REPORTAJES DOMINGO I 01

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

REPORTAJE 05 - 07

REPORTAJE 10 - 11

Cinco van a la conquista de la Perla del Limarí

La otra cara del desarrollo urbano

TEsTIMONIOs DE EspERANzA

ADICTOS A LA VIDA Los días transcurren con tranquilidad en el centro de rehabilitación San Paulino de Nola. Al mediodía, los hombres que buscan dejar las drogas y el alcohol comienzan a llegar a las bancas del patio, simplemente para compartir experiencias.

FOTO jUAN CARLOs pIzARRO

> En la calle Hortensia Bustamante, de La Serena, cerca de las parcelas de Cuatro Esquinas viven 20 valientes. Vienen del infierno y le vieron la cara a la muerte disfrazada de alcohol y pasta base. Pero hoy quieren emprender el camino de vuelta. En el Centro Residencial de Rehabilitación San Paulino de Nola intentan sacudirse de su pasado y recuperar lo que perdieron: Todo.

02 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

E Juan Carlos Pizarro La Serena

n una mesita de madera hay un ramo de flores que no quieren marchitarse. Rodrigo las cortó hace tres días y las puso en un pequeño jarrón al que cambia el agua cada tres horas para que no pierdan su color. El sábado por la tarde esos pétalos rosados y blancos fueron un símbolo de esperanza cuando vieron a la esposa del hombre llegar al Centro de Rehabilitación y Tratamiento San Paulino de Nola y llorar de emoción por la sorpresa que le tenían preparada. Enesemomento,eljovenque intenta salir de una adicción a la pasta base y al alcohol supo que quedaban motivos para seguir dando la pelea. Se llenó de fuerza y se le nota. Entusiasmado, se mueve rápido por las dependencias del recinto. Tras el desayuno y “la hora del cigarro”, comparte su experiencia en “el círculo” con sus compañeros, donde sigue sacando pecho por la hazaña del fin de semana, que lo convirtió en el galán de moda del San Paulino. “Te las mandaste, te las mandaste”, le dicen, y él asiente. No quiere ser humilde, ya habrá tiempo para eso. Hoy, el orgullo le inunda los ojos de lágrimas y no quiere que sea de otra manera. “Ypensarquehacedosmeses, estabamuerto,estabamuerto”, dice, mientras camina por el patio del lugar en el que vive hace 37 días junto a otros 19 muchachos de voluntad grande que luchan contra sus demonios. Su historia no es atípica. Es la clásica y triste fábula del adicto que convivió con la miseria, caminó junto a la soledad rodeado de gente y que lo perdió todo. Pero la diferencia la quiere hacer ahora, en el viaje de retorno que lo llevará a recuperar esos años de los que pocos recuerdos tiene, y a volver a conquistar el corazón de la que tanto sufrió por su adicción. Su mujer, esa a la que las flores en el jarro sobre la mesita hicieron llorar. “Me costó tomar la decisión de estar aquí, cuesta darse cuenta de lo que estás pasando,

FOTO jUAN CARLOs pIzARRO

Quienes residen en el lugar han construido espacios donde pasar sus ratos libres, donde se dedican a reflexionar sobre el alcance de sus vidas.

porque estás todo el tiempo bajo la influencia de alguna droga yenloúnicoquepiensas es en más droga. Más en mi caso, que he consumido por tanto tiempo. Tengo 29 años y llevo 15 metido en la pasta, entonces no sé lo que es la vida sin eso”, cuenta Rodrigo. Y es que su entorno en Ovalle, en lo más crudo de la población,influyóenqueatemprana edad, primero, comenzara con el alcohol, luego con la marihuana y después con la pasta base. Tenía 16 años la primera vez que la probó y desde ahí que no pudo dejarla. Hubo momentos en que su adicción disminuyó, a los 21, por ejemplo, parecía que resucitaba cuando conoció a la mujer de la que se enamoró y vivió un romance a lo DiCaprio-Winslet. Tuvo un hijo, algunos trabajos, pero como en la película, un iceberg se le puso en el trayecto y el barco se hundió. Cayó, cada vez más abajo. Llegó a estar en situación de calle, y enlosúltimosañosvivíajuntoa otros adictos en la ribera del río Limarí. “Dentro de mi adicción estaba demasiado cómodo en ese lugar. Las personas que estaban conmigo me daban droga, alcohol, lo que quisiera. Eraunindigentequeconsumía todo el día. Tenía mucho dolor, porque en esos poquitos ratos de sobriedad que uno tiene, muy de repente, me acordaba que mi esposa ya no estaba conmigo, ni mi hijo, entonces más consumía. Pero no me voy a hacer la víctima, me gustaba esavidaoalmenosesopensaba yo. Me duele recordar el que ella me haya visto así, el que mis padres me hayan visto así, porque ellos nunca me abandonaron. Incluso, iban a ese lugar sucio donde estaba viviendo con traficantes a dejarme comida, a ver cómo estaba su hijo”, relata, con la garganta apretada. Y es que en ese momento también recuerda cuando la fuerza de voluntad lo elevó más que el bazuco, la droga callejera, se miró en una vidriera de un local del centro y decidió que era hora de volver a ser el Rodrigo que había existido antes del crack criollo. “No podía seguir así. Por mis padres, por mi hijo, por mi esposa. Así que busqué ayuda y encontré esta alternativa, el centro San Paulino de Nola, y me interné. Afortunadamente, existía un lugar así para poder hacerlo, acá estás todo el día en terapia. Hay buena gente, que te enseña y te ayuda a superar la adicción. Yo sé que me falta mucho, llevo recién dos meses, pero voy bien encaminado y

REPORTAJES DOMINGO I 03

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

lo del sábado con mi esposa me dio más fuerza. Ella cree en mí, y no la puedo defraudar, no la voy a defraudar. Ese día que le regalé esas flores parece que yo mismo florecí”, dice, esperanzado, con una sonrisa leve,Rodrigo,quiendebevolver a llenar el pequeño jarrón. La fe no puede marchitarse.

RAYANDO LAS PIEDRAS Pero Rodrigo no está solo, ni afuera, ni allí, en el San Paulino de Nola, el único centro de rehabilitación residencial para hombres de la Región de Coquimbo, financiado por Senda y administrado por la Fundación Casa de La Esperanza. Caminando por esospastosaquellamañanafría están los otros 19 muchachos de voluntad grande. MarioContrerastiene31años, 21 consumiendo drogas y dos meses internado. Ovallino, con una vida de luces y sombras, en el recinto es conocido por ser uno de los más aplicados, el mateo del curso. Tiene la rutina diaria en la cabeza y ha internalizado cada uno de los conceptos que siquiatras y psicólogos utilizan en las sesiones, que al principio parecían dictadas en un idioma desconocido y frío. Dicho en simple, la tiene clara. Sabe que le falta, que falta demasiado, que dos meses no compensan una vida, pero no se anda con chicas y está convencido de que ha mejorado desde que llegó, él y todo el grupo. Recuerdaclaramentecuando probó la droga por primera vez. Fue sólo un pito de marihuana cargado a la travesura, a esa maldad inocente de un

CASA DE LA ESPERANZA ••• Para los 20 pacientes del centro de rehabilitación San Paulino de Nola, parece haber pasado un eternidad desde que están allí, sin embargo, este centro se reabrió hace sólo hace tres meses, luego que bajo otra administración, cuando el lugar se llamaba El Buen Samaritano, Senda dejara de financiarlo debido a supuestas deficiencias en la atención. Sin embargo, ahora, bajo la tutela de la Fundación Casa de La Esperanza está de nuevo operativo, atendiendo a 20 usuarios. Aquello es valorado por el director ejecutivo de la fundación Jaime Pizarro, quien está convencido de que la región requería de un centro residencial para tratamientos contra el alcohol y las drogas, ya que muchas veces los procesos ambulatorios no son suficientes. “Es evidente que un proceso de rehabilitación en estas condiciones, de manera residencial y no en forma ambulatoria, donde están todo el día en la dinámica de querer mejorar, los objetivos se logran mucho mejor. Por eso es importante este centro. Nosotros estamos súper contentos con lo que estamos haciendo, porque tenemos 20 usuarios que quieren rehabilitarse y están súper motivados con el proceso, así que hasta ahora todo es muy positivo”, manifestó Pizarro.

LA CIFRA

26

centros de rehabilitación existen en la región, sólo uno residencial.

