aà arquitectària
FOTO: ARCHICO CoAC // Número 3. Abril 2004
Una publicación del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya
el reportaje 2
ENSEÑAR ARQUITECTURA, SENTIR LOS ESPACIOS
EL COMPROMISO DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA
ARQUITECTURA AL ALCANCE DE TODOS
sostenibilidad 4 2004 DEBAT COSTA BRAVA
ciudadanía 5 ITINERARIOS URBANOS
/ BOLSA DE TRABAJO
arquitectura 7 PABELLÓN MIES VAN DER ROHE
2
aà
arquitectària
NUEVAS TECNOLOGIAS EDUCACIÓN Y ARQUITECTURA
HACIA UNA MAYOR CALIDAD DE VIDA JESÚS ALONSO I SÁINZ DECANO DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA
En esta ocasión, el suplemento Arquitectària del CoAC gira alrededor de las aportaciones del trabajo del arquitecto con clara repercusión en la mejora de la calidad de vida en nuestros paisajes urbanos. Por un lado, tenemos en la enseñanza un bastión para incrementar la percepción, la valoración y la exigencia por la buena arquitectura y, desde el Col·legi, creemos que el SEA (Servei Educatiu d’Arquitectura) recientemente creado puede ser la herramienta formativa idónea para empezar por los niños y sus educadores. Dedicamos también una página al Debat Costa Brava, en su recta final a la búsqueda de reflexión y aportacio-
nes para reequilibrar el territorio, meditar sobre la necesidad de un nuevo modelo turístico y encontrar pautas para proteger la fragilidad del paisaje. Los artículos sobre el Servei d’Itineraris y la Borsa de Treball, permiten acercar al lector servicios y propuestas que el CoAC ofrece abiertamente, y que dejan entrever el alcance de la profesión de arquitecto. Las magnitudes que se incluyen de la actividad inmobiliaria del primer trimestre del 2004 permiten seguir y juzgar la evolución del comportamiento del mercado. Finalmente, Joaquim Español nos aporta una visión nítida sobre la arquitectura y sus retos.
ENSEÑAR ARQUITECTURA, SENTIR LOS ESPACIOS LAURA BAYO PERIODISTA
Nuestra actividad diaria está repartida en múltiples escenarios: desde la privacidad de nuestra vivienda, a los entornos laborales de la oficina o las fábricas, los espacios colectivos destinados al ocio y la cultura o las áreas públicas al aire libre. La arquitectura y el urbanismo rodean y enmarcan nuestras vidas. Pero ¿sabemos ver, entender y apreciar todos estos ambientes en los que transcurre nuestra existencia? ¿Prestamos suficiente atención a la arquitectura contemporánea que hay en nuestro entorno? Estamos ante una paradoja clara: la arquitectura y el urbanismo contemporáneos envuelven nuestra cotidianidad, son disciplinas imprescindibles en nuestra sociedad. Determinan y definen nuestras ciudades, motores de progreso y conocimiento. Aun así, demasiado a menudo vivimos de espaldas a los espacios en los que trabajamos, comemos, aprendemos, conducimos, jugamos... El Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (CoAC) ha iniciado un programa de educación destinado a ofrecer las herramientas necesarias para un mayor conocimiento de la arquitectura contemporánea. Bajo la denominación de Servei Educatiu d’Arquitectura (SEA) y la dirección de Cristina Maragall y Janice Moret, pretende dar servicio a las escuelas y centros educativos así como a los adultos noarquitectos interesados en la arquitectura contemporánea. La creación del SEA responde a la voluntad del CoAC de acercar la arquitectura a la sociedad y hacer posible que los ciudadanos mejoren su relación con sus espacios vividos, con su ciudad. Los niños modelan su ciudad soñada La primera actividad realizada por el SEA tuvo a los más pequeños como protagonistas. Cerca de setecientos alumnos de entre 8 y 12 años procedentes de 11 escuelas de toda Cataluña fueron invitados a construir la casa de sus sueños. Todas las piezas, modeladas en barro, integraron una gran maqueta que estuvo dos meses en exposición en la sede del CoAC en Barcelona. La muestra, titulada “La ciutat dels nens. Un somni construit”, comisariada por el arquitecto Pedro Azara, significó un primer contacto con los centros educativos y permitió establecer vías de diálogo y cooperación con los centros de educación primaria (CEIP), así como con el Institut Municipal d’Educació de l’Ajuntament de Barcelona, entidad que apoyó la iniciativa y la hizo llegar a toda FOTOS: JORDI PARETO
PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE
1
LAS EXPOSICIONES organizadas por el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya están destinadas a todos los públicos
COL.LEGI D'ARQUITECTES DE CATALUNYA DECANO: JESÚS ALONSO I SÁINZ I SECRETARIO: JORGE OZORES MARCO-GARDOQUI I TESORERO: JOSEP MARIA GUILLUMET I ANÉS I PRESIDENTE DEMARCACIÓNLUDEVID I ANGLADA I PRESIDENTE DEMARCACIÓN GIRONA: CARLES BOSCH I GENOVER I PRESIDENTE DEMARCACIÓN LLEIDA: PERE ROBERT I SAMPIETRO I PRESIDENTE DEMARCACIÓN TARRAGONA:
BARCELONA: JORDI
aà
NUEVAS TECNOLOGIAS EDUCACIÓN Y ARQUITECTURA
arquitectària
3
ACERCAR LA ARQUITECTURA A LA SOCIEDAD PARA MEJORAR LA RELACIÓN DE LOS CIUDADANOS CON SUS ESPACIOS VIVIDOS, CON SU CIUDAD VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
la red educativa de la ciudad. “Decidimos iniciar el programa educativo del SEA en la enseñanza primaria tras constatar, durante los meses de preparación preliminares, la falta de material didáctico adecuado destinado a la enseñanza de la arquitectura contemporánea en nuestro país” señala Cristina Maragall. Para las responsables del SEA la respuesta de los niños que participaron en esta primera experiencia fue todo un éxito, así como la entusiasta acogida de los profesores. “Los niños tienen una idea clara de los espacios de su ciudad en los que se sienten a gusto -explica Cristina Maragall- y los profesores encontraron como articular y enfocar sus enseñanzas sobre el tema.”. Finalizada la exposición, el SEA se plantea nuevos retos: Así, está ultimando la creación de un CDRom interactivo para escuelas con juegos e información educativa de interés, que ofrecerá pautas para la comprensión de la arquitectura contemporánea. Asimismo, el SEA tiene previsto editar material didáctico para la visita escolar a edificios de relevante interés social y arquitectónico que incluye talleres infantiles in situ. Para Jordi Sardà, vocal de cultura del CoAC y uno de los impulsores del proyecto SEA, la suya es una tarea a medio y largo plazo in crescendo “el SEA debe actuar desde la permanente cooperación con las organizaciones culturales y educativas existentes, debe fomentar la investigación, el diálogo y la reflexión, y desarrollar su programa educativo con cautela, escuchando las necesidades de todos los agentes implicados. Se trata de una labor de responsabilidad y que debe ser muy meditada” Una mirada al exterior Durante la fase de gestación del SEA, sus responsables indagaron en la oferta pedagógica existente en España . Los principales centros culturales del país desarrollan programas de divulgación de la arquitectura moderna y contemporánea a través de talleres e itinerarios, pero los referentes educativos señalaron dos centros especializados en arquitectura situados al otro lado de la frontera: Arc en Rêve Centre d’Architecture (Burdeos, Francia), y la Netherlands Architecture Institute (Rótterdam, Holanda). “Un espacio de comunicación para jugar, mirar, percibir, explorar, manipular, conocer” así definen los responsables de Arc en Rêve su centro educativo. Esta entidad cultural francesa viene organizando regularmente talleres pedagógicos orientados al conocimiento de la arquitectura contemporánea a través de la visita de edificios, los espacios de juego infantil, la edición de material pedagógico para niños, etc. La oferta educativa de la Netherlands Architecture Institute NAI, una de las entidades pioneras del sector en Ero-
pa, está especialmente diseñada para escolares y familias y persigue estimular el interés hacia la arquitectura de los más pequeños. Cada verano, la NAI organiza talleres escolares de diseño y construcción.
