل‪،‬‬ ‫وليس تلك الموجهة للمرأة‪ .‬إنه أمر لم نستطع إدراكه بعد‪ .‬ولكن أفضل‬ ‫إجابة أستطيع إعطاءها هي أن هناك عدم توازن بين التصاميم الرجالية‬ ‫والنسائية‪ ،‬وأن علينا محاولة إعادة التوازن في التصاميم‪ .‬نحن نرى أنه‬ ‫يجب أن ننخرط في تعاون فني أيضا‪ ،‬بما يخص تصاميمنا األنثوية‪ ،‬ويمكن‬ ‫أن يكون هذا التعاون إلصدارات “سيربينتي” ‪ Serpenti‬أو “أليغرا” ‪Allegra‬‬ ‫أو“لوتشيا” ‪ ،Lucea‬وبكل األحوال علينا عمل المزيد في هذا المجال‪.‬‬ ‫أطلقت “بولغري” العديد من الساعات ذات اإلصدار‬ ‫المحدود هذه السنة‪ ،‬فهل تهدفون إلى إنشاء مجتمع‬ ‫هواة يجمع هذا النوع من الساعات الخاصة؟‬ ‫هناك توجه واضح نحو جمع الساعات والقطع غير المتوفرة بكثرة‪ ،‬أو‬ ‫تلك التي تطل بإصدار محدود‪ .‬ولكن في الواقع إن هذا التوجه موجود‬ ‫ِ‬ ‫نظرت‬ ‫منذ وقت طويل جدا‪ ،‬لكنه أكثر وضوحا في هذه األيام‪ .‬ولو‬ ‫ِ‬ ‫لوجدت أننا نقدم عددا أقل من اإلصدارات المحدودة‬ ‫إلى مجموعاتنا‬ ‫الكمية عما كنا نصدره من قبل‪ .‬فنحن ال نصمم هذه اإلصدارات‬ ‫المحدودة فقط لوجود تصميم محدد نريد جعله نادرا‪ ،‬بل نحن نفعل‬ ‫ذلك ألنه يأتي ثمرة التعاون والشراكة‪ ،‬أو لالحتفال بمناسبة معينة أو‬ ‫لقاء معين‪ ،‬فنحتفل بنجاح هذا التعاون‪ ،‬ولذلك يكون اإلصدار محدودا‪.‬‬ ‫تكمن المجازفة عند طرح ساعات محدودة الكمية في اإلغراء‪ ،‬إلجراء‬ ‫تعديل طفيف على التصميم الذي قد يسوقنا إليه الطلب الكبير عندما‬ ‫تشارف على النفاد من السوق‪ .‬وقد وجدنا أن هذا النهج ليس مريحا‬ ‫للكثير من األشخاص‪ .‬وفي أيامنا هذه‪ ،‬عندما نصمم هذه اإلصدارات‬ ‫يجب علينا أن نستطيع شرح األسباب التي جعلتها محدودة اإلصدار‪.‬‬ ‫أضرب مثال إصدار “أميريغو فيسبوتشي” وهو تعاون واحد يحتفل‬

‫بالبحرية‪ ،‬ونسهم من خالله في الصندوق الخاص باأليتام من أُسر‬ ‫الجيش‪ .‬ولبضعة أسباب ال يمكن أن نكون ُرعاة رسميين للبحرية‬ ‫اإليطالية‪ ،‬كما نتعاطى مثال مع الفرق الرياضية‪ ،‬فاألمر ٍ‬ ‫مناف‬ ‫لقيمها‪ .‬وبذلك فإن هذا اإلصدار احتفال بلحظة معينة‪ ،‬ولذلك نقدم‬ ‫الساعة بكمية محدودة‪ .‬كذلك فإن تعاوننا مع “دوكاتي” هو احتفال‬ ‫بأصولنا ورسالة مشتركة أكثر من أن تكون رعاية شاملة للعالمة‪.‬‬ ‫زرت موقع “بولغري” اإللكتروني‪ ،‬ووجدت أن إصدار “دوكاتي”‬ ‫لم يعد متوفرا فيه‪ .‬فهل ما زال متوفرا في متاجر أخرى؟‬ ‫وكيف تتم عملية توزيع الساعات ذات اإلصدار المحدود؟‬ ‫نعم إن إصدار “دوكاتي” قد بيع بالفعل‪ .‬بالنسبة لعملية التوزيع‪،‬‬ ‫نحن نحدد الكميات التي ستوزع على شركائنا ومتاجرنا قبل عرض‬ ‫المنتج‪ .‬اإلقبال على هذه الساعات عند طرحها في األسواق قد‬ ‫يفوق جميع توقعاتنا‪ .‬وفي هذه الحالة ولسوء الحظ ينفد المخزون‬ ‫بسرعة كبيرة على اإلنترنت‪ ،‬ألن جميع المنتجات ُوزعت بالفعل على‬ ‫شركائنا أو على متاجرنا‪ .‬لكن قد يمكنك العثور على بعض الموديالت‬ ‫في المتاجر على الرغم من نفادها من الموقع اإللكتروني‪.‬‬ ‫على الرغم من أن ساعات “بي بي ألومنيوم” كانت تبدو‬ ‫في البداية ذات طابع ذكوري‪ ،‬إال أن جديدها يبدو لي‬ ‫كأنه يناسب المرأة والرجل على حد سواء‪ .‬هل توافقني‬ ‫الرأي؟ وما رأيك بالساعات المناسبة للجنسين؟‬ ‫القرار ال يعود إلينا في القول إنها محايدة أو ال‪ .‬إذا رغب رجل أو‬ ‫امرأة بالتزين بها‪ ،‬فذلك أمر يعود للعميل‪ .‬أعتقد أننا نُمنح سلطة أكبر‬ ‫ومسؤولية أكبر في تحديد لمن سيكون التصميم أو المنتج‪ .‬دعيني‬ ‫أكن أكثر وضوحا بهذا الشأن‪ ،‬ألنه موضوع حساس للغاية‪ ،‬أنا أدرك‬ ‫أن فرق تصميم الدار قد تعمل وفي مخيلتها أن المنتج مالئم أكثر‬ ‫للمرأة أو الرجل‪ .‬لكن عندما نوزّع المنتجات‪ ،‬وتعرض في المتاجر‬ ‫يمكن ألي شخص اقتناؤها‪ ،‬ومن نحن لنحدد من أكثر مالءمة لهذا‬ ‫المنتج؟ ونحن حريصون دائما على أن يحترم فريق المبيعات الخاص بنا‬ ‫أذواق األشخاص‪ ،‬واستعدادهم القتناء المنتج‪ .‬قد يسهل للجميع التزين‬ ‫بهذه اإلصدارات إذا نظرنا إليها من حيث المقاس‪ ،‬ألنه يعد معتدال‬ ‫ووسطيا‪ .‬وإذا سألتِني كيف طورنا هذا المنتج‪ ،‬فسأجيب بأننا طورناه‬ ‫ليناسب المعاصم المختلفة الحجم‪ ،‬وجعلناه شامال قدر المستطاع‬

‫‪223 October‬‬

‫ديكور‬ ‫إعداد‪“ :‬فالنتينا مارياني” ‪Valentina Mariani‬‬

‫مرآة “فالكت” ̃‬ ‫من “هوميس استوديو”‬

‫‪Flakt‬‬

‫‪Hommés Studio‬‬

‫ستكون هذه المرآة المميزة بتصميم‬ ‫مألوف ومزيج معاصر من العناصر‬ ‫والمواد‪ ،‬إضافة فنّية إلى أي مساحة‬ ‫فارغة‪ .‬يدعمها هيكل دائري من‬ ‫النحاس األصفر‪ ،‬وتزينها لمسة أخيرة‬ ‫أنيقة على شكل مروحة مثنية‪.‬‬

‫مزهرية “فلورنس”‬ ‫من “كالت فورنيتشر”‬

‫‪hommes.studio.com‬‬

‫‪Florence‬‬

‫‪Cult Furniture‬‬

‫عالم النبات واألزهار هو مصدر اإللهام خلف هذه‬

‫المزهرية الكروية المصنوعة من الزجاج األخضر النافر‪.‬‬ ‫وتمنحها القاعدة الدائرية الذهبية لمسة فخامة مميزة‪.‬‬ ‫‪cultfurniture.com‬‬

‫إبريق “هينينغ كوبل”‬ ‫من “غيورغ ينسن”‬

‫‪Henning Koppel‬‬

‫‪Georg Jensen‬‬

‫صممت عالمة “غيورغ ينسن” اإلبريق األصلي الشهير عام‬ ‫‪ ،1952‬وتحافظ النسخة الجديدة من هذه القطعة األيقونية‬ ‫على الخطوط الراقية‪ ،‬والحد األدنى من التفاصيل‪،‬‬ ‫واللمعان المصقول العاكس‪ .‬ويظهر األسلوب اإلسكندنافي‬ ‫النموذجي بقوة في هذا العمل الفني األبدي السحر‪.‬‬ ‫‪georgjensen.com‬‬

‫من قطع ديكور دائرية الشكل‪ ،‬إلى فيال مدهشة في مدينة تورونتو‬ ‫مستوحاة من الحضارتين اإلغريقية والرومانية القديمتين‪ ،‬وبعدها‬ ‫بيت رائع مختبئ في منطقة “لوس ألتوس هيلز” الكاليفورنية‪ ،‬ومميز‬ ‫بعمارته الهندسية الفريدة‪ ..‬عالم التصميم هذا الشهر دائري‪.‬‬

‫كرسي “غريس”‬ ‫من “رويال سترينجر”‬

‫‪Grace‬‬

‫‪Royal Stranger‬‬

‫تعيد هذه القطعة األيقونية من “رويال‬ ‫سترينجر” تفسير كرسي القراءة‬ ‫الكالسيكي بنكهة عصرية‪ ،‬في مزيج‬ ‫مريح من اللمسات األنيقة والمبدعة‪.‬‬ ‫وتزداد بنية المقعد نعومة بفضل التنجيد‬ ‫األخضر النعناعي والتفاصيل الذهبية‪.‬‬

‫‪royalstranger.com‬‬

‫مقبض دائري مدقوق من “ثيا ديزاين”‬

‫ضمن مجموعة “تشيتا” من “ثيا ديزاين”‪ ،‬يتّسم هذا‬ ‫المقبض النحاسي الدائري بلمسات أخيرة عالية الجودة‪.‬‬ ‫ويتوفر هذا التصميم الذي سيجعل أي قطعة أثاث تشع‪،‬‬ ‫في ثالثة خيارات‪ :‬النحاس األصفر البرونزي التأثير‪،‬‬ ‫والنحاس األصفر الملمع‪ ،‬والنحاس األصفر المنعم‪.‬‬ ‫‪thea-design.it‬‬

‫‪224‬‬

‫‪Thea Design‬‬

‫ساعة الحائط “توتيدي”‬ ‫‪ Totide‬من “فيديريكا بوباني”‬

‫متدل مع وعاء‬ ‫مصباح دائري ٍ‬ ‫نباتي من “كالت فورنيتشر”‬

‫‪Federica Bubani‬‬

‫‪Cult Furniture‬‬

‫تتميز هذه القطعة التي صممتها‬ ‫“فيديريكا بوباني” ونفذتها في‬ ‫إيطاليا‪ ،‬بتضارب منسجم بين‬ ‫الخزف غير الالمع وخشب الزان‪.‬‬ ‫اسم الساعة يعني “كل يوم” في‬ ‫لهجة سكان منطقة رومانيا في‬ ‫شمال إيطاليا‪ ،‬ويع ّبر عن هوية‬ ‫المصممة وجذورها والتقاليد‬ ‫الثقافية التي نشأت معها‪.‬‬

‫تجمع هذه القطعة من “كالت‬ ‫فورنيتشر” بين وظيفتي المصباح‬ ‫المتدلي والوعاء النباتي‪ .‬وتعزز‬ ‫فخامة تصميمها نقاوة الشكل‬ ‫واللمسات الذهبية والبيضاء‪،‬‬ ‫وهو ما يجعلها إضافة مثالية إلى‬ ‫أي مساحة داخلية معاصرة‪.‬‬ ‫‪cultfurniture.com‬‬

‫‪federicabubani.it‬‬

‫أريكة “رينبو” ‪ Rainbow‬من “سيركو”‬

‫‪Circu‬‬

‫تعكس أريكة “رينبو” من “سيركو” أناقة ملوكية بفضل‬ ‫تنجيدها المخملي وتفاصيلها الذهبية‪ .‬بحدودها‬ ‫المدورة وخطوطها البسيطة‪ ،‬تستطيع هذه األريكة‬ ‫أن تزين كل غرفة أطفال بلمسة سحر‪.‬‬ ‫‪circu.net‬‬

‫منضدتان لجانب السرير‬ ‫من “بيرترام ويتفورد”‬

‫‪Bertram Whitford‬‬

‫صنع المصمم اللندني “بيرترام ويتفورد” هاتين الطاولتين‬ ‫الرائعتين المخصصتين لجانب السرير ببنية من خشب‬ ‫الجوز األمريكي األسود‪ ،‬ومقابض سحب من الجلد‪.‬‬ ‫وهما مثال جديد على أناقة تحف “ويتفورد” العابرة‬ ‫للزمن والنابعة من بنية ّ‬ ‫خطية وبساطة دائرية‪.‬‬ ‫‪bertramwhitford.com‬‬

‫أريكة “ويلز” ‪ Wales‬الدائرية بثالثة‬ ‫مقاعد من “برابو” ‪Brabbu‬‬

‫صممت‬ ‫في تحية إلى تاريخ أرض القصور والقالع‪ُ ،‬‬ ‫نحن‬ ‫هذه األريكة الحميمة والعصرية بهيكل ُم ٍ‬ ‫ومقوس قبل تغطيتها تماما بمخمل أنيق‪.‬‬ ‫‪brabbu.com‬‬

‫‪225 October‬‬

‫ديكور‬ ‫إعداد‪“ :‬فالنتينا مارياني” ‪Valentina Mariani‬‬

‫‪COZY CHIC‬‬

‫أناقة حميمة‬

‫في عالم التصميم الداخلي‪ ،‬يميل األسلوب الحديث عادة إلى رسم‬ ‫خطوط نقية واختيار لوحة ألوان بسيطة‪ ،‬واستعمال مواد مثل المعدن‬ ‫والزجاج والفوالذ‪ .‬في الجهة األخرى‪ ،‬نربط أسلوب الديكور الكالسيكي‬ ‫المستوحى من الحضارتين اإلغريقية والرومانية القديمتين بالرقي‬ ‫واألناقة‪ .‬فل َم ال يجتمعان في توازن متناغم يالمس كل عنصر؟‬ ‫تتابع عالمة المفروشات “كافيه التيه” ‪ Caffe Latte‬بالشراكة‬ ‫مع شركة “كوفيت هاوس” ‪ Covet House‬رحلة اكتشاف مواهب‬ ‫جديدة ناشئة تعكس الحاضر‪ ،‬وترسم في الوقت نفسه مستقبل‬ ‫عالم التصميم‪ .‬وقد تبين أن مساهمة المصممة األوكرانية‬ ‫الموهوبة “فاليري جافروك” ‪ Valery Zhavruk‬كانت جوهرية‬ ‫في تحقيق هذا الهدف‪ ،‬من خالل مشروع بيت بسيط تجتمع‬ ‫فيه الدرجات الحيادية واأللوان القوية في تكامل مثالي يدفئ‬ ‫القلوب حتى خالل أشهر الشتاء التي تتساقط فيها الثلوج‪.‬‬ ‫منذ لحظة الدخول‪ ،‬نالحظ فورا الجو الهادئ والساكن الذي يهيمن‬

‫‪226‬‬

‫على المكان‪ ،‬والتناقض الموجود بين األساليب واأللوان‪ .‬تنجح العناصر‬ ‫المزهرة واإلضاءة المميزة والقطع الزينية في جذب العين‪ ،‬وفي تجسيد‬ ‫بساطة وتناغم واضحين‪ .‬وتستمر المغامرة في الكشف عن جمالها في‬ ‫الغرف التالية‪ ،‬فنكتشف بعد ذلك مساحة مفتوحة واسعة يقابل فيها‬ ‫المطبخ غرفتي الجلوس والطعام‪ .‬أما العنصر األبرز هنا‪ ،‬فهو أريكة‬ ‫“كاسيا مودوالر” المريحة والمتعددة االستعماالت من مجموعة “كافيه‬ ‫التيه”‪ ،‬وتحتها سجادة “جوت راغ” التي تعتبر أحد تصاميم “كافيه التيه”‬ ‫األيقونية‪ .‬وبدرجات كالسيكية فخمة مثل األسود غير الالمع أو األخضر‬ ‫الزمردي‪ ،‬تكلل غرفة الطعام نفسها المساحة األفخم في المنزل‪.‬‬ ‫يش ّكل المطبخ بدوره جزيرة صغيرة في هذه الجنّة‪ ،‬مع ألوانه الفاتحة‬ ‫التي تشع من القطن والبورسالن األبيض‪ ،‬وعناصره المحفورة من‬ ‫صممت هذه المساحة لتؤدي وظائفها بشكل عملي‬ ‫الرخام‪ .‬وقد ُ‬ ‫كامل‪ ،‬وتتألق بأناقة متوازنة بألوانها وتصاميمها‪ ،‬وصارت اليوم‬ ‫الخيار األول الجتماعات العشاء الطويلة والممتعة مع األصدقاء‬

227 October

‫ديكور‬ ‫إعداد‪“ :‬فالنتينا مارياني” ‪Valentina Mariani‬‬

‫‪ROUND HOUSE‬‬ ‫‪228‬‬

‫البيت الدائري‬ ‫بهيكل هندسي فريد‪ ،‬يقف في قلب منطقة “لوس ألتوس هيلز”‬ ‫الكاليفورنية مبنى “راوند هاوس” ‪( Round House‬أي بيت‬ ‫ذو التسمية المناسبة؛ وهو واحد من بيوت قليلة دائرية التصميم‬ ‫ش ّيدت في والية كاليفورنيا خالل ستينيات القرن الماضي‪ .‬وقع‬ ‫ّ‬ ‫وخططا في البداية‬ ‫العميالن في غرام هذا البيت الدائري الغريب‪،‬‬ ‫إلعادة تصميم بسيطة ومتواضعة‪ .‬غير أنه بعد فترة وجيزة من‬ ‫انتقالهما إليه‪ ،‬أدرك الزوجان مواطن الضعف في المنزل الجديد‪،‬‬ ‫وخصوصا منها أفاريز الشبابيك المنخفضة التي حجبت المناظر‬ ‫الخارجية الرائعة‪ ،‬وهو ما دفعهما إلى فتح التصميم وتحديثه‪.‬‬ ‫جاثما على موقع شديد االنحدار‪ ،‬يتمتع الهيكل بمناظر تتيح‬ ‫الرؤية على مدى ‪ 180‬درجة‪ ،‬ويعانق شرفة تلتف على طول‬ ‫محيطه‪ .‬تم تحويل الفناء المركزي األصلي الذي كان في السابق‬ ‫مفتوحا نحو السماء‪ ،‬إلى مطبخ المنزل‪ ،‬في خطوة مالئمة لعائلة‬ ‫من عشاق الطعام وهواة َ‬ ‫الخبز‪ .‬يفيض نور النهار داخل المطبخ‬ ‫من كوة دائرية كبيرة‪ ،‬مثمرا ساعة شمسية تضيء طوال اليوم‬ ‫أقساما مختلفة من الخزائن التي صممت خصيصا للمشروع‪.‬‬ ‫من المدخل األساسي‪ ،‬يستطيع الزوار التقدم بسهولة تامة نحو غرفة‬ ‫الجلوس المفتوحة والمطبخ والشرفة الرحبة‪ ،‬قبل تنفيذ جولة حول‬ ‫البيت من خالل ممشى ملتف‪ .‬يقودنا رواق مركزي من المطبخ إلى‬ ‫غرف منعزلة شبه مثلثية التصميم ومرتبة بشكل مدروس سمح برسم‬ ‫حدود بين المساحات الخاصة والعامة‪ .‬وعند تقاطع غرفة الجلوس‬ ‫دائري)‬

‫والمطبخ‪ ،‬شرفة خارجية استراتيجية تشرف على مناظر‬ ‫شاسعة لمنطقة “ساوث باي” البحرية‪ .‬تختفي األبواب العالية‬ ‫المقوسة داخل الجدران‪ ،‬معززة الترابط السلس بين الداخل‬ ‫والخارج‪ ،‬أما السطح الدائري المتواضع‪ ،‬فيسمح بالوصول‬ ‫إلى الخارج من كل غرف النوم‪ ،‬فيما تنبثق الجدران الخارجية‬ ‫الصغيرة لتعانق العناصر البستانية الحية من أزهار وغيرها‪.‬‬ ‫بفضل األرضيات الخرسانية السلسة‪ ،‬والجدران المقوسة‬ ‫البيضاء‪ ،‬والديكور التقليلي البسيط‪ ،‬وطبقة الخشب‬ ‫المحروق بالطراز الياباني المعروف باسم “شو سوغي‬ ‫بان”‪ ،‬يبقى الصوت األعلى للمناظر الخارجية الدراماتيكية‬ ‫والغنية األلوان‪ .‬وبسبب التحديات الناتجة عن شكل البيت‬ ‫الدائري‪ ،‬اضطر فريق العمل على المشروع ألن يبحث عن‬ ‫حلول مبدعة لكل مرحلة‪ ،‬فمعظم الحلول التقليدية المألوفة‬ ‫تفضل هندسة مستقيمة‪ ،‬وبذلك تطلب العمل طريقة تفكير‬ ‫جديدة تتجاوب بصدق مع قيود هذا المشروع الفريد‬

‫تصوير‪“ :‬آدام راوز” ‪Adam Rouse‬‬

‫‪229 October‬‬

‫ديكور‬ ‫إعداد‪“ :‬فالنتينا مارياني” ‪Valentina Mariani‬‬

‫“عشروني الوجوه”‬ ‫من “ماريا بوكيه”‬

‫‪Icosahedron‬‬ ‫‪Maria Bouquet‬‬

‫ضمن مجموعة “بوكيه” األخيرة من المنحوتات‬ ‫الضوئية‪ ،‬تستمد هذه القطعة الفنية الرائعة‬ ‫إلهامها من نظرية “الهندسة المقدسة”‬ ‫التي ترسم نظاما كونيا يرى في مختلف‬ ‫أشكال العالم الطبيعي معاني عميقة‪.‬‬ ‫‪mariabouquet.com‬‬

‫“منظور مكسور”‬ ‫من “أنابيل أندروز”‬

‫‪Broken Perspective‬‬ ‫‪Annabel Andrews‬‬

‫األلوان واألضواء واألحجام في المناظر الجبلية اإلسبانية تلهم أعمال‬ ‫تجسد هذه‬ ‫“أنابيل أندروز”‪ .‬في فسيفساء أكريليكية من أشكال هندسية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫اللوحة البسيطة المراجع والمصادر التي تستوحي الفنانة منها‪.‬‬ ‫‪annabelandrews.eu‬‬

‫“إلى أين ذهب الجميع؟”‬

‫?‪Where did everybody go‬‬ ‫‪Bego Lafuente‬‬

‫من “بيغو الفوينتي”‬

‫هذا العمل الفني المحدود اإلصدار ينتمي إلى‬ ‫سلسلة مطبوعات استوحتها “الفوينتي” من مدينة‬ ‫أمستردام‪ ،‬ويجمع بين وحدات منفصلة من ألوان‬ ‫صافية‪ .‬بأسلوب الفنانة المعتاد‪ ،‬يبدو العمل غير‬ ‫منجز‪ ،‬ويطلب من الناظر أن يطرح تساؤالت‪،‬‬ ‫معان شخصية بالنسبة إليه‪.‬‬ ‫ويكمل الرسم مع ٍ‬ ‫‪begolafuente.art‬‬

‫“كوزموبوليتاني ‪“VIII‬‬

‫‪Cosmopolitan VIII‬‬ ‫‪Maria Bouquet‬‬

‫من “ماريا بوكيه”‬

‫من خالل منحوتاتها الفنية الراقية‪،‬‬ ‫حسية حقيقية‪،‬‬ ‫تق ّدم “بوكيه” تجارب ّ‬ ‫وترغب في أن تتحدى إدراك المشاهد‬ ‫لألضواء واألحجام‪ .‬هذا االبتكار‬ ‫الضوئي األحمر الجميل يم ّثل‬ ‫النزعة التصورية التي تتمسك بها‬ ‫الفنانة وانبهارها باللغة الهندسية‪.‬‬ ‫‪mariabouquet.com‬‬

‫“ملتقى” ‪Juncture‬‬ ‫من “تود شولز”‬ ‫‪Todd Schulz‬‬

‫تتسم لوحات “شولز” بجمالية‬ ‫تقليلية بسيطة ونقية وبتركيبات‬ ‫هندسية قاسية الحواف‬ ‫تتخللها ألوان زاهية‪ .‬يظهر‬ ‫أسلوبه الفريد بوضوح في‬ ‫هذا العمل الفني‪ ،‬حيث تعكس‬ ‫الخطوط التجريدية والزوايا‬ ‫الحادة حسا ديناميكيا غريبا‪.‬‬ ‫‪toddschulzart.com‬‬

‫‪230‬‬

‫)‪Pi x 5s (27968‬‬ ‫من “إيفيت كايزر سميث”‬

‫‪Yvette Kaiser Smith‬‬

‫“تكافل” ‪ Symbiosis‬من “هوما شعيب”‬

‫‪Huma Shoaib‬‬

‫بطريقة رائعة‪ ،‬يص ّور عمل “شعيب” التجريدي الرحلة من‬ ‫الفوضى إلى االنسجام‪ ،‬ويستقي إلهامه من الروحانية‪،‬‬ ‫وشعر جالل الدين الرومي‪ ،‬واأليديولوجيا الصوفية‪ .‬تتنفس‬ ‫كل هذه المواضيع الرمزية المعقدة حياة جديدة في السرد‬ ‫البصري الذي تنقله الفنانة عبر أشكال هندسية‪.‬‬ ‫‪humaias.wixsite.com/website‬‬

‫تجد أعمال “سميث” الجدارية‬ ‫التجريدية والهندسية جوهرها‬ ‫في األنظمة الرقمية‪ .‬مبنيا حول‬ ‫خمسة أرقام من قيمة الثابت‬ ‫الرياضي “باي”‪ ،‬يجمع هذا‬ ‫التركيب الساحر بين الغرافيت‬ ‫واألكريليك المقصوص بالليزر‪،‬‬ ‫وبين اللونين األزرق الكاريبي‬ ‫الالمع واألبيض المطفي‪.‬‬ ‫‪yvettekaisersmith.com‬‬

‫“سد الثغرة” ‪ Bridging the Gap‬من “تود شولز”‬

‫‪Todd Schulz‬‬

‫اللوحة جزء من مجموعة “شولز” المنهجية التي تحمل اسم‬ ‫“تقارب” ‪ ،Convergence‬وتتألف من نسخ مصغرة عن‬ ‫شبكة دوائر‪ .‬وتعزز األلوان الجريئة والخطوط المتداخلة‬ ‫الحركة المتجاورة لعناصر هذا العمل الفني‪.‬‬ ‫‪toddschulzart.com‬‬

‫«حالة الحرية (الجزء األول)»‬

‫‪The Status Of Libertypart 1‬‬ ‫‪Walid Amri‬‬

‫من “وليد عمري”‬

‫"ستيال مانفيرديني” ‪STELLA MANFERDINI‬‬ ‫و"فرانشيسكا مارتينيتي” ‪FRANCESCA MARTINETTI‬‬

‫في إحدى تحف المذهب التعبيري التجريدي الحديث‪،‬‬ ‫يمثل هذا الرسم الغريب لتمثال الحرية في نيويورك‬ ‫استعارة مجازية على قماش في عيني الفنان‪.‬‬ ‫‪walidamri.com‬‬

‫“أشكال في خشب”‬

‫‪Shapes in wood‬‬

‫من “أورنيال نوفيلو”‬ ‫‪Ornela Novello‬‬

‫“أنا ونفسي”‬ ‫من “ضيفة علي”‬

‫‪Me Myself and I‬‬ ‫‪Zefa Ali‬‬

‫هذه القطعة الفنية الراقية هي لوحة زيتية رمزية‬ ‫على قماش‪ .‬ينجح الرسم الفريد في تصوير الهندسة‬ ‫المثالية ألشكال حجر الماس وخطوطه‪.‬‬

‫هذا العمل جزء من‬ ‫سلسلة رسوم من خشب‪،‬‬ ‫ويتالعب بالخطوط‬ ‫واأللوان واألشكال‪.‬‬ ‫‪ornela.co‬‬

‫‪saatchiart.com/zefaart‬‬

‫‪231 October‬‬

‫الدكتور الجراح جو بارود‬

‫سوزي الحاج‬ ‫أديبة لبنانية‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫‪232‬‬

‫منذ أن استخدم اإلنسان األدوات في عصور ما قبل التاريخ‪ ،‬ط ّور‬ ‫بفضل مواهبه التقنيات الجراحية األولى‪ ،‬بهدف خياطة التمزقات‬ ‫أو بتر األعضاء‪ ،‬فقد اكتشف علماء اآلثار اإلبر التي تعود إلى العصر‬ ‫الحجري‪ ،‬كما عثروا على األدوات البرونزية الخاصة بطب الجراحة‪،‬‬ ‫من المشرط إلى المثقاب‪ ،‬مرورا بالسكاكين التي استخدمها األطباء‬ ‫في الحضارات القديمة‪ ،‬مثل السومرية والبابلية واألشورية والمصرية‬ ‫والهندية والصينية‪ .‬وقد ُكتبت في مصر أول معاهدة عن الجراحة‪،‬‬ ‫وتعتبر برد ّية إبريس المحفوظة في جامعة “اليبزيغ” األلمانية إحدى‬ ‫نصها‬ ‫أقدم المعاهدات الطبية‪ ،‬ويصل طولها إلى عشرين مترا‪ ،‬ويتض ّمن ّ‬ ‫وصفات العديد من األمراض ودستور األدوية والعالجات التجميلية‪.‬‬ ‫وتعتبر الجراحة التجميلية من أقدم العالجات الطبية في العالم‪،‬‬ ‫فبحسب االختصاصيين في علم اآلثار والتنقيب والتاريخ‪ ،‬فإن أقدم‬ ‫عملية تجميل في تاريخ البشرية أجريت في الهند‪ ،‬وكانت عملية‬ ‫ويرجح المؤرخون أنها تمت منذ أكثر من أربعة آالف‬ ‫تجميل لوجه‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫عام! ويعتبر الطبيب الهندي “سوشروتا” أول جراح تجميل في التاريخ‪.‬‬ ‫كما اشتهر المصريون بعمليات شد الوجه وإصالح التشوهات وترميم‬ ‫الكسور‪ .‬أما الحضارة اإلغريقية أو اليونانية‪ ،‬فقد سجلت قفزة نوعية‬ ‫في مجال الجراحة التجميلية‪ ،‬حيث ابتكر الطبيب الشهير “بيير‬ ‫دوسو” نمطا جديدا ذاع صيته تحت اسم “بالستيكوس”‪ ،‬وصار يعرف‬ ‫هذا الطب في عصرنا باسم هذا النمط‪“ :‬بالستيك سورجوري”‪.‬‬ ‫ومع الحروب العالمية األولى عرف طب التجميل تطورا بارزا‪ ،‬نظرا‬ ‫إلى عدد اإلصابات التي ال تعد وال تحصى من الجنود والمدنيين‪.‬‬ ‫وال بد هنا من أن نذكر أول عملية جراحية لترقيع الجلد‪ ،‬تمت‬ ‫في مستشفى “كوين ماري” في لندن‪ ،‬على يد الجراح “سير هارولد‬ ‫جيليز”‪ ،‬الذي رمم وجه الطيار البريطاني “والتر يو” بعد أن أصيب‬ ‫وجهه بتشوه تام من جراء الحروق‪ ،‬التي فقد بسببها الجفنين‪.‬‬ ‫ومنذ منتصف ستينيات القرن العشرين‪ُ ،‬طورت غرسات السيليكون في‬ ‫جراحة تجميل الوجه‪ .‬بل عرفت الجراحة التجميلية مستويات عالية‬ ‫من المهارة والدقة واإلبداع‪ ،‬وخالل السنوات األخيرة ازداد عدد عمليات‬ ‫التجميل بشكل الفت‪ ،‬فقد أجريت في عام ‪ 2018‬مثال ما يفوق ‪ 23‬مليون‬ ‫عملية تجميل‪ ،‬بحسب إحصاءات الجمعية العالمية لجراحة التجميل‪.‬‬ ‫وبعد انفجار مرفأ بيروت في العاصمة اللبنانية الذي يعتبر من أقوى‬ ‫االنفجارات غير النووية في العالم‪ ،‬لمع أكثر فأكثر اسم جراح التجميل‬ ‫اللبناني الدكتور “جو بارود”‪ ،‬الذي أدى رسالته الطبية اإلنسانية بشكل‬ ‫بطولي‪ .‬فقد اتخذ القرار الرائع واالستثنائي بشراء كل المعدات‬ ‫الجراحية الالزمة من أمواله الخاصة حتى آخر فلس في رصيده‬ ‫وحوزته‪ ،‬من أجل ترميم وجوه ضحايا االنفجار المشؤوم‪ ،‬تلك الوجوه‬ ‫التي جرحتها في الصميم الشظايا الزجاجية‪ ،‬وشوهتها الحروق‪.‬‬ ‫ق ّدم الدكتور “جو” خدماته الطبية مجانا لكل من قصده من المشوهين‬ ‫الناجين من انفجار الرابع من أغسطس ‪ ،2020‬حيث رمم أكثر من ‪400‬‬ ‫وجه مش ّوه‪ ،‬بعد أن نشر على مواقع التواصل االجتماعي العبارة التي‬ ‫أشعلت القلوب المصفقة لعمله اإلنساني البطولي‪“ :‬يمكن ألي شخص‬ ‫يعاني من إصابات خطيرة في الوجه أو حروق سببتها هذه الكارثة‪ ،‬ويحتاج‬ ‫إلى متابعة أو عالج‪ ،‬االتصال بي للحصول على جراحة تجميل مجانية”‪.‬‬ ‫ومنذ ذلك الوقت يلقّب جراح التجميل الشاب البارع بالطبيب المالك!‬ ‫لقد قدم هذا الطبيب القدوة درسا مثاليا سيبقى إلى األبد محفورا في‬ ‫ذاكرة البشرية‪ ،‬يؤكد لنا جميعا أن اإلنسانية هي التي تغلب وتنتصر!‬

