Mercredi 5 avril 2023 • Vol. 07, No. 27 • 1 0 3 0 5 e x e m p l a i r e s • I n f o d e l a V a l l e e . c a

MERCEDES CÔTÉ

Capitaine pour sa communauté

819.623.3740

819.623.7377

www.piecesdautoleongrenier.com

RBQ 5648-5220-01

819 623-1841 | URGENCE 819 440-5369 | www.espacejlpbelanger.com

V03343-5 PERFORMANCE PLUS MS BANDEAU À LA UNE - PERFORMANCE MS

>V03343-5

V03079-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2 X 19 carte affaire

>V03079-1

L11614-1 ESPACE J.L.P. BELANGER/9258-4291 QC.INC. front aux deux semaine journal de la vallée

>L11614-1

>L00867-1

L00867-1 PIÈCES D’AUTO LÉON Mont-Laurier GRENIER INC. OREILLETTE À LA UNE

(Photo gracieuseté Lina Landry)

PAGE 3

LIQUIDATION

Heures d’ouverture 0% Lundi au vendredi :

FIN DE SAISON 9h00 à 12h00

368h30 à 17h30 MOISSamedi :

*SUR APPROBATION DE CRÉDIT CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT.

69 rue Principale Nord Maniwaki 819

449-3273

www.performanceplusms.ca

V03341-7 PERFORMANCE PLUS MS PERFORMANCE PLUS MS, JONSERED, ARIENS, STIHL

AVEC PERFORMANCE PLUS MS, C’EST FACILE D’AIMER FAIRE LES SUCRES!

SCIES À CHAÎNE À ESSENCE À PARTIR DE 22999$ PARTICULIER

MS 170 G A T I N E A U

30.1 CM3 1.3 KW 3.9 KG (8.6 LB)

MS 271

50.2 CM3 2.6 KW 5.6KG (12.3 LB)

L A

MS 291

D E

MS 180 C-BE

L’info de la Vallée M R C

V A L L É E

31.8 CM3 1.5 KW 4.2 KG (9.3 LB)

MS 250

45.4 CM3 2.3 KW 4.6 KG (10.1 LB)

55.5 CM3 2.8 KW 5.6 KG (12.3 LB)

PROFESSIONNEL

MS 261 C-M 50.2 CM3 3.0 KW 4.9KG(10.8 LB)

PLUS DE 20 MODÈLES DISPONIBLES EN MAGASIN Heures d’ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00

>V03341-7

2- mercredi 5 avril 2023

AGRICULTURE

69, rue Principale Nord, Maniwaki | 819 449-3273

www.performanceplusms.ca

Heures d’ouverture Lundi au vendredi : 8h30 à 17h30 Samedi : 9h00 à 12h00

U N E

Hockey féminin

Mercedes Côté

Ce «  C  » est aussi significatif pour sa famille. « Elle est très fière de son rôle, car elle estime qu’elle ouvre la voie à d’autres joueurs et joueuses autochtones », ajoute sa grand-mère, Lina Landry.

PARCOURS DANS L’OUTAOUAIS

Mercedes chausse des patins depuis qu’elle est âgée de trois ans. Ses deux parents ainsi que ses grands-parents l’ont rapidement amené dans l’univers du hockey. Quelques années plus tard, elle joue déjà dans les meilleures catégories. Elle se fait une place dans le Bantam BB des Mustangs de Maniwaki et ensuite dans le programme de hockey masculin Bantam AA avec les Loups des Collines lors de la saison 2019-2020. Depuis deux ans, elle évolue avec l’équipe féminine de hockey les Intrépides de Gatineau au niveau Midget AAA.

X01806-100 MOT CROISÉ # 815 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INLa réponse TERNE) à nos jeux JEUX (RÉPONSES) SOLUTION DU MOT CACHÉ :

PANTALON

Mercedes a aussi participé aux Championnats nationaux autochtones de hockey (CNAH) l’an dernier et elle a remporté les honneurs en tant que meilleur esprit sportif du tournoi pour l’équipe féminine. Récemment, elle a appris qu’elle recevra, le 27 avril prochain, la bourse régionale de l’Alliance Sports Études au Québec. Ce prix est décerné à l’athlète universitaire qui démontre le plus de persévérance scolaire et la récipiendaire est sélectionnée par son établissement. L’étudiante au Collège Héritage à Gatineau continuera d’atteindre son but. « Ce serait un

X04327-26 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) commandite SPCA

Salut, nous sommes Diego & Cyclope! Nous sommes des chats gentils et très affectueux. Nous sommes à la recherche d’une famille qui voudra jouer avec nous et passer du temps de qualité ensemble! Nous n’aimons pas les autres chats ni les chiens, mais nous pourrions cohabiter avec des enfants pas trop turbulents. Venez vite nous rencontrer!

819 243-2004 spca-outaouais.org

À G A T I N E A U L A

Anishinabeg d’avoir des chances égales avec les autres. De jouer au niveau que je suis aujourd’hui peut inspirer les jeunes filles de la communauté. »

D E

 C’est important pour moi, mais « aussi pour toute la communauté autochtone de Kitigan Zibi

En tant que joueuse de hockey autochtone, elle jouera également un rôle de « leader » une fois de plus cette année comme joueuse vétéran qui représentera la province de Québec avec l’équipe Porte de l’Est et du Nord (PEN) aux championnats nationaux de hockey autochtone qui se tiendront à Winnipeg, au Manitoba du 7 au 13 mai prochain.

rêve de jouer un jour pour Équipe Canada », révèle-t-elle, ajoutant qu’elle souhaiterait aussi travailler dans le domaine du sport et du divertissement pour sa communauté.

