Mercredi 5 octobre 2022 • Vol. 39, No. 51 • 13 077 exemplaires • InfoduNordSainteAgathe.ca

FADOQ

Quand l’imaginaire fait briller nos aînés

Élections provinciales

la 2 pizza de votre choix !

Tous les résultats en dernières pages

*Offre valide sur les pizzas moyennes ou larges. Disponible seulement en livraison ou au comptoir pour emporter.

MIKES STE-AGATHE 621, RUE PRINCIPALE 819 326-5311 Toujours Mikes et le logo Toujours Mikes sont des marques de commerce de Franchise MTY Inc., 2020. Tous droits réservés.

P011681-1 RÉSIDENCES FUNERAIRES J.H. J.H. ET FILSINC. VANIER ETVANIER FILS 2X23 OREILLETTE À LA UNE

819 326-3322 • jhvanier.com

>P011680-40

concoursviselabouffeiga.ca

>P011681-1

Préarrangements funéraires un choix judicieux et sécuritaire

P011680-40 3 GRANDS PRIX DE 25 000 $ IGA MARCHÉ BOUCHARD À GAGNER ET 300 FATBIKES 4 X 23 DEMI-BANDEAU À LA UNE aux couleurs des Canadiens de Montréal !

OUVERT TOUS LES JOURS DE 8H À 21H 7/7 JOURS 3, rue Raymond, Ste-Agathe 819 321-1812

3 OCTOBRE

2 22

L'info présentera un portrait de chacun des candidats de la circonscription dans ses P003384-38 pagesVAL-DAVID d'ici le jour du scrutin. HYUNDAI Les entrevues sont réalisées Oreillette front au fil des semaines au fur et à mesure du dévoilement des candidats des différents partis politiques. hyundaivaldavid.com

route 117, Val-David 2NO portraits, La 2017, totalité deQc JOTces 819 321-3777 ainsi que tous nos textes sur le sujet, seront regroupés sur notre site Web dans la section « Élections provinciales ».

>P003384-38

P011687-4 L’ÉVÉNEMENT MIKES STE-AGATHE PIZZA 2X23 OREILLETTE À LA UNE Obtenez 10$ de rabais* sur HAUT GAUCHE e

>P011687-4

(Photo - Freepik.com)

PAGE 3

Élections provinciales

3 OCTOBRE

2 22

Margaret Hourston (au centre), reçoit les remerciements de Françoise Lamond, présidente du conseil d’administration et de Gilbert Lafrenière directeur de Prévoyance envers les aînés.

( Photo : gracieuseté)

(Photo Élection Québec)

Prévoyance envers les aînés

Merci Margaret !

Tous les résultats sur nos sites web

Résiliente, empathique, dévouée, engagée et souriante, Margaret Hourston a donné à l’organisme Prévoyance envers les aînées un second souffle dès son arrivée en 2014. Grâce à son travail acharné, l’organisme Prévoyance envers les aînés de Sainte-Agathe a pu étendre son implication à une grande

partie des Laurentides. Administratrice et présidente de l’organisme durant de nombreuses années, c’est surtout par son courage, son humilité, sa discrétion, son leadership, sa bienveillance, sa force et son implication bénévole auprès de nombreux organismes et dans la communauté qui font de Margaret une personne d’exception. Pour cette raison, Prévoyance envers les aînés a voulu lui rendre hommage en lui remettant une plaque commémorative.

Y’A UNE NOUVELLE PIZZA EN VILLE 137 rue Principale Est, Sainte-Agathe-des-Monts

47811 11

>P014529-1

2- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Au moment de mettre sous presse le 3 octobre, les résultats des élections provinciales 2022 n’étaient pas encore connus et nos journalistes s’apprêtaient à couvrir la soirée électorale. Pour connaître les résultats du scrutin dans la circonscription de Bertrand et Labelle, nous vous invitons à consulter le site web de L’info du Nord Sainte-Agathe.

MARTIN DUMONT [email protected]

FADOQ Laurentides

U N E

( Photo - Renaud Furlotte et Martin Trow-Lépine )

Yvon Boutin conteur en collaboration avec la FADOQ Laurentides anime des ateliers destinés aux aînés de la région.

À

L A

Le conte pour l’imaginaire des aînés

que les mots fassent fleurir «Jele veux bourgeon d’imaginaire des gens. »

Dans le cadre de sa mission qui consiste à rassembler et représenter les personnes de 50 ans et plus, la Fédération de l’âge d’or du Québec (FADOQ) Laurentides offre des activités et des ateliers aux aînés de la région. Belle façon de souligner la Journée nationale des aînés du 1er octobre dernier que de mettre en lumière un de leur plus récent projet: Contes et rencontres.

EFFET BOULE DE NEIGE

-Yvon Boutin

UNE PORTE VERS LA TRANSFORMATION

D’aussi loin qu’il se souvienne, le conteur et animateur des ateliers, Yvon Boutin a toujours voulu qu’on l’écoute. S’il démontre une prédisposition à manier les mots dès son enfance, cet ancien infirmier, psychologue et enseignant, prend conscience de son talent de conteur par le biais d’un concours où il gagne le prix de conteur de la relève à 50 ans. C’est à la retraite qu’il décide

soit menaçant […] ça tisse un lien entre les générations », résume le conteur qui mentionne que des adolescents participeront aussi à l’atelier sur l’intimidation.

Dans le contexte des ateliers Contes et rencontres, l’imaginaire agit comme entremetteur entre l’animateur et les participants. Ainsi, les ainés sont amenés à partager plus ouvertement leurs états d’âme en lien avec les quatre thématiques suivantes : Rencontres significatives, Jugements et préjugés, Les mille et un visages de l’intimidation et Le bien et le mal. À travers ces ateliers, le conte constitue une porte d’entrée qui met les participants en confiance, peu importe leur âge. « L’imaginaire permet de s’identifier à quelqu’un ou quelque chose sans que cela

Selon la chargée de projet à la FADOQ Laurentides Roxanne Lajoie, l’engouement est présentement si manifeste pour les ateliers Contes et rencontres que les inscriptions se sont remplies en quelques heures. Pour expliquer leur popularité, Roxanne Lajoie met en lumière le caractère convivial instauré lors des ateliers. « Les gens arrivent de partout dans les Laurentides, ne se connaissent pas nécessairement, ils dinent ensemble, socialisent […] pendant l’atelier, on sent l’émotion, on sent l’énergie. Les participants s’ouvrent aux autres, ils tissent des liens qui contribuent à briser l’isolement […] on réussit vraiment à remplir notre mandat avec ces ateliers », exprime-t-elle.

DES PROJETS RASSEMBLEURS

Les ateliers Contes et rencontres feront

l’objet d’une Websérie diffusée en quatre épisodes rendus disponibles sur le site de la FADOQ. Par ailleurs, dès le 6 octobre, il sera aussi possible de visionner un court film réalisé en collaboration avec la FADOQ Région des Laurentides et les réalisateurs Renaud Furlotte et Martin Trow-Lépine. Le cœur du projet consiste à mettre en valeur des gens de 50 à 102 ans heureux, vivants, passionnés et en santé provenant des quatre coins des Laurentides. Pour les détails laurentides/

:

https://www.fadoq.ca/

JOURNÉE DES AÎNÉS

Tous les ans au 1er octobre, nous célébrons au Canada la Journée nationale des aînés, qui coïncide avec la Journée internationale des personnes âgées des Nations Unies. C’est l’occasion, pour tous de célébrer les précieuses contributions des personnes âgées, mais aussi prendre conscience de leurs conditions de vie et mettre en place des projets pour les améliorer.

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

de construire la route qui allait le mener à utiliser le conte pour toucher le cœur des gens et à collaborer avec la FADOQ pour la mise sur pied d’ateliers.

Via cette activité, les ainés sont amenés à partager plus ouvertement leurs états d’âme en lien avec quatre thématiques. ( Photos - Renaud Furlotte et Martin Trow-Lépine )

P009532-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE 1/16V -10 NOUS EMBAUCHONS !

59995

$*

Inv.: D0568 | 26994 KM

ALBI Volvo Ste-Agathe 819 326-4775

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

ALBI VOLVO STE-AGATHE SOUHAITE AGRANDIR SON ÉQUIPE !

NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE : TECHNICIEN EN MÉCANIQUE OU APPRENTI

Salut ! Je me nomme Wellan, j’ai 12 ans. Je suis un chat très sociable et affectueux. J’ai été malade en arrivant au refuge, je vais maintenant mieux et j’ai hâte de trouver le confort d’une maison. Venez me rencontrer !

POUR POSTULER : ENVOIE TON C.V. À [email protected] OU APPELLE EN CONCESSION AU 819 326-4775

ALBI Volvo Ste-Agathe 819 326-4775

ON VOUS ATTEND !

SPCA Laurentides-Labelle 355, rue Demontigny 819 326-4059

>P011709-39

• DÉTECTEURS ANGLES MORTS • SIÈGES CHAUFFANTS ET VENTILÉS

P011709-39 SPCA STE-AGATHE SPCA

>P012449-1

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • HAYON ÉLECTRIQUE

P012449-1 INNOV PROMOTION PROJET IN

>P009532-69

>P009531-69

P009531-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V XC60 T6-9 INSCRIPTION PREMIUM 4RM 2020

3- mercredi 5 octobre 2022

MARTIN DUMONT JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

Le maire de Sainte-Agathe-des-Monts, Frédéric Broué, en compagnie de son directeur général, Simon Lafrenière. (Photo L’info du Nord — Archives)

Politique municipale

qu’ils sont prêts, on va faire les démarches », indique le maire de Sainte-Agathe-desMonts, Frédéric Broué.

Voici cinq faits saillants de la séance du conseil municipal de la Ville de SainteAgathe-des-Monts tenu le mardi 27 septembre 2022.

Ce dernier indique que certains d’entre eux ne leur appartiennent pas. Il est trop tôt pour dire quand pourrait être construite cette école, affirme-t-il le maire Broué.

« On a deux, trois terrains qu’on a offerts au Centre de services scolaire afin de les évaluer. On attend leur retour. La journée

P009528-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V -6 XC60 T6 MOMENTUM CUIR TOIT PANO. NAV. 4RM 2020

La Ville a fait un emprunt de 2 M$ sur 20 ans concernant le Théâtre Le Patriote. « C’est de débloquer de l’argent. Si on ne l’utilise pas, on le remet à la banque », précise-t-il. Selon la résolution, la Régie du bâtiment du Québec a relevé certains correctifs à être apportés aux fins de respecter toutes normes applicables.

P009523-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V -1 V60 T6 INSCRIPTION CUIR TOIT PANO. NAV. 4RM 2019

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • HAYON ÉLECTRIQUE

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • HAYON ÉLECTRIQUE

• DÉMARRAGE SANS CLÉ

• DÉTECTEURS ANGLES MORTS • SIÈGES CHAUFFANTS ET VENTILÉS

• SIÈGES CHAUFFANTS

48995

$*

Inv.: D22088A | 53444 KM

47995

$*

La dernière consultation publique quant à la navigation sur le lac des Sables ayant lieu le 28 septembre, le maire Broué mentionne sa grande satisfaction quant au déroulement des rencontres. Un total de 350 personnes ont répondu au sondage et près de 150 personnes sont venues assister à l’une des deux premières rencontres, affirme le maire.

P012451-1 INNOV PROMOTION PROJET IN

P004584-1 ESTIMATION GRATUITE TOITURE A.F. CARTE AFFAIRE

Inv.: D0643 | 55260 KM

ALBI Volvo Ste-Agathe

ALBI Volvo Ste-Agathe

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

819 326-4775

LAC DES SABLES

>P004584-1

Le Conseil municipal a appuyé par le biais d’une résolution la requête du Centre de Services scolaire des Laurentides demandant à la Ville de Sainte-Agathedes-Monts de trouver un terrain pour la construction d’une nouvelle école primaire.

2 M$ POUR LE THÉÂTRE LE PATRIOTE

Le maire indique qu’il est en négociation avec l’entrepreneur et souhaite éviter tout recours juridique.

>P009523-69

UNE NOUVELLE ÉCOLE PRIMAIRE À SAINTE-AGATHE-DES-MONTS?

Pour pourvoir à cette dépense, une taxe spéciale à un taux suffisant d’après la valeur qu’elle apparait au rôle d’évaluation en vigueur chaque année sera prélevé sur tous les immeubles imposables situés à SainteAgathe-des-Monts.

>P012451-1

ALEX PROTEAU [email protected]

>P009528-69

4- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Faits saillants de la séance du Conseil de Sainte-Agathe

819 326-4775

R.B.Q. # 8337 9685 05

André Fontaine, Couvreur Cell.: 819.321.5171

« Il faut travailler pour que tout le monde ait sa place », ajoute-t-il, affirmant que des développements sont attendus en octobre ou en novembre. Rappelons également que le maire indiquait dans une précédente entrevue que la Ville n’envisage pas de transformer la plage Sainte-Lucie en un parc, un fait dont craignaient plusieurs citoyens.

DE PASSAGE À SAINTE-AGATHEDES-MONTS

Saviez-vous que Lagny-sur-Marne était la ville «  jumelle  » de Sainte-Agathe-desMonts   ? Dans le cadre d’un échange, quatorze citoyens de Lagny-sur-Marne, située en banlieue de Paris, viendront visiter pendant quelques jours l’agglomération de Sainte-Agathe-des-Monts.

UN MANQUE DE PLATEAUX SPORTIFS

Un enseignant en éducation physique à l’école secondaire Polyvalente des Monts, est venu expliquer aux membres du conseil municipal de la Ville qu’il y avait un manque important d’endroits intérieurs où faire du sport à l’école secondaire. Selon lui, le manque de places fait en sorte que les enseignants doivent par moment improviser un espace pour donner leurs cours. L’enseignant en question croit également qu’avec l’accroissement démographique que vit la région, un centre sportif serait bénéfique pour les citoyens.

Agriculture

Revenir à nos racines pour une meilleure qualité de vie

PARTAGE

Stéphane Moisan de la ferme Cent Pépins est installé à Huberdeau. L’idée était au départ d’expérimenter des façons de produire de la nourriture pour manger local en saison, mais aussi qu’il pourrait transformer, pour se nourrir pendant l’hiver. « Nous avons loué une terre avec trois autres couples […] Je me suis mis rapidement à produire et à vendre des produits maraichers […] Le but était d’abord de mieux manger en produisant des produits de qualité […] Puis avec le temps nous avons bâti un réseau où on échange des produits ». En considérant ce réseau, Stéphane Moisan pense pouvoir subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille pendant plusieurs mois

Stéphane Moisan croit aussi que la viande animale fait partie de la solution si l’on pense en termes de subsistance alimentaire. « L’animal fait partie de l’écosystème de la ferme autosuffisante […] Il va te donner des nutriments essentiels pendant la saison morte, car ça se conserve et se transforme facilement […] le problème, c’est que c’est plus règlementé, il est donc plus difficile d’en produire en grande quantité par soimême ».

MEILLEURES HABITUDES

« Honnêtement, c’est un mode de vie qui nous ramène à ce qui est important […] On est souvent réunis avec des amis à se partager nos récoltes, c’est rassembleur […] Ça amène de la vie à des petites communautés où, des fois, il ne se passe pas grand-chose […]c’est une vie très gratifiante», illustre Stéphane Moisan. Selon Dominic Lamontagne, bien vivre sans s’occuper soi-même de ses besoins de base est un modèle qui est en train de s’effriter. Les changements climatiques, les désastres écologiques et les épidémies seraient des conséquences d’un mode de vie qui ne comblent pas entièrement nos besoins. «  On peut continuer à se nourrir de pizzas congelées [...] mais il ne faut pas s’étonner d’être insatisfaits de notre vie. », illustre l’artisan fermier.

P009529-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V -7 CUIR TOIT PANO. NAV. 4RM 2019 S60 T6 R-DESIGN

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • SIÈGES MÉMOIRES • DÉTECTEURS ANGLES MORTS • SIÈGES CHAUFFANTS

42995

$*

Inv.: D0655 | 48820 KM

ALBI Volvo Ste-Agathe 819 326-4775

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

S’il produit une bonne partie de ce qu’il consomme, Dominic Lamontagne avoue toutefois que la bataille de l’autosuffisance complète est davantage un idéal vers lequel il faut tendre qu’une chose possible au Québec. « Avec notre climat, il faut être réalistes. Nous ne pouvons pas produire tout ce que nous avons l’habitude de consommer […] mais en période de manque, je pourrais effectivement m’en tirer beaucoup mieux que d’autres », affirme notre artisan fermier.

Selon Dominic Lamontagne, pour tendre réussir tendre vers l’autosuffisance, il faut être en mesure de bien comprendre le lien entre les différents acteurs de l’écosystème dans lequel on vit. « Je crois que les animaux font davantage partie de la solution que du problème. Ils sont utiles pour la viande, les œufs, le lait, le fromage, mais aussi pour la fertilisation ». En exemple, Dominic Lamontagne explique que l’hiver ses poules vivent dans la serre pour fertiliser le sol et qu’il se sert du lait de ses chèvres pour nourrir ses poules. « Elles adorent le lait caillé », exprime-t-il avec le sourire.

