Official Journal of the International Federation of Library Associations and Institutions – Volume 24 (1998) No. 3, p. 137 – 211, ISSN 0340-0352 K. G. Saur München

CONTENTS Paul Schneiders. Libraries in the Netherlands . Peter R. Young. Measurement of Electronic Services in Libraries: Statistics for the Digital Age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donald B. Simpson. Economics of Cooperative Collection Development and Management: The United States' Experience with Rarely Held Research Materials . . . . . . . . . . . . . Maxine Rochester and Pertti Vakkari. International LIS Research: A Comparison of National Trends . . . . . . . . . . . . . . . . Patricia Layzell Ward. Review of the Management Literature 1997 . . . . . . . . . .

.

145

.

157

.

161

.

166

.

176

IFLA NEWS From the Secretariat IFLA Annual Report 1997 . . . . . . . . . . . . . . Jan Pronk - Minister for Development Cooperation - Keynote Speaker at IFLA ‘98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IFLA Pre-Session Seminar in 1999 to Deal with Oral Tradition . . . . . . . . . . . . . . . . .

185

191

From the Core Programmes Annual Report 1997 of the IFLA ALP Core Programme by Birgitta Bergdahl, Programme Director . . . . . . . . . . . . . . . Annual Report 1997 of the IFLA PAC Core Programme by Marie-Thérèse Varlamoff, Programme Director and Virginie Kremp, Programme Officer . . . . . . Annual Report 1997 of the IFLA UAP Core Programme and the Office for International Lending by Graham P. Cornish, Programme Director . . . . . . . . . . . . . . . Annual Report 1997 of the IFLA UBCIM Core Programme by Marie-France Plassard, Programme Officer . . . . . . . . . . . . . . . .

.

192

.

195

.

199

.

202

From other Organizations . . . . . . . . . . . . . .

205

Publications of International Relevance . . . . . .

206

Miscellaneous

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

208

International Calendar . . . . . . . . . . . . . . . .

209

192

137

IFLA Journal Vol. 24 (1998) No. 3, 137 - 211, May 1998 Official journal of the International Federation of Library Associations and Institutions ISSN 0340-0352

Publisher: K. G. Saur Verlag GmbH & Co KG, Ortlerstr. 8, D-81373 München. Federal Republic of Germany, Tel. (+49/89) 7 69 02-0, Telex 5 21 206 7 saur d Fax (+49/89) 7 69 02-1 50 Editorial Committee: Ms Barbro Thomas (Stockholm), Chair; Ramón Abad Hiraldo (New York), Heinz Fuchs (Göttingen), Ms Isabelle Giannattasio (Paris), Ms Nancy John (Chicago), Ms Ludmila Kozlova (Moscow), Klaus-Dieter Lehmann (Frankfurt am Main), Ms Estela Morales Campos (Mexico), Ms Carol Henry (The Hague), Secretary Editorial offices: c/o IFLA Headquarters, POB 95312, 2509 CH-The Hague, Netherlands, Fax: +31-70-3 83 48 27 E-Mail: [email protected] Editor: Carol Henr y Responsible: Leo Voogt, Secretary General Manuscripts or articles (in English, French, Spanish or German) should be sent to the Committee’s Secretary, c/o IFLA, POB 95312, 2509 CH The Hague, Netherlands Material for the News Section should be sent to Theresa Stanton at the IFLA Secretariat, The Hague, Netherlands. E-mail: [email protected] All manuscripts should by typed, with doubleline spacing, on one side of the paper only. Articles should be accompanied by an abstract of not more than 100 words. Authors are strongly encouraged to consult ISO International Standard 214, “Documentation abstracts for publications and 138

documentation“, when writing abstracts. Contributors are requested to indicate their full name, present position, and business address. Advertising rates: Advertising rate card no. 8. Advertising fact sheet with details of mechanical requirements and closing dates available upon request. Responsible for advertising: Regina Noichl K. G. Saur Verlag GmbH & Co KG, 81373 München. Subscription rates: Free to IFLA members, for non-members DM 298,–/öS 2.325,–/sFr 272,– per annum, plus postage. Single copies DM 84,–/öS 655,–/ sFr 81,–; Index Vol.10 DM 16,–. Banking: K.G. Saur Verlag GmbH & Co KG, München; Postscheckkonto München 206 141-804 (BLZ 700 100 80) Bayer. Hypotheken- und Wechselbank, München Kto.-Nr. 5 803 388 662 (BLZ 700 200 01). Issued Januar y, March, May, July, October/November ∞ Printed on acid-free paper. © 1998 by International Federation of Library Associations and Institutions, The Hague. Printed by DANUVIA, Druckhaus Neuburg GmbH, Nördliche Grünauer Str. 53, 86633 Neuburg/Donau. Federal Republic of Germany.

