ANDROID TV BOX 4K OCTACORE

MANUAL DE USUARIO

Versión 1.0

Conexiones y botones

DC5V SPDIF RJ45 Ethernet

Ranura SD HDMI

USB/OTG

USB

Acerca del Android TV Box

Mando a distancia

B-GMAIL

(*)ENCENDIDO/APAGADO

A- PLAY STORE

C-GALERIA

(Sin función)

D-EXPLORADOR

NAVEGADOR KODI

VOL -+ MODO RATÓN

CONFIRMAR RUEDA DE DESPLAZAMIENTO INICIO

1MOBILE

VOLVER

TECLADO NUMÉRICO AJUSTES

(*) El Tv Box no dispone de un interruptor de encendido y apagado físico. Tras conectar el alimentador, el dispositivo se iniciará automáticamente. Una vez en marcha, pulsando el botón de encendido/apagado del mando a distancia el dispositivo entrará en suspensión pero no estará completamente apagado.

Iniciando el Android TV Box 1. Encienda la TV o monitor y cambie la salida de video a HDMI. 2. Conecte el TV Box al conector HDMI de la TV o monitor con un cable HDMI. 3. Conecte el alimentador a la red eléctrica y el cable a la entrada del TV Box marcada como DC 5V. 4. La luz Azul LED del aparato se encenderá y nos mostrará imagen en la pantalla. 5. Cuando termine de iniciarse, la TV o el monitor mostrará la interfaz inicial (ver siguiente página) 6. Coloque dos pilas 1.5v AAA en el mando a distancia. (Pilas no suministradas) Interfaz de usuario de la pantalla principal (Si la pantalla principal fuera distinta a la siguiente consulte la sección “cambio de launcher” donde se indica cómo cambiar de interfaz) Apuntando con el mando a distancia al Android TV Box y presionando las flechas de desplazamiento podrá ir saltando por los diferentes iconos. Para confirmar entrada en alguna de las opciones bastará con pulsar el botón central OK.

Mis aplicaciones: Dentro de esta opción podrá visualizar todas las aplicaciones instaladas en su Android Tv Box, así como desplazarse entre ellas y ejecutar la que necesitemos. Navegador: Permite abrir el navegador de páginas web. Google Play: Acceso a la Tienda de aplicaciones de Google. Video Online: Carpeta de accesos directos donde podremos añadir aquellas aplicaciones relacionadas con el Video. Pulsando el botón + en la pantalla accedemos al listado total de aplicaciones instaladas, presionando sobre la aplicación que queramos se nos quedará marcada con una casilla y un visto en verde pequeñito en la parte superior derecha del icono. Una vez seleccionadas todas las aplicaciones que queramos, pulsando el botón del mando a distancia volver las podremos ver las juntas. Para borrar aplicaciones de la lista simplemente

volvemos a presionar el icono + y presionamos sobre las que tengan el ok verde para desmarcar. Para volver pulsamos el botón volver del mando. Explorador: Nos permite abrir el explorador de archivos para acceder a las unidades y archivos que tengamos almacenados. Acelerador: Pulsando sobre este icono se cierran todas las aplicaciones y procesos abiertos a efectos de liberar memoria RAM. Juegos: Carpeta de accesos directos donde podremos añadir aquellos juegos que más a mano queramos tener. De la misma forma que en las aplicaciones Video Online pulsaremos el icono + para listar todas las aplicaciones y seleccionando las que necesitemos con el visto verde. Ajustes: Desde aquí tendremos acceso a todos los ajustes de sistema. Siempre con una vista clásica de Android. Desplazando por los menús de la izquierda podremos configurar la conexión Wi-Fi o Ethernet, Opciones de pantalla, ajustes de sonido, configurar el Idioma, etc…

Para una mayor comodidad en la parte inferior de la pantalla principal también puede añadir accesos directos a las aplicaciones que necesite habitualmente. Pulsando sobre el icono + podrá seleccionar las aplicaciones que desee colocar.

Conectar con un ratón y teclado Puede utilizar ratón y teclado para manejar el Android TV Box del mismo modo que lo haría en un ordenador. Puede usar un ratón y teclado con cable o inalámbrico. Nota: en caso de no disponer de ratón y teclado, puede usar el mando a distancia incluido (pilas no incluidas). Existen dos operativas de uso:

1- Por defecto, nos podremos desplazar por los menús o iconos pulsando en las flechas de desplazamiento y confirmando con el botón central. 2- Presionando una sola vez el botón del mando con la imagen del ratón activaremos el modo ratón. Esto nos permitirá mover el cursor con las flechas del mando por la pantalla. Presionando un instante la flecha el cursor se desplazará en la misma dirección. Conectar a la red Hay dos maneras de conectarse a la red, una es a través de Ethernet, otra es a través de Wi-Fi Conexión Ethernet 1. 2. 3. 4.

