Alejandro Sanz Este verano en 20 ciudades españolas tras 3 años ausente Página 25

El primer diario que no se vende

Jueves 17 MAYO DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1707

El fiscal pide que Juan Maeso ingrese ya en prisión porque ve riesgo de fuga

Patricia y Hugh

Lindsay Lohan Encabeza Hot 100, la lista de las mujeres más deseadas

Página 30

Página 26

Chica y chico de la tele, según nuestros lectores

El alud de quejas por los móviles colapsa las juntas de consumo

 

LaConselleria refuerzaelserviciodearbitraje pararesponder antes. En 2006 hubo 1.300 casos, frente a 836 en 2004, y se pasó de resolverlos en 3 meses a 9 meses de espera. 9

La Generalitat adelantará las indemnizaciones a los afectados por el contagio de hepatitis C. 9

La mayoría de colegios de Valencia no protege del sol a los niños

La UE limitará el precio por llamar 14 al extranjero

HOY ES EL DÍA DE INTERNET. CELÉBRALO EN...

Un médico del IVO alerta del peligro de melanomas en el futuro. Ha hecho un estudio en 13 colegios con 6.000 niños que se asan en los patios. 8

Iberdrola y Red Eléctrica piden que vuelva a funcionar la subestación de Patraix Prevén «dificultades» si crece la demanda. El Ayuntamiento no ha hablado con los vecinos. 8

ASB no podrá inscribirse como partido político

Pla respaldaría un trasvase del Ebro limitado El candidato del PSOE habla de 140 hm3 para Castellón

Cannes, sin España Poco cine nuestro en el festival, que comenzó ayer

JUICIO DEL 11-M

La mayoría de los peritos descartan el explosivo de ETA El Dalai Lama se jubila Aún no es oficial, pero Tenzin Gyatzo, de 71 años, baraja retirarse. Dicen que lo haría para dejar paso a savia nueva. Al sustituto lo elegirá él mismo en sueños. 12

Sigue el frenazo del precio de los pisos, que en 2008 pueden incluso caer un 5% El descenso continuaría en los dos años siguientes, según el banco Morgan Stanley. 14

No ha cumplido un año de vida y ya tiene su propia licencia de armas A un bebé de 10 meses de Illinois (EE UU) su padre lo inscribió para que sea un «pistolero legal». 12

Sarkozy asume la Presidencia de Francia con la promesa de cambio Se despidió de Chirac y éste le traspasó los códigos de activación del arsenal nuclear. 12

G EL ‘DESAFÍO’ SUPERA POR PRIMERA VEZ A LOS ‘KIWIS’

Palop y el Sevilla se llevan la UEFA LossevillistasganaronalEspanyolenlatandadepenaltis G ALEXIS FICHA POR EL VALENCIA PARA SEIS TEMPORADAS

Llega El Subidor de 20minutos.es

Fotos,vídeos...mándanoslosfácil

2 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ELECCIONES27M

FALTAN 10 DÍAS

Ignasi Pla

CANDIDATO DEL PSPV-PSOE A LA PRESIDENCIA DE LA GENERALITAT

«Apoyaría un trasvase del Ebro a Castellón» J. ALFONSO / J. L. OBRADOR

POLÍTICA FISCALY FINANCIERA

«Los muy ricos pagarán impuesto de sucesiones» U

Zapatero invierte mucho en esta comunidad, más que Aznar» La aprobó el PSOE y la desarrolló políticamente el PP. Es una ley que ha sido copiada en casi todas las comunidades autónomas, y sólo en ésta tenemos la situación de denuncia pública, de abuso de derecho y de abusos urbanísticos. Algo tendrá que ver la gestión que ha hecho el PP. Pero, parte de los desmanes son consentidos por los alcaldes,incluidoslosdelPSOE.

BEGOÑA GÓMEZ

20 MINUTOS

En su segundo intento de alcanzar el Consell, el candidato socialista admite que las encuestasnolesonríen,perocree que los votantes de izquierdas semovilizarányacabarándándole el poder, con apoyo de Compromís del País Valencià. ¿Le molesta que le hablen de tripartitos? En absoluto. La democracia tiene eso, la posibilidad de entenderse y llegar a acuerdos. Compromís exige una moratoria urbanística si gana la izquierda. ¿Cómo lo ve? Sin llamarlo así, tendremos que reflexionar sobre el futuro de nuestro territorio. El uso y abuso del territorio que ha hecho el PP es perjudicial para las generaciones futuras. Si no es moratoria, ¿en qué consistirá? En volver a los planes generales de ordenación urbana como instrumento básico para desarrollar las ciudades, evitando recalificaciones masivas de suelo rústico a urbano, que es lo que ha hecho el PP. Cambiaremos la ley urbanística, que es muy mala, como ha dicho el Parlamento Europeo.ElPPnosmetióenunatolladero y ha aprobado está ley para intentar salir. La ley original la aprobó el PSOE en 1994.

BIO

Nacido en Atzeneta d’Albaida en 1959, es licenciado en Derecho y diplomado en Administraciones Públicas. Ha sido diputado en el Congreso y en les Corts. Es secretario general del PSPV-PSOE desde 1999. Está casado y tiene un hijo.

Parte de los desmanes son consecuencia de que no ha habido un Consell que asumiese la responsabilidad de dirigir el conjunto del territorio y de poner límites a lo que los alcaldes plantean. No tiene lógica que en una zona territorial donde hay tres ayuntamientos se aprueben a la vez tres campos de golf con 7.000 viviendas cada uno. El PSOE lleva como candidatos a dos alcaldes imputados por delitos, los de Bigastro y Sueca.¿Por qué critican al PP por hacer lo mismo? Hemos criticado que el PP llevase a alcaldes imputados en listas autonómicas para blindarlos, los alcaldes de Torrevieja y de Alicante, que además están imputados por enriquecimiento injustificado en el primer caso y por un tema urbanístico en el segundo. El de Bigastro está imputado por no facilitar información a la oposición, que se podría imputar a alguno más por eso, y el de Sueca por la aprobación de 25 casas en el límite de un parque natural.

Son casos distintos y, además, no hay imputados en las listas autonómicas del PSOE. Si Rajoy ganara las generales en 2008 y retomase el trasvase del Ebro, ¿se opondría? Si es tal cual lo planteó Aznar para nosotros es inviable desde el punto de vista económico, social –ahí está el enfrentamiento con comunidades vecinas– y medioambiental. Nosotros nunca nos hemos

Evitaremos recalificaciones masivas de suelo rústico» opuesto a que llegue el agua del Ebro, pero no como dice el PP, sino que debe ser un elemento más en la gestión del agua para que seamos verdaderamente autónomos. Con las actuaciones del programa AGUAhemosdemostradoque podemos tener garantizada el agua. En último término, si necesitamos agua del Ebro, apoyaríamos un trasvase razonable y posible, no el ma-

crotrasvase que se preparaba. ¿Cuál sería razonable? De 120 a 140 hectómetros cúbicos del Ebro a Castellón. Es una infraestructura razonable y una cantidad difícilmente cuestionable por nadie, ni catalanes ni aragoneses, y que nos permitiría cerrar el ciclo de autosuficiencia hídrica. Con usted en el Consell, ¿Zapatero invertiría más aquí? Zapatero ha invertido mucho en esta comunidad, mucho. Son 5.000 millones de euros en tres años. En tiempos de Aznar se destinó de media el 6,6% de los presupuestos del Estado a la Comunitat y con Zapatero la media es del 8,9%, acercándonos a lo que aportamos al PIB. Eso demuestra las mentiras del señor Camps, que son de un victimismo ramplón y de lloriqueo permanente. Conmigo en el Consell se llegaría al 10%. Podría pedírselo ya. Se lo he pedido y se comprometió. Y lo cumplirá gane quien gane, porque si algo ha demostrado Zapatero es que no es nada sectario.

stedes criticaron la supresión parcial del impuesto de sucesiones y donaciones. ¿Lo repondrán? I Criticamos que en base al café para todos se eximiese de pagar ese impuesto a aquellos que tienen mucho dinero. Vamos a mantener la exención para el 95% de la población, pero el que tenga dinero que pague. No puede ser considerado por igual el hijo de Rockefeller que el ciudadano que herede una casa de su padre. Y el PP lo ha hecho. Qué harán con el resto de impuestos? I No se puede estar predicando que se rebajan impuestos, exigiendo a otros que te den dinero y sin poder cumplir con las obligaciones en sanidad, educación, atención a los mayores... Vamos a mantener la presión fiscal, no vamos a incrementarla, y vamos a variar deducciones. Por ejemplo, aumentar la que hay para jóvenes por alquiler de vivienda. Y habrá una deducción para los propietarios que pongan su piso a disposición de la Sociedad Pública de Alquiler. Y gravar los pisos vacíos, como propone Compromís? I Al contrario. No sólo no los gravaremos, sino que incentivaremos a los propietarios para que los pongan a disposición de la Sociedad Pública de Alquiler, que les garantiza el pago de la renta y les cubre los desperfectos. Con esto, pondremos en alquiler 10.000 viviendas a precios de entre 200 y 300 euros. Mantendrán la gestión privada de hospitales públicos que tanto han critica-

¿

¿

¿

do y que no parece funcionar mal? I Lo que quiero es que funcionen bien los de gestión pública. Y que haya suficientes camas hospitalarias, ya que el PP nos ha dejado a la cola de España. En cuatro años se ha puesto en marcha sólo el hospital de Torrevieja, que venía de la legislatura anterior. Hay que combinar los privados que están ya en funcionamiento, que no los podemos revertir, con el impulso y la mejora de los públicos. Habrá dinero para tanto, teniendo en cuenta el lastre de la deuda? I Lo habrá, porque vamos a negociar un nuevo sistema de financiación que garantice una cantidad por habitante. Los tres sistemas anteriores, sobre todo el último, que impulsó el señor Zaplana y aprobó el señor Aznar, nos han perjudicado mucho. Además, vamos a mejorar la gestión. Proyectos como la Ciudad de las Ciencias, Terra Mítica, Ciudad de la Luz y los colegios que construye Ciegsa reflejan desviaciones sobre los presupuestos de hasta cuatro y cinco veces. Calculamos que esas obras han costado 2.500 millones de euros más de lo previsto.

¿

Jorge Juan promete carril-caballo Jorge Juan, el misterioso candidato a la Alcaldía, es en realidad la imagen de una galería comercial   «¡Valencianos y valencianas! Hoy estoy aquí para hacer un sueño realidad, unaValencia con estilo que se convierta en la octava maravilla del mundo». Esta frase, que podría haber firmado la misma alcaldesa Rita Barberá, corresponde al misterioso, a la vez que glamouroso, candidato a la Alcaldía Jorge Juan. Como si de otro político más se tratara, los carteles con su imagen y su lema, Por una Valencia con estilo, han empapelado la ciudad. Y to-

do el que lo veía se paraba y se preguntaba sorprendido: «¿Y éste quién es, a qué partido representa?». El misterio se resolvió ayer con una comparecencia del propio Jorge Juan en la que, escoltado por un guardaespaldas y coreado por un grupo de seguidores con pancartas de apoyo al grito de «¡Jorge Juan alcalde!», presentó su programa electoral: transporte público descapotable, carril-caballo, dos horas diarias para tomar el sol por ley y otras tantas para hacer la siesta o un túnel que comunique Valencia con Ibiza fueron algunas de sus sugerencias.

Sin embargo, aunque los verdaderos políticos podrían tomar buena nota de alguna de estas propuestas, que nadie se haga ilusiones. Jorge Juan forma parte, en realidad, de la nueva campaña publicitaria de una conocida galería comercial de Valencia, que ha «aprovechado estas fechas para crear un personaje y, de paso, quitar algo de tensión al ambiente con propuestas divertidas», explicaron. Para desilusión de sus seguidores, y sobre todo seguidoras, Jorge Juan es un actor valenciano, se llama Fernando Costa y tiene 41 años. CARLOS N. C.

El falso candidato a la Alcaldía compareció rodeado por un grupo entusiasta de incondicionales.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

PUBLICIDAD

NES UN TIE

AY G

3

O

4 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ELECCIONES27M

Rita aguanta el chaparrón y promete más eventos Amadeu Sanchis (EU), Alborch (PSOE) y la alcaldesa (PP) se vieron las caras ayer en un pseudodebate de Canal 9. Apostaron por los barrios y la vivienda 20 MINUTOS

Frescura o improvisación fueron algunos de los elementos que se echaron en falta ayer en el debate de los candidatos a la Alcaldía de Valencia, que tuvo lugar en los estudios de Radio Televisión Valenciana (RTVV ), grabado doce horas antes de su emisión. Los candidatos presentaron sus propuestas y se centraron, en el caso de Amadau Sanchis, en conocer las carencias de la ciudad; Carmen Alborch, en mejorar la calidad de vida de los valencianos. Mientras que Rita Barberá defendió su apuesta por los eventos. Tanto Sanchis, encargado de abrirlo, como Alborch tenían las pilas bien cargadas y comenzaron a desgranar

Un falso Alperi en Alicante Se llama Tomás, vive en Alicante y es del Bloc, pero muchos le confunden con el alcalde de la ciudad, Luis Díaz Alperi (PP). Por eso, ayer, parodiaron la inauguración de la estación de autobuses, prevista por el PP, pero que no se ha hecho aún, según denuncian. FOTO: RAFA MOLINA

65

MINUTOS duró el debate televisivo de ayer en Canal 9.Lo pasaron a las 00.15 horas

Ellas, traje de chaqueta; él, sin corbata Los tres candidatos permanecieron sentados y detrás de una mesa, durante el debate. Amadeu Sanchis se situó en uno de los extremos, al igual que Carmen Alborch, mientras que Rita Barberá se sentó en medio, con un traje que mostraba su tradicional color rojo FOTO: BEGOÑA GÓMEZ

le replicó que adaptaría y mejoraría todos los buses, si repite como alcaldesa. Como colofón, Alborch pidió una educación pública y el traslado de la planta eléctrica de Patraix –donde hubo el martes una explosión–, propuesta compartida por Sanchis. Barberá responsabilizó al Gobierno central. @ u Dinos GGG ... qué pides a los candidatos E-MAIL G [email protected]

O EN www.20minutos.es

Sólo el 5,3% vieron a Camps y Pla Los datos de audiencia del debate televisivo del martes por la noche de los tres candidatos a la presidencia de la Generalitat fueron bajos, tan sólo 106.000 espectadores lo vieron, o lo que es lo mismo, registró una cuota del 5,3%. Si se compara este resultado con el de otras cadenas de televisión como Telecinco, que registró un 28,7%, o Cuatro, con un 15,2% en la Comunitat, hay dos posibles conclusiones: o bien que la contraprogramación es muy buena, Los Serrano, Cuenta atrás y House, o que la política no está entre las prioridades de los valencianos. Anoche se celebró el debate televisivo de los candidatos a la Alcaldía de Valencia, y teniendo en cuenta a la hora la que fue, a las 00.15 de la noche, es de esperar que los índices de audiencia no sean mucho mejores.

Privatizaciones y ambulatorios hechos pero no abiertos marcan la legislatura CLAVES DE LA LEGISLATURA

Q SANIDAD

La privatización de hospitales y el retraso de centros de salud han marcado la política sanitaria de la Comunitat durante los cuatro años de Gobierno del PP. Capitaneada en sus comienzos por el conseller Vi-

Las obras de la F-1 sí que costarán dinero a los valencianos Las obras del posible circuito urbano de Fórmula 1 en Valencia las pagará la Generalitat. Así lo afirmó ayer en la Cadena SER el ex piloto Jorge Martínez Aspar, que participa en la sociedad que gestionaría el evento. La sociedad privada afrontará los 26 millones que pide Ecclestone, pero la calzada, puentes y gradas saldrían de las arcas públicas. Fuentes del Consell dijeron ayer que sólo adelantarán ese dinero. La Junta Electoral Central ha pospuesto su decisión sobre si vincular el circuito a que gane el PP vulneró la ley. J. L. OBRADOR

S. GARCÍA

los problemas que, a su juicio, tiene en estos momentos la ciudad de Valencia. Entre sus reproches: la diferencia que existe entre unos barrios y otros –algo que Sanchis calificó de «ciudad escaparate, que muestra sólo lo bonito y no lo feo»– y las dificultades de los jóvenes para encontrar vivienda. Según Alborch, «30.000 personas han abandonado Valencia por este motivo». Rita Barberá se mostró muy contundente ante las críticas y sostuvo que la gente que se había marchado de la ciudad había sido por otras causas, no por la vivienda. Los aparcamientos y el transporte público también estuvieron en boca de los tres candidatos, aunque Sanchis fue el que más insistió y subrayó que él sí coge el transporte público. Barberá

SEGUNDOS

cente Rambla y continuada por Rafael Blasco, la Conselleria ha sacado a concurso la gestión privada de los hospitales públicos de Torrevieja y Dénia, siguiendo el modelo de Alzira, y ha sido testigo, y cómplice, del retraso en la construcción de centros de salud como el de Torrent (con 15 años de demo-

ra) o Nou Moles y Benimaclet. Algunos, incluso están construidos, pero cerrados. Como ejemplo: la Malvarrosa y San Isidro, en Valencia. Para acompañar el impulso, el Consell también ha privatizado los aparcamientos de varios hospitales valencianos, como el de laVila, Alcoi o Alicante. Y como dato

positivo, ha realizado por primera vez en el mundo operaciones de trasplantes de brazos y de antebrazos a una mujer, la colombiana Alba. Respecto al gasto sanitario, Vicente Rambla alertó hace un año de los 300 millones anuales que gastaban los turistas extranjeros que venían a operars aquí gratis y anunció que iba a impulsar un decreto, ahora en el aire, para impedir que se sometieran a intervenciones gratis. C. SIRVENT

Inauguran sin permiso de la Junta

Las candidatas de aquí prometen más

El conseller de Infraestructuras y el presidente de la Diputación de Castellón inauguraron ayer un vial de la carretera Castellón-Benicàssim, pese a que lo había prohibido la Junta Electoral de allí.

La candidata del PSOE a la Alcaldía de Valencia, Carmen Alborch, se comprometió ayer a abrir un centro de día para mayores por barrio. La del PP, Rita Barberá, anunció seis nuevas bibliotecas y otros tantos museos.

Rus se defiende El alcalde de Xàtiva y candidato del PP a la reelección,AlfonsoRus,dijoayer que falsificaron su voz en una cinta donde supuestamente insultaba a músicos. Dice que el juez ha ordenado «secuestrar» la web donde aparece.

Ignasi Pla, dígame El candidato socialista a la presidencia de la Generalitat, Ignasi Pla, abrirá, si gana, una línea directa de comunicación con los ciudadanos, respondiendo en menos de 72 horas a lo que la gente le plantee.

Una declaración menos contra Fabra Un juzgado de Nules ha suspendido la declaración de Timmerman, jefe de gabinete de Aznar, en la causa contra el presidente de la Diputación de Castellón, Carlos Fabra (PP), sospechoso de tráfico de influencias y cohecho. Timmerman cambió de domicilio y no ha recibido la citación.

Camps no concede una entrevista a Efe El candidato del PP a la Presidencia de la Generalitat, Francisco Camps, no concederá una entrevista a la agencia Efe «por motivos de agenda», según su portavoz de campaña.

AGENDA DE CAMPAÑA PP Q La alcaldesa de Valencia y candidata a la reelección del PP, Rita Barberá, visita el Centro de Juventud de Campoamor.  Calle Campoamor, 91; 11 h. PSPV Q El presidente del Gobierno, Rodríguez Zapatero, va al Pabellón Pitiu Rochel de Alicante con la candidata a la Alcaldía, Etelvina Andreu.  Calle Foguerer Romeu Zarandieta, 4. A las 20.00 horas.

EUQ Amadeu Sanchis, que aspira a alcalde de Valencia, y Glòria Marcos, candidata a presidir la Generalitat por Compromís, participan en una manifestación de la Policía.  Estación del Norte, 11 h.

4 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ELECCIONES27M

Rita aguanta el chaparrón y promete más eventos Amadeu Sanchis (EU), Alborch (PSOE) y la alcaldesa (PP) se vieron las caras ayer en un pseudodebate de Canal 9. Apostaron por los barrios y la vivienda 20 MINUTOS

Frescura o improvisación fueron algunos de los elementos que se echaron en falta ayer en el debate de los candidatos a la Alcaldía de Valencia, que tuvo lugar en los estudios de Radio Televisión Valenciana (RTVV ), grabado doce horas antes de su emisión. Los candidatos presentaron sus propuestas y se centraron, en el caso de Amadau Sanchis, en conocer las carencias de la ciudad; Carmen Alborch, en mejorar la calidad de vida de los valencianos. Mientras que Rita Barberá defendió su apuesta por los eventos. Tanto Sanchis, encargado de abrirlo, como Alborch tenían las pilas bien cargadas y comenzaron a desgranar

Un falso Alperi en Alicante Se llama Tomás, vive en Alicante y es del Bloc, pero muchos le confunden con el alcalde de la ciudad, Luis Díaz Alperi (PP). Por eso, ayer, parodiaron la inauguración de la estación de autobuses, prevista por el PP, pero que no se ha hecho aún, según denuncian. FOTO: RAFA MOLINA

65

MINUTOS duró el debate televisivo de ayer en Canal 9.Lo pasaron a las 00.15 horas

Ellas, traje de chaqueta; él, sin corbata Los tres candidatos permanecieron sentados y detrás de una mesa, durante el debate. Amadeu Sanchis se situó en uno de los extremos, al igual que Carmen Alborch, mientras que Rita Barberá se sentó en medio, con un traje que mostraba su tradicional color rojo FOTO: BEGOÑA GÓMEZ

le replicó que adaptaría y mejoraría todos los buses, si repite como alcaldesa. Como colofón, Alborch pidió una educación pública y el traslado de la planta eléctrica de Patraix –donde hubo el martes una explosión–, propuesta compartida por Sanchis. Barberá responsabilizó al Gobierno central. @ u Dinos GGG ... qué pides a los candidatos E-MAIL G [email protected]

O EN www.20minutos.es

Sólo el 5,3% vieron a Camps y Pla Los datos de audiencia del debate televisivo del martes por la noche de los tres candidatos a la presidencia de la Generalitat fueron bajos, tan sólo 106.000 espectadores lo vieron, o lo que es lo mismo, registró una cuota del 5,3%. Si se compara este resultado con el de otras cadenas de televisión como Telecinco, que registró un 28,7%, o Cuatro, con un 15,2% en la Comunitat, hay dos posibles conclusiones: o bien que la contraprogramación es muy buena, Los Serrano, Cuenta atrás y House, o que la política no está entre las prioridades de los valencianos. Anoche se celebró el debate televisivo de los candidatos a la Alcaldía de Valencia, y teniendo en cuenta a la hora la que fue, a las 00.15 de la noche, es de esperar que los índices de audiencia no sean mucho mejores.