Abstract sheet

ABSTRACT SHEET This abstract sheet may be reproduced without charge.

Schneiders, Paul. Libraries in the Netherlands IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 145 For the occasion of the 64th IFLA General Conference to be held in Amsterdam, Netherlands from 16 to 21 August, the author presents a survey of the history of libraries in the Netherlands, beginning with the first library, established in the year 970, at the monastery of St. Adelbert. The overview also covers university libraries, municipal libraries, religious libraries, commercial libraries, and their collections. Young, Peter R. Measurement of Electronic Services in Libraries: Statistics for the Digital Age IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 157 Conventional library statistics address a wide range of purposes and functions: administration and management; analysis and planning; policy development; and research. These library descriptive statistics reflect varying levels of comparability, consistency and comprehensiveness. However, agreement about timely, reliable, and relevant statistical information regarding electronic media resources and services in libraries has yet to emerge. This article raises questions and explores issues related to library measurement of electronic media and network services, and is primarily focused on public library Internet activity, although general issues are considered. The author also presents new challenges to existing systems, including shared/cooperative library arrangements for electronic services, digital object identifiers, and local and remote access to electronic services in libraries. Simpson, Donald B. Economics of Cooperative Collection Development and the United States Experience with Rarely Held Research Materials IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 161 The article describes the work of the Center for Research Libraries (CRL), a membership consortium of institutions with significant academic and research libraries. CRL operates a cooperative collection development programme that assists academic and research libraries in reducing the costs of making rarely held, primary research materials available to scholars and researchers. The cooperative collection development programme collects, preserves and provides

IFLA JOURNAL 24 (1998) 3

access to these research materials in print, microform and electronic formats. CRL has a large, centralized collection consisting of five major components upon which member libraries make local collecting decisions. These include global newspapers; serials, with a focus on foreign titles; foreign doctoral dissertations; retrospective collections; and area studies. The economic benefits of CRL membership are also covered. Rochester, Maxine and Pertti Vakkari. International LIS Research: A Comparison of National Trends IFLA Journal 24 (1998) No.3, p. 166 The article is a preliminary report of an IFLA-funded project to compare international and national trends in LIS research. Based on research articles in a core collection of journals in each country over several time periods, the authors compare the most popular topics, subtopics, and methods in national LIS studies in Australia, China, Finland, Spain, Turkey, and the United Kingdom and relate them to international trends. The comparison has shown a remarkable variation of emphases and trends in research in the countries examined. The authors suggest that differences in national features of research can be explained by the differences in the social and cultural values of the countries. These factors have an impact on the formation of the national innovation system in a country, including higher education and research. Layzell Ward, Patricia. Review of the Management Literature 1997 IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 176 This article continues the reviews of the general literature of management prepared by the IFLA Section on Management and Marketing. The articles reviewed and cited met the following criteria: published in 1997; reflect the issues in the professional press; indicate changing approaches in the general field of management; and stimulate the thoughts of the reader. They were selected by a search of a commercial database covering 83 journal titles in the field of management in the English language. The abstracts revealed 180 papers of particular interest from which the selection was made.

139

Page des sommaires analytiques

PAGE DES SOMMAIRES Cette page des sommaires analytiques peut être reproduite sans frais Schneiders, Paul. Les bibliothèques aux Pays Bas IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 145 Après une brève présentation des initiatives de la Commission européennes dans le domaine des bibliothèques, l'article décrit en détail le programme de travail de la période 19951998. L'auteur rend compte de trois lignes d'action 1) les systèmes d'information des bibliothèques, orientés vers le réseau; 2) les systèmes télématiques pour la coopération entre bibliothèques et le travail en réseau; 3) les services proposés par les bibliothèques pour accéder aux sources d'information, leurs résultats.

au service des bibliothèques universitaires et de recherche en réduisant les coïts de communication aux étudiants et aux chercheurs de documents difficilement disponibles et de documents primaires pour la recherche. Il collecte, conserve et donne accès à ces documents pour la recherche sur supports imprimés, microformes ou électroniques. CRL a une grande collection centrale, composée de cinq sections principales en fonction desquelles chaque bibliothèque membre décide d'acquisitions locales. Cela inclut la presse, les périodiques notamment les titres étrangers, les thèses de pays étrangers; les collections rétrospectives; et les études par pays.