‫‪HiaBeauty‬‬ ‫‪Make-up, skin care, perfumes & hair‬‬

‫صيحات ماكياج آسرة والفتة‬ ‫لموسم خريف وشتاء ‪،2022‬‬ ‫نقدمها لك في ملف الجمال من‬ ‫عدد أكتوبر من مجلة “هي”‪.‬‬ ‫سلطنا الضوء على مجموعة من‬ ‫هذه الصيحات التي تزيد إطاللتك‬ ‫جماال وسحرا‪ ،‬ومن أبرزها اآليالينر‬ ‫المسحوب الصيحة الكالسيكية‬ ‫الخالدة‪ ،‬األهداب الريشية الجذابة‬ ‫والخدود المتوردة الطبيعية‪.‬‬ ‫إضافة إلى جلسة تصويرية خاصة‬ ‫من دار “ديور” ‪ Dior‬تستعرض‬ ‫إطالالت جمالية دراماتيكية تشع‬ ‫قوة وجاذبية‪ .‬كما نعرض لك أجدد‬ ‫المستحضرات الجمالية والعطور‬ ‫المنتظرة ولقاءات مع مجموعة‬ ‫من أبرز الخبراء العالميين‪.‬‬

‫‪233 October‬‬

‫جمال‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 879 ،‬فور إيفر باشونيت”‬ ‫‪.Rouge Dior Forever Lipstick, 879 Forever Passionate‬‬

‫‪234‬‬

‫إطالالت جمالية احتفلت بأنوثة جريئة وعصرية قدمتها دار “ديور” ‪ Dior‬في جلسة‬ ‫تصويرية خاصة لـ“هي”‪ .‬عكست الدار من خاللها جمال امرأة “ديور” بإطالالت جذابة‬ ‫مزجت فيها بين الطابع الدراماتيكي الجريء واأللوان العصرية اآلسرة‪ ،‬بتطبيق‬ ‫أحمر الشفاه “روج ديور فور إيفر” ‪ Rouge Dior Forever‬بلمسة نهائية ال تقاوم‪،‬‬ ‫تميزت ألوان المجموعة بكونها مشرقة‪ ،‬جريئة وأكثر‬ ‫غير لماعة وفائقة النعومة‪ّ .‬‬ ‫حدة‪ ،‬كذلك براحة تدوم طويال وخفّ ة تسمح بتغطية الشفاه دون الشعور بالثقل‪.‬‬ ‫أكملت الدار إطالالتها الجمالية بتطبيق اآليالينر ذات التأثير غير الالمع واأللوان‬ ‫الكثيفة من مجموعة “ديورشو أون ستيج الينر” ‪.Diorshow On Stage Liner‬‬ ‫تنسيق‪“ :‬ماري الديب” ‪Mari Aldib‬‬ ‫تصوير‪“ :‬عبداهلل الماز” ‪Abdulla Elmaz‬‬ ‫منسق األزياء‪“ :‬جايد شيلتون” ‪Jade Chilton‬‬ ‫تصميم الماكياج‪ :‬خبيرة التجميل العالمية لدار “ديور” ‪“ Dior‬إيمانويل‬ ‫جيفري” ‪Emmanuelle Geoffrey, Dior Makeup Pro-Artist‬‬ ‫تصفيف الشعر‪“ :‬بيتي بي” ‪Betty Bee‬‬ ‫العارضة‪“ :‬فاي” ‪Fay‬‬ ‫تم التصوير في “ذا فاكتوري بروداكشن استوديو” ‪The Factory Production Studio‬‬

‫‪235 October‬‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 999 ،‬فور إيفر ديور”‬ ‫‪.Rouge Dior Forever Lipstick, 999 Forever Dior‬‬

‫‪236‬‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 840 ،‬فور إيفر رايديانت”‬ ‫‪.Rouge Dior Forever Lipstick, 840 Forever Radiant‬‬

‫‪237 October‬‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 400 ،‬فور إيفر نيود الين”‬ ‫‪.Rouge Dior Forever Lipstick, 400 Forever Nude Line‬‬

‫‪238‬‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 999 ،‬فور إيفر ديور”‬ ‫‪.Rouge Dior Forever Lipstick, 999 Forever Dior‬‬

‫‪239 October‬‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 111،‬فور إيفر نايت”‬ ‫‪. Rouge Dior Forever Lipstick, 111 Forever Night‬‬

‫‪240‬‬

‫على الشفتين‪:‬‬

‫أحمر شفاه “روج ديور فور إيفر ليبستيك‪ 780 ،‬فور إيفر الك”‬ ‫‪.Rouge Dior Forever Lipstick, 780 Forever Luck‬‬

‫‪241 October‬‬

‫جمال‬ ‫إعداد‪“ :‬روزالند مارلو”‬ ‫‪Rosalind Marloe‬‬

‫‪Giorgio Armani‬‬

‫‪TREND NEWS‬‬

‫تورد خيالي‬

‫بعد أن سقطت إطاللة الخدود المنحوتة‬ ‫بالبرونزر عن عرشها‪ ،‬تمحورت الصيحات‬ ‫الجمالية المتعلقة بالبشرة حول المظهر الشاحب‬ ‫القاسي‪ ،‬قبل التحول إلى التورد الجميل على‬ ‫أيدي خبراء الماكياج الذين ألهمتهم فكرة‬ ‫الوجود في الهواء الطلق لفترة طويلة وتأثيره‬ ‫في مظهر البشرة‪ .‬التوهج الندي يلبي كل‬ ‫حاجاتنا‪ ،‬ونرى اليوم طلبا عاليا على التركيبات‬ ‫الكريمية العصرية وأقالم أحمر الوجنات السهلة‬ ‫المسح فوق الخد‪ ،‬فلم يعد أحمر الخدود من‬ ‫المستحضرات التي نتساءل قبل شرائها إذا‬ ‫كنا بحاجة إليها أم ال‪ .‬للون خد ّين منسجم مع‬ ‫بشرتك‪ ،‬أنت بحاجة إلى إيجاد توازن مالئم مع‬

‫‪242‬‬

‫تركيبة تحقق مظهرا متوردا وحيويا‪ ،‬وتذوب في‬ ‫بشرتك‪ .‬لذلك نرى بين أفكار خريف وشتاء‬ ‫‪ ،2022‬صيحة ترتكز على وضع لمسة من‬ ‫بالش حريري عاليا عند تفاحة الخد مع الدمج‬ ‫باتجاه الصدغ‪ ،‬وذلك فوق خلفية بشرة ن ّيرة‪.‬‬ ‫من الصعب أن نجد منتجا يضاهي البلسم‬ ‫الغني بزيت الكاميليا الحمراء “نومبر آن دو‬ ‫شانيل ريد كاميليا ريفايتاليزينغ ليب أند تشيك‬ ‫بالم” ‪N°1 De CHANEL Red Camellia‬‬ ‫‪ Revitalizing Lip And Cheek Balm‬المتوفر‬ ‫في ‪ 20‬درجة لونية مختلفة‪ ،‬والذي تضعينه‬ ‫باستعمال أطراف أناملك‪ ،‬فيمنح البشرة سطوعا‬ ‫شفافا‪ .‬كما تقدم دار “شانيل” أيضا المستحضر‬

‫الناعم والرقيق “ليه بيج ووتر‪ -‬فريش بالش”‬ ‫‪ Les Beiges Water- Fresh Blush‬الذي‬ ‫يعمل بتكنولوجيا القطيرات الدقيقة‪ ،‬ويالئم‬ ‫المناخات الدافئة‪ .‬ومن بين خيارات العالمات‬ ‫الواسعة الشعبية‪“ ،‬ميبلين تشيك هيت”‬ ‫‪ Maybelline Cheek Heat‬الكريم‬ ‫الهالمي الشفاف الذي يندمج بتكامل‬ ‫منسجم‪ ،‬ويسهل وضع عدة طبقات‬ ‫حسب النتيجة األخيرة المرغوبة‪.‬‬ ‫من غير الضروري أن تبدو إضافة اللون‬ ‫إلى خ ّديك غير طبيعية المظهر‪ ،‬فتستطيع‬ ‫التدرجات الد ّراقية الهادئة والوردية الضبابية‬ ‫والترابية المحروقة أن تشع وتتورد بسالسة‪.‬‬

‫‪Giorgio Armani‬‬

‫ابدئي بقاعدة شبه شفافة مع “ديور فوريفر ناتشورال‬ ‫نيود” ‪ ،Dior Forever Natural Nude‬و“سيسلي‬ ‫فيتو‪-‬تان نيود” ‪ Sisley Phyto-Teint Nude‬لتوهج‬ ‫طبيعي يبدو بمنزلة بشرة ثانية‪ ،‬فجمال الموسم‬ ‫يبتعد عن الشاحب والباهت‪ .‬ثم تأتي لمسة البالش‪،‬‬ ‫وال يمكننا إال التحدث عن المستحضر الذي يتفوق‬ ‫بمبيعاته على كل العالمات األخرى‪ ،‬وانضم حديثا‬ ‫إلى رفوف متاجر “سبيس إن كاي” ‪،Space NK‬‬ ‫وهو “رير بيوتي سوفت بينش ليكويد بالش”‬ ‫‪Rare Beauty Soft Pinch Liquid Blush‬‬

‫‪Giorgio Armani‬‬

‫‪Sacai‬‬

‫من العالمة التي أسستها المغنية “سيلينا‬ ‫غوميز” والموجود في ‪ 10‬خيارات لونية من‬ ‫بينها الدرجة المميزة “بليس” ‪. Bliss‬‬

‫‪Sacai‬‬

‫‪Sacai‬‬

‫ولمن تجد أن مستحضرات الماكياج الكريمية‬ ‫تنزلق وال تبقى في مكانها‪ ،‬تقترح عليها حال مثاليا‬ ‫أقالم “جونز رود ليب أند تشيك ستيكس”‬ ‫‪ Jones Road Lip And Cheek Sticks‬التي يسهل استعمالها‬ ‫مع فرشاة “بالش براش” ‪( Blush Brush‬من العالمة نفسها)‪،‬‬ ‫تفضلين تركيبة‬ ‫وتضمن لها نتيجة أخيرة مدهشة‪ .‬وإذا كنت ّ‬ ‫البودرة إلطاللة أنيقة‪ ،‬فعززي رونق خ ّديك بوشاح ملون رقيق‬ ‫من “سيسلي لو فيتو‪-‬بالش ريديانت بالش‪ -‬غولدن روز”‬ ‫‪Sisley Le Phyto-Blush Radiant Blush‬‬

‫‪ - Golden Rose‬الغني بزيت الكاميليا‪ .‬على‬ ‫نحو مماثل‪ ،‬ينثر “كالرنس جولي بالش”‬ ‫‪ Clarins Joli Blush‬لونا متوهجا بفرشاته الناعمة‬ ‫والذكية التصميم‪ ،‬لتو ّرد طبيعي التأثير‪ ..‬أخيرا‪ ،‬اضمني‬ ‫مظهرا عصريا إلطاللتك مع لون مترف على شفتيك مثل‬ ‫“روج ديور فوريفر ليبستيك‪ -‬فوريفر سيسترهود”‬ ‫‪Rouge Dior Forever Lipstick -Forever‬‬ ‫‪ Sisterhood‬لجمال آسر!‬

‫‪243 October‬‬

‫جمال‬ ‫إعداد‪“ :‬روزالند مارلو” ‪Rosalind Marloe‬‬

‫‪Genny‬‬

‫‪TREND NOTES‬‬

‫تجري رياح التغيير‪ ،‬وال نعني فقط هواء يحمل‬ ‫معه درجات حرارة مختلفة‪ ،‬بل نتحدث عن‬ ‫التحول في نهج ماكياج العيون على أحدث‬ ‫خشبات العروض‪ .‬في اآلونة األخيرة‪ ،‬اتجهت‬ ‫الصيحات الجمالية المنبثقة من عروض األزياء‬ ‫نحو إطالالت بسيطة وبعيدة عن المبالغة‬ ‫وتبدو خالية من الماكياج تقريبا‪ ،‬مع تفنن‬ ‫برسمات اآليالينر‪ .‬لمن تتوق إلى مسح عصا‬ ‫الماسكارا على رموشها‪ ،‬يمكنها أن تستوحي‬ ‫من رموش عارضات “موسكينو” و“جورجيو‬ ‫أرماني” لخريف وشتاء ‪ ،2022‬حيث برز تأثير‬ ‫الفراشة الذي يرفع النظرة‪ ،‬ويمنحها لمسة‬ ‫رائعة‪ .‬لم يعد كافيا استعمال مقدار كبير‬ ‫من الماسكارا للحصول على كثافة قوية‪ ،‬بل‬

‫‪244‬‬

‫أسرار األهداب الرائعة‬ ‫يميل األسلوب السائد في هذا الموسم إلى‬ ‫إطاللة تناسب شكل الوجه وأهدابه وتج ّملها‬ ‫في إطار حواجب عريضة بارزة‪ .‬وال شك في‬ ‫أن األهداب الريشية تليق بالوجوه النضرة‬ ‫المشعة التي رأيناها في عروض كثيرة‪.‬‬ ‫والجديد على الساحة مستحضر تح ّدث عنه‬ ‫الجميع‪ ،‬وأسر متابعي مواقع التواصل االجتماعي‬ ‫المهتمين بالماكياج‪ ،‬وهو “ماكستاك ماسكارا”‬ ‫‪ MacStack Mascara‬الذي يتفوق بقدرته‬ ‫على تأدية كل الوظائف التي نبحث عنها في‬ ‫الماسكارا‪ ،‬ويمنحنا رموشا رائعة بالفعل‪ .‬لتحويل‬ ‫الرموش القصيرة والخفيفة‪ ،‬يُنصح باستعمال‬ ‫الماسكارا الفعالة “ديورشو آيكونيك أوفركورل”‬ ‫‪ Diorshow Iconic Overcurl‬التي تنجح‬

‫فرشاتها المقوسة الجديدة برفع الرموش وإطالة‬ ‫لفّتها‪ ،‬أو اللجوء إلى “شانيل لو فولوم ماسكارا”‬ ‫‪ CHANEL Le Volume Mascara‬إلطاللة‬ ‫جذابة من دون النتيجة “العنكبوتية” غير‬ ‫المرغوبة‪ .‬حالما نذكر اسم “آورغالس”‬ ‫‪ ،Hourglass‬نعرف أن النتيجة ستكون‬ ‫مرضية؛ وفي مجموعة العالمة‪“ ،‬أنلوكد‬ ‫إنستانت إكستنشنز ماسكارا”‬ ‫‪Unlocked Instant Extensions Mascara‬‬

‫التي يظهر تأثيرها من الطبقة األولى وال تتلطخ‬ ‫أو تتكتل‪ ،‬فتمنحك لمسة أخيرة استثنائية‬ ‫بضربة واحدة‪ .‬أما الفرشاة المتعددة المهام‬ ‫في “كالرنس ووندر برفكت ماسكارا ‪ 4‬دي”‬ ‫‪ ،Clarins Wonder Perfect Mascara 4D‬فتمد‬

‫‪Moschino‬‬ ‫‪Giorgio Armani‬‬

‫‪Ermanno Scervino‬‬

‫‪Giorgio Armani‬‬

‫الرموش وتقوسها؛ والعصا السحرية في “سيسلي‬ ‫سو فوليوم ماسكارا ‪ 3‬دي فورتيفيان”‬ ‫‪ Volume Mascara 3D Fortifiant‬تحدد الرموش‬ ‫من جذورها إلى أطرافها وتدللها بعناية عميقة‪.‬‬ ‫ال مجال للمظهر المتكتل أو الثقيل‪ ،‬وتحتاج‬ ‫أنماط عيشنا السريعة الوتيرة إلى تركيبات‬ ‫خارقة‪ .‬لمن تتردد إلى النادي الرياضي لممارسة‬ ‫التمارين أو تسبح في البركة بانتظام‪ ،‬إن‬ ‫“بنفت بادغال بانغ! ماسكارا ووتربروف”‬ ‫‪Benefit BADgal BANG! Mascara WP‬‬ ‫تبقي تأثيرها الممدد والمقوس ثابتا ال يتزحزح‪،‬‬ ‫ومع تركيبة “النكوم إيدول الش ووتربروف”‬ ‫‪ Lancome Idôle Lash Waterproof‬القابلة للوضع‬ ‫في طبقات متعددة‪ ،‬يمكنك أن تسبحي في المياه‬ ‫بثقة وبال قلق‪ .‬إلى جانب حاجاتنا العصرية‪ ،‬ألهمتنا‬ ‫منصات العرض بأفكارها الجريئة‪ ،‬ومنها اإلطاللة‬ ‫التي نبعت من كواليس عرض “جورجيو أرماني”‪ ،‬حيث‬ ‫جرى التالعب باأللوان والخامات للحصول على تأثير‬ ‫ال يضاهى مع جفون مزينة بلمعة ضبابية‪ ،‬وخط‬ ‫آيالينر “عائم” على تجويفة العين بلون بني رمادي‪،‬‬ ‫وطبعا رموش متألقة! لهذه اإلطاللة‪ ،‬إلقي نظرة‬ ‫على “جورجيو أرماني بيوتي إتشينتريكو ماسكارا”‬ ‫‪Sisley So‬‬

‫ضخمة األحجام‪ ،‬أو ارتدي السترة الواسعة‬ ‫والديناميكية التصميم من “لويس فويتون”‪ ،‬وأظهري‬ ‫توقيعك الشخصي من خالل إطاللتك الجمالية‪.‬‬ ‫للمسة مترفة وحيوية‪ ،‬امسحي رموشك بضربة‬ ‫من “جيفنشي فوليوم ديستوربيا ‪ 24‬آور وير”‬

‫‪Philosophy di Lorenzo Serafini‬‬

‫‪Givenchy Volume Disturbia 24 Hour Wear‬‬ ‫وجفونك برشة من “ديور ‪ 5‬كولورز كوتور آيشادو”‬ ‫‪ Dior 5 Couleurs Couture Eyeshadow‬بدرجة‬ ‫“ريد ترتان” ‪ ..Red Tartan‬مهما كان األسلوب الذي‬

‫تعتمدينه‪ ،‬فإن عينيك مدهشتان هذا الموسم!‬

‫‪.Giorgio Armani Beauty Eccentrico Mascara‬‬ ‫اإلطاللة الجمالية المبتكرة تناسب كل مكان‪.‬‬

‫ضعي فستانا جلديا من “شانيل” مع مجوهرات‬

‫‪245 October‬‬

‫جمال‬ ‫إعداد‪“ :‬ماري الديب”‬ ‫‪Mari Aldib‬‬

‫‪Giambattista Valli‬‬

‫‪Rami Al Ali‬‬

‫‪Georges Hobeika‬‬

‫‪Lili Blanc‬‬

‫‪Moschino‬‬

‫‪Beauty‬‬

‫‪Secrets‬‬ ‫‪Maitrepierre‬‬

‫‪Mada’en‬‬

‫صيحة اآليالينر المسحوب وعيون القطة من اتجاهات الماكياج الكالسيكية الخالدة‪ ،‬فالكحل األسود السائل هو الميزة‬ ‫التي جمعت بين ماكياج كل من “أودري هيبورن” ‪ ،Audrey Hepburn‬و“أديل” ‪ ،Adele‬و“ليدي غاغا” ‪،Lady Gaga‬‬ ‫و“كليوباترا” ‪ Cleopatra‬و“أنجلينا جولي” ‪ ،Angelina Jolie‬نجمات اعتمدن هذه‬ ‫الصيحة‪ ،‬وبرزن بشكل ملحوظ في كل إطاللة جمالية لهن‪.‬‬ ‫صيحة اآليالينر السائل المسحوب برزت بشكل واضح على منصات العرض لموسم خريف وشتاء ‪،2022‬‬ ‫وهي صيحة تناسب جميع النساء سواء رغبن في إطاللة كالسيكية أو إطاللة الروك أند الرول‪ ،‬والحيلة هنا تبقى‬ ‫اختيار اآليالينر المناسب وتطبيقه باألسلوب الذي يالئم شكل العين والوجه للحصول على إطاللة مثالية‪.‬‬

‫‪246‬‬

‫محدد عيون “تيكنيكال بالك”‬ ‫‪ Technical Black‬من “بيريدو”‬ ‫‪ Byredo‬مصمم لتوفير كثافة عالية‬ ‫بضربة واحدة‪ ،‬يمتاز بتركيبة نباتية‬ ‫ثابتة طوال اليوم‪ .‬بإمكانك تطبيق‬ ‫خطوط جريئة ودقيقة‪ ،‬وذلك‬ ‫بفضل أداة التطبيق عالية الدقة‪.‬‬

‫محدد العيون “بيرما‬ ‫بريسيجن”‬ ‫من “بات ماكغراث”‬ ‫‪ Pat McGrath‬بتركيبة سائلة‬ ‫تجمع بين لون داكن وكثيف‬ ‫مع لمسة نهائية مخملية غير‬ ‫المعة‪ .‬سريع الجفاف وسهل‬ ‫التطبيق‪ ،‬ينزلق دون أي تلطيخ‪.‬‬

‫‪Perma Precision‬‬

‫‪Timeless‬‬ ‫‪Classic‬‬

‫كيف أطبق اآليالينر السائل دون تلطيخ؟‬

‫نصيحتنا لك هي البدء برسم الجناح من الزاوية الخارجية‬ ‫للعين‪ ،‬حددي عالمة صغيرة‪ ،‬حيث تريدين أن ينتهي الخط‪،‬‬ ‫ثم ارسمي الخط على طول رموشك منخفضا أو مرتفعا‪ ،‬بحيث‬ ‫يالئم شكل عينيك ويمنحهما النظرة المسحوبة لألعلى‪.‬‬

‫“ستيلو كونتور دي زيو كحل”‬

‫‪Stylo Contour Des Yeux Kohl‬‬ ‫من “غوتشي” ‪ Gucci‬بتركيبة كريمية‬ ‫و‪ 6‬ألوان كثيفة مقاومة‬ ‫للماء وطويلة األمد‪.‬‬

‫كيف أختار اآليالينر المناسب؟‬

‫ابدئي في التفكير في التأثير الذي تريدينه من كحل العيون‪ .‬يمنحك‬ ‫اآليالينر السائل لمسة نهائية أكثر دقة ونظرة عين مسحوبة‪ ،‬في‬ ‫حين اآليالينر الجل أو الكريمي يمنحك النظرة الناعمة التي يمكن‬ ‫مزجها وصقلها للحصول على تأثير أكثر نعومة‪ .‬وإن كنت تفضلين‬ ‫تطبيق الكحل على خط الماء فقط أو النظرة الدخانية الناعمة‪،‬‬ ‫فاختاري قلم الكحل‪ ،‬فهو خيار ممتاز للمسة نهائية ناعمة ملطخة‪.‬‬

‫ما أفضل كحل للمبتدئين؟‬

‫يعتمد اختيار محدد العيون المثالي لك على النظرة التي ترغبين في‬ ‫الحصول عليها‪ ،‬وأيضا على مدى إلمامك بالمنتج‪ .‬قد يبدو محدد العيون‬ ‫السائل مخيفا‪ ،‬ألنه يتطلب يدا أكثر ثباتا‪ .‬في هذه الحالة‪ ،‬قد يكون الحل‬ ‫األمثل هو البدء بالقلم‪ ،‬سواء كان جال أو كحال أو سائال على شكل قلم‪.‬‬

‫محدد العيون السائل‬ ‫“ديورشو أون ستيج الينر”‬

‫‪Diorshow On Stage Liner‬‬ ‫المقاوم للماء من “ديور” ‪.Dior‬‬

‫يكسو العيون بلون كثيف‪ ،‬كما‬ ‫يحددها بخط دقيق قابل‬

‫للبناء‪.‬‬

‫“ذاير ريل! إكستريم بريسيجن الينر”‬ ‫‪ They’re Real! Xtreme Precision Liner‬من‬ ‫“بنفت كوزمتكس” ‪ Benefit Cosmetics‬محدد‬ ‫العيون السائل المضاد للماء‪ .‬يتميز برأس فرشاة‬ ‫مدبب مكون من مزيج من شعيرات فائقة النعومة‪،‬‬ ‫ثابتة ومرنة لتطبيق سلس ونظيف‪ ،‬والحصول‬ ‫على نظرة دقيقة إلى جريئة حسب رغبتك‪.‬‬

‫“كاليغرافي دو شانيل”‬ ‫‪Caligraphie De CHANEL‬‬ ‫من “شانيل” ‪ .CHANEL‬قلم كريمي‬

‫لتحديد العينين ذو د ّقة عالية وخط قابل‬ ‫للتصحيح‪ .‬يمنحك نتيجة نهائية خالية‬ ‫من اللمعة وطويلة األمد بفضل تركيبته‬ ‫الكريمية المتجانسة والغنية باألصباغ‪.‬‬

‫‪247 October‬‬

‫جمال‬

‫بشرة خالية من‬ ‫الشوائب‬

‫توسع مجموعة مستحضرات الماكياج العالية‬ ‫ّ‬ ‫التغطية والطويلة الثبات “باور فابريك”‬ ‫‪ Power Fabric‬من “جورجيو أرماني”‬ ‫‪ ،Giorgio Armani‬نظامها المعزّز لجمال البشرة‬ ‫مع فاونديشن “باور فابريك ‪ +‬فاونديشن”‬ ‫‪ .Power Fabric + Foundation‬يمنح المستحضر‬ ‫الجديد بتركيبته الجديدة تغطية أطول ثباتا ونتيجة‬ ‫مريحة أكثر‪ .‬وبفضل تركيزه العالي من األصباغ‬ ‫النق ّية‪ ،‬يضمن هذا الفاونديشن تغطية مثال ّية‪ .‬أ ّما‬ ‫تكنولوجيا القوام المتح ّول من زيت إلى بودرة‪ ،‬فتو ّفر‬ ‫ثباتا لمدة ‪ 24‬ساعة‪ ،‬في حين تمنح تكنولوجيا‬ ‫“مايكرو فيل” ‪ Micro Fil‬راحة وإحساسا بالخفة‪.‬‬

‫رطبة ولطيفة‬

‫اإلصدار المحدود من بلسم الشفاه بالنكهات “فاليفورد‬ ‫ليب بالمز” ‪ Flavoured Lip Balms‬من “بيريدو”‬ ‫‪ Byredo‬تركيبة فاخرة لشفاه رطبة ولطيفة‪ .‬يمتاز‬ ‫بتركيبة من مزيج خاص مصنوع من مكونات طبيعية‬ ‫‪ 100‬في المئة ونباتية‪ ،‬بما في ذلك زيوت بذور الخروع‪،‬‬ ‫والجوجوبا‪ ،‬وزبدة الشيا‪ ،‬وشموع النخالة والكرنوبا‪.‬‬ ‫يتوفر مرطب الشفاه في ‪ 3‬ألوان‬ ‫فاتحة ومذاقات فريدة من نوعها‪.‬‬

‫شفاه حمراء‬ ‫متقدة‬

‫‪ 3‬ألوان حمراء لشفاه نارية‪ ،‬بركانية‬ ‫ومشتعلة من “هيرمس” ‪ Hermès‬تمتـاز‬ ‫بملمسـها المطفـَأ والّصـارخ‪ ،‬األحمر الناري‬ ‫بملمس مطفأ حاد‪ ،‬واألحمر الكبريتي أحمر‬ ‫قرمزي يتألأل كالزئبق‪ ،‬وأحمر العقيق الذي‬ ‫تشوبه ومضــات شــفافة ومعدنيـة يمتــاز‬ ‫بملمســه المعدني والُ َ‬ ‫مطفــأ فــي آن معا‪.‬‬

‫‪248‬‬

‫تأثير طبيعي ومشرق‬

‫يطل فاونديشن “اوول آورز” ‪ All Hours‬الجديد من “واي اس ايل بيوتي”‬ ‫‪ YSL Beauty‬بتركيبة تو ّفر تغطية كاملة تدوم حتّى ‪ 24‬ساعة‪،‬‬ ‫وقوام رقيق وفائق الخفة يمنحك إطاللة طبيعية تبدو كأنها من‬ ‫دون ماكياج‪ .‬يتغنّى الفاونديشن بتركيبة فريدة معزّزة بحمض‬ ‫الهيالورونيك‪ ،‬فيمنح بشرتك إطاللة طبيعية فائقة وتغدو أكثر‬ ‫نعومة ومرونة وترطيبا حتى عند توفير تغطية كاملة‪.‬‬

‫لمعان رائع‬

‫مجموعة أقالم “فنتي بيوتي”‬ ‫‪ Fenty Beauty‬ال ُمطورة “ماتش‬ ‫ستيكس” ‪ Match Stix‬لتحديد‬ ‫المالمح وإضفاء اللمعان مع درجات‬ ‫ألوان جديدة إلخفاء العيوب كل ّيا‪.‬‬ ‫يمكن استخدام التركيبة المحببة‬ ‫من الكريم الذي يتحول إلى بودرة‬ ‫لتكوين طبقات ثابتة دون الخوف من‬ ‫التشقق أو التكتل‪ ،‬كما تتميز بأنها‬ ‫خفيفة الوزن وسهلة المزج للغاية‪.‬‬ ‫وقد صمم القلم بشكل مثالي سهل‬ ‫االستخدام وبتغليف جديد أكثر‬ ‫وخال من المغناطيس‪.‬‬ ‫استدامة‬ ‫ٍ‬

‫رموش كثيفة‬

‫ماسكارا “لو ‪ 8‬ايبنوس” ‪ Le 8 Hypnôse‬الجديدة تش ّكل أول ماسكارا‬ ‫معززة بالسيروم من “النكوم” ‪.Lancôme‬‬ ‫مع ِّززة للكثافة بتركيبة َّ‬ ‫قوة مج ّددة للرموش تتمتّع بـ ‪ 8‬أحماض أمينية مر ّكزة في ‪91‬‬ ‫في المئة من مر ّكب أسود وخالية من المواد الشمعية‪.‬‬

‫مظهر صحي‬

‫أطلقت عالمة “كريستيان لوبوتان”‬ ‫‪ Christian Louboutin‬بودرة “تينت‬ ‫فيتيش” ‪ Teint Fétiche‬الجديدة بـ‪9‬‬ ‫تدرجات من األلوان الحيادية‪ .‬تتميز‬ ‫البودرة بقوام خفيف وملمس ناعم‪،‬‬ ‫يسهم في منح البشرة نضارة وإشراقة‬ ‫طبيعيتين‪ .‬تحتوي على زيوت السيليكون‬ ‫التي تتيح تطبيقها بسهولة وبشكل‬ ‫متجانس‪ ،‬كما تحتوي تركيبتها على بودرة‬ ‫حجر الياقوت الشهير بخواصه المغذية‬ ‫والمنقية للبشرة‪ .‬كما تضفي البودرة على‬ ‫البشرة مظهرا طبيعيا صحيا وتغطية‬ ‫مميزة تسمح بتغلغل الهواء فيها‪ ،‬كما تدوم‬ ‫طوال اليوم دون ترك تكتالت مزعجة‪.‬‬

‫‪249 October‬‬

‫تألق ال مثيل له‬

‫“أوايسيس برايت ملتي برايتنينغ سيروم”‬

‫‪Oasis Bright Multi-Brightening Serum‬‬ ‫من “ويند” ‪ whind‬سيروم بتركيبة مائية‬

‫و ُمعزّز لإلشراق‪ ،‬مالئم لكل أنواع وألوان‬ ‫البشرة‪ .‬يحتوي على مك ّونات نشطة ومشرقة‬ ‫ثالثي لمعالجة العالمات الداكنة‪،‬‬ ‫بمفعول‬ ‫ّ‬ ‫وتل ّون البشرة‪ ،‬وبهتانها‪ ،‬وجفافها‪ .‬تستهدف‬ ‫المكونات مستويات البشرة المتع ّددة‪ ،‬وتعمل‬ ‫بشكل متناغم لمعالجة االحمرار‪ ،‬والجفاف‪،‬‬ ‫والبقع الداكنة‪ ،‬والبهتان‪ ،‬وتل ّون البشرة‪.‬‬

‫لون غني وقوام مريح‬

‫أطلقت عالمة “فالنتينو بيوتي”‬ ‫‪ Valentino Beauty‬مجموعة “نيود انتينسا” ‪Nude Intensa‬‬ ‫التي ضمت ‪ 5‬أقالم أحمر شفاه نيود جديدة تحمل توقيع‬ ‫عالمة “روسو فالنتينو” ‪ .Rosso Valentino‬ألوان نيود غير‬ ‫المعة تشمل درجات ألوان فاتحة إلى متوسطة إلى داكنة‪،‬‬ ‫تتمتّع بتركيبة مم ّيزة ومعزّزة بمر ّكب “روما‪-‬اليت كومبلكس”‬ ‫‪ Roma-Light Complex‬التي تمنح الشفاه لونا غنيا‬ ‫وقواما مريحا يدوم طويال بتمريرة واحدة فقط‪.‬‬