P009530-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE 1/16V -8 LE TOUT NOUVEAU

C40 RECHARGE 4RM 2022

V ENE Z L E VOIR ! V ENE Z L'ESSAY ER ! M A I N T E N A N T E N C O N C E SS I O N !

ALBI Volvo Ste-Agathe 819 326-4775

ON VOUS ATTEND!

5- mercredi 5 octobre 2022

Dominic Lamontagne vit avec sa femme Amélie Dion sur sa ferme à Sainte-Luciedes-Laurentides. Ayant quitté le milieu de la restauration parce qu’ils ne voyaient plus le sens de ce qu’ils faisaient, ils sont aujourd’hui la preuve vivante que produire localement des aliments dans des conditions difficiles est plus accessible qu’on ne le pense. Ils partagent d’ailleurs en donnant des ateliers.

BIODIVERSITÉ

>P009530-69

Animés par le besoin de se reconnecter à la terre et de moins dépendre des marchés extérieurs pour s’alimenter, ils sont de plus en plus nombreux à se lancer dans la production locale d’aliments frais. Voici le portrait de deux artisans fermiers des Laurentides.

en cas de pénurie. « C’est sûr que de temps en temps, je m’ennuierais de manger un sac de chips, mais je survivrais », soutient l’agriculteur.

>P009529-69

MARTIN DUMONT JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

Dominic Lamontagne et Amélie Dion arrivent à combler la plupart des besoins en nourriture de leur famille avec les produits de leur ferme. (Photos-gracieuseté)

La murale Art-Histoire est un projet intégrateur et rassembleur qui a marqué l’histoire la Polyvalente des Monts. Ironiquement, celle-ci pourrait être démantelée l’année du 50e anniversaire de l’établissement.

Murale à la Polyvalente des Monts

Genèse d’un projet symbolique MARTIN DUMONT JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

Maisonneuve, manifestent leur intention de faire des représentations historiques pour décorer la classe. L’enseignant d’histoire parle de l’idée à son collègue d’arts Daniel Charest qui se montre très réceptif : « Dès que j’ai mentionné le mot « murale », ses yeux sont devenus tout ronds », se rappelle André Maisonneuve.

P009527-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V XC40 T5-5 MOMENTUM TOIT PANO. 4RM 2021

P009526-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V -4 V60 T6 INSCRIPTION CUIR TOIT PANO. NAV. 4RM 2019

>P009526-69

Il y a 23 ans, tout est parti de deux élèves qui, dans le cadre d’un cours d’Histoire du Québec et du Canada enseigné par André

L’enthousiasme est tel que le petit projet qui devait se limiter à une classe se transforme en un projet plus vaste qui occuperait un espace central de l’école. Rapidement, un comité Art-Histoire est formé. Au départ, il a été établi que la trame de fond du projet serait l’histoire locale. « Au fur et à mesure, nous avons

>P009527-69

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

La murale Art-Histoire de la Polyvalente des Monts est un projet rassembleur d’une grande valeur pédagogique et historique dont l’ampleur ne se répétera peut-être jamais. Maintenant que son avenir est en péril, rappelons-nous dans quel contexte ce projet a vu le jour.

6- mercredi 5 octobre 2022

(Photo- Polyvalente des Monts/archives)

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • SIÈGES MÉMOIRES

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • SIÈGES MÉMOIRES

• HAYON ÉLECTRIQUE

• HAYON ÉLECTRIQUE

• SIÈGES CHAUFFANTS

48995

$

*

Inv.: D0669 | 19044 KM

• SIÈGES CHAUFFANTS ET VENTILÉS

48995

$*

Inv.: D22117A | 51235 KM

ALBI Volvo Ste-Agathe

ALBI Volvo Ste-Agathe

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

819 326-4775

819 326-4775

Directeur administratif Sylvain Lacasse [email protected]

195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 [email protected] • www.linformationdunordsainteagathe.ca

Annonces classées : 1-866-637-5236

Directrice générale Chantal Roussel [email protected] Directrice finances/ ressources humaines Katy Dufresne [email protected] Directeur des ventes David Meilleur [email protected]

Directeur de l’infographie Marc Cadieux [email protected] Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Directrice de l’information Marilou Séguin [email protected]

ajouté des éléments de l’histoire nationale et internationale pour contextualiser », précise André Maisonneuve.

ont participé à son financement. Plusieurs organismes communautaires ont aussi offert un support significatif au projet.

LE PASSÉ EST TOUJOURS PRÉSENT

Inaugurée le 17 décembre 1998 devant 300 personnes, la murale a depuis remporté 2 prix importants soulignant son excellence. Afin de tisser un lien entre le passé et le présent, des capsules temporelles contenant les rêves des élèves de l’époque avaient été dissimulées derrière le panneau dans le but d’être dévoilées 25 ans plus part.

André Maisonneuve mentionne que l’idée derrière le projet de murale était de démontrer que l’histoire nous permet de mieux comprendre qui nous sommes. « Le passé influence notre présent, mais aussi notre identité culturelle collective   », précise l’enseignant d’histoire retraité, mais toujours passionné. Après la période de recherche qui s’est échelonnée sur toute une année, 117 élèves ont participé à la phase de production et de mise en place pendant les deux années qui ont suivi. « C’est important de rappeler que ce projet est le fruit d’un travail concerté de plusieurs acteurs du milieu scolaire et communautaire », insiste André Maisonneuve.

PLUS GRAND QUE NATURE

Le projet a d’ailleurs monopolisé l’implication de plusieurs autres membres de l’école comme les enseignants, le personnel de soutien, mais aussi des membres de la communauté incluant plusieurs artistes locaux, dont René Deroin, Kinya Ishikawa et Bonnie Baxter. Des parents d’élèves ont mis à contribution leur talent de menuisiers et des entreprises locales, la municipalité de Sainte-Agathe, la Commission scolaire des Laurentides et le ministère de la Culture Rédactrice en chef Isabelle Houle [email protected] Journalistes Ronald McGregor [email protected] Martin Dumont [email protected] Laureen Peers [email protected] Alex Proteau [email protected] Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher [email protected]

Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Joëlle Bélisle Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest [email protected] Gestion de communauté Jacob Chartrand [email protected]

AVENIR INCERTAIN

Malgré l’enjeu sécuritaire sous-jacent, le souhait de la direction, des enseignants ainsi que du Centre de services scolaire des Laurentides est de trouver une façon d’assurer la sécurité des élèves tout en gardant la murale à son emplacement actuel jusqu’en date du 17 décembre 2024. Après quoi, celle-ci serait alors démantelée pour être réaménagée dans un endroit sécuritaire si aucune autre solution n’est trouvée d’ici là pour assurer la sécurité des élèves.

En 1999, nous nous sommes assis « avec la commission scolaire pour trouver des solutions aux enjeux

sécuritaires […] Nous sommes toujours prêts à le faire.» -Daniel Charest, ex-enseignant à la Polyvalente des Monts

TIRAGE : 13 037 EXEMPLAIRES Membre

Propriété de In Médias inc. Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac

Redécoupage électoral fédéral

(Photo-gracieuseté)

La députée du Bloc Québécois émet des réserves ISABELLE HOULE [email protected] Marie-Hélène Gaudreau, députée de Laurentides–Labelle et présidente du caucus du Bloc Québécois, s’est prononcée récemment devant la Commission de délimitation des circonscriptions, de passage à l’Hôtel Mont-Gabriel de Sainte-Adèle. Ceci afin de manifester son opposition à la volonté du fédéral de partitionner le territoire des Laurentides. Question de mettre en contexte  :la Constitution impose un examen des limites des circonscriptions après chaque recensement décennal pour refléter les changements et les mouvements de la population. L’actuel processus de redécoupage est mené par des commissions qui travaillent à établir les limites des circonscriptions. Le directeur général des élections est ensuite chargé d’appliquer la formule de représentation prévue dans la Constitution pour déterminer la nouvelle répartition des sièges à la Chambre des communes.

Le processus des audiences devant la Commission de délimitation des circonscriptions se termine donc le 14 octobre prochain. Un rapport sera produit et déposé et plusieurs démarches administratives sont nécessaires avant de procéder à tout changement.

NOUVELLES CIRCONSCRIPTIONS?

« La proposition qui est actuellement sur la table ferait en sorte que la MRC des

ON PROPOSE QUOI?

Questionnée sur la façon dont le redécoupage devrait s’effectuer considérant que dans la circonscription actuelle, on compte actuellement 123  000 citoyens, Mme

dans mon vin. Je ne dis pas que c’est non négociable », a-t-elle affirmé pour l’instant.

P009524-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V -2 S60 T6 MOMENTUM CUIR TOIT PANO. 4RM 2019

P009525-69 ALBI VOLVO STE-AGATHE Véhicule d'occasion certifi é 1/16V -3 XC40 T5 INSCRIPTION CUIR TOIT PANO. NAV. 4RM 2020

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • SIÈGES MÉMOIRES

• GARANTIE 6 ANS / 160 000 KM • HAYON ÉLECTRIQUE

• PHARES ANTIBROUILLARDS • SIÈGES CHAUFFANTS

• DÉMARRAGE SANS CLÉ

43995

$

*

Inv.: D0600 | 32922 KM

• SIÈGES CHAUFFANTS

47995

$*

Inv.: D0657 | 63959 KM

ALBI Volvo Ste-Agathe

ALBI Volvo Ste-Agathe

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

* Taxes et immatriculation en sus. Transport et préparation inclus. Taux dʼintérêt régulier compétitif. Certaines conditions sʼappliquent. Détails en concession.

819 326-4775

819 326-4775

>P014771-1

P014771-1 FONDATION LA TRAVERSÉE 1/4H - Campagne poinsettias

7- mercredi 5 octobre 2022

Celle-ci insiste sur l’importance de la proximité avec la population. «  Un grand territoire fait en sorte qu’il y a énormément de déplacements. Des fois, certains ont du mal à comprendre que la mobilité des gens (est complexe). Il n’y a pas Internet partout et surtout pas de couverture cellulaire partout. Ce n’est pas vrai qu’on fait tout à distance », poursuit-elle.

Gaudreau reste prudente. «  On sait qu’on doit faire une modification, mais pas celles de la proposition. J’ai deux propositions que je vais leur faire. […] Je mets de l’eau

>P009525-69

Laurentides serait charcutée, que des municipalités comme Val-David et ValMorin seraient annexées à la nouvelle circonscription des Pays-d’en-Haut. Des villes et des municipalités, comme Amherst, seraient aussi divisées entre la région des Laurentides et de l’Outaouais, qui ont des enjeux bien différents. À cela s’ajoute la disparition d’une circonscription dans l’Estdu-Québec, qui enlèverait une voix dans cette région du Québec », poursuit-elle.

>P009524-69

« Le Bloc Québécois n’est pas contre un projet de redécoupage électoral. La croissance démographique dans les Laurentides impose de mener à bien un tel examen. En revanche, ce redécoupage doit se faire en respectant nos réalités locales et régionales et notre attachement au territoire. On ne peut pas accepter qu’il y ait un morcèlement de nos MRC, de nos villes et de nos municipalités », soutient Mme Gaudreau.

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Marie-Hélène Gaudreau, députée de Laurentides– Labelle et présidente du caucus du Bloc Québécois, s’est prononcée devant la Commission de délimitation des circonscriptions.

Constructions

Du nouveau dans le dossier des écoles de Val-David et Saint-Donat MARTIN DUMONT JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected] À Val-David, le début des travaux pour la construction de la nouvelle école sera retardé de 6 mois. À Saint-Donat, le projet de rénovation de l’école SacréCœur quant à lui, prend de l’ampleur, si l’on en croit le directeur général du Centre de services scolaire des Laurentides Sébastien Tardif. Le 15 septembre dernier, le Centre de services scolaire des Laurentides annonçait officiellement être propriétaire du terrain où sera érigée la future école. Mais aujourd’hui, tout indique que les travaux prévus pour l’automne 2022 seront retardés. « Nous voulons conserver le caractère particulier de l’environnement et offrir aux gens de ValDavid, une école qui leur ressemble […] nous sommes retournés à la table à dessin afin de trouver des solutions à certains critères qui ne rencontraient pas ceux du ministère […] mais nous avons reçu un deuxième refus », mentionne Sébastien Tardif.

MILIEU NATUREL

Le directeur général tient à rappeler qu’une école est un projet qui restera dans la communauté pour au moins 75 ans et

qu’il était préférable de retarder le début des travaux que de dénaturer le projet fruit une concertation communautaire. « Nous croyons que l’école de Val-David devrait être une exception […] Nous avons obtenu une rencontre avec un des hauts dirigeants du Ministère et nous sommes confiants de pouvoir faire valoir notre point de vue », explique M. Tardif. Selon le directeur général, il n’est pas exclu que le retard de 6 mois puisse être rattrappé. Présentement la date d’ouverture officielle de l’école reste la rentrée 2024. «  On persiste, car on croit sincèrement qu’on a un milieu de vie exceptionnel pour les générations à venir et nous voulons le mettre en valeur », précise-t-il.

UNE NOUVELLE ÉCOLE SACRÉ-CŒUR ?

Du côté de Saint-Donat, compte tenu de la vétusté des bâtiments existants, de l’octroi récent d’une subvention de 5 M$ pour la construction d’un gymnase et des besoins de la population locale pour accueillir des élèves du secondaire, le Centre de services scolaire a déposé un projet de reconstruction et d’agrandissement des trois bâtiments de l’école Sacré-Cœur. « On veut profiter de cette subvention pour réduire les coûts d’une future construction », suggère M. Tardif.

Ce projet pourrait proposer d’aliéner les trois bâtiments et de les reconstruire en augmentant leur portée tout en maximisant l’espace en combinant la cafétéria et les bâtiments administratifs des sections primaires et secondaires par exemple. « À partir du moment où les coûts de rénovation dépassent un certain pourcentage de la valeur du bâtiment, il est plus rentable de reconstruire », précise M, Tardif qui se dit confiant des chances de voir le projet aboutir dans les 5 prochaines années.

RESTER À SAINT-DONAT

Advenant le cas où le projet serait accepté par le Ministère, plusieurs avenues sont envisagées pour permettre à la population locale de continuer à aller à l’école dans leur village « Je préfère ne pas trop m’avancer […] mais nous avons plusieurs scénarios pour garder les élèves à Saint-Donat » promet le directeur général.

P014337-1 CAISSE DESJARDINS DE STE-AGATHE-DES-MONTS 1/4R-ACTION DE GRACE

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E 8- mercredi 5 octobre 2022

>P014337-1

Jour férié

Nos bureaux seront fermés le lundi 10 octobre

Profitez de nos services en tout temps : • • • •

services mobiles desjardins.com guichets automatiques 1 800 CAISSES

Caisse de Sainte-Agathe-des-Monts

819 326-2883

Le directeur général du Centre de services scolaire des Laurentides, Sébastien Tardif. (Photo- Centre de services scolaires des Laurentides)

C U LT U R E

Humour

Un garçon différent qui nous ressemble

Jean-Sébastien Girard décrit son style d’humour comme un croisement entre Mike Ward et Michel Louvain. L’artiste de 47 ans croit pouvoir offrir quelque chose d’unique en humour par ses références différentes des humoristes de la relève et son parcours atypique. « Je me suis découvert sur le tard, mais du moment où j’ai accepté qui j’étais, les choses ont commencé à fonctionner pour moi […] J’aime faire rire et toucher les gens, mais aussi les faire réagir, grincer des dents de temps en temps », avoue-t-il. Toucher les gens à partir du récit personnel lui va bien. Dans ce contexte, tout lui vient avec une certaine naïveté et une candeur qui touchent les gens droit au cœur et qui les bousculent dans le même élan. « À une certaine époque, je me la jouais théâtreux, je voulais faire des choses sérieuses […] J’ai longtemps snobé une partie de moi qui était

PORTE-PAROLE D’UNE GÉNÉRATION

E T

Jean-Sébastien Girard montera sur les planches du Théâtre Le Patriote le 6  octobre prochain pour son premier one man show intitulé Un garçon pas comme les autres. L’Info a eu le privilège de s’entretenir avec celui qui est surtout connu du public comme un pilier de La Soirée est (encore) jeune.

nostalgique, qui aimait la culture populaire et les choses simples », avoue-t-il. Jean-Sébastien Girard possède un côté assumé. En plus de son talent manifeste à manier le verbe et son humour caustique, il se veut, parfois sans le vouloir, le porteparole d’une génération oubliée. « Nous les X sommes une génération tampon entre les Boomers et les Milléniaux qu’on oppose constamment […] nous sommes un peu des deux [...] C’est le fun d’être qui on est, d’avoir un parcours différent et d’avoir des histoires singulières à partager, c’est ce qui fait qu’on est intéressant », conclut l’humoriste qui se dit très excité à la perspective de fouler la scène du mythique Théâtre le Patriote pour la première fois.