Privatizaciones y ambulatorios hechos pero no abiertos marcan la legislatura CLAVES DE LA LEGISLATURA

Q SANIDAD

La privatización de hospitales y el retraso de centros de salud han marcado la política sanitaria de la Comunitat durante los cuatro años de Gobierno del PP. Capitaneada en sus comienzos por el conseller Vi-

Las obras de la F-1 sí que costarán dinero a los valencianos Las obras del posible circuito urbano de Fórmula 1 en Valencia las pagará la Generalitat. Así lo afirmó ayer en la Cadena SER el ex piloto Jorge Martínez Aspar, que participa en la sociedad que gestionaría el evento. La sociedad privada afrontará los 26 millones que pide Ecclestone, pero la calzada, puentes y gradas saldrían de las arcas públicas. Fuentes del Consell dijeron ayer que sólo adelantarán ese dinero. La Junta Electoral Central ha pospuesto su decisión sobre si vincular el circuito a que gane el PP vulneró la ley. J. L. OBRADOR

S. GARCÍA

los problemas que, a su juicio, tiene en estos momentos la ciudad de Valencia. Entre sus reproches: la diferencia que existe entre unos barrios y otros –algo que Sanchis calificó de «ciudad escaparate, que muestra sólo lo bonito y no lo feo»– y las dificultades de los jóvenes para encontrar vivienda. Según Alborch, «30.000 personas han abandonado Valencia por este motivo». Rita Barberá se mostró muy contundente ante las críticas y sostuvo que la gente que se había marchado de la ciudad había sido por otras causas, no por la vivienda. Los aparcamientos y el transporte público también estuvieron en boca de los tres candidatos, aunque Sanchis fue el que más insistió y subrayó que él sí coge el transporte público. Barberá

SEGUNDOS

cente Rambla y continuada por Rafael Blasco, la Conselleria ha sacado a concurso la gestión privada de los hospitales públicos de Torrevieja y Dénia, siguiendo el modelo de Alzira, y ha sido testigo, y cómplice, del retraso en la construcción de centros de salud como el de Torrent (con 15 años de demo-

ra) o Nou Moles y Benimaclet. Algunos, incluso están construidos, pero cerrados. Como ejemplo: la Malvarrosa y San Isidro, en Valencia. Para acompañar el impulso, el Consell también ha privatizado los aparcamientos de varios hospitales valencianos, como el de laVila, Alcoi o Alicante. Y como dato

positivo, ha realizado por primera vez en el mundo operaciones de trasplantes de brazos y de antebrazos a una mujer, la colombiana Alba. Respecto al gasto sanitario, Vicente Rambla alertó hace un año de los 300 millones anuales que gastaban los turistas extranjeros que venían a operars aquí gratis y anunció que iba a impulsar un decreto, ahora en el aire, para impedir que se sometieran a intervenciones gratis. C. SIRVENT

Inauguran sin permiso de la Junta

Las candidatas de aquí prometen más

El conseller de Infraestructuras y el presidente de la Diputación de Castellón inauguraron ayer un vial de la carretera Castellón-Benicàssim, pese a que lo había prohibido la Junta Electoral de allí.

La candidata del PSOE a la Alcaldía de Valencia, Carmen Alborch, se comprometió ayer a abrir un centro de día para mayores por barrio. La del PP, Rita Barberá, anunció seis nuevas bibliotecas y otros tantos museos.

Rus se defiende El alcalde de Xàtiva y candidato del PP a la reelección,AlfonsoRus,dijoayer que falsificaron su voz en una cinta donde supuestamente insultaba a músicos. Dice que el juez ha ordenado «secuestrar» la web donde aparece.

Ignasi Pla, dígame El candidato socialista a la presidencia de la Generalitat, Ignasi Pla, abrirá, si gana, una línea directa de comunicación con los ciudadanos, respondiendo en menos de 72 horas a lo que la gente le plantee.

Una declaración menos contra Fabra Un juzgado de Nules ha suspendido la declaración de Timmerman, jefe de gabinete de Aznar, en la causa contra el presidente de la Diputación de Castellón, Carlos Fabra (PP), sospechoso de tráfico de influencias y cohecho. Timmerman cambió de domicilio y no ha recibido la citación.

Camps no concede una entrevista a Efe El candidato del PP a la Presidencia de la Generalitat, Francisco Camps, no concederá una entrevista a la agencia Efe «por motivos de agenda», según su portavoz de campaña.

AGENDA DE CAMPAÑA PP Q La alcaldesa de Valencia y candidata a la reelección del PP, Rita Barberá, visita el Centro de Juventud de Campoamor.  Calle Campoamor, 91; 11 h. PSPV Q El presidente del Gobierno, Rodríguez Zapatero, va al Pabellón Pitiu Rochel de Alicante con la candidata a la Alcaldía, Etelvina Andreu.  Calle Foguerer Romeu Zarandieta, 4. A las 20.00 horas.

EUQ Amadeu Sanchis, que aspira a alcalde de Valencia, y Glòria Marcos, candidata a presidir la Generalitat por Compromís, participan en una manifestación de la Policía.  Estación del Norte, 11 h.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

PUBLICIDAD

5

6 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ELECCIONES27M

Exorcismo a la navarra

SEGUNDOS

27M

Cheques vivienda en Barcelona

LOS 10 PUNTOS CARDINALES (4) JUAN CARLOS Escudier

Las encuestas auguran que Miguel Sanz podría perder la mayoría absoluta

C

omo lleva cerca de dos años avisando de que viene el lobo vasco y que Navarra acabará entre las fauces de Euskadi porque Zapatero lo ha pactado así con ETA, los mítines de Miguel Sanz, el presidente de la Comunidad y líder de UPN, se parecen bastante a las soflamas de esos predicadores que anuncian la llegada del anticristo y el fin del mundo. Sanz sube al púlpito, proclama que Navarra es «el bastión de la unidad de España», afirma que en estas elecciones se juega su futuro y apela directamente al árbol genealógico: «No podemos traicionar a nuestros antepasados». Aunque se echa de menos una voz de ultratumba para reforzar el efecto entre el público, hay que reconocer que el discurso está muy logrado. En Mendavia, un pequeño pueblo que está más cerca de Logroño que de Pamplona y que tiene unos espárragos ‘cojonudos’, valga la marca del fabricante, el medio centenar de personas que presenciaban este pasado domingo el exorcismo no se fueron a la cama tranquilos. Escucharle decir que el proyecto de sus adversarios –que son casi todos– es convertir a Navarra en una provincia más de Euskal Herria, que la comunidad va

a ser entregada a plazos a los terroristas y que sólo él y sus aliados del CDN pueden impedirlo, mete el miedo en el cuerpo a cualquiera. La imagen de Sanz contra la bestia es, realmente, espeluznante. Al propio Sanz no le llega la camisa al

cuello, aunque su verdadero miedo sea a perder el cargo. Y es que las endemoniadas encuestas auguran que no obtendrá la mayoría absoluta, ni solo ni en compañía de Juan Cruz Alli (CDN), y que, de producirse un pacto entre socialistas, Nafarroa-Bai e Izquierda Unida, UPN perdería la presidencia de la comunidad y, muy probablemente, el ayuntamiento de la capital. «Las encuestas están mal hechas porque dan una transferencia de votos imposible», dice a este periódico. «¿Un pacto entre nosotros y los socialistas? No lo veo». Debe de tener razón. Si por los socialistas fuera, UPN podría irse despidiendo del poder, o al menos eso dice su candidato, Fernando Puras, que ha reemplazado en los carteles a Carlos Chivite, el líder local del partido, quien, por cierto, a poco que vayan bien las cosas, también se puede ir despidiendo, pero de la secretaría regional. «Que hay cambio en Navarra es seguro; no va a haber un Gobierno UPN-CDN», sostiene

EL ÁLBUM DE LOS CANDIDATOS

Miguel Sanz proclama que Navarra «es el bastión de la unidad de España».

Puras, un hombre sin mucho fuelle que, por mor del destino, puede convertirse en presidente de Navarra aunque su partido sea la tercera fuerza de la comunidad foral. Se trata de un cargo gafado para los socialistas, históricamente atraídos por el cobro de comisiones ilegales (Gabriel Urralburu) o por las cuentas secretas en Suiza (Javier Otano). «Qué buen presidente vas a ser, Fernando», le profetizaba en Tudela el ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo. Veremos. Para ello tendrá que contar con el

anticristo, que no es otro que Patxi Zabaleta, el ex dirigente de HB que fundó Aralar y ahora encabeza Nafarroa-Bai, la coalición con la que concurre su formación, PNV, EA, Batzarre e independientes. Zabaleta reconoce a este periódico

27M

J. P. / ARCHIVO

que ya ha hablado con los socialistas sobre el día después del 27-M: «Tienen dos caras como Jano». Será por las canas, pero Zabaleta

no se parece a Lucifer, y mucho menos la candidata a la Alcaldía de Pamplona, la diputada Uxue Barkos. Él sabe que nunca le dejarán presidir Navarra; ella habla de unas relaciones normales con Euskadi: «Si alguno cree que vamos a llenar Navarra de ikurriñas o que vamos a promover un referéndum –que además se perdería por goleada porque la gente sigue identificando nacionalismo con terrorismo–, es que está loco». PRÓXIMA ENTREGA: 5. ‘ESPE’ DE ESPAÑA ... Y TODAS LAS ANTERIORES, EN

www.20minutos.es

Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es

El candidato del PP a la Alcaldía de Barcelona, Fernández Díaz, intenta ganarse el voto de los jóvenes. Ha propuesto a la Generalitatquedencheques de 12.000 euros a los jóvenes como ayuda para adquirir una vivienda. También apuesta por que el metro siga circulando durante todas las noches y ha colgadoenYouTube vídeos electorales con el estilo de la serie South Park.

Política en braille Los candidato del PP y PSOE en Ávila presentan a la ONCE sus programas traducidos al braille

Pausa en Oviedo PP, PSOE e IU de Oviedo suspenden hoy sus actos electorales en solidaridad con los trabajadores de la fábrica de loza de San Claudio, en quiebra.

1.796 MILLONES de euros ha prometido destinar a vivienda Ruiz Gallardón si es elegido alcalde de Madrid

Rifirrafe político por los sueldos El salario de los candidatos de PP y PSOE a la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre y Rafael Simancas, entró ayer en la batalla política. El PP desveló el sueldo del candidato socialista: 11.000 euros al mes frente a los 5.000 que percibe Aguirre.

Puesta a punto. LaactividaddelCentrodeRecogidadeInformación(CRI),instaladoenlaCasadeCampodeMadrid,eraayer ConTouriño. MaríaTeresaFernándezdelaVega frenética. Había que empaquetar 205 millones de papeletas impresas: 110 de ellas, en sepia, para las elecciones autonómicas. FOTO: EFE

Toda la información sobre el 27-M, en 15 especiales en 20minutos.es Con mapas interactivos de consulta. Un despliegue extraordinario para una situación excepcional. Así es el planteamiento que hemos realizadoen20minutos.es para tratar las elecciones autonómicas y municipales del próximo día 27. En nuestra web encontrarás toda la in-

formación de la campaña electoral de tu ciudad. Puedes acceder fácilmente desde la página pricipal de 20minutos.es; en ella encontrarás un módulo especial para seleccionar alguna de las 14 ciudades donde tenemos edición impresa, o elegir el especial que reco-

ge toda la información general de las elecciones. En cada subportada se encuentra la información actualizada de los actos de campaña, fotogalerías, los perfiles de los principales candidatos, la agenda de los actos previstos de los líderes políticos, encuestas...

acompañó al líder gallego en un mitin en A Coruña.

Además puedes acceder a información complementaria mediante un mapa interactivo en el que consultar de manera rápida y sencilla cómo se repartió la tarta electoral en los últimos comicios autonómicos –en aquellas comunidades que vuelven ahora a votar–. También puedes acceder a los programas electorales de los principales partidos, así como las promesas electorales de los candidatos.

EFE

Un ‘regomóvil’ para lograr votos El candidato del BNG a la alcaldía de Santiago, Néstor Rego, presentó ayer el regomóvil, una bicicleta de tres plazas, con cubierta y un motor eléctrico, con el que recorrerá la ciudad para ganar votos.

Piqué, de luto El presidente del Partido Popular de Cataluña, Josep Piqué, suspendió los actos que tenía ayer por la muerte de su suegro. Una de las páginas del especial.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ELECCIONES27M

El Supremo prohíbe a ASB inscribirse como partido El TS estima las demandas de la Fiscalía y la Abogacía del Estado y dice que la formación entra en el plan de Batasuna para estar en las elecciones R. A. 20 MINUTOS

La ‘Sala del 61’ del Tribunal Supremo (TS) decidió ayer por unanimidad prohibir la inscripción de Abertzale Sozialisten Batasuna (ASB) en el Registro de Partidos Políticos del Ministerio del Interior. El tribunal estimaba así las demandas de ilegalización presentadas contra la formación aberzale por la Fiscalía y la Abogacía del Estado. El Supremo considera que el intento de inscribir a ASB forma parte del intento de la ilegalizada Batasuna de concurrir a las elecciones del próximo día 27. En la vista celebrada ayer, el teniente fiscal, Juan José Martín Casallo, aseguró que

Usted (Zapatero) ha dejado vía libre en muchos municipios a las candidaturas de Batasuna». MARIANO RAJOY, LÍDER DEL PP Usted (Rajoy) ha batido un récord: hacer oposición con la lucha contra el terrorismo» J. L. R. ZAPATERO, PRESIDENTE DEL GOBIERNO Con lo de ASB, Zapatero ha decidido dar una patada al proceso». JOSEBA ÁLVAREZ, PORTAVOZ DE BATASUNA

el tratar de inscribir a ASB en el registro fue la primera fase de un intento de fraude, al que siguieron la presentación de las agrupaciones electorales y de Acción Nacionalista Vasca (ANV ).

El fiscal recordó que desde que fuera ilegalizada en 2003, Batasuna ha tratado siempre de estar presente en los comicios. Asimismo, recalcó la similitud de los órganos nacionales y locales

EL ÁLBUM DE LOS CANDIDATOS

Paridad. Mujeres del PP de Garachico (Tenerife) y la secretaria de Política Social, Ana Pastor, pidieron ayer al Tribunal Constitucional que resuelva la cuestión de inconstitucionalidad planteada por un juez de Santa Cruz de Tenerife sobre la paridad en las listas. FOTO: EFE

de ASB con los de Batasuna, además de la existencia de dos cargos relevantes en la formación que lo eran también del partido ilegalizado. Sesión de control El presidente Zapatero aseguró ayer, en la sesión de control al Gobierno en el Congreso, que el Ejecutivo impugnó 386 candidaturas electorales herederas de Batasuna al amparo de la Ley de Partidos y rechazó aplicar esa ley según «el interés del capricho político» del líder de la oposición, Mariano Rajoy. Rajoy acusó al presidente de permitir que los representantes de ETA vuelvan a los ayuntamientos por no ilegalizar todas las listas de ANV.

27M

Mano a mano. El líder del PP, Mariano Rajoy, y elexministrodeDefensa,José Bono,sacaronayerareluciruna delasarmasfundamentalesde los políticos en campaña: las manos. Uno en Tarancón (Cuenca)yelotroGuadalajara, buscaban apoyos en la calle parasuscandidatosenCastillaLa Mancha. FOTO: EFE Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es

SEGUNDOS Evolución del voto E 27M

CLAVES ELECTORALES (7)

DUARDO

Ortigosa

El PSOE y el PP absorben alrededor del 69% del total de sufragios partir de las municiA pales de 1995 se produjo un cambio electoral, dando el PP un vuelco total en el escenario del voto, hasta entonces dominado por el PSOE. En 1991 el PSOE obtuvo el 38,3% del voto municipal, mientras que el PP lograba el 25,3%, pero cuatro años más tarde el PP pasó a conseguir el 35,3% mientras que el PSOE bajaba cuatro puntos (30,8%). Desde entonces, el voto al PP se ha estabilizado porcentualmente hasta las municipales de 2003 (en 1999 obtuvo el 34,4% y en 2003, el 34,8%). El PSOE, después de 1995, se ha ido recuperando hasta alcanzar en porcentaje un empate técnico con el PP en las dos últimas elecciones locales (1999 y 2003) y pasando a ocupar el primer puesto en número de votos en las municipales de 2003. El empate técnico entre PSOE y PP parece difícil que persista por tercera vez, por lo cual lo más probable es que uno de los dos se distancie el 27 de mayo en detrimento del otro. No obstante, aunque estos partidos de ámbito estatal absorben alrededor del 69% del

total de votos, existen muchas otras candidaturas. La tercera, IU (incluida IC), dio un salto enorme hacia arriba en 1995 (un millón más de votos) coincidiendo con el desastre electoral del PSOE. Sin embargo, desde entonces IU ha perdido dichas ganancias, quedándose estancada en las dos anteriores municipales en el 7,5% de los votos. El voto nacionalista y regionalista absorbe entre el 14% y el 15% de los sufragios municipales del conjunto del Estado (aunque dentro del ámbito regional en donde se presentan, algunas tienen mucho más peso e incluso son las candidaturas más votadas). Los minúsculos partidos y agrupaciones de electores obtienen en las locales alrededor del 7% del total de los votos escrutados en el conjunto del país, un porcentaje que se mantiene estable. Restan algo más de un millón de votos a los grandes partidos en las municipales (esencialmente al PP). PRÓXIMA ENTREGA: 8. EL VOTO PSOE ... Y TODAS LAS ANTERIORES, EN

www.20minutos.es

Llamada a las urnas

Gandía, con tranvía

El comité electoral del PSOE de Sevilla comenzará mañana una campaña de 60.000 llamadas a domicilios de particulares para buscar el apoyo de los ciudadanos en las urnas.

Los socialistas de Gandía han prometido desarrollar un tranvía que acerque a los vecinos desde su zona de trabajo y residencia a la playa de esta localidad valenciana.

7

8 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

VALENCIA

TT BARRIOS EL PILAR

Nuevas viviendas de alquiler   El casco antiguo contará con 31 nuevas viviendas de protección pública para alquilar. Estarán en la calle Angelicot y costarán entre 230 y 430 euros.

T LA SEU

Las tunas rondan a la Virgen   Las tunas rondarán hoy a laVirgen a partir de las 20 horas. El pasacalles comenzará en la plaza de la Reina y terminará en la basílica.

T CIUTAT VELLA

T LA SEU

T SANT FRANCESC

¡Fuera ratas y cucarachas!   La delegación de

Un museo muy completo   El museo virtual

Maratón solidario   Este

Sanidad ha puesto en marcha la campaña de control de cucarachas y ratas. Por ello realiza pruebas y aplica productos en las alcantarillas.

Gothicmed de la Unión Europea ha incorporado recientemente una visión panorámica de los ángeles músicos de la catedral de Valencia.

La mayoría de colegios no protegen del sol a los niños Los médicos alertan de la radiación en patios y jardines deValencia, que causa insolaciones y quemaduras en una edad clave para futuras dolencias 20 MINUTOS

Sí se ponen crema Nagore también presentó un estudio hecho hace tres años en 13 colegios deValencia entre 3.000 niños de 6 a 14 años, donde se refleja que la mayoría se pone crema en la playa, pero casi la mitad asegura haberse quemado alguna vez por tomar el sol. Cada año se detectan de 500 a 700 nuevos casos de cáncer de piel en la Comunitat, la mayoría evitables con una detección precoz,

El TIEMPO

SEGUNDOS Las eléctricas piden que se abra la planta de luz de Patraix Iberdrola y Red Eléctrica, las dos empresas que gestionan la planta de luz de Patraix, quieren que la instalación se reabra «lo antes posible», tras el cierre provisional decretado el martes por el Ayuntamiento a raíz de una explosión. Fuentes de ambas compañías aseguraron que el suministro energético está garantizado, aunque reconocieron «dificultades» ante un posible aumento de la demanda. Además, Red Eléctrica está estudiando el precinto de la planta, y no descarta recurrirlo ante un juez. El portavoz vecinal de Patraix,Toni Pla, dijo que nadie del Ayuntamiento les ha informado «de nada». J. L. OBRADOR

J. L. OBRADOR

Cuandollegaelverano,lasplayas se llenan de bañistas deseosos de broncear sus cuerpos, aunque cada vez tomamos más precauciones ante la radiación solar. En cambio, casi nadie ha reparado en el sol de justicia que cae sobre los más pequeños en los patiosdeloscolegiosyenlosparques, donde pasan gran parte del día, y sin techados o árboles que los protejan. Ayer lo hizo el dermatólogo Eduardo Nagore, del InstitutoValenciano de Oncología (IVO). Alertó de las cada vez más numerosas «insolaciones y quemaduras» que sufren por jugar allí «en una etapa fundamental para la piel en cuanto a radiación ultravioleta», lo que en la edad adulta puede desembocar en melanomas (tumores malignos). Dice que lo ha denunciado ante las autoridades, aunque sin éxito.

sábado, de 10 a 21 horas, el instituto LuisVives acoge un maratón de donación de sangre. El objetivo es alcanzar los 800 donantes, debido a las últimas bajadas de las reservas.

