_A HLSTORIADE LA IGLESIA ^ EN HISPANOAMÉRICA Y FILIPINAS ^ (SIGLOS XV-XIX)

K%A t

Volumen II: Aspectos regionales OBRA DIRIGIDA POR

PEDRO BORGES PROFESOR DE HISTORIA DE AMERICA EN LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS ESTUDIO TEOLÓGICO DE SAN ILDEFONSO DE TOLEDO QUINTO CENTENARIO (ESPAÑA) MADRID • MCMXCII

''

ÍNDICE GENERAL

Págs. COLABORADORES DEL PRESENTE VOLUMEN PRÓLOGO

xv xvn

1. Antillas: Implantación y consolidación de la Iglesia, por Alvaro Huerga > 3 I. Implantación de la Iglesia 3 II. La Iglesia en Puerto Rico 8 III. La Iglesia en la Española 15 IV. La Iglesia en Cuba 19 V. La Iglesia en Jamaica 22 VI. La Iglesia en las Antillas Menores 23 VII. La Provincia eclesiástica Antillana 25 Nota bibliográfica 28

CAPÍTULO

2. Estados Unidos: La Iglesia en Florida, por Isabel Arenas Frutos I. Intentos de evangelización (1549-1572) II. Proceso evangelizador (1573-1763) III. Crisisy restauración (1763-1821) Nota bibliográfica

CAPÍTULO

31 31 35 39 42

3. Estados Unidos: La Iglesia en Luisiana, por Carmen Cebrián González 45 I. Características socio-religiosas 45 II. Organización eclesiástica 49 Nota bibliográfica 53

CAPÍTULO

4. Estados Unidos: La evangelización de Texas, por Pedro Borges I. Primera etapa (1528-1693) II. Segunda etapa (1707-1834) Nota bibliográfica

CAPÍTULO

55 56 58 63

5. Estados Unidos: La evangelización de Nuevo MéxicoArizona, por Pedro Borges 65 I. Primera etapa (1538-1680) 66 II. Segunda etapa (1692-1834) 71 Nota bibliográfica 75

CAPÍTULO

6. Estados Unidos: La evangelización de la Alta California, por Antolín Abad 77 I. Etapa de fray Junípero Serra 77 II. Etapa del P. Fermín de Lasuén 81 III. Etapa final 83 IV. Organización, metodología y balance misionales 83 Nota bibliográfica 88

CAPÍTULO

VIII

índice general Págs.

7. México: La Iglesia diocesana (I), por Francisco Morales Valerio 91 I. Las diócesis 92 II. Grandes figuras episcopales 96 III. Las parroquias y doctrinas 100 IV. Las Ordenes religiosas 103 Nota bibliográfica 105

CAPÍTULO

8. México: La Iglesia diocesana (II), por Francisco Morales Valerio 111 I. La formación del clero diocesano 111 II. La vida cristiana 112 III. Las grandes polémicas 114 IV. Las instituciones culturales 116 V. Los retos de la Ilustración 121 Nota bibliográfica 122

CAPÍTULO

9. México: La evangelización fundante (siglo XVI), por Francisco Morales Valerio 125 I. El escenario cultural y humano 125 II. Los protagonistas de la evangelización 128 III. Las rutas misioneras 130 IV. El primer encuentro y el problema de la conversión 133 V. Las grandes conversiones y los problemas de la catequesis 136 VI. La vida cristiana 139 VII. Cristianismo indiano: logros y fracasos 141 Nota bibliográfica 143

CAPÍTULO

CAPÍTULO

10.

México: La evangelización del nordeste, por Francisco

Morales Valerio I. El escenario geográfico II. Las primeras entradas III. Avances y establecimientos en el siglo xvn IV. La reorganización misional del siglo xvm Nota bibliográfica

•.

145 < 145 146 150 156 160

11. México: La evangelización del noroeste, por Francisco < Morales Valerio 163 I. Las primeras entradas: siglo xvi 164 II. Nuevos misioneros: los jesuítas 166 III. Actividad misionera en el siglo xvn 168 IV. Siglo xvni: apogeo y crisis misional 176 Nota bibliográfica 181

CAPÍTULO

12. México: La evangelización de la Baja California, por María José Fernández Galiano 185 I. La misión jesuítica (1683-1767) 185 II. La misión franciscana (1768-1772) 191 III. La misión dominica (1773-1830) 193 Nota bibliográfica 196,

CAPÍTULO

13. México: La Iglesia en Yucatán, por Francisco Morales Valerio '. 199 I. La evangelización 199

CAPÍTULO

índice general

IX

Págs. II. La Iglesia diocesana III. La vida cristiana IV. Fin de un período Nota bibliográfica América Central: La Iglesia diocesana, por Jesús María García Añoveros I. Obispos y diócesis II. Doctrinas y parroquias III. Las Ordenes religiosas IV. El clero secular V. Otros aspectos de la Iglesia centroamericana Nota bibliográfica

205 209 211 212

CAPÍTULO 14.