A R T S

MARTIN DUMONT [email protected]

BIO HUMOUR

En 2016 Jean-Sébastien Girard met la main sur l’Olivier du meilleur sketch humoristique pour sa recette de Mac n’Cheetos à La soirée est (encore) jeune. En 2017, il remporte le Gémeaux du  meilleur texte en humour pour  La soirée est (encore) jeune. En 2022, il gagne l’Olivier dans la catégorie Capsule ou sketch radio humoristique de l’année pour La soirée est (encore) jeune, grâce à sa chronique Nom d’une pipe – Tout sur le sperme. Pour plus d’infos : https://theatrepatriote. com/billetterie/reservation/

VOUS VOULEZ FAIRE PARTIE DE NOTRE ÉQUIPE ?

temps limité

Sainte-Agathe-des-Monts • 819 326-6655 Sainte-Adèle • 450 229-6655 st-hubert.com Offert pour un temps limité dans les rôtisseries participantes. Présentation suggérée. Jusqu’à épuisement des stocks. MD Marque déposée de Groupe St-Hubert Ltée.

Postulez au St-Hubert de Ste-Adèle en appelant au 450-229-6655 et demandez Mme Johnson ou envoyez votre CV au [email protected]

>P014533-1

Postulez au St-Hubert de Ste-Agathe en appelant au 819-326-6655 et demandez M. Forget ou envoyez votre CV au [email protected]

9- mercredi 5 octobre 2022

c’est le retour du

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Jean-Sébastien Girard présentera son premier spectacle d’humour « Un garçon pas comme les autres » en rodage le 6 octobre au Théâtre Le Patriote de Sainte‑Agathe-des-Monts. (Photo -Félix Renaud)

P013544-8 MÉDIAS TRANSCONTINENTAL RÉSEAU SÉLECT+ CASINO CAMPAGNE PROGRAMMATION ANNUELLE

Party d’Halloween

La plus grande soirée costumée est de retour ! Les 28 et 29 octobre

Une équipe dévouée s’est chargée de l’organisation de l’événement. (Photo-gracieuseté)

Promo du tonnerre 8 000 $ en lots à gagner au total* Les vendredis

ComediHa !

Des gens de partout sont venus à Sainte-Adèle le weekend dernier.

10- mercredi 5 octobre 2022

(Photo-gracieuseté)

Bilan

Une année record pour l’Oktobierfest de Sainte-Adèle Pianiste David LeBlanc

MARTIN DUMONT [email protected]

Les samedis à l’Altitude

Les derniers festivaliers n’avaient pas encore quitté le site que les organisateurs de l’Oktobierfest de Sainte-Adèle pouvaient déjà affirmer que plus de 45 000 visiteurs.

>P013544-8

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Spectacles d’humour gratuits dès novembre

Aire de stations multijeux Vivez une expérience interactive entre amis !

Bien que les données officielles n‘aient pas encore été compilées, l’achalandage sur le site confirme sans aucun doute que cette édition du festival représente une année record. « Tout était plein, les restos, les sites d’hébergement […] selon les exposants, c’était sans le moindre doute une année record […] nous avons même manqué de verres », mentionne la directrice générale de la Chambre de commerce et de tourisme de Sainte-Adèle, Sonya Éthier

DEUX ANS D’ABSENCE

* Des conditions s’appliquent.

« Beaucoup de festivaliers nous ont mentionné que l’événement leur avait manqué après deux ans d’absence en raison de la pandémie […] les gens sont venus profiter du beau temps, encourager l’achat,

festoyer entre amis, en famille, c’était vraiment beau à voir », exprime Sonya Éthier.

UN FRANC SUCCÈS

La bière officielle, « L’Oktobierfest 12e édition » a été un succès grâce à la Microbrasserie Shawbridge. Les kiosques, activités, spectacles et manèges ont aussi permis à un vaste public de s’amuser. Pour la sécurité de nos festivaliers, Opération Nez Rouge était présent afin de faire des raccompagnements à domicile. Ce projet pilote, qui a été chapeauté par la Maison des Jeunes de Sainte-Adèle, fut grandement apprécié par les visiteurs. « Nous remercions nos visiteurs, qui encore cette année, ont répondu en si grand nombre à notre invitation. Cet événement ne serait pas un franc succès sans notre superbe équipe à la permanence, aux partenaires et à nos exposants qui ont contribué au succès de celui-ci », mentionne Sonya Ethier. Pour sa 13e édition, le populaire festival se teindra de 29 septembre au 1er octobre 2023.

A C T U A L I T É S

Le Guichet d’accès à la première ligne (GAP) est maintenant ouvert à toutes les personnes sans médecin de famille dans les Laurentides. (Photo-Unsplash)

Santé

Le Guichet d’accès à la première ligne est ouvert SALLE DE RÉDACTION [email protected] Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides a annoncé l’ouverture complète du Guichet d’accès à la première ligne (GAP). Celui permettra aux personnes n’ayant pas de médecin de famille d’avoir accès aux différents services de la région lors d’un problème de santé ponctuel. « Le GAP répond à un besoin important pour les personnes qui sont en attente d’un médecin de famille et qui ont un problème de santé. Avec plus de 700 appels par jour, nous pouvons déjà observer à quel point ce service sera apprécié de la population des Laurentides », a déclaré la présidente-directrice générale du CISSS des Laurentides, Rosemonde Landry.

Le Guichet d’accès à la première ligne offre des consultations sur rendez-vous, mais également des références vers plusieurs services disponibles dans la région. En contactant le GAP par téléphone, la personne sera dirigée vers le service de première ligne le mieux adapté à son besoin, que ce soit pour une infection, le renouvellement d’une prescription qui ne peut être fait par le pharmacien, une douleur ou tout autre problème de santé non urgent.

P014127-3 ASSOCIATION VILLÉGIATURE TREMBLANT 1/3V - Quoi faire entente annuelle - PO 16812

Ainsi, les personnes inscrites sur la liste d’attente pour un médecin de famille peuvent désormais joindre le GAP en composant le 811, option 3. À noter que le Guichet d’accès à la première ligne est ouvert tous les jours et que les heures d’ouverture et services offerts sont disponibles sur le site Internet du CISSS des Laurentides au www.santelaurentides.gouv.qc.ca/soinsetservices/guichet-dacces-de-premiere-ligne/.

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

L08571-30 INFO DE LA LIÈVRE Promo Rabais Choc

Quoi faire à Tremblant Quoi faire à Tremblant

Salades • Soupes Sandwichs

22 octobre La Classique Salomon Tremblant 22 octobre

La Classique Salomon Tremblant 30 octobre

Pour profiter d’un

RABAIS DE 30%

Halloween

30 octobre .......................................................................... Halloween Détails et horaire des commerces sur tremblant.ca/quoifaire

rendez-vous sur

>L08571-30

.......................................................................... Détails et horaire des commerces sur tremblant.ca/quoifaire

>P014127-3

Café • Viennoiseries Viennoiseries sans gluten

1-2-8-9-10 octobre 1-2-8-9-10 octobre Autour du feu Autour du feu

11- mercredi 5 octobre 2022

Restos, boutiques et activités pour toute la famille . . . . . . . . . . . . . .. ..Restos, .. . .. ... .. .. ... .. ..boutiques .. . .. .. ... .. .. ..... .. .....et.. ....activités .. . ..... .. ..... .. .....pour .. .. ... .. .. ..toute .. . .. ... .. .. ..la. .. .. .famille .. .. .. ... .. .. ..... .. . . . . .

12- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

P014600-1 VILLE DE MONT-TREMBLANT + 1P - Première Scène PO 129510 (2 DE 2)

21 JANV. | 35 $

27 JANV. | 30 $

11 FÉV. | 40 $

17 FÉV. | 35 $

4 MARS | 28 $

11 MARS | 36 $

25 MARS | 32 $

13 OCT. | 35 $

28 OCT. | 31 $

25 NOV. | 42 $

9 DÉC. | 35 $

1829, ch. du Village Le prix des billets inclut les frais de billetterie ; les taxes sont en sus.

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

7 OCT. | 33 $

>P014599-1

1ER AVR. | 32 $

13- mercredi 5 octobre 2022

villedemont-tremblant.qc.ca/premierescene 819 425-8614 (24/7)

Rabais de 10 % avec la carte Accès Mont-Tremblant.

Émilie Godin

Année 2021 | Robert Guy remporte le PRIX CHAIRMAN !

Le sourire de la semaine est celui d’Émilie Godin, directrice générale du Centre de pédiatrie sociale Cœur des Laurentides, organisme qui a remporté le prix Coup de cœur, Vote du public lors du 21e Gala Excellence Desjardins de la Chambre de commerce du Grand Sainte-Agathe. Émilie nous a livré un témoignage touchant lorsqu’elle est montée sur la scène du Théâtre Le Patriote pour recevoir cette mention accompagnée de son équipe envers qui elle a une très grande admiration. Elle a souligné la générosité des entrepreneurs de la région et nommé à quel point le Centre de pédiatrie sociale situé à Ste-Agathe est cité en exemple parmi tous les centres. Ce prix est grandement mérité pour venir en aide à plus de 300 enfants annuellement. Bravo à toute l’équipe et bravo Émilie de nous avoir touchés droit au cœur lors de cette soirée.

Lors du gala RE/MAX, Robert Guy, courtier immobilier, a été récipiendaire du PRIX CHAIRMAN qui représente des commissions de 500 000$ à 999 999$ au cours de l’année 2021. Il s’agit d’un prestigieux prix dans le domaine immobilier. Son professionnalisme, son charisme ainsi que son savoir-faire l’ont hissé au rang des meilleurs. Bravo Robert pour cette mention honorable.

BONNE FÊTE !

Pizzeria No 900 s’implique dans la communauté

4 octobre – Pierre Brousseau, Ste-Agathe-des-Monts 5 octobre – Etienne Fortier, Ste-Agathe-des-Monts 5 octobre – Alain Raymond, Val-des-Lacs 8 octobre – Germain Marier, Val-David

0

INSCRIPTION Pour la publication d’un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord. ca avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d’anniversaire, adresse complète. Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix. Les demandes incomplètes ne seront pas publiées. *Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d’anniversaire. 3 ballons à l’hélium offerts par : Écono des Monts 4, rue Principale O, Ste-Agathe-des-Monts 819 321-2734

Gâteau offert par : Marché M. Bouchard 3, rue Raymond, Ste-Agathe-des-Monts 819 321-1812

>P000622-173

Le 1er et 2 octobre avait lieu l’évènement Saint-Adolphe en couleurs au Mont-Avalanche à Saint-Adolphe-d’Howard. Plusieurs activités gratuites étaient offertes et la remontée mécanique était en marche pour admirer les couleurs de l’automne. L’équipe d’Alex et Geneviève de la pizzeria No 900 de Saint-Sauveur a profité de l’occasion pour faire une levée de fonds pour la Maison des jeunes LOCO LOCAL de Saint-Adolphe. 150 pizzas ont été produites et vendues pendant l’évènement et 100% des ventes ont été remis à l’organisme. Merci pour cette belle implication dans la communauté!

$* RÉPARATION DE PARE-BRISE EN 30 MINUTES SANS RENDEZ-VOUS *Si assuré. Détails en magasin

Garantie à vie*

« Toutes les résines n’ont pas la même qualité » 1061, rue Principale Sainte-Agathe-des-Monts 819-326-2882 • 1-800-263-2710

>P011731-1

14- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Gagnant : Germain Marier, Val-David

Mois de la sensibilisation au CANCER DU SEIN

P014639-1 IGA MARCHÉ BOUCHARD 1/3H - UNE DU CAHIER ROSE

n dispensable

CAUSE

>P014639-1

L’

Présent lors des moments qui comptent. Partenaire de votre santé.

Votre marché d’alimentation

soutient la cause !

né !

J’ai don Sainte-Agathe-des-Monts • 3, rue Raymond • 819 321-1812

Cancer du sein

5 approches complémentaires pour favoriser la guérison et améliorer la qualité de vie P014758-1 METAMORFIT 1/8R-CAHIER ROSE

Gym semi-privé exclusivement pour femmes Entraînement privé et personnalisé disponible

La médecine intégrative permet de compléter le traitement du cancer du sein en combinant les traitements traditionnels (ex. : chimiothérapie, radiothérapie) avec des approches holistiques dont l’utilité a été démontrée par des études cliniques. Conçue aux États-Unis dans les années 1990, elle vise notamment une guérison plus rapide. Voici cinq approches complémentaires éprouvées et leurs bienfaits :

>P014758-1

Ouvert 7/7 de 4 h à minuit WWW.METAMORFIT.CA

8, rue Principale, Sainte-Agathe • 819 326-0009

P014715-1 REMORQUAGE STE-AGATHE Toute l’équipe est solidaire 1/8R - Cahier Rose en appui à la lutte contre le cancer du sein

Acupuncture : contrôle des nausées et des vomissements liés à la chimiothérapie et diminution de la douleur.

à la cause!

Massothérapie : réduction de la fatigue, de l’anxiété, des nausées et de la douleur.

P014751-1 GROUPE H2O 1/4R-CAHIER ROSE

REMORQUAGE & TRANSPORT TOUT GENRE Déverrouillage – Crevaison – Survoltage

STE-ADÈLE

819 324-7736 450 229-3751 >P014715-1

P014687-1 Marlène Gosselin INSTITUT MARLÈNE 1/6R-CAHIER ROSE Esthéticienne Depuis 35 ans avec vous!

Conseils nutritionnels : gestion des changements de poids, contrôle des nausées et amélioration de la santé générale. Hypnose : réduction de la douleur, de la fatigue et des nausées après une intervention chirurgicale. En somme, la médecine intégrative permet de mieux gérer les symptômes du cancer et les effets secondaires des traitements. Pour plus de détails, rendez-vous au rubanrose.org.

Toute l’équipe de Groupe H2O est solidaire à la lutte contre le cancer du sein!

né !

J’ai don

né !

J’ai don

3 DIMENSIONS RIDES-EFFICACITÉ RECORD SUR TOUTES LES RIDES Soin Dermo Cosmétique lissant redensifiant 3241, rue Laverdure, Val-David

(400 m après l’Auberge du Vieux-Foyer)

PRISE DE RENDEZ-VOUS • BOUTIQUE EN LIGNE • LIVRAISON

-

819 321-7121

www.institutmarlene.com

TRAITEMENT D’EAU | POMPES | PUITS

ST-DONAT | 810 Principale, St-Donat, 819 424-3220 STE-AGATHE | 4663-A, 117 Nord, Ste-Agathe-des-Monts, 819 326-2220

[email protected]

>P014751-1

- Peptide Botox Like - Acide Hyaluronique - Peptide EGF Like

>P014687-1

16- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

STE-AGATHE

né !

J’ai don

Activité physique : amélioration de la force, de l’endurance et de la gestion du stress ainsi que diminution de la douleur et de la fatigue.

ENTREVUE

Sensibilisation

Mitsou : une nouvelle génération à informer

Mitsou se souvient qu’à ses débuts avec la Fondation, le travail était d’enlever la stigmatisation régnant autour du cancer du sein. « Quand une personne annonçait à un collègue, un ami ou un membre de la famille qu’elle était atteinte d’un cancer du sein, il y avait une gêne et une honte reliée à ça. C’était super important de travailler là-dessus à la fondation et de briser ce tabou-là qui est de moins en moins présent aujourd’hui », ajoute celle-ci.

« Il y a quelques années, un homme m’avait raconté qu’après m’avoir vu à la télévision, il avait porté une attention particulière et avait senti une anomalie chez sa femme. Il l’avait encouragé à aller consulter et heureusement, elle a été prise en charge au bon moment », se rappelle Mitsou. Elle explique que tous ces moments où des personnes se sont confiées à elle et sont venues la voir pour la remercier du travail de sensibilisation qu’elle propage à travers sa personne, lui rappellent pourquoi elle est porte-parole de la Fondation. « Ça me touche profondément, et on réalise qu’on en sauve des vies pour de vrai. C’est la meilleure affaire au monde de sentir qu’on fait une différence et qu’on ne parle pas dans le vide. » UNE RESPONSABILITÉ SOCIALE

Mitsou encourage les femmes à passer leur mammographie lorsque le temps est venu. « Si tu ne le fais pas pour toi, faisle pour les autres. Il doit avoir beaucoup

Mitsou a elle-même perdu une amie du cancer du sein il y a plusieurs années. La solidarité, le dévouement et la passion des gens à la Fondation cancer du sein du Québec lui font chaud au cœur. (Photo gracieuseté)

de filles qui disent à leur mère « Vas-y, c’est le temps ! » C’est important de faire de petits rappels à nos proches quant au dépistage parce qu’ils peuvent être bousculés par toute sorte d’événements

P010610-1 HYUNDAI VAL-DAVID 1/3H Cahier ROSE

dans leur vie et oublier », soutient-elle. Elle rappelle que l’observation des seins est très importante et de consulter si un changement récent se fait constater.

Fier de soutenir la lutte contre le cancer du sein, de tout cœur avec vous!

né !