Los robots humanos invaden la Campus

Sin una sombra en el patio del Santa Teresa Los niños del colegio público Santa Teresa, en el barrio de Na Jordana, no sabían dónde meterse hace unas dos semanas, cuando el termómetro alcanzó los 43 grados allí. En su patio no hay ni una sombra, y así de agotados los dejaba el intenso sol que les caía encima.

Valencia acogerá del 23 al 29 de julio la XI Campus Party. Participarán ponentes internacionales y se presentará a un robot humanoide doble de Einstein. La inscripción se puede hacer en www.campus-party.org. Además, estudiantes de ciclos formativos y universitarios participan hoy en un concurso de minirrobots en Gandia.

Ladrones violentos aunque fatales si se detectan tarde. Otro de los factores de riesgo poco conocidos ante los melanomas es el tabaco. Fumar un paquete diario más de diez años da más papeletas, según el IVO. @ u Dinos GGG ... qué hace falta en los colegios CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL G [email protected] CORREO G Xàtiva,15,8A;46002,Valencia

O EN www.20minutos.es

Más playa y menos rayos UVA Para el doctor Nagore, lo más sano es «ponerse moreno poco a poco con el sol», y no acudir a centros de rayos UVA, sobre todo si se va mucho «para preparar el verano, como pasa ahora». Según explica, hay estudios que demuestran que estos rayos son un factor de riesgo ante un posible cáncer de piel. En cambio, si tomamos el sol sin abusos, «la piel se endurece y se protege». En cuanto a las cremas bronceadoras, matiza que no son malas, «pero sólo dan color, no tienen protección». Por otro lado, el perfil del paciente con melanoma en la Comunitat es el de una mujer de unos 57 años, aunque los casos empiezan a darse a partir de la adolescencia y llegan hasta los 80.

La Guardia Civil ha detenido a seis miembros de una banda por perpetrar presuntamente 14 asaltos en supermercados y restaurantes deValencia.

de retenciones (cada una) ayer. También hubo obras en el puerto que causaron otros dos kilómetros en la V-30, en Xirivella, hacia el puerto y la A-7.

Ayuda a Garzón La hermana de María José Carrascosa, la abogada valenciana presa en EE UU por la custodia de su hija, pide que Garzón actúe como mediador entre la Justicia estadounidense y la española. El ex dice que no aceptará mediador hasta que le devuelva a la niña.

Los tenderos de Algirós protestan

La entrada a Valencia por la A-3, la V-21 y la V-31, a la altura de Alfafar, registraron cuatro kilómetros

Los comerciantes del mercado extraordinario de Algirós han presentado una queja porque el Ayuntamiento ha dado prioridad a los tenderos del mercadito de Ruzafa para trasladarse allí en lugar subastarlas.

PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN

www.20minutos.es

Atrapados en las entradas a Valencia

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

COMUNITAT VALENCIANA

Un alud de quejas por los móviles e Internet colapsan Consumo

SEGUNDOS

Los conflictos entre usuarios y compañías se resuelven en seis meses, el doble que hace un año, pese a haber contratado refuerzos CARLOS N. C. 20 MINUTOS

Llamar para hacer una consulta sobre la factura del teléfono y tirarse dos horas charlando con un contestador. Por no hablar de los malabarismos para darse de baja de una compañía de Internet o telefonía. Son sólo dos ejemplos de los motivos por los que las reclamaciones de los usuarios han colapsado en los últimos tres años la Junta de Arbitraje de Consumo autonómica (resuelven los conflictos): el año pasado, de las 2.842 peticiones de arbitraje, 1.300 fueron por telecomunicaciones. La cifra en 2005 fue de 1.200 solicitudes y de 836 en 2004, según datos de la Conselleria de Empresa. Este boom de las peticiones de arbitraje ha colapsado las juntas hasta tal punto que, a lo largo de tres años, el tiempo que se tarda en resolver los conflictos pasó de 3 a 9 meses. Esta situación ha

Avacu regalará guías informativas La Asociación Valenciana de Consumidores y Usuarios (Avacu) también se ha visto desbordada por las quejas relacionadas con las telecomunicaciones. De las 13.000 recibidas en la Comunitat el año pasado, 1.200 fueron por este concepto, 100 más que en 2005 y 233 más que en 2004. Para tratar de lograr que el ciudadano esté mejor informado, la asociación va a repartir gratuitamente 2.000 guías con información y consejos a la hora de contratar los servicios. También se colgará en www.avacu.es.

1.200

QUEJAS Y CONSULTAS recibió Avacu en 2006 por telecomunicaciones,100 más que el año anterior obligado a la Conselleria a aumentar el personal de las juntas para agilizar los trámites. «Ahora, el plazo medio de las sentencias es de unos seis meses», según el presidente de la Asociación Valenciana de Consumidores y Usuarios (Avacu), Fernando Móner.

Las juntas arbitrales median en los conflictos entre consumidores y empresas (en este caso operadores de telefonía e Internet) como si de un tribunal se tratara, pero más económico y con resoluciones (laudos) más rápidas, que tienen el mismo valor que una sentencia judicial. Más información, pág. 14 @ u Dinos GGG ... qué pegas has tenido con las operadoras de telefonía CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL G [email protected] CORREO G Xàtiva,15,8A;46002,Valencia

O EN www.20minutos.es

Abanicos para las novias de Alicante La Bellea del Foc adulta e infantil y sus damas de honor vieron ayer los vestidos y complementos que lucirán durante las Hogueras de San Juan y el resto de su reinado. Zapatos, faldas, enaguas, corpiños... Y estos abanicos como complemento. FOTO: F. GONZÁLEZ

Piden cárcel provisional por si Maeso se escapa Javier Carceller, el fiscal encargado de la causa contra el anestesista Juan Maeso, ha solicitado prisión provisional, al considerar que hay riesgo de fuga. Además, el Consell aprobará mañana un decreto para adelantar las indemnizaciones a los afectados. Maeso fue condenado el martes por la Audiencia Provincial de Valencia a 1.933 años de prisión por el contagio del virus de hepatitis C a 275 pacientes.

Barranquismo letal Un joven de unos 26 años falleció ayer al caer al vacío haciendo barranquismo en Altea. Estaba con amigos.

Chaval de 17 años, perfil del bebedor Un informe del hospital General de Valencia dice que losjóvenesatendidosallípor beber mucho rondan los 17 años y viven con los padres.

9

10 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ACTUALIDAD

T UN DATO

T UNA FRASE

T UN PERSONAJE

64,8%

Zapatero ha visto el efecto llamada en sus vacaciones,delante de su tumbona pasaban los cayucos cargados»

DOUGLAS LUTE

RESERVA DE AGUA

Aunque en la última semana las lluvias han sido escasas,la reserva de agua sigue subiendo

JOSÉ MARÍA AZNAR PRESIDENTE DE LA FAES

T PARECE MENTIRA (y no lo es)

87.480 euros por un chaleco del ‘Titanic’

DTOR. DE DEFENSA DE EE UU

El chaleco salvavidas que llevó una de las supervivientes del Titanic se vendió ayer por un total de 87.480 euros en una puja celebrada en la casa de subastas Christie’s de Londres. Se trata del flotador que salvó la vida a Laura Mabel Francatelli, una pasajera que sobrevivió a la catástrofe del transatlántico.

El presidente de EE UU, George W. Bush, ha propuesto al teniente general Lute como su responsable para la guerra en Irak y Afganistán. El nombramiento tendrá que ser aprobado por el Senado.

La mayoría de los peritos descartan el explosivo de ETA

SEGUNDOS

Al menos 23 muertos en Gaza

El tribunal del 11-M ya tiene el informe definitivo sobre los explosivos usados en la masacre. La mayoría de los expertos, cinco de ocho, coinciden en que no se usó el explosivo de ETA L. REPISO / J. MESA 20 MINUTOS

11

El tribunal del 11-M recibió en la mañana de ayer el informe definitivo sobre los explosivos utilizados en la masacre de MaEL JUICIO drid. El informe ha sido elaborado por dos peritos de la Policía, dos de la Guardia Civil y cuatro independientes. La mayoría de los expertos coinciden en que los terroristas usaron Goma 2, si bien no se precisa si es ECO o EC. Así, cinco de los ocho expertos consideran que la presencia en las muestras analizadas de sustancias como el dinitrotolueno (DNT) o la nitroglicerina (NG) –ambos componentes del Titadine, habitualmente utilizado por ETA–, puede deberse a agentes externos a los que estuvieron expuestas las pruebas. Sin embargo, a otros tres peritos la presencia del DNT les lleva a inclinarse por la posibilidad de que el explosivo que estalló en los trenes no fuera Goma 2 ECO –dinamita que según la instrucción de la Audiencia Nacional estalló en los vagones y que supuestamente sustrajo la «trama asturiana» de la

M

Las teorías desmontadas Las declaraciones de las últimas semanas han desmontado gran parte de las teorías defendidas en algunos periódicos en torno al 11-M. El comisario Enrique García Castaño, a quien el ex director general de la Policía, Agustín Díaz de Mera, identificó como la fuente que le habló de un informe que relacionaba a ETA con el 11-M, aseguró que nunca le dijo nada parecido. Antes, el subinspector de los TEDAX que desactivó la bomba que no explotó en la estación de El Pozo indicó que el artefacto era diferente a los usados por los terroristas etarras.

mina Conchita– sino que se asemeja más al Titadine. En dos semanas El explosivo analizado se ha obtenido de los focos de las diez explosiones de los atentados del 11-M, de la mochila de Vallecas, del artefacto encontrado en la vía del AVE, de la furgoneta Kangoo, del piso de Leganés y de la mina Conchita en Asturias. Los peritos podrán argumentar sus conclusiones, previsiblemente, dentro de dos semanas.

LAS DIFERENCIAS Goma 2 ECO   Dinamita fabricada por la Unión Española de Explosivos, usada en mina Conchita (Asturias), presuntamente robada y utilizada en Madrid en el 11-M. Titadine   Dinamita fabricada en Francia por Titanite S.A. y usada habitualmente por la banda terrorista ETA. Nitroglicol   Componente principal de la Goma 2 ECO y el Titadine que complica la diferenciación entre ambas. Nitroglicerina   Componente genérico de la dinamita, que no está presente ni en la Goma 2 ECO ni en el Titadine 30. Metenamina   Sustancia usada como medicamento, componente de adhesivos y usado en la fabricación de explosivos basados en la Ciclonita. DNT   El dinitrotolueno aparece como componente de algunas dinamitas (Goma 2 no ECO, Titadine), pero no de otras (Goma 2 ECO).

Dormitando. El Egipcio, expulsado por una chaqueta de chándal

El médico sudafricano Izak Venter operó ayer de cataratas a Aman, un orangután del Centro de Vida Salvaje de Matang en la isla de Borneo (Malasia). Se trata del primer orangután sometido a esta intervención en el mundo. Aman fue rescatado de un mercado callejero en 1989 por un hombre que lo acogió como mascota antes de entregarlo a un centro de recuperación. FOTO: EFE

EFE

Alimentarán a la fuerza a los 14 procesados en huelga de hambre Han dejado de comer. Diez de los acusados por los atentados del 11-M que están presos se unieron ayer a la huelga de hambre iniciada el jueves pasado por Rabei Osman El Egipcio, Hassan El Haski, Youssef Belhadj y Abdelmajid Bouchar, los principales imputados en el juicio. Esta decisión no gustó nada al presidente del tribunal, Javier Gómez Bermúdez, quien dejó claro al inicio de la vista de ayer que el juicio

iba a continuar a pesar de la huelga de hambre y añadió que si fuese necesario «se alimentará o hidratará a los procesados forzosamente». El magistrado expulsó a dos de los procesados de la pecera donde están todos los detenidos y ordenó «hidratarlos si fuera necesario». A Belhadj, por tumbarse en uno de los bancos; y a El Egipcio, que llevaba la cabeza cubierta con una cazadora de chándal. LUIS REPISO

ACCEDE A TODA LA INFORMACIÓN Y SIGUE EL JUICIO MINUTO A MINUTO EN EL ESPECIAL SOBRE EL 11M DE www.20minutos.es

Operación pionera de cataratas

Por lo menos 23 palestinos murieron ayer en violentos enfrentamientos entre facciones palestinas rivales en Gaza, e Israel realizó un ataque aéreo a una posición del grupo islámico Hamás que dejó al menos cuatro muertos. Tras esta sangrienta jornada, el Movimiento de Resistencia Islámica Hamás y el nacionalista Al-Fatah pactaron una nueva tregua -la tercera desde el domingo.

Regalos para los votantes Televisores, MP4 y relojes formaron parte de los regalos que recibieron ayer más de 70.000 agentes que se acercaron alas urnas para elegir a sus representantes sindicales en la Policía Nacional. «Es un reconocimiento por su esfuerzo y una forma de incentivar la participación», justifican los sindicatos.

Viviendas para los más pobres Tres organizaciones de Barcelona construirán, con fondos propios pero en suelo municipal, 750 pisos para pobres, jóvenes en proceso de reinserción y ancianos sin recursos.

De Juana pesa más de 70 kg El etarra José Ignacio de Juana Chaos ya pesamásde70kilosy los médicos le han recomendado dar largos paseos. El etarra llegó a perder en su huelga de hambre el 30% de masa muscular.

Cinco detenidos del ‘caso Faycán’ Detenido en Madrid el empresario José Manuel Antón y otras cuatro personas más en relación con el caso Faycán de Telde, Canarias.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ACTUALIDAD

Coches movidos con trigo, girasol y aceites reciclados Los combustibles de origen biológico, menos contaminantes, se hacen un hueco en las gasolineras. Pero todavía estamos lejos de cumplir con Kioto IGNACIO GÓMEZ 20 MINUTOS

Los biocombustibles (combustibles con origen en materia orgánica) tienen cada vez más seguidores. Entre ellos están los utilizados para la producción de calor y electricidad, como los residuos forestales, los huesos de aceituna o las cáscaras de los frutos secos, pero también los biocarburantes o combustibles líquidos (bioetanol y biodiésel) con los que se quiere sustituir el consumo de diésel y de gasolina. Son en estos últimos en los que se tienen puestas grandes esperanzas, pues no en vano el 39% de toda la energía consumida en España corresponde al sector de los transportes. Si se consiguiera disminuir el consumo de gasolina y diésel se podría reducir reducir la dependencia de un petróleo que comienza a escasear. También nos acercaría un poco más al cumplimento de los objetivos de emisiones establecidos en el Protocolo de Kioto.

Votos seguros en Flandes Tania Dervaux, candidata y cabeza de lista al senado belga por el partido NEE, ha prometido 40.000 felaciones a todos aquellos que se inscriban en una lista disponible en la página web del partido. Según sus cálculos, cumplir la promesa le llevará a Tania 500 días a 80 sesiones de sexo oral diarias. FOTO: NEE-ANTWERPEN

Fruto de este acuerdo, España tiene el compromiso –como indica Francisco Amarillo, director general de Desarrollo Rural– de que el 5,75% del combustible que se consuma en 2010 proceda de los biocarburantes. Esta cifra subirá al 10% antes de 2020, según acordó en marzo la UE. Un largo camino Todavía estamos lejos de ese punto. A finales de 2006 los biocarburantes sólo representaban el 0,53 % de los casi 32 millones de toneladas decombustiblesconsumidos. Pero hay síntomas positivos. Ya hay 225 gasolineras en España que sirven biodiésel en alguna de sus mezclas, un número que va creciendo. Uno de los beneficiados será el campo español. Hasta 600.000 hectáreas de cereal y 420.000 de colza o girasol, según Amarillo, podrían dedicarse en 2010 al cultivo de biocombustibles. Esto insuflaría aire a un sector muy castigado por las reformas agrarias europeas.

5 PREGUNTAS SOBRE...

... LOS BIOCARBURANTES son los principales biocarburantes? El bioetanol, 1¿Cuáles que actúa como aditivo o sustitutivo de la gasolina, y el

biodiésel, que reemplaza al diésel. ¿De dónde se obtienen? El bioetanol se produce en Europa del trigo, la cebada y la remolacha. En Brasil, el mayor productor del mundo, de la caña de azúcar, y en EE UU, del maíz. El biodiésel se obtiene del girasol y la colza, en el caso europeo, pero también de la palma o la soja en otros países, y en menor medida, de aceites usados o de la grasa animal. ¿Por qué son más ecológicos? Porque emiten menos gases de efecto invernadero; el CO2 que se desprende durante la combustión ha sido previamente absorbido por la materia vegetal de la que proceden. ¿Se pueden usar en todos los coches? El biodiésel, sí. Con el etanol, a partir de un mezcla directa de más del 15%, se necesitan modificaciones en el motor o un coche especial. ¿Son más baratos? Actualmente su precio es parecido al de la gasolina o el diésel, gracias a las exenciones fiscales.

2 3

11

SEGUNDOS Sindicatos y patronal aproximan posturas en el sector naval Los sindicatos y los empresarios del sector naval de Vigo acercaron ayer posturas en una jornada con paros pero sin destrozos. La menor tensión facilitó el compromiso de la patronal de convertir 30 contratos en indefinidos. Donde no hubo acuerdo fue en el encadenamiento de contratos por obra, rechazado por los sindicatos y defendido por la patronal. Hoy habrá asambleas en los centros de trabajo. Por su parte, la Xunta denunció el asalto a la Delegación deVigo ante los juzgados y cifró las pérdidas en 30.000 euros.

Récord de ganancias

El IPC sube un 0,6%

Las empresas del Ibex-35 tuvieron beneficios récord en el primer trimestre de 2007: 11.296,7 millonesdeeuros,un32,15% más que en 2006.

La inflación en la zona euro subió un 0,6 % en abril y un 1,9 % interanual, sin cambios respecto a marzo. Aun así, el BCE subirá seguramentente los tipos.

4 5

Pronto, la segunda generación Estos biocarburantes consumen bastante energía para su producción y generan todavía menos calor que los otros combustibles. Además, hay quien dice que detraen recursos alimentarios y que incitan a ciertos países a deforestar sus selvas. Parte de estos problemas se solucionarán –dice Amarillo– con la nueva generación de cultivos (pataca, jatrofa, la paja del trigo...)

Recuperación. La Bolsa española ganó ayer un 0,64% y cerró en 14.918,80 puntos, en una recuperación encabezada por Iberdrola y por Repsol YPF. ABERTIS «A» ACCIONA ACERINOX ACS AG. BARNA ALTADIS ANTENA 3 TV B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA CINTRA ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA

24,92 175,10 17,92 46,05 26,96 50,00 16,02 14,94 8,59 17,36 65,40 18,63 12,92 18,00 40,13 69,85 77,50 27,02

-0,24 3,64 0,67 0,66 0,26 -0,50 1,52 1,91 0,23 -0,91 -0,83 0,11 0,39 -0,06 0,07 0,94 2,79 1,69

GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA INMOCARAL MAPFRE METROVACESA NH HOTELES REE REPSOL YPF SACYR VALLE. SANTANDER SOGECABLE TELECINCO TELEFONICA UNION FENOSA

44,72 40,17 3,82 47,46 18,40 4,47 3,74 85,95 16,52 34,70 25,90 39,27 13,51 30,94 21,39 16,80 43,00

1,64 2,74 -1,04 1,17 0,00 -0,22 -0,27 -0,58 -0,96 0,93 1,77 0,59 0,07 0,42 1,52 -0,12 0,92

12 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ACTUALIDAD SEGUNDOS

Un ciclista muere atropellado Un ciclista, vecino de Tarancón, de 74 años, murió ayer al ser atropellado en el kilométro 90 de la N-400, en Belinchón (Cuenca), por un vehículo que se dio a la fuga. La Guardia Civil investigaba ayer sobre el suceso, ocurrido a las 15.30 h.

Escáner de personas El aeropuerto holandés de Schiphol ha comenzado a utilizar los escáneres com-

pletos de seguridad, que permiten ver si el pasajero esconde algo sospechoso bajo la ropa.

Fraude en Filipinas La misión de observadores en los comicios filipinos denunció ayer la compra y manipulación de votos que a su juicio han constituido un fraude masivo en el país. Mientras tanto, los candidatos opositores encabezan la carrera al Senado, según una encuesta.