FOTOS: ARCHIVO CoAC
Actividades culturales para todos La actividad educativa desempeñada por el SEA constituye la última herramienta creada des del CoAC en pro de un mejor conocimiento de la arquitectura. Pero esta institución desarrolla un extenso y consolidado programa cultural que incluye otros ámbitos. Así, el Col·legi cuenta con un amplio calendario de actividades destinadas a la divulgación y promoción de la arquitectura entre la ciudadanía, sean arquitectos o no. Las distintas demarcaciones y delegaciones de esta entidad colegial catalana acogen cada año, más de 1.500 actos, entre exposiciones, conferencias, itinerarios, seminarios y publicaciones. Los protagonistas son desde los más aclamados arquitectos del panorama nacional e internacional, hasta los gestores públicos responsables de las remodelaciones urbanísticas del momento, pasando por jóvenes arquitectos de reciente galardón, escritores, filósofos, fotógrafos... Así lo detalla su vocal de cultura, Jordi Sardà: “cada entidad debe cumplir una función en la trama cultural y social de la ciudad, y es evidente que el CoAC debe dedicar sus esfuerzos a la formación cultural de la ciudadanía, más aún en una sociedad con tanta saturación de información”. Uno de los principales ejes argumentales de la vocalía de cultura del CoAC en cuanto a la divulgación de la arquitectura se centra en la visión de la ciudad en su globalidad, y por ende, sus edificios y espacios, así como la interrelación que se establece entre ellos. Para Jordi Sardà “en la ciudad sobresalen construcciones históricas, nuevos edificios estrella, zonas ajardinadas que invitan al ciudadano a su contemplación. Pero más allá de los espacios emblemáticos que captan nuestra atención, es necesario extender la mirada del ciudadano hacia la arquitectura y el urbanismo que le rodea, de una forma global”. Las ciudades son el núcleo de la actividad diaria de millones de ciudadanos que de forma frenética la habitan,transitan sus calles, habitan sus edificios, recorren su morfología urbana. Todo ello sin prestar demasiada atención a los volúmenes o los vacíos que les envuelven. Sin embargo, la arquitectura necesita la mirada cómplice del ciudadano para ser reconocida como lo que es: una disciplina al servicio del ser humano. Dejemos pues que nos sorprenda. Tan sólo debemos girar la mirada a cuanta arquitectura nos rodea. Su efecto cautivador no tardará en llegar: lo importante es darse cuenta, observarla, entenderla y disfrutarla.
1 LOS NIÑOS fueron los protagonistas de la exposición la ciutat dels nens: un somni construït organizada por el SEA
JORDI BERGADÀ I MASQUEF I PRESIDENTE DEMARCACIÓN L'EBRE: CARLOS VERGÉS I ALONSO I VOCALES: JORDI SARDÀ I FERRAN / SANTIAGO CERVELLÓ I DELGADO / JOAQUIM FIGA I MATARÓ / ELSA IBARS I TORRAS I COL.LEGI D'ARQUITECTES DE CATALUNYA Plaça Nova, 5, 08002 Barcelona I Tel.: 93 306 78 13 I Fax.: 93 318 60 29 I www.coac.net / PUBLICIDAD: Zeta Gestión de Medios. Tel.: 93 265 57 27
4
aà
arquitectària
DEBATE / VIVIENDA FOTOS: ARCHIVO COAC GIRONA
1 LLORET DE MAR, vista de la población en la década de los 60
2 IMAGEN ACTUAL de Lloret de Mar
DEBAT COSTA BRAVA CONGRESO: UN FUTURO SOSTENIBLE XAVIER CANOSA
Ahora, 25 años más tarde, el Debat Costa Brava 2004 organizado por el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, muestra hasta qué punto recogemos hoy los resultados de aquella experiencia, y plantea un ejercicio de reflexión sobre el modelo territorial de esta franja litoral, desde las perspectivas sociocultural, ambiental y económica. Qué prioridades deben marcar nuestras prácticas si realmente buscamos alternativas para este territorio tan singular y frágil, de gran calidad natural y paisajística, desde una sociedad madura y compleja como la nuestra.
El DCB se ha estructurado en tres jornadas: “Territorio escaso o paisaje frágil”, “Movilidad e infraestructuras: déficit o riesgo” y “Modelo turístico: final de etapa”. Como primera conclusión, se desprende que el actual modelo territorial –comprendido entre la franja del litoral y los municipios interiores- está en crisis, y se manifiesta en prácticamente todos los ámbitos debatidos: el turístico, que muestra síntomas de agotamiento del modelo “sol, playa y bajos costes”; el urbanístico, que indica que los sistemas urbanos y periurbanos han agotado sus posibilidades de crecimiento extensivo del suelo urbanizable; la movilidad y las infraestructuras, que responde a prácticas de crecimiento y ocupación del territorio claramente insostenibles; el de protección de los sistemas naturales, con áreas de especial interés aún sometidas a fuertes presiones urbanísticas; el de valorización del paisaje, que el actual modelo ha despreciado; la insostenibilidad de unas políticas de construcción de viviendas de segunda residencia, grandes depredadoras de suelo y de muy bajo índice de ocupación; la crisis del modelo de financiación de las haciendas locales; y, por último, la falta de participación ciudadana en los procesos de ordenación territorial.