LA FRASE

“Dentro de mi adicción, estaba demasiado cómodo en ese lugar. Las personas que estaban conmigo me daban droga, alcohol, lo que quisiera. Era un indigente que consumía todo el día. Tenía mucho dolor”.

FOTO jUAN CARLOs pIzARRO

Rodrigo, con las flores que cortó del mismo lugar y por las que se esfuerza para que no se marchiten, ya que fueron la sorpresa para su esposa que lo visitó hace unos días.

04 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

FOTO jUAN CARLOs pIzARRO

Mario es un joven ovallino de 31 años, quien fue dependiente de la cocaína durante gran parte de su vida. Tocó fondo, pero quiere salir a flote. niño de 11 años, que jugaba en una casa de campo con un primo y un tío estudiante de agronomía. Le gustó, pero no pretendía seguir “metido en esa volá”, como dice él. De hecho, pasó tiempo y no volvió a jugar a ser el yonki precoz que quiere evadirsedelmundo.Perobastó con que volviera a tener la hierba a su disposición para que la tentación de nuevo ganara la batalla. Fumó otra vez, y otra vez. Una vez al mes, dos veces, una vez a la semana y después todos los días. Simplemente, ya no podía controlarlo. Pocotiempotranscurriótambién para que la marihuana no fuera suficiente y las drogas duras llegaron a su vida. A los 14 años ya era consumidor de cocaína. “La marihuana me tenía convertido en un verdadero zombie, y no me hacía sentir las sensaciones de un principio, que me volvieron adicto, por eso cuando tuve la oportunidad de probar algo más, lo hice y me pasó lo mismo que con la marihuana. Al principioalgomuyesporádico, pero después ya me agarró con todo”, relata Mario, mientras toma desayuno en el comedor del centro de rehabilitación, siempre en un tono serio. Él es así, no hay tiempo para juegos, ya apostó demasiado. Pese a su dependencia, logró terminar su enseñanza media, encontrar un buen trabajo en la gran minería y pasados los 20 años emigró desde la capital de Limarí a Calama. Allí, su adicción alcanzó el

máximo nivel. Y es que “en el norte se ve de todo, y el acceso es más fácil”, dice Mario, dejando claro que la perdición no anda perdida y que se encuentra en todas las esquinas. Recuerda que fue en ese lugar donde se lo farreó todo y en un momento especial. Sumujerestabaembarazada, faltaban pocos meses para que diera a luz. Sí, venía su retoño, el quehoyestápróximoacumplir tres años. Se haría realidad su gran sueño: ser padre, pero su vida no estaba para glorias y el camino era de fango. Mario, en pleno baby shower de su mujer bebió a destajó, reventó sus fosas nasales en el baño de su casa a punta de falopa, y cuando se le acabó salió en busca de más a bordo de una camioneta de propiedad de la empresa en la que trabajaba. No iba en sus cabales y pasó lo esperable. Chocó y el vehículo no fue lo único que se hizo pedazos, también todo lo que había construido. “Perdí mi trabajo, tuve que pagar el vehículo. Todo se me derrumbó, creo que en ese minuto toqué fondo, pero no me di cuenta. Me autoengañé, fui a un programa de rehabilitación, pero lo hice más que nada para dejar tranquilos a los demás, no sé si tenía la intención de recuperarme. Creo que no”, cuenta, mientras gesticula con sus manos de manera pedagógica. Siguió consumiendo, y encontró otro trabajo. Sin embargo, ya nada era lo mismo.

LA FRASE

“perdí mi trabajo, tuve que pagar el vehículo. Todo se me derrumbó, creo que en ese minuto toqué fondo, pero no me di cuenta. Me autoengañé, fui a un programa de rehabilitación, pero lo hice más que nada para dejar tranquilos a los demás”. Su esposa y su hijo se habían ido. Hoy viven en Bolivia. Mario estaba solo. Sí, había llegado el momento de parar, definitivamente antes de que fuese demasiado tarde, pero ahora sí con convicción, esa que se necesita cuando todo parece estar en contra. Volvió a Ovalle, su tierra, y encontró el San Paulino de Nola. “Pienso que estar acá es la única forma de obtener las herramientasparasanarte.Tengo muchos sueños, muchas cosas que hacer afuera, pero son temas que no tengo que resolver ahora, lo que tengo que hacer enesteminutoesrecuperarme y aprender, porque creo que mi rehabilitación en sí no es acá, lo que yo estoy haciendo aquí es llenándome de conocimiento de mi enfermedad,

FOTO jUAN CARLOs pIzARRO

En el San Paulino todo está abierto para que sus residentes puedan aprovechar el tiempo y se replanteen las cosas que perdieron por estar en la droga. para que cuando salga pueda enfrentar la vida sin drogas. Esa es mi gran meta”, relata el capo, “el profe Mario”, el mateo, sentado en el comedor, ya sin gesticular. Brazos cruzados y calma, esa que quiere que se quede para siempre, esa que buscan los 20 del San Paulino de Nola, después de nunca haberla tenido.

UNA REALIDAD PREOCUPANTE Cierto, los testimonios de quienes quieren superar su adicción emocionan. Claro, hay que ser valiente para reconocer el problema, dar la cara y bancarse el estigma social que seguramente será otra barrera en el viaje de retorno. Pero estas historias también hablan de una rea-

lidad preocupante, donde la normalización del consumo ha llevado a que los jóvenes cada vez a más temprana edad comiencenaexperimentarcon estupefacientes. De hecho, la edad promedio de inicio es de 13 años y, tal como señala la directora regional de Senda, Fernanda Alvarado, si no se hace algo pronto por revertir esta situación cada vez tendremos a más personas con adicciones. “Esta baja percepción es muy negativa, principalmente entre niños y jóvenes. Se están normalizando los consumos y esto no puede suceder. Por eso ahí está nuestro desafío en materia de prevención, porque hoy en día, producto de esa sensación de que hay que consumir nomás porque no pasa nada, los jóvenes a

los 13 años están iniciando los consumos, lo cual es infinitamente preocupante, porque la droga causa un daño neurológico (…) Es importante contar con estos lugares para dar tratamiento, en la región tenemos 26 centros, pero también es una mala señal, porque significa que en definitiva el consumo ha ido aumentando”, concluye la directora. Y claro, sabe que, aunque duela, buena parte de las personas que caen en este flagelo terminarán perdiéndolo todo. Sí, aunque suene cruel y roce los límites de la crueldad. Sabe que no todos tendrán la fuerza de los 20 del San Paulino, que hay que intervenir antes, porque no haydemasiadoscomoRodrigo ni sobran como Mario. 4601iR

REPORTAJES DOMINGO I 05

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

OVALLE

La lucha por conquistar la Perla del Limarí En los últimos años, la comuna ha debido sortear los efectos de una gran sequía que ha afectado a los agricultores y ganaderos de la zona, principales actividades económicas que deberán priorizar los candidatos al sillón edilicio. En las elecciones municipales, cinco son los candidatos que buscan asumir el liderazgo del municipio, el actual alcalde independiente Claudio Rentería, quien apuesta a su reelección; el candidato de la Nueva Mayoría, Cristián Sáez (PPD); el postulante del Partido Frente Popular, Álvaro Arroyo; el representante del Partido Progresista (PRO), Diego Contreras; y el candidato independiente Gary Barraza.

Stand Up Therapy

Gabriela Rojas

E Ovalle

l cálido clima que caracteriza a Ovalle se hace notar en las principales calles de la capital de la provincia de Limarí, donde pese a la incertidumbre de las próximas elecciones municipales, poco y nada se hace notar en la vía pública. Esto porque las reglas del juego cambiaron, debutan

¿El Hombre cuando puede y la Mujer cuando quiere? Ven a aprender y reír, con los más destacados especialistas en Psicología y Sexualidad! Venta de entradas en módulo de ventas Enjoy Coquimbo.

los cambios a la nueva ley de partidos que modificó la forma de hacer publicidad, propaganda y limita el gasto electoral, entre otras medidas. Por ello los candidatos han debido salir más a la calle, recorrer y estar en terreno conociendo las necesidades de la ciudadanía y entregando sus principales propuestas con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas. En los últimos años, la Perla del Limarí, como es reconocida la comuna de Ovalle, ha debido sortear los duros efectos de una gran sequía que no ha dejado a nadie indiferente, sobre todo en el agro, una de las principales actividades económicas que identifican a la zona, junto con la ganadería caprina.