Conecte el dispositivo a su red local mediante un cable RJ45. Haga clic en “ajustes” presione sobre el menú “Mas”. Active la conexión Ethernet desplazando el interruptor hasta la posición azul. Espere unos segundos a que el router le asigne de forma automática una dirección IP y DNS. En caso que su router no le asigne automáticamente estos parámetros necesitará configurar la conexión manualmente. 5. Una vez se haya establecido la conexión Ethernet correctamente se nos mostrará un icono en la parte superior derecha.

Conexión Wi-Fi 1. Haga clic en “Ajustes”. 2. Encienda el Wi-Fi, elija el router Wi-Fi 3. Introduzca la contraseña (si la hubiera), clic en “Conectar” y una vez conectado se mostrará el icono Wi-Fi en la parte superior derecha de la pantalla.

Configurar la conexión Wi-Fi En caso necesario puede ajustar manualmente su red Wi-Fi (consulte con su proveedor de internet)

Cuentas Inicie sesión en su cuenta google para poder acceder a servicios como correo, descarga de aplicaciones, almacenamiento online, etc. (menú ajustes / cuentas / añadir cuenta).

Desinstalar aplicaciones En “Ajustes”, haga clic en “Aplicaciones”, las aplicaciones instaladas se mostrarán. Elija la aplicación que quiera desinstalar y haga clic en “Desinstalar”.

Idiomas En “Ajustes”, haga clic en “Idioma e introducción de texto” para ajustar las preferencias de idioma, teclado, corrector ortográfico, etc.

Barra Notificaciones y Otros ajustes Teniendo la vista clásica de Android podremos ver en la parte superior derecha varios iconos como la hora, la conexión Wi-Fi, Bluetooth… Presionando con el ratón accederemos al desplegable de notificaciones. Presionando en la zona de la fecha/hora podremos acceder a varias funcionas de forma rápida.

Presionando sobre el icono Wi-Fi podremos activar o desactivar la conexión. De la misma forma presionando sobre el icono de Bluetooth e ubicación. Presionando en Enviar a pantalla se habilita la opción para enviar imágenes y videos de forma remota a un dispositivo Cast.

En la barra de notificaciones se nos informarán de las actualizaciones disponibles, aplicaciones instaladas, actualizaciones de sistema etc..

Presionando sobre el icono circular de color azul podremos acceder al menú de configuración de Multiusuario. Podremos añadir y configurar acceso a nuevos usuarios.

Funciones de la barra inferior Descripción de los iconos de la barra desde la izquierda a la derecha. Dos flechas hacia abajo oculta la barra. Para volver a tener la barra presionamos en el límite de la pantalla y con presionando el botón izquierdo del ratón movemos hacia arriba. Icono de cámara, Permite tomar capturas de pantalla. Icono de Volumen bajo, reduce el audio. Triángulo, vuelve atrás. Círculo, no envía a la página principal. Cuadrado, muestra las aplicaciones recientemente abiertas. Icono Volumen alto, aumenta el audio.

Fondos de pantalla y Widgets Con la vista clásica de Android y teniendo un ratón conectado al Android TV Box y presionando durante al menos dos segundo el botón izquierdo del mismo accedemos al menú para poder cambiar el fondo de pantalla o bien a los Widgets.

Existen varios Widgets preinstalados que se pueden colocar en las diferentes pantallas de escritorio tales como Reloj Digital, Contactos, Calendarios…

Aplicaciones de video con resolución hasta 4K El TV Box incluye algunas aplicaciones de video online como la aplicación Kodi preinstaladas

Galería de imágenes

Aplicación Navegador de Internet

Descarga de aplicaciones de Google Play Store La primera vez que use la “Play Store” necesitará introducir su cuenta de Google y contraseña siguiendo las instrucciones de la “Play Store”. Dado que la propia aplicación Google Play es actualizada muy asiduamente es probable que la primera vez que la ejecute esta necesite de actualizarse. Dado que es un proceso en segundo plano, y no visible. Puede ocurrir que si buscamos aplicaciones para instalar antes de que termine de actualizar se nos cierre inesperadamente. Cerramos la aplicación y esperamos unos minutos o bien forzamos la actualización entrando en Ajustes de Google Play y presionando sobre la Versión de la compilación.

