Story Transcript
SYMPOSIUM c/Alberto Aguilera, 23 - Madrid
OCT 16th - 17th 2015
2 ENGLISH WORKSHOP nd
Con la colaboración de
Friday
10:00 – 10:30 10:30 – 11:45 11:45 – 12:15 12:15 – 13:00 13:00 – 14:30 14:30 – 15:30 15:40 – 16:40 16:50 – 17:50
Reception Presentation & Welcome Motivational talk by Jonathan Mellor Part I Break. Motivational talk by Jonathan Mellor Part II Lunch Workshop 1 Workshop 2 Workshop 3
17
th 10:00 – 10:15
Saturday
16
th 09:30 – 10:00
Reception 10:15 – 11:15 Workshop 4 11:25 – 12:25 Workshop 5 12:35 – 13:35 Workshop 6
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
Empathy, Empowerment and Enhancing: when learning and lifeskills meet Jonathan has taught since he graduated from Oxford in 1989 with a degree in English; he started performing long before then - first on stage, and later in film/TV. He trained as a teacher in International House, London and has given teacher training workshops for various educational entities, including the British Council, the King's Group and Schools, publishers, and the CDL and the CTIF Madrid. He also works as a master of ceremonies and an educational coach. He has appeared in several films and has most recently been seen in the groundbreaking series for A3/La Sexta/BBC, Refugees.
Jonathan Mellor
Jonathan es licenciado en Filología Inglesa por Oxford University. Ha compaginado su trabajo como profesor con el de actor primero en teatro y luego en cine y televisión -. Se formó como profesor en International House en Londres y ha impartido talleres de formación del profesorado para varias entidades educativas, incluyendo el British Council, el grupo de colegios King’s, algunas editoriales, y el CDL y el CTIF en Madrid. Además, trabaja como maestro de ceremonias y coach educativo. Recientemente ha participado en la serie innovadora de A3/La Sexta/BBC, Refugees.
In this plenary session, which is part coaching workshop and part half time pep-talk, we will look, both conceptually and practically, at how people themselves are often the best – and most under-exploited – of resources.: you know more than you know, and so do your students! We will explore aspects of emotional intelligence and CLIL, with take-away activities to promote, for example, student autonomy and wellbeing. When the student becomes the master – and just as importantly, vice versa – we can be the spark we hope to light in others.
Empatía, potenciación y mejora: cómo unir el aprendizaje y las destrezas de la vida En este sesión plenaria, que es tanto taller de coaching como charla motivante, vamos a ver cómo nosotros mismos podemos ser nuestro mejor recurso, tanto a nivel conceptual como práctico. Sabemos más de lo que creemos, y nuestros alumnos también. Exploraremos aspectos de inteligencia emocional y AICLE a través de actividades que fomentan la autonomía del alumno y su bienestar. Cuando el alumno llega a ser el maestro – y viceversa - podemos llegar a ser la “chispa” que “ilumine” a los demás.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
Introduction Our largest and best resource within the BEDA program are our 450 Language Assistants. Those who continue into a fourth year do so having gained experience and expertise in a field until now poorly defined. The BEDA Workshop Symposium is an attempt to share some of this raw expertise between friends and colleagues through a free and frank exchange of ideas.
Nuestro mayor y mejor recurso dentro del programa BEDA son nuestros 450 auxiliares. Los que comienzan un cuarto año traen consigo la experiencia y conocimientos adquiridos en sus años previos dentro de un campo aun por matizar. BEDA Workshop Symposium brinda a sus participantes la oportunidad de tener un lugar de encuentro entre amigos y compañeros para intercambiar estos conocimientos.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
Kristin Wheeler
1
Expressive English and Acting Methods to create a productive classroom via effective use of games and expressive English.
Colegio Sagrada Familia c/ Oberón, 6, Madrid
Primary
Secondary
This workshop consists of engaging speaking activities through the use of repetition, expression, and acting. The theatre/ acting activities encourage students to have more confidence in being able to speak and express themselves in English. There are also interactive games and activities that help to reinforce what the students have learned.
Expresar y Actuar en inglés Este taller consiste en actividades lúdicas que sirven para motivar e inspirar confianza en los alumnos a la hora de hablar en inglés. Hay actividades de expresión oral, de repetición y teatro. También hay juegos interactivos y actividades para reforzar lo que han aprendido los estudiantes.
2nd ENGLISH WORKSHOP
2
SYMPOSIUM
Designing Reinforcement Activities for Cambridge Preparation and ideas for planning purposeful language activities
Erik Backlund
Colegio Juan de Valdés Av. Canillejas a Vicálvaro, 135, Madrid
Primary
Secondary
The workshop will be a discussion on what elements make a lesson meaningful for the student, and identifying goals for the learners. We will look at specific tasks from the Cambridge exams for students and the skills they require as examples of goals that learners can work towards. I will share the details of an activity I have used in the past, my reason for using it, and then ask for feedback from the attendees. We will then look at some other activities and evaluate their effectiveness.
