72

02 Elesystem.indd 72

Sistema Elesystem 16A - IP40

14/03/16 09:49

Sistema Elesystem: instalación sin herramientas EL CARRIL DEL SISTEMA ELESYSTEM El nuevo carril ha sido diseñado para utilizarse como sistema electrificado tradicional o para el uso integrado con un sistema de gestión inteligente de los sistemas de iluminación. El carril electrificado dispone de una amplia gama de accesorios. El carril contiene dos perfiles configurados de PVC aislante provistos de 5 conductores de cobre, para un total de 10 conductores de dimensiones de hasta 16A cada uno para alimentar las fases, neutro, tierra y conductores “E1” y “E2” para la alimentación de los aparatos de emergencia, los conductores “+” y “-“ para el control de aparatos dimerables o la gestión de sistemas de emergencia con diagnóstico automático y un conductor para aplicaciones especiales.

IDEAL EN CUALQUIER ÁREA Y EN CUALQUIER INSTALACIÓN Su diseño simple y modular permite crear el sistema de iluminación ideal para cualquier ambiente: centro comercial, tienda, establecimiento. Para una iluminación correcta, los aparatos se pueden instalar en el carril o desplazar sucesivamente de modo simple y rápido.

Una instalación de emergencia apropiada facilita la iluminación auxiliar en grandes áreas, necesaria para salvar a las personas y permitir una evacuación rápida de los locales. El control de las lámparas, de las baterías, etc., puede comprobarse a través de sistemas electrónicos que permiten tener sistemas eficientes siempre. Para más información, consulte el capítulo: LUCES DE EMERGENCIA.

CABLEADOS Se preveen cableados para lámparas fluorescentes T5 y T8 predispuestas para versiones con reactancia tradicional, electrónica, de emergencia y dimmable. EMERGENCIA Los conductores E1y E2 permiten la alimentación de los posibles aparatos de emergencia separando la carga de la batería de la alimentación normal como requiere la CEI UNI 60598-2-22.

SISTEMAS INDUSTRIALES

La luz está adquiriendo mayor importancia en la organización del espacio comercial. En los distintos sectores comerciales, la iluminación debe responder a requisitos precisos como, por ejemplo, destacar el color de los productos alimenticios o crear el contexto adecuado para presentar los productos más diversos, desde prendas de vestir o productos para el hogar, hasta objetos de carácter exclusivo. La luz crea también un recorrido en el que algunas zonas son más visibles que otras y debe ajustarse a todas las exigencias de transformación de un centro comercial moderno: por ejemplo, aquéllas de carácter periódico o relacionadas con promociones o eventos especiales. Todo ello se puede conseguir de forma fácil y rápida con el sistema ELESYSTEM.

73

+ + +

LA INTEGRACIÓN La integración del carril ELESYSTEM con los dispositivos de adquisición y control de los sistemas permite ampliar el control a grandes áreas sin tener que utilizar líneas auxiliares, convirtiendo, de hecho, el sistema de iluminación tradicional en un sistema integrado de gestión, mando y control. Esto permite crear sistemas simples con el control de los cuerpos de iluminación desde cualquier punto, posibilidad de ampliación, teleges-tión mediante un módem-PC, páginas gráficas en una interfaz TOUCH SCREEN. La luz justa, en la cantidad justa, en el lugar justo y en el momento justo estimula positivamente nuestra actitud hacia el trabajo y favorece nuestro bienestar. Hoy en día existe un enfoque que considera el diseño del alumbrado de alta calidad en su totalidad y que, además de los elementos técnicos y arquitectónicos, incluye también la gestión de la iluminación. En lugar de los modelos estáticos “encendido-apagado”, entra en juego una gestión de la luz económica y apropiada a las necesidades: de la regulación en función de la luz diurna al telecontrol de varios escenarios luminosos, hasta las aplicaciones más dinámicas. De esta manera, ahorro y confort no están ya en contradicción: si es necesario, la luz diurna se integra con una luz artificial moderna, económica y cada vez más “natural”. La ventaja más evidente es que el usuario puede decidir autónomamente, en cualquier momento, el nivel de luz deseado.

02 Elesystem.indd 73

LA INTEGRACIÓN Módulo de salida DIMMER, ON-OFF

Módulo de comando

Módulo de control

Teclado, botón telecomandi multisensor Internet Touch-screen

Energía consumida sin el sensor de luz

70% de luz ahorrada con el sensor de luz

100%

Consumo de energía Consumo di energia

Una solución innovadora para gestionar de la mejor manera la iluminación de un espacio comercial. Una única estructura que permite crear canales luminosos de luz continua, con la posibilidad de distribuir la alimentación, cables de telecomunicación.