V A L L É E

Outre le hockey, porter le «  C  » sur son chandail est aussi une occasion de faire rayonner sa communauté.

La défenseure connaît une saison de hockey digne de mention. Elle figure parmi les 20 meilleures défenseures au cours de la saison régulière. Son équipe se classait, à la fin mars, au 3e rang du classement provincial. Elle se rendra du 7 au 9 avril à la Coupe Chevrolet à Montréal où elle espère que son équipe remportera les grands honneurs, ce qui lui permettrait de terminer sa saison de hockey mineur en représentant la province à la Coupe Esso à Prince Albert, en Saskatchewan.

Mercedes Côté, jeune joueuse de hockey de Kitigan Zibi Anishinabeg, première femme autochtone capitaine d’une équipe de hockey Midget AAA au Québec. (Photo gracieuseté Lina Landry)

L’info de la Vallée M R C

La défenseure, qui figure parmi les 20 meilleures pointeuses chez les défenseures au cours de la saison régulière, souhaite grandement s’impliquer dans son rôle. « Je veux être un modèle pour mon équipe sur la glace et à l’extérieur de la glace », soutientelle.

UNE BONNE SAISON

V03507-1 Un peuple… une histoire COMMUNAUTÉ MÉTIS COMMUNAUTÉ MÉTIS AUTOCHTONE DE MANIWAKI AUTOCHTONE DE MANIWAKI cabane à sucre 270, Notre-Dame, Maniwaki (Qc) J9E 2J8 Tél : 819-441-2444 Téléc : 819-441-0755 Courriel : [email protected] Site Web : www.autochtones-maniwaki.com

VENEZ VOUS SUCRER LE BEC avec nous lors d’une rencontre amicale le 16 avril 2023 à la Cabane à sucre JB Caron

SVP, contactez-nous pour réserver votre place avant le 12 avril 2023 soit par courriel ou au 819 441-2444. Communauté Métis Autochtone de Maniwaki Serge Paul, Chef et ses conseillers

Le repas sera servi à 17 heures. Prix : (taxes en sus) 14 ans et + : 30.44 12-14 ans: 21.75 06 -11 ans : 13.91 03 - 05 ans : 8.70

3- mercredi 5 avril 2023

« C’est un honneur pour moi d’être capitaine et de représenter la communauté autochtone de Kitigan Zibi », mentionne l’athlète âgée de 17 ans.

>V03507-1

Mercedes Côté, une jeune joueuse de hockey de Kitigan Zibi Anishinabeg, a fait ses débuts avec les Mustangs de Maniwaki et termine sa première saison en tant que première femme autochtone capitaine d’une équipe de hockey Midget AAA du Québec.

L’an dernier, Mercedes a été nommé adjointe au capitaine de l’équipe gatinoise. Puis cette année, à sa dernière année de hockey mineur, elle se sent très privilégiée puisqu’elle a été nommée capitaine de l’équipe. C’est un honneur incroyable pour elle, car elle devient la première femme autochtone capitaine d’une équipe de hockey Midget AAA au Québec et la première autochtone capitaine d’une équipe AAA dans un programme de hockey de la ville de Gatineau.

>X04327-26

MARIE PIER LAFLEUR ET ALEX PROTEAU [email protected]

L A

Une joueuse de hockey de Kitigan Zibi Anishinabeg joue au sommet de son art

A C T U A L I T É S

Santé

Un projet de loi pour faire les bonnes choses, souhaite le ministre Dubé MARIE PIER LAFLEUR, JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

 Il y a bien des gens qui m’ont dit « qu’ils n’ont jamais vu un projet de loi épais comme ça. L’objectif c’est qu’il

Le mercredi 29 mars dernier, le ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé, a présenté le projet de loi 15 dans le but de rendre le système de santé et de services sociaux plus efficace.

Christian Dubé

Lors de son point de presse, le ministre Dubé a parlé de la création de l’agence Santé Québec pour améliorer le fonctionnement du réseau de la santé qui serait chargé de coordonner les opérations du réseau, et prévoit la nomination d’un commissaire national aux plaintes et à la qualité des services. Ce projet de loi contient plus de 1100 articles et modifiera au moins 35 lois existantes.

ne soit pas épais. L’objectif c’est de faire les bonnes choses. » Le ministre Dubé a d’ailleurs partagé sur sa page Twitter un schéma qui inclut les 4 volets principaux du projet de loi : améliorer l’accès aux services, offrir une expérience patiente à la hauteur de ce que méritent les Québécois, revenir à une gestion de proximité et séparer les orientations des opérations par la création de Santé Québec.

VALLÉE-DE-LA-GATINEAU

Du côté de la Vallée-de-la-Gatineau, la préfète de la MRC, Chantal Lamarche, se dit très contente de ce projet de loi. L’an dernier, la MRCVG a déposé un document au ministre de la Santé pour réinstaurer la

4- mercredi 5 avril 2023

L’info de la Vallée M R C

V A L L É E

D E

L A

G A T I N E A U

L’hôpital de Maniwaki à Maniwaki.