‫ترطيب وتغذية‬ ‫مصل العيون “اكسالتد آي‬

‫سيروم”‪Exalted Eye Serum‬‬ ‫الجديد من “آيسوب” ‪ ،Aesop‬يغذي‬

‫البشرة المحيطة بالعينين ويقويها‬ ‫ويوازنها‪ ،‬ويدعم صحتها ويساعد‬ ‫على توحيد مظهرها بجرعات سخية‬ ‫من الفيتامينات‪ .‬يتميز بمزيج مر ّكز‬ ‫من فيتامينات ‪ B3‬و ‪ B5‬و ‪ C‬و ‪.E‬‬ ‫بفضل تركيزه العالي من المكونات‬ ‫صمم هذا المصل بعناية‬ ‫الوظيفية‪ُ ،‬‬ ‫لتوفير ترطيب لطيف دون اإلخالل‬ ‫بمنطقة العين الحساسة‪ .‬اختيرت‬ ‫الزيوت األساسية من سيدار أطلس‬ ‫واللبان لخصائصها المهدئة‪.‬‬

‫‪250‬‬

‫بشرة متوهجة‬

‫“بيلوغازم تشيري غلو سليب ماسك”‬ ‫‪ Pillowgasm Cherry Glow Sleep Mask‬الجديد من‬ ‫“ويش فول” ‪ Wishful‬يغ ّذي البشرة وير ّممها‪ ،‬ويعزز إشراقها‬ ‫طوال الليل‪ .‬يتمتّع هذا الماسك بتركيبة ف ّعالة معزّزة بالكرز‬ ‫توهج البشرة التي تظهر عليها‬ ‫المعروف بفوائده التي تعزّز ّ‬ ‫عالمات اإلرهاق‪ ،‬لتبدو أكثر إشراقا‪ .‬كما يحفظ الرطوبة داخل‬ ‫متوهجة أكثر امتالء بحلول الصباح‪.‬‬ ‫طبقاتها‪ ،‬لتتألقي ببشرة‬ ‫ّ‬

‫إحساس مرهف‬

‫عطر “هيرو” ‪ Hero‬الجديد بتوليفة قوية‬ ‫من “بربري” ‪ .Burberry‬تشمل قاعدة‬ ‫العطر ثالثية من زيوت خشب األرز‪،‬‬ ‫قبل أن تتفتّح على رائحة أكواز الصنوبر‬ ‫الممزوجة مع البنزوين والبخور‪ ،‬التي ّ‬ ‫تلف‬ ‫تركيبة العطر بإحساس مرهف وآسر‪.‬‬ ‫تتم ّيز عبوة العطر بتصميم قوي وحديث‪،‬‬ ‫يوحي شكلها بحافر الحصان‪ ،‬وتزدان‬ ‫بشعار الدار الشهير‪ ،‬إلى جانب شعار‬ ‫مؤسس الدار‪.‬‬ ‫‪ّ ،Thomas Burberry‬‬

‫تفاؤل وبهجة‬

‫عطر “غوتشي فلورا غورجيوس جاسمين”‬ ‫‪ Gucci Flora Gorgeous Jasmine‬بتركيبة متألّقة وبارزة‬ ‫ُحول‬ ‫لخالصة الفل‪ .‬تُستخلص أكاليل أزهار الياسمين الرقيقة وت َّ‬ ‫إلى قلب وروح العطر‪ ،‬للحصول على تعبير مشرق عن هذه‬ ‫الزهرة الثمينة‪ .‬يمتزج العطر بالدرجات العطر ّية األساس ّية‬ ‫لخشب الصندل والبنزوين‪ .‬تتعزّز طاقة العطر من خالل‬ ‫الدرجات العطر ّية لخالصة المندرين وتناغم المغنوليا التي‬ ‫تعكس طابعا متفائال وتش ّبع رائحة العطر بالسكينة المفرحة‪.‬‬

‫روح متحررة‬

‫عطر “لوف فست بيرنينغ تشيري | ‪”48‬‬ ‫‪ Lovefest Burning Cherry | 48‬الجديد من‬ ‫“كايالي” ‪ .Kayali‬يتميز بتوليفة ساحرة‬ ‫تتعالى من مق ّدمته نفحات الكرز األسود‬ ‫وتوت العليق العصارية الفاكهية‪،‬‬ ‫فيما يزيدها البرغموت اإليطالي‬ ‫المتأللئ قوة وحيوية‪ .‬أ ّما‬ ‫قلبه‪ ،‬فينبض بعبق زهري من‬ ‫مر ّكز الورد الجوري وزهرة‬ ‫ّ‬ ‫الفل والهليوتروب البودري‪،‬‬ ‫ويتزاوج مع نغمات البرالين‬ ‫الحلوة‪ .‬كما يضفي بالو سانتو‬ ‫الغني‬ ‫المدخّ ن وخشب الغياك‬ ‫ّ‬ ‫نفحة دافئة ومر ّكبة على‬ ‫بلسم البيرو المفعم برائحة‬ ‫العنبر‪ ،‬فيما يحقّق باتشولي‬ ‫بريزما الترابي الطحالبي توازنا‬ ‫مثاليا في هذا العطر الج ّذاب الفاتن‪.‬‬

‫سحر كالسيكي‬

‫عطر “غيرل أوف ناو” ‪ Girl of Now‬الجديد من “إيلي صعب”‬ ‫ّ‬ ‫‪.Elie Saab‬‬ ‫يستهل العطر نفحات المندرين المنعش مع مزيج‬ ‫من النعناع وبراعم الكشمش األسود البري بشذاه الالذع‪ ،‬وإكليل‬ ‫الجبل الكافوري والجلبانوم‪ .‬أ ّما قلب العطر‪ ،‬فينبض بشذا‬ ‫األزهار مع باقة ورد آسرة‪ ،‬يلتقي فيها زهر البرتقال بنفحات‬ ‫الورد والعسل اآلسر وزهر الفرانجيباني واليانسون واللوز‪ .‬نصل‬ ‫إلى النفحات الخلفية التي تنبض بوج َهين من الباتشولي‪ ،‬األ ّول‬ ‫حاد واآلخر دافئ من وحي العنبر‪ .‬يُضفي األمبروكسان وفول‬ ‫التونكا لمسة ناعمة إلى التوليفة العطرية التي توحي بالخشب‬ ‫الناعم‪ ،‬الشبيه بخشب الصندل‪ ،‬فتالمس البشرة بكل نعومة‪.‬‬

‫‪251 October‬‬

‫جمال‬

‫أحدثت ثورة في مجال العناية بالبشرة‬

‫مع ‪ Shiseido‬في البندقية بمناسبة احتفالها‬ ‫بـ ‪ 150‬عاما من البحث واالبتكار والتطوير‬ ‫“شيسيدو” ليست مجرد شركة تجميل بل قوة محركة للتطور في علم البشرة‬

‫‪ Shiseido‬أول من أطلق منتجا يحمي البشرة من أضرار التعرض ألشعة الشمس في عام ‪1923‬‬ ‫فيما اتجهت أنظار عشاق السينما والفن واألناقة إلى مدينة البندقية خالل مهرجانها السينمائي الدولي األخير‪،‬‬ ‫احتفلت مجموعة “شيسيدو” ‪ Shiseido‬اليابانية العمالقة بالذكرى املئة والخمسني على تأسيسها‪ ،‬يف فعالية‬ ‫استثنائية رائعة أقامتها يف هذه املدينة اإليطالية الغنية بتاريخها وعمارتها وجمالها‪ .‬وخالل فعاليات الدورة الـ‪79‬‬ ‫من املهرجان السينمائي األقدم يف العالم‪ ،‬دعتنا عالمة “شيسيدو” العاملية الفاخرة والرائدة يف قطاع التجميل‬ ‫ملشاركتها االحتفاء بمرور ‪ 150‬عاما على بداية حكايتها‪ ،‬والغوص يف إرث من البحث املتواصل واالبتكار الحقيقي‬ ‫الذي يسعى إلى تطوير منتجات تجميل تلبي حاجات املستهلكني‪ ،‬وترعى يف الوقت نفسه البيئة الطبيعية‪.‬‬

‫البندقية ‪ :‬عدنان الكاتب ‪Adnan AlKateb‬‬ ‫‪252‬‬

‫عدنان الكاتب مع‬ ‫“فرانك ماريلي”‬ ‫الرئيس والمدير‬ ‫التنفيذي‬

‫في هذه الرحلة الرائعة التي سيبقى صداها يتردد في قلبي لوقت طويل‪،‬‬ ‫التقيت مع “فرانك ماريلي” ‪ Franck Marilly‬الرئيس والمدير التنفيذي‬ ‫لمجموعة “شيسيدو” في أوروبا والشرق األوسط وإفريقيا‪ ،‬ومع “ناتالي‬ ‫بروسار” ‪ Nathalie Broussard‬مديرة االتصاالت‬ ‫العلمية لمنطقة أوروبا والشرق األوسط وإفريقيا‬ ‫في مجموعة “شيسيدو” والحائزة دكتوراه في‬ ‫علم الصيدلة‪ ،‬للتعرف أكثر إلى عالم “شيسيدو”‬ ‫وما يميزها عن سائر عالمات التجميل الفاخرة‬ ‫األخرى‪ ،‬واالبتكار الجديد الذي أحدثت من‬ ‫خالله الشركة زلزاال في عالم العناية بالبشرة‬ ‫ومحاربة ظهور عالمات التقدم في السن‪.‬‬ ‫قمّة الجمال‪ :‬نظمت “شيسيدو” ق ّمة مكرسة‬ ‫لتطورات قطاع التجميل واتجاهاته‪ ،‬مع‬ ‫سلسلة خطابات ألقاها ضيوف متخصصون‬ ‫من مجموعة “شيسيدو” وخارجها‪.‬‬ ‫من الكلمة االفتتاحية مع “فرانك ماريلي”‪ ،‬انتقلنا إلى ندوات حول مقاربة‬ ‫“شيسيدو” الفريدة في البحث والتطوير‪ ،‬ومهمتها وقيمها‪ ،‬ومبدأ “االنسجام‬ ‫الديناميكي” الذي تلتزم به‪ ،‬والذي يح ّول األضداد إلى اتحاد قوي‪ :‬مثل العلم‬ ‫واإلبداع أو الوظيفة والجودة‪ .‬كما تع ّرفنا أيضا إلى مركز االبتكار الدولي‬ ‫الذي افتتحته “شيسيدو” في مدينة يوكوهاما لتعزيز التعاون والتواصل بين‬ ‫المستهلكين والباحثين‪ ،‬ثم إلى مركز االبتكار األوروبي الموجود في فرنسا‪،‬‬ ‫والذي يلعب دورا رئيسا في عمل مجموعة “شيسيدو”‪ ،‬خصوصا حين يتعلق‬ ‫األمر باالبتكار والتطور المستدامين‪ .‬وشرح لنا خبراء من الشركة عن رؤية‬ ‫“شيسيدو” الشاملة لعالم الجمال انطالقا من مجاالت معرفتها وخبرتها‬

‫مثل جهاز المناعة وعلم األعصاب‪ ،‬وتحدثوا عن أهمية تشجيع االبتكار‬ ‫في قطاع التجميل‪ ،‬والدور الجوهري الذي أخذته االستدامة في هذا‬ ‫المجال‪ .‬ومسك الختام كان مع “ناتالي بروسار” ‪Nathalie Broussard‬‬ ‫مديرة االتصاالت العلمية التي سلطت الضوء‬ ‫على االبتكار النجم األحدث من “شيسيدو”‪.‬‬ ‫من اليابان إلى العالم‪ :‬أُسست “شيسيدو”‬ ‫عام ‪ 1872‬في العاصمة طوكيو على يد “أرينوبو‬ ‫فوكوهارا” الصيدالني األول للبحرية اإلمبراطورية‬ ‫اليابانية‪ .‬بنهجها العلمي الذي كان دوما متقدما‬ ‫ورياديا‪ ،‬ط ّورت “شيسيدو” على مر العقود‬ ‫تركيبات ومنتجات كثيرة غ ّيرت الوجه الحديث‬ ‫لمجال العناية بالبشرة‪ .‬وأخبرني “فرانك‬ ‫ماريلي” ‪ Franck Marilly‬أن “شيسيدو” تتمسك‬ ‫بإرثها الياباني‪ ،‬وتتأثر بثقافة المرأة اليابانية‬ ‫وعاداتها ونظرتها إلى الجمال‪ ،‬مثل سعيها إلى‬ ‫الحصول على بشرة نقية ومشرقة وموحدة اللون‪ ،‬وكانت أول من أطلق‬ ‫منتجا يحمي البشرة من أضرار التعرض ألشعة الشمس‪ ،‬وذلك في عام‬ ‫‪ ،1923‬أي حتى قبل أن يكتشف العلم تأثير الشمس الفعلي في البشرة‪.‬‬ ‫وصارت “شيسيدو” في منتصف الثمانينيات أول شركة يابانية تنتج وتستعمل‬ ‫حمض الهيالورونيك التكنولوجي الحيوي‪ ،‬قبل أن تزود مئات الشركات‬ ‫الطبية والتجميلية بهذه المادة الجوهرية في عالم العناية بالبشرة‪.‬‬ ‫وتبتكر الشركة كل منتجاتها للعناية بالبشرة في اليابان‪ ،‬وعطورها‬ ‫في أوروبا‪ ،‬لكنها أطلقت حديثا عالمة “أوليه” المستدامة والتي تُصنع‬ ‫حصريا في مركز االبتكار المستدام الجديد الموجود في أوروبا‪.‬‬

‫طورت “شيسيدو” تكنولوجيا‬ ‫ّ‬ ‫‪ MolecuShift‬التي‬ ‫تستفيد إلى أقصى درجة من‬ ‫إمكانات حمض الهيالورونيك‬ ‫بالوزن الجزيئي العالي‬

‫‪253 October‬‬

‫مقاربة “االنسجام الديناميكي” التي تعتمدها “شيسيدو” تنعكس على مبدأ الداخل والخارج‬ ‫هو ّية “شيسيدو” اليابانية لم تقف يوما في وجه توجهها نحو كل نساء‬ ‫العالم على اختالف أنواع بشراتهن‪ ،‬وبحسب “ناتالي بروسار”‬ ‫‪ Broussard‬مديرة االتصاالت العلمية‪ ،‬فإن ما يميز عالمة “شيسيدو”‬ ‫عن عالمات التجميل الفاخرة األخرى الموجودة على الساحة العالمية‪،‬‬ ‫هو الجودة العالية والمقاربة الشمولية‪ ،‬وقبل كل شيء االبتكار‪ .‬وتقول‪:‬‬ ‫“في المجتمع العلمي‪ ،‬تُعتبر “شيسيدو” شركة التجميل األكثر ابتكارا”‪.‬‬ ‫فجر علميّ جديد‪ :‬كشفت لنا مجموعة “شيسيدو” أحدث ابتكاراتها‬ ‫في مجال العناية بالبشرة‪ :‬ثنائي السيروم “سكن فيلر بيو‪-‬برفورمانس”‬ ‫‪ Skin Filler Bio-Performance‬باالستناد إلى التكنولوجيا المستقبلية‬ ‫“موليكيوشيفت” ‪ MolecuShift Technology‬التي ترسخ حمض‬ ‫الهيالورونيك ملكا على عرش قطاع التجميل‪ .‬وقالت لي “ناتالي بروسار”‪:‬‬ ‫إنه بعد أعوام من األبحاث العلمية‪ ،‬نجحت تكنولوجيا “موليكيوشيفت”‬ ‫‪Nathalie‬‬

‫‪254‬‬

‫في االستفادة إلى أقصى درجة من إمكانات حمض الهيالورونيك بالوزن‬ ‫الجزيئي العالي الذي لم يكن في السابق قادرا على اختراق البشرة‬ ‫بسبب حجمه‪ ،‬وهو ما كان يدفع قطاع التجميل إلى استخدام جزء‬ ‫منه فقط بوزن جزيئي منخفض‪ ،‬والتضحية بأهم فوائده‪ .‬لهذا السبب‪،‬‬ ‫أخذ باحثو “شيسيدو” على عاتقهم مهمة إيجاد طريقة تضمن اختراق‬ ‫حمض الهيالورونيك بالوزن الجزيئي المرتفع لسطح البشرة‪ ،‬والحفاظ‬ ‫على أفضل أداء له‪ ،‬وحققوا الهدف مع تكنولوجيا تتحكم بحجم هذا‬ ‫الحمض دون التأثير في تركيبته الجزيئية األصلية‪ .‬تعمل تكنولوجيا‬ ‫‪ MolecuShift‬في مرحلتين‪ ،‬األولى هي ضغط حمض الهيالورونيك‬ ‫للسماح له باختراق البشرة‪ ،‬والثانية تمديده ليعود إلى حجمه األصلي‪.‬‬ ‫وتُرجمت هذه المقاربة في منتجين متكاملين مؤلفين من سيروم‬ ‫ليلي يحتوي على حمض الهيالورونيك المضغوط الذي يخترق البشرة‬

‫مع “ناتالي بروسار”‬

‫حماية البشرة من الشمس هي الخطوة الوقائية األهم‪ ..‬والوقاية مفتاح البشرة الصحية‬ ‫تدريجيا خالل الليل‪ ،‬وسيروم للنهار يحتوي على مادة ممددة تسمح لذلك‬ ‫الحمض بالعودة إلى حجمه األساسي‪ ،‬واستعادة خصائصه المرطبة‬ ‫للبشرة والمالئة لها‪ ،‬لتقليص ظهور التجاعيد العميقة واستعادة مرونة‬ ‫البشرة وامتالئها‪ .‬وبذلك يحاكي هذا التقدم الجديد آليات عمل خاليا‬ ‫البشرة الطبيعية بهدف التقدم في السن بطريقة صحية وجميلة‪.‬‬ ‫من الداخل إلى الخارج‪ :‬أحبت مديرة االتصاالت العلمية “ناتالي‬ ‫بروسار” عالم التجميل منذ طفولتها‪ ،‬وعملت على مدى عقدين في مجال‬ ‫التجميل والعناية بالبشرة قبل انضمامها عام ‪ 2017‬إلى المجموعة‬ ‫اليابانية التي تقول إنها الوحيدة التي تجمع الفخامة بأساس علمي قوي‪:‬‬ ‫“عملت مع أطباء الجلد الذين كانوا يتابعون دراسات “شيسيدو”‪ .‬هي‬ ‫طبعا شركة تجميل لكنها أيضا مصدر محرك للتطور في علم البشرة‪.‬‬ ‫أشعر هنا بالثقة والفخر واالعتزاز‪ ،‬وبأنني في المكان المالئم لي”‪.‬‬

‫تتذكر “ناتالي” المغربية األصل كيف كانت تطلب منها والدتها في‬ ‫صغرها أن تحمي بشرتها من الشمس‪ ،‬األمر الذي تعتبره الخطوة‬ ‫الوقائية األهم‪ ،‬مشيرة إلى أن الوقاية هي مفتاح البشرة الصحية‪.‬‬ ‫وتلقي الضوء في حديثنا على مقاربة “االنسجام الديناميكي” التي‬ ‫تعتمدها “شيسيدو”‪ ،‬وتنعكس مثال على مبدأ الداخل والخارج‪ ،‬مشددة‬ ‫هنا على أهمية العالج الداخلي ليتكامل مع المعالجة الخارجية‬ ‫لمشكالت البشرة‪“ :‬البشرة متصلة بكل أنحاء الجسم‪ ،‬وتتأثر بكل‬ ‫شيء من التوتر إلى تناول األطعمة السيئة وقلة النوم‪ ..‬أنصح بمحاولة‬ ‫النوم قدر اإلمكان‪ ،‬وذلك في غرفة مناخها منعش لتنشيط عمل خاليا‬ ‫البشرة‪ ،‬ومحاربة التوتر عبر التوقف ولو لبرهة من أجل النظر إلى‬ ‫األشياء اإليجابية التي حققناها‪ ،‬والحفاظ على التوازن في نظامنا‬ ‫الغذائي‪ ،‬واإلكثار من شرب الماء الذي بدونه تموت البشرة!”‬

‫‪255 October‬‬

‫عطور‬

‫مصممة ومبدعة العطور‬ ‫لدى دار ‪ Hermès‬لـ‬

‫‪Christine Nagel‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪ Violette Volynka‬عطر تجتمع فيه‬ ‫ّ‬ ‫الرقة الناعمة والقوة الطاغية‬ ‫عطر “فيوليت فولينكا” ‪ Violette Volynka‬الجديد من مجموعة “هيرمسانس” ‪ Hermessence‬لقاء أنيق ومفاجئ‬ ‫ما بين الرجولة واألنوثة‪ ،‬وما بين مادتين فريدتين تحاكي إحداهما األخرى كتوأمين‪ .‬اختارت مصممة ومبدعة‬ ‫العطور “كريستين ناجيل” ‪ Christine Nagel‬لدى دار “هيرمس” ‪ Hermès‬جلد فولينكا نقطة انطالق إلبداع‬ ‫عطرها الجديد‪ ،‬حيث أرادت أن تعكس رائحة الجلد القوية‪ ،‬وإبرازها من خالل جمعها برائحة زهرة البنفسج‬ ‫الرقيقة والناعمة‪ .‬معها كان لنا هذا الحوار الحصري‪ ،‬حيث شاركتنا أبرز خفايا وأسرار العطر الجديد‪.‬‬ ‫حوار‪" :‬ماري الديب” ‪Mari Aldib‬‬ ‫قدمت "هيرمس” ‪Hermès‬‬ ‫عدة‬ ‫عطرية‬ ‫إبداعات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لمحبي العطور‪ ،‬وها هي اليوم تطلق "فيوليت‬ ‫فولينكا” ‪ ،Violette Volynka‬أخبرينا أكثر عنه‪.‬‬ ‫عدت في عام ‪ 2017‬إلى أصول صناعة العطور في معرض بحثي‬ ‫عن األساسيات‪ ،‬حيث أنتجت أول التعبيرات العطرية الخاصة بي‬ ‫من خالل مجموعة "هيرمسانس” ‪ Hermessence‬وماء التواليت‬ ‫‪ Myrrhe Eglantine ،Agar Ebène‬و ‪ ،Cèdre Sambac‬والخالصات‬ ‫العطرية ‪ Cardamusc‬و ‪ .Musc Pallida‬وفي عام ‪ ،2022‬استكشفت‬ ‫موضوعا عطريا جديدا هو الجلد‪ ،‬الذي تضرب جذوره عميقا‬ ‫في إرث الدار التي لم تتوقف يوما عن إجراء األبحاث حول هذه‬ ‫المادة وتحليلها‪ .‬إنّ الجلد مفعم بالحيوية والرغبة ومتعدد األوجه‬ ‫واألشكال‪ ،‬وهو مادة أخّ اذة تغري الحواس كالنظر واللمس والشم‪،‬‬ ‫وال شك في أن هذه المادة الخام التي تختصر روحية ‪Hermès‬‬ ‫تتيح لي فرصة التعبير عن نفسي مجددا من خالل هذا العطر‪.‬‬ ‫ما مصدر اإللهام خلف عطر ‪Violette Volynka‬؟‬ ‫وقعت بالصدفة على جلد "فولينكا” ‪،Volynka‬‬ ‫فوري حياله‪،‬‬ ‫وانتابني شعور‬ ‫ّ‬ ‫فأيقنت أنني سأح ّول هذه المادة‬ ‫إلى إبداع من دون أن أعرف متى‪،‬‬ ‫أو كيف سيت ّم ذلك‪ .‬ولمعت الفكرة‬ ‫نفسها في ذهني عندما اكتشفت‬ ‫نعومة جلد "دوبليس” ‪Doblis‬‬ ‫وأنوثته في عطر "جالوب”‬ ‫‪ .Galop‬وال شك في أن جمال‬ ‫الغرض الذي ألمسه وقوامه‬ ‫الصلب ومظهره األنيق والمعقّد‬ ‫واألشبه بجذع شجرة الزيتون‪،‬‬ ‫تجس َدت فيها دراية‬ ‫ك ّلها عوامل‬ ‫ّ‬ ‫الحرفيين ومعرفتهم الواسعة‪.‬‬ ‫المكونات الرئيسة في‬ ‫ما‬ ‫ّ‬ ‫عطر ‪Violette Volynka‬؟‬ ‫بالمقارنة مع العطور‬ ‫األخرى من ‪،Hermès‬‬ ‫تر ّكز ‪Hermessence‬‬ ‫فعليا على المواد‪ ،‬وتبرز‬

‫‪256‬‬

‫أسماء هذه المواد بشكل واضح‪ .‬يُعتبر جلد ‪ Volynka‬من أسس هذا‬ ‫اإلبداع العطري‪ ،‬فيما يؤدي البنفسج دور شريكه اللدود‪ .‬ويتخ ّلل شذا‬ ‫جلد ‪ Volynka‬نفحات من عبق الصفصاف وجذع شجرة القضبان‪ ،‬وتبرز‬ ‫قوته الطاغية التي يصعب احتواؤها‪ .‬أردت أن أعيد ابتكار هذه المادة عن‬ ‫طريق التناغم الذي تضفيه النفحات الدخانية والخشبية والتربية على‬ ‫هذا الجلد األنيق من خالل عبق الخشب المحروق‪ .‬غالبا ما أعمل على‬ ‫إبراز الثنائيات‪ ،‬واللعب على التناقضات‪ ،‬وهذا ما دف َعني الختيار زهرة‬ ‫البنفسج التي‬ ‫تضج أنوثة مقابل جلد ‪ Volynka‬العابق بالقوة والرجولة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ولعبت على التناقض الغريب بين الخواص النباتية والحيوانية‪ ،‬وبين الر ّقة‬ ‫وحسه‬ ‫الناعمة والقوة الطاغية‪ .‬لطالما أحببت البنفسج لر ّقته الفائقة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المفعم باألنوثة‪ ،‬وانسيابيته الشبيهة بأحمر الشفاه‪ ،‬غير أن زهرة البنفسج‬ ‫هادئة ووديعة‪ ،‬وال يمكن استخالص عطرها‪ .‬ففي عالم صناعة العطور‪،‬‬ ‫تُستخدم خواص األوراق حصرا‪ ،‬ولكنني أردت استخدام الورقة والزهرة‪،‬‬ ‫فأعدت تصميمها بشكل شاعري يم ّدها بالقوة‪ ،‬ويجعل عبيرها ال يُنسى‪.‬‬ ‫واجهته في ابتكار هذه‬ ‫ما التحدي األكبر الذي‬ ‫ِ‬ ‫الثنائية بين الجلد والبنفسج؟‬ ‫ّ‬ ‫لعل التحدي األكبر يكمن في عدم السماح للجلد‬ ‫بالسيطرة على البنفسج‪ ،‬ومن خالل إدارة‬ ‫عملية التعتيق والنقع‪ ،‬ر ّوضت الجلد‪،‬‬ ‫وجعلته ناعما ول ّينا‪ ،‬فتح ّول إلى شريك‬ ‫مثالي للبنفسج الغامض‪ ،‬كما ح ّولت البنفسج إلى‬ ‫يضج أنوثة وقادر على االنصهار‬ ‫قوي‬ ‫مك ّون ّ‬ ‫ّ‬ ‫التام مع الجلد‪ .‬يتم ّيز عبير البنفسج‬ ‫بالر ّقة والسمة الغبارية‪ ،‬وهو ما‬ ‫يضفي نعومة على عبق الجلد‬ ‫وشذاه الخشبي‪ ،‬ويغ ّير خصائصه‪.‬‬ ‫إلي أن أتعاون‬ ‫وكان من المهم بالنسبة ّ‬ ‫مع منتجي البنفسج الفرنسيين في قرية‬ ‫‪ Tourrettes-sur-Loup‬الصغيرة الرابضة على‬ ‫روابي ‪ ،Côte d’Azur‬حيث تُزرع هذه الزهرة‬ ‫باألساليب التقليد ّية منذ أكثر من ‪ 105‬أعوام‪ .‬لم‬ ‫يب َق اليوم في مجال زراعة البنفسج سوى شخصين‬ ‫ولكن األزهار‬ ‫أو ثالثة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫التي ينتجونها مذهلة‬ ‫بالفعل‪ .‬اختار هؤالء‬ ‫الحفاظ على الجودة‬

‫قصة آسرة تنقلنا إلى لقاء‬ ‫لكل عطر ّ‬ ‫محدد ولحظة مع ّينة‬ ‫خاص‪ ،‬إلى مكان ّ‬ ‫عطور مجموعة ‪Hermessence‬‬ ‫أشبه بالجواهر التي تز ّين تاج‬ ‫العطور في ‪Hermès‬‬ ‫والتم ّيز بال ّرغم من المنافسة العالم ّية التي يواجهونها‪،‬‬ ‫وتغمرني مشاعر عارمة بالسعادة والفخر لمساهمتي‬ ‫في الحفاظ على هذا التقليد الفرنسي وتعزيزه‪.‬‬ ‫كم استغرق من الوقت إبداع هذا العطر؟‬ ‫في ‪ ،Hermès‬يُقاس وقت الحرفيين باإلنجازات التي‬ ‫يحققونها وليس بالمدة الزمنية‪ ،‬وهو ما يسمح لنا بأن نأخذ‬ ‫الوقت المطلوب البتداع أغراض رائعة الجمال‪ .‬وعليه‪،‬‬ ‫فأنا آخذ وقتي كامال‪ ،‬ولي الم ّدة التي أحتاجها‪ .‬ولكن‬ ‫إذا أردت أن أعطي إجابة محددة‪ ،‬يمكن القول إنني‬ ‫قضيت عاما كامال في تطوير هذا اإلبداع الجديد‪.‬‬ ‫ما الكلمات التي تختصر هوية هذا العطر؟‬ ‫أنيق وقوي وغامض‪.‬‬ ‫من امرأة هذا العطر؟‬ ‫كما تعلمون‪ ،‬أرفض أن أحصر العطور ضمن‬ ‫نطاق أو دور مع ّين‪ ،‬غير أن في هذا العطر‬ ‫شيء من القوة والثقة‪ ،‬ولذا ال ال ال ّ‬ ‫شك في أن‬ ‫من تضعه يجب أن تتح ّلى بشخصية قوية‪.‬‬ ‫يميز مجموعة “هيرمسانس”‬ ‫ما الذي ّ‬ ‫عن غيرها من العطور؟‬ ‫إن مجموعة “هيرمسانس” أشبه بالجواهر التي‬ ‫تز ّين العطور في “هيرمس”‪ ،‬وتم ّثل هوامس الحرية‬ ‫اإلبداعية التي يتمتع بها صنّاع العطور‪ .‬إن االختالف‬ ‫الكبير بين االبداعات على الرغم تشاركها القيم‬ ‫نفسها هو ما ي ّميز هذه المجموعة‪ .‬إنها حقا مجموعة‬ ‫تمنح مستخدمها حرية واسعة في االختيار‪.‬‬ ‫لقد‬ ‫أنتجت عطورا أيقونية‪ .‬أي‬ ‫ِ‬ ‫منها يبقى األبرز؟ ولماذا؟‬

‫‪Christine Nagel‬‬

‫قد تكون إجابتي مفاجئة‪ ،‬غير أنني لن أستطيع تحديد‬ ‫قصة آسرة ومذهلة تنقلنا إلى لقاء‬ ‫إبداع مع ّين‪ .‬فلكل عطر ّ‬ ‫خاص‪ ،‬إلى مكان مح ّدد ولحظة مع ّينة‪ ،‬وقد أنتجت هذه‬ ‫اإلبداعات وفق المعايير العالية نفسها‪ ،‬وحص َل ّ‬ ‫كل منها على‬ ‫القدر ذاته من العناية‪ّ ،‬‬ ‫فكل منها مم ّيز ومحفور في ذاكرتي‪.‬‬ ‫ما الخطوات التالية بالنسبة إلى‬ ‫‪Hermès Parfums‬؟‬ ‫ال أتر ّدد في خوض غمار التجارب الجديدة‬ ‫والمختلفة‪ ،‬وسوف يفاجئكم إصدارنا التالي‬ ‫الذي سير ّكز على الطفولة‬