Young, Peter R. Mesures des services électroniques dans les bibliothèques: des statistiques pour l'âge numérique IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 157 Les statistiques de bibliothèques concernent généralement un large éventail de sujets et de fonctions: administration et management; analyse et programmation; développement des collections, recherche. Les statistiques descriptives sont plus ou moins comparables et ne présentent pas toujours les mêmes notions et les mêmes contenus. Cependant, un accord sur des informations statistiques à jour et compatibles sur les données importantes concernant les médias électroniques et les services en réseau doit être trouvé. Cet article pose les problématiques et explore les questions posées par la " mesure " des médias électroniques et des services en réseau, plus particulièrement Internet dans les bibliothèques publiques, mais pas uniquement. L'auteur présente aussi les nouveaux défis lancés aux systèmes existants, dont l'accès partagé ou la coopération entre bibliothèques pour les services électroniques, l'identification des documents électroniques, et l'accès local et à distance aux services électroniques en bibliothèque.

Rochester, Maxime et Pertti Vakkari. La recherche internationale LIS: une comparaison des tendances nationales IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 166 L'article est le rapport préliminaire d'un projet soutenu par l'IFLA sur la recherche LIS: comparaison internationale et tendances nationales. Basé sur une recherche bibliographique effectuée dans un grand nombre de périodiques dans chaque pays sur une large période de temps, les auteurs comparent les sujets les plus courants, des sujets plus précis et les méthodes utilisées par les études LIS en Australie, en Chine, en Finlande, en Espagne, en Turquie et au Royaume Uni, les mettant en relation avec les tendances internationales. La comparaison a montré une importante variation sur l'étendue et les tendances de recherche propres à chaque pays.

Simpson, Donald B. Approche économique d'une action de coopération pour le développement des collections: l'expérience concernant la recherche des documents difficilement disponibles aux Etats Unis IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 161 L'article décrit le travail du Centre pour les bibliothèques de recherche (CRL), un service de coopération entre d'importantes bibliothèques de recherche et universitaires. CRL fonctionne comme une coopérative pour le développement des collections

140

Layzell Ward, Patricia. Étude bibliographique sur le Management en 1997 IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 176 L'article donne la suite de l'analyse effectuée par la section Management et Marketing de l'IFLA dans la littérature générale L'analyse est basée sur les critères suivants: publications de 1997 ; dans la presse professionnelle; indication de changements d'approches dans le domaine général du management; stimulation de la réflexion des lecteurs. Les articles ont été sélectionnés par une recherche dans une base de données commerciale couvrant 83 titres de périodiques dans le domaine du management en langue anglaise. Les résumés révèlent 180 articles présentant un intérêt particulier selon les critères de sélection.