>V03440-7

V03440-7 INFO DE LA VALLÉE on Potine CHASSE À l’AS DE PIQUE – Félicitations à Mme Chantal Langevin Le tirage de la semaine no. 8 de l’As de pique avait lieu le jeudi 30 mars 2023, à 11 h 30. Madame Chantal Langevin de Maniwaki en a été l’heureuse gagnante grâce à son coupon no. 74234. À sa demande, le boulier a choisi pour elle l’enveloppe no. 19 dans laquelle se trouvait le Roi de trèfle. Madame Langevin a donc remporté le lot de consolation de la semaine qui s’élevait à 5 068,00 $.

(Photo L’info de la Vallée — Archives)

gouvernance locale et c’est très similaire à ce qu’ils ont déposé mercredi, mentionne Mme Lamarche.

Elle mentionne donc que ce que le ministre Dubé a déposé est similaire, mais beaucoup plus gros puisque c’est à travers le Québec.

 Ce qui était dans notre document « qu’on a déposé pour avoir la gouvernance ici est similaire à ça. Donc

Selon Mme Lamarche, malgré l’arrivée d’un nouveau directeur et la création de cinq postes dans le territoire de la MRC, les changements ne seront pas immédiats, car la MRC a un manque à gagner depuis la réforme en santé du ministre libéral Gaétan Barrette en 2015.

ce sont de gros changements, c’est une très bonne nouvelle. » Chantal Lamarche

Au terme de cette huitième semaine, le montant cumulé pour les organismes s’élève à 39 900,00 $. Le lot cumulatif, quant à lui, a débuté à 39 200,00 $ pour la semaine no. 9 du tirage de l’As de pique. Le tirage de cette 9e semaine s’effectuera le jeudi 6 avril prochain, à 11 h 30.

REMISE DE CHÈQUE AU CLUB OPTIMISTE

Mme Lamarche indique qu’à travers le Québec la MRCVG a été très en avance. « On est les premiers qui ont demandé ça, on est les premiers qui ont un directeur chez nous. On a été très avant-gardiste là-dedans. », dit-elle. Le document déposé par la MRCVG a été durement travaillé durant 4 ans.

« [Ça] nous a détruit. Ce n’est pas compliqué, il [M. Barrette] est venu nous couper les deux jambes », illustre-t-elle,

 C’est important de préciser que « c’est un travail d’équipe. J’ai plein de bénévoles qui ont aidé et l’équipe de

In Médias est heureux de remettre un chèque de 400$ au Club Optimiste de Maniwaki.

la MRC, ça a été un travail très difficile. On a vraiment débattu notre document pour avoir la gouvernance chez nous. »

Sur la photo M. Rock Bonhomme président en compagnie de Joëlle Bélisle, stratège Médias.

Votre édition virtuelle

ev.inmedias.ca

Chantal Lamarche

>V03081-1 V03081-1 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4H Entente annuelle nouveau visuel - Gestion Gina St-Jacques

Familiprix est fière de s’associer au

Défi Santé

Tous les jours, nous avons pour mission d’offrir un accompagnement à la population et de jouer un rôle actif dans l’amélioration de leur santé. Marchez, courez et soyez récompensé! Nous encourageons les saines habitudes de vie avec notre application Mon Familiplus - Vie saine et, ainsi, récompensons l’activité physique de nos clients. Téléchargez l’application Mon Familiplus – Vie Saine dès aujourd’hui!

Gina St-Jacques

177 boul. Desjardins, Maniwaki

819-449-3880

Pénurie de main-d’œuvre

Intégrer la formation pompier 1 dans les écoles secondaires pour pallier le manque de main-d’œuvre dans les Services de sécurité incendie. (Photo Adobe Stock)

Intégrer la formation pompier 1 directement dans les écoles secondaires MARIE PIER LAFLEUR, JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected] La MRC Vallée-de-la-Gatineau (VG) a fait une demande dans le but d’intégrer la formation pompier 1 comme choix de cours dans les écoles secondaires. La préfète de la MRCVG, Chantal Lamarche explique qu’ils aimeraient que le cours de pompier  1 se donne en quatrième et cinquième secondaires afin que les jeunes puissent devenir pompiers dans les municipalités à la fin de leurs études. Lors de la rencontre tenue le 9  février dernier, le comité sécurité incendie en a fait la recommandation.

 On a un problème pour recruter des « pompiers parce qu’en ce moment, le cour se donne le soir et les fins de semaine et ce n’est pas trop attirant. » Chantal Lamarche

Avec la pénurie de main-d’œuvre actuelle, il est difficile pour les services incendies de recruter dans leur municipalité respective et cette réalité est vécue sur tout le territoire de la MRCVG. Le court pompier  1 est obligatoire pour devenir pompier. Alors, en l’intégrant comme un choix de cours au secondaire ça aiderait à trouver de futurs pompiers. L’âge minimum pour devenir pompier volontaire est de 16 ans avec le consentement des parents.