Cambio de Launcher Si su unidad no muestra el launcher por defecto puede descargarlo de la web de Leotec e instalarlo cómodamente desde el propio navegador.

Una vez instalado se le pedirá que elija con qué launcher quiere iniciar su Android TV

Siempre puede volver a cambiar de launcher entrando en ajustes/inicio

Acelerador Cierra todas las aplicaciones abiertas de golpe liberando la memoria RAM

Actualización del sistema En el menú “ajustes / Información del TV Box / Actualizaciones del sistema” podrá comprobar las actualizaciones de software disponibles.

Especificaciones: · CPU Octa Core 1.5Ghz RK3368 ARM Cortex A53 · GPU Quad Core PowerVR Rogue G6110 · 16GB · Micro SD hasta 32GB · 2GB DDR3 · AndroidTM 5.1.1 32bit · Soporta actualizaciones de sistema por OTA ( Over the Air) automáticamente y desde el propio TV Box · Ethernet Gigalan RJ45 10 / 100 / 1000 Mbps · WiFi 802.11b/g/n · Dual 2.4GHz / 5GHz · Bluetooth 4.0 · USB 2.0 · SPDIF · HDMI 1.4 y 2.0 (4K@60fps) HDCP2.2

Garantía y responsabilidad

Todos los productos LEOTEC tienen una garantía de 24 meses (12 meses en LATAM) a partir de la fecha de factura a cliente final excepto en los accesorios incluídos. El fabricante garantiza al consumidor que sus productos se encuentran libres de defecto en materiales y mano de obra en el momento de su compra.

Las baterías dispondrán de 6 meses de garantía. Se consideran defectuosas aquellas baterías que dentro de ese periodo su máxima capacidad de carga sea igual o inferior al 50%.

La garantía ofrecida únicamente cubre los defectos de fabricación o de materiales que el producto pudiera tener. Quedan excluidos los defectos o fallos ocasionados por un uso inadecuado, rotura, desgaste. Anularán la garantía la manipulación del producto por personal ajeno al servicio técnico de LEOTEC, actualizaciones de software no proporcionadas por LEOTEC, así como todos los fallos o averías ocasionados por catástrofes naturales. La garantía será válida siempre y cuando el usuario disponga del ticket o factura de compra y este se encuentre dentro de plazo.

Soporte y Servicio técnico Para cualquier consulta técnica puede acudir a su punto de venta o contactar con el servicio técnico de LEOTEC. Visite nuestra web y manténgase siempre actualizado en la sección de descargas de su producto. Más información disponible en el sitio web: www.leotec.com o mediante el e-mail: [email protected]

Garantía Latinoamérica: 12 meses excepto accesorios. Mail: [email protected] Teléfono 01/652 6005 de Lunes a Viernes de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00h

Nota: Android es un sistema de uso libre que está sujeto a constantes actualizaciones. LEOTEC no se hace responsable de las posibles diferencias en el funcionamiento de las últimas versiones de Android respecto a la información contenida en este manual.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Marca: LEOTEC Nombre del suministrador: World Driver S.A. Dirección: Ctra de l'Hospitalet 66 - 68 08940 - Cornellà de Llobregat – Barcelona Tel: +34 93 267 66 00 NIF: A62589130 Web: www.leotec.com Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Android TV Box 4K Octacore LETVBOX02 País de fabricación: China Al que se refiere esta declaración, con la(s) norma(s) u otros documento(s) normativo(s) de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93/68/CEE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1950/1995, de 1 de Diciembre de 1995. El símbolo de referencia tanto en el producto como en su manual de usuario, indica que al final de la vida útil de los aparatos eléctricos y/o electrónicos, éstos deberán reciclarse por separado de sus residuos domésticos. Existen medios adecuados para recoger este tipo de material para su correcto reciclaje. Para obtener más información, póngase en contacto con la autoridad local o a su distribuidor donde adquirió el producto. Nota: El dispositivo LETVBOX02 puede contener enlaces a sitios o paginas web operados por terceros ajenos a LEOTEC y/o World Driver S.A.. Estos enlaces le son incorporados y están accesibles para su información, LEOTEC y/o World Driver S.A. no se hacen responsables de su disponibilidad, contenido, adecuación o exactitud. Dichas páginas externas pueden contener o hacer referencia a marcas, patentes, información registrada, tecnologías, productos, procesos, u otros derechos de la propiedad pertenecientes a otras personas. Todos los derechos reservados son propiedad de sus respectivos dueños.

www.leotec.com