Un bebé de 10 meses y con licencia de armas Bubba, un bebé de tan sólo 10 meses, ya tiene su propia licencia de armas en Illinois, EE UU. Howard Ludwig, el padre del pequeño Bubba, rellenó sin ninguna esperanza el formulario por Internet para obtener una licencia de armas para su vástago. Quería convertir a su hijo en «un pistolero legal» antes de que el abuelo le hiciera entrega de un arma reglamentaria a su nieto. En la licencia, por la que pagó cinco dólares, se incluye la fotografía de Bubba, que todavía no tiene ni los dientes de leche, y un garabato hecho por el bebé como firma. A pesar de esta sorprendente medida, el padre asegura que no quiere que su hijo sufra ningún accidente con la pistola, por la que ésta permanecerá en casa del abuelo hasta que el niño cumpla los 14 años.

Mueren 18 personas en Irak

dependentista al frente del Gobierno de esa región.

Unataque lanzadoayercontra la‘zona verde’ de Bagdad mató a una persona y dejó a otras dos heridas. Al menos seis policías murieron por la explosión de tres coches bombas en Mosul. Además, otras diez personas fallecieron en los enfrentamientos entre dos milicias chiíes rivales en Nasiriya.

Flaquea el apoyo de EE UU a Wolfowitz EE UU reconoció que el escándalo en torno al presidente del Banco Mundial, Paul Wolfowitz, ha dañado al organismo y afirmó que hay que dialogar sobre la integridad en esta institución.

Por una Escocia libre

La UE contra la inmigración ilegal

Con un programa que busca la escisión de Escocia del Reino Unido, el líder nacionalista Alex Salmond se ha convertido en el primer in-

La UE multará a los empresarios que contraten a inmigrantes ilegales, entre otras medidas para hacer frente al ‘efecto llamada’.

El Dalai Lama, a un paso de jubilarse tras 56 años como líder budista Aún no ha sido confirmado de forma oficial. Su sucesor, que vivirá en el exilio, será elegido por él mismo a través de sueños T. S. V. /S. E.

Tenzin Gyatzo

20 MINUTOS

El Dalai Lama, Tenzin Gyatzo, de 71 años, se está planteando la jubilación. Esta noticia, que aún no ha sido confirmada por fuentes oficiales, fue revelada ayer por el diario británico The Independent. «Los viejos amigos van pasando y nuevos amigos aparecen», dijo una vez el Dalai Lama. «Es como en estos tiempos. Un viejo día queda atrás, uno nuevo llega», añadió. Estas declaraciones podrían tenerse en cuenta en la situación actual, ya que el Dalai Lama se retirará para dejar paso a savia nueva. En el exilio En cuanto a su sucesor, que será elegido por el actual Dalai Lama mediante sus sueños, tendrá que seguir viviendo en el exilio obligado (ubicado en Dharamsala, India), debido a la invasión de China sobre el Tíbet en 1950. Los rumores sobre la posible jubilación del Dalai Lama comenzaron a oírse el pasado fin de semana en Bruselas (Bélgica), donde se celebraba una reunión con el primer ministro en el exilio de la comunidad tibetana, Sandhong Rinpoche, a la que acudieron numerosos grupos de apoyo al Tíbet, llegados de todos los rincones del mundo. A pesar de que la retirada del líder budista no es aún oficial, algunas fuentes cercanas a él lo han ratificado. «Mantendrá su papel espiritual pero pretende disminuir su carga política una vez que se jubile», afirmaron personajes próximos al Dalai Lama.

UNAVIDA DEDICADA A UNIR CULTURAS LÍNEAS El XIV Dalai Lama, Tenzin Gyatzo, fue Nació un 6 de julio de 1935 en una familia campesina. Asumió el poder a los 16 años después de que China invadiera el Tíbet. Dice adiós a a su legado este mismo año.

proclamado ‘océano de sabiduría’ a los dos años de edad, tras pasar unas duras pruebas impuestas por su predecesor. Después de la invasión, China se exilió a los pies del Himalaya en Dharamsala, India,desdedondepusoen marcha la idea de abrir puentes de comunicación entre los 5 continentes. Se convirtió así en uno de los líderes más carismáticos, entablando amistad con personajes destacados de la política,elcineylas artes.

La elección, mediante el sueño Los budistas consideran que los Dalai Lamas son las reencarnaciones de Bodhisattva Avalokiteshvara, patrón del Tíbet. Tras la muerte de un Dalai su espíritu tarda cuarenta y nueve días en reencarnarse en otro niño. A este niño se llega a través de los últimos sueños del anterior Dalai Lama que guía espiritualmente a un séquito de monjes que someterá a ese posible sucesor a una serie de pruebas, como la de reconocer quienes son ellos sin haberlos visto nunca.

Otras voces también confirmaron lo que hasta el momento es sólo un rumor. La secretaria privada del Dalai Lama explicó que «el liderazgo político será transferido en poco tiempo, aun-

que continuará siendo el líder espiritual porque esto de momento es imposible de cambiar». Negociaciones China, que no acepta al régimen tibetano, ha prometido una mayor libertad de expresión ante la inminente celebración de los Juegos Olímpicos en 2008. Gracias a esto, por primera vez en los 47 años que lleva el líder budista en el exilio la comunidad tibetana ha comenzado a negociar con el gigante asiático. El Dalai Lama ha actuado en muchas ocasiones como Jefe de Estado para las relaciones internacionales del Tíbet, convirtiéndose en uno de los líderes más carismáticos del globo. Hasta el momento, ningún país, excepto China, ha cuestionado su derecho a hacerlo.

Reciclaje después de una guerra Los habitantes de Xam Neua, en la provincia de Houan Panh (Laos), están empezando a cerrar las heridas abiertas por la guerra que azotó al país entre 1964 y 1973. Los vecinos de la aldea usan ahora las bombas lanzadas por Estados Unidos para colgar macetas. FOTO: EFE

20

EN GUERRA

HERNÁN

Zin

blogs

Los huérfanos del sida uando Milred se despierta es de noche. Enciende una C lámpara de queroseno, coge agua de un cubo y se lava frente a un espejo con luna rota. Después, sobre una vieja estufa oxidada, prepara su desayuno: té y trozos de pan duro, sobras del día anterior. A las seis toma sus libros y, sin despedirse de nadie, parte hacia la escuela. Mientras recorre las sinuosas callejas del barrio de chabolas, los primeros rayos de sol despuntan. Milred tiene 12 años. Está sola. Nunca conoció a su padre.Y su madre y su hermana murieron porVIH. Es una más de los 4 millones de huérfanos del sida del África subsahariana. Su escuela, en Soweto, donde Mandela comenzó su lucha conH. Z. tra el apartheid, es fi- Milred, en su chabola de Soweto. nanciada por la Fundación Elton John. Allí recibe educación, asistencia médica y alimentos. Eunice Mahlangu, directora del centro, me dice que no dan abasto para ayudar a todos los niños que quedan solos por elVIH. Los vecinos de Milred, humildes trabajadores que bajan cada día a Johannesburgo para ganarse la vida, están preocupados. En Sudáfrica una mujer es violada cada tres minutos.Y Milred ya se está haciendo mujer. G SIGUE ESTE BLOG EN

www.20minutos.es

Sarkozy asume la presidencia con la promesa de renovación Sucede a Chirac. El conservador Nicolas Sarkozy, de 52 años, asumió ayer la Presidencia de Francia. Sarkozy sucedió a Jacques Chirac en El Elíseo, con una promesa de unión y apertura, de «romper» con el pasado, cumplir con «la palabra dada», y obtener «resultados. El adiós a los 12 años de jefatura de Estado y cuatro décadas de política de Chirac tuvo lugar en una ceremonia solemne que duró en torno a una hora. El nuevo presidente estuvo acompañado de su mujer en segundas nupcias, Cécilia, el hijo de ambos, y los dos hijos y dos hijas que tuvieron, respectivamente, en otros matrimonios. Como es tradicional en el protocolo francés, Chirac entregó a Sarkozy los códigos de activación del arsenal nuclear del país galo. Nicolas Sarkozy se convirtióayerenelvigésimotercer presidente de Francia y sexto de laV República.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

R

LOS REPO

QUÉ... La economía china. Sigue su camino de transición desde un sistema centralizado a otro capitalista de mercado.

QUIÉN... La industria. Ha propiciado el 60% del crecimiento de la economía china en los últimos 12 años.

CÓMO,CUÁNDO... El producto interior bruto (PIB). Será igual al de Estados Unidos en 20 ó 25 años si mantiene el ritmo actual de crecimiento .

PORQUÉ... Los bajos salarios. Las multinacionales han visto en China un amplio mercado para sus productos, pero sobre todo una oportunidad para rebajar los costes de fabricación por los bajos salarios que se pagan en el país.

ACTUALIDAD

TEROS

13

Joan F. Domene

PRIMERAS NUBES EN EL HORIZONTE PARA LA ECONOMÍA DEL GIGANTE ASIÁTICO

¿El final del milagro chino? La economía más dinámica del planeta sigue creciendo a un ritmo estratosférico, pero muestra algunas señales de flaqueza hina es sobrecogedora y esC peluznante. Es lo mejor que se puede decir después de haberla conocido de cerca. La espectacularidad de las cifras y la rotundidad de algunas megalópolis como Shanghai y Pekín son abrumadoras. Se trata de ciudades habitadas por 18 ó 20 millones de personas, con barrios donde caben Madrid o Barcelona enteras. Otras más ‘pequeñas’, como Tianjin, donde viven casi 10 millones de chinos, tienen en proyecto urbanizaciones para un millón de personas o planes urbanísticos que harían las delicias del Pocero de Seseña, como el que pretende convertir en un continuo de pisos y edificaciones sin interrupción los 50 kilómetros que hay entre esta localidad, situada a 120 kilómetros de Pekín, y el mar. Los primeros problemas derivados de tal gigantismo se dejan notar ya en esas ciudades. Aunque una de las características del país son sus bajos precios, los de la vivienda se han disparado e incluso se empieza a ha-

blar de burbuja inmobiliaria en la capital china. Hay que irse a ‘pueblos’ de 3 millones de habitantes como Shian, donde los famosos guerreros de terracota, para encontrar pisos en condiciones aceptables. Su potencial de crecimiento inmobiliario es tal que está atrayendo a compañías foráneas. Paseando por el Mercado de la Seda pekinés, conocí a una pareja de jóvenes españoles que se ha trasladado a vivir allí. Él, profesional del sector, me explica que se esperan buenos años para el negocio en Shian porque los precios son aún razonables, aunque se espera también que pronto alcance los niveles de Pekín o Shanghai. Otras preocupaciones de las autoridades económicas son la previsible falta de mano de obra barata en los próximos años y la preocupante afición de los chinos a invertir su dinero en Bolsa. La inacabable oferta de trabajadores a bajo precio sobre la que se ha fundamentado el milagro chino –un empleado de la industria cobra

unos 100 euros al mes y un obrero de la construcción, 50– puede entrar en crisis en tan sólo dos años. Las previsiones demográficas apuntan que la cifra de trabajadores sobrantes del medio rural que pueden engrosar las filas de este empleo low cost es de unos 50 millones, en lugar de los 150 que se pensaba hace unos años. Si se mantiene la demanda de empleados y baja la oferta de candidatos, habrá que subir los sueldos. La afición al juego es un signo de identidad de la población china. Quizá por eso no paran de crecer las inversiones en Bolsa de las familias. Algunas han hipotecado su casa o desviado fondos de la jubilación para comprar acciones en un mercado bursátil que sube al 50%. La economía más dinámica del planeta, capaz de crecer a rit-

DE SHANGHAI AL CIELO Shanghai, la capital financiera china, es una muestra del poderío económico del país asiático con sus más de 4.000 rascacielos. Los edificios se alzan hacia las alturas a un ritmo endiablado ocupando el lugar de los barrios tradicionales. FOTO: J. F. D.

mos del 9% anuales gracias al esfuerzo de sus más de 1.300 millones de habitantes, ha generado ya un millón de multimillonarios en un Estado de supuesto corte comunista. Pero, ojo, aquellos que ven aquí un mercado con inmensas posibilidades deben ser realistas y conocer que la parte de población con un poder adquisitivo aceptable, aquellos que pueden adquirir productos de importación, serán poco más del 10%: unos 150 millones de chinos. Que tampoco está nada mal, pero son una ‘minoría’.

Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es

EL DÍA, EN IMÁGENES

Chamanes. Isla Ratón, en el río Orinoco (Venezuela), Alijo de hachís. Un cámara de televisión graba ayer Crimen. Este joven de Bangladesh Experimento. Las autoridades de Groningen (Holanda) acoge estos días un encuentro entre chamanes procedentes de Ecuador, Bolivia, Colombia y Venezuela. FOTO: REUTERS

parte del alijo de cinco toneladas de hachís incautado por la Policía portuguesa en las localidades de Grandola y Almodovar. FOTO: EFE

fue atado con cuerdas como presunto autor del robo de una casa. FOTO: EFE

han puesto en marcha un experimento para mantener corta la hierba con 300 ovejas sueltas en la ciudad. FOTO: EFE

14 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ACTUALIDAD

La UE pondrá techo al precio del móvil en las llamadas al extranjero

SEGUNDOS

Según un preacuerdo para reducir el coste a 49 céntimos por minuto. Las operadoras dejarán de ingresar 2.800 millones € TERESA SÁNCHEZ VICENTE 20 MINUTOS

Todo apunta a que podremos utilizar con menos reparo el teléfono móvil cuando viajemosporEuropa.LaUEhaformalizado un principio de acuerdo para impulsar una reduccióndelpreciodelasllamadas que se realicen en el extranjero (roaming). Este preacuerdo, negociado entre la Presidencia alemana y el Parlamento, establecería un precio máximo de 49 céntimos por minuto (sin IVA), y de 24 céntimos en llamadas recibidas. El precio medio por minuto en llamadas desde Europa a España (sin IVA) de tres operadores españolas (Movistar, Vodafone y Orange) se sitúa entre los 75 y los 80 céntimos por minuto. A esto habría que sumarle el coste del establecimiento que en la actualidad es de 45 céntimos en Movistar y Orange y 47 céntimos en la compañíaVodafone. En la nueva operadoraYoigo, el coste de establecimiento de las llamadas europeas es de 12 céntimos (el mismo que en las comunicaciones nacionales) pero el coste por

Se debatirá en el Parlamento Este principio de acuerdo de reducción de tarifas del roaming fue aprobado el pasado martes entre la Presidencia alemana de la UE y el Parlamento y se debatirá el próximo 23 de mayo en la Eurocámara, según explicaron fuentes de la Comisión Europea a 20 minutos. Ahora, tiene que ser ratificado por el Parlamento y por los Veintisiete. España, Reino Unido y Francia se oponen en principio a este preacuerdo. Algo que podría estar motivado por la condición de destino turístico de estos países y por los beneficios que atesoran gracias a los viajeros en verano.

minuto es mayor que el de las otras compañías: 1,20 euros. La bajada de tarifas supondrá una disminución de ingresos de las operadoras europeas en 2.800 millones de euros al año, con datos de 2005, según la Asociación GSM que agrupa a las operadoras. Aún queda saber si las compañías subirán los precios para paliar esta pérdida. «Malo para el mercado» La asociación GSM considera en un comunicado que esta propuesta «perjudica a la competencia en el mercado de móviles y a la larga afectará a los consumidores». Sin embargo, desde la asociación de consumidores Facua afirman no confiar en las

Crece un 13% el número de jóvenes que piden ayuda por el cannabis España está a la cabeza en consumo de cocaína. El número de adolescentes que en 2006 buscó la ayuda de Proyecto Hombre para desengancharse del cannabis subió un 13%, según un estudio presentado ayer por la institución. El incremento, en opinión de Proyecto Hombre, no

quiere decir que se consuma más, sino que «la percepción de riesgo» en las familias y la conciencia de la sociedad han crecido respecto a 2005. El informe revela que la edad media de inicio al consumo de alcohol es de 13,5 años, seguida del cannabis (14 años), la cocaína (15,2

quejas de las operadoras y denuncian que éstas «continuarán con beneficios abusivos aunque se bajen las tarifas a 49 céntimos», según afirmó su portavoz, Rubén Sánchez. «Un negocio brutal» «El roaming es un negocio brutal. El precio por minuto de las llamadas internacionales debería situarse por debajo de los 40 céntimos para que fuera justo», asegura el portavoz de Facua. Además, «fuera de Europa, en Sudamérica por ejemplo, el precio por minuto de las comunicaciones internacionales llega a los 3 euros; allí Movistar se aprovecha de ser el dueño del mercado», asegura Rubén Sánchez. años) y la heroína (16 años). El 60% de los que pidieron ayuda consumía principalmente cannabis, aunque la mayoría también tenía problemas con el alcohol y la cocaína, sustancia a la que el 36,8% eran adictos. España está a la cabeza de Europa en el consumo de cocaína, junto con el Reino Unido. En cuanto al perfil de estos jóvenes, el estudio indica que el 80,5% eran varones; su edad media de 17,4 años y el 53% estaba cursando algún estudio.

Cuba juzga a Posada Carriles Varios estudiantes sostienen banderas cubanas en La Habana tras el juicio político contra Luis Posada Carriles. Cuba y Venezuela acusan al anticastrista de atacar con bombas un avión y hoteles cubanos, matando a un total de 74 personas. FOTO: EFE

Polémica Educación para la Ciudadanía Un matrimonio de Sevilla ha presentado en el colegio Claret el primer escrito de objeción de conciencia, en Andalucía, frente a la «imposición» de la asignatura Educación para la Ciudadanía para sus hijos, según informaron ayer en un comunicado la plataforma Los Padres Eligen y la asociación Profesionales por la Ética.

Endurecerán las penas de Tráfico Aquellos que conduzcan con elevadas tasas de alcohol, a velocidades excesivas y sin carné podrán acabar en la cárcel, según aseguró ayer el ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, después de reunirse en el Congreso con el ministro del Interior y todos los grupos parlamentarios para tratar la reforma del Código Penal.

Los zoos no cumplen Andalucía, Madrid y Navarra, que acogen a 47 de los 134 parques zoológi-

Los precios de la vivienda podrían bajar un 5% en 2008 El precio de la vivienda podría caer el año que viene un 5% y estabilizarse después si la demanda de nuevos inmuebles desciende de forma moderada, según un informe del banco de inversión estadounidense Morgan Stanley. Esta bajada seguiría en los dos años siguientes si el descenso de la demanda de nuevas viviendas fuera más intenso. Sólo si la bajada de demandadenuevascasasfueramuybrusca,sedaríalasituación de crisis en el sector de la construcción, que tardaría en recuperarse 10 años. El informe de la consultora inmobiliaria Forcadell, presentado el 21 de marzo, auguraba que los precios podrían bajar este año un 4% porque la oferta de viviendas seguirá creciendo. cos de España, son las únicas comunidades que han implantado las herramientas para cumplir la Ley de Conservación de la Fauna Silvestre en esas instalaciones, según el Ministerio de Medio Ambiente.

Otro sospechoso por el caso Madeleine La Policía interroga a un ruso con antecedentes en relación al supuesto secuestro de la niña britá-

nica de cuatro años desaparecida en Portugal.

La ‘viuda negra’, declarada culpable Un jurado popular decidió anoche que la británica Jacqueline Moore, más conocida como la viuda negra, es culpable de asesinar a su marido y profanar el cadáver, por lo que pidió 14 años y 11 meses. Los hechos ocurrieron en 2002 en Tallante (Murcia).

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

ZONA

CARTAS

Por correo electrónico a [email protected] Por fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva,15,4.º,8.ª A; 46002 Valencia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

A mí no me han denegado un servicio de taxi por haber llamado a uno y no haberlo cogido, pero hace seis meses pudieron haberlo hecho de haber estado vigente esta norma que han puesto en marcha los taxistas. Llamé a un taxi para que me viniera a buscar a la calle Bernia, en la zona de la Fonteta de San Luis, pero como no venía y vi que con el transporte público iba a llegar a mi destino incluso antes, cogí un bus de la línea 7 después de esperar media hora al taxi. Me parece bien esta norma porque bastante duro es el trabajo de un taxista (mi padre lo era) para que le hagas perder tiempo y dinero. T. Valencia.

Sin anuncios de sexo en‘20 minutos’ Señor director, deseo agradecerle la feliz decisión tomada por ustedes de no incluir páginas de sexo en su

ilustre diario gratuito. Quizá esto haya influido en que se mantengan en el primer puesto de toda España en número de lectores. Si me permiten un consejo, sigan por ese camino, les irá bien. Estamos hartos de tanto sexo y pornografía en los medios de comunicación. Esta postura que han adoptado es muy loable, habida cuenta de la fuente de ingresos que este tipo de publicidad genera y a la que ustedes han renunciado en un gesto que los honra. Pascual Valero.

Diariodeunviajero enlaLínea1delmetro Ya estoy esperando media hora el metro (pues en la Línea 1, la frecuencia de paso a Villanueva de Castellón es de 45 minutos, como si fuésemos a coger un avión), cuando encima veo en los marcadores que el metro se va a retrasar 10 minutos. No es mi día. Pero como un hombretón aguantaré hasta descubrir que ese día no via-

SE ESTÁ DEBATIENDO EN...