Un projet pilote pompier-études a déjà vu le jour avec un groupe de huit jeunes de 14 ans et plus à l’École secondaire du Plateau à La Malbaie et différents établissements scolaires ont commencé des démarches pour ce programme. La MRCVG a donc décidé d’emboîter le pas. Mme Lamarche mentionne que pour le

moment, on ne peut dire si cette demande sera acceptée ou non. Puis on ne saurait dire si ce sera pour 2024 ou 2025 dans le cas d’une acceptation puisque ça reste un peu compliquer. Parfois, les choix de cours doivent être faits au mois de mai pour l’année suivante. Les démarches sont en cours auprès du Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais.

Activités extérieures

Autre que le bloc d’escalade, la ville de Maniwaki fera également aménager quelques petites installations pour les plus jeunes. Il y aura donc des petits modules grimpeurs pour les enfants.

La directrice générale de la ville de Maniwaki, Karine Alie Gagnon explique que la ville, qui est responsable de ce projet, a été en appel sur invitation pour la construction de ces structures. Le contrat est confirmé et la facture s’élèvera à près de 108 000 $. Une subvention de près de 65 000$ a été accordée.

Karine Alie Gagnon

Le contractant qui effectuera les travaux est Techsport, une entreprise de Rawdon, dans la région de Lanaudière.

Le but est d’offrir toujours plus d’activités et d’infrastructures aux citoyens de Maniwaki. Rappelons que le site des Trois Clochers est intergénérationnel et situé au centre-ville de Maniwaki.

Le début des travaux est prévu pour le printemps 2023. Il est impossible pour le moment de donner une date précise du début des travaux puisque tout dépendra des conditions météorologiques.

Il propose déjà plusieurs activités comme le golf, un parc de jeux d’eaux, un parc de planches à roulettes, un anneau de glace, des sentiers de raquette et ski de fond, pour ne nommer que ceux-là.

Ce Programme vise à soutenir la présence d’infrastructures sportives et récréatives

récréatives de petite envergure (PSISRPE) du gouvernement du Québec. »

>L10704-7

L10704-7 MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU 819 449-4540 ALBATROS MANIWAKI V-G Pourapres augmenter CHRONIQUE Albatros Maniwaki les classéesl’accès aux soins palliatifs Selon l’organisation mondiale de la santé (OMS), le manque de connaissance des soins palliatifs, tant pour les responsables politiques que le personnel professionnel de la santé (formation) et le grand public, est un obstacle majeur à leur accès. Or, une des façons d’augmenter l’offre est d’inclure les soins palliatifs dans les programmes de soutien à domicile (SAD) des CLSC destinés aux personnes souffrant de maladies chroniques, au lieu de restreindre les soins palliatifs à la toute fin de vie. Les soins palliatifs précoces diminuent considérablement les hospitalisations et désengorgent les urgences. C’est ce qu’a permis de conclure une démarche clinique d’intégration des soins palliatifs dans les SAD aux personnes atteintes de maladies chroniques, réalisée en 2021 par un CLSC du CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal. Joindre Mme Sara Bélanger, M. Sc, Inf., a [email protected], co-auteure de l’article « L’approche palliative intégrée aux soins infirmiers à domicile » pour reproduire cette démarche si profitable pour l’ensemble de la société.

Les services Albatros d’accompagnement en cas de maladie grave ou en fin de vie sont entièrement gratuits. Isabelle et Ward O’Connor

Joyeuses

Pâques!

FERMÉ

LUNDI 10 avril

Dates et heures spéciales de tombée pour l’édition de mercredi 12 avril 2023 : Réservation publicitaire avant jeudi 6 avril 2023 à midi Dates et heures spéciales de tombée pour l’édition Approbation publicitaire avant vendredi avril2023 à 10h: de mercredi 127avril

Réservation publicitaire avant jeudi 6 avril 2023 à midi Approbation publicitaire avant vendredi 7 avril à 10h

Collaboration >P016567-1

L A

 On a reçu une subvention dans le « cadre du Programme de soutien aux infrastructures sportives et

D E

C’est confirmé: 18 mois après ses balbutiements, un bloc d’escalade et autres structures seront construites au site des Trois Clochers à Maniwaki dès ce printemps.

P016567-1 INFO DU NORD - INTERNE CONGÉ DE PAQUES

V A L L É E

« On veut que ce soit installé pour la saison estivale de 2023. On vise maximum le début de l’été pour que ce soit complété », ajoute la directrice générale.

L’info de la Vallée M R C

en bon état appartenant à un organisme admissible et situé dans de petites collectivités du Québec et accroître leur accès pour la population.

5- mercredi 5 avril 2023

MARIE PIER LAFLEUR, JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

G A T I N E A U

Il y aura bien un bloc d’escalade au site des Trois Clochers à Maniwaki

L11576-1 AQUANORD PISCINES ET SPAS TIRAGE 2000$

POUR UN ÉTÉ MÉMORABLE! À L’ACHAT D’UNE PISCINE,

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER

UNE THERMOPOMPE D’UNE VALEUR DE 2000$ * E É S U E R C E - HORS-TERRS ET ENTRETIEN - ACCESSOIRE

1054, boul. A-Paquette, Mont-Laurier

819 623-6722

>L11576-1

6- mercredi 5 avril 2023

L’info de la Vallée M R C

V A L L É E

D E

L A

G A T I N E A U

VOIR DÉTAILS EN MAGAZIN, TIRAGE À LA FIN DE LA SAISON

- CHAU FFE-PI - SPA SCINE - BBQ SAUNA - JOUE TS

Babillard

Envoyez votre court message avant 11h le lundi à: ré[email protected] CLUB DE L’AMITIÉ DE BOIS-FRANC (CLUB D’ÂGE D’OR)