JUEVES

13

OCTUBRE

20:00 HORAS

SALÓN BALLROOM

ENJOY COQUIMBO

Ps. Nerea de Ugarte López

Ps. Rodrigo Jarpa Schäcker

Media Partners:

06 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

ELECCIÓN DE CONCEJALES

Al ser la principal comuna de la provincia de Limarí, Ovalle ha debido luchar por impulsar el desarrollo económico, turístico y rural. Según el último censo del año 2002, la población total de la comuna alcanzaba la cifra de 98.089 habitantes, quienes permanecen en la zona por su clima y por promover su desarrollo. Enlaseleccionesmunicipales 2016, cinco son los candidatos a alcalde quienes deberán trabajar para mitigar los efectos de la sequía en la zona e impulsar el desarrollo económico de la Perla del Limarí. En las urnas deberán com-

petir el actual alcalde independiente Claudio Rentería, quien apuesta a su relección; el candidatodelaNuevaMayoría, Cristián Sáez, del Partido por la Democracia(PPD);elcandidato del partido Frente Popular, Álvaro Arroyo; el postulante del Partido Progresista (PRO), Diego Contreras, y el aspirante independiente Gary Barraza.

EN BUSCA DE LA REELECCIÓN Claudio Rentería está al mando de la comuna desde las últimas elecciones realizadas el 2012, hoy postula a la reelección porque asegura que han recuperado el tiempo perdido

Claudio Rentería, que es el actual alcalde, asegura que su gestión ha “satisfecho muchas de las necesidades de las personas, pero creo que un nuevo periodo me dejaría mucho más satisfecho porque te permite poner un sello distinto”.

en términos de satisfacer las necesidades de los ovallinos. En entrevista con El Día afirma que su labor se ha concentrado en estar en permanente contacto con la comunidad. “He satisfecho muchas de las necesidades de las personas, pero creo que un nuevo periodo me dejaría mucho más satisfecho porque te da la opción de poner un sello distinto a los alcaldes que vi pasar por la comuna”, indicó, Rentería agrega que lo único que ha hecho a lo largo de su vida ha sido trabajar en la municipalidad de Ovalle, sirviendo a la ciudadanía y tratando de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la comuna. “Siempre he trabajado con la frente en alto, nadie ha cuestionado mi gestión, sobre algo que pueda tener yo, todos los procesos están realizados de acuerdo a la normativa vigente”, aseguró. Para este nuevo periodo manifiesta que su principal objetivo será seguir trabajando en el mejoramiento de la educación, salud y seguir construyendo sedes comunitarias dignas para todos los ovallinos, obras deportivas, fortalecerá a la juventud y a los colegios particulares subvencionados y municipales. “Nuestrotrabajoconlacomunidad es distinto en términos que las personas son tomadas en cuenta para que nuestra comuna se desarrolle, aquí no hay cuoteos políticos, como municipalidad le estamos dando una lección a varias otrasdeChile,porqueeltrabajo cuando se hace con servicio público y amor las cosas resultan”, expresó.

LA APUESTA DE LA NUEVA MAYORÍA Cristián Sáez fue exgobernador de Limarí y exseremi de Agricultura, ganó las primarias internas del Partido por la Democracia (PPD) en marzo de este año, donde logró derrotar a la exalcaldesa Marta Lobos y Raúl Tello. En junio también venció en las primarias de la Nueva Mayoría al alcalde de Monte Patria, Juan Carlos Castillo, que buscaba liderar la comuna de Ovalle. Desde que comenzó su carrera política por dirigir los destinos de la principal comuna de la provincia de Limarí, Cristián Sáez ha apelado por el cambio y la renovación.

Cristián Sáez es el candidato único de la Nueva Mayoría. Militante del PPD quiere lograr que “Ovalle sea una comuna más grata en medio del clima y la pobreza que le toca vivir. Es una de las ciudades intermedias que puede ser líder a nivel nacional”.

Reconoce que siempre le ha gustado la política y los cambios, por ello decidió tomar este desafío para aportar con propuestas nuevas porque no sólo quiere gobernarla, sino que además administrarla. “Quiero que Ovalle sea una comuna más grata en medio del clima y la pobreza que le toca vivir. Es una de las ciudades intermedias que puede ser líder a nivel nacional en términos de calidad de vida y para eso hay que trabajar”, señala. Entre sus principales propuestas destacan impulsar la creación de una unidad de prevención del cáncer, ampliar los beneficios para una farma-

cia popular y óptica popular, crear el centro de atención del adulto mayor, crear la oficina de gestión del agua, para que fiscalice la empresa sanitaria. Quiere crear espacios públicos verdes, que se recupere el norte verde que caracterizaba a la comuna, ya que a su juicio hoy sólo se construyen lugares recreativos de cemento. Asegura que el principal problema de los ovallinos es la salud, donde asume que hay una “crisis, en urgencia hay una gran dificultad de atención, ahí mi pega será golpear la puerta del Servicio de Salud de Coquimbo, no porque no lo administre, eso noimplicaqueyonoluchepor-

Las claves de Ovalle Las cifras

Superficie

Población

3.835 km2 112.956 hab.

N OCÉANO PACÍFICO

••• Pacto Nueva Mayoría Para Chile. Subpacto Partido Socialista (PS) e Independientes. Los candidatos del PS son Nancy Araya Ardiles, Jaime Castillo Boilet y Raúl Castillo Dubo. Subpacto Partido Demócrata Cristiano e Independientes. Los postulantes de la DC son Jorge Rojas Rojas, Patricio Reyes Araya, Jonathan Acuña Rojas y Teresa Marín Pineda. Pacto Poder Ecologista y Ciudadano. Los candidatos del Partido Ecologista Verde son Jaime Galleguillos Lorca, Sergio Michea Suárez, Sandra Díaz Pastene y Manuel Jesús Mundaca Tapia. Pacto Con La Fuerza Del Futuro Subpacto PRSD E Independientes. Postulan del Partido Radical Ingrid Díaz Aedo y Rafael Señoret Soto y los independientes Lincoyán Rojas Peñaranda, Guillermo Caminada Núñez y Raúl Rojas Narvaez. Subpacto IC, Más Región e Independientes. Postula el candidato Rogelio Pizarro Olivares. Pacto Chile Vamos RN e Independientes. Los candidatos de Renovación Nacional son Nicolás Aguirre Astudillo, Leonardo Bórquez Piñones, Hugo Carvajal Cortés, Ildefonso Mansilla Calderón y Mario Ramírez Neyra, y los independientes Héctor Maluenda Cañete y Vilma Ormeño Miranda. Pacto Chile Quiere Amplitud. Los candidatos de Amplitud son Alexis Castillo Rojas, Luis Manzano Cortés y Camila Carrizo López y los postulantes independientes Raúl Guerrero Ríos, Georgina Araya Camus y Mauricio Cortes Tapia. Pacto Chile Vamos Pri-Evopoli E Independientes Subpacto Pri E Independientes. Los candidatos del Partido Regionalista Independiente son Blas Araya Rivera, Armando Mondaca Contreras y Arturo Marín Zamora y el independiente Ricardo Laflor Tapia. Subpacto Evopoli E Independientes. Los candidatos independientes Karen Alfaro Leyton, Ingrid Jacob Alfaro y María Robles Alonqueo. Pacto Chile Vamos Udi-Independientes. Los postulantes de la UDI son Jorge Hernández Aguirre, Alfredo Villagrán Tapia, Fabiola Méndez Herrera y Marco López Castillo y los independientes Alejandro Rodríguez Caro y Hugo Olmedo Huerta. Pacto Norte Verde. Los candidatos de Fuerza Regional Norte Verde que postulan son Pablo Carvajal Alfaro, Tania Guerrero Guerrero y Erik Toledo Campusano y los aspirantes independientes Gerald Castillo Castillo, Héctor Segovia Puelle, Jorge Monsalve Vargas, José Rivera Espinosa y Yamila Gallardo Venegas. Pacto Yo Marco Por El Cambio. Subpacto Pro E Independientes. Postula el candidato progresista Patricio Andrés Plaza Castillo.

SALUD Hospital

OVALLE

Chile

Región de Coquimbo

1 91.016

Postas Rurales

9

es la población inscrita en el servicio de salud municipal (MINSAL 2009) EDUCACIÓN Establecimientos

115 6.204

Municipales

81

es la población escolar matriculada en la comuna (MINEDUC 2010) AUTORIDADES A ELEGIR

Alcalde

Concejales

ELECTORES

83.653

40.406

43.247

ECONOMIA Agricultura Turismo Ganadería Comercio

Fuente: Reportes Estadísticos comunales - Biblioteca del Congreso Nacional / Infografía Javier Rojas D.