Ideas para preparar actividades con los propósitos claros: El taller será una discusión de los componentes que resultan en una lección relevante para el alumno, y como identificar las metas para el estudiante. Vamos a ver tareas de los exámenes de Cambridge y el conocimiento que requieren como ejemplos de aquellas metas para que se pueda planear una clase. Compartiré los detalles de una actividad que he utilizado, mi motivo por usarla, y pediré las opiniones de los asistentes. Veremos otras actividades más y las valoraremos en grupo.
2nd ENGLISH WORKSHOP
3
SYMPOSIUM
Elijah Shareef
Games on the Fly Various low prep, easy to access games.
Colegio Juan de Valdés Av. Canillejas a Vicálvaro, 135, Madrid
Primary
Many times in the classroom, the assistant will be asked to play a game with the students with zero or very little time for any preparation. This workshop will show assistants different games and activities with very low preparation. Although many of the games are targeted towards first to third of primary, they can all be adapted to any level.
Juegos Improvisados: Muchas veces en la aula, les piden a los auxiliares realizar un juego con los alumnos con cero o muy poco tiempo de preparación. Este taller les mostrará a los auxiliares juegos y diferente actividades que podrán usar en esas situaciones. Aunque lo mayoría de los juegos y actividades son para primero a tercero de primaria, todos pueden ser adaptados a cualquier nivel.
2nd ENGLISH WORKSHOP
4
SYMPOSIUM
Michelle Smith
Magic School Bus Science How to teach Science in a bilingual context.
Fundación Santamarca c/ Marcenado, 50, Madrid
Primary
During this workshop I will be sharing with my fellow Auxilliars some fun and interesting ways to utilize different resources to teach Science to primary aged children. Teaching topics about plants, animals, and the human body can be exciting to instruct if you can reach the children on their level, making it more interactive and less a dictation of facts. Magic School Bus is an American TV show made to bring science into a very simple and realistic visual experience. It is a great resource to utilize in the classrooms here.
A través de este taller compartiré con mis compañeros ideas y recursos divertidos para enseñar ciencias naturales en primaria. Enseñar contenidos como plantas, animales y el cuerpo humano desde una perspectiva dinámica e interactiva. . Magic School Bus es una serie de USA hecha para mostrar la ciencia de una manera simple y realista.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
5
Get them talking Ideas and theory behind inspiring conversation.
Vesta Rounsaville
Colegio Virgen de Atocha Avda .Ciudad de Barcelona, 1, Madrid
Bachillerato
What you can do to achieve your ultimate goal: Making young adults talk. This workshop will offer suggestions on how to be the conversation teacher bachillerato students need. This presentation includes theories on teacher behavior, how to motivate and guide the students to participate and speak, as well as ways to manipulate speaking portions of the text book. Including games, projects, competitions and debates.
Motivarles a hablar Técnicas para conseguir que los adolescentes hablen. Debates, proyectos, concursos y juegos.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
6
Teaching low level students in ESO /Bach
Colegio San Augustín c/ Padre Damián, 18, Madrid
Secondary
Bachillerato
This workshop will focus on strategies to teach English to students with a low level in ESO and Bachillerato. It will talk about different methods to build a rapport with students, including ways to build their confidence, discipline them, and what to consider when planning classes and activities.
Kathryn Prince Enseñar a los alumnos de ESO/ BACHILLERATO con un bajo nivel de inglés El taller se enfocará en las estrategias para crear una buena relación con los alumnos, ayudar a su confianza, disciplina, y cosas para tener en cuenta a la hora de preparar actividades.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
7
Morgan Fagg
Focus on American Using popular media
Colegio San José de Cluny Avda Juan XXIII, 1, Madrid
Primary
We are surrounded by English and English influence. It is on the radio, T.V. and of course the internet. This presentation focuses on pop culture and helping children and teenagers to make a connection between what they already know and linking it to what we want them to practice speaking. All through the use of modern television such as the Simpsons Universe. Homer Simpson is BALD, has a BOSS and a NEIGHBOUR, he has a WIFE and his children have a PRINCIPAL in school. All difficult language for children, easily extracted through our yellow T.V. friends from Springfield.
Motivarles a hablar Técnicas para conseguir que los adolescentes hablen. Debates, proyectos, concursos y juegos.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
8
Erin Belen Rivera
Managing Infantil Routines and techniques for preschoolers.
Colegio María Inmaculada c/ General Martínez Campos, 18, Madrid
Infantil
This workshop will assist attendees in choosing different activities in order to create personalized routines for their preschool classes. A slideshow with examples of how and when to apply activities will be provided with interactive demonstrations of games and activities.
Rutinas para Manejar Infantil A través de una presentación de diapositivas, se mostrarán ejemplos de cómo y cuándo se podrían aplicar actividades y juegos durante la clase. Esta presentación les dará una idea a los participantes sobre qué actividades o juegos son más apropiados para sus clases de infantil y para que puedan desarrollar sus propias rutinas.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
9
Kenya Chavez “Mini Teacher” Focus on daily routines.
Colegio Salesianos de Atocha Ronda de Atocha, 27, Madrid
Primary
The Daily Routine is a series of questions and activities performed by a student in class, or the “mini-teacher.” Auxiliares can use the Daily Routine as an introduction to class to get the lesson started, to reinforce structures and to manage classroom behavior.