IFLA JOURNAL 24 (1998) 3

Inhaltsfahne

INHALTSFAHNE Diese Inhaltsfahne kann gebührenfrei vervielfältigt werden

Schneiders, Paul. Bibliotheken in den Niederlanden IFLA Journal 24 (1998) No.3, S. 145 Aus Anlaß der 64. IFLA-Generalkonferenz, die in Amsterdam, Niederlande, vom 16. bis 21. August stattfinden wird, gibt der Autor einen Überblick über die Geschichte der Bibliotheken in den Niederlanden, beginnend mit der ersten Bibliothek, gegründet im Jahre 1970 im Kloster St. Adelbert. Der Überblick schließt auch Universitätsbibliotheken, Stadtbibliotheken, theologische Bibliotheken, wirtschaftswissenschaftliche Bibliotheken und deren Bestände ein. Young, Peter R. Die Bewertung von elektronischen Diensten in Bibliotheken: Statistiken für das digitale Zeitalter IFLA Journal 24 (1998) No.3, S. 157 Konventionelle Bibliotheksstatistik deckt einen weiten Bereich von Zwecken und Funktionen ab: Verwaltung und Management, Analyse und Planung, strategische Entwicklung und Forschung. Diese bibliotheksbeschreibende Statistik reflektiert verschiedene Ebenen von Vergleichbarkeit, Konsistenz und Umfänglichkeit. Eine Übereinstimmung über eine aktuelle, zuverlässige und relevante statistische Information bezüglich elektronischer Medien und Angebote in Bibliotheken muß noch gefunden werden. Dieser Beitrag stellt Fragen und erforscht Probleme im Hinblick auf die Bewertung von elektronischen Medien und Netzdiensten und konzentriert sich primär auf Internet-Aktivitäten in öffentlichen Bibliotheken, obwohl auch allgemeine Fragen Beachtung finden. Der Autor stellt auch neue Herausforderungen an existierende Systeme vor, einschließlich von Absprachen zwischen Bibliotheken über eine Aufteilung bzw. Kooperation bei elektronischen Angeboten, Sacherschließung von digitalen Dokumenten sowie lokaler und Fernzugriff auf elektronische Dienste in Bibliotheken. Simpson, Donald B. Die Ökonomie der kooperativen Bestandsentwicklung und die Erfahrungen mit selten vorhandenen Forschungsbeständen in den Vereinigten Staaten. IFLA Journal 24 (1998) No.3, S. 161 Dieser Beitrag beschreibt die Arbeit des Center for Research Libraries (CRL), ein Consortium von Institutionen mit bedeutenden wissenschaftlichen und Forschungsbibliotheken. CRL betreibt ein kooperatives Bestandsentwicklungsprogramm, das wissenschaftlichen und Forschungsbibliotheken hilft, Kosten zu reduzieren, in dem es selten vorhandenes, grundlegendes Forschungsmaterial Gelehrten und Forschern zur Verfügung stellt. Das kooperative Bestandsentwicklungsprogramm sammelt, erhalt und macht diese gedruckten, in Mikroform

IFLA JOURNAL 24 (1998) 3

oder elektronischen Formaten vorliegenden Forschungsbestände zugänglich. CRL besitzt eine große, zentrale Sammlung, die aus fünf Hauptkomponenten besteht, nach denen Mitgliedsbibliotheken ihre örtlichen Anschaffungsentscheidungen ausrichten. Diese umfassen Zeitungen weltweit, Reihen mit Schwerpunkt auf ausländischen Titeln, ausländische Dissertationen, retrospektive Sammlungen und regionale Studien. Über den wirtschaftlichen Nutzen einer CRLMitgliedschaft wird ebenfalls berichtet. Rochester, Maxine und Pertti Vakkari. Internationale bibliotheksund informationswissenschaftliche Forschung: ein Vergleich nationaler Trends IFLA Journal 24 (1998) No.3, S. 166 Der Beitrag ist ein vorläufiger Bericht über ein von der IFLA unterstütztes Projekt, das internationale und nationale Trends in der bibliotheks- und informationswissenschaftlichen Forschung verglich. Basierend auf einem Kernbestand von Zeitschriften in den verschiedenen Ländern und über eine gewisse Zeitspanne hinweg haben die Autoren die beliebtesten Themen, Unterthemen und Methoden in bibliotheks- und informationswissenschaftlichen Studien in Australien, China, Finnland, Spanien, der Türkei und in Großbritannien verglichen und haben diese zu internationalen Entwicklungen in Beziehung gesetzt. Der Vergleich hat eine auffallende Variation von Schwerpunkten und Trends bei der Forschung in den untersuchten Ländern ans Licht gebracht. Die Autoren erläutern, daß Unterschiede in nationalen Forschungscharakteristika aus den Unterschieden in den sozialen und kulturellen Werten der Länder erklärt werden können. Diese Faktoren haben einen Einfluß auf die Gestaltung des nationalen Innovationssystems, höheres Bildungswesen und die Forschung eingeschlossen. Layzell Ward, Patricia. Überblick über die Managementliteratur 1997 IFLA Journal 24 (1998) No.3, S. 176 Dieser Artikel setzt den Überblick über allgemeine Managementliteratur fort, der von der IFLA-Sektion für Management und Marketing erstellt wird. Die besprochenen und zitierten Artikel erfüllen folgende Kriterien: sie sind 1997 publiziert worden; sie spiegeln die in der Fachpresse diskutierten Fragen wider; sie weisen auf sich andernde Ansätze im allgemeinen Bereich des Managements hin und regen den Leser zum Mitdenken an. Sie wurden durch eine Suche in einer kommerziellen Datenbank mit 83 Zeitschriften in englischer Sprache aus dem Bereich Management ausgewählt. Die Abstracts ergaben 180 Beiträge von besonderem Interesse, unter denen eine Auswahl getroffen wurde.