Debatir y confrontar ideas, buscar puntos de acuerdo y definir nuevos criterios, tejer complicidades y marcar nuevas tendencias, es lo que hemos perseguido estos días cerca de quinientas personas interesadas en este futuro sostenible para la Costa Brava.
Como primeras conclusiones del DCB, se apunta la necesidad de abordar los temas de ordenación territorial superando los ámbitos administrativos municipales, de forma que los temas que afectan a los sistemas naturales y urbanos se analicen y resuelvan desde ámbitos
ARQUITECTO Y MIEMBRO DE LA COMISIÓN DEBAT COSTA BRAVA 2004
En el año 1976 se produjo el primer Debat Costa Brava, que centraba sus críticas en el desbarajuste urbanístico de esta zona costera, poniendo todo el énfasis en la necesidad de un cambio democrático. Así, el control de la ciudadanía sobre las decisiones políticas y administrativas que afectaban el territorio permitiría el enderezamiento de la situación, y levantaba grandes expectativas y muchas esperanzas.
3 IMAGEN DE LA TERCERAJORNADA organizada para debatir el futuro de la Costa Brava y establecer nuevos retos
CRECIMIENTO MODERADO DE LA VIVIENDA EN EL 2004 Los datos del SIGCoAC muestran una tendencia a la continuidad del crecimiento del sector, si bien mostrando cierta moderación. El primer trimestre de 2004 continua con fuerza el visado de todo tipo viviendas (obra nueva, rehabilitación- reforma y ampliación), que se sitúa en 20.440 unidades con un internanual de +1,4 %. Si comparamos el primer trimestre del 2003 con el primer trimestre de 2004, en el 2004 se han visado 1.181 viviendas nuevas menos, con un descenso del 6,97%. Recordemos que el 2003 ha sido un año expansivo, con un mes de diciembre espectacular que se está asimilando ahora.
superiores que puedan plantear, con suficientes garantías de sostenibilidad, temas básicos como: la funcionalidad y protección de los espacios naturales de interés; la ordenación de los necesarios conectores ecológicos entre estos espacios naturales; la valorización de la singularidad de este territorio; la necesidad de dar valor patrimonial al excepcional paisaje; la ordenación y racionalización de las infraestructuras de comunicación y de servicios; la definición de grandes ejes que caractericen las políticas de planificación y usos de suelo, con fuertes limitaciones a los nuevos crecimientos; la concreción necesaria para propiciar la evolución de los sistemas urbanos hacia modelos más compactos; la necesidad de promover intervenciones de reforma y mejora interior de nuestros pueblos y ciudades; la necesaria protección de los núcleos urbanos situados en segunda línea, que presentan un gran valor histórico y arquitectónico; la revisión de las políticas de viviendas, con especial atención a las segundas residencias; y, finalmente, la revisión a fondo del modelo turístico, apostando por la calidad y el valor de la diferencia.
En los próximos meses se presentarán las conclusiones finales del Debat Costa Brava 2004. Esperamos que este documento incentive a nuestras administraciones a liderar, en colaboración con el conjunto de la sociedad, un cambio radical de modelo que permita este futuro sostenible que deseemos para la Costa Brava.
aà
SERVICIOS / VIVIENDA
arquitectària
5
ITINERARIOS DE BARCELONA ILUSTRACIÓN / Daniel Navas
SONIABLASCO ARQUITECTA RESPONSABLE DEL SERVEI D’ ITINERARI DE LA DEMARCACIÓ DE BARCELONA DEL COAC
El Co·legi d’Arquitectes de Catalunya (CoAC) ha asumido el compromiso de ayudar a la sociedad a apreciar los valores arquitectónicos de la ciudad. A través del Servei d’Itineraris de la Demarcació de Barcelona del CoAC se organizan visitas y rutas especializadas para hacer accesible la Arquitectura, el Urbanismo y el Diseño de la ciudad, con un énfasis especial sobre las obras contemporáneas. El Servei d’Itineraris del CoAC nació en1996 coincidiendo con la celebración del Congreso de la Unión Internacional de Arquitectos. En aquella fecha se concentraron en la ciudad muchos arquitectos y estudiantes de arquitectura de todo el mundo interesados en conocer la realidad arquitectónica y urbanística de Barcelona. Desde entonces el número de “turistas arquitectónicos” no ha dejado de aumentar año tras año. A los arquitectos y estudiantes se han añadido los promotores, project managers, diseñadores, paisajistas… Hoy el CoAC organiza itinerarios y visitas guiadas para grupos nacionales y extranjeros y de diferentes disciplinas. Su contenido se adapta con un programa “a la carta”, según los intereses específicos del grupo. Para quienes quieran recorrer la ciudad por su cuenta, el CoAC dispone de una web con rutas recomendadas que se actualizan año tras año y que recoge los itinerarios de arquitectura más solicitados.Los itinerarios son un medio para acercarnos a la Arquitectura que nos rodea, que el Co·legi d’Arquitectes pone al alcance de todo el mundo.