La rutina diaria "The Daily Routine," o la rutina diaria, es una serie de preguntas y actividades que realiza un alumno de la clase, el "mini-teacher." Los auxiliares pueden utilizar la rutina diaria como una introducción a la clase para comenzar la lección, para reforzar estructuras y para manejar el comportamiento del aula.
2nd ENGLISH WORKSHOP
Lee Smith
SYMPOSIUM
10
Expectations of being a Teaching Assistant in Spain
Colegio Santa María de la Paz Avenida Juana Jugan, 15, Murcia
This presentation will cover aspects of differences in Education between USA/UK and Spain. Addressing the auxiliar position in the school, the relationships with the teachers and students. The importance of lesson planning and mixing up different styles in your class. How to keep the students interested in your class. The importance of critical thinking and how to adapt it into your class and the differences between schools in Madrid to outside Madrid.
Expectativas de ser auxiliar en España Diferencias entre la educación en España y la de USA /UK. El auxiliar dentro del colegio, relaciones con el profesorado y los alumnos. La importancia de preparar clase y variar estilos de enseñanza. Como mantener el interés, pensamiento crítico y como adaptarlo dentro de la clase. Diferencias dentro y fuera de Madrid.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
11
Preparing for Cambridge Exams Using Games
Colegio Nuestra Señora del Pilar c/ Sánchez Preciado, 62, Madrid
Primary
This workshop will focus on preparing for Cambridge exams, primarily Young Learners Exams as well as KET and PET, through the use of games. In additon to learning about different games to play, the workshop will take place with the participation of the audience playing these games to understand how they can present the different topics to their students. The focus of the workshop will be to take ideas to use during the exam preparation period that could also be used throughout the school year to review the topics studied.
Leyla Nardali Preparación para exámenes de Cambridge Uso de Juegos Este taller se centrará en la preparación para los exámenes de Cambridge, principalmente Young Learners Exámenes así como KET y PET, a través de la utilización de juegos. Ademas para aprender acerca de diferentes juegos para jugar, el taller se llevará a cabo con la participación de la audiencia a jugar a estos juegos de entender cómo pueden presentar los diferentes temas a sus estudiantes. El enfoque del taller será coger ideas para utilizar durante el período de preparación de exámenes, que también podría ser utilizado durante todo el año escolar para revisar los temas estudiados en la clase habitual.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
12
Cooperative Learning in the Classroom An introduction to incorporating cooperative learning and project-based teaching styles in the classroom to develop communication skills and manage the classroom.
Colegio Santa Ana y San Rafael c/ Doctor Ezquerdo, 53, Madrid
Primary
Secondary
This workshop explores the use of cooperative learning as a teaching method and classroom management resource and includes demonstrations of classroom activities with suggestions on how to adapt them for various ages, class sizes and English levels. This training guides auxiliares to incorporate techniques designed to foster independence, develop team-building skills and maximize time spent speaking English among students.
Diana Dwyer Aprendizaje Cooperativo En El Aula Este taller explora el uso del aprendizaje cooperativo como una metodología y recurso para manejar el aula e incluye demostraciones de actividades diseñadas para el aula con sugerencias de cómo adaptarlas para estudiantes de varias edades, niveles de inglés y tamaños de clases. Tiene el objetivo de guiar a los auxiliares de conversación a incorporar estas técnicas con el fin de desarrollar independencia, mejorar habilidades de trabajar en equipos y aprovechar al máximo el tiempo hablando en inglés.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
13
Aaron Rux
Stories and Songs Tips and Techniques for Adapting and Creating Original Material for in the ESL Classroom.
Colegio Santa Teresa. c/ Dolores Valle, 1, Getafe Colegio Divina Pastora. c/ Pablo Iglesias, 5, Getafe
In this workshop we will look at examples of how to use music and theatre as a ESL resource. Specifically, we will talk about adapting existing popular stories and songs to create interactive, fun, audiovisual projects. Aaron Rux is an American language assistant with 7 years of experience working in primary schools in the Comunidad de Madrid. When he's not in the classroom, he's most likely working on a film soundtrack, advertising jingle or performing with one of his electronic music groups.
Cuentos y Canciones. En este taller veremos ejemplos de cómo usar la música y el teatro como recurso de ESL. Concretamente, la adaptación de cuentos populares y canciones para crear proyectos interactivos y divertidos.
2nd ENGLISH WORKSHOP
SYMPOSIUM
14
Teaching Prepositions of Place through Drawing
Shawn Redwood
Colegio Nuestra Señora del Pilar c/ Castelló, 56, Madrid
Primary
Native English speakers start learning about prepositions and how to use them at a very young age. As adults, prepositions are such a common part of language that we don’t realize it is not always easy for students learning English to understand the job of prepositions. The purpose of this workshop is for language assistants to learn how to teach students what prepositions of place do and how to get students to understand them visually.
Enseñanza de preposiciones mediante los dibujos. Los nativos de habla inglesa aprenden preposiciones de pequeños. A veces no nos damos cuenta de su importancia. El propósito de este taller es ayudar a los alumnos a entender preposiciones visualmente.