Les Coeurs Joyeux de Grand-Remous vous invitent à leur soirée le samedi 1er avril. Le souper sera servi à 17h30 et soirée dansante à 19h. Apportez vos breuvages. Réservations: Ghislaine 816-438-2519 ou Suzanne 819-438-3715

G A T I N E A U

COEURS JOYEUX DE GRAND-REMOUS

Ce sont quelque 57 100 visites gratuites qui ont été enregistrées dans les parcs nationaux cet hiver, ce qui représente plus du double de l’achalandage de l’année dernière à pareille date. Les accès gratuits en semaine visaient à inciter les gens à bouger davantage pendant la saison hivernale en visitant un parc national près de chez

L A

Le comité des loisirs de Déléage vous invite à leur bingo tous les lundis 18h30 à la salle municipale Palma Morin, au 175 route 107 Déléage. Début le 6 mars. Ouverture des portes dès 16h30.

Les Québécois ont eu l’opportunité de profiter de 24 journées d’accès gratuit dans les parcs nationaux cet hiver. Une initiative offerte par le gouvernement du Québec qui a permis de doubler l’achalandage.

eux. «  L’engouement pour cette initiative démontre à quel point les Québécois sont attachés à nos magnifiques parcs nationaux. C’est aussi un excellent moyen de motivation pour tous à les découvrir ou à le redécouvrir. Bouger en nature, c’est bon pour le corps, mais aussi pour la tête ! », a indiqué par communiqué la ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air, Isabelle Charest. Cette initiative a été mise de l’avant par la ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air, Mme Isabelle Charest, la ministre du Tourisme, Mme Caroline Proulx, et le président-directeur général de la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq), Jacques Caron afin de promouvoir la pratique d’activités de plein air et faire découvrir la richesse des territoires naturels québécois.

D E

COMITÉ DES LOISIRS DE DÉLÉAGE

SALLE DE RÉDACTION [email protected]

V A L L É E

Le Club de l’âge d’Or de Déléage vous invite à leur souper / soirée dansante qui aura lieu le vendredi 28 avril à 17h30 à la salle Palma Morin. Les billets sont en vente tous les mercredis de 9h00 à 15h30 à la salle municipale à compter du 29 mars jusqu’au 21 avril inclusivement. Pour plus amples informations, prière de communiquer avec Claudette Cousineau au (819) 441-3969. Notez que vous devez apporter vos consommations.

L’info de la Vallée M R C

CLUB DE L’ÂGE D’OR DE DÉLÉAGE

Journée d’accès gratuit : 57 100 visites en 24 jours à la Sépaq cet hiver

7- mercredi 5 avril 2023

Le Club 3e Âge de Messines invite ses membres à son assemblée générale annuelle suivie d’une élection le jeudi 18 mai 16h30 au 70 rue Principale à Messines. Il y aura un buffet froid au coût de 5$ et une soirée dansante. La date limite pour l’achat de votre billet est le vendredi 12 mai à midi. Prenez note qu’il n’y aura aucune réservation ni vente de billets à la porte. Apportez vos consommations, vos verres et/ou vos coupes. Les billets sont présentement en vente au Dépanneur Messines, Dépanneur Beausoir (Le Val-Guertin) et à l’atelier Gamart des Galeries Maniwaki.

>1-2 H(8x84)

CLUB 3e ÂGE DE MESSINES

(Photo gracieuseté)

Le souper d’avril aura lieu le samedi 15 avril à 17h30 à la salle Donat-Hubert. Les personnes responsables pour le Club de l’amitié de Bois-Franc sont Marie-Claire Carrière au 819-441-1797 ou Yvette Carrière 819-449-3524. Aucune réservation ou achat de billet n’est nécessaire, les gens peuvent payer à la porte. S’il y a quoi que ce soit, n’hésitez pas à contacter une des deux Mme Carrière.

LES

La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

Marché du travail : 4 secteurs en plein essor Vous envisagez un changement de carrière? Si vous ne savez pas quelle direction prendre, voici quelques secteurs d’emploi qui connaissent actuellement un regain. 1. SOINS DE LA VUE

Le vieillissement de la population a accru la demande de professionnels en soins oculaires. L’ophtalmologiste est un médecin spécialisé dans les soins et la chirurgie des yeux. L’optométriste détient un doctorat en optométrie et peut notamment examiner les yeux, prescrire des médicaments et des verres correcteurs. L’opticien est un technicien qui conçoit et ajuste des lunettes et des lentilles de contact en fonction des ordonnances.

3. SANTÉ

Les travailleurs du secteur de la santé sont nombreux à prendre leur retraite. Si vous êtes de nature empathique et souhaitez aider les gens, de multiples postes sont disponibles. Les aides à domicile, les infirmières et les techniciens ambulanciers paramédicaux sont tous demandés.