REPORTAJES DOMINGO I 07

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

Diego Contreras es técnico social y candidato del Partido Progresista (PRO). Sus propuestas están enfocadas en crear más diálogo con las comunidades rurales, fomentar el deporte y la prevención delictual, entre otras.

que funcione correctamente. Hay que dotarlo de mejores condiciones”, enfatizó.

BUSCANDO EL LIDERAZGO Diego Contreras es el candidato del Partido Progresista (PRO), es técnico social y actualmente emprendedor y relata que su candidatura surgió porque se dio cuenta que varias cosas no estaban siendo tomadas por la actual administración, y porque ningún candidato representaba sus ideales. “La actual administración carece de ambición respecto a desarrollar políticas públicas”, dijo. Sobre sus principales propuestas destaca el crear más diálogos con las comunidades rurales, fomentar el deporte y la prevención delictual, fomentando la seguridad ciudadana, esto porque Ovalle cuenta con una sola comisaría, asegura que trabajará por crear microembalses y potenciar el desarrollo turístico de la comuna. En relación a la nueva ley de partidospolíticosreconoceque existe una desventaja lógica con los demás candidatos, sobre todo con el actual alcalde que va a la relección porque la gente ya conoce su gestión y su figura política, por lo que dice que la única herramienta para dar a conocer sus propuestas a la ciudadanía es salir a la calle, recorrer y hablar con la gente. “Hayelementosmáspositivos que negativos respecto a la ley, la gente tiene más variedad de candidatos, así los postulantes están obligados a salir a la calle y presentar sus propuestas”, concluyó.

SIN SELLO POLÍTICO Gary Barraza Jofré es técnico en saneamiento ambiental, trabaja en el Departamento de Salud de la municipalidad de Ovalle y es candidato independiente, cree que es posible unacandidaturamásalládelos favores políticos y fomentando alosfuncionariosmunicipales, ya que asegura que en ellos está el recurso humano apto para representar el ejercicio del servicio público. Dice que su postulación surgió gracias al interés que siempre le ha incentivado trabajar por el desarrollo de la comuna. “Quiero partir desde mi proyección personal hacia adelante, aunque insisto que hay muchas cosas que faltan, desde mi propio trabajo hay temas que debemos resolver desde el interior del municipio hacia el núcleo familiar, los barrios y las personas más vulnerables de la zona”, dijo. Dentro de sus principales propuestas destacan crear una asistencia estable en salud para los adultos mayores, apoyar a la juventud, crear la guardia municipal con el objetivo de que realicen rondas en el sector urbano y rural con la coordinación de Carabineros y la PDI, aplicar la tenencia responsable de mascotas, mejorar el tránsito vehicular, entre otros. “Vemos que el país no está bien posicionado en lo social, hay mucha inquietud en la ciudadanía, Ovalle no es la excepción. Aún tenemos una vida más tranquila, pero no dejamos de ser víctimas del caso de la delincuencia”, indicó. Su principal trabajo ha estado enfocado en recorrer toda

Gary Barraza es técnico en saneamiento ambiental y candidato independiente. Cree que es posible una candidatura más allá de los favores políticos y fomentando a los funcionarios municipales.

la comuna de Ovalle, sobre todo los lugares rurales para dar a conocer sus propuestas y objetivos para la zona. Sobre la nueva forma de hacer campaña y la limitación existente en la publicidad y propaganda, el candidato dice que en su calidad de independiente no basta una buena campaña política sino que una buena propuesta política. “Creo que la contienda no es pareja y eso se ve en cada ciudad que hoy está sintiendo la campaña municipal”, enfatizó.

UNA MIRADA JUVENIL Álvaro Arroyo tiene 28 años, es el candidato más joven que busca liderar los destinos de la Perla del Limarí, es profesor y candidato del Partido Frente Popular, su inquietud por ser parte de este sistema surgió en su época universitaria, donde apoyó la causa del movimiento estudiantil. Desde ahí se motivó a participar en el MovimientoPatrióticoManuel Rodríguez, hoy conformado como Partido Frente Popular, porque se dio cuenta de que sólo marchando se pueden cambiar muchas cosas, pero no todas. “Podemos cambiar la institucionalidad y todos los cargos públicos, porque finalmente los que deciden por nosotros son otros, esa inquietud de que la sociedad actual no nos ofrece futuro a los jóvenes”, señaló. Seis ejes fundamentan sus propuestas. Primero la gestión municipal, proponiendo mayor transparencia, profesionales, que no se tengan que pagar favores políticos. Que la municipalidad sea

capaz de desplegarse en todos los sectores de la municipalidad, fomentar la participación ciudadana, además de elegir personas nuevas, honestas, habilitar consultas ciudadanas, transparentar las cuentas, gastos y sueldos de la municipalidad.

Álvaro Arroyo es profesor y representa al Partido Frente Popular, asegura que su candidatura surge porque “podemos cambiar la institucionalidad y todos los cargos públicos, porque finalmente los que deciden por nosotros son otros”.

En salud dice que mejorará la infraestructura y las condiciones laborales de los trabajadores. En educación mejorar la calidad en educación pública. Incentivar el deporte y recreación, llevando la cultura a los barrios. El candidato asegura que

“nosotros estamos para quedarnos, hay unas ansias de cambio muy grande, una juventud aburrida de los mismos de siempre y nosotros vamos a trabajar con ellos construyendo alternativas reales, con ansias de futuro”, concluyó. 5701R

08 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

Carlos Roa grabó varios volúmenes de un disco con folclore chileno, que primero circuló con El Mercurio y luego se puso a la venta.

FOTO LAUTARO CARMONA

CARLOS ROA

La multifacética vida de un maestro y comunicador Armando Tapia C.

S La Serena

u vida da para un libro. Pero cargado de capítulos felices. Porque el protagonista, Carlos Francisco Roa Flores (74), es un agradecido de cada historia que le ha tocado. De hecho, para el aniversario de la capital regional, fue premiado con la Medalla Ciudad de La Serena. Motivos sobran. Así como anécdotas de alguien que prácticamente ha hecho de todo, siempre con la convicción de ser el mejor en el rol que le toque desempeñar. “He sido multifacético”, reconoce él mismo, con una sonrisa. “Soy nacido en Antofagasta. Llegué a Coquimbo a los 2 meses de edad. Mi padre era

Vinculado al deporte, la música y la enseñanza general básica, este año se hizo merecedor de la Medalla Ciudad de La Serena, en reconocimiento a una labor incansable donde todavía hay muchas historias por contar. de Antofagasta, mi madre de La Higuera, pero estaba allá. Y después, cuando me vine a Radio Minería de La Serena, cuando tenía 17 o 18 años, ya prácticamente me radiqué acá”, contó este hombre de radio, que cuando era niño en el puerto tuvo sus primeros acercamientos con el medio de comunicación. “Vivía a una cuadra y media de Radio Riquelme. Me acuerdo que allí tocaban una música característica, que era ‘Danza del Sable’, que significaba que había artistas invitados. Y allí corría a la radio”, comentó. “Después ya empecé a mirar cómo se controlaba. Estaba en ese tiempo Hernán Gallardo Pavez, el que hizo ‘Un año más’; Claudio Segundo Muñoz, que era el periodista que escribía

los libretos de las comedias; Juan Ramírez Portilla, con la ‘Ruleta de los éxitos’…Todavía me dicen el discjockey de la juventud”, admitió. “Estuve en la Radio Serena primero, que era filial de Minería, y ya después pasó a llamarse Minería. En ese tiempo era empleado por contrato. Radiocontrolaba. Yo animaba igual el ‘Disco Guía del recuerdo’, como en el año 1966”. Aparte de locutear, Carlos Roa igual se desempeñó en el periodismo escrito, en el diario El Día. “Tenía las páginas juveniles. Una vez a la semana llenaba una página. Escribía de la farándula de ese tiempo. Conocí a muchos artistas. Yo diría que fui amigo personal del Pollo Fuentes, de Pedro Mesone, conocí a Cecilia, Óscar

FOTO CEDIDA

Sus inicios fueron en la Radio Riquelme de Coquimbo. Luego desarrolló una prolífica carrera en emisoras como la Radio Minería en La Serena. Arriagada”, señaló. Pero, sin lugar a dudas, las radioemisoras han sido una constante para él, con pasos igual por la Radio Color y Radio Madero. Aunque también tuvo que atravesar por momentos difíciles, después del 11 de septiembre de 1973. “Fui preso político, por el hecho de haber trabajado en la radio, sin haber estado jamás en un partido. Aparecí por allí, en algunos documentos. Me tomaron

detenido y después me mandaron relegado a Antofagasta”, contó. “Terminé de estudiar. Me fui a la universidad. Me desempeñaba de día en trabajos que yo fui inventando, hasta de vendedor de pescado en la calle. Fui de los primeros botilleros de La Serena, sin perder de vista la radio”. “Volví de nuevo, a la Radio América. En 1991, estuve en el primerprogramadeportivoen FM, “Faro Deportes”. Ese nom-

bre se lo puse yo. Viajábamos transmitiendo los partidos. Fuimos a todas partes. Eso de “Faro Deportes” significó que Vladimiro Mimica me contactara, pasando a formar parte del equipo de Radio Chilena, en “La Chispa del Deporte”. Yo era el director a nivel local. Y ahí tuve la dicha de trabajar con grandes”, relató con evidente orgullo. Todavía recuerda una entrevista que le hizo al “Cóndor”

REPORTAJES DOMINGO I 09

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

FOTO CEDIDA

FOTO CEDIDA

Cubrir actividades deportivas fue siempre una de sus grandes pasiones. En la imagen, aparece a la izquierda, junto a Eduardo Pizarro Delgado.