J’ai don

hyundaivaldavid.com 2017, route 117, Val-David Qc JOT 2NO 819.321.3777

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Connue de la sphère publique, Mitsou a toujours démontré sa grande sensibilité à la cause du cancer du sein et a participé au succès de différents événements de la Fondation. Cette année, ce qu’elle souhaite plus particulièrement, c’est de sensibiliser les femmes à l’observation de leurs seins et à l’importance de connaître assez ses seins pour remarquer s’il y a un véritable changement. « C’est important de donner l’information et de la redonner parce qu’il y aura toujours une nouvelle génération qui va arriver dans le portrait et qui faudra sensibiliser », soutient Mitsou, la porte-parole de la Fondation cancer du sein du Québec.

La plus grande mission que Mitsou se donne en tant que porte-parole, c’est de pouvoir faire passer l’information. « Je suis un agent transmetteur et je veux que toute information pertinente sur le cancer du sein soit connue », expliquet-elle. Le fait qu’elle soit une personnalité publique, connue pour son rôle auprès de la Fondation, aide les gens à se rappeler que cette maladie est encore présente.

17- mercred 5 octobre 2022

Mitsou s’implique à titre de porte-parole bénévole de la Fondation cancer du sein du Québec depuis 2006 et souhaite qu’on parle davantage de l’observation des seins.

UN RÔLE IMPORTANT

>P010610-1

Patricia Charbonneau [email protected]

P010605-2 CLINIQUE CAPILLAIRE JEANNOT LAROCQUE 1/2H pub + 1/2 texte - ROSE

Service unique dans NOTRE région! JEANNOT LAROCQUE, PROPRIÉTAIRE CLINIQUE JEANNOT LAROCQUE La décision d’avoir recours ou non à une prothèse mammaire externe ou reconstruction mammaire dépend de différents facteurs: vos besoins, désirs et modes de vie, etc. Avant la chirurgie, il faut savoir qu’il existe des soutiens-gorge postopératoires dont certains avec compression souvent faits de coton ultra doux sans couture qui peuvent être attachés en avant avec bretelles ajustables. Certains incluent deux prothèses mammaires en fibrefill et pochette pour le drainage… ce type de soutien-gorge ou camisole est très important durant les premières semaines d’une chirurgie mammaire. Avant d’aller faire l’achat de prothèses mammaires si tel est votre désir après votre chirurgie, il faut absolument avoir l’accord de votre chirurgien et/ou médecin.

PROTHÈSE MAMMAIRE ET L’ÉQUILIBRE

Chaque prothèse mammaire externe est conçue avec un poids égal au sein naturel selon sa taille.

S’il y a mastectomie complète (bilatérale), porter des prothèses mammaires externes avec poids serait idéal, car avec le mouvement du corps, le soutien-gorge restera en place assurant plus de confort qu’avec des prothèses trop légères.

LA LINGERIE

Maintenant les soutiens-gorge adaptés pour les prothèses mammaires sont très raffinés, quelle belle évolution pour la femme qui recherche la lingerie plus fine. Vous désirez porter vos soutiensgorge d’avant l’opération? Il y a maintenant des prothèses mammaires qui collent directement sur la peau. Donc il est plus qu’important de consulter un(e) technicien(ne) certifié(e) en prothèses mammaires. Nous sommes passionnés par le fait de soutenir la confiance et l’image et nous nous engageons à faire une véritable différence dans votre vie.

Jeannot Larocque le coach de votre image depuis plus de 38 ans.

18- mercredi 5 octobre 2022

Nous avons votre santé à coeur

Soins et remplacements capillaires Prothèses mammaires et sous-vêtements adaptés et postopératoires. SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT

511, rue Mercure, Mont-Tremblant | 819-425-0939 | [email protected]

>P010605-2

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Dans un cas de mastectomie du sein gauche ou droit, il est souhaitable de porter une prothèse mammaire externe avec un poids et surtout de la bonne grandeur, car il y a un risque de déséquilibrer la colonne vertébrale.

ENTREVUE Près de 20% des cas de cancer du sein sont diagnostiqués chez des femmes âgées de 30 à 49 ans

L’importance d’être à l’affût des signes et symptômes avant 50 ans

Karine-Iseult Ippersiel, présidente-directrice générale de la FCSQ rappelle qu’il est important de ne pas attendre 50 ans pour se faire dépister. (Photo - Gracieuseté)

PRÉVENTION

La Fondation cancer du sein rappelle l’importance d’être sensibilisé à tout âge. Effectivement, comme l’explique Karine-Iseult Ippersiel, présidentedirectrice générale de la FCSQ, « Le cancer, ça n’arrive pas du jour au lendemain, ça prend du temps à se développer dans un corps. » De ce fait, si un cancer du sein s’est développé dans la quarantaine, quand on le dépiste dans la cinquantaine, il y a plus de chances qu’il soit à un stade avancé que ce soit un stade, 2, 3 ou 4 au lieu d’un stade 1. »

Aujourd’hui, une femme de 50 ans reçoit systématiquement une lettre pour prendre rendez-vous, à chaque deux ans, pour une mammographie, seulement, les tranches d’âge en dessous ne se sentent pas concernées, alors que le risque est plus que présent. « De grâce, dès qu’il y a quelque chose, allez au front, voyez votre médecin et si vous n’avez pas de médecin, vous nous appelez, on va vous aider pour le diagnostic », indique la présidentedirectrice générale, avant d’ajouter que « si votre médecin de famille vous dit

P014537-1 LAURE-LOU HAYMAN IMMOBILIER INC. 1/4R - CAMPAGNE PRÉSENTATION - TARIF NOUVELLE ENTREPRISE

que vous n’êtes pas à risque parce que vous êtes trop jeune, vous avez le droit d’exiger une investigation pour découvrir si oui ou non vous avez un cancer du sein. » LE CANCER LE PLUS DIAGNOSTIQUÉ

En 2021, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a déclaré que le cancer du sein est le cancer le plus diagnostiqué au monde. « Évidemment, là-dedans, il faut prendre en considération qu’il y a des pays où le dépistage ne se faisait pas », explique Karine-Iseult Ippersiel. Ainsi, grâce aux nouvelles technologies et aux dépistages qui se font de plus en plus, le cancer du sein est devenu « le

cancer le plus diagnostiqué », toutefois « sur 6900 femmes qui vont obtenir un diagnostic de cancer du sein chaque année au Québec, il y en a encore, malheureusement, 1350 qui vont en décéder et c’est beaucoup trop. » LES HOMMES AUSSI

Il est également important de rappeler que le cancer du sein touche également les hommes. La présidente-directrice générale de la FCSQ indique d’ailleurs qu’environ 270 hommes au Canada en 2022 vont avoir un cancer du sein. « Et comme chez les jeunes femmes, souvent détectées tard, dépistées tard, le taux de survie est moins bon, donc c’est important aussi chez les hommes. »

P014602-1 SECTION BOUTIQUE ROMÉO ET JULIETTE IA VÊTEMENTS PRÊTS-À-PORTER 1/4R - ÉDITION SPÉCIALE ROSE - CANCER DU SEIN

Une équipe

Accessible | Dynamique | Attentionnée Appelez-nous sans tarder

Soutiens-gorge et maillots de bain adaptés post-mastectomie

Évaluation & Conseils gratuits

Laure-Lou Hayman

Jean-François Dupont

>P014537-1

Katrine Leroux

Prothèses externes complètes et partielles

né ! J’ai don 147, rue Principale Est, Sainte-Agathe-des-Monts [email protected] I 819 325-0694

>P014602-1

né !

J’ai don

118-B, rue Principale, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-8882 lingerieromeoetjuliette.com

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Bien que dans la majorité des provinces du Canada, le programme du dépistage du cancer du sein se fasse entre 50 et 74 ans, la Fondation cancer du sein du Québec ( FCSQ) rappelle l’importance de la sensibilisation et de la prévention bien plus tôt.

Au printemps dernier, la Fondation avait d’ailleurs lancé une campagne de sensibilisation pour essayer de faire prendre conscience aux femmes et aux hommes que En fait, 50% des cancers sont diagnostiqués chez des femmes de 50 à 69 ans et près de 85% chez des femmes de 50 ans et plus.

19- mercred 5 octobre 2022

LAUREEN PEERS [email protected]

Le cancer du sein touche aussi les jeunes femmes Si les femmes de 50 à 69 ans présentent le plus haut taux de cancer du sein et qu’un examen de dépistage par mammographie leur est recommandé tous les 2 à 3 ans, les femmes de tous âges sont susceptibles de recevoir un diagnostic de cancer du sein au cours de leur vie. STATISTIQUES

Le cancer du sein touche une femme sur huit au cours de sa vie et est la deuxième cause de décès par cancer chez les Canadiennes. Si son risque augmente avec l’âge, près de 20 % des diagnostics de cancer chez les femmes de 20 à 49 ans sont des cancers du sein. Ceux-ci constituent également la première cause de décès par cancer pour cette tranche d’âge. PRÉVENTION

Faites preuve de proactivité et de

vigilance pour réduire votre risque de cancer du sein ou augmenter vos chances que celui-ci soit détecté le plus tôt possible. Informez-vous sur les différents facteurs de risque afin d’adapter vos habitudes de vie et surveillez régulièrement votre poitrine à la recherche de changements. Voici ce qu’il faut observer : • La forme (volume, déformation, masse visible ou palpée, etc.); • La peau (rougeurs, épaississement, nouvelles veines, etc.); • Les mamelons (écoulement, déviation, eczéma persistant, etc.). À la moindre préoccupation au sujet de la santé de vos seins, communiquez avec un professionnel de la santé.

P014787-1 H2LAB 1/8R-CAHIER ROSE

L’humain au cœur de notre science. né !

>P014787-1

SAINT-ADOLPHE-D'HOWARD 819-327-3152

P010646-1 ALUMINIUM J. CLEMENT INC. 1/6R Cahier Rose

Solidaire pour la cause

né ! n o d i a ’ J

Mobilisonsnous pour un mois d’octobre rose!

SPÉCIALISTE DE L’ENVELOPPE DU BÂTIMENT DANS LES LAURENTIDES RBQ : 1645-0777-46

Toitures - Revêtements extérieurs Portes et fenêtres - Rampes et balcons 1535, route 117, Mont-Tremblant • 819 425-7122 www.aluminiumjclement.com

>P010646-1

20- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

J’ai don

P006266-1 DÉPANNEUR ROBERT GAUTHIER INC. 1/8 V - SECTION ROSE

Zoom sur la mammographie Le nombre de diagnostics de cancer du sein s’accroît principalement avec l’âge de la population féminine. Ainsi, après 50 ans, une mammographie est fortement recommandée environ tous les 2 ans. Vous approchez de la cinquantaine? Découvrez-en plus sur cet examen de dépistage! QU’EST-CE QUE C’EST?

La mammographie est une radiographie des tissus des seins. Elle permet d’en obtenir des images détaillées sous différents angles pour y détecter un éventuel cancer. La procédure dure généralement moins d’une minute et implique de placer les deux seins entre deux plaques de plastique. Les seins, aplatis, permettent la prise d’images claires, et ce, avec un minimum de rayons X. QUELS SONT SES AVANTAGES?

Bien que l’exercice puisse être inconfortable, voire douloureux, en raison de la compression des seins, il diminue la mortalité liée au cancer du sein en permettant une détection plus rapide des cellules affectées. Sans être infaillible, la mammographie demeure la méthode la plus fiable à ce jour pour dépister le cancer du sein. COMMENT S’Y PRÉPARER?

Évitez d’appliquer une lotion ou un autre produit sur votre peau, portez un chandail facile à enlever et retirez vos bijoux. Vous pouvez réduire l’inconfort en évitant le test dans les 10 jours précédant le début de vos menstruations, en ne consommant pas de boissons ou d’aliments contenant de la caféine dans la semaine précédente et en demandant à votre médecin s’il vous est possible de prendre un antidouleur avant la radiographie. Pour plus d’informations, visitez le cancer.ca.

né !

w w w. l a j a r d i n i e r e . c a

[email protected] 1300, rue Principale, Sainte-Agathe-Des-Monts • 819 326-8826

VAL-DAVID | ST-ADOLPHE-D’HOWARD | STE-AGATHE-DES-MONTS STE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON | (819) 326-2299

>P010689-2

>P014753-1

J’ai don

21- mercred 5 octobre 2022

né !

J’ai don

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

! s u o v c e v a r u e o De tout c

Tous unis et solidaires pour la cause!

P014696-1 PRO-NORD+ INC. 1P - CAHIER ROSE - Édition spéciale

né !

Spécialiste en bardeaux d’asphalte

Membrane élastomère (à froid/collée) Toit d’acier Réparation universelle+ Isolation / Ventilation ESTIMATION GRATUITE

819 324-6958

819 421-1567 >P014696-1

22- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

J’ai don

Une réforme de la loi sur les mines réclamée

(Photo L’info du Nord – Archives)

Nouveaux claims miniers

P014671-1 CISSS DES LAURENTIDES 1/2V - CAMPAGNE 2 SEMAINES _ Placement demandé par Dominique Gauthier

CENTRE DE SERVICES DE RIVIÈRE-ROUGE

Service de

RADIOLOGIE ouvert tous les jours de 8 h à 20 h

Selon ce qu’on peut lire sur la page de l’organisme Eau secours, les Laurentides recensent une augmentation de 71,2% de titres miniers depuis janvier 2021. «François Legault affirmait, lors du débat des chefs du 22 septembre dernier, que sans acceptabilité sociale, il n’y aurait pas d’exploitation minière. Nous étions très heureux et soulagés de l’entendre, car justement, l’acceptabilité sociale n’est pas au rendez-vous dans la MRC des Laurentides, ni chez les élus.es, ni au sein de la population », stipule par communiqué le préfet de la MRC des Laurentides, Marc L’Heureux. Ce dernier rappelle que la MRC n’est pas contre l’exploitation minière, «  mais les territoires ont changé, ils se sont développés et il y a de nombreux territoires incompatibles sans compter les incohérences entre les différentes lois obsolètes et les nouvelles orientations ministérielles ».

«  Nous avons des solutions concrètes à vous proposer, des solutions qui peuvent être mises en place rapidement et qui auront pour effet d’assurer une cohérence et ainsi calmer le jeu. On le constate dans la MRC voisine de Papineau ; la population est très inquiète. Nous partageons ses préoccupations environnementales, elles sont légitimes. Il serait irresponsable de laisser l’exploration minière se multiplier dans la région en offrant pour seule garantie que l’exploitation, elle, sera tributaire de l’acceptation par le milieu. C’est travailler en aval du problème plutôt qu’en amont. Évitons-nous donc un Gaz de schiste prise 2 », ajoute-t-il en allusion à un article du Devoir paru le 22 septembre dernier.

· Si votre cas nécessite un examen de radiologie de façon non urgente, un rendez-vous durant les heures d’ouverture vous sera proposé.

*Les heures d’ouverture du service de radiologie peuvent varier les mercredis. Le CISSS des Laurentides tient à remercier les équipes du Centre de services de Rivière-Rouge ainsi que les employés des autres hôpitaux pour leur soutien.

BESOIN DE CONSULTER UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ ? VOICI LES OPTIONS QUI S’OFFRENT À VOUS :

« C’est le tissu social de nos communautés qui est en voie de s’effriter si on reste là à attendre, les bras croisés. Il y a urgence d’agir et nous en appelons à la bonne volonté du gouvernement à Québec, pendant qu’il en est encore temps. Nous sommes les gouvernements de proximité et la population de 142 municipalités exprime haut et fort ses inquiétudes. Nous devons travailler ensemble et des solutions durables, nous en avons à vous proposer », conclut le préfet. Rappelons également que la MRC voisine des Laurentides, la MRC de Papineau, a fait récemment la même requête.

LE CISSS DES LAURENTIDES complice de votre santé

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Inquiet de la prolifération incontrôlée de nouveaux claims miniers (droit d’exploration) dans le sud du Québec, le conseil des maires de la MRC des Laurentides demande à Québec un moratoire complet et immédiat sur l’octroi de nouveaux titres miniers sur son territoire et une réforme de la Loi sur les mines.

· Si votre cas nécessite un examen urgent de radiologie en dehors des heures d’ouverture, vous serez redirigé vers un autre hôpital.

23- mercredi 5 octobre 2022

ALEX PROTEAU [email protected]

Celui-ci invite le gouvernement à s’asseoir avec les MRC et les municipalités et propose un pacte minier entre Québec et les MRC, permettant une révision en profondeur de la Loi sur les mines.

à l’exception du mercredi*

>P014671-1

Aucun paysage de ce genre n’est encore visible dans la région, mais des claims miniers sont actifs dans certains secteurs d’Ivry-sur-le-Lac, Mont-Blanc, Mont-Tremblant, Brébeuf, Huberdeau, Amherst, La Conception, Labelle et La Minerve.