V03488-1 K. Z. FRESHMART CAHIER EMPLOI - PLUSIEURS POSTES DE DISPONIBLES

OFFRES D’EMPLOIS

4. DÉVELOPPEMENT ET INGÉNIERIE DE LOGICIELS

Il y a un besoin croissant en technologie de l’information. Les développeurs écrivent des lignes de code pour concevoir des programmes de A à Z pour les ordinateurs, les tablettes et les téléphones. Il s’agit généralement d’un travail indépendant. Les ingénieurs

logiciels créent les outils nécessaires au développement de logiciels et œuvrent souvent en équipe pour résoudre des problèmes à grande échelle. Pour obtenir des conseils personnalisés, consultez un conseiller en orientation de votre région.

LES

Nous sommes à la recherche -Boucher -Aide-boucher -Aide-cuisinier / Aide-cuisinière

Mon futur emploi...

Avoir de l’expérience un atout Esprit d’équipe

✔ Plate-forme exclusive d’emploi ✔ Couverture de 95 municipalités :

• Salaire compétitif •

des Laurentides à l’Outaouais

✔ Hyperliens dans nos éditions virtuelles ✔ Diffusé sur l’ensemble des plate-formes

TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL DISPONIBLES

web des journaux In Médias ✔ 40 000 abonnés sur nos médias sociaux

PRÉSENTEZ-VOUS SUR PLACE ET DEMANDEZ MARK GAGNON

35, Kichi Mikan, Maniwaki 819 449-3741 • 819-449-5426

✔ 400 000 pages vues/mois sur nos sites web >V03488-1

8- mercredi 5 avril 2023

L’info de la Vallée M R C

V A L L É E

D E

L A

G A T I N E A U

2. RESSOURCES HUMAINES ET RECRUTEMENT

À la suite de la « grande démission », les entreprises de presque tous les secteurs se démènent pour pourvoir les postes vacants. Un professionnel des ressources humaines cherchera des moyens de répondre aux besoins des employés tout en atteignant les objectifs de l’entreprise et en recommandant éventuellement des changements bénéfiques sur le lieu de travail.

La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

• Consultation • Pré-arrangements • Columbarium • Vente & lettrage de monuments

Maniwaki 819-449-2626 Gracefield 819-463-2999 Que mon départ ne soit pas une souffrance - R.Tagore Je désirerais et cela très ardemment que mon départ ne soit pas pour ceux que j’aime une désespérance. Je voudrais que ma famille, mes amis, aujourd’hui rassemblés, pensent à moi comme à quelqu’un qui les a beaucoup et tendrement aimés, et qui les aime encore.

G A T I N E A U

Je suis tout simplement parti un peu avant eux pour le pays de vie, de lumière, de paix et d’amour, où je les attends.

V A L L É E

D E

L A

V03511-1 MAISONAvis FUNÉRAIRE MCde décès CONNERY avis décès Michel Lyrette

La famille recevra les condoléances à l’église l’Assomption de Marie de Maniwaki à compter de 10 heures le vendredi 14 avril 2023, suivi du service religieux à 10h30 .

M. ROGER LAFONTAINE Madame Marie-Jeanne Séguin et ses enfants Jacques et Lyse, vous remercient pour toutes les marques de sympathie que vous leur avez témoignées lors du décès de Roger.

9- mercredi 5 avril 2023

>V03511-1

La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 [email protected] www.maisonfunerairemcconnery.ca

V03510-1 REMERCIEMENTS MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY remerciement Roger Lafontaine >V03510-1

De Déléage, est décédé le 24 mars 2023 au CHUS-Hôpital Fleurimont de Sherbrooke, à l’âge de 62 ans. Il laisse dans le deuil ses parents : Fernand Lirette et Gilberte Côté, son épouse Line Rivest, son fils Jonathan (Mickel-Anne Dubois), sa fille Carol Ann (Jean-Pascal Barbe), ses petits-enfants : Raphaël, Isaac, Talie-Anne Lirette, Naomie Barbe, ses sœurs : Ginette, Francine (Nelson Paul), Joanne (Daniel St-Amour), Carole (Denis Gagnon), Nathalie, Stéphanie (Éric Audette), sa belle-mère Jeannine Gorman (Roger Richer) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Fortin ainsi que le personnel du CHUS-Fleurimont pour leur soutien et les bons soins prodigués à Michel. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société du cancer.

L’info de la Vallée M R C

MICHEL LIRETTE

A N N O N C E S

L11584-1 O B I T U A R Y COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) Avis de décès June Whiteduck Maniwaki

RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO

1 866 637-5236 Heures d’affaires du lundi au vendredi

Géré par TC•MEDIA

>L11584-1

205

JUNE WHITEDUCK 1975-2023

On Tuesday march 21, 2023, in Kitigan Zibi (Maniwaki), Mrs. June Whiteduck passed away at the age of 47 years old, daughter of the Robert Cooko Whiteduck and May Beaudoin Whiteduck. She leaves her grieving children: David ,Tara,Heidi,Haley-Jo,Nadine and Sirius, Grandchildren : Zoë and Harley, his cousins Shilo Cote, Mandie Clause, Eunice Decontie et Mariette Buckshot and many other relatives and friends. Her siblings are Russell Whiteduck (deceased) Hubert Whiteduck and Lloyd Whiteduck. Mrs. Whiteduck will be sadly missed by her surviving siblings, Hubert Whiteduck and Lloyd Whiteduck. Visitations will be held at Funeral home the Kitigan Zibi Reserve, (Maniwaki, QC) on Monday March 27, 2023 from 12:00 am to 10:00 pm and Tuesday March 28, 2023 from 8:00 am to 2:00 pm. Mrs Whiteduck will be laid to her final resting place in the Kitigan Zibi cemetery Tuesday March 28 at 2:00 pm of Kitigan Zibi. The Brunet Funeral Cooperative at 19 North Main Street in Maniwaki offers to the grieving family and friends their deepest sympathies.