Pocos días después del “Maracanazo” en Brasil, tuvo la oportunidad de entrevistar a Roberto “Cóndor” Rojas en Santiago.

LA FRASE

Rojas, tras el “Maracanazo” en Brasil. “Transmitía La Serena con Unión Española (en Santiago) y él estaba en las graderías.Habíanpasadocomo 2 meses del hecho. Lo llamé, bajó y estuvimos conversando de cómo había sido. Lo tenía en exclusiva allí. Al tiempo después descubrieron que había sido un fraude. Cuando lo entrevisté era para la Radio América, siguiendo a Deportes La Serena nos encontramos en eso”.

SU LADO DOCENTE No sólo las comunicaciones apasionaban a Carlos Roa. También quiso desarrollar su faceta como docente, por lo que en algún momento optó por cursar estudios superiores. “Estudié 5 semestres en la Universidad de Chile. Y ahí en 1981 fue el cambio a Universidad de La Serena, a mitad de año. Pero saqué el título en la ULS, porque costaba en ese tiempo 300

mil pesos obtener el título en la Universidad de Chile. De adónde. Ahora soy profesor de Estado en Educación General Básica”. A partir de eso, irían surgiendo nuevas historias en su vida. “Tuve a cargo la Brigada de Tránsito, cuando estaba en el colegio Julia de la Barra, que después se llamó Bernardo O’Higgins,enLaPampa.Juliade la Barra desapareció. Allí estuve desde 1982 a 2005. Después, hasta el 2010, trabajé en el CEDIN, el Centro de Estudios y Desarrollo Integral del Niño, que está en Coquimbo. He hecho reemplazos. Estuve un tiempo en un colegio de Pan de Azúcar, también en el Colegio Coquimbo, Santo Tomás y en el Christ School, donde actualmente sigo ejerciendo”, detalló. Pero, volviendo a los recuerdos, Carlos Roa nos sigue aportando antecedentes. “Trabajé en Telenorte, donde el primer entrevistado que tuve fue el

volúmenes. Ylostrabajossumanysiguen. “Los domingos, a las 09:00 horas, estoy en “Fiesta Chilena” en Radio El Faro. Y en la Radio María, también los domingos a las 13:00 horas. Y en la Radio Portales, como comentarista

del programa deportivo que dirige Luis Castro”, consignó. Domiciliado actualmente en el sector de La Pampa, tienen 3 hijas (Carla, Solange y Daniela), 4 nietos y en el 2017 cumplirá 50 años de casado con Zunilda Flores Castro. 0101iR

CARLOS ROA docente

‘Potro’ Cerino. Después ya pasé a los matinales, donde tenía algunos espacios. También estuve en el informativo de la noche. Así que hay un buen recorrido, fueron muchos años de experiencia”. A eso se suma su labor en la Radio María, desde hace más de 15 años. “Allí creé un programa que lleva por nombre ‘Señor, qué bonita es mi tierra’, cuyo formato lo copié a uno de Radio Chilena que se llamaba ‘Folclorísimo’, que lo dirigía Ronnie Medel Herrera, que fue el fundador de Los Cuatro de Chile”. Respecto a este importante personaje del folclore, indicó que “yo no lo conocía. Pero él, cuando falleció, me dejó como legado, a través de su señora, todos los libretos que hizo en el programa de Radio Chilena.

Aproveche 5% de dcto. antes de entrega.

DESDE

••• Sobre el hecho de haber obtenido la Medalla Ciudad de La Serena, expresó que “es un orgullo por mí, por mi familia. Tengo 3 hijas, 4 nietas. Que se enorgullezcan de su abuelo, porque con el esfuerzo se sale adelante”. Roa igual fue catequista en el Colegio Sagrados Corazones y en la parroquia de Lourdes. Es ministro de la Palabra y la Eucaristía de la Iglesia Católica. También nos quiso compartir que “muchos profesores del colegio Julia de la Barra me los encontré en el Christ School, así que estoy como con una familia, feliz de la vida, de la recepción, de los niños. Me eligieron el ‘Rey Guachaca’, tras ganar unas pruebas. Ha sido un buen año, no me puedo quejar”.

“No me gusta el vocabulario que actualmente se está usando en radio, me choca. Yo tuve grandes maestros que me ayudaron en mi desarrollo. Hoy día en la radio está todo muy chabacano, graba cualquiera, no hay dicción”

Si separara todo lo que hay allí, podría sacar cuántos libros. Y eso llevó a que en Santiago, el dueño del sello Master Media se contactara conmigo para lanzar unos discos”. Esos CD llevaron por nombre “Historia del Folclore de Chile”, en varios

Las Imágenes son sólo referenciales y pueden estar sujetas a cambios según el proyecto.

UN ORGULLO

UF 1.350

Últimas Unidades.

Mejor precio del mercado por mt2.

COMPRE SIN IVA

3 DORMITORIOS LOGIA Financiamiento al 90% *sujeta a evaluación bancaria. BALCÓN ESTACIONAMIENTO

Acceso controlado Punta Mira y El Sauce Calle Gladys Marin Miller Nº 4020 Punta Mira, al costado del terminal de buses Liserco.

AGENDE SU VISITA CONTACTO: +569 42562693 / +569 42054932 / 512 576931

Facebook Catalina Inmob.

10 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DEOCTUBRE DE 2016

CAMPAMENTOS Y TOMAS EN LA CONURBACIÓN

La otra cara del desarrollo urbano

FOTO LAUTARO CARMONA

Pese a que el número de asentamientos informales ha ido disminuyendo, el dinamismo de los campamentos y la variedad de causas por las que se generan hacen que este fenómeno urbano sea imposible de erradicar. Hoy en la región son 745 familias las que habitan en 22 campamentos, en precarias condiciones y que son el fiel reflejo de la desigualdad en Chile. Rebeca Luengo

L La Serena

aura Ibarra tenía sólo un par demesesdeembarazo cuando decidió ir a vivir a una pequeña pieza en el campamento Los Changos en Coquimbo. Un terreno rocoso en la punta de la península, sin movilización, con un camino pedregoso y empinado. De eso hace tres años, cuando recién comenzaban a llegar las familias a este lugar. “Yo me vine con mi esposo, porque no teníamos un lugar para vivir y mis papas también

estaban buscando. Fueron meses complicados y sacrificados, mi embarazo era de alto riesgo y tenía que cuidar el lugar mientras construían. Muchas veces, por lo malo del caminomecaíayademástenía quecaminarmuchoparallegar a los controles”, relata Laura. Esto le pasó la cuenta y su hijo nació con sólo siete meses de gestación y, lamentablemente, consólounmesdevidafalleció, recuerda Laura en la pequeña vivienda de su madre María Alicia Ramírez, mientras cocinan algunas tortillas. “Me regalaron un poco de harina hace unos días y hay que aprovechar para ahorrar el dinero del pan. Así también ahorramos con todo, caminar para ir al centro, al hospital, en la comida, en todo”, señala María. El aroma a pan recién horneadoenvuelveelpequeño lugar de no más de 12m2 en el que se encuentra la cocina, un pequeño sillón y dos habita-

ciones. Todo de material ligero y conexiones eléctricas que cuelganporlosmuros.Maríase esmera en ordenar para recibir a las visitas, pero para su nieto David, de dos años, esto no es primordial y es como un pequeño huracán en la vivienda, observadoporLaura,sumadre, que debe guardar reposo, ya que nuevamente presenta un embarazo complicado. David corre seguido por su abuela hasta que por fin lo dejan salir al patio, donde se encuentra un pequeño pozo negro y una hermosa vista al mar que hace olvidar por un momento las carencias que la familia vive. “Nosotros somos de Coquimbo, mi marido es jornalero, al igual que el esposo de mi hija y ellos viven en una casita al lado. En un comienzo estábamos viviendo en Coquimbo, pero tuvimos que dejar el lugar, después nos fuimos donde un hermano en