‫‪257 October‬‬

‫تألقي تحت أشعة الشمس‬

‫خاص بـ‬ ‫‪Lucy Goff‬‬ ‫مؤسسة عالمة ‪LYMA‬‬

‫‪258‬‬

‫ال أستطيع التفكير في الكثير من األشياء التي أعشق‬ ‫فعلها أكثر من االستلقاء تحت أشعة الشمس‪ ،‬سواء‬ ‫باالسترخاء بجانب المسبح‪ ،‬أو غمر أصابع قدمي‬ ‫في الرمال‪ ،‬حيث يضفي امتصاص البشرة ألشعة‬ ‫الشمس شعورا رائعا واستثنائيا باالسترخاء والنشاط‬ ‫في الوقت نفسه‪ ،‬ويعيد إحياء الحواس في الجسم‪،‬‬ ‫وبصراحة ال يوجد شيء شبيه لذلك تماما‪.‬‬ ‫ومع ازدياد وعينا البيئي المستمر‪ ،‬ال يعرف الكثير منا مقدار‬ ‫الوقت الصحيح الذي يمكننا قضاؤه تحت أشعة الشمس‬ ‫أو تجنّبها‪ .‬تحافظ أشعة الشمس المباشرة على مستويات‬ ‫جيدة من فيتامين “د” الحيوي في أجسامنا‪ ،‬والذي من‬ ‫دونه يمكن أن نواجه معاناة شديدة في عظامنا‪ ،‬فضال عن‬ ‫أمراض القلب واألوعية الدموية والصحة العقلية بشكل‬ ‫واق ف ّعال‬ ‫كبير‪ .‬عند التعرض ألشعة الشمس مع تطبيق ٍ‬ ‫للحماية من أشعة الشمس‪ ،‬بإمكاننا الحفاظ على مستويات‬ ‫جيدة من فيتامين “د”‪ ،‬وهو أمر إيجابي تماما لصحتنا‪،‬‬ ‫ويجب أن نفكر دائما في أثره المحتمل في بشرتنا‪.‬‬ ‫يفرز الجلد هرمون الميالتونين كإجراء وقائي ضد أشعة‬ ‫الشمس فوق البنفسجية الضارة‪ ،‬ولكن عندما يكون التعرض‬ ‫للشمس شديدا جدا أو لفترات طويلة أو من دون حماية‪،‬‬ ‫يمكن أن يسبب ذلك ظهور بقع بنية غير منتظمة‪ ،‬وآثار الكلف‬ ‫وفرط التص ّبغات‪ ،‬كما أنه يس ّرع ظهور التجاعيد على البشرة‪.‬‬ ‫تعود األخطاء القديمة المتمثلة في التعرض المفرط ألشعة‬ ‫الشمس أو الحماية غير الكافية لتالحقنا وتظهر أضرار أشعة‬ ‫الشمس التي ال نرغب في رؤيتها على اإلطالق‪ .‬حيث أصبحت‬ ‫التص ّبغات غير المرغوب فيها والبقع البنية اآلن السبب األول‬ ‫إلجراء عمليات التقشير الكيميائي الشديدة ودورات عالجية‬ ‫كبيرة إلعادة التسطيح بالليزر‪ ،‬وكالهما يسبب أضرارا كارثية‬ ‫على الجلد‪ ،‬ولذا تقوم البشرة بزيادة إنتاج الكوالجين لعالج‬ ‫الجروح‪ .‬وحقيقة أن هذه األساليب التجميلية تحقق نتائج‬ ‫مرغوبة أمر غير قابل للجدال‪ ،‬ولكنها في الوقت نفسه تسبب‬ ‫اضطرابات كبيرة وارتباكا جسديا خالل هذه العملية‪ .‬فضال‬ ‫عن ذلك‪ ،‬كلما كان لون بشرتك داكنا‪ ،‬زادت احتمالية معاناتك‬

‫من مشكالت التصبغات التي تتبعها االلتهابات‬ ‫والندوب طويلة المدى‪ .‬هناك بعض درجات لون‬ ‫البشرة غير المؤهلة حتى للعالج بالليزر التجميلي‪،‬‬ ‫ألن العديد من أنواع الليزر ال تزال غير قادرة على‬ ‫التمييز بين صبغ ّيات الجلد العميقة‪ ،‬وبذلك تحمل‬ ‫خطر اإلصابة بحروق شديدة وتندب وتغير في اللون‪.‬‬ ‫تب ّين لي أن هذه التقنية قديمة جدا‪ ،‬وحتما مستبعدة‬ ‫لدرجة أنني ركزت جميع مساعينا العلمية في‬ ‫‪ LYMA‬على تطوير ليزر يدعم صحة الجلد والبشرة‬ ‫بدال من القضاء عليها‪ ،‬واألهم في ذلك‪ ،‬أن يكون‬ ‫قابال لالستخدام بشكل مثالي على جميع أنواع‬ ‫البشرة‪ .‬والشكر هلل بعد سنوات من البحث والتجريب‬ ‫والتطبيق‪ ،‬نجحنا في إطالق ‪LYMA Laser‬؛‬ ‫طفرة في عالم الجمال الشامل‪ ،‬فهو جهاز عالجي‬ ‫بالليزر‪ ،‬سهل التطبيق واالستخدام اآلمن من المنزل‪،‬‬ ‫من دون أي أضرار جانبية‪ ،‬وقد أثبت تحقيق‬ ‫نتائج رائعة مرئية‪ ،‬حيث ال يعتمد على إتالف‬ ‫الجلد من أجل التجديد‪ ،‬وهو ما يجعله الجهاز‬ ‫األكثر أمانا لالستخدام على جميع أنواع البشرة‬ ‫ودرجات ألوانها المختلفة‪ .‬ليزر ‪ LYMA‬هو‬ ‫شعاع ليزر قريب من األشعة تحت الحمراء‪ ،‬قادر‬ ‫على اختراق أعمق طبقات الجلد‪ ،‬مرورا بالدهون‬ ‫والعضالت‪ ،‬ووصوال إلى الطبقة األساسية‪ ،‬إلعادة‬ ‫تشكيلها وبنائها دون التسبب في أي ضرر لخلية‬ ‫واحدة في هذه العملية‪ .‬بدال من التسبب في تدمير‬ ‫حراري لطبقات الجلد‪ ،‬تبدأ الخاليا مع ‪LYMA‬‬ ‫في إصالح نفسها لتبدو أصغر بسنوات‪ ،‬وتصحيح‬ ‫لون بشرة ليكون أكثر شفافية ونعومة‪ .‬سواء كان‬ ‫ذلك بسبب التجاعيد أو التصبغات أو البقع الداكنة‬ ‫التي تس ّببها أشعة الشمس‪ ،‬فإن ليزر ‪LYMA‬‬ ‫قادر على إزالة كل عالمات التلف الناتجة‬ ‫عن أشعة الشمس في غضون أشهر‪.‬‬ ‫إن أكبر إنجازاتنا في مجال االبتكار التي‬ ‫نفخر بها في ‪( LYMA‬وهو أكثر شيء أذكره‬

‫وأشيد به)‪ ،‬هو أننا استطعنا تح ّدي قيود مستحيلة‪،‬‬ ‫وحل ألغاز جديدة في أجهزة الليزر الجلدية التقليدية‪،‬‬ ‫وأجرينا أبحاثا كثيرة من دون توقف أو وضع شروط‬ ‫محددة‪ .‬يمكن أن يبدأ ظهور األضرار الناتجة عن‬ ‫أشعة الشمس في الوقت الحالي‪ ،‬أينما كنت في‬ ‫العالم وفي أي وقت في حياتك‪ .‬جوهر الكالم أن‬ ‫ليزر ‪ LYMA‬متوفر هنا لتحسين جميع أنواع البشرة‬ ‫لجميع الناس‪ ،‬وقادر على إزالة الضرر الناتج عن‬ ‫أشعة الشمس بغض النظر عن درجة لون البشرة أو‬ ‫خصائصها أو عمقها‪ ،‬في أي وقت من العام وأي مكان‪،‬‬ ‫حتى أثناء االستلقاء تحت ضوء الشمس المباشر‪،‬‬ ‫حيث تمتص جسمك فيتامين “د” الخاص بك‪ .‬وأنا اآلن‬ ‫ما زلت مستلقية بجانب مسبح الفندق‪ ،‬وأحمل في‬ ‫يدي ليزر ‪ LYMA‬فقط‪ .‬باختصار‪ ،‬لقد نجحنا للتو‬ ‫في إهداء أشعة الشمس أذكى ترياق على اإلطالق!‬

‫‪259 October‬‬

‫منتجعات‬

‫في ‪Clinique La Prairie‬‬

‫برنامج خاص إلطالة العمر عبر إبطاء الشيخوخة‬ ‫مقاربة شمولية وقائية تؤمن بأن إطالة العمر تكون‬ ‫من خالل توازن بين العقل والجسم والروح‬

‫خالل زيارتي إلى مركز “كلينيك ال بريري” يف سويسرا‪ ،‬والذي أُسس عام ‪ 1931‬على يد البروفيسور د‪“ .‬بول نيهانس” الرائد‬ ‫يف علوم إطالة العمر؛ أطلعني الخبراء هناك على برنامجهم الفريد من نوعه لحماية أنفسنا وإطالة عمرنا‪ ،‬ومساعدتنا‬ ‫على عيش حياة أطول أفضل‪ ،‬عبر تعزيز الحيوية ودعم جهاز املناعة وإبطاء عملية الشيخوخة‪ .‬ويتفرد املركز بمنهج إطالة‬ ‫العمر املبني على مقاربة شمولية وقائية تؤمن بأن إطالة العمر تكون من خالل توازن بني العقل والجسم والروح‪.‬‬

‫سويسرا‪ :‬عدنان الكاتب ‪Adnan AlKateb‬‬

‫يشرف أطباء ومعالجون متسلحون بأحدث االكتشافات واألبحاث العلمية‬ ‫على برامج “كلينيك ال بريري” إلطالة العمر‪ ،‬التي تج ّدد الجسم والدماغ عبر‬ ‫إبطاء الشيخوخة‪ ،‬واستهداف االلتهابات الخلوية وتقوية جهاز المناعة‪.‬‬ ‫ير ّكز نهج إطالة العمر أوال على منع تأثير الخاليا التي تشيخ في الخاليا‬ ‫الصحية‪ ،‬وهو تأثير يؤدي عموما إلى تسريع الشيخوخة واإلصابة باألمراض‬ ‫المزمنة‪ .‬ويعمل ثانيا على تخفيض االستجابات االلتهابية المرتبطة‬ ‫باالستعداد الوراثي وعادات نمط العيش مثل التغذية أو اإلجهاد‪.‬‬ ‫وحين نتحدث عن أهمية اتباع نمط عيش صحي إلطالة عمر‬ ‫اإلنسان‪ ،‬ال بد من التطرق إلى علم ما فوق الجينات المعروف‬ ‫أيضا باسم علم التخلق المتعاقب ‪ ،epigenetics‬الذي ينظر إلى‬ ‫تأثير ما نأكله ونشربه والرياضة التي نمارسها وطريقة نومنا والبيئة‬ ‫التي نعيش فيها على التعديالت الكيميائية في جيناتنا‪ .‬لذلك‪ ،‬تسعى‬ ‫برامج “كلينيك ال بريري” إلى تشجيع التعبير الجيني المتوازن بطرق‬ ‫طبيعية توفر تعليمات إنتاج البروتينات المرتبطة بإطالة العمر بدال من‬ ‫الشيخوخة‪ .‬أما دعم مناعة الجسم وبناء دفاعاته الصلبة‪ ،‬فيأتيان من‬

‫‪260‬‬

‫خالل عالجات طبية ونصائح متخصصة ومكمالت غذائية تسهم معا في‬ ‫تشجيع الجهاز المناعي على أن يكون في أفضل مستويات قوته وفاعليته‪،‬‬ ‫في وجه بعض العوامل التي قد تحدث إخالال سلبيا في توازنه‪.‬‬ ‫أربع ركائز متكاملة‪ :‬يعتمد منهج “إطالة العمر” لدى “كلينيك ال بريري”‬ ‫على الركائز األربع المتجذرة في رؤية المركز‪ ،‬وأوّلها العمود الطبي‬ ‫يجسده المركز الطبي الموحد الذي أُسس سنة ‪ ،1991‬وانضم إليه‬ ‫الذي ّ‬ ‫عدد كبير من األطباء اآلتين من اختصاصات مختلفة‪ ،‬والحاملين معرفتهم‬ ‫العلمية الواسعة بهدف تحسين كل جوانب الصحة‪ .‬يق ّدم الطاقم الطبي‬ ‫مزيجا فريدا من التشخيص المعمق والرعاية المخصصة والعالج العلمي‬ ‫والدعم الطويل األمد‪ .‬تبدأ رحلة إطالة العمر بتقييم ط ّبي شامل مع‬ ‫أدوات تشخيص مثل فحوص الدم‪ ،‬والتصوير باألشعة‪ ،‬والتصوير بالرنين‬ ‫المغناطيسي‪ ،‬وتخطيط الصدى‪ ،‬واختبارات القلب والرئة‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫الفحوص الجينية التي تعتبر عنصرا أساسيا ثابتا في برامج المركز‪.‬‬ ‫العمود الغذائي ينظر إلى إحدى أقوى استراتيجيات إطالة العمر‬ ‫وأحد أهم التغييرات في نمط العيش‪ :‬اعتماد نظام غذائي محارب‬

‫عدنان الكاتب مع “إمانويل دوربيانو”‬

‫دعم مناعة الجسم وبناء دفاعاته الصلبة من خالل عالجات طبية ونصائح متخصصة‬ ‫ومكمالت غذائية تسهم معا في تشجيع الجهاز المناعي على أن يكون في أفضل‬ ‫مستويات قوته وفاعليته في وجه بعض العوامل التي قد تحدث إخالال سلبيا في توازنه‬

‫لاللتهابات‪ .‬وتستطيع التغييرات الغذائية الشاملة أن تخفف االلتهابات عبر‬ ‫دعم جهاز المناعة وتحسين عملية األيض‪ ،‬ودعم وظائف األعضاء‪ ،‬وبناء بيئة‬ ‫متوازنة وصحية في األمعاء‪ .‬وفق حاجاتك ورغباتك‪ ،‬يضع لكم خبراء التغذية‬ ‫في مركز “كلينيك ال بريري” خططا غذائية مخصصة ومفصلة‪ ،‬ويرافقونكم‬ ‫طوال فترة مكوثكم في المركز‪ ،‬ومن بينهم اختصاصية التغذية “إمانويل‬ ‫دوربيانو” ‪ .Emmanuelle Durbiano‬بعد تقييم شامل‪ ،‬وتضع حمية محددة‬ ‫هدفها اإللغاء التدريجي للسلوك الغذائي السام أو المضر واقتراح مقاربة‬ ‫جديدة تعزز حيوية الجسم‪ ،‬وتط ّهره وتساعده على امتصاص المغذيات‬ ‫الضرورية‪ ،‬كما تنصحكم وترشدكم وتطلعكم على الممارسات الصحيحة‬ ‫التي تحقق أهدافكم الغذائية‪ .‬ويق ّدم مطعم المركز وجبات متوازنة وصحية‬ ‫ومغذية ترتكز على المكونات الموسمية واألعشاب والتوابل العالجية‪.‬‬ ‫بدوره‪ ،‬يستعين عمود العافية بالممارسات العالجية القديمة‬ ‫والعلوم المتطورة‪ ،‬في سبيل إعادة التوازن بين الجسم‬ ‫والدماغ‪ ،‬ودعم العافية الجسدية والصفاء الذهني‪ .‬قائمة‬ ‫العالجات التي يق ّدمها مركز العافية في “كلينيك ال بريري” تشمل‬

‫جلسات تدليك تحارب التوتر‪ ،‬وتحفز تدفق الطاقة‪ ،‬وتشجعك على‬ ‫االسترخاء‪ ،‬وتخفف التوتر العضلي الهيكلي‪ ،‬وتحارب اضطرابات الجهاز‬ ‫الهضمي‪ ،‬وتشجع عمليات الشفاء الطبيعية في الجسم‪ .‬كما تجدون‬ ‫فيه عالجات بالحرارة أو البرودة الشديدة‪ ،‬وبرامج خاصة بالتخلص‬ ‫من السموم‪ ،‬وتقنيات االسترخاء العميق مثل التأمل‪ ،‬وجلسات عناية‬ ‫ببشرة الوجه والجسم مع منتجات قوية أو أدوات تكنولوجية‪.‬‬ ‫يدور العمود الرابع أي عمود الحركة حول قدرة الرياضة على‬ ‫خفض مستويات اإلجهاد‪ ،‬وتعزيز القدرات الذهنية والمعرفية‪،‬‬ ‫وزيادة الحيوية‪ ،‬وعكس مسار تدهور العضالت الناتج عن التقدم‬ ‫في السن‪ ،‬ولتحقيق هذه األهداف‪ ،‬تركز التمارين في مركز الصحة واللياقة‬ ‫المجهز بأحدث المعدات أو في الهواء الطلق وسط الطبيعة الرائعة‪ ،‬على‬ ‫الليونة‪ ،‬والقوام‪ ،‬واالنسجام الحركي‪ ،‬والكتلة العضلية‪ ،‬والقدرة على التحمل‪.‬‬ ‫بغض النظر عن مستوى لياقتك البدنية‪ ،‬يساعدك المدربون على تحفيز بناء‬ ‫العضالت وتعزيز التأثيرات المضادة لاللتهابات‪ ،‬وتكون كل خطة رياضية‬ ‫مالئمة ألهداف كل شخص وسنّه وحالته الصحية وقدراته البدنية‬

‫‪261 October‬‬

‫جمال‬ ‫‪Tiffany Masterson‬‬ ‫‪Drunk Elephant‬‬

‫مؤسسة عالمة‬

‫لـ ‪:‬‬

‫‪ Ceramighty‬بلسم العين المصمم للنساء اللواتي‬ ‫يحتجن إلى ترطيب مضاعف لبشرة محيط العين‬ ‫“درانك إيليفنت” ‪ Drunk Elephant‬العالمة األبرز للعناية بالبشرة‪ ،‬والمعروفة بتركيزها على الجمال النظيف‬ ‫والمتوافق من خالل تقديمها لمنتجات العناية بالوجه والشعر والجسم الخالية من المكونات‬ ‫الـ‪ 6‬المشبوهة‪ ،‬بما في ذلك الزيوت األساسية‪ ،‬والسيليكون‪ ،‬وواقيات الشمس الكيميائية والعطور وغيرها‪.‬‬ ‫قد تعاني بشرتنا الكثير من المشكالت مع التغيرات المناخية‪ ،‬وتبقى العناية ببشرة محيط العينين من أبرز‬ ‫أولوياتنا‪ .‬في حوار خاص لنا مع “تيفاني ماسترسون” ‪ Tiffany Masterson‬المؤسسة والمديرة اإلبداعية لعالمة‬ ‫“درانك إيليفنت” ‪ ، Drunk Elephant‬شاركتنا أسرار بلسم العين الجديد “سيرامايتي إي إف” ‪Ceramighty‬‬ ‫‪ ،AF‬وكشفت لنا عن تركيبته الغنية وأبرز الفوائد التي يمنحها للبشرة‪ .‬كما قدمت لنا أهم النصائح للعناية‬ ‫بمنطقة محيط العينين وكيفية اختيار المنتج األنسب اعتمادا على مكوناته وآلية عمله‪.‬‬

‫حوار‪" :‬ماري الديب” ‪Mari Aldib‬‬ ‫ما أهمية استخدام بلسم العين‪ ،‬وما الذي يميز المستحضر‬ ‫الجديد "سيرامايتي إي إف” ‪Ceramighty AF‬؟‬ ‫هذا يعتمد إلى حد كبير على احتياجات بشرتك‪ ،‬إن كنت‬ ‫تعانين من جفاف مزمن ومستمر في محيط العين‪ ،‬وإن كانت‬ ‫عنايتك الحالية بالعين ال تؤدي هذه المهمة‪ ،‬فستكونين بحاجة‬ ‫إلى تركيبة أغنى وأكثر كثافة‪ .‬يعتبر بلسم العين الجديد‬ ‫‪ Ceramighty‬غنيا ومركزا‪ ،‬حيث يوفر ترطيبا أعمق يدوم لفترة‬ ‫أطول‪ .‬لدرجة أننا شعرنا بأن مصطلح "كريم” لم يكن مناسبا‬ ‫إلنصاف هذه التركيبة وفوائدها للبشرة‪ .‬فعندما نستخدم‬ ‫مصطلح "بلسم العين”‪ ،‬فإننا نشير إلى تركيبة لمحيط العين‬ ‫تكون أكثر راحة وترطيبا وإصالحا من الكريم العادي‪.‬‬ ‫ما أهمية أن نحصل على تركيبة مخصصة‬ ‫فقط لمحيط العينين؟‬ ‫بإمكاننا استخدام مرطب الوجه لمنطقة محيط العين‪ ،‬لكن وجود‬ ‫تركيبة منفصلة لهذه المنطقة أمر مهم إذا كانت حاجتها مختلفة‬ ‫عن بقية الوجه‪ .‬إذا كانت بشرة محيط العينين حساسة أو بحاجة‬ ‫إلى مزيد من الترطيب‪ ،‬فاألفضل هو اختيار منتج عناية للعين‬ ‫أغنى بكثير من مرطب الوجه‪ .‬يعتبر ‪ Ceramighty‬أغنى بكثير من‬ ‫مرطبات الوجه "الال” ‪ Lala‬أو "بروتيني كريم” ‪.Protini Cream‬‬ ‫ما الفرق بين بلسم العين وكريم العين؟‬ ‫من وجهة نظرنا‪ ،‬يتمثل االختالف في كثافة الترطيب والقوام‬ ‫والفوائد اإلصالحية‪ .‬بلسم العين يحمل قواما أكثر ثراء‬ ‫وكثافة من كريم العين‪ ،‬ويوفر ترطيبا أعمق طويل األمد‪ .‬ففئة‬ ‫كريمات العين فئة واسعة‪ ،‬تحمل قوامات وفوائد مختلفة‪.‬‬ ‫تعتبر بعض كريمات العين أقرب إلى اللوشن‪ ،‬على سبيل‬ ‫المثال‪ ،‬ولذا فقد يكون من الصعب العثور على ما تبحثين عنه‬ ‫إذا كانت مشكالتك الرئيسة هي العثور على أكبر قدر من‬ ‫الترطيب واإلصالح‪ .‬بلسم العين هو مجموعة متخصصة من‬ ‫التركيبات‪ ،‬وكلها تستهدف بشكل أكبر االهتمام بالترطيب‬ ‫العميق‪ ،‬والقوام فائق الفخامة وتهدئة وتقوية حاجز البشرة‪.‬‬ ‫ما الفوائد التي يمنحها مركب السيراميد‬ ‫لمنطقة محيط العينين؟‬ ‫دور السيراميد في منتجات العناية بالبشرة هو المساعدة في‬ ‫ملء الفراغات بين خاليا البشرة‪ ،‬وهو ما يمنحها المرونة‪ .‬يلعب‬ ‫السيراميد دورا مهما في تقوية حاجز البشرة من خالل المساعدة‬

‫‪262‬‬

‫‪Tiffany Masterson‬‬

‫في الحفاظ على توازن ترطيب البشرة مع حمايتها‬ ‫المهمة واألوميغا ‪ 6‬و‪ ،9‬يساعد في ترطيب وتغذية‬ ‫وتجديد البشرة للحصول على إشراقة الشباب‪.‬‬ ‫من فقدان الماء‪ .‬عندما تعاني من جفاف البشرة‬ ‫زيت نواة الشوفان‪ :‬مشتق من الشوفان‪ ،‬يستخدم‬ ‫المزمن‪ ،‬فهذا يعني نقص المواد المسؤولة عن الحفاظ‬ ‫لخصائصه المهدئة والمرطبة والمضادة لالحمرار‪.‬‬ ‫على حاجز بشرة صحي‪ ،‬ومن مكوناتها الرئيسة‬ ‫أحماض اللينولينيك واللينوليك‪ :‬تلعب األحماض‬ ‫السيراميد واألحماض الدهنية والدهون‪ .‬ويعتبر‬ ‫الدهنية المهدئة دورا رئيسا في الحفاظ على‬ ‫بلسم العين "سيرامايتي” ‪ Ceramighty‬تركيبة عالية‬ ‫التخصص تستهدف عالج هذه المشكالت المحددة‪.‬‬ ‫مستويات الترطيب وتحسين ملمس البشرة‬ ‫وليونتها مع تحسين قوة الطبقة الحمضية‪.‬‬ ‫وفيما يستخدم السيراميد عادة في منتجات العناية‬ ‫الكوليسترول‪ :‬ستيروالت نباتية مشتقة من‬ ‫بالبشرة بنسبة ‪ 0.3‬إلى ‪ 1.0‬في المئة من السيراميد‪،‬‬ ‫الخضراوات‪ ،‬وتعمل جنبا إلى جنب مع الدهون‬ ‫ألنه فعال جدا حتى بأقل الكميات‪ ، .‬فإنه يدخل في‬ ‫تركيبة ‪ Ceramighty‬بتركيز ‪ 3.0‬في المئة‪ ،‬وهو ما‬ ‫للمساعدة في تهدئة البشرة مع ترطيبها‬ ‫وتقوية حاجز البشرة ضد فقدان الماء‪.‬‬ ‫يجعل هذه التركيبة فعالة بشكل ال يصدق في إصالح‬ ‫البشرة الحساسة والجافة والمتهيجة لمحيط العين‪.‬‬ ‫ما الذي يميز ‪ Ceramighty‬عن كريمات‬ ‫العين "شابا” ‪ Shaba‬و"سي‪-‬تانغو”‬ ‫ماذا تعني ‪ AF‬في بلسم العين ‪Ceramighty AF‬؟‬ ‫تشير الحروف "‪ ”AF‬في منتج ‪Ceramighty‬‬ ‫‪C-Tango‬؟ وما نصيحتك الختيار التركيبة‬ ‫إلى اثنين من المكونات البارزة في تركيبته‪:‬‬ ‫األنسب؟ هل يمكنني تبديل التركيبة التي‬ ‫أستخدمها بناء على شعوري ببشرتي؟‬ ‫‪“ A‬أفينا ساتيفا”‪ ،‬وهو االسم الالتيني للشوفان‪،‬‬ ‫ويشير إلى مزيج مستخلصات الشوفان من زيت‬ ‫‪ Ceramighty Ceramighty‬هي تركيبة محيط العين األغنى‬ ‫واألكثر إصالحا في مجموعتنا‪ ،‬إنها مصممة حقا‬ ‫نواة الشوفان وخالصة نواة الشوفان‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫للنساء اللواتي يحتجن لترطيب مضاعف‪ ،‬وال يمكنهن‬ ‫مشتق الشوفان “بيتا جلوكان” و“األالنتوين”‪ .‬هذا‬ ‫المزيج من المكونات له فوائد ال تصدق في تهدئة‬ ‫الحصول على الترطيب الكافي لبشرة محيط‬ ‫البشرة ومقاومة االحمرار في محيط العين‪.‬‬ ‫العين‪ ،‬سواء كان ذلك تحت العين أو حولها أو فوق‬ ‫وفيتامين ‪ ،F‬وهو االسم الذي يطلق على األحماض‬ ‫الجفن‪ .‬إنه يحتوي على مستويات عالية من الزيوت‬ ‫النباتية والسيراميد والزبدة والمكونات المضادة‬ ‫الدهنية المهدئة اللينولينيك واللينوليك‪ ،‬حيث يلعب كل‬ ‫لاللتهابات‪ ،‬وهو ما يجعله منتج العناية األكثر‬ ‫منهما دورا رئيسا في الحفاظ على مستويات الترطيب‬ ‫إصالحا‪ ،‬ومرطبا بعمق ومهدئا لمحيط العين لدينا‪.‬‬ ‫وتحسين ملمس البشرة وليونتها وقوة الطبقة الحمضية‪.‬‬ ‫يعد ‪ C-Tango‬تركيبة كريمية غنية‪ ،‬وهو ما يجعلها في المستوى‬ ‫أخبرينا عن نسبة الـ‪ 10‬في المئة مركب دهون‬ ‫المتوسط من الترطيب‪ ،‬غنية بـ ‪ 8‬أنواع من الببتيدات التي تعمل على‬ ‫األوميغا النباتية الموجود في التركيبة؟‬ ‫تماسك البشرة وتقويتها‪ ،‬و‪ 5‬أشكال من فيتامين ‪ C‬المشرق للبشرة‪،‬‬ ‫‪ 10‬في المئة مركب دهون األوميغا النباتية هو مزيج من الزيوت‬ ‫النباتية والدهون المرطبة والداعمة لحاجز البشرة في ‪،Ceramighty‬‬ ‫والعديد من العناصر النشطة األخرى التي تستهدف تحسين عالمات تقدم‬ ‫السن‪ ،‬الخطوط الدقيقة‪ ،‬التجاعيد وفرط التصبغ في محيط العين‪.‬‬ ‫إضافة إلى تركيز ‪ 3‬في المئة من السيراميد‪ .‬وهذه نسبة مرتفعة‬ ‫يعتبر ‪ Shaba‬سيروم العيون خفيف الوزن‪ ،‬وهو أكثر وقاية‬ ‫جدا بالنسبة للكريم‪ ،‬حيث يستخدم في األغلب ‪ 2‬إلى ‪ 3‬في المئة‬ ‫بطبيعته‪ .‬حيث يحتوي على مزيج من ببتيدات النحاس وخالصات‬ ‫زيوت على األكثر قبل أن تبدأ التركيبة في مواجهة مشكالت الثبات‪،‬‬ ‫مهدئة ونياسيناميد‪ Shaba .‬مثالي للنساء اللواتي يبحثن عن‬ ‫أو الشعور الدهني على البشرة‪ ،‬وبدال من ذلك يعتمد على المكونات‬ ‫تركيبة متعددة األغراض للعين تساعد على حماية البشرة ضد‬ ‫األخرى مثل السيليكون إلنتاج قوام أكثر كثافة‪ .‬تسمح تقنية الخفق التي‬ ‫أضرار البيئة مع توفير ترطيب خفيف وشفاف للبشرة‪.‬‬ ‫نستخدمها بتركيز أعلى بكثير من هذه الزيوت للمساعدة في إضافة‬ ‫بإمكانك تجربة هذه الكريمات والتبديل بينها للعثور على األفضل لبشرتك‪.‬‬ ‫فوائد للبشرة من هذه التركيبة‪ ،‬والمساعدة أيضا في تشكيل قاعدة‬ ‫وقوام الكريم‪ .‬يتكون ‪ 10‬في المئة مركب دهون األوميغا النباتية من‪:‬‬ ‫جاء تركيب بلسم العين الجديد برقم‬ ‫زيت زهرة الربيع المسائية‪ :‬يرطب بعمق وغني باألحماض‬ ‫هيدروجيني ‪ ،5.5‬فما أهميته؟‬ ‫الدهنية والمركبات المضادة لألكسدة‪ .‬ويستخدم‬ ‫يعد التركيب وفقا للرقم الهيدروجيني للبشرة أمرا حيويا لصحتها‪ .‬وهذا‬ ‫لتأثيره طويل األمد وتقويته لحاجز البشرة‪.‬‬ ‫ينطبق على جميع أنواع البشرة‪ ،‬ولكنه ضروري للبشرة الرقيقة في محيط‬ ‫زيت بذور الشيا‪ :‬زيت نباتي مهدئ ومرطب‪ ،‬وغني بأحماض أوميغا‬ ‫العين على وجه الخصوص‪ .‬لذا فإن منتج ‪ Ceramighty‬بتركيبته برقم‬ ‫هيدروجيني ‪ 5.5‬لتحقيق توازن ليس حمضيا للغاية وداعما لحاجز البشرة‪.‬‬ ‫الدهنية الطبيعية والكاروتينات المضادة لألكسدة ومركبات الفينول‪.‬‬ ‫كيف يجب استخدام بلسم العين ‪Ceramighty‬‬ ‫زيت بذور الكتان‪ :‬غني طبيعيا بأحماض أوميغا ‪3‬‬ ‫الدهنية‪ ،‬وهو مهدئ ومرطب للبشرة‪.‬‬ ‫‪ AF‬للحصول على أفضل النتائج؟‬ ‫يمكنك تطبيق ‪ Ceramighty‬على محيط العين بأكمله على الجفن‪ ،‬تحت‬ ‫زيت األفوكادو‪ :‬زيت مستخلص من نواة األفوكادو‪ .‬غني باألحماض‬ ‫وحول العين‪ .‬قد تجدين أنك تفضلين استخدام ‪ Ceramighty‬في الليل‪،‬‬ ‫الدهنية األساسية غير المشبعة والفيتامينات ‪ A‬و‪ E‬و‪ ،D‬وهو مصدر‬ ‫مع استخدام تركيبة أخف مثل ‪ Shaba‬أو ‪ C-Tango‬خالل النهار‪.‬‬ ‫هائل لترطيب وتلطيف البشرة‪ .‬يحتوي على نسبة عالية من الستيروالت‬ ‫النباتية‪ ،‬ليجعله منعما فعاال للبشرة الجافة والمفتقدة للتغذية‪.‬‬ ‫ما نصيحتك لتهدئة العيون المجهدة والمنتفخة؟‬ ‫زيت بذور الجوجوبا‪ :‬مصدر طبيعي لفيتامينات ‪ A‬و‪ ،E‬وهو‬ ‫الحصول على مزيد من النوم‪ ،‬ومحاولة تناول ملح أقل‪ .‬إضافة‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬فإن تركيبة مثل ‪ ،Ceramighty‬بمكوناتها فائقة‬ ‫يتشابه كيميائيا مع الدهون الموجودة في البشرة‪ ،‬لذلك فهو‬ ‫يستخدم غالبا‪ ،‬لما يحمله من فوائد مهدئة ومرطبة‪.‬‬ ‫التهدئة واإلصالح‪ ،‬تعتبر رائعة للمساعدة في تخفيف التهيج‬ ‫أو الحكة أو البشرة الحساسة في محيط العين‬ ‫زيت الماروال البكر‪ :‬زيت فائق االمتصاص‪ ،‬وغني بمضادات األكسدة‬

‫تركيبة محيط‬ ‫العين األغنى‬ ‫واألكثر إصالحا‬

‫‪263 October‬‬

‫جمال‬

‫‪Benefit Cosmetics‬‬

‫نداء إلى عاشقات الحواجب والجمال‬

‫تأ ّلقي بحواجب كثيفة وطبيع ّية مع‬

‫ارتقي بلعبة تكثيف الحواجب مع قلم‬ ‫“جيمي براو‪ Gimme Brow+ ”+‬المك ِّثف‬ ‫للحواجب الجديد من “بنفت كوزمتكس”‬ ‫‪ .Benefit Cosmetics‬يجمع هذا القلم‬ ‫األ ّول من نوعه لتكثيف الحواجب ما بين‬ ‫األلياف والبودرة لتكثيف الحواجب وملئها‬ ‫وتحديدها‪ ،‬وجاء في ‪ 12‬درجة لونية مميزة‪.‬‬