141

Página de resúmenes

PÁGINA DE RESÚMENES Se puede reproducir esta página de resúmenes sin gastos

Schneiders, Paul. Las Bibliotecas en los Países Bajos IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 145 Con ocasión del 64º Congreso General de la IFLA, que se celebrará en Amsterdam, Holanda, del 16 al 21 de agosto, el autor hace un examen de la historia de las bibliotecas en los Países Bajos, desde el establecimiento de la primera biblioteca en el Monasterio de San Adelberto el año 970. El examen también abarca las bibliotecas universitarias, municipales, religiosas, comerciales, y sus colecciones. Young, Peter R. Medición de los servicios electrónicos en las bibliotecas: estadística para la Era Digital IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 157 La estadística bibliotecaria convencional se aplica a una amplia gama de objetivos y funciones: gestión y administración, análisis y planificación, formulación de políticas e investigación. Estas estadísticas descriptivas de la biblioteca reflejan diferentes niveles de comparatividad, consistencia y exhaustividad. Sin embargo, todavía no ha surgido un acuerdo acerca de una información estadística oportuna, fiable y pertinente que se ocupe de los recursos y servicios electrónicos de las bibliotecas. Este artículo formula preguntas y analiza temas relativos a la medición de los medios electrónicos y los servicios en red, centrándose en el uso de Internet en las bibliotecas públicas, sin dejar de abordar temas generales. El autor también plantea nuevos desafíos a los sistemas existentes, incluyendo los planes bibliotecarios para el uso compartido/cooperativo de servicios electrónicos, identificadores de objetos digitales, así como el acceso local y remoto a los servicios electrónicos en las bibliotecas. Simpson, D onald B. La ec o no mía de l d esa rro l l o coopera tivo de las colecciones y la experiencia estadounidense con los materiales de investigación inusualmente guardados IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 161 El artículo describe el trabajo del Centro para las Bibliotecas de Investigación (Center for Research Libraries, CRL), un consorcio de instituciones al que están afiliadas importantes bibliotecas universitarias y de investigación. El CRL lleva a cabo un programa de desarrollo cooperativo de colecciones para ayudar a las bibliotecas universitarias y de investigación a reducir los costes de poner a disposición de los estudiosos materiales primarios de inv estig ac ión infrecu entem ente guardados. El programa cooperativo colecciona, preserva y proporciona acceso a dichos materiales de forma impresa, en microforma y en formatos electrónicos. El CRL cuenta con una

142

gran colección centralizada e integrada por cinco componentes principales, a partir de los que las bibliotecas miembros toman las decisiones para sus adquisiciones locales. Se incluyen: prensa internacional; publicaciones seriadas, especialmente títulos extranjeros; tesis doctorales extranjeras; colecciones retrospectivas; estudios regionales. También se trata de los beneficios económicos de la pertenencia al CRL. R o c h e s t e r, Ma xin e y P e rtt i Vak ka ri. I n v e s t i g a c i ó n internacional en Biblioteconomía y Ciencia de la I n fo r mac ió n : C o mpa r a c i ó n d e la s t e n d en c i as nacionales IFLA Journal 24(1998) No. 3, p. 166 Este artículo es el informe preliminar de un estudio financiado por la IFLA para comparar las tendencias nacionales e i n t e rnacionales de la investigación en Biblioteconomía y Ciencia de la Información (BCI). Los autores, sobre la base de los artículos de investigación publicados durante diversos períodos de tiempo en revistas seleccionadas en cada país, comparan los temas más populares, los subtemas y los métodos en los estudios nacionales de BCI en Australia, Chin a, Finlandia, España, Turquía y el Reino Unido, relacionándolos con las tendencias internacionales. La comparación muestra una not ab le va ri ación de inte res es y tend en cias de la investigación en los países examinados. Los autores sugieren que las diferencias de los rasgos nacionales de la investigación pue den explicarse por los diferen tes valores socia les y culturales existentes en cada país. Dichos factores influyen en la f o rmación del sistema nacional de innovación en el país, incluídas la educación superior y la investigación. Layzell Ward, Patricia. Examen de la bibliografía sobre Gestión y Administración en1997 IFLA Journal 24 (1998) No. 3, p. 176 Este artículo continúa los exámenes de la bibliografía general sobre gestión y administración preparadas por la Sección de Administración y Mercadotecnia de la IFLA. Los art í c u l o s examinados y citados reúnen los siguientes requisitos: estar publicados durante 1997; reflejar estas materias dentro de las revistas profesionales; mostrar visiones de cambio en el campo general de la gestión y administración; hacer pensar al lector. Los artículos fueron seleccionados tras una búsqueda en una base de datos comercial que cubría 83 títulos de revistas especializadas en gestión y administración en lengua inglesa. Los resúmenes revelaron 180 trabajos de especial interés, a partir de los que se efectuó la selección.