Las Compañías, pero también tuvimos que irnos, hasta que llegamosacáaestecampamento. Una está más tranquila, porque antes dormíamos pensando en que nos iban a echar. Acá ya llevamos un tiempo y estamos viendo qué pasará en el futuro. Si puedo quedarme aquí, bien, pero si puedo tener una casita en otra parte, mucho mejor”. Así como María y Laura, más de116.300personasvivenenlos 660 campamentos presentes en nuestro país, según el catastro realizado por Techo Chile este 2016. Son 38.770 familias queconelsueñodepodertener un lugar donde vivir, pero sin los recursos necesarios, dejan todo y se instalan en estos terrenos, sin importar pasar frío o no tener servicios básicos. Lo importante es tener un hogar. El informe de la ONG señala que en el país, Valparaíso es la región con mayor número de campamentoscon162,seguida

de la del Bío-bío con 132 y luego laRegiónMetropolitana,con81. Sin embargo, en el número de familias que se concentran en campamentos se encuentran Valparaíso en primer lugar, el Bío Bío en segundo y en tercer lugar,la RegióndeAntofagasta, que a pesar de tener sólo 56 campamentos, se concentran en ellos 6.229 familias.

AUMENTAN EN LA REGIÓN La realidad de los campamentos en Chile es dinámica, algunos van desapareciendo, otros se fusionan y en otros, por redes familiares aumenta la cantidad de familias que los integran. En nuestra región, el catastro realizado en el año 2011 por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo arrojó que existían 35 campamentos. Estos con diversas políticas y programas de Gobierno como Chile Barrio y ahora el Programa Campamentos han

ido disminuyendo Para el seremi de Vivienda, ErwinMiranda,loscampamentos sin duda que son el mejor reflejo de la desigualdad en el país y por eso se trabaja, desde el Ministerio, para erradicarlos. Explica que de los 35 del catastro se han erradicado 19 y que se trabaja para eliminar los restantes. Según lo programado se espera que este 2016 secierren4campamentos(dos de Ovalle, uno de Canela y uno de Andacollo); en el año 2017 otros 9 (5 de Coquimbo, uno de Andacollo, uno de Monte Patria, uno de Illapel y uno de Salamanca) y en el 2018 terminar con los tres últimos. “Es un trabajo que se vincula con una metodología de intervención,conformealarealidad del campamento. En algunos casos está la radicación, que es lograr los títulos de dominio, la tenencia de la propiedad. Así, elterrenoquepartiócomouna toma se fue regularizando y obtener el título de dominio les da la oportunidad a quienes están en el catastro, de obtener subsidios de 795 UF para construir en sitio propio” Si el terreno donde se encuentra el campamento no permitelaradicación,setrabaja con la creación de comités de allegados para entregar subsidios y permitirles postular a viviendas sociales. Así se ha hecho, por ejemplo, en el loteo Vida Nueva en Coquimbo o en Los Llanos de Cuz Cuz. Por otra parte, en estos terrenos que son desocupados se elaboran proyectos de nuevos espacios públicos para así impedir que nuevas familias vuelvan a ocupar el lugar y evitar el resurgimiento de campamentos que fueron erradicados. “Estos cambios de políticas y su fortalecimiento es la vía para que estas familias tengan unasolución.Porsupuestohay un déficit estructural y creemos que hay ciertas dinámicas demográficas y, por ejemplo la calidad de vida que hace que muchas familias quieran asentarse acá; también hay movilidad habitacional y estos números son dinámicos. Por eso las cifras van cambiando y siempre es al alza, pero tenemos una base de trabajo con estos campamentos del catastro para cerrarlos”. Sin embargo, según el catastro realizado por Techo Chile,

REPORTAJES DOMINGO I 11

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

existen6campamentosqueno están en el registro del Minvu llegando la cifra regional a 22 campamentos. Además, desde el 2015 al 2016 han aumentado en 60 las familias que habitan en estos asentamientos. Así, actualmente son 745 familias que no tuvieron otra opción que construir precarias viviendas en estos lugares. Marcela Castro, directora regional de Techo Chile, señala que como organización están trabajando con cuatro comunidades. El objetivo es erradicar (entregar una nueva viviendaenotrolugar)oradicar (trabajar por la obtención de entregar dignidad a las miles de familias, pero para ellodebe existirvoluntaddelasautoridades, desde el Gobierno Central como las administraciones municipales. Señala que las causas de formación y aumento de los campamentos son muchas. “Las familias se van agrupando donde hay familiares y por una cosa de redes se van a lugares donde ya conocen a la gente. Hemos identificado también quelasfamiliasvivían en una situación de vulnerabilidad y luego hay un factor detonante que hace que lleguen a vivir en el campamento y eso muchas veces tiene que ver con pérdida del empleo, con alguna enfermedad o por problemas familiares, es decir que viven en un lugar de inseguridad o violencia intrafamiliarosepuedenhaber peleado con alguien y como no hay más redes para darle solución al problema llegan al campamento”. La realidad local según el informe Techo es que en la región los campamentos en su mayoría están habitados por chilenos de la zona, aunque un grupo de ellos proviene de otras regiones quienes se quedan, muchas veces tras la realización de la Pampilla en Coquimbo. En su mayoría no tienen conexión formal a red eléctrica y alcantarillado y viviendas en precarias condiciones. Lamayoríadeloscampamentos son pequeños, de a 8 a 20 familias. El 31,8% de los campamentos es intermedio, es decir entre 21 y 40 familias. Los campamentosgrandes,entre41 y 80 familias, se llevan el 27,3%, y el campamento Los Changos enCoquimbodondeviveLaura y su madre María Cecilia es el único macrocampamento de la región. Por otra parte, el 86,4 de los campamentos se encuentran en zona urbana en ciudades como Ovalle, La Serena, Coquimbo e Illapel. “Los campamentos reflejan

FOTO ANDREA CANTILLANES

María Cecilia junto a su hija Laura y su nieto David, de tan sólo 2 años y medio. En medio de las rocas instalaron su vivienda. Laura ha ahorrado para poder postular a una vivienda social y salir de Los Changos. de manera preocupante la desigualdadqueexisteenChile y albergan muchas pobrezas que tienen que ver con la salud, educación, con las redes en torno y por eso creemos que deberíaseruntemademuchos sectores que deberían preocuparse y hay que señalar que hay diferentes procesos en los que están los campamentos”. Así, por ejemplo, el campamento Camino al Mar en Coquimbo está organizado y en proceso de obtención del título de dominio, acción que se ha visto detenida por el próximo cambio de administración municipal; mientras que en el campamento Los Changos existe todo un proyecto de vialidad futuro que unirá diversos sectores de Coquimbo que significa erradicar a los habitantes de ese lugar. Reinaldo Silva es presidente delcomitédeallegadosCamino al Mar, un campamento con 46 familias catastradas. Es artista visual y llegó hace seis años desde Santiago, escapando de una trágica situación familiar. “Fueunacosaasí muyloca,porque llegué y me vine dejando todo en Santiago. Había una situación medio negra en mi casa, muchas muertes en mi familia, en un año, de personas muy cercanas y llegar acá fue hacer borrón y cuenta nueva”. Su vivienda, construida entre maderas, cartones y según lo que la roca vaya pidiendo, parecieraquepuedesalirvolando con el viento. Tiene un taller y además otras habitaciones que comparte con su perro. Ante las críticas respecto a que pudo vivir en otro lugar por buscar otra solución, pero prefirió Coquimbo casi como

una casa de veraneo, responde que no es fácil o por diversión como muchos creen, que han sido años de esfuerzo en los que ha trabajado no sólo por obtener su casa propia, sino también para ayudar a toda la comunidad. “Empezamos a negociar y a conversar con el municipio para ver las dificultades que surgían para tener nuestro título de dominio y nos ofrecimos en forma voluntaria como directiva para agilizar las cosas. Hemos reunido fondos y cubriendo gastos para no tener que esperar a que el municipio entregue los recursos.Seguimosesperando, pero seguiremos luchando por lograr que estos terrenos sean nuestros”.