‫‪264‬‬

‫‪Benefit Cosmetics‬‬

‫من هنا‪ ،‬تحرص يارا أيوب‪ ،‬خبيرة الحواجب‬ ‫اإلقليمية لدى “بنفت كوزمتكس”‬ ‫‪ Benefit Cosmetics‬كالعادة على‬ ‫أن تتألّقي بحواجب كثيفة وطبيع ّية‬ ‫المظهر‪ .‬إليك أه ّم نصائحها‪:‬‬ ‫ارسمي حاجبيك وح ّدديهما‬ ‫بقلم ‪ Gimme Brow+‬المك ِّثف للحواجب من‬

‫المق ّدمة حتى الطرف‪ ،‬ث ّم املئي الفراغات‪.‬‬ ‫ادمجي بواسطة الفرشاة اللولب ّية للحصول على‬ ‫حاجبين كثيفين بمظهر طبيعي‪ .‬يتميز هذا القلم‬ ‫بتركيبة تلتصق بالشعيرات الموجودة والبشرة‪.‬‬ ‫تساعد ألياف شجرة قطن الحرير على توفير‬ ‫حجم بقوام خفيف‪ ،‬وتجعل الحواجب تبدو‬ ‫أكثر كثافة‪ ،‬وتسهم جزيئات البودرة الممزوجة‬

‫‪Benefit Cosmetics‬‬

‫في منح الحواجب عمقا وكثافة طبيع ّيين‬ ‫وناعمين‪ .‬إنه بالفعل قلم الحواجب الذي‬ ‫ال ب ّد للجميع من اقتنائه‪ .‬فسواء كنت‬ ‫ترغبين في ملء بعض الفراغات الصغيرة‬ ‫أو رسم حاجبيك بالكامل‪ ،‬يمكنك فعل‬ ‫ذلك بسهولة تامة ودقة فائقة بهذا القلم!‬ ‫مشّ طي حاجبيك بجل الحواجب‬ ‫الشفاف “‪ 24‬آور براو سيتير”‬

‫ما يميز قلم ‪Gimme Brow+‬‬

‫ِّ‬ ‫المكثف للحواجب‬ ‫يمنحك حواجب كثيفة وطبيع ّية المظهر‪.‬‬ ‫تطبيقه في منتهى السالسة‪.‬‬ ‫قوامه خفيف‪.‬‬ ‫يثبت لم ّدة ‪ 12‬ساعة‪.‬‬ ‫تركيبته مقاومة للماء والتلطيخ‪.‬‬ ‫يتضمن فرشاة لولب ّية مدمجة‪.‬‬

‫يحدد جل الحواجب الشفاف هذا حاجبيك‬ ‫ويثبت شعيراتهما لمدة ‪ 24‬ساعة‪ .‬ما‬ ‫عليك سوى تمشيط حاجبيك بالفرشاة‬ ‫ّ‬ ‫يجف‬ ‫إلى األعلى‪ ،‬واتركي الجل الشفاف‬ ‫لتحصلي على إطاللة رائعة‪ .‬وبذلك‪ ،‬يُع ّد جل‬ ‫الحواجب الشفاف ‪24 Hour Brow Setter‬‬ ‫مستحضرا أساسيا للتألق بحاجبين ثابتين‬ ‫ومثاليين‪ .‬ال يهم إذا كنت مبتدئة أو متمرسة‬ ‫في وضع الماكياج‪ ،‬فأنت ال تحتاجين سوى‬ ‫إلى هذا المستحضر سهل االستخدام‪.‬‬

‫غنية باأللياف‬ ‫تركيبة ّ‬ ‫تلتصق تركيبة القلم الجديد المبتكرة‬ ‫بالشعيرات الموجودة والبشرة‪.‬‬ ‫تساعد ألياف شجرة قطن الحرير‬ ‫على توفير حجم بقوام خفيف‪ ،‬وتجعل‬ ‫الحواجب تبدو أكثر كثافة‪.‬‬ ‫تسهم جزيئات البودرة الممزوجة في منح‬ ‫الحواجب عمقا وكثافة طبيع ّيين وناعمين‪.‬‬ ‫أ ّول قلم حواجب في عالم الماكياج‬ ‫بتركيبة تجمع ما بين األلياف والبودرة‬

‫‪24 Hour Brow Setter‬‬

‫‪265 October‬‬

‫جمال‬ ‫ميريام كيرامان رائدة األعمال ومؤسسة عالمة ‪ Myriam•K Paris‬لـ ‪:‬‬

‫بصفتي مصففة شعر أصغي إلى احتياجات عمالئي ولدي حل لكل‬ ‫فعالة وعالية الجودة‬ ‫مشكلة وهو ما يساعدني على تطوير منتجات ّ‬ ‫‪ Myriam.K Paris‬عالمة تجارية تتمتع بحرفية عالية في العناية بالشعر‪ ،‬مختصة بتقديم منتجات عالية الجودة‬ ‫ّ‬ ‫بالشعر المناسب لك‪ .‬في حوار خاص لنا مع “ميريام كيرامان” رائدة األعمال‬ ‫تساعدك على اختيار روتين العناية‬ ‫ومؤسسة العالمة‪ ،‬شاركتنا أبرز مراحل بدايتها في عالم الجمال‪ ،‬وأسرار عالمتها التجارية‪ ,‬وأهم المستحضرات‬ ‫ِّ‬ ‫التي ابتكرتها‪ .‬كما قدمت لنا ولجميع النساء الطموحات نصائحها لبدء عمل تجاري جديد وناجح‪.‬‬ ‫حوار‪" :‬ماري الديب” ‪Mari Aldib‬‬ ‫أخبرينا عن بدايتك‪ ،‬وكيف دخلت‬ ‫عالم العناية بالجمال؟‬ ‫أنا “ميريام كيرامان”‪ ،‬امرأة باريسية خبيرة في صباغة‬ ‫ِ‬ ‫ومؤسسة عالمة "ميريام كيه باريس”‬ ‫الشعر والعناية به‬ ‫‪ .Myriam.K Paris‬والدتي رائدة أعمال‪ ،‬وهي مرشدتي‬ ‫وأكبر مصدر إلهام بالنسبة لي‪ .‬فقد افتتحت صالونا‬ ‫للعناية بالشعر على الرغم من أنها لم تكن تمتلك أي‬ ‫خبرة في هذا المجال‪ ،‬غير أنها نجحت في أن تح ّوله إلى‬ ‫مكان يتمتع بشهرة كبيرة جدا‪ ،‬ويحظى بشعبية واسعة‬ ‫في مدينتها‪ .‬وكنت في ذلك الحين أدرس القانون في‬ ‫الجامعة‪ ،‬وأساعدها في أعمال الصالون كل يوم سبت‪،‬‬ ‫غير أنني أدركت سريعا أن هذا التخصص ليس مالئما‬ ‫لي‪ ،‬وأنني أحب كل جانب من جوانب العناية بالشعر‪،‬‬ ‫وكل ما يتع ّلق بهذا المجال‪ .‬أما والدي‪ ،‬فلم يكن متح ّمسا‬ ‫جدا النضمامي إلى هذه المهنة‪ ،‬لكنني شعرت بقوة‬ ‫بنداء ينبع من داخلي للسير في هذه الطريق‪ .‬عندها‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫أردت أن تصبحي مصففة شعر‪ ،‬وأن‬ ‫قال لي والدي إذا‬ ‫تغ ّيري تخصصك‪ ،‬فسوف يتعين عليك أوال الحصول‬ ‫على درجة في القانون‪ ،‬وهذا بالضبط ما فعلته‪ .‬بعد‬ ‫حصولي على شهادتي الجامعية‪ ،‬بدأت دراستي ألصبح‬ ‫مصففة شعر‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬افتتحت العديد من صالونات‬ ‫تصفيف الشعر في جميع أنحاء فرنسا قبل إطالق‬ ‫عالمتي التجارية الخاصة ‪.Myriam.K Paris‬‬ ‫استنادا إلى خبرتك‪ ،‬ما األشياء التي تحتاجين‬ ‫إليها من أجل تحقيق االزدهار والنجاح باعتبارك‬ ‫امرأة أسست عالمتها التجارية الخاصة؟‬ ‫لقد أدركت بصفتي سيدة أعمال أن التوازن في حياتي‬ ‫الشخصية مع عائلتي وأطفالي وأهلي‪ ,‬مسألة مهمة‬ ‫جدا‪ .‬أحب قضاء بعض الوقت مع نفسي‪ ،‬بعيدا عن‬ ‫سماع صوت رنين الهاتف‪ ،‬حيث يمكنني إعادة شحن‬ ‫طاقاتي لكي أكون في حالة جيدة لدى عودتي إلى‬ ‫العمل‪ .‬إن التقدير المهني مهم للغاية في مجال عملي‬ ‫لكي أتمكن من االستمرار في قيادة شركتي‪ .‬ومن‬ ‫هذا المنطلق‪ ،‬فإن الحصول على ردود فعل إيجابية‬ ‫من قبل العمالء‪ ،‬هو إحدى الوسائل التي تساعد‬ ‫على تعزيز قدراتي على قيادة وتطوير أعمالي‪.‬‬ ‫ما الذي ألهمك لبدء مشروعك الخاص‬ ‫وإطالق ‪Myriam.K Paris‬؟‬ ‫لقد كنت الطفلة الوحيدة في العائلة‪ ،‬وهو ما يعني‬ ‫أنني أتحمل الكثير من المسؤولية منذ طفولتي‪.‬‬

‫‪266‬‬

‫ميريام كيرامان‬

‫وإضافة إلى ذلك‪ ،‬لطالما كنت محاطة بنساء يتمتعن‬ ‫باالستقاللية‪ ،‬لذلك أصبحت مستقلة بسرعة كبيرة‪،‬‬ ‫وهذا ما ألهمني في رحلتي نحو ريادة األعمال‪.‬‬ ‫ما أكبر التحديات التي واجهتك عند‬ ‫تأسيس ‪Myriam.K Paris‬؟‬ ‫إن التحدي الرئيس الذي واجهته‪ ،‬هو بدايتي الجديدة‬ ‫كليا في دبي‪ ،‬بعد ما يزيد على ‪ 20‬عاما من الخبرة‬ ‫المكتسبة‪ ،‬وهو ما جعلني أضطر إلى التع ّرف إلى‬ ‫سوق جديدة تماما بالنسبة لعالمتي التجارية‪.‬‬ ‫يميز ‪ Myriam.K Paris‬عن سواها‬ ‫ما الذي ّ‬ ‫من العالمات التجارية األخرى؟‬ ‫إن أحد الفروق الرئيسة التي تتميز بها عالمتي التجارية‬ ‫عن سواها من الماركات األخرى هو أن ‪Myriam.K Paris‬‬ ‫تعتبر عالمة تجارية تتمتع بحرفية عالية في العناية بالشعر‪،‬‬ ‫إذ إن ابتكارها كان على يد مصففة شعر‪ ،‬لتكون قدوة‬ ‫لزمالئها في هذا المجال‪ .‬وبصفتي مصففة شعر‪ ،‬أعي‬ ‫أيضا احتياجات عمالئي وأصغي إليها‪ .‬لدي حل لكل مشكلة‬ ‫تتعلق بالشعر‪ ،‬ألنني أقضي وقتا طويال في االستماع إلى‬ ‫عمالئي‪ ،‬وهو ما يساعدني على تطوير منتجات عالية الجودة‬ ‫وف ّعالة‪ .‬إن ‪ Myriam.K Paris‬هي أيضا عالمة تجارية‬ ‫"طليعية”‪ .‬لقد كان من المهم جدا بالنسبة لي إحضار وابتكار‬ ‫منتجات مبتكرة لم تكن موجودة في السوق الفرنسية بعد‪.‬‬ ‫كنت أول من استقدم عالج الشعر بالكيراتين البرازيلي إلى‬ ‫فرنسا‪ ،‬ودمج تقنية البليكس في ‪ ،Power Mask‬وإدخال‬ ‫مسحوق التبييض‪ .‬هنالك أمر آخر يم ّيز ‪ Myriam.K Paris‬عن سواها‬ ‫من العالمات التجارية األخرى‪ ،‬وهو أن الرائحة جزء مهم جدا من هوية‬ ‫العالمة التجارية‪ .‬أصنع جميع العطور لمنتجاتي وجميع عطور شعري‬ ‫في غراس‪ ،‬في جنوب فرنسا‪ .‬إن تجربة الشّ م هي مسألة مهمة جدا‬ ‫بالنسبة لي‪ ،‬لذا‪ ،‬فإن جميع منتجاتي تتمتع برائحة رائعة‪.‬‬ ‫ما المنتجات الـ ‪ 3‬المميزة جدا من ‪Myriam.K Paris‬؟‬ ‫‪ :Detoxifying Hair Oil‬إن زيت إزالة السموم هو محلول‬ ‫طبيعي يحتوي على ‪ 97‬في المئة من المكونات الطبيعية‪.‬‬ ‫إنه حل طبيعي للقشرة وحكة فروة الرأس‪ ،‬ويعمل على‬ ‫عالج األمراض الجلدية الشديدة مثل الصدفية‪.‬‬ ‫‪ :Power Mask‬يمنحك خصالت شعر رائعة طوال الوقت‪ .‬وإن‬ ‫كان لديك شعر هش وجاف‪ ،‬فإن تقنية بليكس في المنتج‪ ،‬تُحافظ‬ ‫على الشعر رطبا وصحيا والمعا‪.‬‬ ‫‪ :Love Gummies‬للحصول على‬ ‫شعر صحي‪ ،‬من المهم معالجته‬ ‫من الداخل عن طريق تناول‬ ‫المكمالت الغذائية‪ ،‬ومن الخارج‬ ‫بالشامبو والماسك‪ .‬هذا المنتج‬ ‫وخال من الغلوتين‬ ‫نباتي وحالل‬ ‫ٍ‬ ‫ومن األلوان الصناعية‪ .‬يحتوي على‬ ‫عال من جميع الفيتامينات‬ ‫تركيز ٍ‬ ‫الضرورية‪ ،‬بما في ذلك تركيز‬ ‫عال من البيوتين‪ ،‬لذا‪ ،‬فهو مفيد‬ ‫ٍ‬ ‫بالفعل للشعر والبشرة واألظافر‪.‬‬ ‫ميزته أنه يطلق الفيتامينات‬ ‫في الجسم بأسرع طريقة على‬ ‫عكس الحبوب‪ .‬لذلك‪ ،‬سوف‬ ‫تالحظين النتائج مبكرا عن طريق‬ ‫تناوله‪ ،‬بدال من تناول الحبوب‪.‬‬

‫تعرفوا مؤخرا إلى هذه العالمة‬ ‫بالنسبة لألشخاص الذين ّ‬ ‫التجارية‪ ،‬ما المنتج الذي تنصحين باستخدامه أوال؟‬ ‫أنصح باستخدام ‪ .Love Gummies‬مع وتيرة الحياة المتسارعة في‬ ‫دبي‪ ،‬فإن من المهم جدا التأكد من أن الجسم مج ّهز بالفيتامينات‬ ‫الضرورية من أجل المحافظة على الصحة‪ ،‬كما أن تحسين‬ ‫جودة الشعر يُعتبر ميزة إضافية‪.‬‬ ‫ما خطوة ‪ Myriam.K Paris‬المقبلة؟‬ ‫نيويورك هي هدفنا التالي‪ .‬لقد طلب‬ ‫مني العديد من عمالئي المقيمين في‬ ‫نيويورك االنتقال إلى هناك‪.‬‬ ‫ما نصيحتك لبدء عمل تجاري ناجح؟‬ ‫أود أن أنصح أي رائدة أعمال جديدة أن تبدأ عملها‬ ‫من أجل الشغف‪ ،‬وليس بهدف جني المال‪ .‬في‬ ‫الواقع‪ ،‬نادرا ما تحقق السنوات األولى أي أرباح‪،‬‬ ‫لهذا السبب تحتاجين إلى شغفك لكي يدعمك‬ ‫ويقويك‪ .‬كما أن الثقة بالنفس والصدق هما أيضا‬ ‫من النقاط المهمة التي يجب مراعاتها عند بدء‬ ‫أي عمل تجاري‪ ،‬عليك أن تثقي في‬ ‫المنتج أو الخدمة التي تقدمينها‪ ،‬وعليك‬ ‫أن تكوني صادقة مع عمالئك‪ .‬آخر‬ ‫نصيحة يمكنني تقديمها هي الصبر‪،‬‬ ‫فإن هذا األمر يستحق المحاولة‬

‫‪267 October‬‬

‫عطور‬

‫‪J’adore, Parfum d’eau‬‬

‫حسي وثورة عطرية من ‪Dior‬‬ ‫ٍّ‬ ‫تحد ّ‬

‫لطالما م ّيزت دار “ديور” ‪ Dior‬نفسها بفضل إنجازاتها الرائعة‪ ،‬ورغبتها‬ ‫في ّ‬ ‫تخطي جميع العوائق‪ .‬اليوم‪ ،‬هذه الرغبة أ ّدت بها إلى ابتكار‬ ‫ّ‬ ‫مفاجأة عطر ّية تتخطى كل قواعد التركيبات العطرية التقليدية‪،‬‬ ‫وهي عطر “جادور بارفان دو” ‪ J’adore, Parfum d’eau‬ذو التركيبة‬ ‫قصة جديدة عن عطر “جادور” ‪.J’adore‬‬ ‫المائية الذي يروي ّ‬ ‫ابتكر العطار “فرونسوا ديماشي” ‪ François Demachy‬العطر‬ ‫بتركيبة مائية مع حفاظه على تركيبة مر ّكزة‪ ،‬بفضل منهج طبيعي‬

‫‪268‬‬

‫غير مسبوق‪ ،‬فقد مزج التركيبة الجديدة المصنوعة من المياه مع‬ ‫مزيج يحتوي على كم ّية كبيرة من الزيوت‪ .‬يُفتتح العطر بتناغم‬ ‫جميل لدرجات زهور الماغنوليا النجم ّية الصين ّية العطر ّية ونغمات‬ ‫الحسية الممزوجة بالوردة الحس ّية‪ ،‬ونبتة العسلة‬ ‫الياسمين‬ ‫ّ‬ ‫المنعشة‪ .‬إضافة إلى هذه األزهار‪ ،‬توزّع درجة زيت الـ“نيرولي”‬ ‫‪ Neroli‬األساسي الجديدة المشرقة نعومتها المريحة‪.‬‬ ‫وتتم ّيز درجات زيت الـ ‪ Neroli‬الرقيقة بوجوه عدة‪ ،‬فتتمتّع بطابع‬

‫بحري‪ ،‬نابض بالحيوية‪ ،‬أخضر وناعم في آن واحد‪ .‬وتحيط هذه الدرجات‬ ‫العطر ّية المتألّقة والقو ّية العطر بدرجات عبير أزهار فريدة من نوعها‪.‬‬ ‫يش ّكل عطر ‪ J’adore, Parfum d’eau‬الذي يزخر بانتعاش‬ ‫الزهور فرص ًة إلعادة اكتشاف عطر ‪ J’adore‬بضوء جديد‪.‬‬ ‫فهذا العطر الف ّياض منذ درجاته العطرية األولى‪ ،‬يشبه باقة‬ ‫تتفتّح بخفّة وانتعاش لذيذ وحيوي في الوقت نفسه‪ .‬ويجدد‬ ‫العطر الجديد العفوي والسخي جمال عطر ‪ ،J’adore‬ويعيد‪،‬‬ ‫بفضل تركيبته الثور ّية‪ ،‬ابتكار فكرة عطر يعلق على البشرة‪.‬‬

‫قارورة جميلة‬

‫تتم ّيز قارورة عطر ‪ J’adore, Parfum d’eau‬االبيضاء والذهب ّية بأسلوب‬ ‫غير مسبوق‪ ،‬فيغ ّلف مرمر ناعم هذه القارورة المتأللئة‪ ،‬بهدف تجسيد‬ ‫لمسة األزهار‪ .‬كما تسمح مضخّ ة ج ّذابة ّ‬ ‫برش كمية سخ ّية من العطر‬

‫‪269 October‬‬

‫عطور‬

‫“عبق الليل” نفحات غامضة من‬

‫‪Carolina Herrera‬‬ ‫تُع ّد دار “كارولينا هيريرا” ‪ Carolina Herrera‬من أبرز دور‬ ‫الموضة والجمال العالمية المعروفة بتوجهها المفعم بالبهجة والثقة‬ ‫في الحياة‪ .‬بدأت رحلة الدار مع العطور عام ‪ 1988‬حين أطلقت‬ ‫أول مستحضر لها من فئة أو دو بارفان‪ .‬وفي عام ‪ 1996‬انضمت‬ ‫‪ ،Carolina A. Herrera‬ابنة مؤسسة العالمة إلى الشركة إلطالق‬ ‫أول عطر ‪ ،212‬و ُعينت مؤخرا في منصب المديرة اإلبداعية‬

‫‪270‬‬

‫لقسم الجمال‪ .‬واليوم تكشف ‪ Carolina Herrera‬عن جديدها‬ ‫ضمن مجموعة عطور “غود غيرل” ‪ Good Girl‬عطر “عبق الليل”‬ ‫المخصص حصريا لمنطقة الشرق األوسط‪ .‬واختارت العالمة‬ ‫الممثلة اللبنانية نادين نسيب نجيم لتجسيد الجوهر الحقيقي‬ ‫لعطور ‪ Good Girl‬في المنطقة‪ ،‬في خطوة تحتفل من خاللها‬ ‫الدار بالمالمح األنثوية الواثقة لسيدات الشرق األوسط‪.‬‬

‫تركيبة مثالية‬

‫يحفل عطر عبق الليل بعبير الياسمين الذي يسيطر على‬ ‫عطور المجموعة‪ ،‬بينما يحمل في نفحاته الوسطى إيقاعات‬ ‫تتجسد نغماتها مع مسك الروم وزهر‬ ‫أنثوية مرهفة‬ ‫ّ‬ ‫البرتقال‪ .‬ويسعى العطر الجديد إلى االرتقاء بالثنائيات‬ ‫العطرية من خالل توظيف عبق األزهار مع النفحات‬ ‫القاعدية الغنية بخشب الصندل والباتشولي‪ ،‬كمزيج‬ ‫يحفل بالغموض والفخامة‪ ،‬إضافة إلى الفانيليا المتألقة‬ ‫بشعورها الدافئ واللمسة العصرية الجذابة لفول التونكا‪.‬‬ ‫يتالقى فول التونكا مع نفحات التبغ واللوز ومسك الروم‪،‬‬ ‫وهو ما يجعلها التركيبة المثالية للنساء الباحثات عن‬ ‫مستحضر عطري يدوم طويال أثناء الليل‪ .‬وال تقتصر‬ ‫خواص المستحضر على رائحته المتواصلة على الجلد‪،‬‬ ‫ألن مزيج فول التونكا مع كمية الباتشولي الغنية يمنحان‬ ‫العطر حضورا مميزا يسيطر على األجواء‪ ،‬ويح ّول‬ ‫األمسيات إلى مزيج فريد من الجرأة واللمسة المرهفة‪.‬‬ ‫كما يضفي فول التونكا مع العنبر رائحة عصرية أكثر‬ ‫نعومة‪ ،‬أ ّما خشب الصندل الفاخر‪ ،‬فيتميز بعبق قوي‬ ‫وإحساس مريح وقوام غني‪ ،‬وهو ما يجعله مثاليا في‬ ‫المناخات الحارة‪ .‬وتكتمل جاذبية النفحات العليا للعطر‬ ‫مع عبير الفلفل الوردي الذي يضفي رونقاً مرهفاً‬ ‫وتدفقات مشرقة إلى مكوناته الغنية باألساس‪.‬‬

‫سيدة واثقة وأنوثة متأصلة‬

‫تألقت نجيم في الحملة الترويجية الجديدة بفستان من‬ ‫الترتر الالمع من تصميم “ويس غوردن” ‪،Wes Gordon‬‬ ‫المدير اإلبداعي لدى ‪ Carolina Herrera‬في نيويورك‪،‬‬ ‫حيث تعكس اإلطاللة مظهر السيدة الواثقة ومالمح‬ ‫تجسدها عطور‬ ‫األنوثة المتأصلة بمختلف جوانبها كما‬ ‫ّ‬ ‫‪ .Good Girl‬سعت الحملة‪ ،‬التي جرى تصويرها في‬ ‫بيروت تحت إشراف شركة اإلنتاج اللبنانية “بالستيك‬ ‫استوديو” ‪ ،Plastik Studios‬إلى استحضار الغموض‬ ‫الساحر ألجواء الليل‪ ،‬واستكشاف الشخصيات المتنوعة‬ ‫لسيدات ‪ ،Good Girl‬والتي جرى التعبير عنها من خالل‬ ‫عبوات فريدة تحاكي أحذية الكعب العالي‪ .‬ويتميز الجزء‬ ‫العلوي منها بتدرجات المعة من األسود القاتم كالليالي‬ ‫الحالكة‪ ،‬بينما يشرق الجزء السفلي من العبوة‪ ،‬والذي يقابل‬ ‫مقدمة الحذاء من جهة األصابع‪ ،‬بتوشيحات متأللئة من‬ ‫الذهبي‪ .‬أ ّما العلبة الخارجية‪ ،‬فتتميز بهيكل ذهبي مزين‬ ‫بنقوش هندسية تستعيد مشهد النجوم في السماء‬

‫‪271 October‬‬

‫عطور‬ ‫‪Idôle Eau de‬‬ ‫‪Parfum Nectar‬‬

‫عطر آسر نابض‬ ‫بالنفحات الشهية‬

‫استقى عطر “آيدول” ‪ Idôle‬منذ إطالقه في عام ‪ ،2019‬وحيه‬ ‫من أبرز الشخصيات القوية التي أحدثت تغييرا جذريا في‬ ‫المجتمع المعاصر‪ ،‬ليعيد صياغة القواعد في عالم صناعة‬ ‫العطور‪ .‬اليوم تخط دار “النكوم” ‪ Lancôme‬فصال جديدا من‬ ‫حكاية هذا العطر مع ابتكار توليفة آسرة تؤ ّكد عبرها التزامها‬ ‫بمفهوم االستدامة‪ ،‬وتعكس فيها أعمق تط ّلعات عصرنا‪.‬‬ ‫يعبق عطر “آيدول أو دو بارفان نكتار” ‪Idôle Eau de Parfum Nectar‬‬ ‫بنفحات الورد والفانيليا المستقدمة من مصادر مستدامة‪ ،‬لتتج ّلى رؤية‬ ‫‪ Lancôme‬الجمال الصديقة للبيئة في قلب هذا العطر اآلسر‪ .‬ويتالقى‬ ‫هذان المك ّونان مع عبير الفشار المذهل‪ ،‬ما يضفي رائحة استثنائية‬ ‫من شأنها أن تح ّول هذا العطر الجديد النابض بنفحات شهية إلى‬ ‫عطر ال يُقاوم يكتنفه الغموض‪ ،‬ويعكس البدايات الجديدة‪ .‬وهو يتجاوز‬ ‫ليجسد بين نفحاته المعتقدات الثابتة التي‬ ‫الجديد طبيعته الفواحة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫تتمسك بها عالمة ‪ ،Lancôme‬وتتشاركها مع نساء عصرنا الحديث‪.‬‬ ‫ّ‬

‫جيل جديد من العطور اآلسرة‬

‫أبصر هذا العطر النور بين أنامل ّ‬ ‫العطارات الماهرات الـ ‪“ :3‬شياماال‬ ‫ميزونديو”‪ ،‬و“ناديج لو غارالنتيزيك”‪ ،‬و“أدريانا ميدينا” اللواتي‬ ‫ابتدعن العطر األصلي ليفيض العطر الجديد بالنفحات اآلسرة‬ ‫نفسها مع لمسة استثنائية من الفشار‪ .‬كذلك تتعالى منه نفحات‬ ‫الفشار والكراميل المبتكرة‪ ،‬فتتالشى معها القواعد التقليدية للعطور‬

‫‪Mthayel Al Ali‬‬

‫النابضة بالنفحات الشهية‪ ،‬لتستكمل مسار اإلبداع الذي استه ّله عطر‬ ‫‪ Idôle‬السابق لعصره‪ ،‬وتتالقى فيه الروائح اآلسرة مع التط ّور‪.‬‬

‫تركيبة آسرة‬

‫تنبعث من مق ّدمة العطر نغمة اإلجاص المنعشة التي يشتهر بها عطر‬ ‫‪ Idôle‬المم ّيز‪ ،‬وتمتاز بلمسة عصرية شهية تضفي االنتعاش على عبير‬ ‫بتالت زهرة الفاوانيا وأريج المغنوليا الكريمي والناعم‪ .‬أ ّما القلب‪،‬‬ ‫فيضج باللمسة الزهرية نفسها التي تتعالى من عطور ‪ ،Idôle‬غير أنها‬ ‫ّ‬ ‫تتج ّلى في حلة أكثر رقة‪ ،‬إذ تجمع ما بين مر ّكز وردة إسبرطة ومر ّكز‬ ‫وردة سنتيفوليا‪ ،‬فيما تعزّزها نفحة من ماء الورد ونغمة من زيت الورد‬ ‫العطري‪ ،‬ليفيض انتعاشا وحيوية‪ .‬تنفرد ملكة الزهور بلون فاكهي ناعم‬ ‫يحاكي لون التفاح األحمر‪ ،‬وتعزّزه سمات جمالية عصرية‪ .‬يزداد أريجها‬ ‫سحرا مع نفحة الفشار االستثنائية لمنحك عطرا فريدا من نوعه‪ ،‬إذ‬ ‫تغ ّلف نغمة الكراميل الدافئة النسمة الغنية لخالصة فانيليا بوربون‬ ‫الممتازة من مدغشقر‪ ،‬بينما تضفي رائحة الفشار عبيرا مميزا على‬ ‫الشذا الخشبي الحا ّد والعميق الذي يفيض به الباتشولي اإلندونيسي‪.‬‬

‫المكونات‬ ‫االلتزام جوهر انتقاء ّ‬

‫في إطار برنامج “لوريال” للممارسات األخالقية واالستقدام من مصادر‬ ‫مستدامة الذي أنشئ لتوجيه القوة الجماعية نحو تعزيز الدمج االجتماعي‪،‬‬ ‫تستفيد عالمة ‪ Lancôme‬من المواد الخام المص ّممة خصيصا لعطورها‪،‬‬ ‫والمستقدمة من موردين مستدامين أو خاضعين إلجراءات اعتماد من هيئات‬ ‫مستقلة‪ .‬وما برحت الدار تبذل جهدها لتحسين ممارساتها وممارسات‬ ‫شركائها عبر الترويج الممنهج للموردين الذين يُحدِ ثون تأثيرا إيجابيا‬ ‫على الصعيد االجتماعي واالقتصادي والبيئي‪ ،‬فأسهمت بذلك في تطوير‬ ‫الممارسات في مجال صناعة العطور‪ .‬ومن هذا المنطلق‪ ،‬يتماشى هذا‬ ‫النهج بالكامل مع شعار عطر ‪“ Idôle Eau de Parfum Nectar‬أنا أفضل‪،‬‬ ‫لعالم أفضل” ومع مبدأ تحسين الذات لتحويل العالم إلى مكان أفضل‬

‫‪272‬‬

‫ال‬

‫عدد‬ ‫أغس‬-‫ يوليو‬333st 2022 2022 ‫طس‬ July-Augu Issue 333

‫ال‬

‫ ي‬332 ‫ عدد‬2 2022 ‫ونيو‬ June 202 Issue 332

‫ال‬ ‫مجوهرات الراقية‬

ams CouIntuParerisDwireth

nstantin Vacheron Co Time Harmony in

‫من أه‬

‫م الدور العالمية‬

‫مل‬

‫ف العدد‬ ‫ف أيناالقتصيك وجمالك‬ ‫ف والسفر‬

9 77131

ermand Ophelie Guill

9 09001

Pre Fall

3 07

2022 ‫ال‬

9 77131

‫ سبت‬334 ‫عدد‬ 2022 ‫مبر‬ er 2022 Septemb Issue 334

9 09001 3 06

‫االلرمرياأةض عاصمة‬ ‫العربية‬

2020

6/3/22

r 332.indd

HIA Cove

‫ال‬ ‫ م‬307 ‫عدد‬ 0 2020 ‫ارس‬ March 202 Issue 307

7:10 PM

1

9 77131 9 09001 3 09

19 9 7713 090013 03

ecial Fashion Spinter 2022 Autumn / W

Fashion Report SS2020

Verratti

Jessica Aidi in Dazzles

‫حوار خاص‬ ‫شيخة‬#‫م ماجع ال‬ ‫اليومدةالال هصبايح_لنا_دار‬ ‫و‬

‫ملف العدد‬

‫عروس‬

2022

‫طني السعودي‬

nal Day

Saudi Natio

‫لاألولميوة آرةلالفارسة‬ ‫سعود‬

3/1/20

‫ م‬331 ‫العدد‬22 2022 ‫ايو‬ 1 May 20 Issue 33

o. Tiffany & C

7:22 PM

8/23/22

4:14 PM

d 1

r 307 F.ind

HIA Cove

indd 1

er 334.