de 8 h 30 à 12 h • 13 h à 16 h 30

Logements / appartements à louer

424

3-1/2, non chauffé, non éclairé, non-fumeur, pas d'animaux, tranquille, 1er avril. 819-449-1180

245

Chambre à louer

AGRÉABLE chambre non-fumeur; salle de lavage, gym, frigo, 390$. Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 MANIWAKI: chambres meublées pour retraités(es) autonomes. Repas et buanderie inclus. Fini la solitude, sécurité et vie familiale. 819-449-5399 MANIWAKI: chambres pour personnes retraitées autonomes. Repas/ buanderie inclus. Plein air et vie familiale. 819-616-3324

Astrologie/occultisme

Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées. Tél.: 450-309-0125

483

Compagne/compagnon

À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne. À dix minutes d'Aylmer. De 55 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité. 613-725-4246, 819-682-4211

585

Services financiers divers

FINANCEMENT Brisson. Prêt hypothécaire privé. Financement automobile. Aucun cas refusé. Léger dépôt. 1-866-566-7081

Achetez local Annoncez local

SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT. Restez à la maison! Tout se fait en ligne. Laissez nous vous aider. Un seul versement par mois. 7 sur 7, de 8h à 20h. MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité. 514-839-8004

#jesoutiensmonjournal

VOTRE JOURNAL CERTIFIÉ

10- mercredi 5 avril 2023

L’info de la Vallée M R C

V A L L É E

D E

L A

G A T I N E A U

C L A S S É E S

20 ANS À PRENDRE SOIN DE NOS FORÊTS PAPIER D’IMPRESSION UTILISÉ RECYCLÉ À PRÉSENT À CHAQUE I N S TA N T

632, rue de la Madone, Mont-Laurier • 819 623-6232 680, rue de la Madone, Mont-Laurier • 819 623-3751 19, rue Principale Nord, Maniwaki • 819 449-6082 473, L’Annonciation Sud, Rivière-Rouge • 819 275-8555 456 12e Avenue, Ferme-Neuve • 819 587-3169

coopfbrunet.com

85%

Être vert c’est

X01171-124 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H)

Détente

Réponses en début de journal

MOT CACHÉ

MOTS CROISÉS

CALEÇON CAMISOLE CARDIGAN CASQUETTE CEINTURE CHÂLE CHANDAIL CHAPEAU CHAUSSETTE CHEMISE CORSET CRAVATE CUISSARD

THÈME : VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES / 8 LETTRES

CULOTTE D DÉBARDEUR F FOULARD G GANT GILET GUÊPIÈRE H HABIT I IMPERMÉABLE

J JAQUETTE JEANS JUPE JUPON K KILT KIMONO M MAILLOT MANTEAU MARINIÈRE MITAINE

P PAGNE PALETOT PARÉO PARKA PEIGNOIR PELISSE POLO PONCHO PYJAMA R REDINGOTE ROBE

S SALOPETTE SARI SARRAU T TAILLEUR TOGE TUXEDO V

VAREUSE VESTE VESTON VOILE

G A T I N E A U

A ANORAK B BAS BÉRET BERMUDA BIKINI BLOUSE BLOUSON BONNET BUSTIER C CAGOULE

>X01171-124

Pause

7. 8. 9. 10. 13. 15.

X04429-2 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L’OUTAOUAIS 1/4 H BANDEAU

APNÉE DU SOMMEIL

Dépourvu de saveur. Terme de musique. Interdit. Épouvante. Insuffisance rénale grave. Chargée. Langue sémitique. Algue. Mauvais penchant. Crochet double. Balle qui fait le point. Empreinte génétique. Ville de la Mésopotamie.

Vente, location et réparation de produits médicaux

D E

20. 21. 23. 26. 28. 29. 31. 32. 35. 37. 39. 41. 42.

V A L L É E

5. 6.

Massacre. Tue. Figure du jeu de cartes. Organisation de la résistance palestinienne. Conçoit. Vêtement militaire des Romains. Dissimulés. Bien ouvert. Éclabousse. On en fait de la soupe. Crustacé marin. Faible.

• L’appareil à PPC (pression positive continue) ou CPAP • Masques CPAP (nasal, narinaire et facial) • Accessoires CPAP (filtres, cartes, logiciels, modems, tubes, housses, connecteurs, coussins et bulles de masques, courroies de masques, attaches, coudes, mentonnières et autres.

Service de livraison Prenez rendez-vous

www.lesemo.com | 819 205-9111 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1

L’info de la Vallée M R C

1. 2. 3. 4.

11- mercredi 5 avril 2023

25. Boit avec la langue. 27. Malotru. 30. Groupe de langues comprenant le lituanien. 32. Creusée. 33. Espace de temps. 34. Luette. 36. Sud-est. 38. Champignon à chapeau. 40. Longues pièces de bois. 42. Versant d’une montagne. 43. Avides d’argent. 44. Épicés. 45. Héros d’un poème de Virgile.