Le projet-pilote pour augmenter le nombre de places en service de garde pourrait permettre de combler plusieurs des 300 places manquantes dans la MRC des Laurentides. (Photo- Unsplash)

Projet-pilote

Des nouvelles places en service de garde MARTIN DUMONT

[email protected] Les démarches se poursuivent afin d’allonger la liste des locaux et des ressources disponibles pour augmenter le nombre de places en garderie dans la MRC des Laurentides. Ainsi, la MRC des Laurentides avec ses partenaires, la Corporation de développement économique (CDE) et le bureau coordonnateur du CPE L’AntreTemps, ont pu constater que le projetpilote a suscité un intérêt manifeste parmi les 35 personnes intéressées à devenir responsables de services de garde éducatifs. Cet engouement qui s’est fait ressentir lors d’une rencontre d’information qui s’est tenue le 14 septembre dernier rend très optimistes les initiateurs du projet quant à la possibilité réelle d’augmenter le nombre de places en services de garde dans les différentes municipalités, et ce, dans un délai relativement rapproché.

INITIATIVE RÉGIONALE

Rappelons que le projet-pilote consiste à mettre à la disposition de la population des locaux municipaux et de l’accompagnement pour offrir une alternative rapide et efficace à la population qui n’a pas encore accès à ce service. Par ailleurs, d’autres locaux sont présentement à l’étude afin d’étendre l’offre à la grandeur du territoire.

AUSSI EN MILIEU DE TRAVAIL

Ainsi, ce ne sont pas seulement les locaux communautaires et municipaux qui sont considérés pour le projet. Les employeurs et autres organisations qui ont aussi la possibilité de louer ou de rendre disponible un local afin d’organiser un service de garde, sont invités à s’investir dans le projet. En plus de contribuer au bien-être collectif, leur initiative permettra aux enfants de leur personnel d’avoir accès à une place en service de garde. « Nous avons des ressources en service de garde, nous avons quelques locaux confirmés et d’autres en évaluation. Plus nous aurons de partenaires employeurs et plus il y aura des places accessibles et dans

un délai aussi court que 4 mois », affirme Marc L’Heureux, préfet de la MRC des Laurentides et maire de Brébeuf. Les gens intéressés peuvent communiquer avec Isabelle Plouffe de la Corporation de développement économique : emploi@ cdemrclaurentides.org.

Pour devenir responsable en service de garde, il est encore temps de contacter Marie-Ève Fafard, directrice adjointe par intérim au bureau coordonnateur du CPE L’Antre-Temps : mefafard@lantretemps. com.

24- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

P014651-1 COLLÈGE LAURENTIEN 1/2H-PORTES OUVERTES

VIVEZ L’ÉCOLE AUTREMENT PORTES OUVERTES VIRTUELLES Samedi le 15 octobre de 9 h à 11 h Inscription obligatoire: collegelaurentien.ca/portes-ouvertes Tests d’entrée: Le 29 octobre 2022

>P014651-1

P014716-1 CAISSE DESJARDINS DE STE-AGATHE-DES-MONTS 1/2V-APPEL DE PROJET FADM

Environnement

455 arbres plantés pour des citoyens de Val-David

« L’objectif est de protéger nos sources d’eau potable, élargir des bandes riveraines et stabiliser des zones contre l’érosion. C’est important de ramener la nature partout où c’est possible », explique la mairesse Dominique Forget. Le projet, qui a été réalisé dans le cadre du Programme de Reboisement Social, a mobilisé une douzaine de personnes, dont 7 bénévoles d’Opak Média. Les arbres ont tous été plantés en une seule journée. «   Nous remercions chaleureusement tous les partenaires et volontaires pour cet important projet », mentionne la mairesse.

EXPERTISE APPRÉCIÉE

Du pin, du chêne, du sureau et du rosier, voici quelques espèces qui ont été plantées sur le puis de la rue Xavier et le dépôt de matériaux secs aux abords du P’tit Train du Nord. Parmi l’équipe d’Arbre évolution, on retrouve plusieurs spécialistes, dont des biologistes, des agronomes et des arboriculteurs qui mettent leur expertise à profit dans le but de guider les municipalités dans leurs plans de reboisement. Le projet

TECHNOLOGIE ET NATURE

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Le 12 septembre dernier, l’organisme de reboisement social Arbre Évolution était de passage à Val-David pour aider à la plantation de 12 essences d’arbres et arbustes destinés à revitaliser deux sites de la municipalité.

a été rendu possible grâce à l’implication de Global Tourisme, Groupe MarieClaire, Opak Média ainsi que les usagers du calculcarbone.org, plateforme de financement populaire. 4550 $ ont été amassés pour mettre sur pied l’opération de reboisement de Val-David. En plus de la visite de spécialistes après la 3e année de croissance pour suivre la progression des végétaux, l’entreprise a mis sur pied un système de surveillance auquel peut participer la communauté. Ainsi, une plaque munie d’un code QR a été érigée devant chaque parcelle de plantation. À l’aide d’un téléphone intelligent, la population peut donc rapporter les problèmes à mesure qu’ils surviennent.

BOUGIE D’ALLUMAGE

La coopérative originaire du Bas-du-Fleuve qui en est à sa 8e année de reboisement social a contribué à planter plus de 4000 arbres au cours des dernières années dans les municipalités de Piedmont, Prévost, Saint-Lin-Laurentides,Lac-des-Écores, Kiamika et Brownsburg-Chatham. « Arbre Évolution souhaite être une bougie d’allumage pour les initiatives citoyennes de reforestation […] Il faut avoir foi en l’avenir. Regarder un arbre grandir, c’est un geste de solidarité envers les générations futures. On doit cultiver un état d’esprit collectif positif pour faire face aux changements climatiques. Planter un arbre, ça fait du bien au cœur, ça fait du bien à l’âme […] C’est une solution qui est à la portée de tous les citoyens », conclut Simon Côté, coordonnateur d’Arbre-Évolution.

Fonds d’aide au développement du milieu Grâce à ce fonds, votre caisse soutient des projets porteurs qui ont un impact réel sur notre communauté. Soumettez votre projet et vous pourriez bénéficier d’une contribution financière pour le réaliser. Pour tous les détails : desjardins.com/caisse-sainte-agathe-des-monts, section Engagement dans la communauté. Date limite : 31 octobre 2022

25- mercredi 5 octobre 2022

MARTIN DUMONT JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

>P014716-1

(Photo-Gracieuseté)

Plus de 455 arbres ont été plantés par Arbre Évolution et des bénévoles le 12 septembre dernier à Val-David.

LES

La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

3 professions demandées dans les résidences pour aînés Vous aimez travailler avec les personnes âgées? Vous pourriez envisager de pratiquer l’une des professions suivantes dans une résidence pour aînés!

1. TRAVAILLEUR SOCIAL

En tant que travailleur social, vous aiderez les résidents à faire face à leurs défis non médicaux. Par exemple, vous pourriez faciliter la communication entre eux et leur famille ainsi qu’avec les autres travailleurs de la santé pour vous assurer qu’ils reçoivent les soins dont ils ont besoin.

2. DIÉTÉTISTE-NUTRITIONNISTE

De nombreux aînés ont des besoins alimentaires particuliers en raison de maladies chroniques comme le diabète, l’hypertension et l’ostéoporose. Les diététistes qui se spécialisent en nutrition gériatrique aident les résidents à optimiser leur régime alimentaire afin qu’ils vivent en

santé le plus longtemps possible.

3. PHYSIOTHÉRAPEUTE

En vieillissant, les muscles et les articulations perdent de leur vigueur. Par conséquent, de nombreuses personnes âgées ont besoin de l’aide d’un physiothérapeute pour renforcer leur corps et améliorer leur mobilité. Ces trois métiers ne font qu’effleurer toutes les possibilités d’emploi dans les résidences pour aînés. Par exemple, les cuisiniers, les secrétaires, les chauffeurs, les préposés aux bénéficiaires et les infirmières jouent également un rôle de premier plan dans ces milieux de vie. Si vous êtes à la recherche d’une carrière valorisante, jetez un œil aux offres d’emploi dans les résidences pour aînés de votre région!

P014679-1 ASSOCIATION VILLÉGIATURE TREMBLANT 1/2H Foire de l’emploi - PO : 17132

DU CENTRE DE VILLÉGIATURE TREMBLANT SAMEDI 15 OCTOBRE BASE DE LA MONTAGNE* 10H À 14H ACCÈS GRATUIT À LA TÉLÉCABINE PANORAMIQUE POUR TOUS LES CANDIDATS.

REJOINS-NOUS ! >P014679-1

26- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

FOIRE DE L’EMPLOI

*1000 chemin des Voyageurs, Mont-Tremblant, J8E 1T1

EMPLOIS DISPONIBLES AU TRIBUTREMBLANT.CA

UN BOULOT AVEC DU RYTHME.

LES

La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

Conseils pour réussir la négociation d’une proposition salariale Vous avez reçu une offre d’emploi, mais le salaire qu’on vous propose est trop bas? Voici quelques informations qui vous aideront à négocier ce montant à la hausse.

vous êtes probablement un deuxième, voire un troisième choix et votre tentative pourrait se transformer en échec.

LES CRITÈRES À CONSIDÉRER

Certains éléments, comme le nombre de semaines de vacances ou d’heures de travail, restent difficilement secrets et peuvent susciter le mécontentement ou la jalousie des collègues. Il est donc judicieux de miser sur des aspects qui demeureront confidentiels. En optant pour ceux-ci, vous serez plus susceptible de les obtenir. Il s’agit du salaire (s’il préserve l’équité) et du matériel (ordinateur ou téléphone payé), notamment.

P004202-4 OFFRES GARAGE DANIEL DAVID 1/6 R- emploi

Quelle que soit votre proposition, terminez celle-ci par une question ouverte (ex. : « Qu’en pensez-vous? ») pour lancer la discussion!

Recherche

Supérieure immédiate : Directrice des finances Principales responsabilités et tâches : • Effectuer les paies des employés • Effectuer les remises TPS/TVQ, DAS, CCQ et pensions • Remplit tous les formulaires reliés à la paie incluant les relevés d’emploi pour tous les départs, les sommaires T-4 et Relevé 1 • Faire le dépôt à la banque • Encaisser les dépôts dans Avantage • Envoyer les états de comptes aux clients et effectuer les appels de collection • Entrer les factures au système et faire le paiement aux fournisseurs • Fermer les lots (cartes de crédits) • Suivre les crédits flottants • Faire la conciliation bancaire • Ouverture de comptes clients, référence de crédits des clients • Balancer la petite caisse • Effectuer les commandes de matériel • Classer les factures de ventes • Soutien administratif au besoin

GARAGE DANIEL DAVID

Nous sommes présentement à la recherche :

AVISEUR(E) TECHNIQUE SECRÉTAIRE BONNE AMBIANCE DE MÉCANICIEN(NE) TRAVAIL, ÉQUIPE Venez nous rencontrer au : 501, rue Vaillancourt, Mont-Tremblant ou téléphonez-nous au : 819 429-5155

OFFRE D’EMPLOI ADJOINTE ADMINISTRATIVE

D’EMPLOIS

• Carte A ou B minimum • Expérience 8 à 10 ans

P014714-1 GOUTTIÈRES 2000 PLUS CLEMENT INC. 1/4R - Offre emploi Techn. comptable

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Vous avez nettement plus de chances de voir votre négociation aboutir positivement si vous êtes le premier choix de l’entreprise. Si le processus de recrutement s’étire en longueur ou que l’on vous donne l’impression d’être dans une liste d’attente,

COMPÉTENTE ET POSSIBILITÉS D’AVANCEMENT!

>P004202-4

PROFIL DES COMPÉTENCES Connaissances requises : • Connaissance du milieu de la construction un atout • Maîtrise du français et de l’anglais

Habiletés requises : • Utiliser les logiciels Microsoft Office, Avantage • Communiquer facilement

Qualités personnelles : • Rigueur • Sens de l’organisation • Esprit d’équipe • Entregent • Minutie • Autonomie Critères de sélection à considérer à l’embauche : • DEP ou DEC en comptabilité ou bureautique Type d’expérience requise : • 5 ans d’expérience pertinente

Faites parvenir votre CV par courriel : [email protected]

27- mercredi 5 octobre 2022

LE CONTEXTE À FAVORISER

>P014714-1

L’entreprise fixe la rémunération de ses employés en fonction de certains critères. Parmi ceux-ci se retrouve l’équité interne, où votre salaire doit être raisonnable en comparaison de celui des autres membres de l’équipe occupant la même fonction et ayant plus d’ancienneté. On retrouve aussi l’urgence de l’entreprise à vouloir combler le poste et son budget.

LES POINTS À ABORDER

LES

La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.

Changement de carrière Pourquoi consulter un conseiller en orientation?

28- mercredi 5 octobre 2022

En théorie, changer de carrière lorsque notre métier ne nous convient — ou ne nous ressemble — plus semble une bonne idée, car l’objectif est d’améliorer notre sort. Toutefois, dans les faits, choisir un domaine complètement différent ne s’effectue pas en criant « ciseaux », et les décisions prises sous le coup de l’émotion peuvent avoir des conséquences regrettables. Ainsi, pour mieux connaître vos forces, votre personnalité, vos points à travailler et vos besoins, recourir à l’expertise d’un conseiller en orientation s’avère de mise. Grâce à des discussions, à des questionnaires et à des tests divers, entre autres, vous pourrez voir plus clair et éviter les mauvais choix.

Fort de son expérience avec plusieurs types de clientèles, le conseiller en orientation est un expert qui vous accompagne et vous guide vers un projet professionnel cohérent avec votre situation actuelle, y compris votre statut familial. Qui sait, au fil des rencontres (entre trois et cinq suffisent généralement), vous pourriez découvrir des options auxquelles vous n’auriez jamais pensé! Votre budget est limité et vous n’avez pas les moyens de consulter en cabinet privé? Plusieurs établissements (organismes communautaires, clubs de recherche d’emploi, etc.) offrent des services d’orientation gratuits ou à peu de frais. Informez-vous!

LE SAVIEZ-VOUS?

Pour avoir le permis d’exercice de l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec (OCCOQ) et porter le titre de c.o., détenir un diplôme de maîtrise universitaire en orientation est obligatoire. Consultez le orientation.qc.ca pour en savoir plus!

>P014752-1

P014752-1 CONSTRUCTION PANACHE 2017 1/8 R emplois ENTREPRENEUR GÉNÉRAL RBQ 5719-6495-01

Charpentier-menuisier Apprenti Sous-traitant en construction Envoyez votre C.V. à : [email protected] 819 686-2031

OFFRES D'EMPLOIS

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

UNE RÉFLEXION ESSENTIELLE

UN ÉVENTAIL DE POSSIBILITÉS

P014704-1 VILLE DE MONT-TREMBLANT + 1/4R - Emplois PO 129881

Offre d’emploi

PRÉPOSÉ / PRÉPOSÉE AUX PATINOIRES Service des travaux publics Poste temporaire 15 semaines - 40 heures/semaine – début mi-décembre DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous l’autorité du chef de division parcs, espaces verts et édifices municipaux du Service des travaux publics, le ou la titulaire de cette fonction procède à la fabrication de la glace, à son entretien et à la surveillance de la patinoire. Plus spécifiquement, la personne fabrique et entretient la glace des patinoires extérieures. Elle effectue l’entretien général des patinoires extérieures. Elle exécute des travaux manuels. Elle agit à titre de surveillant, assure le maintien de l’ordre et fait respecter les règlements des patinoires extérieures. Elle vérifie régulièrement les bâtiments afin de s’assurer de la sécurité des lieux et communique tout problème à son supérieur immédiat. Elle s’assure de respecter les consignes de sécurité et de porter l’équipement de protection individuelle requis pour exécuter les travaux. Cette liste n’est pas restrictive. Dans l’exercice de ses fonctions, le préposé ou la préposée aux patinoires au Service des travaux publics effectue toutes tâches connexes.

EXIGENCES Savoir • Détenir un diplôme d’études secondaires. • Avoir une bonne connaissance de la langue anglaise à l’oral. • Détenir un permis de conduire valide de classe 5. • Posséder la formation de secouriste en milieu de travail. • Détenir une formation sur la conduite d’une surfaceuse est un atout. Savoir-faire • Posséder moins d’une année d’expérience dans la fonction ou dans une fonction similaire. • Posséder de l’intérêt et de l’expérience pour le travail manuel. Savoir-être • Avoir de l’intérêt pour le travail extérieur. • Avoir le sens de l’organisation et du suivi. • Avoir l’habileté à maintenir l’ordre et à faire preuve de tact et de courtoisie envers le public. • Être responsable, autonome et débrouillard(e). • Être apte à travailleur seul(e) ou en équipe.

Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu’une lettre de motivation avant 16 h 30 le 21 octobre 2022. En ligne villedemont-tremblant.qc.ca/emploi Par la poste Service des ressources humaines Affichage 2022-70-TP 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel [email protected]

Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant. Seules les personnes retenues seront contactées.

>P014704-1

La pandémie a incité des milliers de Québécois à réfléchir à leurs priorités, et ce, dans toutes les sphères de leur vie (travail, logement, relations amoureuses, etc.). Ainsi, nombreux sont ceux et celles qui ont souhaité entreprendre une nouvelle carrière plus près de leurs valeurs ou, tout simplement, dans un domaine moins vulnérable que la restauration ou les arts vivants, notamment. Vous vous reconnaissez dans cette description? Découvrez pourquoi il est important de préparer soigneusement votre transition en consultant un professionnel de l’orientation.