HIA Cov

5/2/22 19 9 7713 090013 05

‫تصفحوا أعداد‬ ‫عى موقعنا اإللكتروني‬ d 1

er 331.ind

HIA Cov

‫حصريا لـ متابعينا‬

www.hiamag.com/magazine

5:46 PM

‫صحة‬

‫البروفيسور د‪ .‬كفاح مقبل لـ ‪:‬‬ ‫من المتوقع أن يسهل فحص الدم ‪ Trucheck‬الكشف‬ ‫المبكر عن سرطان الثدي ويسهم في زيادة نسبة الشفاء‬ ‫وتجنب العالج الجذري بالجراحة والعالج الكيميائي‬ ‫يخصص العالم شهر أكتوبر من كل عام للتوعية مجددا من سرطان الثدي‪،‬‬ ‫إذ تسهم الوقاية في التقليل من حاالت اإلصابة به‪ ،‬كما أن الكشف المبكر‬ ‫يساعد في الشفاء من سرطان الثدي بنسبة عالية تصل إلى ‪ 95‬في المئة‪.‬‬ ‫فما الجديد الذي يقدمه العلم والطب اليوم في الكشف المبكر عن‬ ‫سرطان الثدي للتقليل من اإلصابة به‪ ،‬ورفع فرص الشفاء منه؟‬ ‫وهل سيقلب فحص الدم باختبار ‪ Trucheck‬للكشف عن سرطان‬ ‫الثدي مسار األمور‪ ،‬ويغير من قواعد اللعبة العالجية‪ ،‬ويجد‬ ‫حال لمشكلة التشخيص المتأخر للسرطان؟ وهل هو أفضل‬ ‫وأكثر دقة في الكشف عن سرطان الثدي من التصوير باألشعة‬ ‫السينية؟ وماذا عن الفحص الجيني‪ :‬هل سيقلل من احتمال‬ ‫الموجه‪ ،‬يلعب دورا في خفض‬ ‫اإلصابة به؟ وهل العالج البيولوجي‬ ‫ّ‬ ‫نسبة الوفيات الناتجة عن الكشف المتأخر لسرطان الثدي؟ كل هذه‬ ‫التساؤالت يجيب عنها البروفيسور دكتور كفاح مقبل‪ ،‬استشاري جراحة‬ ‫أورام الثدي‪ ،‬وكبير الجراحين في “معهد لندن للثدي”‪ ،‬الذي التقته‬ ‫"هي” في لندن‪ ،‬ليعطينا نبذة مختصرة عن العالج والوقايه منه‪.‬‬ ‫إعداد‪" :‬سڤانا البدري” ‪Savanah Al Badri‬‬

‫البروفيسور د‪.‬كفاح مقبل‬

‫استشاري جراحة أورام الثدي‬ ‫أستاذ جراحة سرطان الثدي‬ ‫كبير الجراحين في “معهد لندن للثدي”‬ ‫رئيس جمعية األمل الخيرية‬ ‫لمكافحة سرطان الثدي‬ ‫رئيس البرنامج متعدد التخصصات لسرطان‬ ‫الثدي في “معهد لندن للثدي”‬

‫‪274‬‬

‫العلماء اليوم يسابقون الزمن‪ ،‬أخبرنا‬ ‫عن أهم االكتشافات الجديدة في‬ ‫علم تشخيص سرطان الثدي‪.‬‬ ‫تتعدد الفحوص المتبعة لتشخيص سرطان‬ ‫الثدي‪ ،‬ومنها‪ :‬تصوير الثدي الشعاعي‬ ‫(الماموغرام) الذي يتضمن صور الثدي‬ ‫الشعاعية ثالثية األبعاد (تصوير الثدي‬ ‫بالدمج المقطعي)‪ ،‬ويستخدم األشعة‬ ‫السينية‪ ،‬لتجميع صور عدة للثدي من‬ ‫زوايا مختلفة‪ ،‬وتُر ّكب هذه الصور معا‬ ‫باستخدام جهاز كمبيوتر لتكوين صورة‬ ‫ثالثية األبعاد للثدي‪ ،‬ويعدُّ تصوير الثدي‬ ‫ثالثي األبعاد مع الدمج المقطعي أكثر‬ ‫دقة من التصوير الثنائي األبعاد‪ .‬وينصح‬ ‫بإجرائه مرة كل سنة أو سنتين‪ ،‬من عمر‬ ‫األربعين فصاعدا‪ ،‬ألنه األفضل‪ ،‬ويعد‬ ‫جزءا من التقنيات األساسية لتصوير‬ ‫الثدي الشعاعي‪ ،‬وإلى جانب تصوير الثدي‬ ‫بالموجات فوق الصوتية‪ ،‬يستعمل التصوير‬ ‫الشعاعي في حال وجود كثافة ثدي عالية‪.‬‬ ‫وهنالك أيضا تصوير الثدي بالرنين‬ ‫المغناطيسي‪ ،‬الذي يستخدم مغناطيسات‬ ‫إلنتاج صور للثدي‪ ،‬وال يستخدم التصوير‬ ‫بالرنين المغناطيسي اإلشعاعي‪ ،‬ويوصى‬ ‫بتصوير الثدي بالرنين المغناطيسي للنساء‬

‫األكثر عرضة لإلصابة بسرطان الثدي‪،‬‬ ‫مثل النساء اللواتي لديهن طفرات وراثية‬ ‫تزيد من احتمالية اإلصابة بالسرطان‪.‬‬ ‫ومؤخرا هناك تطورات جديدة في مجال‬ ‫الكشف عن النوع الجزيئي لسرطان الثدي‬ ‫عن طريق فحص دم بسيط يكشف مواد‬ ‫وراثية أو خاليا سرطانية في الدم‪.‬‬ ‫هل فحص الدم باختبار ‪Trucheck‬‬ ‫سيغير من قواعد اللعبة العالجية؟‬ ‫وهل هو أفضل وأكثر دقة في‬ ‫الكشف عن سرطان الثدي من‬ ‫التصوير باألشعة السينية؟‬ ‫النتائج األولية لتقييم فحص الدم ‪Trucheck‬‬ ‫تشير إلى أنه أكثر دقة من التصوير‬ ‫الشعاعي‪ .‬وإذا كان الفحص إيجابيا‪ ،‬فإن‬ ‫المريض عندها يحتاج إلى تصوير الثدي‪،‬‬ ‫وأخذ عينة من أي ورم موجود في الثدي‪،‬‬ ‫وسيكون له دور مهم عندما تكون كثافة الثدي‬ ‫عالية‪ .‬ومن المتوقع أن يؤدي إلى الكشف‬ ‫المبكر عن سرطان الثدي بشكل أسهل‪،‬‬ ‫وهذا بدوره سيؤدي إلى زيادة نسبة الشفاء‬ ‫من هذا المرض‪ ،‬وتجنب العالج الجذري‬ ‫بالنسبة إلى الجراحة والعالج الكيميائي‪.‬‬ ‫هل يسهم الفحص الجيني في تقليل‬ ‫احتمال اإلصابة بسرطان الثدي؟‬ ‫أصبح الفحص الجيني اليوم أكثر بساطة‪،‬‬

‫ويُجرى عن طريق أخذ مسحة لعابية من الفم‪ ،‬ويمكن الكشف عن عدد‬ ‫كبير من المورثات يصل عددها إلى ‪ 80‬مورثة بسعر بسيط نسبيا‪،‬‬ ‫بكلفة نحو ‪ 500‬دوالر‪ .‬إذا كانت هناك مورثة تزيد احتمال اإلصابة‬ ‫بسرطان الثدي‪ ،‬عندها يمكن أن يلجأ الشخص إلى التصوير بشكل‬ ‫دوري‪ ،‬باستخدام تصوير الرنين المغناطيسي تحت عمر األربعين‪،‬‬ ‫واستخدام التصوير الشعاعي مع األمواج فوق الصوتية بعد هذا العمر‪.‬‬ ‫وإذا كانت المورثة تسبب احتماال عاليا في اإلصابة بسرطان‬ ‫الثدي‪ ،‬فعندها يمكن لالستئصال الوقائي لكال الثديين مع الترميم‬ ‫أن يقلل احتمال اإلصابة بهذا المرض بنسبة ‪ 90‬في المئة‪.‬‬ ‫هل توافق فكرة استئصال الثديين بسبب الطفرة‬ ‫الوراثية تفاديا الحتمال اإلصابة بسرطان الثدي‪،‬‬ ‫كشأن بعض المشاهير مثل “أنجيلينا جولي”؟‬

‫إن المورثات تتفاوت في نسبة خطورتها‪ ،‬إذ هناك مورثات عالية‬ ‫الخطورة مثل ‪ BRCA1‬و ‪ .BRCA2‬تتعرض النساء اللواتي تحملن هذه‬ ‫الجينات المتحولة لإلصابة بسرطان الثدي بنسبة تتراوح ما بين ‪ 70‬و‪85‬‬ ‫في المئة تقريبا‪ .‬كما يؤدي التحول في هذه الجينات إلى ارتفاع خطر‬ ‫اإلصابة بأورام المبيض بنسبة تتراوح ما بين ‪ 20‬إلى ‪ 30‬في المئة‪.‬‬ ‫الجراحة الوقائية الستئصال الثديين والترميم في الوقت نفسه‬ ‫تعتبر الخيار األول في هذه الحالة‪ ،‬وينصح بالجراحة الوقائية‬ ‫أيضا مع وجود المورثات التالية ‪ ،TP53, PALB2‬وفي حال‬ ‫الجراحة الوقائية يعتبر استئصال الثدي مع االستبقاء على‬ ‫الحلمة وعلى الجلد آمنا‪ ،‬ولقد نشرت بضعة أبحاث في هذا‬ ‫المجال‪ .‬أما بالنسبة إلى المورثات األقل خطورة‪ ،‬فإن التصوير‬ ‫الدوري سنويا يعد الحل األمثل من أجل الكشف المبكر‪.‬‬

‫‪275 October‬‬

‫عدد اإلصابات بسرطان الثدي ال يزال في‬ ‫ازدياد ولكن احتمال الموت من سرطان‬ ‫الثدي يتابع الهبوط بفضل الكشف‬ ‫المبكر والعالج األكثر فاعلية‬ ‫هل تتفق مع أن المورثات ‪ BRCA1‬و ‪ BRCA2‬المعيبة‬ ‫تتسبب في رفع مخاطر اإلصابة بسرطان الثدي؟‬ ‫نعم إن هذه المورثات تزيد االحتمال بنسبة ‪ 80‬في المئة تقريبا‪.‬‬ ‫هل يسهم زواج األقارب في زيادة هذه النسبة؟‬ ‫ال شك في ذلك‪.‬‬ ‫ما زالت نسب الوفيات في تزايد بسبب سرطان الثدي على‬ ‫الرغم من الكم الهائل من التوعية في هذا المجال؟‬ ‫عدد اإلصابات بسرطان الثدي ال يزال في ازدياد‪،‬‬ ‫ولكن احتمال الموت من سرطان الثدي يتابع الهبوط‬ ‫بفضل الكشف المبكر والعالج األكثر فاعلية‪.‬‬ ‫إلى أين وصل العلم والطب اليوم في عالم عالج سرطان الثدي؟‬ ‫يمكن تلخيص التقدم في مجال عالج سرطان الثدي‪ ،‬بأن هناك توجها‬ ‫إلى االبتعاد عن العالج الجذري في الجراحة‪ ،‬والتقليل من استخدام‬ ‫العالج الكيميائي واالعتماد على المعالم البيولوجية المميزة للورم في كل‬

‫‪276‬‬

‫ُحدد معالم‬ ‫مريض‪ ،‬وتوجيه العالج المناسب لهذا الورم بشكل فردي‪ .‬وت َّ‬ ‫الورم البيولوجية من خالل دراسة عدد كبير من المورثات في الدم وفي‬ ‫الورم نفسه‪ .‬هذه الدراسة يمكن أن تحدد ماهية األدوية األكثر فاعلية‪.‬‬ ‫ما أحدث الجراحات الترميمية لسرطان الثدي؟ وهل‬ ‫هنالك تطورات جديدة في المجال الجراحي؟‬ ‫في جراحة الثدي الحديثة يمكن ترميم وإعادة بناء الثدي في وقت‬ ‫االستئصال نفسه‪ .‬وبوجه عام يمكننا المحافظة على الحلمة وجلد‬ ‫الثدي‪ ،‬كما يمكن التعويض عن الحجم من خالل إدخال حشوة‬ ‫السيليكون‪ ،‬ووضعها فوق عضلة الصدر‪ ،‬وتغطيتها بشبكة بيولوجية‬ ‫من مادة الكوالجين مشتقة من جلود الحيوانات‪ .‬والطريقة األخرى‪،‬‬ ‫هي استخدام جزء من جلد الجسم مستأصل من مكان آخر‪ ،‬ونقله‬ ‫إلى منطقة الثدي‪ .‬فمثال يمكن أخذ منطقة من جدار البطن‪ ،‬تتألف‬ ‫من الجلد والشحوم‪ ،‬وفي الوقت نفسه يجري شد البطن‪ .‬وهذا النوع‬ ‫من العمليات يأخذ وقتا أكثر‪ ،‬ويحتاج إلى خبرة أكثر‪ ،‬ولكنه يؤدي إلى‬

‫هناك توجها إلى االبتعاد عن العالج الجذري في الجراحة‪،‬‬ ‫والتقليل من استخدام العالج الكيميائي واالعتماد‬ ‫على المعالم البيولوجية المميزة للورم في كل مريض‪،‬‬ ‫وتوجيه العالج المناسب لهذا الورم بشكل فردي‬ ‫السيليكون‪.‬‬

‫نتائج أفضل على المدى الطويل من طريقة حشوة‬ ‫ما مدى نجاح استخدام الخاليا الجذعية‬ ‫في تكبير الثدي وإصالحه لدى النساء‬ ‫الالتي اضطررن الستئصاله؟‬ ‫إن شفط الدهون من منطقة البطن مثال‪ ،‬ونقلها إلى الثدي‬ ‫يساعد في الترميم‪ ،‬كما أن الخاليا الجذعية التي ترافق الخاليا‬ ‫الدهنية تساعد في عملية الترميم‪ ،‬بعد االستئصال الجزئي‬ ‫أو الكلي‪ ،‬ولقد نشرت أبحاثا عدة تؤيد سالمة هذا التدخل‪.‬‬ ‫هل توصل الطب اليوم إلى حلول فعالة لخفض نسبة‬ ‫الوفيات الناتجة عن الكشف المتأخر لسرطان الثدي؟‬ ‫الموجه‪.‬‬ ‫نعم‪ ،‬وذلك بفضل العالج البيولوجي‬ ‫َّ‬ ‫ماذا عن الوقاية؟ وما أهم النصائح؟‬ ‫هناك دليل على أن الحياة الصحية تحمي من سرطان‬ ‫الثدي‪ .‬لقد أجريت بحثا في هذا الموضوع‪ ،‬ووصلت‬ ‫إلى النصائح التالية حول نوعية الغذاء وعادات‬ ‫الحياة الصحية للوقاية من سرطان الثدي‪:‬‬ ‫اتباع حمية البحر األبيض المتوسط‪.‬‬ ‫التقليل من استهالك الكحول إلى كأس‬ ‫واحد من النبيذ بحد أقصى يوميا‪.‬‬ ‫تحسين وزن الجسم بالشكل المثالي‪ ،‬وممارسة‬ ‫التمارين الرياضية بانتظام (‪ 20‬دقيقة يوميا)‪.‬‬ ‫التقليل من تناول اللحوم الحمراء‪ ،‬واللحوم‬ ‫المصنعة والدهون الحيوانية النقية والبيض (إلى‬ ‫‪ 3‬مرات كل أسبوع‪ ،‬ويفضل أن يكون عضويا)‪.‬‬ ‫التقليل من تناول السكر والمحليات‬ ‫الصناعية والحلويات‪ .‬واستبدالها بالعسل‬ ‫الطبيعي للتحلية بدال من السكر‪.‬‬ ‫تناول منتجات األلبان قليلة الدسم‪ ،‬فهي‬ ‫آمنة‪ ،‬ويبدو أنها تحمي من سرطان الثدي‪.‬‬ ‫تعريض البشرة ألشعة الشمس‬ ‫الطبيعية لمدة ‪ 20‬دقيقة يوميا‪ ،‬وإال تجب‬ ‫االستعاضة بمكمالت فيتامين ‪.D3‬‬ ‫زيادة تناول زيت الزيتون والثوم والبصل والخضراوات‬ ‫الورقية والحمضيات والتوفو والمانجو والكرز‬ ‫والتفاح والتوت والرمان والفراولة والفطر‪.‬‬ ‫من األفضل االستغناء عن استخدام العالج‬ ‫بالهرمونات البديلة بعد سن ‪ 55‬عاما‪ ،‬إال إذا كان‬ ‫ضروريا‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬إذا اخترت تناول العالج التعويضي‬ ‫بالهرمونات‪ ،‬فيجب تناول هالم اإلستروجين‬ ‫يوميا مع ‪ Utrogestan 100mg‬في الليل بشكل‬ ‫متقطع‪ ،‬ألنه يعتبر أكثر أمانا من نظم أخرى‪.‬‬ ‫هرمون البروجستيرون ‪ Utrogestan‬غير ضروري‬ ‫للنساء اللواتي خضعن الستئصال الرحم‪.‬‬ ‫زيادة تناول القهوة والشوكوالتة الداكنة بتركيز‬

‫ينصح بإجراء تصوير الثدي ثالثي األبعاد‬ ‫مع الدمج المقطعي‪ ،‬مرة كل سنة أو‬ ‫سنتين من عمر األربعين فصاعدا‪ ،‬وهو‬ ‫أكثر دقة من التصوير الثنائي األبعاد‬ ‫يوصى بتصوير الثدي بالرنين‬ ‫المغناطيسي للنساء األكثر عرضة‬ ‫لإلصابة بسرطان الثدي‪ ،‬مثل النساء‬ ‫الالتي لديهن طفرات وراثية تزيد‬ ‫من احتمالية اإلصابة بالسرطان‬ ‫إذا كانت المورثة تسبب احتماال‬ ‫عاليا لإلصابة بسرطان الثدي‪،‬‬ ‫يمكن لالستئصال الوقائي لكال‬ ‫الثديين مع الترميم أن يقلل احتمال‬ ‫اإلصابة بالمرض بنسبة ‪% 90‬‬ ‫‪ 85‬في المئة من الكاكاو والشاي األسود واألخضر‪.‬‬ ‫اتباع الصيام المتقطع‪ ،‬مثل‪ :‬الصيام بين عشية‬ ‫وضحاها من الساعة ‪ 7‬مساء حتى ‪ 7‬صباحا‪.‬‬ ‫تناول المغذيات‪:‬‬

‫البوليفينول والفالفونويد‪ ،‬ويوجدان في‬ ‫الشاي األخضر والشاي األسود والفواكه‪.‬‬ ‫الكيرسيتين ويتواجد في العنب األسود‬ ‫والتوت األحمر والنكتارين‪.‬‬ ‫التوابل‪ ،‬ومنها الكركمين (الكركم)‪ ،‬وبهارات الفلفل‬ ‫الحار‪ ،‬والكمون األسود‪ ،‬والفلفل األسود‪.‬‬ ‫الخضراوات الكرنبية مثل الملفوف‪ ،‬والبروكلي‪،‬‬ ‫والقرنبيط‪ ،‬والبكتيريا المفيدة (‪)Lactobacillus‬‬ ‫وتوجد في اللبن قليل الدسم‪.‬‬ ‫المكمالت‪ ،‬ومنها فيتامين ‪ D3‬ألف وحدة دولية يوميا‪،‬‬ ‫أو ‪ 10000‬وحدة دولية مرة واحدة أسبوعيا‪.‬‬ ‫أوميجا ‪ 3‬من ‪ 1‬إلى ‪ 2‬غرام يوميا‪.‬‬ ‫الفيتامينات‪ B6 ،‬بمقدار ‪ 10‬ملغ يوميا‬

‫‪277 October‬‬

‫لقاءات‬

‫حواران مع‬ ‫هديل الجاسر‬ ‫وهالة أصيل‬ ‫بمناسبة‬ ‫أكتوبر الوردي‪..‬‬

‫ماذا لو كان االحتضان‬ ‫النفسي لمحاربة‬ ‫السرطان أهم خطوات‬ ‫الشفاء منه؟‬ ‫ألن قضايا املرأة أولوية “هي”‪ ،‬وألهمية‬ ‫شهر أكتوبر لكل امرأة‪ ،‬نستضيف‬ ‫االختصاصية أ‪ .‬هالة أصيل‪ ،‬عضو مؤسس‬ ‫يف جمعية زهرة‪ ،‬لتحدثنا عن أهمية‬ ‫الدعم النفسي حملاربات سرطان الثدي‪.‬‬ ‫ومن زاوية أخرى تُشاركنا بطلة سرطان‬ ‫الثدي هديل الجاسر بتفاصيل عن‬ ‫رحلة إصابتها وتعافيها‪ ،‬ودور االحتضان‬ ‫النفسي خالل هذه املرحلة القاسية‪.‬‬ ‫إعداد‪ :‬مشاعل الدخيل وجمانة الشيخ‬ ‫تصوير فوتوغرافي‪ :‬أفنان عبدالكريم‬ ‫عباءات‪ :‬نوف السديري‬ ‫تم التصوير في‪ ELNA CAFÉ :‬في مدينة الرياض‬

‫‪278‬‬

279 October

‫كانت جلساتي‬ ‫مع االختصاصية‬ ‫النفسية‬ ‫مثرية جدا‬

‫‪280‬‬

‫من قلب المراحل الصعبة‪ ،‬تحدثت هديل الجاسر لـ عن التفاصيل التي‬ ‫لطالما نتساءل عنها عندما ننظر إلى محاربات السرطان من بعيد‪:‬‬

‫الحقيقة مؤلمة لكنني ضد التكتم على اإلصابة بمرض السرطان‬ ‫الحمدهلل على سالمتك أوال‪ ،‬حدثينا عن القصة‪،‬‬ ‫كيف ومتى بدأت قصة اإلصابة بسرطان الثدي؟‬ ‫بدأت قصتي من أحد األعوام السابقة‪ ،‬حين كانت تالحقني إعالنات‬ ‫الفحص الذاتي المبكر لسرطان الثدي في كل مكان‪ ،‬لوحات على‬ ‫الطرقات‪ ،‬حمالت توعوية‪ ،‬إعالنات عبر وسائل التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫كان كل ذلك أشبه باإلشارات ألترك ما بيدي‪ ،‬للخضوع للفحص‪ ،‬وكنت‬ ‫ال أرى سوى كلمة “اآلن”‪ ،‬وفعال هذا ما حدث‪ .‬تركت كل شيء‪ ،‬وفحصت‬ ‫“اآلن”‪ .‬فوجدتها‪ ،‬لم تكن كتلة عادية‪ ،‬كانت مقلقة‪ ،‬ذات هوية‪ ،‬وكأنها‬ ‫تصرخ “نعم أنا هنا”‪ .‬أذكر في تلك اللحظة تملكني خوف غير مفسر‪،‬‬ ‫سألت نفسي ما الذي تخشينه يا هديل؟ فجاوبني حدسي “السرطان”‪.‬‬ ‫عشت بعد ذلك حالة نكران مدتها أسابيع‪ ،‬وازداد حجم الكتلة‪ ،‬عندها‬ ‫أخبرت أمي بعدما كانت تلح علي‪ :‬ما بك؟ فأخبرتني بوجوب عمل أشعة‬ ‫للثدي لالطمئنان‪ .‬كانت نتيجة األشعة الصوتية أن الكتلة عبارة عن‬ ‫تليف‪ ،‬وال داعي للقلق‪ ،‬وكان موعد معاينة الطبيب بعد ‪ 6‬أشهر‪ ،‬وبدأت‬ ‫صحتي تتدهور تدريجيا حتى جاء الموعد‪ ،‬وطلبت طبيب جراحة ثدي‬ ‫لمعاينتي ومراجعة األشعة‪ .‬وأخبرني بأن كل ما أعاني منه مجرد تليفات‪،‬‬ ‫وهنا ألهمني اهلل بشيء لم يخطر ببالي مسبقا‪ ،‬وكان وليدة اللحظة‪،‬‬ ‫وهو كلمة رددتها مرارا وتكرارا‪ ،‬وكنت أرجوهم ألخذ “خزعة”‪ ،‬لقطع‬ ‫الشك باليقين بحكم استبعاد إصابتي بمرض السرطان نظرا لصغر‬ ‫سني‪ ،‬وعدم وجود تاريخ عائلي بالمرض‪ .‬وتم تحويلي إلى طبيبة األشعة‬ ‫التداخلية التي أنقذت حياتي‪ ،‬وجاءت النتيجة على شكل جملة قلبت‬ ‫حياتي رأسا على عقب‪“ :‬أنت مصابة بسرطان الثدي الثالثي السلبي”‪.‬‬ ‫كيف كانت رحلتك مع العالج؟ وماذا عن البداية‬ ‫واآلثار الصحية والنفسية واالجتماعية؟‬ ‫في أكتوبر من العام الذي يليه بدأت رحلة العالج الكيماوي‪ ،‬وكابدت‬ ‫في نفسيا وجسديا‪ .‬قلت في نفسي‪“ :‬لن أدع‬ ‫تبعاته التي أثرت ّ‬ ‫السرطان يسيطر علي”‪ ،‬فحلقت شعري بنفسي‪ ،‬ألسيطر أنا عليه‪.‬‬ ‫حدثت نفسي‪“ :‬هو مجرد شعر وسينمو”‪ ،‬ذهبت بشعري المقصوص‬ ‫النظيف والمبخر بالعود إلى مكتب جمعية زهرة‪ ،‬وتبرعت به‪ ،‬وقبل‬ ‫أن أسلمه للموظفة‪ ،‬طلبت منها أن ألقي عليه نظرة أخيرة‪ ،‬معلنة‬ ‫لنفسي حينها بداية المعركة على كل خلية سرطانية في جسمي‪.‬‬ ‫هل القيتِ الدعم النفسي من المحيط‬ ‫االجتماعي؟ وكيف كان تأثيره؟‬ ‫لم تكن الرحلة سهلة أبدا‪ ،‬ولكن لن أنسى دعم عائلتي وزوجي‬ ‫وأبنائي وقريباتي وصديقاتي ومساندتهم ما حييت‪ .‬وال يمكن أن‬ ‫تكتمل قصة تغلبي على مرض السرطان دون ذكر الداعم األول‬ ‫لي في رحلة العالج والتعافي‪“ ،‬جمعية زهرة”‪ ،‬تلك الجمعية التي‬ ‫بدأت قصتي معها ببريق مشع المس روحي‪ ،‬وأحسست به عندما‬ ‫طرقت إحدى سفيرات الجمعية باب غرفة العالج الكيماوي‪.‬‬ ‫أكثر ما بهرني هو كيف لتلك الغريبة‪ ،‬والتي أنا عندها مجرد “المريضة‬ ‫هديل غرفة ‪ ،”8‬أن تعرف الكثير عني وعما يجول في بالي من مخاوف‪،‬‬ ‫وتفهم وجعي بشكل لم يفهمه أحد حولي‪ ،‬ألني لم أعبر عنه خوفا‬ ‫عليهم‪ .‬كنت أتظاهر بعكس ما أشعر به‪ ،‬أضحك وال أشتكي من شيء‬ ‫في سبيل أن أرسم في عقولهم صورة ذهنية جميلة عني‪ ،‬هديل قوية‪،‬‬ ‫شجاعة‪ ،‬بطلة‪ ،‬حالمة‪ ،‬سعيدة‪ .‬ولكن الحقيقة كانت عكس ذلك كله‪.‬‬

‫هل كان العالج النفسي من األمور التي أسهمت‬ ‫في إنهاء مرحلة العالج بسهولة وسالسة؟‬ ‫كانت الرحلة طويلة وشاقة جدا‪ ،‬وكانت أمامي جبال‬ ‫شاهقة تسلقتها جبال جبال‪ ،‬بدأت بجبل العالج الكيماوي‪،‬‬ ‫ثم جبل عملية استئصال الثديين بأكملهما‪ ،‬ثم جبل‬ ‫العالج اإلشعاعي‪ ،‬وأخيرا جبل العالج الطبيعي‪.‬‬ ‫بعد االستئصال أحسست بأني إنسانة عاجزة عن القيام بأبسط األمور‬ ‫اليومية‪ ،‬فمضاعفات االستئصال لم تكن عارضا بسيطا فحسب‪ ،‬بل‬ ‫كانت أشبه بالقضاء المحتوم علي بأنه يجب علي التعايش مع األلم‬ ‫يسر اهلل لي جلسات العالج الطبيعي‪.‬‬ ‫واالنكسار مدى الحياة‪ ،‬حتى ّ‬ ‫ومن حسن حظي كانت األخصائية عضوا في “جمعية زهرة”‪ ،‬وملمة‬ ‫بجميع مضاعفات استئصال الثدي‪ ،‬كانت جلساتي معها مثرية جدا‪،‬‬ ‫وفي أواخر الجلسات ومع قرب االنتهاء من رحلة العالج بدأت أعبر‬ ‫لألخصائية عن مشاعر ومخاوف كنت أحتفظ بها لنفسي‪ ،‬وأحاول حبس‬ ‫دموعي‪ ،‬ألني كنت أكرر “أنا قوية‪ ،‬أنا ال أخاف”‪ ،‬ولكن ما يجول في عقلي‬ ‫كان العكس تماما‪ .‬فقلت لها‪ :‬ماذا بعد العالج الطبيعي؟ كيف سأعود‬ ‫لحياتي الطبيعية‪ ،‬وأنا ما زلت تحت ظل هذا المرض؟ فقد اقترن اسمي‬ ‫بالسرطان إلى األبد‪ ،‬أصرت األخصائية على وجوب انضمامي إلى‬ ‫برنامج تقدمه “جمعية زهرة”‪ ،‬بإسم “بلوسوم” إلعادة تأهيل المتعافيات‪،‬‬ ‫وهو مك ّون من فريق متكامل تحت إشراف أخصائيات نفسيات‪ .‬أنا ممتنة‬ ‫لهن‪ ،‬ولما اكتسبته على مدى ‪ 8‬أسابيع معهن‪ ،‬كنت دائما أظن أن هناك‬ ‫أمورا تكون عابرة لمجرد أنها عابرة‪ ،‬تراودني وتذهب‪ ،‬ولكن “بلوسوم” كان‬ ‫عبورا أكسبني حياة جديدة‪ ،‬وصديقات ال غاية لهن سوى المحبة في اهلل‪.‬‬ ‫وختاما‪ ،‬أحب أن أشكر “جمعية زهرة” التي وقفت إلى جانبي في‬ ‫كل مرحلة‪ ،‬وساندتني في كل مرة احتجت فيها إلى العون حتى‬ ‫يومنا هذا‪ .‬وأشكر جهودها الجبارة والتي أكاد أجزم بأنها كانت‬ ‫فصال من فصول كتاب كل ناجية‪ ،‬كما كانت معي في قصتي‪.‬‬ ‫لماذا يعد شهر أكتوبر الوردي مهما؟‬ ‫تتجلى قوة اللون الوردي في كل مكان في شهر أكتوبر‪ ،‬وأصبحت‬ ‫أحمل على عاتقي رسالة نشر التوعية بالفحص المبكر والتثقيف‬ ‫به‪ ،‬فإذا اكتُشف السرطان مبكرا‪ ،‬كانت فرصة التعافي أكبر‪.‬‬ ‫صفي لنا السرطان في ثالث كلمات‪.‬‬ ‫الصبر والقوة والشجاعة‪.‬‬ ‫ما رأيكِ بالتكتم على هذا المرض ألي غرض غير الخصوصية؟‬ ‫أنا ضد التكتم على اإلصابة بمرض السرطان‪ .‬أعلم أن الحقيقة‬ ‫مؤلمة‪ ،‬لكن المريض ال يطيق أن يتحمل الوجع الجسدي واأللم النفسي‬ ‫وحده‪ ،‬الدعم والمساندة عامالن مهمان جدا في رحلة العالج‪.‬‬ ‫هل من نصيحة تقدمينها لكل امرأة تمر‬ ‫بمرحلة صعبة لتتخطى األلم؟‬ ‫نصيحتي لكل امرأة تتألم‪ :‬كل ما تم ّرين به هو فترة وستنجلي‪ .‬فالقصة‬ ‫لم تنتهِ بعد‪ ،‬بل بدأت‪ ،‬والبداية هي والدة إنسانة تحب الحياة‪ ،‬وتستشعر‬ ‫كل ما هو جميل من نعم اهلل التي يراها الكثير أنها من المس ّلمات اآلن‪،‬‬ ‫تستوقفها تقديرا وامتنانا‪ ،‬إنسانة لم يعد يهمها صغار األمور‪ ،‬ألنها‬ ‫واجهت ما هو أعظم‪ ،‬واألهم أنها إنسانة لها رسالة في نشر التوعية‬ ‫بأهمية الفحص المبكر لتفادي أن يمر غيرها بما مرت به من مصاعب‪.‬‬

‫‪281 October‬‬

‫برنامج “بلوسوم” أول برنامج في العالم‬ ‫العربي يدعم المتعافيات من سرطان الثدي‬

‫هالة أصيل لـ ‪ :‬دائما ما أكرر‬ ‫لمراجعاتي‪ :‬أنتن تحملن كل‬ ‫القوة واإليمان والثبات‬

