ilNÑ

,.t;;

Wyé¿'

0

;

AMPAROEN REVISIÓN: 3OOI2O14

DER.iuDtcrAL DELA FEDERActóN

MATERIA:ADMINISTRATIVA QUEJOSOY R

URRENTE: ffiRAYAzu J sffifi* &ffiffirJffiTA

AR#WffiTA{ MAGIS

N O RD E E D A D )

o

LATOR:

DOCTOR N D E C H O J. IVIAR RAN EL CERVANTES

\nrrhg¡***

S E C R ARIO: L I G .J IME RA ínezMoLtNA

Tuxtla Guti rez, C noviembrede dos

v e i n t i c i n c od e

il catorce.

Vistos; pdra resolverel amparoen revisión administrativo 012014,inter uesto por ffinmymr"x Jms*e**Ár#*etÉ &r#*xmffm por su propio derecho, contrala resolución de diecio h o d e j u n i o d e d o s mil catorce,pmitidapor ef Jue Cuartode Distrito

el Estadodq{Cf",iapas, con resi enciaen fa

en

ciudadde

Tapachulane Córdovay O ó ñ e 2 , .C h i a p a s , por , t estimarla víofatoria de sus ga ntíasconstitucionales,

v;

l

R E S UL T A N D O : P R I M E R OPresentación . de la demal-rd"a , .-d.s_ amparo indirecto.

¿ A.R.Admvo.30012014

Por escrito presentadoel veinticuatro de marzo de dos mil catorce, ante la oficina de

correspondencia común de los Juzgadosde Distrito

en el Estadode chiapas,con residencia en la ciudad

.

de Tapachulade córdovay ord óñez,chiapas(foja02

del juicio de amparo indirecto),üiria villat*rm ffi*nzátwz y Anmtrsabe! f\xigenda tervantesa favorde

wrmymm#*sa.xqg &rgn¡eta Arüueta, solicitaronel amparoy protección de la JusticiaFederalen contra de lasautoridades y actossiguientes: AUTORIDADES RESPONSABLES : "...C. Secretario de Gobernación, quienpuede ser localizado en AvenidaBucarelinúmerog9, ColoniaJuárez,Delegación Cuauhtémoc, C.p. 06600,MéxicoDistritoFederal C. Subsecretario de Población,Migracióny Asuntos Religiososde la Secretaríade Gobernación, quien puedeser localizadoen AvenidaBucarelinúmerogg, ColoniaJuárez, Delegación Cuauhtémoc, C.p. 06600,México Distrito Federal. C. Comisionadodel InstitutoNacionalde Migración,quien puede ser localizadoen Homero1832,ColoniaLos Moralespolanco, D e l e g a c i óMni g u eHl i d a l g oC, . p .11 S 1 0M , éxico DistritoFederal C. Coordinador de Regulación Migratoria, quien puedeser localizado en Homero1Bg2,Colonia Los Morales Polanco, DelegaciónMiguel Hidalgo, C.P.11510,MéxicoDistrito Federal.

'

";--i 'rC ..{ .. '. ,.-.: ,\!

a i :

l

'

-

3 A.R.Admvo.30012014

PODER JUDICIAL DELA FEDERACIÓN

& 3

F¡JR|üA0- 1

n

C. CoordinadoiaGeneral de la Comisión Mexicana de Ayuda, a Refugiados, quienpuede ser localizadaen Dinamarca#94 piso 4, ColoniaJuárez,Delegación Cuauhtémoc, C.p. 06600,MéxicoDistritoFederal. C. Delegadoen Chi s de la Coordinación Generalde la Comiión Mexica de Ayudaa Refugiados, quien uedeser lo lizado en la Prolongación de CentralOri e S/N, Plaza Kamico,locales , 7 y 8 , C o l o Guadalupe, c.P. 30770, Ta chula,Chiapa Delegadop eral..,en. Chia ,del Instituto Nacional a1 IVligraeión, q n puede ser locáli,zádo, la oficinas e la Estación Migrátoria, en la carretera achulaa Nueva Alemania(. 1.5,Col.5 de Fe r e r o C , . P .3 0 7 1 0 , en Tapa ula,Chiapas. Coordi dor de de Cont I y Verificación ia del InstitutoNaci nal de Migración, quien ser localizadoen Homero1892. Colo Los Morales po nco, Delegación ó l H i d a l g o ,C . P . 11 S , México Distrito ral C rdinadorJu,rídico del I tituto Nacionalde . M ración, quien puedq er localizadoen Hr mero 1832,Oolonia MoralesPolanco. elegación MiguelHidatg C . P .11 5 1 0M , éxico istritoFederal. irector de la Estación Migratoria de apachula,quien puedeser locaiizadoen la ficinas de la Estación Migratoria,en la reteraTapachula a NuevaAlemaniaK. 1.5. ol. 5 de Febrero, C.p. 90710,en Tapachula, Chiapas. Jefade Departamento de AsuntosJurídicosen la EstaciónMigratoria de Tapachula, chiapas, quien puede ser localizadaen la carretera

4 A.R.Admvo.30012014

camino a Nueva Alemania,en Tapachula, Chiapas. Subdirectorde Operación, Seguridad y custodiade la Estación Migratoria en cniapas, quienpuedeser localizado en la oficinasde la EstaciónMigratoria, en la carreteraTapachula a NuevaAlemaniaK. 1.s, cor. s de Febrero. C.P.3A71 0, en Tapachula, Chiapas.