L uz

0% 8:00

na r u di Energía consumida con el sensor de luz 12:00

20:0

14/03/16 09:49

Sistema Elesystem

74

71

IP40IK08

F

63

solo si incluye tapa y aparatos de iluminación

63

71

N (neutro)

R (fase)

T (fase)

S (fase) 4466

Bajo pedido: color gris RAL 7001.

Tierra

Cuerpo del carril: de acero laminado cincado y barnizado con bordes doblados para evitar cortes. Conductores: de bronce estañado para ambientes y atmósferas agresivas.

6101 Elesystem medida mm

color

canal electrificado S peso

5 conductores código

4466 blanco 6.70 132835-00 L= 4466: ideal para filas continuas con lámparas de techo T5 da 1489 mm.

Normativa: fabricados en conformidad a las normas EN 60598 - CEI 34-21. Poseen el grado de protección según las normas EN 60529.

¡ LISTO !

PORTALÁMPARAS ACOPLAMIENTO RÁPIDO

Trinquete para seleccionar las fases de encendido desde el exterior. Con tan sólo girar la ruedecilla, el sistema ya está listo

El portalámparas se monta con tal sólo un movimiento.

IP40IK08

71 F

63

solo si incluye tapa y aparatos de iluminación

63

71

N (neutro)

R (fase)

T (fase)

S (fase) 4466

E1 (fase de emergencia) Bajo pedido: color gris RAL 7001

E2 (neutro emergencia)

6102 Elesystem -

Tierra

Cuerpo del carril: de acero laminado cincado y barnizado con bordes doblados para evitar cortes. Conductores: de bronce estañado para ambientes y atmósferas agresivas.

canal electrificado S

7 conductores

medida mm

color

peso

código

4466

blanco

7.00

132837-00

Normativa: fabricados en conformidad a las normas EN 60598 - CEI 34-21. Poseen el grado de protección según las normas EN 60529.

L= 4466: ideal para filas continuas con lámparas de techo T5 da 1489 mm.

02 Elesystem.indd 74

22/03/16 15:51

Sistema Elesystem

75

71

-

F

(dimmer)

Libero

R (fase)

N (neutro)

S (fase)

T (fase) 4466

+

E1 (fase de emergencia)

Cuerpo del carril: de acero laminado cincado y barnizado con bordes doblados para evitar cortes. Conductores: de bronce estañado para ambientes y atmósferas agresivas. Normativa: fabricados en conformidad a las normas EN 60598 - CEI 34-21. Poseen el grado de protección según las normas EN 60529.

71

SISTEMAS INDUSTRIALES

63

solo si incluye tapa y aparatos de iluminación

63

IP40IK08

(dimmer)

Tierra

E2 (neutro emergencia)

Bajo pedido: color gris RAL 7001.

6100 Elesystem - canal electrificado 10 conductores S

medida mm

color

peso

código

4466 blanco 7.40 132800-00 L= 4466: ideal para filas continuas con lámparas de techo T5 da 1489 mm.

TAPA

ADAPTADOR:

Permite cubrir el carril y garantiza el grado de protección IP40 donde no se instalan cuerpos de iluminación.

Montado en los aparatos. Fijación rápida al carril electrificado con un sistema excéntrico de cuarto de giro.

71 F

63

IP40IK08

63

71

4466

Ejemplo de instalación con paso de cables.

Canal vacío que se tiene que utilizar como pasa-cables y servicios junto con el accesorio 6111. Bajo pedido: color gris RAL 7001

6100 Elesystem - canal vacío S

02 Elesystem.indd 75

medida mm

color

peso

código

4466

blanco

6.00

132800-03

22/03/16 15:51

Accesorios para carril electrificado y carril vacío

76

acc. 6112

tapa 132814-00

blanco

00

10

De PVC. Permite la cobertura del carril y garantiza un grado de protección IP40.

acc. 6113

unión tapa 132818-00

blanco

9 71

De PVC. Permite la cobertura del carril y garantiza un grado de protección IP40.

acc. 6322 blanco

tapa final 237435-00

74

De material termoplástico. Permite el cierre del carril y garantiza un grado de protección IP 40.

72

28

6122 blanco

unión lineal 132827-00

180

67

De chapa pintada en polvo de color blanco. Para la unión de 2 carriles.

acc. 6123 blanco

unión en “L” 132828-00

290

De chapa pintada en polvo de color blanco. Para la unión en L de 2 carriles.

acc. 6124 blanco

74

63 290

unión en “T” 132829-00

505

De chapa pintada en polvo de color blanco. Para la unión en T de 3 carriles.