4 stratégies pour retenir vos employés Vous souhaitez contribuer au bien-être des personnes qui ont perdu un être cher ? Vous cherchez un emploi occasionnel qui vous offre de la flexibilité ? Vous êtes retraités, vous travaillez sur une base régulière et vous voudriez améliorer votre revenu ? Vous êtes le candidat idéal pour rejoindre l’équipe de la Coopérative funéraire Brunet qui compte plus de 5000 membres.

PORTEUR MANDAT

2. Pensez au développement : certains employés démissionnent par manque de possibilités d’avancement. Fournissez-leur des formations et des occasions de déployer leur potentiel afin d’éviter l’ennui et de

3. Offrez des avantages : demandez à vos employés ce qu’ils souhaiteraient voir s’améliorer et ajoutez ces éléments aux avantages sociaux et accessoires (assurances, congés payés, cours de yoga, flexibilité des horaires, télémédecine, etc.). 4. Sortez du cadre de travail : créez des occasions pour que vos employés puissent socialiser et s’amuser dans un contexte qui ne tourne pas uniquement autour des tâches à réaliser. Profitez-en pour souligner et célébrer leurs succès! La rétention passe également par le recrutement efficace de vos employés. Recourez aux services d’une agence spécialisée pour commencer du bon pied!

DEVOIRS ET RESPONSABILITÉS Faire preuve de courtoisie et de diplomatie exemplaire à l’endroit des personnes. Démontrer une bonne compréhension de la philosophie de services à la clientèle préconisée par l’employeur et y adhérer. Suivre toutes formations recommandées par la direction générale. Au cours des cérémonies funéraires • Transporter les fleurs et les disposer au besoin, à l’endroit désigné par le directeur de funérailles. • Porter la dépouille aux endroits requis par la cérémonie. • Installer au besoin des descentes de fosse. • Effectuer la mise en terre du corps ou des cendres. • Conduire les véhicules au besoin. • Au besoin, passer la quête à l’église. Autres responsabilités • Respecter le décorum et la discrétion nécessaire en tout temps et en tout lieu (église, salon etc.) • S’assurer de la sécurité des personnes lors de la mise en cortège (circulation des véhicules). • Maintenir la propreté de la salle des porteurs après les funérailles. • Au besoin, diriger et contrôler la circulation automobile. • Accomplir toutes autres tâches connexes à son travail que pourrait lui demander son supérieur immédiat. • Remplir les feuilles de temps nécessaires à l’élaboration du paiement de ses honoraires QUALITÉS REQUISES

Firme dynamique et bien établie dans la région depuis plus de 40 ans recherche pour son bureau de Mont-Tremblant :

• • • • • •

ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE)

TÂCHES : • Répondre et diriger les appels téléphoniques; • Agir en tant que point de contact et correspondre avec les clients pour les suivis de dossiers = soutenir les 3 arpenteurs-géomètres dans leurs nombreux mandats; • Fournir des informations aux clients en répondant aux questions et demandes; • Effectuer des tâches administratives diverses.

• • • •

Bonne capacité d’expression orale en français Savoir démontrer de la compassion lors de tout contact client Faire preuve d’une politesse exemplaire et d’une grande délicatesse Sens du décorum, minutie, courtoisie, sens de l’à-propos et de la discipline Empathie faire preuve d’à-propos, de jugement et de tact Capacité élevée d’entrer en relation et aptitude pour personnaliser le service à la clientèle Savoir démontrer de la compassion lors de tout contact client Aptitude à informer et à référer les clients vers les services appropriés Aptitude à communiquer les avantages spécifiques de la coopérative Aptitude au travail en équipe, ponctualité

EXIGENCES • Posséder la capacité physique nécessaire à la fonction • Maintien, propreté et tenue personnelle impeccable

EXIGENCES : • Secrétaire juridique ou expérience équivalente est un atout • Logiciels Word, Excel,Outlook • Bonne connaissance des cadastres • Débrouillardise et autonomie • Excellente gestion des priorités et du stress

Vous souhaitez contribuer au bien-être des personnes qui ont perdu un être cher ? Vous cherchez un emploi occasionnel qui vous offre de la flexibilité ? Vous êtes retraités, vous travaillez sur une base régulière et vous voudriez améliorer votre revenu ? Vous êtes le candidat idéal pour rejoindre l’équipe de la Coopérative funéraire Brunet qui compte plus de 5000 membres. Si le poste vous intéresse, il vous est possible d’envoyer votre curriculum par la poste à l’attention de :

>P014699-1

Poste temps plein, horaire flexible, salaire concurrentiel, assurance collective, REER

Envoyez votre c.v. à [email protected] avant le 22 octobre 2022.

Sous l’autorité et la supervision de la direction générale ou du directeur des opérations, le porteur a le mandat de porter les dépouilles lors des cérémonies funéraires, conformément aux instructions reçues et à la procédure établie à la coopérative.

Direction générale, 632 de la Madone, Mont-Laurier, J9L 1S9, par courriel : [email protected], ou vous présenter en personne et demander Jean-Pierre St-Louis ou Jean-Guy Beauvais. >P014788-1

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

1. Misez sur la communication : communiquez en toute transparence avec vos employés. Soyez à l’écoute de leurs préoccupations et ouvert aux nouvelles idées. Faites-leur comprendre qu’ils sont entendus et que vous les prenez au sérieux.

favoriser les nouveaux défis.

29- mercredi 5 octobre 2022

Le marché de l’emploi étant de plus en plus concurrentiel, il peut s’avérer difficile pour une entreprise de conserver ses employés. Vous vous retrouvez dans cette situation? Voici quatre stratégies que vous pouvez utiliser pour favoriser une rétention optimale de vos talents!

La mort est la veilleuse auguste de la vie, la lueur allumée au sommet du destin. - Victor Hugo

Émile Lavallée

1 866 637-5236 Géré par TC•MEDIA

1938-2022

Lundi 5 septembre 2022, à l’hôpital de SteAgathe-des-Monts, est décédé M. Émile Lavallée. Il laisse dans le deuil sa famille et ses amis. L’inhumation se fera le 19 octobre 2022 à 13h00, au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal.

Avis de décès

205

Logements / appartements à louer

! ! ! 4-1/2 construction neuve, centre-ville Ste-Jovite. 1er décembre. A/C. Stationnement et entrée privés. Non-fumeur. Idéal retraité, semi-retraité. 819-421-9994 4-1/2, centre village Brébeuf, haut duplex, remise, stationnement. 1er novembre. 1,000$. 819-681-0451, 514-944-2780 4-1/2, Mont-Tremblant, neuf, 2 s.d.b. a/c. Non-fumeur. Pas d'animaux. Références. Libre. 1,400$/ mois. 819-430-7171

260

Chalets / maisons de campagne à louer

MAISONS 5 minutes du centre-ville Mont-Tremblant, 3 chambres, terrain privé, accès plage, chaletslauzon.com #501 (1,300$), #500 (1,700$). 819-688-2809

280

Entrepôts à louer

ENTREPOSAGE pour automobile, bateaux, V.R., ponton. 819-686-3260, 514-609-3050 MINI entreposage à Ste-Agathe. Aussi entreposage pour véhicules, Seadoo. Prix compétitif. 514-585-0743

Lionel Therrien 1943 - 2022

À l’hôpital de Sainte-Agathe-des-Monts, le 10  septembre 2022, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Lionel Therrien. Il laisse dans le deuil son épouse Angèle Millette, ses filles Isabelle (Éric Alary) et Carole (Kevin D’Anjou), son petit-fils Jonathan (Frédérique Marquis), ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, sa belle-mère Jeanne Lauzon, ses neveux et nièces, ses petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines, parents et amis(es).

J.H. VANIER ET FILS INC.

Le service religieux sera célébré le samedi, 15 octobre 2022, à 13h30 en l’église de Ste-Agathedes-Monts, la famille sera présente dès 12h30 pour recevoir vos témoignages de sympathie.

UNIQUEMENT LA CRÉMATION Préarrangement | Columbarium MONUMENT VENTE, INSCRIPTION, NETTOYAGE

L’inhumation se fera au cimetière de Lantier.

Salle de célébration Funérailles traditionnelles et personnalisées Service-conseil

Divers à vendre

SPÉCIAL AVANT L'HIVER TÔLE à couverture et à mur, extérieur/ intérieur. Différentes couleurs. Accessoires. Isolation styromousse différentes épaisseurs. Aussi d'autres matériaux disponibles + + + à bas prix. Centre de liquidation G. Brunette et Fils, 150 Freeman, secteur Hull. 819-775-8048

365

Poêle / fournaise / bois de foyer

! ! ! ! ! ! Bois de chauffage. 819-686-3260, 514-609-3050

415

Massothérapie / Soins thérapeutiques

À vous le calme et le bien-être. Massage détente, environnement champêtre. Mlle. Jessy, 819-323-4379/ Bilingue

424

Astrologie/occultisme

Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées. Tél.: 450-309-0125

de 8 h 30 à 12 h • 13 h à 16 h 30

442

Constructions / Rénovations / Réparations

514-754-6007, 819-321-0290 Appelez Pierre Construction, Rénovation. Réparation intérieure/ extérieure. Petits/ gros travaux. Même qualité/ même service.

472

Déneigement

SERVICE de déneigement Daniel Grandmaison, stationnement privé et commercial, secteur Ste-Agathe et Ivry-surle-Lac. 819-323-6017

484

Services divers

J'OFFRE mes services pour particulier ou cmmerce: entretien ménager, peinture intérieur/ extérieur, etc. Avec expérience, David 819-326-3075

585

Services financiers divers

"SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT. Restez à la maison! Tout se fait en ligne. Laissez nous vous aider. Un seul versement par mois. 7 sur 7, de 8h à 20h. MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité. 514-839-8004 FINANCEMENT Brisson. Prêt hypothécaire privé. Financement automobile. Aucun cas refusé. Léger dépôt. 1-866-566-7081

605

Emplois divers

RECHERCHE déneigeur manuel de trottoirs et escaliers de résidences privées d'une clientèle déjà établie. Doit posséder permis de conduire et doit être disponible de jour pour la saison hivernal 2022-23. Travail en équipe, salaire à discuter. 819-326-3952

685

Chauffeurs / Transports

RECHERCHONS chauffeur/ livreur classes 1 et 3 avec expérience, connaissant Montréal et les Laurentides. 819-326-7447

705

Formations diverses

COURS de peinture pour adulte, petit groupe. Débutant à avancé. De jour, 3 heure par atelier. Session octobre à décembre. Ste-Adèle. 579-888-4311

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer.

>P011683-1

819 326-3322 • jhvanier.com

310

Heures d’affaires du lundi au vendredi

DONNEZ GÉNÉREUSEMENT

fondationlatraversee.com/faire-un-don

Mont-Tremblant

fondationlatraversee.com

>P014674-1

30- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Une famille au service des familles depuis 1923

C L A S S É E S

RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO

>P014772-1

La mort, c’est comme le petit oiseau que tu n’as jamais revu. Quand la feuille des bois est emportée dans les airs par le vent de l’automne, elle retombe aussitôt sur la terre où elle doit se réduire en poudre; mais quand une âme est emportée dans le ciel par le vent de la mort, elle n’en redescend plus, elle a trouvé sa patrie.

A N N O N C E S

>P014555-1

NÉCROLOGIE

Avis de décès

(Photos gracieuseté)

Un événement qui rassemblait plus de 800 participants. Plusieurs courses étaient préparées : le 10 Km, le 5 Km, le tout nouveau 5 Km marche ainsi que les distances de 2km et de 1 km pour les tout-petits. «  La course à relais 5 x 1 km nommée

Un prix spécial a aussi été remis à Annick DeCarufel. Cette derniere qui s’est inscrite cette année après 5 ans d’absence à l’événement. On se souviendra que lors de l’édition du 16 septembre 2017, elle avait mis un terme à sa course pour donner un massage cardiaque à Claude Chaput. La présence d’esprit, les connaissances et l’efficacité de celle-ci ont permis de lui sauver la vie. 

P014756-1 TRAVAUX PUBLICS 1/4R- TP-2022-016 – ACQUISITION CAMION 6 ROUES 4X4 AVEC ÉQUIPEMENTS APPEL D’OFFRES PUBLIC TP-2022-016 ACQUISITION DE DEUX (2) CAMIONS 6 ROUES 4X4 AVEC ÉQUIPEMENTS SEAO # 1647626 AVIS D’APPEL D’OFFRES PUBLIC La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts désire recevoir des offres pour : ACQUISITION DE DEUX (2) CAMIONS 6 ROUES 4X4 AVEC ÉQUIPEMENTS – Appel d’offres TP-2022-016. Les documents d’appel d’offres peuvent être obtenus sur le www.seao.ca à compter du 5 OCTOBRE 2022. L’entreprise doit se conformer aux restrictions et conditions suivantes : ➢ L’Entreprise ne doit pas être inscrit sur le Registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) ou, si elle est inscrite, avoir terminé sa période d’inadmissibilité aux contrats publics; ➢ L’entreprise doit fournir son attestation fiscale émise par Revenu Québec. L’offre, présentée dans une enveloppe scellée, doit être déposée avant le 24 OCTOBRE 2020 – 9h00 AM au service du Greffe, à l’hôtel de ville, situé au 50, rue Saint-Joseph, Sainte-Agathe-des-Monts, Québec, J8C 1M9, L’enveloppe scellée doit être identifiée avec la mention suivante : Ville de Sainte-Agathe-des-Monts, Service du Greffe Appel d’offres TP-2022-016 « ACQUISITION DE DEUX (2) CAMIONS 6 ROUES 4X4 AVEC ÉQUIPEMENTS » Les heures d’ouverture de l’hôtel de ville sont de 8h00 à 17h00, du lundi au vendredi inclusivement. Les offres reçues seront ouvertes à huis clos le même jour, dans les minutes suivants la fermeture des offres. Pour toute information relative au présent appel d’offres, les soumissionnaires doivent communiquer uniquement par courriel à : [email protected]. A l’attention de : Monsieur Victor Verrier, Coordonnateur aux approvisionnements La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts ne s’engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues. Le présent appel d’offres est effectué conformément à la politique de gestion contractuelle de la Ville de Sainte-Agathe-des-Monts que vous pouvez consulter sur le site http://www.vsadm.ca/fr/. Donné à Sainte-Agathe-des-Monts, ce 29 septembre 2022 VICTOR VERRIER, Coordonnateur aux approvisionnements >P014756-1

APPEL DE CANDIDATURES – REPRÉSENTANT DE LA COMMUNAUTÉ AU CONSEIL D’ADMINISTRATION Vous avez à cœur la réussite scolaire des élèves et vous souhaitez vous impliquer dans le domaine de l’éducation? Vous avez envie de relever de nouveaux défis? Contribuez au développement des apprentissages de nos élèves et aidez-nous à façonner leur avenir, en siégeant au conseil d’administration du Centre de services scolaire des Laurentides. Par cet avis, vous êtes invité à faire partie du conseil d’administration du Centre de services scolaire des Laurentides pour y partager votre expertise. Peut se porter candidat un représentant de la communauté domicilié sur le territoire du centre de services scolaire, qui n’est pas membre du personnel du centre de services scolaire et possédant les qualités et conditions requises. Un poste ouvert aux candidatures Profil recherché : 1. Une personne ayant une expertise en matière financière ou comptable ou en gestion des ressources financières ou matérielles. Pourquoi vous impliquer? Votre implication aura des effets positifs sur les élèves de votre communauté et vous y gagnerez une expérience enrichissante. Vous aurez la satisfaction de veiller à ce qu’un soutien adéquat soit apporté aux établissements scolaires et que des services éducatifs de qualité soient offerts à tous les élèves. Les membres du conseil d’administration bénéficient d’une formation de haut niveau portant sur les principes guidant une bonne gouvernance ainsi que d’une allocation couvrant certains frais rattachés aux fonctions des administrateurs. Mandat Le poste est ouvert pour la durée non-écoulée du mandat, soit jusqu’au 30 juin 2023. Vous aurez un minimum de cinq séances par année scolaire en plus des heures de travail préparatoires aux rencontres. Vous devrez prévoir un nombre supérieur de rencontres selon votre participation à certains comités. Quand et comment déposer votre candidature? La période de mise en candidature débute le 27 septembre 2022 et se termine le 1er novembre 2022. Pour plus d’information et, surtout, pour déposer votre candidature, visitez le site du Centre de services scolaire des Laurentides à l’adresse suivante : www.csslaurentides.gouv.qc.ca. Information et envoi du formulaire dûment rempli de soumission de candidature : [email protected]

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

C’est par une journée ensoleillée que s’est déroulée la huitième édition du demi-marathon de Saint-Sauveur le 24 septembre dernier.