IFLA JOURNAL 24 (1998) 3

Peфeраты статeй

Peфpaты Cтатeй

Шкeйдepc, Паyль. Виблиcтeки в Нидepлaндax: ИФЛЅ Јурнал 2 (1998) № 3, стр. 145 B cвязи c 64 ceccиeй ИФЛA, кoтopaя cocтoитcя в Aмcтepдaмe в Hидepдaндax c 16 пo 21 aвгycтa, aвтop дaёт oбзop иcтopии библиoтeк в Hидepлaндax, нaчинaя c пepвoй библиoтeки, ocнoвaннoи в 870 гoдy в мoнacтыpe cвятoгo Aдaлъбepтa. Oбзop включaeт тaкжe инфopмaцию oб yнивepcитeтcкиx, мyнципaльныx, peлигиoзныx, кoммepчecкиx и иx фoндax.

микpoфopмнoм фopмaтe и oбecпeчивaeтcя дocтyп к ним. CRL имeeт бoлъшyю цeнтpaлизoвaннyю кoллeкцию cocтoяyю из пяти ocнoвныx чacтeй, пo кoтopым библиoтeки-yчacтницы пpинимaют мecтныe peшeния o кoмплeктoвaнии. Cюдa oтнocятcя глoбaлъныe гaзeты (c миpoвым oxвaтoм), cepиaлъныe издaния c ocoбым внимaниeм нa инocтpaнныe нaзвaния, зapyбeжныe дoктopcкиe диccepтaции, peтpocпeктивныe кoллeкции, peгиoнaльныe иccлeдoвaния. Пoкaзaнa тaкжe зкoнoмичecкaя выгoдa yчacтия в CRL.

ѕнг, Питep P. Измepeниe злeктpoнныx ycлyг в библиoтeкax: cтaтиcтикa в цифpoвoй вeкИФЛЅ Јурнал 2 (1998) № 3, стр. 157 Oбычнaя библиoтeчнaя cтaтиcтикa oxвaтывaeт шиpoкий диaпaзoн цeлeй и фyнкций: aдминиcтpaция и yпpaвлeниe, aнaлиз и плaниpoвaниe, paзpaбoткa пoлитики, иccлeдoвaния. Зтa библиoтeчнaя cpaвнитeлънaя cтaтиcтикa oтpaжaeт paзныe ypoвни coпocтeчнaя cpaвнитeльнaя cтaтиcтикa oтpaжaeт paзныe ypoвни coпocтaвимocти, пocлeдoвaтeлвтeлънocти, пoлнoты oxвaтa. Teм нe мeнee coглaмeниe o cвoeвpeмeннoй, нaдёжнoй, нaдлeжaщeй cтaтиcтичecкoй инфoмpaции oтнocитeлънo pecypcoв и ycлyг злeктpoнныx cpeдcтв в библиoтeкax eщё нeoбxoдимo coздaтъ. Cтaтъя пoднимaeт вoпpocы и иccлeдyeт пpoблeмы, cвязaнныe c библиoтeчным измepeниeм злeктpoнныxcpeдcтв иceтeвыx ycлyг, oнa в пeрвyю oчepeдь cocpeдoтoчeнa нa дeятeлънocти “Интepнeтa” в пyбличныx библиoтeкax, нo зaтpoнyты и oбшиe тeмы. Aвтop тaкжe пpeдcтaвляeт нoвыe вызoвы cyщecтвyющим cиcтeмaм, включaя кooпepиpoвaнныe/кooпepaтивныe библиoтeчныe дoгoвopы o библиoтeчныx ycлyгax, цифpoвыx oбъeктныx идeнтификaтopax и диcтaнциoннoм дocтyпe к злeктpoнным ycлyгaм в библиoткax.