EL ITINERARIO RECOMENDADO: Front Marítim de Barcelona, del Port Vell a la Mar Bella Itinerario de un día entero. Recorrido: 9 kilómetros Más información en la web del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya: www.coac.net
EL COAC RESPONDE
SERVEI D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA
QUEREMOS REHABILITAR LA FACHADA de nuestro edificio, ¿cuál es el procedimiento? 1-Obtener información. Es preciso contratar un arquitecto para hacer un estudio del edificio : el estado actual de su fachada, las actuaciones que es preciso hacer, cuáles son imprescindibles y el presupuesto aproximado. 2-Conocer las posibilidades de obtener ayudas por parte de la Administración a través de su Ayuntamiento, de la Generalitat, o de nuestro Servicio de Atención al Ciudadano. 3- Con toda la información, la Comunidad de Propietarios podrá decidir el alcance de la rehabilitación y encargar el proyecto a un arquitecto. Se deberá buscar la empresa contratista, que tendrá que presentar un presupuesto detallado de los trabajos y acordar los plazos de ejecución con la Comunidad. Con esta empresa se firmará un contrato. Paralelamente, se solicitará la licencia de obras al ayuntamiento, y una vez obtenida, ya se podrán iniciar las obras. El arquitecto, autor del proyecto, os puede asesorar en todo el proceso.
ARQUITECTOS: OFERTA Y DEMANDA ELSA IBAR TORRAS VOCAL JUNTA DE GOVERN COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA
¿Qué es la Borsa de Treball? Es un servicio que ofrece el CoAC que pretende cubrir la oferta y la demanda de arquitectos y dar respuesta a todas las necesidades de la sociedad en todas las especialidades donde el arquitecto tiene competencias. ¿A quién se dirige? A toda la sociedad: particulares, APIS, empresas constructoras, promotoras, ayuntamientos, Generalitat, diputaciones, consejos comarcales, equipos profesionales y también a los Arquitectos, como miembros de este colectivo y con la intención de satisfacer las necesidades de todos ellos. ¿Qué ofrece? Un servicio personalizado a todos los usuarios con un abanico muy amplio de arquitectos es-
pecialistas de toda Cataluña: Proyectista, Jefe de obra, Interiorista, Coordinador de seguridad y salud, Rehabilitador, Gerente, Tasador, Perito, Urbanista, Paisajista, Promotor, Constructor, Docente, Comercial, Project Management, Facility Management, Construct Management, etc. La bt ofrece una gestión ágil y eficaz para todos: rapidez en la tramitación de solicitudes, en la designación de los profesionales más calificados, inclusión de anuncios de empresas, etc. ¿Dónde encontraremos la bt? Físicamente en la sedes de todas las demarcaciones de Cataluña y on line, a través del nuevo acceso: www.coac.net/bt.
www. coac.net/bt
2 LA BORSA DE TREBALL, es una herramienta eficaz que facilita
Es la única bolsa de trabajo especializada en arquitectos, la bolsa de referencia para cualquier usuario.
el contacto entre profesionales y ciudadanos
3 LA NAVEGACION a través de la web de BT agiliza las consultas y permite centralizar el servicio de forma eficaz
Para más información:
[email protected]. Tel.: 93 301 50 00
LOS MUNICIPIOS DONDE SE PROYECTAN MÁS VIVIENDAS Del ranking de municipios donde se ha proyectado más vivienda de obra nueva durante el primer trimestre del 2004 continuan destacando los municipios de la segunda y tercera corona metropolitana, y los municipios de segunda residencia (especiamente la costa tarraconense). En el ranking de viviendas rehabilitadas o reformadas, destaca con un incremento espectacular Barcelona con 760 y la segunda posición de Mataró con 92, seguidas de Sabadell (76), Lleida (70) y Terrassa (60). En general aumenta la vivienda rehabilitada, reformada o ampliada.