63 290

acc. 6125 blanco

unión en “X” 132830-00

63

De chapa pintada en polvo de color blanco. Para la unión en X de 4 carriles. 505

02 Elesystem.indd 76

14/03/16 09:51

Accesorios para la suspención

77

Acc. 6109

117 70

SISTEMAS INDUSTRIALES

Ejemplos de suspensión con canal + Elesystem T5

Acc. 6106/7/8 4466

4466

2233

2233

4466 70

2233

Acc. 6109

qmax = 9 kg/m

Acc. 6109

117 70

Acc. 6109

Acc. 6106/7/8 4619

4619

2310

2310

4619 70

2310

acc. 6106 inox

74 73

30

De acero. Para la suspensión con cable de acero. Dotado de regulación milimétrica. Carga max: 20 kg.

acc. 6107 inox 80 73

30

qmax = 8,7 kg/m

suspensión con cable 132811-00

suspensión con cadena 132812-00

De acero. Para la suspensión con cadena. Dotado de regulación milimétrica. Carga max: 30 kg.

acc. 6108 inox 38 73

30

De acero. Para la instalación directa a techo o en suspensión con tijas. Carga max: 30 kg.

acc. 6111 inox 120

suspensión simple 132813-00

suspensión doble 132816-00

De acero inox, Para la suspensión a techo cuando el carril es doble. Carga max: 30 kg. 75

40

acc. 6109 acero 120

suspensión de tapa 132815-00

Suspensión para utilizar en la extremidad del Elesystem cuando esté instalado en fila continua para evitar torsiones eventuales.

acc. 6510 blanco

suspensión simple 993914-00

Suspensión con cable de acero Ø 2 mm, L=1,5 m. Carga máx: 30 Kg. Para la suspensión del acc. 6106.

70 ø 39

acc. 6512 acero

rollo cable 132930-00

Cable de acero ø 2 mm. Para la suspensión acc 6106. mt.100

02 Elesystem.indd 77

14/03/16 09:51

78

Elesystem: accesorios para electrificación

acc. 6105 blanco

73

74

alimentación 132810-00

Alimentador de nilón y contactos de bronce fosforoso. Utilizar siempre para la alimentación del canal. Conductores de una sección máxima admitida de 2,5 mm2

117

acc. 6115 acoplador

100

blanco

132820-00

Conexión eléctrica de nilon y contactos de bronce fosforoso. Incluye unión lineal mecánica que garantiza robustez y grado de protección IP40.

acc. 6117 blanco

unión “T” derecha 132823-00

De nilón y contactos de bronce fosforoso. Para la unión en T y eléctrica. Posibilidad de entrada de cable directamente en el cubo del empalme para cables de caucho. 304 198

acc. 6116 blanco

unión “L” derecha 132821-00

De nilón y contactos de bronce fosforoso. Para la unión en ángulo y eléctrica. Posibilidad de entrada de cable directamente en el cubo del empalme para cables de caucho. 189 189

02 Elesystem.indd 78

22/03/16 16:01

Elesystem: accesorios para electrificación

79

Para la alimentación del canal el máximo de la sección de los conductores admitido es de: 2,5 mm2 Alimentador dotado de tierra, 3 fases 1 neutro para la alimentación tradicional, 1 neutro y una fase para la alimentación en EM, + y – para línea dimerable, 1 conductor libre para aplicaciones especiales (ejemplo: para la línea Dali del autodiagnóstico se debe usar la línea + y -)

acc. 6116

acc. 6117

acc. 6119

acc. 6117

acc. 6119

“Flecha” de señalización para una posición de instalación correcta.

acc. 6116

SISTEMAS INDUSTRIALES

Bajo pedido: accesorios color gris RAL 7001.

acc. 6116

acc. 6121

acc. 6121

acc. 6117

acc. 6119

acc. 6116

acc. 6121 blanco

unión “X” 132826-00

De nilón y contactos de bronce fosforoso. Para la unión en X y eléctrica. Posibilidad de entrada de cable directamente en el cubo del empalme para cables de caucho.

304

acc. 6119 blanco

unión “T” izquierda 132824-00

De nilón y contactos de bronce fosforoso. Para la unión en T y eléctrica. Posibilidad de entrada de cable directamente en el cubo del empalme para cables de caucho 304 198

acc. 6118 blanco

unión “L” izquierda 132822-00

De nilón y contactos de bronce fosforoso. Para la unión en ángulo y eléctrica.Posibilidad de entrada de cable directamente en el cubo del empalme para cables de caucho. 189 189

02 Elesystem.indd 79

14/03/16 09:52