‫أ‪ .‬هالة أصيل عرفينا بنفسك؟‬ ‫هالة عبدالعزيز أصيل ماجستير في علم النفس اإلرشادي أخصائية‬ ‫إرشاد نفسي “مراهقين وبالغين” في مجمع العيادة النفسية بالرياض‪،‬‬ ‫وعضو مؤسس وعامل في “جمعية زهرة لسرطان الثدي”‪ ،‬وأحد‬ ‫مؤسسي برنامج “بلوسوم” لدعم المتعافيات من سرطان الثدي‪ ،‬مع‬ ‫خبرة ثمانية أعوام في قسم علم النفس في مدينة الملك عبدالعزيز‬ ‫الطبية الحرس الوطني‪ ،‬كما عملت لمدة عام في مستشفى الملك‬ ‫فيصل التخصصي في قسم األورام لدعم مرضى السرطان‪.‬‬ ‫كيف تحول مسارك إلى الدعم النفسي لمحاربات سرطان الثدي؟‬ ‫في البداية كنت مترددة قليال في المشاركة مع اللجنة الوطنية للتوعية‬ ‫عن سرطان الثدي التي تفضلت وأخبرتني بها الدكتورة سعاد بن عامر‪،‬‬ ‫بعد أن التقينا عام ‪ ،2002‬لكني أدركت أن دعم السيدات والفتيات اللواتي‬ ‫بأمس الحاجة إلى أياد تمسك بهن وكلمات تشد من أزرهن في وقت‬ ‫هن‬ ‫ّ‬ ‫شدتهن سيكون من أهم انجازاتي الوطنية‪ ،‬وال سيما أن والدتي‪ ،‬أطال اهلل‬ ‫في عمرها‪ ،‬مرت بمثل هذه التجربة‪ ،‬وبفضل اهلل تعالى‪ ،‬ومع العالجات‬ ‫الطبية والدعم النفسي لوالدتي الحبيبة‪ ،‬أصبحت في أفضل حال‪ ،‬وكان‬ ‫لشفائها حافز قوي لي لكسر التوتر والخوف من المشاركة في اللجنة‪.‬‬ ‫بفضل من اهلل‪ ،‬كنت جزءا من الفريق الذي اختير لتقديم الدعم‬ ‫النفسي‪ ،‬وبمساندة الدكتورة سعاد بن عامر استطعنا من خالل فريق‬ ‫متخصص ومتطوع من موظفات في الجمعية أن نحدث الفرق في رفع‬ ‫مستوى التوعية‪ .‬وأنا فخورة ألنني جزء من هذه المنظومة الصحية‬ ‫التي أخذت على عاتقها التوعية بسرطان الثدي‪ ،‬ودعم المصابات به‪.‬‬ ‫حدثينا عن برنامج “بلوسوم” المقدم من جمعية زهرة؟‬ ‫جمعية زهرة تهتم بجميع فئات مرضى السرطان‪ ،‬فبرنامج‬ ‫“بلوسوم” هو األول في العالم العربي لدعم المتعافيات من سرطان‬ ‫الثدي‪ ،‬كما أنه برنامج دعم تثقيفي ‪ -‬نفسي تقدمه مجموعة من‬ ‫األخصائيات في الجوانب النفسية‪ ،‬والتغذوية‪ ،‬والعالج الطبيعي‬ ‫والطبي”‪ ،‬والذي يهدف إلى تثقيف المتعافيات بالمعلومات الطبية‬ ‫لنمط حياة صحي‪ ،‬والمساعدة على تحسين جودة الحياة‪ ،‬واكتساب‬ ‫مهارات التكيف والتعامل مع الضغوط بعد التعافي من المرض‪.‬‬ ‫عندما نتحدث عن محاربات سرطان الثدي‪ ،‬ما الذي يجب‬ ‫أخذه بعين االعتبار عند تعامل المحيط االجتماعي معهن؟‬ ‫من المهم جدا أن نتذكر أن مرض السرطان هو مرحلة عارضة‬ ‫وفترة عالج‪ ،‬وستنتهي‪ ،‬بإذن اهلل‪ ،‬بعد العالج‪ ،‬لذا فإن المريضة‬ ‫ما زالت األم‪ ،‬واالبنة‪ ،‬واألخت‪ ،‬والزوجة والصديقة والزميلة‪،‬‬ ‫فكل ما تحتاجه خالل هذه الفترة هو االحتواء واالستماع‬ ‫وتقديم المساندة سواء من الناحية العاطفية أو العملية‪.‬‬ ‫أين تكمن أهمية التوجه إلى العالج النفسي أثناء‬ ‫اإلصابة؟ وما العالجات النفسية التي تفيد أكبر‬ ‫شريحة من محاربات سرطان الثدي؟‬

‫‪282‬‬

‫بعض المريضات أو المتعافيات قد يعانين خالل رحلة العالج‬ ‫من الضغوط النفسية‪ ،‬وقد يشعرن بالتوتر أو الخوف من مشاعر‬ ‫مختلفة‪ ،‬وقد يصاب البعض منهن باضطرابات نفسية مثل القلق‬ ‫أو االكتئاب أو اضطراب ما بعد الصدمة‪ ،‬لذا فإن الدعم النفسي‬ ‫واالجتماعي يساعد على التعامل مع هذه المشاعر‪ ،‬ويساعد‬ ‫على التكيف بشكل أفضل خالل مراحل العالج المختلفة‪.‬‬ ‫برأيك‪ ،‬كيف تدعم “جمعية زهرة” مريضات سرطان الثدي؟‬ ‫من أهم أهداف “جمعية زهرة” تقديم الدعم والمساندة لمرضى‬ ‫سرطان الثدي وذويهم‪ ،‬وذلك من خالل برامج توعوية وتثقيفية‬ ‫ونفسية ‪ -‬اجتماعية وصحية‪ ،‬ومن هذه الخدمات برنامج االستشارات‬ ‫الثانوية‪ ،‬برنامج سفيرات زهرة‪ ،‬بلوسوم للمتعافيات‪ ،‬زهرة أمل‪،‬‬ ‫والخدمات االستشارات النفسية‪ ،‬وبرنامج تمكين المتعافيات‬ ‫وغيرها من البرامج واألنشطة التي تسهم في الدعم والتمكين‪.‬‬ ‫ما البرامج النفسية التي تنصحين بااللتحاق بها أثناء‬ ‫العالج؟ وما البرامج التي يجب االلتحاق فيها بعد العالج؟‬ ‫أثناء مرحلة العالج أنصح المريضات بالتوجه إلى مكتب زهرة‪ ،‬لتلقي‬ ‫الدعم المناسب‪ ،‬وإرشادهن إلى البرامج المقدمة لهن ولذويهن‪ ،‬وهو‬ ‫ما يسهم في التكيف والتعايش مع المرض بأقل األضرار النفسية‪،‬‬ ‫مثل برنامج زهرة أمل‪ .‬وبعد مرحلة االنتهاء من العالج هناك‬ ‫بضعة برامج وأنشطة تساعد على تحسين جودة الحياة‪ ،‬وتيسير‬ ‫العودة للحياة الطبيعية‪ ،‬مثل برنامج “بلوسوم للمتعافيات”‬

‫ً‬ ‫ﺩﻭ��ــﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘـ�ﺍﻣـﻚ ﺑـﺎﻟﻜﺸﻒ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮ ﻋﻦ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺍﻟﺜـﺪﻱ‬ ‫ﻓﻌﻤﻠﻚ ﺍﻟﺒﻄﻮﻟﻲ ﺑـﺈﺟ�ﺍء ﺍﻟﻜﺸﻒ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮ ﻋﻦ ﺳــﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜــﺪﻱ ﻳـ��ــﺪ ﻣﻦ ﻧﺴﺒــﺔ ﺍﻟﺸﻔـﺎء‬

‫ﻷﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ‪95%‬‬

‫سياحة‬

‫لعطلة ال مثيل لها في جزر المالديف‬

‫استمتعوا بتجربة أول مطعم عائم من “زوما”‬ ‫في “والدورف أستوريا مالديفز إيثافوشي”‬

‫تُعتبر جزر املالديف الوجهة املفضلة حملبي السفر واالستجمام‪ ،‬ألنها تلبي تطلعاتهم لكونها تضم تجارب مميزة من‬ ‫حيث الضيافة والترفيه واملأكوالت املتنوعة‪ .‬وإذا كنتم تخططون لرحلة العمر‪ ،‬فتحضروا لتمضية أجمل األوقات وصنع‬ ‫ذكريات ال تُنسى يف منتجع “والدورف أستوريا مالديفز إيثافوشي” الذي يمثل مالذا هادئا لجميع املسافرين‪.‬‬ ‫ليتيح لكم فرصة االستمتاع بأجواء استثنائية‪،‬‬ ‫افتتح منتجع “والدورف أستوريا مالديفز‬ ‫إيثافوشي” أول مطعم من عالمة “زوما”‪،‬‬ ‫المفهوم الياباني المعاصر والشهير عالميا‪ ،‬في‬ ‫المالديف ليكون اإلضافة األحدث لمحفظته‬ ‫التي تضم عشرة مطاعم عالمية مميزة‪ .‬يجمع‬ ‫المطعم بين اإلطالالت الخالبة على المحيط‬ ‫الهندي وأسلوب “زوما” الفريد‪ ،‬ليوفر لضيوفه‬ ‫من مختلف أنحاء العالم تجربة استثنائية‪.‬‬ ‫أُسس مطعم “زوما” في لندن عام ‪ 2002‬بإلهام‬ ‫من أسلوب “إزاكايا” الياباني األصيل‪ ،‬على يد‬ ‫المبتكر والمؤسس المشارك “رينر بيكر”‪ ،‬ويتميز‬ ‫اليوم بحضور قوي في ‪ 20‬موقعا بمختلف أنحاء‬ ‫العالم‪ ،‬حيث يتيح لضيوفه االستمتاع بتشكيلة‬ ‫مميزة من أشهى المأكوالت والمشروبات‪.‬‬ ‫ويستلهم مطعم “زوما” المالديف تصاميمه من‬ ‫البيئة المحيطة به من خالل استخدام المواد‬ ‫الطبيعية وأساليب التصميم المحلية‪ ،‬حيث‬ ‫يتميز بمدخل فريد يجمع بين عناصر الخشب‬ ‫والجرانيت واإلضاءة المميزة‪ ،‬ويقود الضيوف‬

‫‪284‬‬

‫مطعم “فولي”‬

‫إلى مساحة مفعمة بالحيوية‪ ،‬يعلوها سقف مميز على شكل‬ ‫قبعة “ساموراي” عمالقة‪ .‬ويتوسط المطعم ركن مشروبات‬ ‫غني ومساحة مخصصة للشواء ومنصة للسوشي‪.‬‬ ‫ويقدم مطعم “زوما” المالديف أطباق العالمة الخاصة‬ ‫والشهيرة‪ ،‬والتي تتضمن شرائح سمك القاروص مع اليوزو‪،‬‬ ‫وبيض السلمون مع زيت الكمأة‪ ،‬والروبيان المشوي‪ ،‬ولحم‬ ‫خاصرة العجل الحار مع زبدة الشيسو بونزو والسمسم‪،‬‬ ‫والفلفل األحمر مع صلصة الصويا الحلوة وغيرها الكثير‬

‫‪285 October‬‬

‫فنادق‬ ‫فيينا‪ -‬سينتيا قطار ‪Cynthia Kattar‬‬

‫فيينا‬

‫جوهرة مبهرة في قلب أوروبا‬ ‫فيينا‪ ،‬جوهرة أوروبية توفّر بمساحاتها الخضراء ومتاحفها الثرية‪ ،‬وشوارعها األيقونية تجارب استثنائية لزوّارها‬ ‫الذين يقصدونها من مختلف أنحاء العالم‪ ،‬سعياً لرحلة سياحية ال تُنسى‪ .‬املشي يف شوارعها درس يف التاريخ‬ ‫وعودة إلى زمن اإلمبراطورية الرومانية‪ ،‬وتناول القهوة يف مقاهيها متعة استثنائية‪ ،‬وطبيعتها الخالّبة تترك أثراً‬ ‫يف نفس كل من يزورها‪ .‬وها هي اليوم العاصمة النمساوية تعود لتتصدر قائمة املدن األكثر مالءمة للعيش يف‬ ‫العالم‪ ،‬وفقاً لتقرير سنوي من مجلة “اإليكونوميست” وهو املركز الذي احتلته سابقاً يف عامي ‪ 2018‬و‪.2019‬‬

‫فندق ‪ ..Sacher‬فخامة وأصالة‬

‫في زيارة خاصة وممتعة لمدينة “فيينا”‪ ،‬استمتعنا بإقامة فاخرة في فندق‬ ‫“زاخر” ‪ Sacher‬األيقوني الذي يضم ‪ 152‬غرفة وجناحاً‪ ،‬حيث تتضمن‬ ‫خيارات اإلقامة األجنحة األكثر أناقة واألكبر حجماً باإلضافة إلى عدد‬ ‫من األجنحة الحصر ّية التي تتميز بت ّراسات خاصة بها على السطح‪ .‬في‬ ‫فندق “زاخر”‪ ،‬ينسجم رخام الحمامات الفاخر‪ ،‬أرقى األقمشة والتصاميم‬ ‫الداخل ّية األنيقة بشكل مثالي مع المرافق والتقنيات الحديثة‪ .‬ويتم تزويد‬ ‫جميع الغرف بجهاز “سويت باد” وهو يوفر العديد من الخدمات التي تكون‬ ‫متاحة حتى قبل الوصول إلى الفندق من خالل تطبيق “زاخر”‪ ،‬الذي يعمل‬ ‫كمفتاح غرفة رقمي ويمكن استخدامه للعديد من األمور مثل القيام بحجز‬ ‫طاولة‪ ،‬طلب خدمة الغرف أو حجز جلسة عالج في المنتجع الصحي‪.‬‬ ‫ير ّكز فندق “زاخر” كثيراً على المتعة‪ :‬خالل اليوم يتم تقديم أفضل ما‬ ‫يو ّفره المطبخ النمساوي والكالسيكيات الفيينية في مطعم الذ ّواقة “روتي‬ ‫بار”‪ .‬تُعتبر زيارة مقهى “زاخر” الشهير من األمور التي ال بد من تجربتها‪:‬‬

‫‪286‬‬

‫فإلى جانب الفطور‪ ،‬الوجبات الخفيفة والمأكوالت الخاصة التي تُقدم مع‬ ‫األصلي هو من أشهر الحلويات التي يتم‬ ‫القهوة فإن قالب حلوى “زاخر”‬ ‫ّ‬ ‫تقديمها‪ ،‬كل ذلك في أجواء يطغى عليها طابع مقاهي فيينا التراث ّية‪.‬‬ ‫أما في صالون “زاخر” الجديد‪ ،‬والمتميز بأجوائه الصاخبة‬ ‫التي تعود لعشرينيات القرن الماضي‪ ،‬سيكون الضيوف‬ ‫على موعد مع أصناف من المأكوالت الشه ّية والعديد من‬ ‫المشروبات التي كادت أن تصبح طي النسيان‪.‬‬ ‫وضمن بوتيك منتجع “زاخر” الصحي‪ ،‬يمكن للضيوف االستمتاع بمرافق‬ ‫االسترخاء مثل الساونا‪ ،‬غرفة البخار‪ ،‬ومنطقة اللياقة البدنية دون أي‬ ‫تكلفة إضافية‪ .‬وفض ً‬ ‫ال عن ذلك‪ ،‬تتواجد تشكيلة من العالجات الحصر ّية‬ ‫ال ُمقدمة من قبل “ال بريري” و“لين سانت بارث” ضمن خط الفندق‬ ‫الخاص الحصري “وقت الشوكوالتة”‪ .‬ويوفر المنتجع الصحي اليومي‬ ‫أيضاً للضيوف غير المقيمين في الفندق فرصة االبتعاد عن مشقّات‬ ‫الحياة اليوم ّية واالستمتاع في أجواء من الراحة والمتعة الخالصة‪.‬‬

287 October

‫شركات ناشئة ناجحة‬

‫تبرز مؤخراً في فيينا شركات ناشئة يقودها رياديون شباب‪،‬‬ ‫يسعون إلى تحقيق تحقيق أحالمهم وطموحاتهم‪ .‬ومن الشركات‬ ‫التي تميزّت في الفترة األخيرة في مجال تصدير الطعام المح ّلي‪،‬‬ ‫شركة “بْلُون” ‪ BLÜN‬التي تأسست عام ‪ ،2016‬والتي كان لنا فرصة‬ ‫زيارتها واكتشاف فيها تقنية “األكوابونيك”‪ ،‬وهي عملية تدمج‬ ‫تقنيات تربية األسماك في أحواض مائية مع زراعة المحاصيل‬ ‫في نفس المياه لجني ثمارها‪ .‬إن “األكوابونيك” هي مزيج من حلقة‬ ‫مغلقة تجمع بين إنتاج األسماك ونظام زراعة النباتات في الماء‪،‬‬ ‫مثل الخضراوات واألعشاب‪ .‬يعني ذلك‪ ،‬في مفهوم الزراعة‪ ،‬أن‬ ‫المياه العادمة الناتجة عن تربية األسماك يتم استخدامها فوراً‬ ‫لتخصيب الخضراوات‪ ،‬أي يتم دمج تربية األسماك والخضراوات‬ ‫معاً‪ .‬هذا وتقوم الشركة بإنتاج وتصدير الباذنجان‪ ،‬الخيار‪ ،‬الطماطم‬ ‫من نوع “سان مارزانوا” والفلفل‪ .‬هذا ويمكن لزوار الشركة شراء‬ ‫منتجات عضوية يتم إنتاجها دون إضافة أي مواد حافظة‪.‬‬

‫حرفية متقنة‬

‫تُعرف مدينة “فيينا” بالمواهب االستثنائية والمتن ّوعة والحرفية‬ ‫العالية في مختلف المجاالت‪ ،‬أبرزها الحلويات‪ .‬ومن أبرز‬ ‫ما لفتنا خالل زيارتنا األخيرة‪ ،‬متجر ‪Bluhendes Konfekt‬‬ ‫المقصود عالمياً والمختص بتغليف األزهار الرقيقة بالسكر‬ ‫وحفظها بعناية لتذوقها واالستمتاع بطعمها‪ .‬ومن أبرز‬ ‫االبتكارات‪ ،‬أزهار البنفسج المغطسة بالحلوى على مدار‬ ‫السنة‪ ،‬ويفضل أن يكون ذلك في مجموعة األواني الفخارية‬ ‫“فينير بلوتينديكور” التي تقوم بإعدادها خزفيات “أوجارتن”‪.‬‬ ‫وتشكل الورود وأزهار كل من نباتات الكرز‪ ،‬الميوسوتيس والقطيفة‬ ‫بعض المكونات التي استخدمها “مايكل ديفالد” في “بلوهينديز‬ ‫كونفيكت”‪ .‬تشتمل المجموعات على تشكيلة واسعة منها‪“ :‬سند مي‬ ‫روزز”‪“ ،‬سبايسي فالور”‪“ ،‬فلور دي لوكس” و“فيلدي فروخيته” وهي‬ ‫تحتوي على مكونات غير مألوفة مثل نبتة “الروتا” و“األوريجانو”‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬ال يمكن زيارة “فيينا” دون االطالع على‬ ‫أبرز االبتكارات في عالم الزجاج والثريات‪ ،‬الذي يعتبر ف ّناً‬ ‫بح ّد ذاته‪ .‬كان لنا زيارة لـ“لوبمير”‪ ،،‬الشركة المخضرمة‬ ‫في ابتكار الثريات االستثنائية‪ .‬مصممو زجاج “لوبمير”‬ ‫هم رسامون‪ ،‬مهندسون معماريون‪ ،‬ومصممون‪.‬‬ ‫في عام ‪ 1883‬قامت “لوبمير وتوماس أديسون” بصناعة أول ثر ّيا‬ ‫كريستالية كهربائية لقصر “هوفبورغ فيينا”‪ ،‬ما تسبب بإثارة‬ ‫ضجة كبيرة وقتها‪ .‬في عام ‪ ،1962‬أصبحت ثر ّيا “ستاربورست”‪،‬‬ ‫التي تم تصميمها ألوبرا “متروبوليتان” في نيويورك‪ ،‬واحدة من‬ ‫أشهر الثريات في التاريخ‪ ،‬وكان تجهيز المساجد الكبيرة في مكة‬

‫‪288‬‬

‫والمدينة من أهم األحداث في عام ‪ .1970‬في اآلونة اآلخيرة بدأت‬ ‫الشركة بإنارة الفنادق والمطاعم‪ ،‬مثل “وولسيلي” في لندن‪ .‬هذا وتزداد‬ ‫شعبية الثريات في المنازل الخاصة في النمسا كما تزداد أهمية أعمال‬ ‫الترميم‪ .‬وفي ربيع عام ‪ ،2013‬وقعت شركة “لوبمير” عقداً أساسياً لترميم‬ ‫عشرين ثريا كريستالية تاريخية في قصر “ليختنشتاين” في فيينا‪.‬‬ ‫ال يبيع متجر “لوبمير” في حي كارنتنر شتراسه في مدينة فيينا‬ ‫التاريخية منتجاته الخاصة فقط‪ ،‬بل يوفر أيضاً مجموعة مختارة من‬

‫العناصر األخرى المصنوعة بدقة‪ ،‬بما في ذلك عالمات “ميسين”‪،‬‬ ‫“نيمفينبور”‪“ ،‬روزينتهال” و“أوغارتين” المختصة بالبورسالن‪ ،‬وعالمات‬ ‫“كريستوفلي”‪“ ،‬روب آند بيركينغ”‪ ،‬ومصنع “فينير زيلبر” لألواني‬ ‫الفضية‪ ،‬وإكسسوارات غرف المعيشة من العالمة التجارية األمريكية‪،‬‬ ‫“باسيفيك كونيكشينز”‪ ،‬باإلضافة إلى أغطية الطاوالت التي تُصنع‬ ‫حسب الطلب‪ .‬وتعتمد الشركة على اختيارات العالمات التجارية على‬ ‫مستوى الجودة العالية ومدى مساواتها لجودة منتجاتها الخاصة‬

‫‪289 October‬‬

‫سياحة‬

‫مغامرات الصحراء ‪ .‬أصالة التراث وروعة الطبيعة في‬ ‫عيون المستكشفة السعودية شادن المسند‬ ‫روح الرياض أرض الكثبان الرملية والكهوف المثيرة والبحيرات الصحراوية الخضراء‬ ‫تغنى الشعراء والفنانون بجمال مدينة الرياض عاصمة اململكة العربية السعودية أرض الشغف وعشق الحاملني‪،‬‬ ‫فهي أرض كل حالم‪ ،‬ومقصد كل سعودي يسعى إلى تحقيق اإلنجازات‪ ،‬ويصبو إلى أعلى القمم‪ .‬عشنا تجربة الرياض‬ ‫بمنظور آخر‪ ،‬وأقدمنا على استكشافها بشكل مختلف‪ ،‬وسرنا على امتداد حدودها الصحراوية الغنية بالخيرات‬ ‫الطبيعية‪ ..‬تجربتنا كانت مختلفة مع الرحالة واملستكشفة السعودية شادن املسند‪ ،‬وطاقتها العجيبة التي قادت‬ ‫“هي” إلى زيارة أجمل مواقع الكثبان الرملية‪ ،‬واستكشاف الكهوف املثيرة‪ ،‬وتأمل جمال البحيرات الصحراوية الخضراء‬ ‫التي شقت نفسها من بني النفوذ يف موسم “جمرة القيظ”‪ ،‬لتبعث إلينا برسالة قوة وعزم وإصرار وأمل‪..‬‬ ‫هي لنا دار بصحرائها الذهبية‪ ،‬وانبثاق وديانها السخية‪ ،‬وهيبة كهوفها التاريخية‪..‬‬ ‫إعداد‪ :‬مشاعل الدخيل‪ ،‬مها الحويطي ‪ -‬تصوير‪ :‬محمد البعيجان‬ ‫عبايات‪ :‬نوف السديري ‪ -‬نورة آل الشيخ ‪ -‬راويه باقبص ‪Jino Signature -‬‬

‫“خشم أبو مخروق” مكان‬ ‫مثالي للتخييم تحت النجوم‬

‫“جبل أبو مخروق” نحتته الطبيعة على مر العصور‪ ،‬ويعرف‬ ‫محليا بـ“خشم أبو مخروق”‪ ،‬ويعرف الجبل أيضا باسم “القوس‬ ‫الطبيعي” ‪ ،natural arch‬حيث تك ّون القوس بفعل عوامل‬ ‫التعرية منذ آالف السنين‪ ،‬فأصبح معلما لهواة االستكشاف‬ ‫ومحبي الطبيعة‪ .‬ويقع هذا القوس ضمن سلسلة جبال‬

‫‪290‬‬

‫طويق العريقة‪ ،‬وعلى بُعد ساعتين عن مدينة الرياض‪.‬‬ ‫عندما تصلين إلى منطقة القوس الطبيعي‪ ،‬سيبهرك الجمال الطبيعي‬ ‫المناسب والمميز للتخييم‪ ،‬والبعيد عن صخب المدينة‪ .‬هنا يمكنك‬ ‫تأمل النجوم من قمة الجبل‪ ،‬وتحتاجين عند زيارتك للمنطقة‬ ‫إلى الحذر من الطرق الوعرة‪ ،‬كما ال بد هنا من المشي وتسلق‬ ‫الجبال‪ ،‬لكن بمجرد وصولك إلى القمة ستشهدين إطاللة رائعة‬ ‫للوادي‪ ،‬إذا كنت تحبين المغامرة‪ ،‬فهذا المكان هو األفضل لك‪.‬‬

‫واحة برودان الساحرة‬ ‫والجمال الطبيعي للصحراء‬

‫“برودان” واحة ساحرة محاذية لعريق البلدان‪ ،‬وتقع‬ ‫جنوب شرق مدينة القصب‪“ ،‬وتسمى‪ :‬مزيرقة‪،‬‬ ‫نسبة لزرقة مائها‪ ،‬وهي سبخة ملحية أضفت‬ ‫عليها مجاورتها للنفود جماال فوق جمالها”‪.‬‬ ‫تحيط بواحة برودان الصحراوية أشجار النخيل على خلفية‬ ‫من الكثبان الرملية‪ ،‬وكانت أحد األماكن السرية التي‬ ‫يجهلها الكثيرون‪ .‬هذه المنطقة الخالبة قريبة من مدينة‬ ‫الرياض‪ ،‬ويسهل الوصول إليها تقريبا بجميع المركبات‪،‬‬ ‫مرورا ببعض الكثبان الرملية‪ ،‬ومن األفضل زيارتها قبل‬ ‫غروب الشمس‪ ،‬تجنبا للطريق المظلم‪ .‬وتشكل واحة‬ ‫برودان مكانا مثاليا للنزهة أو للتخييم مع األصدقاء‪.‬‬

‫‪291 October‬‬

‫وادي ماوان وآثار لحصون أثرية قديمة‬

‫يعد وادي ماوان إحدى عجائب الطبيعة المدهشة‪ ،‬وقد أصبح هذا‬ ‫األخدود الجبلي وجهة جاذبة للزوار‪ ،‬وخاصة بعد هطول األمطار‪،‬‬ ‫فهو مكان تجمع طبيعي للمياه‪ ،‬كما يعتبر وجهة مثالية للتنزه‬

‫والمشي وموقعا مميزا لمحبي التصوير‪ .‬يحتضن هذا الوادي آثارا‬ ‫لحصون أثرية قديمة‪ ،‬وهو ما جعله موقعا للباحثين عن السياحة‬ ‫الطبيعية والبيئية‪ ،‬كما يتم ّيز وادي ماوان بحوا ّفه العالية التي‬ ‫تنحدر من جبال طويق‪ ،‬وتنتهي غرب بلدة الرغيب إلى الجنوب‬ ‫من مدينة الدلم‪ .‬ويمكن لجميع المركبات الوصول للموقع‪.‬‬

‫كهف “عين هيت”‬ ‫معلم سياحي فريد‬ ‫لعشاق المغامرات‬

‫يقع كهف “عين هيت” أو “دحل هيت”‪،‬‬ ‫الذي يعود عمره إلى آالف السنين‬ ‫على بعد ‪ 30‬كيلومترا جنوب شرق‬ ‫الرياض بالقرب من مدينة الخرج‪.‬‬ ‫ويُعتبر كهف “عين هيت”‪ ،‬بمنزلة‬ ‫معلم سياحي ومتنزه يستقطب‬ ‫عشاق المغامرات واالستكشاف‪.‬‬ ‫يتميز الكهف بمنحدر طبيعي يقودك‬ ‫إلى العين داخل الكهف‪ .‬ويصل‬ ‫عمقه إلى ‪ 390‬مترا داخل التجويف‬ ‫الصخري‪ ،‬وتوجد في أسفله عين‬ ‫ماء ال تجف‪ ،‬طوال أيام السنة‪.‬‬ ‫يعد الكهف من أفضل األماكن لمحبي‬ ‫المغامرة‪ ،‬إذ أنه يتميز بمناظر رائعة‬ ‫وخالبة للمشي لمسافات طويلة‪،‬‬ ‫خاصة ألنه من السهل الوصول إليه‪،‬‬ ‫فما عليك إال اتباع الممر الترابي‪.‬‬

‫‪292‬‬

‫حافة نهاية العالم‪..‬‬ ‫مشهد مهيب ومناظر طبيعية آسرة‬

‫تقع حافة “نهاية العالم”‪ ،‬أو كما يعرف بـ“جبل فهرين”‪ ،‬على بعد نحو‬ ‫‪ 90‬كيلومترا من مدينة الرياض‪( ،‬ما يعادل ‪ 90‬دقيقة بالسيارة)‪ ،‬وهي‬ ‫جزء من منحدرات طويق الشاسعة‪ ،‬الممتدة ألكثر من ‪ 600‬كيلومتر‬ ‫وسط المملكة‪ ،‬والتي‬ ‫كانت ّ‬ ‫تطل قديما‬ ‫على طريق تجاري‬ ‫قديم يُستخدم لعبور‬ ‫شبه الجزيرة العربية‬ ‫من اليمن إلى بالد‬ ‫الشام وبالد فارس‪.‬‬ ‫تتميز “حافة العالم”‬ ‫أو كما يطلق عليها‬ ‫“المطل”‪ ،‬بإطاللة‬ ‫خالبة تطل على‬ ‫المرتفعات الصخرية‬ ‫الشاهقة على واد‬ ‫سحيق‪ ،‬وما زالت آثار‬ ‫األنهار التي جفت‬ ‫ظاهرة‪ ،‬لترسم لنا‬ ‫منحوتات ونقوشا‬ ‫مذهلة على صخور‬ ‫الوادي‪ .‬يقصد‬ ‫الزوار هذا المكان‬ ‫لتجربة ساحرة‬ ‫ال مثيل لها‪ ،‬فعند‬

‫صعودك لقمة الجبل ستشعرين كأنك وصلت إلى نهاية العالم بالفعل‪.‬‬ ‫هذه المنحدرات الجبلية مذهلة‪ ،‬ومشاهدة غروب الشمس هناك‬ ‫استثنائية‪ ،‬فالمنظر خالب بال شك‪ ،‬لكنه محفوف بالمخاطر‪،‬‬ ‫وللوصول إلى المنطقة يوصى باستخدام السيارات ذات الدفع‬ ‫الرباعي‪ ،‬واالبتعاد عن المشي بالقرب من الحافة الصخرية‪ .‬ويعد هذا‬ ‫الموقع من أكثر الوجهات السياحية زيارة في مدينة الرياض‬

‫‪293 October‬‬

‫سياحة‬

‫العال”‬ ‫العال تحتضن منتجع “بانيان تري ُ‬ ‫ُ‬ ‫تجربة فريدة ضمن وجهة سياحة بيئية متميزة‬ ‫تستقطب محافظة العُال السعودية‪ ،‬التي يعود تاريخها إلى العصر النبطي القديم‪ ،‬محبي تجارب السفر الفاخرة‬ ‫يف العالم للتعرف إلى معاملها التراثية والثقافية‪ ،‬واختبار تجارب الطعام التي تقدمها وسط األجواء الصحراوية‬ ‫املتميزة‪ .‬وتضمّ العُال وجهات عديدة تحتضن مجموعة من املواقع التاريخية‪ ،‬إضافة إلى مجموعة من املغامرات يف‬ ‫الهواء الطلق‪ ،‬ما يمنح احملافظة شهرة متزايدة‪ ،‬ويعزز حضورها يف مشهد قطاع السفر الفاخر على مستوى العالم‪.‬‬

‫توفر ال ُعال‪ ،‬التي تُعتبر منطقة سياحة بيئية متميزة‪ ،‬وجهة مثالية‬ ‫لعالمة “بانيان تري” العالمية‪ ،‬حيث تجسد المبادئ الرئيسة للعالمة‪،‬‬ ‫وهي‪ :‬االستدامة‪ ،‬والتعبير عن البيئة المحلية‪ ،‬وتوفير األجواء الودية‬ ‫والخاصة‪ .‬وينض ّم منتجع “بانيان تري ال ُعال” إلى الئحة الوجهات‬ ‫السياحية االستثنائية في المنطقة التي تشتهر بأنها أكبر متحف‬ ‫طبيعي في العالم‪ ،‬حيث يقع على بُعد ‪ 15‬كيلومترا عن موقع ِ‬ ‫الح ْجر‪.‬‬ ‫وتتميز المنطقة بقربها من جدة والرياض‪ ،‬وتربطها رحالت مباشرة‬ ‫بدبي‪ ،‬فضال عن رحالت الخطوط السعودية من باريس في فصل‬ ‫الشتاء‪ ،‬وهو ما يعزز إمكانية وصول المسافرين الدوليين إليها‪.‬‬ ‫ويضم المنتجع الجديد‪ ،‬الذي يستوحي تصاميمه من الثقافة والتراث‬ ‫النبطي‪ ،‬مجموعة من الفلل الفاخرة في واحدة من أكثر الوجهات تميزا في‬ ‫العالم‪ ،‬حيث يستمد إلهام تصاميمه من البيئة الطبيعية لوادي عشار‪ .‬ويوفر‬ ‫منتجع “بانيان تري ال ُعال” مجموعة من تجارب العافية الفاخرة والمغامرات‬ ‫االستثنائية في قلب الصحراء والمنطقة المحلية‪ ،‬حيث يتيح للضيوف اختبار‬ ‫مجموعة من األنشطة التفاعلية في رحاب المناطق الطبيعية الجميلة‪،‬‬ ‫والتواصل مع السكان المحليين‪ .‬ويمتزج جمال الطبيعة مع تجارب الرفاهية‬ ‫في المنتجع‪ ،‬حيث يمكن للضيوف االستمتاع بجلسات التدليك في أحد‬