La ropa es ropa, no marca

Entra en nuestra web y participa. Mañana puedes leerte en estas páginas

A mí las que me molestan son las que van con tacones a la biblioteca y no hacen más que cruzar el pasillo armando escándalo. Caballero.

www.20minutos.es

DE LOS LECTORES

La lista negra de los taxistas

15

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

PROPONEN IR ‘BIEN VESTIDOS’ A CLASE

jaré sentado. Y es que me ha tocado viajar en uno de los antiguos. ¡Y después de esperar media hora! Parece que hayan sacado ese metro del antiguo Oeste. ¿Dónde están los nuevos convoyes? Dentro hay unos 7 u 8 grados más de temperatura; pero eso se aguanta. Tampoco es algo sorprendente si no sólo compartes vagón con personas, sino que también me acompañan 3 perritos (no lazarillos) que le caen la mar de bien a la revisora y que se pasarán el viaje meándose, estornudando, ladrando y jadeando porque no pueden respirar. Lo mejor de la Línea 1 de FGV no es que no haya calidad de servicio, sino que se gastan el presupuesto en personas que teóricamente están para informar a los pasajeros y calmarlos en las averías y que no hacen más que ponerse escondidos en un rincón del vagón. Los viajeros no necesitamos a esas personas, necesitamos nuevos metros y mejores frecuencias de paso. José G.

«El problema es la higiene, no la ropa»

clases ni por ser más barata es menos higiénica. Piid.

No entiendo que la gente va-

ya a clase como si fuera a salir por ahí, enseñando el ombligo, con unos escotes de vértigo y con unos pantalones que dejan ver más de lo que se debiera. Ni una cosa ni otra. Asdfg. El problema no es la ropa, sino la higiene, que a veces al ir a clase a media mañana hay un olor a pocilga que cuesta entrar. Harto.

Estudiantes universitarios de Zaragoza tomando el sol.

Un grupo de alumnos de Ciencias Políticas de Granada han propuesto celebrar el día de la chaqueta, una iniciativa por la que, por un día, todos los alumnos se vistan con sus mejores trajes. Para ello publicaron un panfleto «con palabras de cachondeo» que aludía a las «aberraciones estilísticas»,como los «pantalones caídos que dejan entrever la ropa interior». Así se vio en la web.

J. M. Nieto   FE DE RATAS

ARCHIVO

No me gusta ver el canal de Panamá cuando alguien se agacha, pero si se empieza con medidas como ésta, en breve pedirán que vayamos de uniforme. Jojo.

Esta medida es una tontería.

Cada uno tiene todo el derecho a ir vestido como le dé la real gana. Ddpc. En un centro público hay que

tener un mínimo de respeto, ética y convivencia y no ir enseñando carnes, eso que lo hagan en la calle o en sus casas. Javi. Si ésos son los políticos del

mañana, creo que me voy a ir mudando del país. Dd.

Cada uno puede vestirse co-

mo le dé la gana, pero la verdad es que algunos tienen una pinta de cerdos que no veas, y se puede parecer cerdo también con chaqueta. Sonia. ¿Uno va a la universidad a es-

tudiar o a ver cómo les quedan los pantalones a los demás? ¿Dónde está el problema, en el que viste o en el que mira? Vista.

ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es

¿PROHIBIRÍAS EN LOS CENTROS EDUCATIVOS LOS PANTALONES QUE DEJAN ENTREVER LA ROPA INTERIOR?

Sí

¿VES BIEN QUETE DENTIEMPO LIBRE EN ELTRABAJO PARA DEJAR DE FUMAR?

PARTICIPA EN ESTA Y EN OTRAS ENCUESTAS. VOTA EN...

www.20minutos.es

No

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 332 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

Entra en nuestra web y vota

16 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

DEPORTES

PAOLO MALDINI Un año más   El veterano capitán del Milan, que padece una inflamación crónica de los tendones de la rodilla izquierda, continuará una campaña más en el club, según anunció ayer el técnico Carlo Ancelotti.

SEVE BALLESTEROS

Con los mayores   El golfista cántabro participará desde mañana en el circuito sénior estadounidense, reservado para los golfistas profesionales mayores de 50 años. «No puedo competir con los jóvenes», declaró.

STEVE NIELSEN

VÍCTOR MUÑOZ

Se va de Grecia   El

Se cruza entre Hamilton y Alonso  

entrenador español del Panathinaikos griego abandonará el equipo a final de temporada, después de una reunión que mantuvo ayer con el dueño del club, Gianis Vardinoyanis.

Steve Nielsen, mánager del equipo Renault, declaró ayer que «el rendimiento que está teniendo Lewis Hamilton seguro que suscita dudas en Fernando Alonso».

APPA SHERPA

Al Everest 17 veces   El veterano montañero nepalí Appa Sherpa rompió el récord del mundo de escaladas al monte Everest, al llegar a la cima del techo del mundo (8.848 metros) por decimoséptima vez.

COPA DE LA UEFA Q FINAL ESPAÑOLA EN GLASGOW

El Sevilla repite gracias a Palop La segunda UEFA hispalense llegó tras parar el portero tres penaltis ESPANYOL SEVILLA

2 2

SEGUNDOS

La Premier destaca a Cesc y Arteta Los futbolistas españoles Cesc Fábregas (Arsenal) y Mikel Arteta (Everton) han sido incluidos en el once ideal de la Liga inglesa, en el que también están presentes figuras como Frank Lampard, Cristiano Ronaldo o Didier Drogba. Pese a que la temporada de Cesc no está siendo tan espectacular

Hampem Park: 50.000 espectadores.

ESPANYOL Gorka, Zabaleta, Jarque, Torrejón, David García, Moisés Hurtado, De la Peña (Jonatas, min 87), Rufete (Pandiani, min 56), Riera, Luis García y Tamudo (Lacruz, min 72). SEVILLA Palop, Daniel Alves, Javi Navarro, Dragutinovic, Puerta, Martí, Poulsen, Maresca (Jesús Navas, min 46), Adriano (Renato, min 76), Kanouté y Luis Fabiano (Kerzhakov, min 64) GOLES 0-1 (min18): Adriano. 1-1 (min 28): Riera. 1-2 (min 105): Kanouté. 2-2 (min 116): Jonatás. ÁRBITRO Massimo Busacca (Suiza). Expulsó por doble amarilla al espanyolista Moisés Hurtado. Además, amonestó a los sevillistas Luis Fabiano, Kanouté y Puerta.

EUGENIO G. DELGADO 20 MINUTOS

En un precioso partido de fútbol de ataque, los porteros –Palop y Gorka– fueron los protagonistas, pero sólo el del Sevilla se coronó al parar tres penas máximas en la tanda de penaltis definitiva. Los de Juande Ramos revalidaron así el título de UEFA conseguido el año pasado en Eindhoven. Los hispalenses se adelantaron en el marcador: Palop lanzó el balón con la mano más allá del centro del campo, lo recogió Adriano, que se fue de Zabaleta, y marcó. Riera empató tras driblar a Alvés. Expulsión de Moisés La segunda parte arrancó con dos paradones de Palop a disparos de Tamudo y Riera. El encuentro se desequilibró con la expulsión de Moisés. Poco después, Valverde retiró a Tamudo y De la Peña, y cedió el dominio del partido al Sevilla. El choque alcanzó una agónica prórroga. Kanouté pareció cerrarla con un gol en el último minuto de la primera parte, pero Jonatás de espléndido disparo, tocado por Poulsen, empató. Los penaltis volvieron a traicionar al Espanyol, como en 1998, y anoche encumbraron al Sevilla y a Palop.

como la anterior, el catalán ha sabido liderar al Arsenal, en ausencia del lesionado Henry. Arteta, por su parte, manda en el Everton y ha logrado clasificarse para la UEFA con su equipo. El nombre de Arteta está en la agenda de varios clubes españoles para la próxima temporada.

Pelé apuesta por el Barcelona

El guardameta Palop es abrazado por sus compañeros tras parar el penalti a Torrejón.

11

COPAS DE LA UEFA haganadoEspaña,incluyendoCopadeFerias. Eselpaísmáslaureado. ItaliaeInglaterratienendiez

El Príncipe rehusó levantar la Copa Fiel a su costumbre, la Casa Real apoyó al deporte español, esta vez con la presencia del Príncipe Felipe. El sucesor al trono tuvo el detalle de rechazar levantar la Copa, ofrecida por el presidente del Sevilla, José María del Nido, por respeto al otro equipo español que la disputaba, el Espanyol. En las gradas estuvieron, por el lado hispalense, el humorista de los Morancos César Cadaval y, por el de los periquitos, el también cómico José Corbacho, quien iba con la cara pintada y un jersey a rayas horizontales blanquiazules. También asistió el seleccionador nacional, Luis Aragonés.

SRDJAN SUKI / EFE

Más de 400 periquitos se quedan enjaulados en el aeropuerto de El Prat No pudieron volar a Glasgow. Algo más de 400 aficionados del Espanyol se quedaron atrapados ayer en el aeropuerto de El Prat sin poder viajar a Glasgow para apoyar a su equipo en la final de la UEFA. La responsabilidad fue, según señalaron algunosafectados,delaagencia Travel Gallery, que contrató los vuelos que debían trasladar a estos seguidores. Desde la Federación de Peñas del club, que trabaja

Espanyolistas en El Prat.

EFE

con esta agencia de viajes, se informó de que la empresa había sido estafada por un individuo. Las víctimas, sin embargo, fueron los hinchas blanquiazules que se quedaron en tierra después de haber pagado unos 500 euros por el vuelo y la entrada al estadio. Los más afortunados entre los que se quedaron sin billete fueron 194 seguidores periquitos que finalmente pudieron viajar a Edimburgo, a 75 km de Glasgow, en un vuelo fletado por el club. Desde allí se trasladaron a Hampden Park en autobús. Los afectados protagonizaron disturbios en el aeropuerto barcelonés.

Edson Arantes do Nascimento, Pelé, señaló que el Barça es el equipo que tiene más posibilidades de ganar la Liga: «Es el mejor equipo de la Liga española».

Ancic, baja El tenista croata no podrá estar en el próximo Torneo de Roland Garros, en París, al no recuperarse completamente de una mononucleosis.

Una vuelta muy equina Josep Costa, montado en Olivia, ganó la quinta etapa de la II Vuelta Ecuestre a Andalucía, con meta en Arcos de la Frontera.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

PUBLICIDAD

17

18 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

DEPORTES

A la décima, la vencida El equipo español vence al ‘Emirates’ por primera vez y se coloca 2-1 en las semifinales de la LouisVuitton J. F. DE LA CRUZ 20 MINUTOS

ElDesafío logrólaprimeravictoria española en unas semifinales de la Copa Louis Vuitton de vela al derrotar alEmirates Team de Nueva Zelanda en la tercera regata de su particular lucha por un puesto en la final (2-1). El barco español, además, logró su primer triunfo sobre el equipo neozelandés, con que el que había perdido en sus nueve duelos anteriores, con una ventaja de 1:14 en meta. El ESP 97 completó una de sus mejores actuaciones. En la presalida, el equipo de Agustín Zulueta forzó a su rival a realizar una maniobra incorrecta que supuso una penalización –una vuelta de 270 grados sobre su eje–. Los neozelandeses, que sumaban 13 victorias consecutivas en pruebas barco contra barco, aguantarían sin cumplirla hasta poco antes de la meta. El Desafío, además, supo coger el lado bueno del campo de regatas y aprovechó las condiciones de viento más favorables para destacarse

«Nunca se perdió la ilusión por ganar», señaló un radiante Agustín Zulueta tras la regata. «Ésta ha sido una victoria muy ansiada, una asignatura pendiente. ¿Por qué no soñar? ¿Por qué este triunfo va a ser el único?», añadió el director general del equipo español, en el que los últimos cambios efectuados en el barco han dado resultados. Gabriel de Llano, grinder del Desafío, aseguró que habían «hecho muy buena regata» y que tras esta victoria podían «tratar tranquilamente de tú a tú» a su rival. Hoy, descanso.

Primer asalto por los play-offs

El Desafío, ante un barco con espectadores.

KAI FÖRSTERLING / EFE

Di Luca, de rosa en el Giro

Real Madrid y Pamesa disputan hoy en Vistalegre (21.00) el primer partido de los cuartos de final de los play-offs de la Liga ACB de baloncesto, al mejor de cinco encuentros.

Anabel jugará en Barcelona La tenista valenciana Anabel Medina, que ayer pasó a tercera ronda del Torneo Roma, participará en el Barcelona KIA, torneo que este año se estrena en el circuito WTA, que se disputará del 11 al 17 de junio.

El italiano Danilo di Luca (Liquigas) recuperó la maglia rosa del Giro de Italia al vencer en la cuarta etapa de la carrera, con final en la ascensión a Montevergine. Di Luca aprovechó el trabajo de su equipo, que pasó factura en Gilberto Simoni o Paolo Savoldelli. El español David Arroyo fue octavo. FOTO: BRAMBATTI / EFE

Riga vuelve a tener confianza Mustapha Riga, jugador del Levante, aseguró que los goles que ha logrado en las últimas jornadas le han devuelto la confianza, tanto a nivel personal como en lo colectivo, al tiempo que se mostró convencido en que el equipo derrotará al Osasuna en la próxima jornada y él marcará un gol.

Nadal regresará hoy al pasado ante Andreev Ganó en Hamburgo a Hernández. Rafa Nadal debutó ayer en en el torneo de Hamburgo como cualquier apostante esperaría: sumando su victoria consecutiva número 78 sobre tierra batida (7-5 y 6-2). Pero no le fue sencillo subir un peldaño más en su récord absoluto, cuyo techo no se divisa: sufrió para dominar en el primer set al también español Óscar Hernández (número 69 en el ránking mundial), que le disputó y casi gana ése parcial. Después, el segundo se solventó rápido. Quizá tenía ga-

Alexis jugará en el Valencia hasta 2013 El central del Getafe Alexis hizo público ayer su futuro destino y, como era de esperar, será el Valencia, con el que se ha comprometido para las próximas seis campañas. «Tengo amigos allí y me hablaron muy bien del club y la ciudad, que es muy agradable, por lo que me he decidido por aceptar su oferta». Alexis asumirá un papel nada sencillo, hacer olvidar a Ayala: «Yo no soy su sustituto porque él es un jugador irrepetible, pero intentaré hacerlo lo mejor posible».

Zulueta: «¿Por qué no soñar?»

pronto en cabeza, pese a la ventaja inicial de su rival, y liderar todos los pasos por las boyas con una ventaja creciente que le permitió marcar al Emirates. El Desafío se sitúa 2-1 en su serie de semifinales. En la otra regata, el Luna Rossa italiano derrotó al BMW Oracle (EE UU) y lidera su serie 2-1.

SEGUNDOS

nas de irse pronto al hotel para ver la final de la UEFA. No habrá descanso para Nadal. Aunque hoy será especial, le espera en octavos de final el ruso Igor Andreev (entonces el número 24 del mundo), el último que le ganó sobre la superficie anaranjada. Sucedió el 8 de abril de 2005, en el torneo de Valencia. Junto con Rafa, también estará en octavos Carlos Moyá. El mallorquín estuvo casi eliminado porTomas Berdych, pero terminó ganando (3-6, 7-5 y 7-6). R.R.V.

No hay mal que por bien no venga Isma Cantó, técnico del Aguas de Valencia Gandia, señaló que el sufrimiento por el que han tenido que pasar para asegurar la permanencia en la Liga LEB les ha ayudado a enganchar a su afición: «Casi ha merecido la pena sufrir tanto». Rafa Nadal, devolviendo una bola ante Hernández.

BIMMERS / AP PHOTO

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

PUBLICIDAD

19

20 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Vivienda y Hogar EL SUPLEMENTO DEL JUEVES

NI UN DETALLE SIN EXAMINAR MANTENIMIENTO   ¿Crees que tu casa está en buen estado? ¿O necesitas hacer algunas reparaciones?

Te damos pistas para hacer un diagnóstico completo, desde la instalación eléctrica a las ventanas PEDRO L. PUENTES

Las temidas humedades

Mantener al día la casa requiere llevar a cabo revisiones periódicas. Con una mínima vigilancia podremos conservarla en buen estado y estar alerta sobre cualquier posible deterioro. Si los pequeños desperfectos y averías no se detectan a tiempo o se dejan sin solucionar, el problema puede agravarse y hacer mucho más costosa la reparación. Existen algunos puntos básicos que deben estar bajo control para detectar una anomalía antes de que ésta comience a dar problemas.

Las humedades son uno de los desperfectos más comunes en el hogar. Uno de los lugares por los que se puede colar el agua son las juntas de las ventanas: si la masilla o silicona que las une a la pared se ha deteriorado, el agua de lluvia o, simplemente, un ambiente excesivamente húmedo puede causarlas. Hay que comprobar que no hay fisuras en paredes y juntas. Ante una humedad inevitable como la rotura de una tubería, ésta se debe reparar lo antes posible para evitar causar mayores daños en el edificio. En el interior de la vivienda hay que comprobar que los tabiques no sufren ninguna fisura por el efecto del agua.

PUNTOS SENSIBLES Electricidad   Un defecto en un único enchufe puede producir un cortocircuito y dejar sin protección al resto de enchufes. Hay que desconectar una vez al mes el diferencial para comprobar que el cuadro eléctrico ofrece protección ante subidas de tensión. Cañerías  Deben estar limpias de cualquier elemento que pueda obstruirlas. El pun-

Los suministros de agua y electricidad, las cubiertas, los suelos y las ventanas son los puntos que requieren más vigilancia to de acceso más sencillo se encuentra bajo las piletas. Generalmente, los sifones de los desagües llevan una parte que se desenrosca y a la que llega mucha suciedad. Para limpiar a fondo las cañerías conviene utilizar regularmente un producto específico. Cubiertas y terrazas   La cubierta de un edificio es responsabilidad de la comuni-

ESTEBAN

dad de vecinos, pero en las casas unifamiliares, el tejado debe ser revisado con regularidad por el propietario. Comprobar la falta de alguna teja y buscar fisuras en las lonas asfálticas puede prevenir males mayores. En las terrazas hay que comprobar

que no hay elementos desprendidos en el solado y que el voladizo no haya cedido. Baños   Las siliconas de unión entre la bañera, el lavabo o bidé con la pared se estropean por la humedad y el tiempo. Conviene repasarlas con un sellador o con ce-

mento blanco cada dos años para evitar que el agua se filtre y provoque humedades. Además, hay que comprobar el estado del alicatado –unos pequeños golpes en las piezas permitirán detectar si alguna está suelta–. Para saber si los grifos tienen pérdidas

hay que comprobar que las gomas que los unen con las cañerías no se han agrietado. Suelos   Requieren más prevención que cuidado. Poner fieltro en las patas de mesas y sillas ayudará a conservarlos en buen estado. Se debe evitar colocar macetas sin un elemento protector debajo para evitar la humedad en el suelo. Los de madera se han de fregar una vez al mes con productos específicos y los de baldosas con un limpiador especial con PH neutro. Ventanas   Con el tiempo y la exposición a la intemperie, la masilla y todos los elementos que unen la estructura de la ventana y el cristal pueden deteriorarse. Se deben revisar cada dos años para evitar que las ventanas tomen holgura y filtren agua o, lo que es peor, que puedan llegar a desprenderse.

FORO Los minipisos de Barcelona de entre 10 y 20 metros cuadrados están por las nubes. El piso pequeño más caro de esta ciudad mide 11 metros cuadrados y cuesta 82.000 euros. El precio del metro cuadrado de estas viviendas es superior al de la media.

¡Error! Con menos de 20 metros cuadrados no se considera piso, porque no se dan las condiciones mínimas de habitabilidad, por lo que lo que están vendiendo son trasteros como si fueran pisos. Es decir: timo y estafa. Caminante. Esto es acojonante. Que nadie compre nada en 6 meses:

  CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON LA VIVIENDA absolutamente nadie, absolutamente nada.Ya veréis cómo caen los precios. Rc. A mí alguien intenta venderme 11 metros cuadrados por 82.000 euros y se lleva un guantazo que lo tiro al suelo. Tanto me da que sea particular, intermediario, hombre, mujer, indefinido, contestador automático o lo que sea, pero se va caliente a casa. Se me hinchan las burbujas. Y encima serán minipisos patera, apretando un poco seguro que caben 4 literas bien alineadas. Chirri.

Mi habitación es más grande que ese piso entero... yo no me voy de casa ¡nunca! Yo misma. Ese tipo de pisos deberían estar prohibidos por ley. No tienen el tamaño ni de un cuarto de baño. Sólo sirven para que unos cuantos listillos se saquen muchas pelas. Viriato.

DINOS TU OPINIÓN SOBRE EL MERCADO INMOBILIARIO EN

www.20minutos.es

Voy a dar una idea genial a los constructores, ¿por qué no cogen una planta de un parking y la separan por biombos?, tienen ascensor, escaleras de emergencia, luz todo el día, baños comunita-

rios y rampa para minusválidos. rut. Ya compensa alquilar piso. Los altos precios de la vivienda y la subida de los tipos de interés están haciendo que la balanza se empiece a inclinar hacia el arrendamiento, una opción aún minoritaria.

Que manía tenéis con lo de «tener algo mío»... ¿qué es lo que pretendéis?, ¿ser los más ricos del cementerio? Con 70 años,elpisodepropiedadnos servirá para pagar el asilo. Un piso no vale una vida. Cambiemos la mentalidad y conseguiremos cambiar el mercado. Rainbird.

SEGUNDOS

El alquiler sube más que el IPC Los precios de los alquileres crecieron un 4,3% en abril respecto al mismo mes de 2006, casi dos puntos por encima de la inflación (2,4%), según el Instituto Nacional deEstadística.Porcomunidades, los mayores incrementos se produjeron en Madrid (4,4%), Cataluña (4%) y Canarias (3,5%); y los más bajos, en Extremadura (1,7%) y Castilla y León (1,6%).