Нoчecтep, Мaкcин и Пepти Вaккapи. Мeждyнapoдныe иccлeдoвaния в oблacти библиoтeчнoй и инфopмaциoннoй нayки: cpaвнeиe нaциoнaльныx тeндeнций. ИФЛЅ Јурнал 2 (1998) № 3, стр. 166 Cтaтья являeтcя пpeвapитeльным oтчeтoм o пpoeктe, финaнcиpyeмoм ИФЛA, o cpaвнeнии мeждyнapoдныx тeндeнций мeждyнapoдныx иccлeдoвaний в oблacти библиoтeчнoй и инфopмaциoннoй нayки (LIS). Oпиpaяcь нa нayчныe cтaтьи в ocнoвнoй гpyппe жypнaлoв вкaждoй cтpaнe зa нecкoлькo oтpeзкoв вpeмeни, aвтopы cpaвнивaют нaибoлee пoпyляpныe тeмы, пoдтeмы, мeтoды в нaциoнaльныxиccлeдoвaнияx в oблacти LIS в Aвcтpaлии, Kитae, финляндии, Иcпaнии, Тypции, Aнглии и cooтнocят иx c мeждyнapoдными тeндeнциями. Cpaвнeниe пoкaзaлo знaчитeльныe pacxoждeния цeнтpoв тяжecти и тeндeнций в иccлeдoвaнияx paccмoтpeнныx cтpaн. Aвтopы cчитaют, чтo paзличия нaциoнaльныx ocoбeннocтeй иccлeдoвaнний мoжнo oбьяcнить paзличиями coциaльныx и кyльтypныx цeннocтeй пo cтpaнaм. Зти фaктopы oкaзывaют влияниe нa фopмиpoвaниe нaциoнaльнoй cиcтeмы нoвoввeдeний в cтpaнax, включaя выcшee oбpaзoвaниe и нayкy.

Cимпcoн, Дoнaлъд В. Зкoнoмикa кooпepaтивнoгo paзвития фoндoв и aмepикaнcкий oпыт c peдкo coбиpaeмыми нayчными мaтepиaлaми. ИФЛЅ Јурнал 2 (1998) № 3, стр. 161 Cтaтъя oпиcывaeт paбoтy цeнтpa нayчныx библиoтeк (CRL), кoнcopциyмa yчpeждeний c вaжными aкaдeмичecкими и нayчными библиoтeкaми. CRL вeгёт кooпepaтивнyю пpoгpaммy paзвития фoндoв, кoтopaя пoмoгaeт aкaдeмичecким и нayчным бибиoтeкaм coкpaтить pacxoды нa пpeдcтaвлeниe peдкиx пepвичыx нayчныx мaтepиaлoв yчёным и иccлeдoвaтeлям. Пo кooпepaтивнoй пpoгpaммe paзвития фoнлoв вeдётcя cбop, xpaниниe зтиx нayчныx мaтepиaлoв в пeчaтнoм,

Чeйзeлл Уopд, Пaтpиcия. Обзop литepaтypы пo мeнeджмeнтy из 1997 гoдa. ИФЛЅ Јурнал 2 (1998) № 3, стр. 176 Cтaтья пpoдoлжaeт oбзopы oбщeй литepaтypы пo мeнeджмeнтy, пoдгoтoвлeнныe Ceкциeй мeнeджмeнтa ИФЛA. Пpocмapивaeмыe и цитиpyeмыe cтaтьи oтвeчaют cлeдyющим кpитepиям: издaны в 1997 гoдy; oтpaжaют тeмы пpoфeccиoнaлbнoй пpeccы; пoкaзывaют мeняющийcя пoдxoд в oбщeй oблacти мeнeджмeнтa; cтимyлиpyют мыcли читaтeля. Oни были oтoбpaны в xoдe пoиcкa в кoммepчecкoй бaзe дaнныx, oxвaтывaющeй 83 жypнaлa нa aнтлийcкoм языкe пo мeнeджмeнтy. Peзюмe pacкpыли 184 cтaтьи, пpeдcтaвляющиx ocoбый интepec, из кoтopыx был пpoизвeдeн oтбop.

IFLA JOURNAL 24 (1998) 3

143