Challenge Centraide Laurentides, commence à être reconnue et nous avons déjà l’engagement de plusieurs équipes pour l’an prochain. L’entièreté des frais d’inscriptions de ce challenge est remise à Centraide Laurentides », rappelle le directeur de course, Jacques Aubin.

31- mercredi 5 octobre 2022

SALLE DE RÉDACTION [email protected]

P014739-1 CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DES LAURENTIDES 1/3V - avis public

>P014739-1

Le demi-marathon de Saint-Sauveur, un franc succès

A G E N D A C O M M U N A U TA I R E AVIS PUBLIC

COLLECTE DE SANG

Dépôt du rôle d’évaluation triennal 2023-2024-2025

La Ville de Mont-Tremblant vous invite à la collecte de sang qui se tiendra le mercredi 12 octobre, entre 13 h et 20 h, à l’Église Saint-Jovite située au 940, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant. L’objectif de cet évènement est d’accueillir 115 donneurs. Afin de respecter le facteur temps, Héma-Québec recommande de prendre rendezvous avant de se présenter en collecte. Vous pouvez le faire facilement en ligne: www.hemaquebec.qc.ca/trois-facons-simples.fr.html ou par téléphone : 1 800 343-7264.

Avis est donné par la présente que le rôle d’évaluation foncière de la Municipalité de Saint-Donat devant être en vigueur durant les exercices financiers 2023, 2024 et 2025 a été déposé à mon bureau le 14 septembre 2022 et que toute personne peut en prendre connaissance à cet endroit, durant les heures régulières de bureau. Conformément à l’article 74 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne ayant un intérêt à contester l’exactitude, la présence ou l’absence d’une inscription à ce rôle, relativement à un bien dont elle-même ou une autre personne est propriétaire, peut déposer une demande de révision prévue par la section 1 du chapitre X de cette Loi.

PALLIACCO EN OCTOBRE

Voici les activités offertes par l’organisme Palliacco pour le mois d’octobre.

Pour être recevable, une telle demande de révision doit remplir les conditions suivantes :

■ 1.Café rencontre pour les personnes en deuil

1. Être déposée avant le 1er mai 2023 2. Être déposée à l’endroit suivant :

En visioconférence: Le mardi 11 octobre de 19 h 00 à 20 h 30.

Municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie 3184, Première Avenue Rawdon (Québec) J0K 1S0

24, rue Sainte-Agathe, Ste-Agathe : Le lundi 17 octobre de 13 h 30 à 15 h 30.

3. Être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à l’endroit ci-dessus indiqué

■ 2. Thé réconfortant pour les personnes atteintes de cancer ou en rémission

4. Être accompagnée de la somme d’argent déterminée par le Règlement 163-2014 de la MRC et applicable à l’unité d’évaluation visée par la demande.

En visioconférence aux personnes atteintes de cancer ou en rémission pour partager et explorer de multiples approches pouvant vous aider à cheminer dans des moments de grands changements.

Donné à Saint-Donat, ce 26e jour de septembre 2022, conformément à l’article 73 de la Loi sur la fiscalité municipale.

Dates : Le vendredi 28 octobre de 10 h 30 à midi. >P014688-1

Mickaël Tuilier, directeur général et greffier-trésorier

■ 3. Proches aimants, rencontres pour les proches aidants

En visioconférence, pour les proches aidants, afin de partager leur vécu. Dates : Les jeudis 06 et 20 octobre de 10 h 30 à midi.

YOGA RÉGÉNÉRATEUR

Pour les personnes atteintes de cancer, leurs proches aidants et les personnes en deuil pour vous permettre de conserver un sentiment d’équilibre, de détente et de flexibilité. En visioconférence : Yoga sur chaise, les lundis 03, 10, 17, 24 et 31 octobre de 15 h 30 à 16 h 30 Yoga sur tapis, les jeudis 06, 13, 20 et 27 octobre de 9 h 30 à 10 h 30 ■ 5. Groupe de détente Pour les personnes atteintes de cancer, leurs proches aidants et les personnes en deuil afin de découvrir et expérimenter des outils pour relaxer et trouver un calme intérieur. En visioconférence : Les mercredis 05 et 19 octobre de 10 h 30 à midi. ■ 6. Groupe de deuil Dix rencontres en présentiel sur le processus du deuil et la possibilité de partager avec d’autres personnes qui vivent les mêmes émotions, questionnements qu’eux. Mont-Tremblant – Les lundis du 17 octobre au 19 décembre de 19 h à 21 h.

APPEL D’OFFRES PUBLIC

TP-2022-014 ACQUISITION DE TROIS (3) CAMIONS 10 ROUES AVEC ÉQUIPEMENTS SEAO # 1647623

32- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

APPEL D’OFFRES PUBLIC TP-2022-017 ACQUISITION CHENILLETTE À TROTTOIR SEAO # 1647628

AVIS D’APPEL D’OFFRES PUBLIC

AVIS D’APPEL D’OFFRES PUBLIC La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts désire recevoir des offres pour : l’ACQUISITION CHENILLETTE À TROTTOIR– Appel d’offres TP-2022-017. Les documents d’appel d’offres peuvent être obtenus sur le www.seao.ca à compter du 5 OCTOBRE 2022. L’entreprise doit se conformer aux restrictions et conditions suivantes : ➢ L’entreprise ne doit pas être inscrite sur le Registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) ou, si elle est inscrite, avoir terminé sa période d’inadmissibilité aux contrats publics; ➢ L’entreprise doit fournir son attestation fiscale émise par Revenu Québec. L’offre, présentée dans une enveloppe scellée, doit être déposée avant le 24 OCTOBRE 2020 – 9h00 AM au service du Greffe, à l’hôtel de ville, situé au 50, rue Saint-Joseph, Sainte-Agathe-des-Monts, Québec, J8C 1M9, L’enveloppe scellée doit être identifiée avec la mention suivante : Ville de Sainte-Agathe-des-Monts, Service du Greffe Appel d’offres TP-2022-017 « ACQUISITION CHENILLETTE À TROTTOIR » Les heures d’ouverture de l’hôtel de ville sont de 8h00 à 17h00, du lundi au vendredi inclusivement. Les offres reçues seront ouvertes à huis clos le même jour, dans les minutes suivant la fermeture des offres. Pour toute information relative au présent appel d’offres, les soumissionnaires doivent communiquer uniquement par courriel à : [email protected] . A l’attention de : Monsieur Victor Verrier, Coordonnateur aux approvisionnements

La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts désire recevoir des offres pour : l’ACQUISITION DE TROIS (3) CAMIONS 10 ROUES AVEC ÉQUIPEMENTS – Appel d’offres TP-2022-014. Les documents d’appel d’offres peuvent être obtenus sur le www.seao.ca à compter du 5 OCTOBRE 2022. L’entreprise doit se conformer aux restrictions et conditions suivantes :  L’entreprise ne doit pas être inscrite sur le Registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) ou, si elle est inscrite, avoir terminé sa période d’inadmissibilité aux contrats publics;  L’entreprise doit fournir son attestation fiscale émise par Revenu Québec. L’offre, présentée dans une enveloppe scellée, doit être déposée avant le 24 OCTOBRE 2020 – 9h00 AM au service du Greffe, à l’hôtel de ville, situé au 50, rue Saint-Joseph, Sainte-Agathe-des-Monts, Québec, J8C 1M9, L’enveloppe scellée doit être identifiée avec la mention suivante : Ville de Sainte-Agathe-des-Monts, Service du Greffe Appel d’offres TP-2022-014 « ACQUISITION DE TROIS (3) CAMIONS 10 ROUES AVEC ÉQUIPEMENTS » Les heures d’ouverture de l’hôtel de ville sont de 8h00 à 17h00, du lundi au vendredi inclusivement. Les offres reçues seront ouvertes à huis clos le même jour, dans les minutes suivant la fermeture des offres. Pour toute information relative au présent appel d’offres, les soumissionnaires doivent communiquer uniquement par courriel à : [email protected]. A l’attention de : Monsieur Victor Verrier, Coordonnateur aux approvisionnements

La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts ne s’engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues.

La Ville de Sainte-Agathe-des-Monts ne s’engage pas à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues.

Le présent appel d’offres est effectué conformément à la politique de gestion contractuelle de la Ville de Sainte-Agathe-des-Monts que vous pouvez consulter sur le site http://www.vsadm.ca/fr/.

Le présent appel d’offres est effectué conformément à la politique de gestion contractuelle de la Ville de Sainte-Agathe-des-Monts que vous pouvez consulter sur le site http://www.vsadm.ca/fr/.

Donné à Sainte-Agathe-des-Monts, ce 29 septembre 2022

Donné à Sainte-Agathe-des-Monts, ce 29 septembre 2022

VICTOR VERRIER, Coordonnateur aux approvisionnements

VICTOR VERRIER, Coordonnateur aux approvisionnements >P014757-1

>P014755-1

Andrée-Anne Gosselin et Mylène Thibault sillonneront les dunes du désert du Sahara le 15 octobre dans le cadre du Trophée Rose des sables. (Photo gracieuseté)

P014759-1 MÉDIAS TRANSCONTINENTAL RÉSEAU SÉLECT+ CU1016771 TIRAGE AU SORT

AVIS PUBLIC

Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles TERRAINS DE VILLÉGIATURE OFFERTS EN LOCATION PAR TIRAGE AU SORT DANS LA RÉGION DES LAURENTIDES Le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles (MERN) offre à la population la possibilité de participer à un tirage au sort pour l’attribution de 23 terrains de villégiature situés dans la région des Laurentides

Code de tirage

Nom du tirage

MRC

ZEC

Nombre de terrains

TE1501

Lac Long

Les Laurentides

s. o.

20 (semi-riverains et non riverains)

TE1502

Chemin Marie-Le Franc

Les Laurentides

s. o.

3 (non riverains)

D’une superficie approximative de 4 000 m2, ces terrains sont semi-riverains ou non riverains, boisés et accessibles par voie terrestre, sauf exception. Les terrains sont offerts en location par bail renouvelable annuellement. Des terrains sont aussi offerts par tirage au sort dans les régions suivantes : Bas-Saint-Laurent, Saguenay–Lac-Saint-Jean, Capitale-Nationale, Mauricie, Outaouais, Abitibi-Témiscamingue et Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. INSCRIPTION ET TIRAGE AU SORT Période d’inscription : du 24 septembre au 30 octobre 2022 Vous pouvez vous inscrire : • en ligne, en remplissant le formulaire d’inscription accessible à l’adresse Quebec.ca/tirage-terrains-villégiature; • par téléphone, en composant le numéro sans frais 1 800 665-6527. Vous devez être âgé de 18 ans ou plus au 24 septembre 2022 et payer les frais d’inscription non remboursables de 33,34 $ (29 $ plus TPS et TVQ) par code de tirage. Une seule inscription est permise par code d’inscription au tirage. Le Ministère recommande de prendre connaissance des caractéristiques des terrains et de les visiter avant de s’inscrire. La prudence est de mise si les terrains sont visités durant les périodes de chasse. Le tirage au sort s’effectuera par voie électronique en novembre 2022, sous la supervision d’un vérificateur externe et en présence de témoins. Le rang obtenu au moment du tirage au sort sera communiqué par courriel à chaque participante et participant dans les 48 heures suivant le tirage.

Trophée Rose des sables

De Sainte-Agathe-des-Monts au désert du Sahara

Les Laurentiennes partiront de Montréal le 11 octobre, mais commenceront uniquement quatre jours plus tard pour terminer leur aventure sablonneuse le 25 octobre.

UNE LONGUE PRÉPARATION À bord de leur véhicule, les deux femmes

Le Ministère se réserve le droit de retirer tout emplacement d’un tirage au sort, et ce, jusqu’à l’attribution. COÛTS La personne qui se voit attribuer un terrain en location doit débourser, outre les frais d’inscription au tirage au sort : • les frais pour le dépôt d’une demande de location de 137,97 $ (120 $ plus TPS et TVQ); • les frais pour la délivrance d’un bail de 420,81 $ (366 $ plus TPS et TVQ); • les frais pour les travaux de mise en valeur de 976,14 $ (849 $ plus TPS et TVQ), dans certains cas; • les frais d’immatriculation cadastrale, dans certains cas; • le loyer de la première année.

En plus de leur apprentissage de différents éléments techniques, les participantes ont amassé plus de 25 000$, une somme nécessaire afin de participer à l’activité en dépit de la pandémie. « Les commerçants de Sainte-Agathe-desMonts nous ont beaucoup soutenues dans cette épreuve-là. Ça l’a été un gros plus », exprime celle qui a aussi concocté différents items afin d’amasser des fonds.

Ces frais devront être payés en totalité lors de l’attribution. Les chemins d’accès à partir du chemin principal devront être construits aux frais de la ou du locataire, selon le cas. La ou le locataire devra prévoir le paiement des taxes municipales et scolaires, respecter les lois et règlements municipaux, provinciaux et fédéraux, notamment ceux qui touchent la faune et l’environnement, et se conformer aux normes de la municipalité locale et de la MRC pour la construction de bâtiments et l’aménagement du terrain.

Au cours des derniers mois, elles ont aussi rencontré différents organismes qui seront soutenus en raison de leur campagne tels l’Association Enfant du désert, Ruban Rose et le Club des Petits déjeuners. « C’est un volet très important de notre engagement dans cette belle aventure », nous avait-elle dit dans une entrevue précédente. Il est possible de se rendre sur leur page Facebook Les chamelles des Laurentides ou via courriel à l’adresse suivante: [email protected]

RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS Pour obtenir plus de renseignements sur les emplacements ainsi que sur le loyer, les conditions de location, la tarification, les obligations et les droits inhérents à cette offre, consultez le site Web Québec.ca/tirage-terrains-villégiature ou communiquez avec la MRC concernée. MRC des Laurentides : 819 326-0666

L’INFORMATION DU NORD Date de parution : 28 septembre 2022 Format : 1/2 Vertical (4.92 x 12.2) CU1016771

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Respectivement de Val-des-Lacs et SainteAgathe-des-Monts, ces deux amies se préparent depuis 2021 pour cette aventure marocaine en compagnie d’environ 300 femmes. Trente-neuf équipes du Québec y participeront, mais une seule (la leur) provient de la région, avancent les participantes. Elles ont d’ailleurs nommé leur équipe Les chamelles des Laurentides.

Selon la réglementation applicable, une personne ne peut louer plus d’un des terrains offerts à des fins de villégiature dans une ou plusieurs régions administratives dans le contexte d’une attribution par tirage au sort.

traverseront pendant dix jours avec leur boussole et leur carnet routier (road book) sur un total de plus de 5000 kilomètres. L’objectif est de rallier les différentes étapes. La capacité d’orientation et le franchissement des dunes sont les seuls éléments qui déterminent le classement.

33- mercredi 5 octobre 2022

Dix jours dans le désert du Sahara avec votre meilleur ami et une boussole, vous le feriez ? C’est le défi que se sont donné les résidentes de la région AndréeAnne Gosselin et Mylène Thibault en participant au célèbre événement 100% féminin et humanitaire Trophée Rose des Sables. L’info s’est entretenu avec Andrée-Anne Gosselin, l’une des deux participantes.

L’attribution se fera sur invitation par la MRC des Laurentides dans les semaines suivant le tirage au sort, selon l’ordre des résultats obtenus. Le nombre d’invitées et d’invités susceptibles de se voir attribuer un terrain est déterminé en fonction du nombre de terrains disponibles. Le lieu et la date de l’attribution seront communiqués aux participantes et participants dans la lettre ou le courriel d’invitation. Leur présence est requise lors de l’attribution des terrains

>P014759-1

ALEX PROTEAU [email protected]

ATTRIBUTION DES TERRAINS

S P O R T S L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E 34- mercredi 5 octobre 2022

L’équipe de Chaussures Populaires a remporté la finale de la ligue de balle donnée des Jeunes Vétérans. (Photo- gracieuseté)

Balle donnée à Sainte-Agathe

Les champions de la saison régulière remportent aussi les séries MARTIN DUMONT [email protected] Une fin de saison festive attendait les joueurs et les supporteurs de la Ligue de balle donnée des Jeunes Vétérans au Parc Pierre-Fournelle le 25 septembre dernier. La journée fort bien remplie s’est amorcée avec 2 matchs de demi-finale. Dans un des affrontements, l’équipe d’Auto S Legault a mérité sa place en finale en disposant de l’équipe d’Impôt Service par le pointage de 26 à 9. Dans l’autre demi-finale, l’équipe Chaussures Populaires a remporté son duel face à l’équipe d’Entretien de Cheminée Réal Audet par la marque de 11 à 7.

À L’IMAGE DE LA SAISON

Dans le match ultime, le joueur par excellence des séries Martin Raymond a aidé son équipe Chaussures Populaires à remporter la victoire contre Auto S. Legault par un pointage de 16 à 8 avec une performance impressionnante de 6 en 6, dont 3 circuits. Cette finale remportée par Chaussures Populaires constituait une preuve de la détermination de cette équipe qui a aussi terminé en première place du classement de la saison régulière grâce à une victoire décisive contre Impôt Services lors du dernier match. L’entraineur de Chaussures Populaires, Éric Guillemette résume de cette façon le succès de son équipe : « On avait une belle chimie

d’équipe… et ça frappait en tabarouette ! […] On va essayer de reprendre les mêmes gars l’an prochain », espère le coach qui souligne que rarement les champions de la saison régulière ont pu aussi mettre la main sur l’honneur ultime en série.