215 215 218 222 225 229 238

15. América Central: La evangelización, por Jesús María García Añoveros 241 I. Las Ordenes misioneras 241 II. Las misiones nucleares 245 III. Las misiones periféricas 250 IV. El cristianismo indígena 253 V. Los misioneros y el mundo indígena 254 Nota bibliográfica 256

CAPÍTULO

16. Panamá: La Iglesia diocesana y la evangelización, por Primitivo Tineo 259 I. La Iglesia diocesana : 261 II. La evangelización 276 Nota bibliográfica 278

CAPÍTULO

CAPÍTULO 17.

Colombia: La Iglesia diocesana (I), por Eduardo Cárdenas .....: 281 I. Diócesis y parroquias '. 282 II. Los obispos 285 III. Los clérigos y los religiosos 291 Nota bibliográfica 296 18. Colombia: La Iglesia diocesana (II), por Eduardo Cárdenas 301 I. El cristianismo hispano-criollo 301 II. El cristianismo indígena ...: 309 III. El cristianismo de los negros 312 Nota bibliográfica 314

CAPÍTULO

19. Colombia: La evangelización fundante (siglo XVI), por Luis Carlos Mantilla 315 I. La costa del Caribe 315 II. La región central 324 Nota bibliográfica 329

CAPÍTULO

20. Colombia: La evangelización del norte y mediodía, por Luis Carlos Mantilla 331 I. Las misiones septentrionales 331 II. Las misiones meridionales 334 Nota bibliográfica 343

CAPÍTULO

índice general Págs. 21. Colombia: La evangelización del oriente, por Luis Carlos Mantilla I. La misión jesuita de los Llanos del Casanare , II. La misión jesuita del río Meta , III. La misión franciscana de San Juan de los Llanos IV. Las misiones agustinas V. Las misiones recoletas '. VI. Las misiones dominicas Nota bibliográfica

CAPÍTULO

345 345 347 348 353 355 358 .360

22. Colombia: La evangelización del occidente, por Luis Carlos Mantilla '.. 363 I. Las misiones de Urabá-Darién 363 II. Las misiones del Chocó 361 III. Las misiones de la costa del Pacífico 371 Nota bibliográfica 374

CAPÍTULO

23. Venezuela: La Iglesia diocesana, por Alvaro Huerga .. 375 La diócesis de Coro 375 La diócesis de Caracas 38(1 Caracas, archidiócesis 384¡ Las diócesis de Mérida y Guayana 385 Nota bibliográfica 386

CAPÍTULO

I. II. III. IV.

24. Venezuela: La evangelización del oriente, por Pedro Borges .'. 381 I. Primeros intentos evangelizadores 388 II. La misión franciscana de Píritu 391 III. La misión capuchina de Cumaná 39Í IV. La misión capuchina de Trinidad-Guayana 40! ' Nota bibliográfica 40*

CAPÍTULO

25. Venezuela: La evangelización del occidente, por Pedro Borges I. La misión capuchina de los Llanos de Caracas II. La misión capuchina de Mérida-Maracaibo III. Las misiones agustinas IV. La misión dominica de Barinas-Apure V. La misión jesuita del Orinoco Medio Nota bibliográfica

CAPÍTULO

411 411 411 41F i 411 41f 421

26. Ecuador: La Iglesia diocesana, por Jorge Villalba Freiré 42| I. La Iglesia en el siglo xvi 421 i •II. La Iglesia en el siglo xvn 42Í III. La Iglesia en los siglos xviu-xix 43! Nota bibliográfica 441

CAPÍTULO

27. Ecuador: La evangelización, por Jorge Villalba Freiré .. 44| Inicio de la evangelización 44Í Primera escuela 3e catequistas 451 Eyangelización en las doctrinas 451 Otros aspectos de la evangelización 45{ Nota bibliográfica 461

CAPÍTULO

I. IL III. IV.

índice general

XI Págs.