‫‪294‬‬

‫الكهوف المجاورة‪ ،‬وجلسات الصوت العالجية تحت النجوم في جو من الهدوء‬ ‫واالسترخاء‪ .‬كما تتيح األنشطة الصباحية والمسائية للضيوف التعرف إلى‬ ‫الحياة والعادات البدوية في قلب الصحراء‪ .‬وتُعد ال ُعال الوجهة المثالية إلقامة‬ ‫المناسبات الخاصة واالحتفال بذكريات ال تُنسى مع العائلة واألصدقاء‪ ،‬من‬ ‫ٍ‬ ‫أجواء مميزة ومشاهد مذهلة في رحاب الصحراء‬ ‫خالل ما توفره من‬

295 October

‫سياحة‬

‫مناظر من وحي قصص الخيال في منتجع‬ ‫‪Anantara Maia‬‬

‫‪Seychelles‬‬

‫تغمرها أشجار النخيل الباسقة وأشجار التاكاماكا وصخور‬ ‫الغرانيت الضخمة‪ ،‬إنها فلل “أنانتارا مايا السيشل”‬ ‫‪ Anantara Maia Seychelles‬على الساحل الغربي لجزيرة ماهي‬ ‫الرئيسة في جزر السيشل‪ .‬ينفرد المنتجع بمناظر من وحي قصص‬ ‫الخيال‪ ،‬ويتمتّع بجاذبية ال تُقاوم بفضل حدائقه الغنّاء المنعزلة‪ ،‬والرمال‬ ‫البيضاء الناعمة والخليج المرجاني لتمضية أوقات ممتعة ال تُنسى‪،‬‬ ‫وحينما تصبح جاهزا للنظر إلى ما وراء الفلل المذهلة والشاطئ‬ ‫الخ ّ‬ ‫الب‪ ،‬ستجد تجارب مذهلة بانتظارك في “أنانتارا مايا”‪.‬‬ ‫يشتهر المنتجع بمفهوم اإلقامة الشاملة وما بعدها‪ ،‬ويض ّم مغامرات‬

‫‪296‬‬

‫وأنشطة استكشاف مش ّوقة‪ .‬ويستفيد النزالء من جلسات اليوغا والتشي‬ ‫كونغ المجان ّية كل يوم‪ ،‬فضال عن الرياضات المائ ّية غير اآللية على‬ ‫غرار ركوب الكاياك‪ ،‬والتجذيف على اللوح وقوفا وركوب قوارب الكنو‪.‬‬ ‫فضال عن ذلك‪ّ ،‬‬ ‫خاصة للصغار مثل الح ّمامات‬ ‫ينظم المنتجع تجارب‬ ‫ّ‬ ‫في المنتجع الصحي‪ ،‬والمساجات وجلسات المانيكير الب ّراقة‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى نشاطات البحث عن الكنز‪ ،‬وصفوف الطهي وصيد السلطعون‪.‬‬ ‫استمتعي بتجربة استثنائية في مالذ أخّ اذ يض ّم منتجعا صحيا رائعا في‬ ‫قلب الغابة‪ ،‬ويق ّدم مأكوالت شه ّية في المكان والوقت الذي تريدينه‪،‬‬ ‫إلى جانب فريق متم ّيز من مساعدي النزالء في الفلل الخاصة‪.‬‬

‫رحلة من النكهات المستلهمة‬

‫تحرص فلل “أنانتارا مايا السيشل”‬ ‫‪ Anantara Maia Seychelles‬على ترجمة شغفها‬ ‫في الطعام عبر تجربة حس ّية من األطباق الكريول ّية‬ ‫واآلسيو ّية والهند ّية والمتوسط ّية‪ .‬ف ُيعيد المنتجع‬ ‫تعريف مفهوم السفر الفاخر وشامل المزايا عبر‬ ‫تقديم مستوى ال يُضاهى من التجارب االستثنائية‬ ‫المص ّممة لتلبية متطلبات ّ‬ ‫كل ضيف وتجاوز تو ّقعاته‪.‬‬ ‫يتض ّمن عرض اإلقامة الشاملة وما بعدها تجارب‬ ‫طعام غير محدودة وقائمة واسعة من المشروبات‪.‬‬ ‫ويمكن للنزالء أنّ يختاروا المكان والوقت الذي‬ ‫يناسبهم لتناول الطعام‪ ،‬سواء أرادوا تناول الفطور أو‬ ‫الغداء أو العشاء أو أي وجبة أخرى في كنف الفيال‬ ‫الخاصة بهم أو على الشاطئ أو على طاولة تحت‬ ‫األشجار الوارفة الظالل أو في مطعم “تك تك” الذي‬ ‫يقدم أطباقا مميزة من المطبخ اآلسيوي والياباني‬ ‫والهندي ومنطقة البحر األبيض المتوسط‪.‬‬

‫وجهات شاطئية تفوق الخيال‬

‫يمكن لنزالء “أنانتارا مايا” زيارة جزيرتَي براسلين وال‬ ‫ديغ بسهولة تا ّمة‪ .‬وكذلك االنطالق في جولة حصر ّية‬ ‫على متن طائرة الهيليكوبتر لزيارة ع ّدة مواقع في‬ ‫الجزيرة‪ .‬كما يمكن زيارة العاصمة فيكتوريا على بُعد‬ ‫‪ 30‬دقيقة بالسيارة من المنتجع‪ .‬تنزّهي في شوارع هذه‬ ‫بفن العمارة‬ ‫البلدة الصغيرة المذهلة‪ ،‬ومتّعي ناظريك ّ‬ ‫الذي يجمع بين التراث الفرنسي والبريطاني‬

‫‪297 October‬‬

‫سياحة‬

‫مدينة ‪The Ellinikon‬‬ ‫تزيد من جاذبية القطاع العقاري في أثينا‬ ‫عيشي بخصوصية تامة في أحدث‬ ‫مدن أثينا الذكية والمستدامة‬

‫أثينا‪“ :‬لينا نعيم” ‪Leena Naim‬‬ ‫لطالما اشتهرت أثينا بأنها جنة لمن يرغب في التجول‬ ‫في شوارعها المملوءة حتى التخمة بالفنون والتحف‬ ‫القديمة والموسيقى‪ ،‬فضال عن أنشطة الترفيه والتسلية‪،‬‬ ‫لكن قد يغيب عنك أنها تتحضر الحتضان مدينة متكاملة‬ ‫للعيش الذكي والمستدام تحت اسم ‪.The Ellinikon‬‬ ‫في الشهر الماضي تلقينا دعوة رسمية خاصة من شركة‬ ‫“المدا” ‪ Lamda‬للتطوير العقاري للتعرف عن قرب إلى‬ ‫مشروع “إلينيكون” ‪ ،The Ellinikon‬والذي يعتبر أحد‬ ‫أكبر مشاريع التجديد الحضاري‪ ،‬وأكثرها طموحا في‬ ‫أوروبا ونموذجا عالميا جديدا للتجارب الحضارية الذكية‬ ‫والشاملة والمتعددة االستخدامات‪ ،‬بمساحة إجمالية‬ ‫تصل إلى ‪ 620‬هكتارا‪ ،‬واستثمار يبلغ ‪ 8‬مليارات يورو‪.‬‬ ‫مدينة ‪ The Ellinikon‬تقع على بعد ‪ 20‬دقيقة‬ ‫فقط من وسط مدينة أثينا عاصمة اليونان ومينائها‬

‫‪298‬‬

‫ومطارها‪ ،‬وهي إحدى أكبر المدن التأسيسية في‬ ‫العالم‪ ،‬والرائدة دوليا اآلن في مجال التصميم‬ ‫الساحلي األخضر المستدام‪ ،‬والحياة الذكية‪،‬‬ ‫والتجارب الترفيهية الداخلية والخارجية‪ ،‬والتجديد‬ ‫الحضاري المستدام منخفض الكربون‪.‬‬ ‫أجرينا زيارتين استطالعيتين لمدينة ‪The Ellinikon‬‬ ‫المستدامة والتي ال تزال تحت اإلنشاء‪ ،‬ومن زيارتي‬ ‫لدي انطباعا ال يُمحى‬ ‫األولى انتابتني الدهشة‪ ،‬وتركت ّ‬ ‫بإطاللتها اآلسرة على الريفيرا اليونانية على طول أكثر‬ ‫من ‪ 3.5‬كيلومتر من الساحل‪ ،‬والتي من المقرر أن تكتنف‬ ‫مجموعة من الوحدات السكنية المترفة التي توفر األمان‬ ‫والخصوصية المطلقة‪ ،‬وثالثة من الفنادق والمنتجعات‬ ‫الراقية‪ ،‬إضافة إلى المرافق الرياضية ومراكز التسوق‬ ‫ومنافذ لألطعمة والمشروبات التي ستجعل أثينا‬ ‫“أوديسياس أثاناسيوس”‬ ‫تتربع على رأس هرم السياحة األوروبية الفاخرة ‪.‬‬

‫وكما وضح لنا فإن مشروع ‪ The Ellinikon‬يضع معايير جديدة‬ ‫لحياة مستدامة خاصة‪ ،‬على الرغم من ضخامته ومساحته التي تفوق‬ ‫مساحة موناكو بثالث مرات‪ ،‬إذ من المقرر بعد االنتهاء من أعمال‬ ‫التجديد واإلعمار لهذا المشروع أن يتحول إلى مدينة تجارية وسكنية‬ ‫مستدامة ومتكاملة تماما مع معالم ثقافية ومعارض حديثة مفتوحة‬ ‫أمام الجمهور بجاهزية رقمية عالية لتحقيق مستقبل مستدام‪.‬‬ ‫كذلك ُعقدت جلسة من األسئلة واألجوبة مع “أوديسياس أثاناسيوس”‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة “المدا للتطوير العقاري” عن مشروع‬ ‫‪ ،The Ellinikon‬والذي قال في هذا الصدد‪ :‬إنه من المتوقع أن‬

‫يستقدم المشروع مليون زائر‪ ،‬ويحقق مستويات عالية للعيش الفاخر‬ ‫والترفيه الذي ال يضاهى والمنتظر من العائالت الخليجية‪ .‬كما أشار‬ ‫إلى وجود مساحات خضراء واسعة تصل إلى مليوني متر مربع ومراكز‬ ‫تسوق ومراكز صحية‪ ،‬كما تتميز بمسار منخفض الكربون يدمج مبادئ‬ ‫التنمية المستدامة للمساهمة بشكل طفيف في تغير المناخ‪.‬‬ ‫تلبي جميع المباني في ‪ The Ellinikon‬لسكانها ومستأجريها‬ ‫وضيوفها وموظفيها أعلى معايير االستدامة مع التصميم الذي‬ ‫يقلل من استخدام الطاقة وانبعاثات الكربون‪ ،‬ويزيد الكفاءة‪ ،‬فقد‬ ‫تم ربط المناطق بممرات قابلة للمشي وركوب الدراجات‬

‫‪299 October‬‬

‫صحة‬

‫مؤسسا عيادة إيرام لـ ‪:‬‬ ‫‪ Zahra Eram‬و ‪ّ Riccardo Meili‬‬

‫في‬ ‫بالطب المتم ّيز‬ ‫تلتقي الضيافة الفاخرة ّ‬ ‫‪The Eram Clinic‬‬

‫افتتحت عيادة “إيرام” ‪ ،The Eram Clinic‬الواقعة في قلب سويسرا‪ ،‬أبوابها في الشهر الماضي‪ ،‬مقدمة مالذا صحيا في مبنى‬ ‫تقدم العيادة تجربة متعددة التخصصات تعد بنهج شامل‬ ‫“هوشوس زور بالم” المطل على مناظر خالبة في مدينة زيوريخ‪ّ .‬‬ ‫وطب األمراض الجلدية‪ ،‬جميعها‬ ‫التجميلية‬ ‫الجراحة‬ ‫العظام‪،‬‬ ‫يجمع بين طب األسنان التجميلي‪ ،‬جراحة الوجه والفكين‪ ،‬جراحة‬ ‫ّ‬ ‫مؤس َسي العيادة‪ ،‬أخبرانا عن مراحل تأسيسها‪ ،‬وأبرز‬ ‫في مكان واحد‪ .‬في حوار حصري لنا مع “زهرة إيرام”‪ ،‬و“ريكاردو ميلي” ّ‬ ‫ومرضية‪.‬‬ ‫الخدمات والتقنيات المتقدمة واالستثنائية التي توفرها العيادة لخدمة الزبائن‪ ،‬والتي تجعل زيارة كل مريض مريحة ُ‬ ‫حوار‪" :‬ماري الديب” ‪Mari Aldib‬‬ ‫القصة التي جمعت رائدة أعمال‬ ‫أخبرانا عن‬ ‫ّ‬ ‫والعب كرة قدم محترف معا‪.‬‬ ‫لقد اجتمعنا لتأسيس “إيرام” عندما أدركنا وجود فرصة في طب األسنان‬ ‫قدرنا أنها ستلقى قبوال لدى األشخاص الذين يطلبون رعاية فاخرة‬ ‫وخدمة زبائن ممتازة‪ .‬لعب “ريكاردو” لـ ‪ 8‬سنوات كرة القدم باحترافية‬ ‫مع الفريق السويسري‪ ،‬وأردنا البدء بخوض مغامرة جديدة تجمع بين‬ ‫عالمنا وخلفياتنا لخلق مفهوم غالبا ما يجري تجاهله في مجال طب‬ ‫األسنان‪ .‬لقد ط ّورنا اسم عيادة "إيرام” ‪ The Eram Clinic‬المشهورة‬ ‫من حيث تقديم خدمات جمالية متم ّيزة‪ ،‬معزّزة برحلة زبون راقية‪.‬‬ ‫وازداد تناقل مصطلح "ابتسامة إيرام” بين المؤثرين والمشاهير على‬ ‫حد سواء‪ ،‬نظرا لنتائجنا المذهلة المصممة بشكل فريد ومثالي‪.‬‬ ‫قصة ممتعة‬ ‫هل يمكنكما مشاركتنا أكثر ّ‬ ‫حصلت معكما منذ أن تزوجتما؟‬ ‫نظرا لكوننا في مجال عمل فريد من نوعه‪ ،‬فإ ّننا نم ّر يوميا‬ ‫بتجربة مختلفة وغير اعتيادية‪ ،‬حيث يمثل كل يوم مغامرة بالنسبة‬ ‫لنا‪ ،‬تاركا الكثير من القصص الشائقة‪ .‬ولكن بالنسبة لنا‪ ،‬فإنّ‬ ‫قصة هي عن اليوم الذي ق ّررنا فيه إنشاء عمل من الصفر‪.‬‬ ‫أبرز ّ‬ ‫على الرغم من وجود الكثير من التحديات خالل مسيرتنا‪ ،‬فقد‬ ‫عملنا على تحويل هذا العمل إلى مشروع ناجح ومربح من خالل‬ ‫الجهد والعمل الدؤوب المشترك الذي ثابرنا عليه دون كلل‪.‬‬ ‫تعرفان كلمة "قيادة”؟‬ ‫كيف ّ‬ ‫نعتقد أن أفضل طريقة للتأثير في األشخاص وتشجيعهم هي من‬ ‫خالل إظهار قدرة كل منهم على القيام ّ‬ ‫بكل جزء من العمل‪ ،‬بغض‬ ‫النظر عن موقعه في الشركة‪ .‬إن ما يم ّيز القائد االستثنائي عن القائد‬ ‫الجيد هو قدرته على تزويد الفريق بالدعم الالزم‪ ،‬وتخصيص الوقت‬ ‫إلتقان أدق التفاصيل‪ .‬القائد يجب أن يكون دائما على استعداد التخاذ‬ ‫قرارات صعبة‪ ،‬كما يجب عليه تولّي المسؤولية للعمل على تحقيق‬ ‫نجاح الشركة‪ ،‬وتحقيق نجاح الفريق على ح ّد سواء‪ .‬واألمر اآلخر الذي‬ ‫نؤمن به هو أ ّنه عندما تكون قائدا‪ ،‬يجب أن تكون كبير الثقة بنفسك‪.‬‬ ‫ومن حولك أشخاص يتط ّلعون إليك‪ ،‬لذلك كي تكون واثقا بقدراتك‪،‬‬ ‫عليك أن تكون واثقا بنفسك‪ .‬وأخيرا‪ ،‬إذا كانت أفعالك تلهم اآلخرين‬ ‫ليحلموا أكثر‪ ،‬ويتعلموا أكثر‪ ،‬ويعملوا أكثر‪ ،‬ويصبحوا نسخة أفضل‬ ‫عن أنفسهم‪ ،‬فهذا يعني أ ّنك قد قدمت عمال جيدا بصفتك قائدا‪.‬‬ ‫هل هناك شخص معين تشعران باالمتنان له‬ ‫لمساعدته لكما في الوصول إلى مكانكما اليوم؟‬ ‫بالطبع‪ ،‬كل رائد أعمال ناجح لديه شخص آمن به ووثق بقدراته‪ ،‬ودفعه‬ ‫لتحقيق هدفه من خالل دعمه المستم ّر‪ .‬في حالتنا‪ ،‬يعود الفضل إلى‬ ‫أسس شركته في الشرق األوسط منذ سنوات‪ ،‬وهو‬ ‫صديق عزيز علينا‪ّ .‬‬ ‫اآلن أحد أنجح ر ّواد األعمال وأصحاب األعمال الخيرية في المنطقة‪.‬‬

‫‪300‬‬

‫‪Zahra Eram & Riccardo Meili‬‬

‫لقد كان صديقا رائعا‪ ،‬ولكنه‪ ،‬في الوقت عينه‪ ،‬كان مرشدا لنا‪ .‬خاصة‬ ‫في بداية رحلتنا‪ .‬في بعض األحيان‪ ،‬يتطلب األمر وجهة نظر خارجية‬ ‫لتقديم نظرة مختلفة‪ ،‬وللمساعدة في تحقيق إمكاناتك‪ .‬هذا بالضبط‬ ‫ما حدث معنا‪ ،‬ألنه رأى األمور بنظرة مختلفة وأكثر خبرة‪ .‬كان يحفزنا‬ ‫بشكل دائم‪ ،‬ولكنّه لم يخجل أبدا من قول األمور على حقيقتها‪ .‬إحدى‬ ‫النصائح التي كان يق ّدمها لنا دائما‪ ،‬وال تزال مه ّمة بالنسبة لنا‪ ،‬هي‬ ‫"إنّ الحظ السعيد هو عندما يلتقي التحضير بالفرص المتاحة”‪.‬‬ ‫أخبرانا عن رحلتكما في تأسيس عيادة “إيرام”‪.‬‬ ‫غالبا ما يكون االهتداء إلى عمل هو الجزء السهل‪ ،‬لكن تنفيذ هذه‬ ‫الرؤية من دون المساومة في أي جزء يتطلب الكثير من الجهد‪ .‬خططنا‬ ‫لكل التفاصيل‪ ،‬وأخذنا في عين االعتبار كل السيناريوهات المحتملة‬ ‫التي قد نضطر أن نواجهها في كل خطوة من رحلتنا‪ ،‬ووجدنا طريقة‬ ‫الجتياز هذه المواقف‪ .‬وحرصنا على اختيار األفضل منذ البداية‪ ،‬بدءا‬

‫الموظفين‪..‬‬

‫من المواد التي اخترناها ووصوال إلى موقع العيادة وانتقاء‬ ‫“زهرة”‪ ،‬هل يمكنك أن تخبرينا عن تجربتك‬ ‫في طب األسنان والطب التجميلي؟‬ ‫قبل أن أبدأ مشروعي الخاص‪ ،‬كان لدي ‪ 15‬عاما من الخبرة في‬ ‫مجال األعمال‬ ‫وطب األسنان‪ .‬بفضل المهارات والمعرفة التي‬ ‫ّ‬ ‫اكتسبتها في هذا المجال‪ ،‬إضافة إلى رؤيتي لخلق معيار جديد من‬ ‫وطب األسنان ذات‬ ‫الرفاهية في مجال الرعاية التجميلية الطبية‬ ‫ّ‬ ‫المستوى العالمي‪ ،‬تح ّولت عيادة “إيرام” إلى واقع‪ .‬خالل مسيرتي‬ ‫سافرت حول العالم‪ ،‬وتع ّلمت في كلية األعمال الدولية في كوبنهاغن‬ ‫ونيويورك‪ ،‬وأتقنت ‪ 7‬لغات‪ ،‬واعتمدت على تجاربي المتع ّددة حتى‬ ‫العالمي يبحثون عن تجربة‬ ‫لدي مجموعة زبائن على الصعيد‬ ‫أصبح ّ‬ ‫ّ‬ ‫"إيرام” الفاخرة‪ .‬أعزو تصميمي وقدرتي على الصمود باعتباري‬ ‫رائدة أعمال متمرسة إلى ممارستي للتايكواندو طوال حياتي‪.‬‬ ‫“ريكاردو”‪ ،‬بصفتك رائد أعمال والعب كرة قدم محترف‬ ‫سابق‪ ،‬أخبرنا عن دورك في عيادة “إيرام”‪.‬‬ ‫يشمل دوري اتّخاذ قرارات تنفيذ ّية مه ّمة تتراوح بين قرارات‬ ‫مفصلة كاختيار لون أكواب‬ ‫تتع ّلق بمستقبل العيادة‪ ،‬وأخرى‬ ‫ّ‬ ‫القهوة التي يجب أن نستعملها‪ .‬هذه القرارات بالطبع مدعومة‬ ‫من فريقي المحترف والرائع الذي يدعمني يوميا‪ .‬فلوال‬ ‫عملهم الجاد ودعمهم‪ ،‬لما كنّا ما نحن عليه اليوم‪.‬‬ ‫تقدمها عيادة إيرام لزبائنها؟‬ ‫ما الخدمات والعالجات التي ّ‬ ‫التخصصات تعِ ُد باتّباع نهج شامل يشمل طب‬ ‫نق ّدم تجربة متع ّددة‬ ‫ّ‬ ‫األسنان التجميلي‪ ،‬وجراحة الفم‪ ،‬وتقويم األسنان‪ ،‬والجراحة التجميل ّية‬ ‫وطب األمراض الجلد ّية في ٍ‬ ‫مكان واحد‪ .‬إنّ قسم الطب التجميلي‬ ‫مج ّهز بأحدث المع ّدات لتلبية حاجات كا ّفة الزبائن‪ ،‬ويديره أطباء‬ ‫واختصاصيو تجميل مشهورون يعملون عن كثب مع خبراء طب األسنان‬ ‫التجميلي لتحقيق أفضل نتيجة تتالءم مع جمال الشخص‬ ‫الطبيعي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫أخبرانا أكثر عن نهج العيادة الشامل والفاخر‪.‬‬ ‫نتبع نهجا شامال ألسلوب الحياة والرفاهية والترف واألناقة‪ ،‬ونحن‬ ‫متخصصون في تجميل الفم والوجه‪ ،‬كما نهدف إلى أن نصبح روادا في‬ ‫طب األسنان العالمي‪ .‬إ ّننا واثقون بأن ابتسامة مم ّيزة وفرد ّية لها القدرة‬ ‫على تحويل وتعزيز الثقة بالنفس على الفور‪ .‬في عيادة “إيرام”‪ ،‬نعمل‬ ‫بتوافق للتركيز ليس فقط على األسنان‪ ،‬ولكن أيضا لتوسيع خدماتنا‬ ‫لتشمل عالجات تجميل الوجه الطبية مثل حقن البوتوكس والفيلر‪.‬‬ ‫حصرية لعيادة “إيرام”؟‬ ‫هل لديكما أي عالجات‬ ‫ّ‬ ‫أخبرانا أكثر عن فينير األسنان الحصري الذي‬ ‫يميزه عن غيره؟‬ ‫طورته العيادة؛ وما الذي ّ‬ ‫ّ‬ ‫نتح ّدى الطرق التقليدية إلنتاج هذه الطبقة التي ّ‬ ‫تغطي األسنان‪ ،‬إذ يتميز‬ ‫فينير “إيرام” الفريد من نوعه بمجموعة متنوعة من خيارات األلوان التي‬ ‫يجري إنتاجها حصريا داخل مختبرات العيادة‪ .‬يدمج أطباء األسنان‬ ‫ذوو الخبرة العالية الذين يعملون في عيادتنا المعادن الثمينة‪ ،‬األلماس‪،‬‬ ‫والمجوهرات والقطع الفنية وغيرها من األمور الفرد ّية الق ّيمة لخلق‬ ‫ابتسامة بحسب الطلب‪ ،‬وإذا جاز التعبير‪ :‬ابتسامة "ال تقدر بثمن"‪.‬‬ ‫يميز عيادة “إيرام” عن غيرها‪ ،‬ويجذب الزبائن إليها؟‬ ‫ما الذي ّ‬ ‫تفخر عيادة “إيرام” بتقديم أفضل الخدمات‪ ،‬وخيرة الموظفين والخبراء‬ ‫في العالم‪ .‬إن خدمة الزبائن‪ ،‬والسرية التي لدينا ال يُعلى عليها‪ .‬من‬ ‫خالل عملنا الجاد والمثابرة‪ ،‬يستمر العمل بالتوسع من خالل التوصيات‪.‬‬ ‫الموقع الجديد والعروض هي الخطوات التالية لتزويد زبائننا بالمزيد‬ ‫مما يطلبونه‪ ،‬وإتقان نهجنا في طب األسنان الراقي والشامل‪.‬‬ ‫برأيكما‪ ،‬ما مستقبل السياحة الطبية الفاخرة؟‬ ‫نرى حتما السياحة الطب ّية كظاهرة عالم ّية‪ ،‬خاصة في عالم ما‬ ‫بعد كورونا‪ .‬يسعى الناس بشكل نشط إلى اتّخاذ إجراءات رعاية‬ ‫ونظن أنّ هناك‬ ‫خاصة فيما يتع ّلق بتجميل الوجه‪،‬‬ ‫صح ّية وقائ ّية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫سوقا ضخما للذين يميلون إلى مفهوم السياحة الطب ّية مع انتعاش‬ ‫السفر بعد الهبوط الحاد الذي واجهه خالل السنتين الماضيتين‪.‬‬ ‫عند جمع هذا الطلب في السوق مع الرعاية الفاخرة والحصرية‪،‬‬ ‫تخطو عيادة “إيرام” خطوتها‪ ،‬وتضع معيارا جديدا للرفاهية لزبائنها‬ ‫المميزين من سويسرا وحول العالم‪ ،‬مع فريق متخصص من‬ ‫مخصصة لكل ضيف‬ ‫مديري رعاية المرضى لتأمين تجربة‬ ‫ّ‬

‫‪The Eram Clinic‬‬

‫معيار جديد للرفاهية في طب‬ ‫األسنان التجميلي والجراحة‬ ‫التجميل ّية والطب التجميلي‬

‫‪301 October‬‬

‫فنادق‬

‫‪Mandarin Oriental‬‬

‫حيثما يلتقي السحر الشرق أوسطي‬ ‫التقليدي مع الضيافة األسطورية‬ ‫يف مدينة مشيرب‪ ،‬املركز الثقايف والحيوي يف مدينة الدوحة‪ ،‬يبرز فندق‬ ‫“ماندارين أورينتال” ‪ Mandarin Oriental‬كوجهة بارزة لتمضية أوقات‬ ‫فاخرة وإجازة ممتعة‪ ،‬سواء عائلية أو رومانسية‪ .‬يمزج الفندق ما بني‬ ‫التصميم األنيق واملعاصر مع ملسات من التراث القطري حيثما يلتقي السحر‬ ‫الشرق أوسطي التقليدي مع الضيافة األسطورية التي يمتاز بها الفندق‪.‬‬ ‫“هي”‪ -‬الدوحة‬ ‫يضم الفندق مجموعة من المرافق الترفيهية مثل حوض سباحة على السطح‪،‬‬ ‫ومنتجعاً صحياً عالمي المستوى ومركزاً حديثاً للعافية واللياقة مع ثالثة استوديوهات‬ ‫مخصصة للتمارين الرياضية‪ .‬ويحتفي مركز الصحة والعافية والمنتجع الصحي‬ ‫في “ماندارين أورينتال”‪ ،‬الدوحة بإرث دولة قطر من خالل تجربتين فريدتين هما‬ ‫“تناغم الآللئ” ‪ Harmony of Pearls‬و“الكثبان الرملية” ‪Singing Sand Dunes‬‬ ‫المستلهمة من الطبيعة الخالبة البحرية والصحراوية الغنية التي تعت ّز بها دولة قطر‪.‬‬ ‫ويمكن للذ ّواقة االستمتاع بعشر تجارب مذاقية متن ّوعة تق ّدمها أرقى مطاعم‬ ‫الفندق مثل مطعم ‪ IZU‬للشيف “إيزو آني” الذي يق ّدم المأكوالت التي تشتهر‬ ‫بها منطقة‬ ‫المتوسط‪ ،‬ومطعم ‪ Mosaic‬الذي يق ّدم قائمة من الخيارات العالمية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫‪Liang‬‬ ‫ومطعم‬ ‫المتخصص بالمطبخ الصيني والذي يق ّدم أشهى األطباق‬ ‫ّ‬ ‫الصينية األصيلة‪ .‬ولفترة محدودة فقط‪ ،‬يمكن للضيوف تجربة قائمة التذ ّوق‬ ‫المم ّيزة في مطعم ‪ IZU‬حيث يق ّدم الشيف “إيزو آني” مجموعة مختارة من‬ ‫األطباق الخاصة والتي يت ّم تقديمها حصرياً في الطابق األ ّول من المطعم‬

‫‪302‬‬

303 October

‫الحب و اإللهام‬

‫شهر أكتوبر هو شهر التوعية حول سرطان‬ ‫الثدي‪ ،‬وهو فترة يمكننا االستفادة منها‬ ‫كلنا لنسهم في نشر التوعية حول أهمية‬ ‫الخضوع لفحص لكشف سرطان الثدي‪.‬‬ ‫فتمكين المرأة قضية تعني الكثير لنا في دار‬ ‫“مع ّوض”‪ ،‬وخير دليل على ذلك شراكتنا مع‬ ‫منظمة ملكة جمال الكون‪ ،‬وابتكار التيجان‬ ‫االستثنائية التي تحمل في طياتها رسائل‬ ‫ملهمة وبارزة للنساء في أرجاء العالم‪.‬‬ ‫وغالبا ما تعتبر الطريقة التي نختار أن نز ّين‬ ‫معان أعمق‪ .‬وتذكرنا‬ ‫بها أنفسنا وسيلة إلظهار ٍ‬ ‫األفكار حول شهر التوعية حيال سرطان‬ ‫الثدي والحاجة إلى منح النساء اإللهام في‬ ‫معركتهن ضد سرطان الثدي‪ ،‬بحبنا للحياة‬ ‫ّ‬ ‫وبالطريقة التي يمكننا فيها أن نكون قوة‬ ‫نوحد قوانا‪ .‬فالحب بشتى‬ ‫لفعل الخير عندما ّ‬ ‫باسكال روبير معوض أشكاله‪ ،‬سواء أكان حبا للحياة أم لقضية‬ ‫ّ‬ ‫نبيلة أم ألخينا اإلنسان‪ ،‬هو الوحي الكامن‬ ‫الشريك المؤتمن على قسم التجزئة فـي دار ّ‬ ‫معوض خلف طقم مذهل من “مع ّوض” يحمل اسم‬ ‫“دروبس أوف باشن” ‪.Drops of Passion‬‬ ‫وفي هذا الطقم‪ ،‬يوحي الترصيع بواسطة‬ ‫الياقوت السيامي‪ ،‬الذي يشمل أحجار ياقوت‬ ‫مصقولة بشكل القلب‪ ،‬بالمشاعر الجياشة‬ ‫التي تتداخل‪ ،‬بتأججها الباهر الذي يولّده‬ ‫الياقوت الذي يبلغ وزنه ‪ 129.95‬قيراط‪ ،‬مع‬ ‫التأللؤ المذهل الصادر عن ‪ 121.20‬قيراط من‬ ‫األلماس‪ .‬وقد ُرصعت كل جوهرة بيد حرفيي‬ ‫“مع ّوض” الماهرين من أجل ابتكار هذا الطقم‬ ‫الذي هو ثمرة حب حقيقية‪ ،‬والذي يترك‬ ‫حضوره لمسة ال تنسى‪ ،‬وكأنها الشعور بالحب‬ ‫بحد ذاته‪ .‬وسوف تتذكر كل سيدة ترتدي هذا‬ ‫الطقم‪ ،‬بال شك‪ ،‬اإلنجازات االستثنائية التي‬ ‫نتوحد باسم الحب‪.‬‬ ‫يمكن تحقيقها عندما‬ ‫ّ‬

‫خاص بـ‬

‫‪304‬‬