COMMUNAUTÉ

Présidée par Pierre Létourneau, la ligue de balle donnée des Jeunes Vétérans en était à la conclusion de sa 11e saison. Fidèle à sa philosophie qui permet aux joueurs de 45 ans et plus de s’adonner à leur loisir favori dans une ambiance décontractée, Pierre Létourneau était fier de contribuer aussi à la communauté en remettant 300 $ à la SPCA de Laurentides-Labelle, 200 $ au baseball mineur de Sainte-Agathe et 300 $ à Pierre Fournelle pour l’entretien du terrain tout au long de la saison.

PLUS DE STABILITÉ

Selon Pierre Létourneau, le principal défi a été cette année de compléter l’alignement des différentes équipes avec des remplaçants. « Malgré les difficultés, chaque équipe avait une chance de remporter la victoire à chaque fois qu’elle se présentait sur le terrain », estime le président. En ce qui concerne les objectifs de la ligue pour la prochaine saison, M. Létourneau est confiant de pouvoir apporter plus de stabilité dans les alignements. « Plusieurs joueurs réguliers nous ont déjà confirmé l’intention de revenir, c’est encourageant », mentionne-t-il en guise de conclusion.

Etienne

SAVARD inc. né !

J’ai don

VAL-DAVID

Société par actions d’un courtier immobilier

www.etiennesavard.com 819 322-3666

375 000 $

Emplacement privé, intime et boisé de 42 560 pieds carrés. Vue panoramique de la montagne à l’arrière. Maison de 2 chambres et 2 salles de bain. Garage double 28x31 avec plancher en sable et toit de tôle. Le côté gauche du garage est d’une hauteur de 13 à 15 pieds environ. Au bout d’une rue sans issue et privée, entretien de la rue 500$ pour 2021-22. Accès notarié à la plage du lac Paquin sur la rue Gascon est. MLS 20672499

VAL-DAVID

595 000 $

LAC-SUPÉRIEUR

>P011698-23

P011698-23 ETIENNE SAVARD INC. 1P AVANT-BACK

550 000 $

Produit unique et emplacement exceptionnel, privé et boisé ayant une façade de 319 pieds sur la rivière Archambault, avec cascade et bassin pour baignade. Aucun voisin visible. À quelques pas du centre de plein air de l’UQAM. Maison à aire ouverte et plafond cathédrale, chambre en mezzanine, fenestration abondante à verre énergétique donnant la vue sur la rivière. Construction de style poutre et poteau, mur en paille de 18 pouces + structure de bois et isolation extérieure avec revêtement de Canexel. Rez-dechaussée au plancher en ardoise. Immense ilot de cuisine avec rangement central. MLS 25423126

VAL-DAVID

PRIX DE LOCATION: 4 000 $ /M.

Location pour la période du l5 novembre 2022 au 15 avril 2023 seulement. Spacieux et luxueux plainpied de 4 chambres, 2 salles de bain. Beaucoup de luminosité. Magnifique aire ouverte offrant une vue sur les montagnes et le Lac Doré (bord de l’eau). À distance de marche du parc régional Dufresne, parc linéaire, ski de fond, village. Pas d’animaux ni fumeur. Pas de possibilité de louer à plus courte période ou plus longue période, location minimum 5 mois. MLS 19313303

Le seul courtier avec bureau situé à Val-David - 2515, rue de l’Église TERRAINS À VENDRE SAINTE-AGATHEDES-MONTS 54 900 $

Terrain plat 43 149 PC, coin de rue, ayant façade sur une rue privée, sans issue et aussi sur une rue publique. À environ 5 minutes du centre-ville, des services et activités. MLS 27593040

VAL-DAVID

220 000 $ +TPS/TVQ

Beau grand terrain (#2) de 259 563.09 PC, traversé par un ruisseau. Un accès au Lac Paquin notarié sera inclus dans la vente et enregistré lors de l’acte de vente. Possibilité de fermette selon zonage et superficie. À proximité du parc du secteur lac Paquin et de l’accès de l’Autoroute 15, ±4km du village de Val-David et ses attraits. Le nouveau numéro de lot est en voie d’être enregistré officiellement. L’accès au terrain sera possible par servitude de passage par le lot #3. Location court terme n’est pas permise. MLS 17272879

VAL-DAVID

350 000 $

Occasion très rare à Val-David. Bord du lac Deschamps «Arc-en-ciel». Un des rares bords de lac encore disponibles. Terrain plat et boisé de 12  597 pieds carrés. Au bout d’une rue sans issue. Desservi par les services d’aqueduc et d’égout de la ville. Au cœur de toutes les activités de plein air, culturelles, distance de marche du parc régional et linéaire du village etc. Zonage H27 (unifamilial avec possibilité de logement intergénérationnel et bifamilial). MLS 27719311

VAL-MORIN 89 000 $ +TPS/TVQ

Terrain #1, 24 011 PC, desservi par l’aqueduc municipal, À proximité des villages de Val-Morin et ValDavid, de la 15 et route 117, ski alpin, parc régional et linéaire. La location court terme n’est pas permise dans ce secteur. MLS 12173581

Territoires desservis : Ste-Agathe-des-Monts, Val-David, Val-Morin, Ste-Adèle et environs

35- mercredi 5 octobre 2022

Secteur recherché à distance de marche du cœur villageois, du réseau plein air et des activités de Val-David. Magnifique propriété à aire ouverte, intérieur entièrement rénové au goût du jour. Vous offrant 3 chambres et 2 salles de bain avec grande douche. Grand terrain plat, privé et intime de 17 122 PC desservi par l’aqueduc et les égouts de la ville. Un abri d’auto double, un garage présentement utilisé comme atelier ou autre (pas de porte de garage pour l’instant). Grande terrasse avec piscine hors terre, terrain de pétanque etc. Vous serez charmé! Faites vite! MLS 21109333

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

LOCATION

P014546-1 STATION MONT-TREMBLANT 1 PAGE - PASSE TONIK PO # 6201-32708

Emmène-moi au sommet

Emmène-moi au sommet

36- mercredi 5 octobre 2022

PASSE TONIK* PASSE TONIK* >P014546-1

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

SKIEZ PRESQU’EN SKIEZ PRESQU’EN TOUT TEMPS TOUT TEMPS

LES PRIX AUGMENTENT LE 14 OCTOBRE 2022LES PRIX AUGMENTENT LE 14 OCTOBRE 2022

ADULTES (18-69)

699 Jusqu’à 111 jours de ski fixes

TREMBLANT.CA 1-888-738-1777

$

ADULTES (18-69) ENFANT (5-12)

699 145

$$

3 jours flottants**

Jusqu’à 111 jours Jusqu’à 25 journées de ski fixes de fin de semaine

ENFANT

(

145

3 jours flottants**

Jusqu’à de fin d

TREMBLANT.CA * Passe Tonikau : Redevance et taxes en sus. Dates se * Passe Tonik : Redevance et taxes en sus. Dates selon le calendrier préétabli. Détails tremblant.ca ** À l’exception 1-888-738-1777 ** À l’exception des 29 et 30 décembre 2022, 18 et 19 février 2023.

21GALA e

excellence présenté par

Prix J.A. Ratelle - Bâtisseur

Bernard Franke • Franke Mercedes Benz

Coup de cœur, vote du public

1er octobre 2022

>P014595-1

Centre de pédiatrie sociale Cœur des Laurentides

S1- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

présenté par

présenté par

présenté par

Démarrage et relève d’entreprise 12 à 36 mois

Innovation

Origine Nature

Distillerie La Manufacture

présenté par présenté par

Prix Jean-Louis Brissette Longévité d’entreprise

Engagement social - Entreprise

Restaurant & Auberge Chez Girard

Laurentides Télécommunication

présenté par

Marché M. Bouchard Sainte-Agathe-des-Monts

Engagement social - Organisme

Entreprise de l’année - Détail et services

Bouffe Laurentienne

Location d’outils GM

présenté par

Entreprise de l’année - Restauration et agroalimentaire

>P014596-1

S2- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

présenté par

Les Fumistes

Entreprise de l’année - Restauration et agroalimentaire EX AEQUO

Saint-Pierre

présenté par

Entreprise de l’année Professionnel

présenté par

Entreprise de l’année - Tourisme, loisirs et culture Maximise

présenté par

présenté par

Carine Cherrier – Clinique Auditive des Laurentides

Prix Nicole Ritchie Femme en affaires Nathalie Jacob - Fleurs en Folie

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Prix Hugo Roy - Entrepreneur moins de 40 ans

21GALA e

>P014597-1

excellence

S3- mercredi 5 octobre 2022

H2Lab

présenté par

présenté par

Employée de l’année

Employée de l’année

Employée de l’année présenté par Regroupement des concessionnaires

Karine Simard • H2Lab

présenté par Regroupement des concessionnaires

Clémence Alix • Origine Nature

présenté par Regroupement des concessionnaires

Carole Mainville • Les éditions Momentum

Prix Ovide Monette - 20 ans et plus au sein d’une entreprise

présenté par

Benoit Lortie

Ginette Huot

Fleurs en Folie

Pharmacie Jean Coutu

Christine Chapleau

Marcel Pagé

Saint-Pierre

IGA Extra Martin Bouchard

PARTENAIRES EXCELLENCE

PRESTIGE

Marché M. Bouchard

S4- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Sainte-Agathe-des-Monts

OR

MÉDIAS

ARGENT

BRONZE Unipro Sainte-Agathe LPCP notaires PFD Avocats Les Fumistes BBQ Marie-Hélène Gaudreau, députée Laurentides-Labelle Franke Mercedes-Benz >P014598-1

Élections provinciales

3 OCTOBRE

2 22

Élections provinciales 2022

La candidate de la CAQ France-Élaine Duranceau élue dans Bertrand ALEX PROTEAU [email protected] France-Élaine Duranceau de la Coalition avenir Québec (CAQ) sera la prochaine députée de la circonscription de Bertrand, en remportant le vote par une grande majorité. Au moment d’écrire ces lignes, Mme Duranceau avait près de 45% des votes (15 733 votes). Le candidat péquiste Guillaume Freire avait pour sa part récolté plus de 21 % des suffrages (7 208). Entourée de ses proches au restaurant Chais58, à l’Estérel, France-Élaine Duranceau, prenait encore le temps d’apprécier sa victoire après une campagne courte et chargée. « J’étais très calme, fille qui exécute, là, ça fait place à l’excitation », résume-t-elle quelques minutes après l’annonce.

Huit candidats tentaient d’obtenir la circonscription. Il s’agissait de Philippe Meloni (Parti conservateur du Québec), André Nadeau (Parti libéral du Québec), Guillaume Freire (Parti québécois) , Julie Francoeur (Québec solidaire), Samuel Fortin (Climat Québec), Karine Steinberger (Parti vert du Québec) et Marie-Eve Ouellette (Parti humain du Québec).

EXPÉRIENCE ET PRIORITÉS

Âgée de 47 ans, celle qui réside à l’Estérel depuis sa naissance possède une maîtrise à HEC Montréal en plus d’avoir son titre de comptable professionnel agréé. Elle a travaillé dans ce domaine pendant plus de 20 ans avant de faire le saut il y a huit ans dans l’immobilier commercial. « Avec un peu de recul, quand je regarde mes réalisations professionnelles, c’est mon implication dans la philanthropie dans laquelle j’ai eu le plus de plaisir et qui m’a apporté le plus de satisfaction personnelle  », explique la candidate quant à ses motivations.

Déjà au soir du vote, elle avait en tête certains sujets importants pour la circonscription de Bertrand. « Demain, je vais attendre les instructions qu’on me donne, mais j’ai déjà commencé mon tableau des priorités en fonction de ce que les gens m’ont dit », a-telle avoué. Selon elle, une bonne partie de sa réussite consiste avec une bonne présence sur le terrain. « Je n’étais pas une candidate connue du public », a-t-elle mentionné.

France-Élaine Duranceau de la Coalition avenir Québec (CAQ) sera la prochaine députée de la circonscription de Bertrand. (Photo L’info du Nord - Alex Proteau)

Élections provinciales

Les premières réactions des candidats défaits dans Bertrand

Après s’être investis dans une campagne dynamique chacun à leur façon, les candidats de Québec solidaire, Julie Francoeur et du Parti conservateur du Québec, Philippe Meloni, nous donnent leurs premières impressions des résultats dans Bertrand. Tôt en soirée, on annonçait que la Coalition Avenir Québec allait former le prochain gouvernement majoritaire, la tendance s’est confirmée quelques heures plus tard.

QUÉBEC SOLIDAIRE

Pour Julie Francoeur, cette première expérience en politique fut très enrichissante. « Je suis fière du travail que l’on a fait pendant la campagne. J’accepte ces résultats, on avance et je souhaite la meilleure des chances à Mme Duranceau dans son rôle de député », exprime Julie Francoeur tout en rappelant que la protection de Mont Kaiikop et de la forêt de Ouareau devrait faire partie des priorités de la députée de Bertrand. Pour la candidate solidaire, il est important de comprendre qu’une majorité des gens de Bertrand n’ont pas voté pour la Coalition Avenir Québec et qu’il y a de l’ouverture

pour d’autres idées. « Je vais continuer de m’impliquer dans le parti pour faire avancer les idées de Québec Solidaire […] J’ai adoré parler avec les gens, j’ai aimé leur curiosité, ça été un gros coup de cœur », résume Julie Francoeur

PARTI CONSERVATEUR DU QUÉBEC

Philippe Meloni est catégorique: « Clairement, le résultat est moins bon que ce qu’on avait prévu, y’a quelque chose qu’on n’a pas compris dans ce que les gens de Bertrand voulaient vraiment […] Je reste convaincu que l’on peut apporter des réponses intéressantes au Québec ». M. Meloni fait remarquer que le Parti conservateur n’avait récolté que quelques centaines de votes en 2018 dans Bertrand, il en récolte plusieurs milliers en 2022. Selon, lui il y aussi des enjeux dans la manière dont fonctionne le vote, puisqu’à l’échelle provinciale son parti a récolté autant de votes que le parti libéral, mais n’aura pas autant de députés pour le représenter à l’Assemblée nationale. « Je trouve ça dommage en termes de démocratie », déplore-t-il. Malgré la déception, M. Meloni dit être satisfait de son expérience. « J’ai rencontré beaucoup d’humanité dans la campagne, des gens intéressants, des organismes, ce fut une belle expérience humaine », conclut Philippe Meloni.

(Photo Élections Québec)

E1- mercredi 5 octobre 2022

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

MARTIN DUMONT JOURNALISTE DE L’INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL [email protected]

Élections provinciales

3 OCTOBRE

2 22

Élections 2022

Un deuxième choix qui garde le rêve d’un pays

« J’ai vraiment apprécié toute la campagne […] les gens qui ont voté pour les autres partis nous ont en grande estime », exprimet-il sans détour. Celui-ci profite de l’occasion pour saluer l’appui de ces collègues du PQ et du Bloc Québécois qui ont contribué à faire revenir plusieurs électeurs de Bertrand au Parti Québécois. « D’avoir eu la chance d’avoir l’appui de ceux qui ont été ici longtemps avant moi, ça fait chaud au coeur […] en Claude Cousineau j’ai eu un mentor en or », exprime-t-il en rappelant que Bertrand fut longtemps considéré comme un château fort du parti.

Guillaume Freire tient aussi à féliciter la députée de Bertrand, France-Élaine Duranceau pour son élection. « Je crois que les gens voulaient donner un vrai mandat à la CAQ ». Il souligne d’ailleurs l’ouverture d’esprit et le respect qui régnait entre les candidats qui ont fait campagne dans Bertrand. Celui-ci mentionne que Mme Duranceau aura beaucoup de travail pour réduire l’impact de l’inflation, trouver des solutions à la crise du logement et instaurer des mesures pour la préservation de l’environnement. « Je me tiens tout près pour aider », mentionne M. Freire. Au cours des prochains jours, Guillaume Freire prévoit prendre du temps avec ses proches afin de réfléchir à une façon de continuer à s’impliquer pour améliorer les choses. « Avant la campagne, je me considérais comme un petit gars de SaintDonat, maintenant, je me considère davantage comme un citoyen de Bertrand».

Guillaume Freire candidat du Parti Québecois dans Bertrand est arrivée deuxième dans les intentions de vote des citoyens. ( Photo-gracieuseté)

L’info du Nord S A I N T E - A G A T H E

Deuxième dans les intentions de vote avec plus de 20% des voix dans Bertrand, Guillaume Freire pense avoir mené une campagne positive et authentique à l’image de son chef.

«CAMPAGNE RESPECTUEUSE»

Élections provinciales

E2- mercredi 5 octobre 2022

MARTIN DUMONT [email protected]