1 HOME PAGE DE LA PÁGINA WEB de la Borsa de Treball
6
aà
arquitectària
PUBLIRREPORTAJE
SOLUCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE C0LECTORES SOLARES EN LA
EDIFICACIÓN E
otra de retorno, entre el colector y el depósito solar, con independencia del tamaño del colector. Ello simplifica la puesta en obra y el consiguiente ahorro de tiempo de instalación. Además, estos colectores vienen dispuestos con canales de recogida de agua pluvial e incorporan a su vez un faldón inferior moldeable para adaptarlo a las tejas inferiores, con un montaje muy similar al de las ventanas Velux para tejados inclinados. Otro diseño de integración es el de ubicar los colectores en las fachadas de los edificios. En muchas fachadas de edificios se dispone de espacios vivos a nivel de diseño, pero que generalmente no tienen ninguna utilidad más que la propia del cerramiento. Éstos se pueden utilizar para aportar energía al edificio, en forma de calentamiento de agua para el consumo de las viviendas. De esta manera aumentamos la eficiencia energética global del edificio. Con el uso de estos colectores se ahorran los espacios destinados a la instalación de solar, que por otra parte suponen un coste adicional de espacio no productivo. El colector vertical V 1000, de Kaysun, cumple con las expectativas de integración en fachadas, pudiéndose adoptar cualquier color de la gama de colectores del RAL para los remates de aluminio del colector. Igualmente, puede escogerse entre 6 colores diferentes de la lámina del absorbedor interior del colector, que es lo que definitivamente dará el color al colector. Si a todo esto le añadimos que el montaje se realiza directamente a la pared de cerramiento exterior (o balcón) y que incorpora todos los elementos necesarios para la rotura del puente térmico entre el ambiente exterior y el interior del edificio, no cabe duda de que estamos delante de la solución definitiva para poder integrar los colectores solares térmicos en el edificio de manera práctica y estética. Igualmente, a nivel de seguridad, montaje y mantenimiento, este tipo de colectores tiene ciertas peculiaridades que lo hacen diferenciar del resto de colectores, precisamente
SOLUCIONES DE INTEGRACIÓN EN LOS EDIFICIOS QUE SIMPLIFICAN LA INSTALACIÓN
COMPARATIVA ENERGÉTICA INSTALACIÓN SOLAR 20º - 45º
ENERGÍA MJ/m2.
xiste la creencia que los colectores solares térmicos están en contraposición con la estética de los edificios. Este artículo pretende dar varias soluciones de integración de los colectores solares térmicos para su adaptación en los edificios, sin necesidad de realizar ninguna actuación adicional en la obra de forma que se simplifica la instalación de los mismos. Cuando se habla de soluciones de integración de los colectores solares térmicos en un edificio, se suele pensar que ello comportará una obra adicional a realizar en la edificación. Con la presente propuesta se intentará revocar esta idea, proponiéndose soluciones técnicas para que este inconveniente no sea tal y suponga una mayor aceptación de la instalación de colectores solares térmicos por parte de los constructores y de los arquitectos y, cómo no, del usuario final. Entendiendo que la integración de los colectores solares térmicos no debe comportar ninguna actuación en la edificación, la propuesta de Kaysun es la de proporcionar en una sola pieza constructiva el colector y todos los elementos necesarios para su instalación. Con este tipo de colectores no se necesita construir en el tejado ni canales de recogidas de agua, ni rebaje del forjado para la instalación de solar, ya que el colector se instala directamente sobre la cubierta del mismo e integra todos estos elementos. Cabría pensar que la integración total en el tejado de los colectores solares térmicos puede implicar una reducción en el aporte solar global anual. La diferencia entre montar colectores con un ángulo igual a la latitud del lugar de instalación, o montarlos a un ángulo inferior, es muy reducida. En la gráfica adjunta se muestran las diferencias para dos inclinaciones del colector a 20º y a 45º para una instalación en Madrid. Se observa que si bien en los meses de invierno la aportación en MJ/m2 del colector es menor para la inclinación de 20º, en los meses de verano es claramente mayor. Esta propuesta se concreta con los colectores solares COM, de la marca Kaysun, que se caracterizan por disponer de tan sólo dos conexiones hidráulicas, una de ida y