Más endeudados Las familias destinaron el 43,3% de su renta bruta a la compra de vivienda en el primer trimestre de este año, cuatro décimas más que al cierre de 2006, según datos del Banco de España.

El ‘boom’ llena las arcas públicas Los ayuntamientos ingresan ahora 2.000 millones de euros anuales más por el impuesto de bienes inmuebles respecto a sus ingresos antes del ‘boom’ inmobiliario, según la Dirección General del Catastro.

Menos quejas La Federación de Usuarios Consumidores Independientes recibió 5.827 reclamaciones sobre vivienda en 2006, un 44,1% menos que el año anterior.

Subirán los tipos... El Banco Central Europeo decidió mantener los tipos en el 3,75% la semana pasada, pero esta cifra durará poco. Su presidente, Jean ClaudeTrichet, dice que subirán y que la política monetaria seguirá siendo «acomodaticia».

... y la Comisión advierte a España La Comisión Europea ha advertido a España del elevado endeudamiento por la compra de viviendas. Considera que las familias españolas estarían muy expuestas ante una nueva subida de los tipos de interés.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

VIVIENDA Y HOGAR

21

MASCOTAS

DECORACIÓN

«Mi jerbo está inquieto» Resuelve cada semana tus dudas sobre la salud o el comportamiento de tu animal de compañía en las páginas de‘20 minutos’ i jerbo está muy inquieto, destrozó con los dientes la rueda de plástico para correr y se pasa el día royendo M los barrotes de su jaula. ¿Está tan desesperado como parece? Miriam. I Que el jerbo ejercite sus dientes sólo se debe a su condición de roedor. Si no lo hiciera, su crecimiento podría provocarle heridas y dificultades para comer. Es adecuado proporcionarle determinados juguetes que ofrecen las tiendas especializadas u otros entretenimientos más sencillos, como nueces o almendras, con cáscara y sin sal. CONSULTORIO

veterinario CARLOS

Rodríguez Veterinario y escritor. Dirige la revista Mascotas. Como el perro y el gato.

Debe haber espacio suficiente entre los dos elementos fundamentales de la cocina: el agua y el fuego.

ARCHIVO

PAZ Y ARMONÍA EN LA COCINA

‘FENG SHUI’   Esta ciencia oriental es una adaptación al hogar de una cosmología compleja, en la que la naturaleza ejerce su influjo benefactor sobre el individuo ENRIQUE GALLUD JARDIEL

El feng shui, una ciencia china de más de cinco mil años de antigüedad, estudia detalladamente la mejor forma de estructurar las partes de una vivienda. La cocina, concretamente, posee mucha importancia energética, pues en ella se preparan los alimentos que mantienen la vida. Se recomienda que tenga buena ventilación, amplitud de espacio para moverse y control visual del mismo –por lo que no conviene que haya muebles en medio–. El me-

jor emplazamiento para la cocina es el oeste, y se debe procurar que no se vea desde la puerta principal. Si se ve, deja la puerta cerrada para evitar problemas psicológicos. Si se puede elegir, no se debería emplazar en el centro de la vivienda. La puerta de la cocina no ha de estar enfrente de baños, dormitorios ni escaleras, y los fogones no deben estar en habitaciones contiguas a los inodoros. En continuo equilibrio La cocina es un espacio en

el que se combinan dos elementos básicos: el agua y el fuego, que hay que conseguir equilibrar para que tengan efectos positivos para los habitantes de la casa. El horno y los fogones nunca deberían estar enfrente de la nevera o el fregadero, ni tampoco contiguos. Es conveniente colocar un mueble intermedio que haga de armonizador entre la zona de fuego y la de agua. Los fogones no han de estar bajo una ventana, caldera ni calentador, ni tampoco

en un rincón, porque todas estas cosas implican vulnerabilidad ante la energía negativa. Debemos cuidar especialmente su limpieza. El frigorífico tiene que estar siempre bien surtido de alimentos, ya que sustituye a la urna de arroz que tradicionalmente colocaban los chinos en la cocina para asegurarse que no les faltara qué comer. En contra de la costumbre, no son armónicas las ristras de cebollas o ajos. Tampoco deben colgarse los cazos ni las sartenes.

Tengo un cachorro de pastor alemán y quiero castrarlo. ¿A qué edad es bueno hacerlo? Antonio. I

En los países desarrollados se actúa a partir de los tres meses de edad, e incluso antes. Esto no conlleva ningún problema, la esterilización precoz sólo aporta beneficios y permite que el animal disponga de una vida más sana y tranquila en nuestra sociedad.

Mi perro a veces se rasca con la pata Los perros sufren problemas neurológicos. trasera. Hasta ahí todo normal pero luego se la muerde como si fuera algo ajeno a él. ¿Puede tener algún problema? Isaac. I Existen dos posibilidades:

un problema de comportamiento y un problema del sistema nervioso. Cuando un animal tiene una alteración neurológica, sus sensaciones pueden ser ‘raras’, como cuando una persona sufre de las vértebras y siente hormigueo en los brazos. Si un perro padece algo similar, se morderá hasta que esa sensación se calme. En el caso de las alteraciones de comportamiento, algunos animales muestran estas formas de actuar debido a problemas de base. En cualquier caso, lo primero sería acudir al veterinario y, si no hay problema físico, al etólogo. Q ENVÍA LAS PREGUNTAS Y DUDAS SOBRE TUS MASCOTAS A...

www.20minutos.es

22 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

VIVIENDA Y HOGAR PROMOCIONES

BÉTERA GOLF ESCORPIÓN  Cosesa Inmobiliaria promociona 16 casas

unifamiliares en frente de los hoyos 7 y 8 del Club de Golf Escorpión

CASAS A LA ÚLTIMA EN DOMÓTICA

LORENA CERVERA

promueve viviendas desde los 161 m2 en L’Alcúdia de Crespins

RESIDIR EN UN ENTORNO APACIBLE

Nombre   Bétera Golf Escorpión. Ubicación   Bétera (Valencia). Promueve   Cosesa Inmobiliaria. Precio   Desde 846.000 euros. Información y venta   902 161 618.

Un total de 16 viviendas unifamiliares es lo que tiene previsto ofertar Cosesa Inmobiliaria en la localidad valenciana de Bétera, gracias a su reciente promoción dentro del Club de Golf Escorpión. Las residencias están compuestas por parcelas privadas que van desde los 500 hasta los 800 metros cuadrados totales y están situadas frente a los hoyos 7 y 8 del complejo. Los unifamiliares desta-

RESIDENCIAL MIRAVALL 2  Llanera

can por su diseño innovador, pero sobre todo por su completo sistema domótico de la marca Lartec. Así pues, las viviendas estarán dotadas con el sistema Dilartec Integra, que permite tener el control de todos los elementos de la casa desde una pantalla de 17 pulgadas. Dilartec Integra incorpora, además, una amplia variedad de posibilidades y aplicaciones, como el control energético o la gestión a distancia de la vivienda.

MEMORIA DE CALIDADES Fachada   Combinada con aplacado de piedra natural y mortero monocapa sobre ladrillo cerámico. Electrodomésticos   Horno, microondas, campana, vitrocerámica, lavaplatos y lavadora. Calefacción   Instalación por agua caliente con caldera estanca mural y radiadores de alumnio. Aire acondicionado  Instalación con bomba de calor y sistema Inverter.

Residencial Miravall 2 está situado en Batán Aparicio, una de las zonas más tranquilas de L’Alcúdia de Crespins, al sur de la provincia de Valencia. Se trata de una zona apacible rodeada de parajes naturales y que se encuentra ubicada junto a la Ermita i Riu Nou, lo que hace más atractiva está promoción. Además, el hecho de que las viviendas se encuentran en un entorno natural no supone que no tengan a mano muchos servicios. Las viviendas se encuentran dentro del núcleo urbano de la localidad, lo que permite un acceso fácil a los comercios, instalaciones deportivas y colegios. Una oferta de equipamiento que se completa con la cercanía a la ciudad de Xàtiva, capital de la comarca, situada a tan sólo seis kilómetros.

Nombre   Residencial Miravall 2 Promueve   Llanera Inmobiliaria Precios   Desde 194.500 euros. Información y venta   Camino del Riu, s/n; Batán Aparicio, L’Alcúdia de Crespins (Valencia). Teléfono: 962 24 7 179.

Los nueve modelos de viviendas poseen cuatro habitaciones y albergan una superficie total construida que va desde los 161 metros cuadrados. Respecto al equipamiento, destaca que todos los armarios están empotrados con frente chapado en madera combinado con la carpintería interior. La cocina posee armarios altos y bajos, bancada de granito nacional y lleva incorporada encimera vitrocerámica. Los aparatos sanitarios y de grifería son de la marca Roca y la puerta de acceso a la vivienda está blindada con cerradura de seguridad.

MEMORIA DE CALIDADES Cimentación   Pilares y járcenas de hormigón armado, según criterios de resistencia. Cubierta   Inclinada de teja curva cerámica con cubiertas planas transitables acabadas con pavimento cerámico antideslizante. Fachada  Cerramiento de doble hoja, exterior de fábrica de ladrillo cerámico acabado con mortero. Carpintería exterior  Abatible y corredera de alumnio lacado en color. Pintura   Lisa plastificada en colores claros, tanto en las paredes como en los techos. L. C.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

VIVIENDA Y HOGAR

23

JARDINERÍA

LO MÁS NATURAL, PLANTAR UN HUERTO Cultivar hortalizas en casa es posible aunque no se disponga de demasiado espacio, siempre que éste esté bien soleado ANA DE SANTOS

Cultivar hortalizas y verduras uno mismo puede ser un auténtico placer. Constituye una actividad gratificante y muy útil. Además, se obtienen productos más frescos que los de las tiendas y se ahorra dinero, aunque exige bastante tiempo y dedicación. La huerta ya no se deja en el último rincón del jardín; muchas están entre las flores. Son de belleza útil y se pueden organizar tanto en hileras como en macizos geométricos. El lugar para instalar un huerto debe ser el más soleado. Si le dan menos de cuatro horas de sol al día, sólo se pueden cultivar hortalizas como lechugas, espinacas o perejil. Los setos, las vallas y los muros son muy útiles para aislarlo del viento y del frío, y, además, sirven para protegerlo de animales domésticos. Ante todo, planificación Hay que asignar un mínimo de 12 m2 para el huerto. Si no se dispone de terreno suficiente, se puede utilizar una

terraza o un patio con macetas, jardineras u otros recipientes. Generalmente, un huerto se divide en varias zonas, llamadas eras. Cada una se destina a un único cultivo o a varios con parecidas exigencias y se van rotando para no cultivar siempre las mismas especies en el mismo terreno. Así se evita el aumento de plagas y enfermedades específicas de cada especie y se ayuda a enriquecer el suelo. Un proceso cuidadoso Existen tres formas de regar: por surcos, inundando el hueco; por goteo, una opción ideal para las hortalizas; y por aspersión, que tiene como inconveniente que moja las hojas y los frutos, lo que favorece la aparición de hongos. Utilizando abono se aumenta la fertilidad del suelo destinado a huerto y se restituyen los nutrientes minerales extraídos por los cultivos y perdidos por el riego. Se puede escoger entre dos

variedades: los abonos orgánicos y los inorgánicos. La fecha de recolección depende de la variedad, la época de siembra y el clima. El consumo fresco de las verduras y las hortalizas es la mejor forma de saborearlos. De todas formas, si la recolección es muy abundante se pueden hacer conservas, y secar o congelar los productos.

Cada cultivo, en su sitio. Es importante dividir el terreno en eras donde cultivar distintas especies e ir rotándolas. Las leguminosas (judías, habas y guisantes) enriquecen el suelo a través de sus raíces.

Trucos. Unas pequeñas guías harán que lo plantado crezca hacia arriba y de forma ordenada (izquierda). En un huerto se pueden plantar todo tipo de verduras y hortalizas, sólo hace falta un poco de mimo y paciencia para que crezcan saludables (centro). Una valla de madera es una solución muy decorativa para proteger las plantas de las pisadas de los animales domésticos y de los más pequeños de la casa (derecha).

Larevista C U L T U R A

Y

T E N D E N C I A S ,

O C I O

Y

E S P E C T Á C U L O S ,

HOY ES EL DÍAMUNDIALDE INTERNET Desde que se creara en 1969 como un invento

militar para garantizar comunicaciones más seguras, la Red de redes se ha extendido por todo el planeta a gran velocidad. R. R.

uscar piso, hacer la comB pra, encontrar pareja, hablar con los amigos, localizar un museo... Todo eso y mucho más puede hacerse a través de Internet, el único medio que en los últimos años ha conseguido hacerle sombra a la televisión. Esto ha sido posible gracias a que Internet no es sólo un medio de comunicación, es también una utilísima herramienta con infinidad de funciones que ya utilizan más de 1.000 millones de personas en todo el mundo. EL ORIGEN DE LA RED Aunque para algunos es una revolución reciente, Internet tiene su origen en 1969 como un invento militar que pretendía lograr unas comunicaciones más seguras. En ese año DARPA –una agencia del Departamento de Defensa de los EE UU– desarrolló una forma de enviar y recibirinformación.Aestesistema se le denominó DARPANET y en 1972 pasó a llamarse ARPANET. En septiembre de 1973 vio la luz la primera versión del protocolos TCP/IP, el lenguaje básico que permite el fun-

Los peligros de la Red Internet está llena de posibilidades, pero también tiene sus riesgos. Los virus, el robo de contraseñas (phising), las conexiones encubiertas no solicitadas (dialers) o los programas espía (spyware) son algunos de los elementos malignos que proliferan por la Red. El spam o recepción en el correo electrónico de mensajes no deseados (cada vez más numerosos) es una de las mayores lacras de Internet aunque, como los anteriores, se pueden evitar con un poco de precaución y programas específicos.

cionamiento de Internet, aunque nadie podía imaginar por aquel entonces el impacto que causaría la Red. INTERNET EN ESPAÑA España se sitúa en el 13.º puesto en el ranking mundial en número de usuarios con 19 millones de internautas (el 43,3% de la población). Gran parte de los usuarios españoles son veteranos. De hecho, los últimos datos in-

HUGH LAURIE ES EL HOMBRE MÁS DESEADO ESTA PRIMAVERA. 30

dican que un 35% se conecta a Internet desde hace más de cinco años, y un 34% desde hace más de ocho. En cuanto al uso de Internet, destaca su utilización masiva para intercambiar archivos a través de P2P (con programas como el eMule), así como para enviar e-mails o comunicarse a través de mensajería instantánea. Pero aún queda mucho para que desaparezca la «brecha digital». Aunque ésta es abismal entre países desarrollados y países en vías de desarrollo, hay ejemplos mucho más cercanos. De los 7,5 españoles de más de 65 años, sólo un 5% usa la Red. DE CARA AL FUTURO Hoy se habla deWeb 2.0 o web social para definir una Internet que construyen los propios usuarios. Pero el futuro de la Red parece centrado en otro tipo de tendencias. La próxima generación de Internet, la que se conoce como 3.0, pretende añadir significado a la Red, convirtiéndola en una guía «inteligente» con sitios capaces de intercambiar información sobre sus contenidos.

2 0 M I N U T O S . E S ,

¿CÓMO LE HA CAMBIADO LAVIDA A LOS FAMOSOS? LOLA HERRERA ACTRIZ «Tengo mucha curiosidad y me parece imprescindible». «Ahora estoy aprendiendo a manejarlo. Tengo mucha curiosidad y me parece imprescindible, porque acerca el mundo a tu propia casa. Quiero aprender porque hay que incorporarse a las nuevas tecnologías para no quedarse atrás».

JULIÁN HERNÁNDEZ CANTANTE «La utilizo mucho para ver temas de trabajo». El líder del grupo Siniestro Total cree que «es imposible obviar la influencia de la Red». Reconoce que la utiliza mucho para ver temas de trabajo: «De hecho, tengo Internet desde hace diez años. Hay bueno y malo. Hay que distinguirlo».

PACO LEÓN ACTOR «Es como viajar sin tener tiempo y sin tener un duro». El famoso

Y

T E L E V I S I Ó N

CORREO ELECTRÓNICO

LA EXPANSIÓN DEL FENÓMENO ‘E-MAIL’ El origen de la locura del correo electrónico se remonta a 1972, cuando fue creado por Ray Tomlinson. Actualmente, es uno de los servicios más utilizados por los internautas. De hecho, seis de cada diez usuarios disponen de correo electrónico personal, siendo más del 80% los que disponen de dirección de correo electrónico, ya sea personal o en el trabajo.

WEBS MÁS VISITADAS

EL TRIUNFO DE LA INTERNET SOCIAL Páginas como la web de vídeos YouTube o la de fotos Flickr han supuesto una revolución en la Red. Su éxito proviene de que, en

Luisma de Aída nos cuenta: «Mi coquina –así llama a su portátil– hace que pueda hablar con todos los amigos que tengo en EE UU, Argentina, Francia, etc. Es como viajar sin tener tiempo y sin tener un duro. Internet es maravillosa».

CHEMA MARTÍNEZ ATLETA «Me permite enterarme al instante de las clasificaciones». «Internet me ha cambiado la vida. Me permite enterarme al instante de resultados y clasificaciones que no podría saber de otra forma. No podría vivir sin Internet. Cuando no me conecto es como si me faltase algo».

JAVIER ÁLVAREZ CANTANTE «Tengo ganas de hacer una buena página». «La Red ofrece muchas posibilidades. Creo que ha cambiado la industria musical para bien. Se ha convertido en una revolución. De hecho, tengo ganas de hacer una buena página. Estoy preparándola y la lanzaré en cuanto la tenga terminada». Y a ti, ¿cómo te ha cambiado la vida Internet? CUÉNTANOSLO EN...

www.20minutos.es

SEGUNDOS El mayor archivo sobre el nazismo sadrá a la luz El mayor archivo sobre las víctimas del nazimo, conservado en Bad Arolsen (Alemania) y que está bajo tutela de la Cruz Roja, se abrirá en otoño para que los historiadores e investigadores puedan tener acceso a sus documentos. Se trata de un material histórico muy valioso, compuesto por 30 millones de folios sobre 17,5 millones de víctimas, con información muy detallada, como el número de piojos que tenían en la cabeza o los experimentos médicos a los que fueron sometidos. Hasta ahora, sólo las víctimas del nazimo y sus familiares podían consultarlo. Entre el material se encuentran los nombres incluidos en la célebre Lista de Schindler, gracias a la que 1.200 judíos salvaron la vida.

G E N T E

Con motivo de las fiestas de las Ascensión, la noria itinerante más alta de España, 62 m de altura, ha dejado esta imagen de la atracción iluminada entre las torres de la Catedral de Santiago de Compostela . FOTO: EFE

CUARTO PUESTO

EL USO DEL IDIOMA ESPAÑOL EN LA RED El uso del español en Internet se ha incrementado un 231,1% con respecto al año 2000, según datos del Estudio General de Medios (EGM). Es el cuarto idioma más utilizado, después del inglés, el chino y el japonés. Este dato no es tan positivo si se tiene en cuenta que existen más de 80 millones de internautas hispanohablantes en todo el mundo.

‘Bailar en la oscuridad’ se convertirá en ópera

Una web analiza el habla de Delibes

El Teatro Real de Dinamarca va a convertir la película Bailar en la oscuridad, de Lars Von Trier, en una ópera. Del libreto se ha encargado Henrik Engelbrecht y de la música, Poul Ruders. Está previsto que se estrene en el año 2010.

La web www.jorgeurdiales.com, a cargo del filólogo Jorge Urdiales, analiza el lenguaje rural y las expresiones empleadas por el escritor Miguel Delibes en su extensa obra literaria. También se incluyen cartas que el escritor ha intercambiado con el autor de la web.

Christie´s subastará arte español

Santiago se viste de gala

ellas, el poder es de los usuarios. Otros estandartes de Internet son el portal de subastas eBay, la enciclopedia Wikipedia o Google, un buscador que se ha convertido en una empresa con decenas de servicios.

La galería londinense Christie´s celebrará el 26 de junio una subasta especial dedicada a la pintura española del siglo XIX. Se venderán obras de Chillida, Tàpies, Rusiñol...

Abierto al público el castillo de Ponferrada El castillo de los Templarios de Ponferrada ha abierto sus puertas al público en el tramofinaldesurehabilitación. Hasta julio se dará prioridad a los especialistas.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Larevista

El tren de Alejandro Sanz llega a España en agosto ElcantanteestaráenMadrid,Barcelona,Valencia,Alicante

Sevilla... en su gira ‘El tren de los momentos’. El artista lleva tres años sin subirse a un escenario español R. G. O. 20 MINUTOS

El tren de los momentos de Alejandro Sanz hará parada en 20 ciudades españolas durante los meses de agosto y septiembre, acabando con tres años de ausencia del cantante madrileño sobre los escenarios de su país. La gira arrancará en Santiago de Compostela el próximo 4 de agosto. Se espera que cuando concluya el tour, más de un millón de espectadores hayan disfrutado en todo el mundo de un espectáculo acompañado por 250.000 watios de luz y 120.000 watios de sonido, además de 48 metros cuadrados de vídeopantallas gigantes. El periplo comenzó a principios de marzo en Perú y llegará a otros países americanos antes que a España. Aquí recalará en Málaga (9 de agosto), Alicante (día 18), Salamanca (1 de septiembre), Barcelona (día 4), Madrid (día 12) y Valencia (día 15), y finalizará en el

Sanz, durante la rueda de prensa que ofreció ayer en Madrid.

estadio olímpico de Sevilla el 29 de septiembre. El repertorio seleccionado por Sanz «ofrecerá una visión más funky» de su directo, según explicó el cantante en rueda de prensa y en los conciertos, va a «dejar lugar a la improvisación». Las más de dos horas de actuación en directo servi-

REUTERS

rán a Alejandro Sanz para hacer un recorrido por su discografía, con especial atención a su último álbum, El tren de los momentos. A pesar de tener fechas cofirmadas hasta finales de septiembre, Sanz ya proyecta nuevas aventuras profesionales, como el lanzamiento de su propia fragancia.