,

coordinadoradel AlbergueTemporal para Menores Migrantesder sistema para el Desarrollo Integralde la Familiadel Estadode Chiapas, quien puede ser localizadaen CarreteraCostera,Esq."Libramiento Sur S/N, Col.VivaMéxico; Tapabhula, Chiapas,'. ACTOSRECLAMADOS: ""..a) Se reclamala resoluciónde fecha veintiséisde febrerode dos mil catorce, mediantelas cualesse notificaal quejosola negativadel reconocimiento de ta condición de refugiado,en el expedientenúmero 20132012-6S293GS ocasionando un perjuicio de difícilreparación, emitidapor el C. Juan ManuelTorresColina,Delegadoen Chiapas de la Coordinación Generalde la Comisión Mexicana de Ayudaa Refugiados y notificada el día28 de febrerode 1014. b) Se reclamala inminente deportación de la que será objeto el quejoso por estar a disposición del Instituto Nacional de Migración al negar la COMAR la determinación de la condición de refugiado,'. S E G U N D OT . r á m i t ey r e s o l u c i ó nd e l j u i c i o

de amparo.

5

ü 3

A.R.Admvo.30012014

,ft

'tl

t

1, Por autode veinticuatrode m arzode dos mil catorce,el JuezCuartode Distritoen el Estadode chiapas,con residencia en la ciudddde Tapachura de

tv/Á XY

W

'""--\ñ

'i{:-{;/

ü

,J

Córdovay Ordóñez,Ghiapas, ,a quienpor razónde turno correspondióconoceride la demanda de garantías,admitió a trámi/e la demafrdabajo el expedientefi57/2014;

citó a las/ autoridades responsables sus informe/justificados,/señaló horay

fechaparacelebrarla a/rdiencia coryfftucional y dio intervención al Agenteldel Minis P ú b l i c od e l a Federaciónadscrito(f as 24 a la 7 d e l j u i c i od e amparoindirecto).

2.

Seguidoiet juicio lpo, sus fases

procedirnéhtáles, el¡JuezFederaldelebróla audiencia constituciOnal el ¡üeintiséisde Ín^yo de dos mil

catorce(fojazsq, y dictósenteñcia el dieciochode junio siguiente¡(fojas 260 a 268), misma que

constituyela rpsoluciónreóurridaen el presente recurso de rston,y que en su puntoresolutivo

establece: "UNlC.q 59 sobresee en el juicio de garantíásnúmeroZST7A|4,promovidopor ffirayan JosuáArguetaArgueta,efl contrade las autoridades y por los actosprecisados en la parte considerativade la presente sentencia".

TERGERO. Trámitedel recursode revisión

o

A . R .A d m v o .3 O O | 2 O 1 4

anteel Juez de Distrito.

de

Medianteescr¡topresentado el ocho de julio dos mil catorce, ¿nte la oficina de

Correspondencia Comúndb'los Juzgadosde Distrito

en el Estadode chiapas,con sedeen la ciudad ^_ffi Tapachula de Córdova y Ordóñez,Chiapas (foja3 detf/S,::;,br;¡

toca de revisión),ffirmyam Joss,É{+ Ar#n¡eta&rffiexetm,ii ':"'..,.i.$.,i

E n a c u e r d od e d i e z d e j u r i o d e d o s m i l catorce, el JuzgadoFederartuvo por recibidoel escritode agraviosy ordenó'seremitiera juntocon el juiciode amparokffiv{ffi*s4, al rribunalcolegiadodel Vigésimocircuitoen turno,con residencia en esta ciudad(foja330deljuiciode origen). Al encontrarsedebidamenteintegrado el aludidoexpediente de amparomediante oficionúmero x730ffide veintinueve de agostode dos milcatorce,se ordenóel envíoal tribunalrevisoren turno,el cualse turnó el cinco de s.eptiembr"siguientea este TribunalColegiadoparala sustanciación del recurso de revisiónhechovaler(foja2 deltocade revisión).

. : 5 .i.^' 1 I

A.R. Admvo.30012014

\

cuARTo. Trámite del recurso de revisión anteesteórganocolegiado. El presidente d / este Tercer Tribunal colegiadodel VigésimoC cjücuito, por auto de diez de

septiembrede dos mil.,óatofce, tuvo üor recibidoel

oficiosuscritopor el J¡üezCuartoo* lDistritoen el Estadode chiapas,y¡ianexos de cre/ta, admitió el

recurso de revisión rqferido, se ordenflregistrar conel

número 30,012014 el toca), cuyo ffojas 22 y 2 proveído públicode se notificó/al Agentedel Mirfisterio la Federaciónad{crito,el once s/guiente,(foja 2g vuelta),quienno fprmulóaregatos n/lnisteriales. Mediant

acuerdo d

veintiséis

de

septiembrede dos mil catorce,/se turnóel asuntoal

MagistradoD ctor en DerechpJ. Martín Rangel Cervantes,p formularel proyectode resolución

correspondie (foja26, ibídem).

Por dirfersoproveídode uno de octubredel presenteaño,lrr acordósobrela nuevaintegración

del Plenode ebteórganocolegiado(foja29).

CONSIDERANDO:

P R I M E R OA.n á l i s i sd e l a c o m p e t e n c i a .

8 A.R.Admvo.30012CI14

EsteTercerTribunalColegiado del Vigésimo circuito Judicial es legalr.nénte competentepara conoce r y

resolver el presente recurso, con

fundamento en los artículos 84 de la Leyde Amparoy 37, fracciónlv, de la Ley orgánicadel PoderJudicial__ f,''e-

/