DORMIR CON MIEDO Gloria Maturana vive en la toma Desierto Florido, a un costado del cementerio de Las Compañías hace cuatro meses.Juntoasuesposo,cuatro hijos, yernos y nietos habitan una vivienda de dos piezas y una cocina. “Para salir adelante hay que tener lucas. Yo no tenía dónde vivir porque me echaron a la calleymedijealasperdidasme voy para arriba. De a poco hice las piezas con puros pedacitos y ahí estoy luchando. Todos los días pienso que nos van a echar, que nos van a correr, que vienen las máquinas a desalojarnos”. Varios de quienes viven en la toma fueron notificados que serán desalojados, por ello formaron un comité de vivienda para luchar formalmente por un hogar. Gloria decidió participar mientras lucha para que el frío no enferme a su pequeña

FOTO ANDREA CANTILLANES

María Cecilia vive en Los Changos, el campamento más grande de la región. “No tenemos el dinero para vivir en otro lado, acá hacemos lo que podemos, es difícil y sacrificado, pero por lo menos tenemos un techo”, señala.

CAMPAMENTOS DE INMIGRANTES ••• Con el aumento de extranjeros que llegan al país en busca de mejores condiciones de vida especialmente, colombianos, peruanos, bolivianos y haitianos, en ciudades como Antofagasta, por ejemplo, han aparecido asentamientos informales habitados por inmigrantes. Marcela Castro señala que en ciudades mineras se da especialmente este fenómeno, pero no así en la región. El seremi de Vivienda comparte esa opinión, pero señala que en Salamanca ya se está iniciando esta situación. “Existen algunas familias peruanas en campamentos en la ribera del río, que llegaron por el tema minero. Sin embargo, son muy pocas y si ellos están con todos sus documentos regularizados también pueden optar a una vivienda”.

de siete años con síndrome de Down, que debe a someterse a constantes controles ante las diversas enfermedades que se le presentan. “Acá tengo un generador y el camión nos va a dejar un poco de agua. Me deja 600 litros para toda la semana y ahí tenemos que usarla bien. No tengo ficha social y es bastante complicado, porque tengo que medirme con el agua para bañarse, cocinar. No me alcanza”. Verónica Alfaro lleva tres años en la toma. Vivía en Altovalsol de allegada y un día al visitar a su amiga que vivía en Desierto Florido decidió que era el lugar donde podía vivir junto a su marido que padece diabetes y su pequeño hijo Cristóbal, de seis años. En su terreno se encuentra una precaria vivienda, gallinas, ovejas y cabras. ”Si voy a vivir a otro lado, dónde podría meter mis animales, ellos también me ayudan a sobrevivir, por ejemplo, ahora para el 18 de septiembre vendí algunos corderos”. Verónica siempre vive con miedo, a pesar que ya van años en el lugar. Un pequeño panel solar le ayuda a tener algo de luz y “poder ver un poco de tele, pero no me da para un refrigerador. Me llegan a la semana menos de mil litros de agua y no me alcanza, considerando que tengo animales también y debo comprar bidones de agua para nuestro consumo”. Alasfamiliasdelastomassólo les queda luchar y organizarse para obtener una vivienda. Por ellas los campamentos emergen cada cierto tiempo en las ciudades, como una muestra de que el desarrollo urbano no es igual para todos, mostrandolascarasmástristes de la pobreza en Chile, esa que no sólo se relaciona con la falta de dinero, sino también con las carencias en otras áreas como educación y salud. Son ese otro Chile, donde, entre el frío y el miedo,tambiénsurgensueños de que alguna vez la vida les sonreirá y podrán insertarse en la sociedad sin ser cuestionados o discriminados. 5201R

LA CIFRA

76%

de las familias que viven en campamentos no cuenta con agua potable, un 91% no tiene alcantarillado y un 48% no tiene acceso formal a la electricidad

12 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

DEsARROLLO pRODUCTIvO y ORDENAMIENTO COsTERO DE COqUIMBO

La incansable lucha por concretar el proyecto Mercado del Mar

FOTO jUAN CARLOs ALANIs

Juan Carlos Alanis

“V Coquimbo

er que se levanta el Mercado del Mar nos “infla” el pecho y es un orgullo para todos quienes luchamos por este proyecto”. En la frase de Ricardo Ledezma, presidente del sindicato de comerciantes Los Delfines de la terminal pesquera de Coquimbo, se resumen 10 años de esfuerzo

Tras diez años de un incesante trabajo por parte de los locatarios de la terminal pesquera de Coquimbo para mejorar sus condiciones laborales, las autoridades comunales y de Gobierno ya iniciaron la construcción de la también llamada “Recova Marina”. La superación de diversos imprevistos permitió destinar $6 mil millones para su concreción y proyectar la habilitación de sus dependencias para marzo del año 2018. y trabajo codo a codo con las autoridades de turno para sacar adelante la iniciativa que hoy se construye en la Avenida Costanera de la ciudad puerto. Este proyecto, también llamado “Recova Marina”, comenzó a gestarse durante la gestión del exalcalde Pedro Velásquez y durante el actual mandato del edil Cristian Galleguillos obtuvo

su financiamiento desde el Gobierno Regional por $6 mil millones. Así, se pretende a partir del año 2018 cambiar radicalmente la imagen del borde costero mediante su puesta en valor y organización territorial, logrando así conjugar al interior de un mismo recinto las actividades de venta de recursos marinos, gastronomía y turismo, que son

la fuente laboral de cientos de porteños (as). Las obras del Mercado del Mar se iniciaron hace poco más de un mes tras efectuarse el rediseño de su estructura, que está siendo dotada de todas las medidas de seguridad necesarias para enfrentar un posible tsunami como el ocurrido en las costas locales el año 2015; incluyendo para ello la

inyección de $487 millones adicionales. Si bien la iniciativa en marcha es un orgullo para los locatarios de la terminal pesquera de Coquimbo que se trasladarán a las nuevas instalaciones y abandonarán el tradicional recinto que ocupan desde hace 30 años en el borde costero de la ciudad. El duro camino recorrido en el lugar donde

han forjado gran parte de sus vidas y conseguido el sustento diario para sus familias es digno de reconocimiento.

HACIA UN MEJOR FUTURO Por ello y antes de entregar más detalles del proyecto Mercado del Mar, se trajeron a memoria dos hechos que definieron la urgencia de iniciar la ya citada obra y que unieron a pescadores, comunidad y autoridades con un mismo fin. Poner a los locatarios de la terminal pesquera de pie tras ser afectados por el incendio de sus locales a inicios del año 2015, y luego, ante el impacto del tsunami del 16S que arrasó con gran parte del tradicional recinto porteño.

REPORTAJES DOMINGO I 13

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

En la retina está el siniestro que se inició a eso de las 05:00 horas de la madrugada del 5 de febrero del año pasado y que hizo arder en llamas a la terminal pesquera, dejando a muchos locatarios sin sus fuentes laborales. Al llegar la claridad se pudo apreciar la destrucción total de 24 locales entre pescaderías y restoranes, ocasionando esto una pérdida estimada de $500 millones. Sin embargo, los mismos locatarios comenzaron pala en mano a reconstruir sus recintos y dar vuelta la página para salir adelante, dando cuenta de la “garra” porteña para superar la adversidad. Así, y después de un arduo trabajo entre los comerciantes, el municipio local, el Gobierno Regional y privados, a dos meses de ocurrida la emergencia los locatarios retomaron sus labores. “Nos pusimos de pie y ahora esperamos en el corto plazo contar con el Mercado de Mar, lo que nos dará una solución definitiva para trabajar dignamente y de forma segura a todos los locatarios”, señaló en aquella ocasión Ricardo Ledezma, en representación de los comerciantes. Pero en la terminal pesquera de Coquimbo jamás pensaron enfrentar el tsunami ocurrido a las 20:07 horas del 16 de septiembre del año 2015 en la zona, y cuyo tren de olas ingresó en varias ocasiones a la costa de la ciudad de Coquimbo, arrasando por completo con las instalaciones del tradicional recinto. Otro duro golpe que a punta de esfuerzo de los comerciantes coquimbanos se logró superar. “Salimos adelante después de dos grandes desastres en sólo un año y eso es fruto del esfuerzo de todos nosotros, y el apoyo entregado por las autoridades. Ahora vemos que se construye el Mercado del Mar, y velaremos porque nuestro nuevo hogar sea construido de la mejor manera al ser un beneficio para los comerciantes y todos los coquimbanos”, señaló al respecto Usmei castillo, presidente del sindicato independiente de locatarios de la terminal pesquera de Coquimbo. A sus palabras se sumó el reconocido comerciante de la terminal, Milton Gloria y propietario del restorán El Pionero, quien desde hace 25 años ofrece gastronomía

FOTO jUAN CARLOs ALANIs

A paso firme avanza la construcción del Mercado del Mar de Coquimbo, que en el plazo de 19 meses será entregado a los locatarios de la terminal pesquera local para su uso definitivo.