LA ZONA CRíTICA

Q DISCOS

25

SEGUNDOS PILAR SANZ

A ponerse morenos La receta de hoy: música con raíces negras,como la de la vocalista de jazz Robin McKelle o la deThe SweetVandals Los grandes almacenes están consiguiendo que el jazz vocal se asocie directamente con ir de compras (machacaron a Diana Krall por Navidades), pero yo me resisto a que me roben ese poquito de paz que consigo cuando pongo un disco así en casa... El último gran descubrimiento en este campo, siguiendo los pasos de Krall, es Robin McKelle. Introducing Robin McKelle es su presentación, una colección de clásicos como Night and Day (¿es mi sensación o todo el mundo hace versiones de esta canción últimamente?), Something’s gotta give, Bei Mir Bist Du Schon, For all we know... Un disco muy agradable en el que Robin hace alarde de su preciosa voz y que parece el comienzo de una brillante carrera. Para quien prefiera acercarse más al funk y al soul y echarse unos bailes, los madrileños The Sweet Vandals presentan su álbum de debut, que suena negro negrísimo. Mucha culpa de ello la tiene la vocalista Mayka Edjo, de timbre profundo, y el jefe de la banda, el camaleónico Carlo Coupé. En The Sweet Vandals han recuperado la canción que les hizo famosos en medio mundo (I got you, man!, abriendo el álbum) y otras viejas conocidas (Do it right), además de temas nuevos. Un estreno vibrante y con alma.

LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘El laberinto del fauno’ (Guillermo del Toro). 2 ‘Match Point’ (Woody Allen ). 3 ‘Peter Pan’ (Edición platino) (ClydeGeronimi,WilfredJackson).4 ‘FinalFantasyVII:AdventChildren’(Tetsuya Nomura, Takeshi Nozue). 5 ‘Una verdad incómoda (Davis Guggenheim). 6 ‘El diablo viste de Prada’ (DavidFrankel).7 ‘Mayor Dundee’ (SamPeckinpah). 8 ‘X-men 3: La decisión final’ (Brett Ratner). 9 ‘Crash’ (Paul Haggis). *DEL 7 AL 12 DE MAYO

Y el viernes, en Tutiplán, CINE, por Rafael Portela

¿Piezas de origen ilegal en subastas? La salida a subasta de 48 piezas arqueológicas peruanas en las casas Sotheby’s y Christie’s de Nueva York ha llevado al arqueólogo Walter Alva, a pedir que se demuestre la legalidad de su procedencia. «Hay un mercado de obras de arte que crea las condiciones para el saqueo de nuestra herencia», dijo elarqueólogo.Entrelaspiezas destacan una máscara en oro de la cultura Huari, así como plumas y tumis (cuchillosceremoniales)de oro de la cultura Moche.

Christina Aguilera actuará en China La cantante dará un concierto en Shanghai el 26 de junio. Los censores chinos han autorizado su show pese al recelo que ella despierta a consecuencia de los actos sexies que suele hacer sobre el escenario.

Maribel Verdú estrena película La actriz protagoniza un thriller sobre un asesino en serie en Argentina del s. XX en El niño de barro, un filme que se estrena mañana.

26 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Larevista

20minutos.es

Y EN www.

Gente TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

No seas tan reacio a la innovación. En estos momentos podrías dar una mala imagen si te empeñas en poner pegas a proyectos.

Aunque tus fuerzas físicas no andan nada mal, es muy conveniente que procures dormir un poco para recuperar energías.

La curiosidad que muchas veces te lleva a desentrañar misterios o que despierta tu afán de saber estará hoy muy presente. Sé racional.

AMALIA DEVILLENA

ARIES Sientes que lo que haces está bien y que tu sentido ético así te lo dice. No dejes que los demás opinen sobre tu vida y toma tus decisiones.

HORÓSCOPO

LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO

PISCIS

Es muy importante que dejes espacio para el afecto y que olvides algunas posturas intransigentes en este sentido.

Los detalles son tu fuerte, así que si tienes pareja, hoy es un día muy indicado para poner en práctica todo lo que se te ocurra en este sentido.

Es posible que hoy andes un poco bajo de fuerzas porque hay algunas cosas de tu vida que te cuesta asumir. Date un respiro.

Mostrarás tu inteligencia, muy compleja pero constructiva, a todos los que te rodean en lo relacionado con estudios o trabajo.

No te estreses pensando en cuestiones económicas futuras porque se solventarán. En realidad, sabes vivir con poco dinero.

SON LAS MÁS DESEADAS

Las cien chicas más picantes del mundo tienen su nombre inscrito

Estás pensando en un proyecto económico con cierto riesgo. La opinión de un profesional te vendrá bien. Reúne toda la información.

Mantendrás tu postura a pesar de los comentarios sobre tus actitudes ante asuntos económicos relacionados con la familia.

20

DE TODO CORAZÓN

blogs MARTA

Cibelina

en la exclusiva lista que anualmente elabora la revista ‘Maxim’. Busta y los En la edición de 2007 la ganadora es Lindsay Lohan. ISRAEL ÁLVAREZ desperdicios

S

on las mujeres más bonitas del planeta, las chicas que lucen el mejor cuerpo de la forma más provocativa y sexy. De entre bellezas de todo el mundo, la revista masculina Maxim selecciona las 100 más deseadas para elaborar su lista Hot 100, que se conocerá completa en su edición de junio. Sin embargo, ya se

sabe quiénes son las ganadoras. La número uno, la mujer por la que más hombres pierden el sentido, es la joven actriz Lindsay Lohan, que en la lista del año pasado ya ocupó el número tres de la clasificación. Entre los diez primeros puestos hay otros cuerpos de infarto, como el de Jessica Alba, segunda en

1

la lista. Le siguen la voluptuosa Scarlett Johansson, la provocadora Christina Aguilera, las actrices Jessica Biel, Ali Larter y la latina Eva Mendes. También está la cantante Rihanna, la desesperada Eva Longoria y la cantante de Black Eyed Peas, Fergie, en el décimo puesto. Otras deseadas han sido Angelina Jolie, Beyoncé o Maria Sharapova.

2

3

amiga, paseaba por el barrio de Salamanca, y en la confluencia de las calles Serrano y Goya, uno de los córneres más caros de Madrid, como dicen los madrileños cretinos, tuvo lugar una escena irrepetible. Uno de sus mánagers, asistentes o vaya usted a saber qué le quitaba la caspa de la americana con absoluta entrega profesional. Ni Madonna.

FOTOS: KORPA Y ARCHIVO

5

6

¿Cuál es la chica más sexy del mundo? ¿Cuál es la más picante? CUÉNTANOSLO EN ...

www.20minutos.es

SIGUEN LAS BATALLAS El testamento de Anna Nicole Smith ha abierto una nueva batalla legal en torno a la modelo,esta vez por la herencia. El documento, que data de 2001,deja unos 710.000 dólares al hijo de

El nombre del equipo de

fútbol 7 de la Liga de Majadahonda (Madrid) donde

SHAKIRA

juega Bustamante es Los Desperdicios. Sus partidos no se los pierde Paula Echevarría. Como jugador, David tiene mucho carácter y ya ha vivido varios enfrentamientos conlos defensas rivales en el terreno. Su futuro futbolístico está en el aire. Está pensando en dejarlo, harto de que el público rival se burle de él para distraerlo.

RETIRADA DE SEIS MESES Y BODA La cantante colombiana Shakira convivió ayer, en un descanso de su gira por México, con niños indígenas mazahuas. La vocalista se apartará de la música durante seis meses y se casará en el mes de septiembre.

G SIGUE ESTE BLOG EN

www.20minutos.es

Enrique no irá a Irak porque es muy peligroso Comienzan los pleitos por el dinero. El Príncipe Enrique de Inglaterra no será enviado a Irak, después de que los mandos del Ejército británico decidieran que es muy peligroso. «He decidido que no será desplegado», declaró el general en jefe, sir Richard Dannatt. Enrique había manifestado que quería ir a Irak, pero sus superiores han expresado que podía convertirse en una objetivo para los insurgentes, poniendo en riesgo su vida y la de los soldados que están bajo sus órdenes.

ANNA NICOLE SMITH

la conejita, Daniel, quien murió en septiembre por una sobredosis. La heredera es pues la hija de ocho meses,cuyopadrefueidentificado recientemente como Larry Birkhead, que no tiene derecho a la herencia.

El cantante está pensando en dejar el fútbol 7, harto de que el público rival se burle de él

1. Jessica Alba; 2. Ali Larter; 3. Jessica Biel; 4. Cristina Aguilera; 5. Lindsay Lohan; 6. Scarlett Johansson.

4

l pasado sábado, David E Bustamante, acompañado por su esposa y una

Te vas a dar un capricho relacionado con la tecnología o aficiones. A veces te dejas llevar por poseer lo último y lo disfrutas.

KATEWALSH SE COMPROMETE CON SU NOVIO La actriz que encarna a Addison Shepherd en la serie Anatomía de Grey y su novio, Alex Young, se han comprometido. Ella, que tiene 39 años, dijo que su futuro marido le pidió que se casara con ella en San Francisco.

MIGUEL BOSÉ NO SE ENFADA AL OÍR HABLAR DE CANTÓ Enrique, de camuflaje.

Enrique, de 22 años, tercero en la línea de sucesión al trono y oficial del Ejército, tenía que desplegarse en la provincia de Basora, al sur de Irak.

Miguel Bosé ha declarado que no le molesta el reportaje emitido sobre su vida en Hormigas blancas (Tele 5).Al ser preguntado por su relación con Tony Cantó, sólo sonrió y aseguró que son amigos.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Larevista

www.20minutos.es

TODA LA INFORMACIÓN Y LA ACTUALIDAD PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

TELEVISIÓN

MÚSICA

OPINIÓN

Todos los días ‘Al mando de la tele’.

Hoy conocemos al primer ganador. A las

Los mejores ‘blogs’ y columnas . Algunas de

14.00 horas se publicará el primer ganador de nuestro ranking musical: Top 20. Los lectores de 20minutos.es han votado durante toda la semana a sus conjuntos o cantantes preferidos. El grupo de rock Marea, Dj Tiësto, The Killers, Mika y Nine Inch Nails son los favoritos. Todavía puedes votar.

Diariamente nuestros comentaristas televisivos critican, con humor y desparpajo, los programas que podemos ver esa noche.

27

YA TIENES EL SUBIDOR

Mándanostusfotos,vídeos,crónicas,audios... Conestaherramienta

las mejores firmas de la blogosfera y todos nuestros comentaristas plasman su propia visión de la realidad en nuestra web.

¡QUIERO SER EZCRITOR

DE ÉXITO!

20

blogs

RAFAEL Fernández

Vida real

puedes enviar el material directamente desde tu ordenador o tu ace cinco años fui a Madrid a entregar a una de las edimóvil y colaborar así a ampliar la información en 20minutos.es. R. R. Htoriales más importantes del país una novela que haesde sus comienzos, D 20minutos.es ha contado con los lectores para enrique-

BAL 005 M/M

cer la información. Los comentarios de las noticias y las fotos, textos y vídeos enviados a través de correo electrónico han servido para que los lectores hagan un periódico. Nuestros buzones se saturan de fotos y vídeos, y el e-mail resulta incómodo para enviar y recibir archivos pesados. Por eso hemos creado El Subidor (uploader), para facilitar el envío de todo tipo de material a 20minutos.es. No obstante, seguimos pendientes de lo que llega a [email protected].

Dos archivos a la vez Con El Subidor podrás subir archivos de vídeo, audio, fotos y documentos de texto en cualquier formato. Sin embargo, no admitimos, por motivos de seguridad, archivos comprimidos. El Subidor permite subir dos archivos al mismo tiempo, con un máximo de 100 MB entre ambos. Sólo te pedimos que junto al archivo añadas tu nombre, apellidos y dirección de correo electrónico. Además, tendrás que aceptar las condiciones de uso del servicio. Te recomendamos que envíes tu número de teléfono.

Q SUBE TUS VÍDEOS, FOTOGRAFÍAS, TEXTOS POR...

SMS o MMS al 690 20 20 20 O ENTRA DESDE www.20minutos.es Con El Subidor se envían archivos directamente desde el disco duro rellenando un formulario. Aparecerá en todas las noticias en las que estimemos que los lectores pue-

den aportar sus testimonios. Si no estás frente a un ordenador,tambiénesposibleusar el teléfono móvil. Hay que enviar un SMS o MMS al 690 20 20 20 (el precio varía).

bía escrito.Viajé desde Canarias. –Hola, vengo a dejar esta novela, por si queréis publicarla. –¿Vienes de parte de un agente, tienes cita, alguien te ha dicho que la traigas? –No. –No recibimos originales de nadie sin un link externo de algún profesional del mundo editorial. Ahora vivo en Madrid y regresé a esa misma editorial. Les dije que era columnista de 20 minutos y que había terminado una novela. Me la recogieron ipso facto. Pero no me hizo sentir demasiado bien. En este país, para publicar en una gran editorial no miran lo que has escrito, sino tu nombre. Así están las mesas de las novedades de las librerías: con libros escritos por presentadores de televisión, famosos del mundo rosa, por pedantes profesores de universidad que no saben más que aburrir al lector: libros de supermercado. A la gente de la calle no le dejan publicar libros.Y son los únicos que están en contacto con la vida real, los únicos que podrían escribir de qué va la vida. G SIGUE ESTE BLOG EN

www.20minutos.es

28 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Larevista

Norah Jones y Jude Law abren Cannes

  DRAMATIS PERSONAE

Juan Carlos Avilés

Efecto invernadero o era cuestión de poda

Nni de adaptación ni de

Directores como Quentin Tarantino o David

Fincher estarán en el festival, donde la presencia española será muy reducida M. D. A. 20 MINUTOS

La 60.º edición del Festival de Cannes, donde competirán películas de autor y habrá grandes estrellas del celuloide, arrancó ayer con la proyección de My Blueberry Nights, del director chino Wong Kar-Wai, protagonizada por la cantante Norah Jones, que debuta en el cine, y Jude Law. Pero este filme, uno de los 22 que entran en competición, no será el único que lleve a grandes directores hasta Cannes. Quentin Tarantino, que ganó la Palma de Oro con Pulp Fiction, presentará Death Proof, y David Fincher, Zodiac. También compiten otrosveteranos,comoloshermanos Joel y Ethan Coen (Country for old men) y Gus

Van Sant (Paranoid park) o dos directores rusos muy respetados: Andrei Zvyagintsev (The banishment) y Alexander Sokurov (Alexandra). Poco cine español El cine español apenas asomará en Cannes. En esta edición, en la que se presentarán películas como Ocean’s 13 –de George Clooney y Brad Pitt– y A Mighty Heart –sobre la vida del periodista asesinado Daniel Pearl–, sólo una película española, La soledad, de Jaime Rosales, estará en la selección oficial, en la sección Una Cierta Mirada. La discreta presencia española se reforzará desde apartados fuera de competición, como el Short Film Corner, que abrirá con el estreno de Perceval, de Pablo Aragües.

¿Crees que es escasa la participación española en el festival de Cannes 2007? MIRA LAS FOTOGALERÍAS Y SIGUE TODO EL FESTIVAL EN...

www.20minutos.es

Los miembros del jurado; Una promoción de Ocean’s 13; el director y los protagonistas de My Blueberry Nights; los últimos preparativos; una vista del puerto de Cannes (de izda. a dcha. y de arriba abajo). FOTOS: EFE / REUTERS

riego. El jazmín que planté hace más de un lustro en la entrada de mi casa jamás había dicho este capullo es mío. De repente, este año está plagado de flores y su envolvente aroma –a pis de gato, según mi suegra– te invade a nada que te acerques. ¿Caprichos de la naturaleza? No, consecuencia del cambio climático. Quizá la misma que ha transformado a los empleados de Hacienda en solícitos y complacientes, y a los de la meseta, siesos de toda la vida, en dicharacheros y amables, por poner ejemplos chorras. Me lo confirmó el martes pasado un magnífico reportaje sobre el asunto emitido por Antena 3 y dirigido por Montserrat Domínguez, espléndida periodista más amante del oficio que del beneficio; una especie que, como tantas otras, el efecto invernadero o la estupidez humana, que vienen a ser lo mismo, acabarán por extinguir en su preocupante e imparable avance.Y así nos luce el pelo.

El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR PRÓCORO Y WALIMBERTO EN LAS GEOMETRÍAS DE LA NOCHE

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a: [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

El DesTerniLLaBLog SÍGUELO EN

20minutos.es

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

20minutos.es

Larevista

Y EN www.

Salir

CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

CONCIERTO Q‘GRANDES ÉXITOS DE OTROS’

CANCIONES QUE MUTAN DE PIEL

LosgranadinosNiñosMutantesreinterpretanfamosos temasdeRafael,FangoriaoTheCureensuúltimodisco. LagiradepresentaciónarrancahoyenValencia. V. ALONSO as canciones Como yo te L amo, de Raphael, o Amigo, de Roberto Carlos, ahora se pueden bailar o escuchar en manos de Niños Mutantes. En su último disco, Grandes éxitos de otros, han llevado a su terreno temas de 091, Mecano, Fangoria, Los Brincos; pero también de

The Cure,The Zombies o Depeche Mode (autorizada por fin su adaptación al castellano) y deThe Monkees, que es candidata a aparecer en la campaña publicitaria de un conocido refresco. Hoy inician en Valencia la gira de presentación del disco, que salió al mercado el pa-

sado mes de abril. Antes ya los han podido escuchar en México, dentro de un recopilatorio de versiones de grandes éxitos de todos los tiempos, junto a Amaral, Andrés Calamaro o Plastilina Mosh.  Sala Wah Wah. Campoamor, 52. A las 22.00 h. Son 10 euros.

Los niños mutantes reinterpretan hoy canciones de siempre.

EXPOSICIONES QCARTELISMO

Los carteles polacos se pueden ver en el MuVIM.

VIAJE A TRAVÉS DE UNA POLONIA LÚDICA

La Polonia más cosmopolita de principios del siglo XX se exhibe en el MuVIM a través de una selección de carteles únicos, que recogen sus fiestas y espectáculos y sus anuncios publicitarios y cinematográficos. La muestra El cartel polaco 1900-1939 recoge un total de 78 carteles que abandonan temporalmente el Museo del Cartel de Wilanów para exhibirse en España hasta el próximo 8 de junio.  MuVIM. Guillem de Castro, 8. De 10 a 14 y de 16 a 20 h. Gratis.

AGENDA I MÚSICA

Étnica   El grupo Sabir propone un viaje musical por los Balcanes, Persia, Grecia, el flamenco o la música medieval occidental. El concierto se enmarca en festival Etnomusic.

 Beneficència. Corona, 36. A las

enredos de Scapin, una producción propia basada en una obra de Molière. Dirigida por Rafael Calatayud, se trata de una pieza única en la que los personajes llevan hasta el límite el concepto de comedia.  Teatro Rialto. Plaza del Ayuntamiento, 18. A las

20.30 h. Gratis. Recoger allí, Mer-

21 h. De 8 a 16 euros.

cado de la Pulga o Radio City.

I CINE

Ian Hunter   El ex guita-

Independiente   Rafael Gassent, Antonio Llorens, María Montes y Pedro Uris protagonizan la primera sesión del ciclo Autor en Corto. En retrospectiva, que ofrecerá una panorámica del audiovisual valenciano de las últimos 30 años.  Sgae. Blanquerías,

rrista y cantante de Mott The Hoople inicia una minigira para ofrecer su rock & roll.  El Loco. Erudito Orellana, 12. A las 22.30 horas. De 20 a 23 euros.

I TEATRO Comedia   Teatres de la Generalitat

repone

Los

6. A las 19.30 h. Gratis.

29

30 JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Larevista

Televisión Televisión

SERIE TELE 5

23,7 4.110.000

‘HOUSE’

NOMBRE

GÉNERO

SERIE

CADENA

CUATRO

CUOTA DE PANTALLA

20,3

(%)

L

A pesar de liderar la noche del martes con un 23,7% de cuota de pantalla, Los Serrano sólo le sacaron tres puntos al malhumorado doctor House, que logró un 20,3%.

‘LOS SERRANO’

L

HOUSE SE ACERCA

EL DUELO DEL MARTES

ESPECTADORES

3.798.000

LOS REYES DE LA TELE

Patricia Conde y Hugh Laurie son los personajes más deseados de

esta primavera, según los lectores de 20minutos.es. Les siguen Jennifer Love Hewitt y Hugo Silva, respectivamente. ANTONIO ABELEDO

tv EL chico/a DE LA

LA 2. 21.25 HORAS

LA SEXTA. 16.00 HORAS

‘Caso abierto’. Lily

‘Bones’. Cuando Brennan está a punto de entrar en un restaurante en el que había quedado con un hombre, consigue escapar de ser el objetivo de unos disparos.