500 400 300 200 100 0 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
MESES DEL AÑO colector a 20º
por su montaje en vertical: DPosibilidad de cambio, tanto del vidrio solar como del absorbedor. DPosibilidad de selección del grueso del cristal solar en función de los vientos dominantes en cada zona, así como de la altura donde esté ubicada la instalación. DMáxima facilidad de montaje y ejecución. A nivel energético y salvo su orientación, claramente al sur (K 10º), las diferencias de aporte de energía respecto a un colector montado a 45º es relativamente importan-
colector a 45º
te, si tenemos en cuenta los enormes beneficios que generamos con su integración. Es precisamente en los meses de invierno cuando su aporte de energía es similar o mayor que un colector montado a 45º, ya que la altura del sol en su recorrido diario beneficia a esta instalación con 90º de inclinación. Núria Benedicto Responsable del Departamento de Proyectos de Frigicoll
Kaysun Solar, equipos para A.C.S. >Colectores planos >Colectores para integración en tejado >Colectores verticales >Colectores de tubos de vacío >Acumuladores >Grupos hidráulicos >Sistemas de control y regulación
93 480 33 22 www.frigicoll.es
aà
PABELLÓN MIES VAN DER ROHE / OPINIÓN
arquitectària
7
LA SEDUCCIÓN DE UN ESPACIO FOTOS: PEP SEGURA
LAURA BAYO
1 El Pabellón es una obra básica de la arquitectura del s.XX
PERIODISTA
2 Silla Barcelona, diseñada por Mies y producida por Kroll, junto a una banqueta de la misma colección
Se trata, sin lugar a dudas, de una de las obras fundamentales de la arquitectura del siglo XX. Ideado por el arquitecto alemán Mies van der Rohe como edificio efímero destinado a actos protocolarios durante la Exposición Universal de 1929, se construyó en tan sólo tres meses, y tuvo una corta vida de nueve meses antes de su destrucción, finalizado el evento barcelonés. Sin embargo, el impacto que causó su innovador lenguaje arquitectónico perdura más allá de su existencia.
3 Vistas del interior del Pabellón 4 Vista exterior del edificio
En 1981 el Ayuntamiento de Barcelona encargó el proyecto de reconstrucción a Ignasi de Solà-Morales, Cristian Cirici y Fernando Ramos, una difícil tarea en la que sus responsables buscaron la máxima fidelidad con el edificio originario y la coherencia con la arquitectura miesiana. El Pabellón reconstruido ocupa la misma parcela en la que Mies situó su edificio original: un terreno lateral al Palacio Victoria Eugenia (Puig i Cadafalch, 1928), delante de las Fuentes de Montjuïc (Carles Buïgas, 1929) y contiguo a una frondosa ladera de la montaña. Este edificio de planta sencilla resume el ideario de la vivienda moderna: espacios diáfanos, pilares libres, muros que abandonan su función de carga y definen o distribuyen espacios, etc. Soluciones constructivas que transformaron la arquitectura tradicional y abrieron camino a la contemporaneidad. El mobiliario, con la admirada “Silla Barcelona”, también fue diseñado expresamente por Mies para el Pabellón, y constituye hoy en día, un sello de identidad más del edificio. El carácter del pabellón viene marcado por la fluida continuidad de los espacios y los materiales que lo conforman: mármoles -de traver-
FOTOS: PEP SEGURA
EL EDIFICIO, DE PLANTA SENCILLA Y AMPLIOS ESPACIOS, RESUME EL IDEARIO DE LA VIVIENDA MODERNA
tino romano, verdes y ónice dorado- cristalería y acero cromado. Su extrema espaciosidad, los dos estanques de agua, así como la geometría, nitidez y luminosidad impregnan todo el espacio. El Pabellón Mies van der Rohe puede visitarse de lunes a domingo de 10 a 20 horas. Más información en: www.miesbcn.es
FICHA TÉCNICA Localización: Av. Marqués de Comillas, s/n. Montjuïc. Barcelona Autor: Ludwig Mies van der Rohe, arquitecto Año de construcción: 1929/1985 Accesos: Metro L1, L3 (España). Bus 13, 50, 61
LA SOLEDAD DEL ARQUITECTO JOAQUIM ESPAÑOL ARQUITECTO