>EMO-1

Le plaisir est son but. Ordre anglais. Invariable. Inopportun. Indulgence excessive. 100 mètres carrés. Change chaque année. Barbouillé. Tangente. Lettre grecque. Poivrier grimpant. Partie centrale d’un cyclone. 24. Dit non.

>X04429-2

1. 9. 11. 12. 14. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

VERTICALEMENT

L A

#815

HORIZONTALEMENT

L11636-1 ESPACE J.L.P. BELANGER/9258-4291 QC.INC. position back prix spécial

LOMO-16

Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation

ESTIMATION GRATUITE ET RAPIDE

Unité intérieure

819 623-1841

RBQ 5648-5220-01

Performance jusqu'à

LOMO-16

Jusqu’à

23 TRÉS (SEER) En

-25°C

Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation

En

LOMO-23 Unité extérieure Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation Thermopompe simple zone sans conduit de ventilati

Unité intérieure

Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation

Chauffage

G

cLIMATISATION

LOMO-23

10

Jusqu’à

23 TRÉS (SEER) En

-25°C

PIÈ

M

CES

ans

R

ans

CHAUFFAGE

U

En

cLIMATISATION

PRESSE

11 CPSC (HSPF)

Chauffage

En

CHAUFFAGE

Unité intérieure

-30°C

11EnCPSC (HSPF) cLIMATISATION

Chauffage

CHAUFFAGE

11 CPSC (HSPF)

38 TRÉS (SEER) En

-30°C En cLIMATISATION

38 TRÉS (SEER)AN

cLIMATISATION

TI 15 (HSPF) EnCPSC cLIMATISATION AR

Chauffage 15 CPSC (HSPF) En CHAUFFAGE

-30°C

En

CHAUFFAGE

10

15 CPSC (HSPF)

Chauffage

CHAUFFAGE

>L11636-1

Jusqu’à

Jusqu’à

En

CHAUFFAGEans PI

ÈCES

AN AR TI

G

G

G

G

UR

M

CES

ans

PRESSE

ans

ANT AR

CO

10

G

G

R

U

ans

PRESSE

E

G

G

PRES

ans

PIÈ

SE

CO

M

E

CES

CES

CO

CO

PIÈ

AN AR TI

ans

E

ans

E

AN AR TI

M

PR

E

E

ans

PIÈ

A

a

E

RANTI RANTI A

1

AR

M

10 10 10 10 FINANCEMENT DISPONIBLE 1643 boul. A.-Paquette10Mont-Laurier | www.espacejlpbelanger.com ANT I 10 AR ANT I AR

G

23 TRÉS (SEER)

U

Unité extérieure

38 TRÉS (SEER)

cLIMATISATION

En

U ité extérieure té i Unité

CHAUFFAGE

R

23 TRÉS (SEER)

En

Unité intérieure

Performance jusqu'à

Jusqu’à

9 CPSC (HSPF)

CO

Chauffage

ans

PRESSE

Performance jusqu'à Performance jusqu'à Jusqu’à

Jusqu’à

En

M

U

-25°C

Chauffage

CES

cLIMATISATION

E

Chauffage

PIÈ

16 TRÉS (SEER) En

G

U ité extérieure té i Unité

-25°C

ans

10-20°C Unité10intérieure

Unité intérieure

Unité intérieure

En

G

G

Unité intérieure

Performance jusqu'à Performance jusqu'à

UR

PRESSE

ANT I AR

UR

CES

G

UR

G

G

V A L L É E

PIÈ

Jusqu’à

E

ans

ans

ANT I AR

CO

10

PRESSE

M

Performance jusqu'à E

M

ans

10

E

CES

CO

PIÈ

10

ANT I AR

CO

10

ANT I AR

E

ANT I AR

ANT I AR

E

G

D E

Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation

E

L’info de la Vallée M R C

U ité extérieure té i Unité

FAIRY ULTRA HEAT FAIRY ULTRA HEAT Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation 11 CPSC (HSPF)

Chauffage

ans

12- mercredi 5 avril 2023

CES

Unité intérieure

Performance jusqu'à AN AR TI

10

ans

PRESSE

simple zone sans conduit de ventilatio

E

23 TRÉS (SEER) En

-25°C

AN AR TI

G

Jusqu’à

CO

G A T I N E A U

CHAUFFAGE Unité U ité extérieure té i E

L A

En

M

R

G

9 CPSC (HSPF) Thermopompe

Thermopompe simple zone sans conduit de ventilation Unité intérieure

PIÈ

U

CHAUFFAGE

E

-20°C

En

ans

E

LOMO-23

16 TRÉS (SEER)

cLIMATISATION

9 CPSC (HSPF) En cLIMATISATION

Chauffage

ANT I AR

10 HEAT 10 FAIRY ULTRA

16 TRÉS (SEER) En

ANT I AR

CO

Jusqu’à

Jusqu’à

G

Unité extérieure

Performance jusqu'à Performance jusqu'à -20°C

CHAUFFAGE

LOMO-16 THERMOPOMPES

Unité intérieure

LOMO-23

cLIMATISATION

11 CPSC (HSPF)

Chauffage

Performance jusqu'à

Unité U ité extérieure té i

M

10 ans