Rush y su equipo reabren el caso de Faye Garay, un prometedor actor aficionado que fue asesinado misteriosamente en 2002. Nunca se supo nada.

  LETRAS DE AJUSTE

Peter Casting

Un lujo de programa na vez más –y van…–

Uvoy a recomendarte otro

Q

uien tuvo, retuvo. Y a sus 48 años el actor británico Q PRIMAVERA Hugh Laurie ha sido elegido por los lectores de 20minutos.es como el chico de la tele de esta primavera. Laurie ha logrado 8.422 votos, 2.299 más que los obtenidos por Hugo Silva (Los hombres de Paco), ganador de la anterior edición de esteranking. El tercer puesto ha sido para Patrick Dempsey (Anatomía de Grey), que ha recibido 2.365 votos, frente a los 2.173 de Wentworth Miller (Prison Break) y a los 1.741 de Josh Holloway (Perdidos). Entre ellas, la elegida ha sido Patricia Conde, de 24 años, presentadora de Sé lo que hicisteis la última semana en La Sexta. Logró el apoyo del 34% de los votantes, con un total de 2.368 votos.

programa, darling. Para que luego no me digas que soy un cenizo. Es un programa, además, que hace mucho tiempo que se merece una crítica positiva, pero que por unas cosas u otras no ha habido lugar para dedicársela. Se emite en Cuatro, está dirigido y presentado por Pablo Motos y se llama El hormiguero. Divertido, diferente, trepidante, imaginativo, incluso formativo en ocasiones, El hormiguero es un recurso magnífico si uno no sabe qué hacer un domingo a

Lo mismo te cuentan cómo invadir Francia que te sueltan un monólogo

Entre fantasmas... Tras ella quedaron Jennifer Love Hewitt (Entre fantasmas), con 1.295 seguidores; Evangeline Lili (Perdidos), con 1.225 votos; Michelle Jenner (Los hombres de Paco), con 1.128, y Mónica Carrillo (A3 Noticias), con 996. En el proceso de votación hemos detectado que una candidata ha recibido votos masivos desde un mismo ordenador. Los consideramos inválidos y los eliminamos.

Patricia Conde y Hugh Laurie. ARCHIVO

primera hora de la tarde. Lo mismo te cuentan cómo invadir Francia que te sueltan un monólogo sobre la cosa más absurda. Igual le hacen una entrevista a Travolta –a cargo de los muñecosTrancas y Barrancas– que convierten el plató en un laboratorio para que ese ser indescriptible que es Flipy haga cualquier barrabasada con la química y la física. Un lujo de programa, en suma. ¿Quién dijo que en España no se hace buena televisión?

Cristina Peña «Tengo las náuseas típicas del embarazo» ¿Cómo lleva el embarazo? Bien, tengo las náuseas típicasdelembarazo.Bueno... también me dan mareos, ciática... Dicen que un niño cambia la vida... A mí todavía no me ha cambiado nada, aunque me estoy poniendo de gorda... Cuando le entre melancolía métase en Internet y vea los piropos de sus seguidores...

Tiene 30 años y es de Granada. BIO Ha estudiado interpretación en la escuela de Juan Carlos Coraza.

¿Los de pajilleros.com? La verdad es que es muy de agradecer (risas). ¿Es duro trabajar con Wyoming? ¡Cómo va a ser duro! Es un auténtico placer. Tengo la seguridad de que, pase lo que pase, él sacará las castañas del fuego. ¿Cuándo la reconocen por la calle, con qué programa la relacionan? Con 7 vidas, pero no me paran mucho.  La Sexta. Hoy, a las 21.25 h.

Cartelera de cine VALENCIA CAPITAL ABC EL SALER. Autopista Al Saler, 16 , C.C. El Saler. Tel. 963 950 592 y 902 260 262. Cerdos Salvajes (Con un par... de ruedas). 16.15, 18.20. El novio de mi madre. 16.20, 18.20, 20.20, 22.45. V, S: 00.55. El Número 23. 16.10, 18.15. V, S: 00.55. El retorno de los malditos. 16.30, 18.30, 20.30, 22.45. V, S: 00.45. La maldición de la flor dorada. 20.20, 22.40. La telaraña de Carlota. 16.10, 18.05. Premonition (Siete días). 16.05, 18.25, 20.25, 22.45. V, S: 00.45. Retrato de una obsesión. 20.00, 22.30. V, S: 00.55. Seduciendo a un extraño. 20.30, 22.45. V, S: 00.55. Spider-Man 3. 16.00, 17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.55. V, S: 00.55. Sunshine. 16.00, 18.15. Tú la letra, yo la música. 20.25, 22.45. V, S: 00.55 horas. ABC PARK. Roger de Lauria, 21. Tel. 963 531 860. El novio de mi madre. 16.25, 18.25, 20.25, 22.55. La maldición de la flor dorada. 16.10, 18.25, 20.40, 22.55. Premonition (Siete días). 16.55, 19.30, 22.45. Spider-Man 3. 16.00, 17.10, 18.40, 20.10, 22.25, 22.55. The lookout. 16.25, 18.25, 20.30, 22.45 horas. ALBATROS. Fray Luis Colomer, 4. Ciudad en celo. 17.00, 19.00, 23.00. Después de la

boda. 17.00, 19.30, 23.00. El infierno. 17.00, 19.00, 23.00. La vida en rosa. 17.00, 19.45, 23.00. Llach: la revolta permanent. 21.00. S: 01.00. Llach: la revolta permanent. L: 21.00. S: 01.00. Pequeña Miss Sunshine. 21.00. S: 01.00 horas. AUTOCINE STAR. Avda. Carrera del Riu, 407. Tel. 963 248 910. Sunshine. 21.00. V, S: 01.00. Tú la letra, yo la música. 23.00 h. BABEL. Vicente Sancho Tello, 10. Tel. 963 626 795. Borrachera de poder. 23.00. S: 01.00. S, D, L, M, X, J: 17.30, 20.00. El jefe de todo esto. V: 20.00. S: 00.50. S, D, L, M, X, J: 17.30. Keane. 17.30, 20.00, 23.00. La segunda noche de bodas. 17.30, 20.00, 23.00. La vida de los otros. 17.30, 20.15, 23.00. Manuale d'amore 2. S: 00.45. Mi hijo. 20.00, 23.00. Scoop. S: 01.00. Tuya siempre. 17.30 horas. CINÉ CITÉ VALENCIA. Avenida de Tirso de Molina, 16 , Mercado de Fuencarral. Tel. 902 100 842. ¿Quién dice que es fácil?. 12.00, 16.00, 18.15, 20.30, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. 4ª Temporada cortocircuito. M: 21.30. J: 22.30. Cerdos Salvajes (Con un par... de ruedas). 20.40. V, L, M, X, J: 12.15, 14.15, 16.15, 18.30. V, S, D, L, M, X: 22.45. V, S, Visp Fest, 00.45. Ciudad en celo. 12.00, 14.00, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Descubriendo

a los Robinsons. S, D: 12.00, 14.00, 16.00, 18.15. Diario de un escándalo. V.O.S. V, S, Visp Fest, 00.20. El novio de mi madre. 12.10, 14.15, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. El Número 23. 12.00, 14.10, 16.15, 18.30, 20.40, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. El retorno de los malditos. 12.30, 14.20, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. La fuente de la vida. V.O.S. 12.10, 14.15, 16.15, 18.20, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. La maldición de la flor dorada. 12.00, 14.00, 16.05, 18.20, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. La vida en rosa. 12.00, 15.30, 18.30, 21.30. Las vacaciones de Mr. Bean. S, D: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15. Los abandonados. 12.15, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.40. Premonition (Siete días). 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. Retrato de una obsesión. 12.00, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.55. Spider-Man 3. 12.00, 12.30, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00, 00.45. Sunshine. 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. V, L, M, X, J: 12.00, 14.10, 16.15, 18.25. Tú la letra, yo la música. 12.00, 14.00, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00 horas. CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso, 31. Tel. 963 955 433. El velo pintado. V, S, D:

18.40, 22.55. Juegos secretos. L, M, X, J: 18.50, 22.45. María Antonieta. V, S, D: 16.30, 20.50. Tara Road. L, M, X, J: 17.10, 21.05 horas. L'HEMISFÈRIC. Autopista Al Saler, 1 -7. Tel. 902 100 031 y 902 100 032. Arrecifes de Coral. 18.00. V, S, L, M, X, J: 11.30. D: 10.30. La aventura de Shackleton. 16.00. La noche de los marcianos. 12.30. La nueva estrella. L, M, X, J: 10.30. Misterios del Nilo. V, S, D: 20.00. V, L, M, X, J: 13.30. Misterios del Titanic. 17.00, 19.00. V, S: 10.30. V, S, L, M: 10.30. S, D: 13.30. S: 21.00. L, M: 10.00 horas. LUX CINEMAS AQUA. Calle de Menorca, 19. Tel. 902 22 16 22. 300. 16.30, 19.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.30. Cerdos Salvajes (Con un par... de ruedas). 16.30, 18.30. D, Fest, 12.15. Descubriendo a los Robinsons. 16.00, 18.00. D, Fest, 12.30. El novio de mi madre. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.30. El Número 23. 20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. El retorno de los malditos. 16.15, 18.20, 20.25, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.00. Las vacaciones de Mr. Bean. 16.15. D, Fest, 12.30. Premonition (Siete días). 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.15. Retrato de una obsesión. 20.10, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. Spider-Man 3. 16.00,

17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00, 12.30. Tú la letra, yo la música. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest, 12.00 horas. LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902 190 259. ¡Esto es ritmo!. 16.20. ¡Porque lo digo yo!. 16.50, 19.25, 22.45. V, S: 00.50. Quién dice que es fácil?. 16.10, 18.20, 20.25, 22.35. V, S: 00.50. 300. 16.00, 18.20. V, S: 00.50. Borrachera de poder. 16.10, 18.20, 20.30, 22.45. V, S: 00.50. Ciudad en celo. 16.10, 18.20, 20.25, 22.45. V, S: 00.50. Diarios de la calle. 16.50, 19.20, 22.20. V, S: 00.50. El infierno. 20.35, 22.45. El novio de mi madre. 16.20, 18.20, 20.20, 22.50. El retorno de los malditos. 16.20, 18.20, 20.20, 22.50. V, S: 00.50. La maldición de la flor dorada. 16.05, 18.20, 20.35, 22.50. La vida de los otros. 16.10, 19.20, 22.15. V, S: 00.50. La vida en rosa. 16.25, 19.25, 22.15. V, S: 00.50. Premonition (Siete días). 16.50, 19.25, 22.40. Retrato de una obsesión. 16.50, 19.20, 22.20. V, S: 00.50. Seduciendo a un extraño. 16.50, 19.25, 22.45. V, S: 00.50. Spider-Man 3. 15.55, 16.20, 17.05, 18.20, 18.35, 19.20, 20.05, 22.15, 22.20. V, S: 22.50, 00.50. The lookout. 16.20, 18.20, 20.25, 22.40. Tú la letra, yo la música. 16.10, 18.25, 20.30, 22.50. V, S: 00.50 horas.

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007

Larevista

31

SORTEOS

EL CINE TELE 5. 17 HORAS

CUATRO. 22.05 HORAS

‘Yo soy Bea’. Álvaro

‘Anatomía de Grey’.

piensa que Bea vuelve a estar de su lado, puesto que la secretaria ha accedido a realizar la transferencia de todo el capital a Suiza.

Todos los médicos están luchando para que Meredith sobreviva. El hospital está conmocionado por la recuperación de la doctora.

TVE 1 06:00 07:00 09:00 10:15 11:30 13:45 14:00 14:30 15:00 15:50 15:55

Noticias 24 h Telediario matinal Los desayunos de TVE Saber vivir Magacín presentado por Manuel Torreiglesias Por la mañana Elecciones autonómicas y municipales 2007 Informativo territorial Corazón de primavera Programa presentado por Anne Igartiburu Telediario 1 Elecciones autonómicas y municipales 2007 El tiempo

16:05 h.

LA 2 07:00 09:30 10:00 11:00 11:25 13:20 13:50 14:20 15:15 15:40 16:45 17:20 17:50

Los Lunnis Aquí hay trabajo La aventura del saber Elecciones municipales y autonómicas 2007 La película de la mañana «María de la O» Lola y Virginia Zatchbell Las tortugas ninja Saber y ganar Grandes documentales Diario de los grandes felinos Bricolocus Leonart

###% OBLIGADA #### BUENA #### EXCELENTE #### NORMAL

#### MALA ###G HORRIBLE

Consulta la programación de TV de todas las cadenas nacionales, a cuatro días vista, en

‘MARÍA DE LA O’

DIR.: RAMÓN TORRADO Q REPARTO: LOLA FLORES, GUSTAVO ROJO, MANUEL LUNA Y ANTONIO GONZÁLEZ.

LA 2. 11.25 H (T. P.) ###

María de la O, una joven gitana, se enamora del señorito de su cortijo andaluz. El novio gitano de la joven se interpone en la relación y surge el conflicto entre etnias.

20minutos.es

ANTENA 3

CUATRO

TELE 5

LA SEXTA

06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan Dibujos animados 09:00 Espejo público Programa presentado por Susanna Griso 11:15 Los más buscados 12:30 La ruleta de la suerte Concurso presentado por Jorge Fernández 14:00 Los Simpson Dibujos animados (R) 15:00 Antena 3 noticias 1 15:45 El Zorro

07:35 Menudo Cuatro Magazine juvenil Incluye las series: -Bola de dragón GT -El show de la Pantera Rosa 09:20 Contamos contigo 10:15 Alerta Cobra 11:15 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 14:55 Factor X. Los castings 16:00 Friends 17:00 Channel n.º 4 18:50 Alta tensión Concurso presentado por Luis Larrodera 19:55 Money, money Concurso presentado por Josep Lobató

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:05 La mirada crítica Informativo presentado por Vicente Vallés 10:45 El programa de Ana Rosa Magacín presentado por Ana Rosa Quintana 14:30 Informativos Telecinco

07:00 Hoy cocinas tú 07:05 Sé lo que hicisteis... 07:40 El intermedio Humor (R) 08:10 Teletienda 09:10 Despierta y gana 09:50 Crímenes imperfectos 11:10 Las tentaciones de Eva 11:40 En un tictac 12:35 Cocina con Bruno Oteiza 13:00 El rey de la colina 13:30 Padre de familia Serie 14:00 La Sexta noticias 14:55 Futurama Serie 15:25 Sé lo que hicísteis... 16:10 Bones 17:00 Cine «La fuerza del valor» 19:00 Navy, investigación criminal Serie 20:00 La Sexta noticias

17:15 h.

18:25 h.

15:30 h.

21:00 h.

Aquí hay tomate

PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz

Amar en tiempos revueltos En el episodio de hoy, Ernesto comprende las intenciones de Marcos: no quiere tener que actuar contra él y le enfrenta a su pasado, buscando un compromiso de fidelidad. La estrategia de Ernesto remueve a Marcos pero no es suficiente para anular su sed de venganza. 17:00 La viuda de blanco Telenovela 18:20 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:50 Elecciones autonómicas y municipales 2007 21:55 El tiempo 22:00 Jueves cine «El informe Pelícano» 01:00 Historias sobre ruedas 02:00 Telediario 3 02:30 Para que veas 03:00 Noticias 24 h

Blue Water High

En Antena

La 2 emite dos episodios de esta serie. En el primero, un nuevo grupo de aspirantes se enfrentan para conseguir una de las seis plazas disponibles. La competencia es fuerte y elegir a los ganadores no es fácil. En el segundo, Amy decide hacer una excursión en bote a una isla para que los chicos se conozcan unos a otros un poco más.

Este espacio tiene como ejes principales la actualidad y la crónica social. Es un programa ágil y dinámico que cuenta con un amplio grupo de colaboradores especializados en los temas tratar. El público de En Antena tiene la oportunidad de expresar su opinión durante la emisión del espacio que presenta Jaime Cantizano.

19:25 Lois y Clark; las nuevas aventuras de Superman 20:30 La 2 noticias 20:55 El tiempo 21:00 Baloncesto. Liga ACB: Real Madrid-Pamesa Valencia 22:45 Caso abierto (R) 23:45 Días de cine 00:45 La 2 noticias expres 00:55 A dos metros bajo tierra 01:55 Blood, el último vampiro 02:20 Ley y orden: unidad de víctimas especiales

BONOLOTO (DEL MIÉRCOLES 16) 15-16-23-27-33-42 (C-25 R-3) ONCE (DEL MIÉRCOLES 16) 32617 BONOLOTO (DEL MARTES 15) 6-7-12-25-30-31 (C-48 R-9) ONCE (DEL MARTES 15) 51606

19:15 El diario de Patricia Programa presentado por Patricia Gaztañaga 20:15 ¿Quién quiere ser millonario? Concurso 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 Sin rastro Serie 00:45 Buenafuente 02:15 Antena 3 noticias 3 02:30 Buenas noches y buena suerte 05:30 Sueños

Noticias Cuatro El informativo de Cuatro presentado por Iñaki Gabilondo y Silvia Intxaurrondo es una ventana abierta a la actualidad, a la reflexión y al análisis, que cuenta con los comentarios de prestigiosos analistas y entrevistas con los protagonistas de la actualidad. 21:45 Factor X. Los castings Concurso presentado por Nuria Roca 22:05 Anatomía de Grey 01:05 Noche Hache 02:20 Cuatrosfera 03:20 ¡Llámame! 04:35 Shopping Comercial 06:40 ReCuatro Redifusiones 06:50 Oveja en la ciudad Serie

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.368.000 LECTORES

BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

Magacín que analiza en clave de humor la actualidad política,social y cultural de nuestro país,además de mostrar una serie de reportajes sobre historias humanas realizadas en la calle.Carmen Alcayde y Jorge Javier Vásquez están a la cabeza de este espacio,que le dedica gran parte de su tiempo a temas del corazón. 17:00 Yo soy Bea Telenovela 17:45 Supervivientes. Perdidos en Honduras 18:15 A tu lado 20:15 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20:55 Informativos Telecinco 21:20 Camera café Humor 22:00 Supervivientes. Perdidos en Honduras 01:00 TNT 02:15 Telecinco, ¿dígame? Concurso 03:15 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora Musical

¡Pásalo!

20:55 h.

Padre de familia En el capítulo North by North Quahog, Peter organiza una segunda luna de miel para recuperar la atracción que su esposa sentía hacia él.Sin embargo, el viaje resulta un compendio de catastróficas aventuras que culminarán con una pelea entre Mel Gibson y Peter. 21:25 21:55 23:45 00:45 01:55 02:55

El intermedio Prison break The Unit Bodies Los Soprano La Sexta juega Concurso 06:10 No sabe, no contesta Concurso * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS (EGM),ABRIL 2007

CANAL 9 07:30 Bon dia, Comunitat Valenciana 09:30 Hora de salut 10:30 Matí, matí 11:15 Sabor a ti 12:30 Matí, matí 13:30 La niñera 14:00 Notícies 9 15:15 L’oratge 15:30 Espais electorals 15:45 Les Moreres 16:15 Planta 25 17:00 Doctoras de Filadelfia 17:45 En connexió

18:15 h.

Cine de l’Oest Pasaje al Oeste Hoy podremos disfrutar de esta película estadounidense, dirigida por Lewis R. Foster y protagonizada por John Payne, Arleen Whelan y Dennis O'Keefe.Un grupo de pioneros religiosos tienen que cruzar el desierto.Sin embargo,se verán obligados a compartir el viaje en tren con seis fugitivos. 20:00 21:00 21:45 22:00 22:15

Walker Texas ranger Notícies 9 Espais electorals Autoindefinits Supercine «El quinto hombre» 00:15 Debat municipal a Alacant 01:30 En exclusiva

PUNT 2 12:15 13:30 13:45 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 19:15 19:30 20:00 20:30 21:00 21:15 21:45 22:30

Babalà Espais electorals Babalà Vela. Copa Louis Vuitton De prop Vent de mar Camins per la mar Planeta Bicicleta Des-control Babalà Informatiu per a sords Remeis al rebost Metropolità NT9 L’extinció del tigre Natural Proa al 2007 Supervivència a la sabana Descobriments de l’Antiguitat

JUEVES 17 DE MAYO DE 2007 G www.20minutos.es G

cc

Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso (Com. Valenciana) y Joan F. Domene. Redactora jefe: RaquelP.Ejerique. Secciones: VanessaGarzón(Valencia). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJ.Rodríguez (dtora. adjunta), Beatriz Martínez (Levante), Mª Dolores Gallart (Valencia). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín.

VALENCIA Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel. 963 50 93 38. Fax: 963 53 00 73. [email protected] Alicante: 965 142555. Madrid: 917 015 600. Barcelona:934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza:976 46 86 90. Málaga: 952 364 730.Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Artes Gráficas del Mediterráneo. D. Legal: V-1694-2004.

Bebe con moderación. Es tu responsabilidad. 40º

NIGHTOLOGY y el logo asociado son marcas comerciales Justerine & Brooks limited 2007

Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José Antonio Martínez Soler. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Antonio Asensio.

Nightology

™

electric hotel LISBOA \ SEVILLA \ MADRID BARCELONA \ LA CORUÑA \ VALENCIA 20.000 VOLTS \ 200 ROOMS TO PARTY \ JBNIGHTOLOGY.COM