28. Ecuador-Perú: La evangelización de la Amazonia, por Odorico Saiz 463 I. Evolución histórica 463 II. Fuerzas desintegradores de las misiones 467 III. Organización y metodología misionales 471 Nota bibliográfica 476

CAPÍTULO

i ; \ I

29. Perú: La Iglesia diocesana (I), por Emilio Garzón Heredia 479 I. Las diócesis 479 II. El episcopado 485 Nota bibliográfica 493

CAPÍTULO

30. Perú: La Iglesia diocesana (II), por Emilio Garzón Heredia 495 I. Las visitas 495 II. Los cabildos eclesiásticos 498 III. El clero secular : 500 Nota bibliográfica 503

CAPÍTULO

31. Perú: La evangelización fundante (siglo XVI), por Julián Heras 505 I. Agentes de la evangelización 505 II. Circunstancias del proceso evangelizador 507 III. La catequesis 510 IV. Los logros de la evangelización 514 V. Las misiones periféricas del siglo xvi 518 Nota bibliográfica 519

CAPÍTULO

32. Perú: La evangelización del oriente, por Odorico Saiz 523 Los misioneros „ 523 Expediciones y fundaciones misioneras 525 Cristianización y promoción humana de los indígenas 529 Sangre de franciscanos y neófitos .'.....-.. 531 Nota bibliográfica 533

CAPÍTULO

I. II. III. IV.

33. Perú-Bolivia: La evangelización de la frontera, por Julián Heras 535 I. La evangelización durante el siglo xvn 536 II. La evangelización durante los siglos XVIII-XIX 542 Nota bibliográfica 545

CAPÍTULO

CAPÍTULO

34. Bolivia: La Iglesia diocesana (I), por Ángel Santos I. Diócesis y obispos II. Los sínodos diocesanos Nota bibliográfica

547 547 559 560

CAPÍTULO 35.

563 563 566 571 572

Bolivia: La Iglesia diocesana (II), por Ángel Santos .... I. Las Ordenes religiosas II. El clero diocesano. Los seminarios III. Problemas de la Iglesia boliviana Nota bibliográfica

XII

índice general Págs.

36. Bolivia: La evangelización del oriente, por Ángel Santos 575 I. La misión de Moxos 575 II. La misión de los Baures 582 III. La misión de los Movimas 582 Nota bibliográfica 583

CAPÍTULO

37. Bolivia: La evangelización del mediodía, por Ángel Santos 585 I. La misión de los Chiriguanos 585 II. La misión de los Chiquitos 590 Nota bibliográfica 597

CAPÍTULO

38. Chile: La Iglesia diocesana, por Carlos Oviedo Cavada 599 Diócesis y obispos 600 El clero diocesano y las Ordenes religiosas 606 La vida cristiana 610 Desafíos y conflictos eclesiásticos 615 Acción social y cultural de la Iglesia '. 617 Nota bibliográfica 619

CAPÍTULO

I. II. III. IV. V.

39. Chile: La evangelización, por Carlos Oviedo Cavada .... I. Territorios misionales II. Características de la evangelización III. Irradiación de la evangelización Nota bibliográfica

623 624 629 635 638

40. El Plata: La Iglesia diocesana (I), por Ángel Santos .... Obispado de Asunción Obispado de Tucumán Obispado de Buenos Aires Obispado de Salta Sínodos diocesanos platenses Nota bibliográfica

641 641 645 649 652 652 654

41. El Plata: La Iglesia diocesana (II), por Ángel Santos .. I. Las Ordenes religiosas II. El clero diocesano. Los seminarios III. Problemas de la Iglesia rioplatense Nota bibliográfica

657 657 662 667 670

CAPÍTULO

CAPÍTULO

I. II. III. IV. V. CAPÍTULO

42. El Plata: La evangelización del antiguo Paraguay, por Ángel Santos 673 I. Primera evangelización del Paraguay 673 II. Las reducciones o misiones franciscanas 674 III. Las reducciones jesuíticas 677 Nota bibliográfica 687

CAPÍTULO

43. El Plata: La evangelización de Argentina, por Ángel Santos :. 691 I. Las misiones del Chaco 691 II. Las misiones de la Pampa, Patagonia y Malvinas 696 Nota bibliográfica „ 700

CAPÍTULO

índice general

XIII Págs.

44. Filipinas: La organización de la Iglesia, por Isacio Rodríguez 703 I. El sistema de Patronato-Vicariato 703 II. Diócesis y archidiócesis 705 III. Ordenes y Congregaciones religiosas 709 IV. El clero secular 713 Nota bibliográfica 715

CAPÍTULO

45. Filipinas: Labor misional y pastoral, por Antolín Abad 721 I. Proceso histórico de la evangelización 721 II. Metodología misionológico-pastoral 730 Nota bibliográfica 735

CAPITULO

CAPITULO 46.

Filipinas: Labor socio-cultural de la Iglesia, por Cayetano Sánchez 737 I. Labor educativa 737 II. Escritores 743 III. Beneficencia 750 Nota bibliográfica 752

CAPÍTULO 47.

Filipinas: Proyección exterior de la Iglesia, por Jesús González Valles I. Proyectos de irradiación II. La Iglesia filipina en el Japón III. La Iglesia filipina en China IV. La Iglesia filipina en el sudeste asiático V. La Iglesia filipina en diálogo con la cultura asiática Nota bibliográfica

ÍNDICE ONOMÁSTICO

.'

759 759 762 766 769 771 772 775