FOTO jUAN CARLOs ALANIs

La terminal pesquera fue afectada por un gran siniestro en el año 2015, afectando el lugar de trabajo de más de cien porteños que hoy esperan el Mercado del Mar. local a los coquimbanos y visitantes. Él junto a su familia y trabajadores deberán trasladarse en un futuro al Mercado del Mar tal cual lo harán los otros locatarios, dejando atrás cientos de historias y los años de esfuerzo que se cobijan bajo las paredes del tradicional recinto.

“Para todos quienes hemos desarrollado nuestras vidas y negocios en la terminal pesquera de Coquimbo será difícil dejar este lugar en el cual nos hemos reído y llorado en muchas ocasiones. Pero sin dudas existe la necesidad de contar con nuevas instalaciones para mejorar la oferta de los ser-

FOTO jUAN CARLOs ALANIs

En septiembre del año 2015, un tsunami arrasó a la terminal pesquera y los afectados exigieron a las autoridades acelerar la construcción del proyecto Mercado del Mar. vicios que entregamos, y todo avance en ese sentido es bueno”, expresó Milton Gloria, con algún dejo de nostalgia mientras recorría su local.

EL PROYECTO SE HACE REALIDAD Tras las emergencias vividas por los locatarios porteños se

aceleraron todos los procesos administrativos del Gobierno para iniciar la construcción del Mercado del Mar, y se gestionaron los recursos necesarios para dar inicio a las obras que hoy alcanzan un 7% de ejecución. Así, el recinto se ubicará a un costado de la caleta de pescadores de Coquimbo

y ya se desarrollan las faenas de instalación de las fundaciones del edificio, que abarcará una superficie total de 5 mil m2, y contará con tres niveles. El primero de ellos será ocupado por 110 locales dedicados a la venta de pescados y mariscos, y en el segundo, se instalarán 26 recintos de gastronomía.

14 I REPORTAJES DOMINGO En el tercer nivel se habilitará una sala de máquinas y bodegas, que inicialmente serían instaladas en dos subterráneos que fueron eliminados del proyecto inicial. Esto considerando la readecuación de la iniciativa mediante una solución de ingeniería para edificar la fundación del recinto. Luis Henríquez es secretario de Planificación Comunal de Coquimbo(SECPLAN)yconoce en detalle el citado proyecto, y precisó que el diseño de la iniciativa se gestó desde el municipio porteño. “La readecuación del proyecto se justifica para que el edificio reaccione de manera independiente a la estructura del lugar en caso de emergencias sísmicas o tsunamis. Y esperamos contar con un recinto habilitado en el plazo de 19 meses”. Además, el SECPLAN resaltó que la iniciativa permitirá darle un nuevo y necesario ordenamiento al borde costero, considerando que la terminal pesquera actual desaparecerá de donde se emplaza. Esto permitiría dar paso a una explanada turística y mejorar la conectividad de la Avenida Costanera, en concordancia

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

FOTO jUAN CARLOs ALANIs

La actividad pesquera se verá potenciada con la materialización del proyecto Recova Marina, que proporcionará acceso directo a la comercialización de los productos recién extraídos del mar. con las necesidades actuales y ligadas a las actividades portuarias y pesqueras. Similar opinión posee el intendente regional Claudio Ibáñez, quien respecto a la concreción del proyecto Mercado del Mar sostuvo que esta iniciativa va a cambiar el rostro a la bahía de Coquimbo, y permitirá dar mayor dignidad a los trabajadores del mar, comerciantes y pescadores artesanales. “La Presidenta Bachelet nos pidió potenciar lasactividadesproductivasque nos identifican y esta moderna infraestructura lo permitirá. Es una obra que generará un

nuevo espacio urbano para la comuna y la región, con una inversión que supera los $6 mil millones”, destacó.

VISIÓN DE FUTURO Lo señalado por el SECPLAN y el intendente Ibáñez también es comprendido por el alcalde de Coquimbo Cristian Galleguillos, quien resaltó que durante su gestión al mando de la comuna se logró conseguir el financiamiento para construir el proyecto, y valoró que este recinto traiga consigo una solución que desde hace años persiguen los locatarios de la terminal

pesquera porteña para mejorar sus condiciones laborales. “Estamos alegres de que el proyecto se esté haciendo realidad para dar respuesta a una histórica demanda de nuestros comerciantes de productos del mar y de la gastronomía costera, considerando también que el mercado da el inicio al ordenamiento definitivo del borde costero de nuestra ciudad, y ya se trabaja en la elaboración de un plan maestro para ello”, consignó el edil Galleguillos. Esta visión de futuro es compartida por el gerente general de la Empresa Portuaria de Coquimbo (EPCO) Claudio Ormeño, considerando que esta entidad es la administradora del borde costero de la ciudad puerto, tanto de las áreas concesionadas como de las que no. Esto considerando que Ormeño detalló que durante el mes de diciembre se presentará oficialmente un plan maestro de reconstrucción y recuperación del borde costero de Coquimbo, lo que definirá los usos de los terrenos existentes y responderá a los desafíos en materia de urbanismo y conectividad portuaria. “Con el Mercado del Mar habilitado se restructurarán las zonas del borde costero que están bajo la administración de EPCO, permitiendo dar un orden definitivo al sector y la creación de varios proyectos para su puesta en valor. Para esto se está trabajando junto al municipio y esperamos contar con todo el respaldo del Gobierno Regional”, expresó el gerente general de EPCO Claudio Ormeño, quien puso énfasis en la necesidad de hacer convivir sin problemas las diversas actividades económicas y productivas de la ciudad puerto. 4801IR

Nosotros no viajamos al Norte, somos del Norte FOTO jUAN CARLOs ALANIs

La actividad pesquera se verá potenciada con la edificación del proyecto Recova Marina, donde tedrán acceso directo a comercializar sus productos recién extraídos del mar.

REPORTAJES DOMINGO I 15

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

Una imagen, un día

Antiguo edificio de la CCU Esta histórica fotografía, de la década de los 50, es un registro del inmueble conocido hoy como el exedificio de la CCU (Compañía Cervecerías Unidas). Allí funcionó también la fábrica de cervezas Floto, abarcando un conjunto de recintos industriales ubicados entre las calles Balmaceda, Colón, Brasil y O’Higgins, en el centro histórico de la ciudad de La Serena. Estuvo emplazado en un terreno que ocupa una manzana completa.

(FOTOGRAFÍA ARCHIvO)

En la actualidad, la emblemática obra de arquitectura industrial es sólo un recuerdo. La planta dejó de funcionar en la década de los 90. La fotografía está tomada en calle Brasil esquina O’Higgins. Pero por estos días se encuentra en etapa de diseño el proyecto del nuevo edificio municipal y una plaza cívica, que estarán en el interior del inmueble. De esta forma, tomará nuevos bríos un lugar histórico de la capital regional.

FOTOGRAFÍA LAUTARO CARMONA

A

LMUERZOS EJECUTIVOS

De lunes a viernes disfrute Servicio de arriendo de nuestro menú ejecutivo salones, convenciones, que incluye entrada, plato seminarios y eventos. de fondo, postre, copa de vino o bebida.

MENÚ $7.500

Reservas @hotellimari.cl www.hotellimari.cl Fono 532661400 - ovalle

16 I REPORTAJES DOMINGO

EL DÍA DOMINGO 9 DE OCTUBRE DE 2016

o d a c i l b u p á t s e a y y Se Vende

Multiplique sus oportunidades 02 VEHÍCULOS Vendo auto en buen estado, equipada, única dueña, airbag, aire, anti vuelco, espejos, color rojo, llantas, manual $11.400.000 como nueva, solo interesados fono: 923456789

Ingrese a www.diarioeldia.cl desde su computador o smartphone y cree su aviso económico online.

Cargue la imagen que desee publicar junto con la descripción del aviso.

Multiplicará sus opciones al publicarlo en el diario y en la web, con imagen y sin pagar demás.