El arquitecto romano Marco Vitruvio escribió un tratado en el que dio con una afirmación que ha hecho historia: la arquitectura debe seguir los principios de la utilitas, la firmitas y la venustas. Aunque escribía bastante mal, y fue por ello objeto de sarcasmos por parte de algunos renacentistas, como el elegante Alberti, la tríada vitruviana ha sido una guía indiscutida durante siglos, y ha pasado a ser de dominio público que al arquitecto se le pide la capacidad de sintetizar las tres exigencias dispares de la utilidad, la firmeza y la belleza. Pero si se comprende que una casa debe ser firme, ya es más difícil acordar lo que se entiende por útil, y nadie sabe a ciencia cierta qué venia a decir en este contexto la palabra venustas, aunque el autor intentara definirla afirmando que la arquitectura debía ser “agradable y de buen gusto”. Probablemente esta ambigüedad ha mantenido viva la sentencia vitruviana. Hoy día poca gente se empeña en querer desvelar el contenido de semejante palabra aplicada a la arquitectura, a pesar de que una legión de arquitectos sensibles consagra su vida a alcanzar justo esto innombrable, y conocen y veneran las obras donde reside este misterio. Algunos se han arriesgado a identificar la venustas con la capacidad de significación, pero sabemos que no es una atribución exacta. Muchos espacios, luces y macizos con significado exiguo tienen la extraña capacidad de derramar una emoción parecida a lo que enten-
demos por belleza, mientras que otras arquitecturas, aunque manifiesten capacidades significativas, son infelices en su forma y hechura. En cualquier caso, este misterio metido en la arquitectura cultivada la convierte en un “problema mal definido”, en una actividad en “caja negra” donde no acertamos a ver cabalmente ni objetivos ni métodos. A menudo se ha puesto de manifiesto la diferencia substancial entre el proyecto de artefactos a los que se les exige exclusivamente eficiencia mecánica, y el proyecto del hábitat humano. En el primer caso, los medios pueden ser extremadamente complejos, pero no hay dudas en los fines: son “cajas de cristal”. Una casa, en cambio, puede ser resuelta con las técnicas más bien primarias de un albañil, pero nadie sabe bien qué hacer, porque las funciones empiezan a ser ambiguas, e incluyen aspiraciones como la de connotar determinado gusto, o la de querer ser a través del querer representar, o la de querer deslumbrar por la excelencia de un vacío cuidadosamente delimitado. Al fin y al cabo “poéticamente habitan los hombres la tierra”, como acertó a escribir Heidegger. A menudo tamaña indefinición acaba mal. A veces, como malos poetas los hombres habitan la tierra. Pero otras veces los aciertos muestran que los arquitectos buenos tienen una extraña capacidad: saber gestionar lo confuso, tomar constantemente infinitas decisiones en un medio ambiguo, definir simultáneamente fines y procedimientos, aunque casi siempre con el desasosiego del artista extraviado. Más que la racionalidad analítica, es probable que
sea la intuición sintética la que guía mejor al arquitecto en este territorio incierto. Pero esta intuición se aprende fundamentalmente por contagio. El aprendiz de arquitecto debería estar muchos años trabajando al lado de un maestro para contaminarse, algo no factible hoy día, aunque lo era en tiempos pasados. Actualmente la soledad del arquitecto voluntarioso es manifiesta. Impelido por el ensueño, entre la fantasía y la duda, debe aprender por sí solo a inventar, pero sobre todo, a seleccionar, es decir, a educarse para saber rechazar sus inventos, algo que únicamente es posible con un progresivo refinamiento de su sensibilidad. Las tribulaciones del arquitecto sensible no han impedido que en algunos países, y quizás en el nuestro de manera especial, haya un nivel medio de la arquitectura que denota una notable competencia, si bien más centrada en la aptitud para dar forma que en la, mucho más sutil, de otorgar significados elaborados. Sin embargo, incluso esta arquitectura valiosa manifiesta una impotencia flagrante en la capacidad de construir ciudad hermosa. La arquitectura en las sociedades lentas era enormemente eficaz para construir buena forma urbana. La lentitud permitía la sedimentación de tipos constructivos, es decir, una manera genérica, progresivamente perfeccionada, de concebir y construir la casa, con sus materiales, cubiertas, ventanas, alturas, proporciones, formas, estilemas, etc., cuya aplicación daba lugar a edificios nunca iguales pero siempre parecidos: la “unidad en el detalle y tumulto en el conjunto” de la afortunada expresión de Laugier, que podría aplicarse a todas las
obras de arte colectivas capaces de acumular tiempo y manifestarse como obras totales. Cuando la evolución de las técnicas y del gusto se aceleró, se diluyeron los tipos, pero nació una arquitectura basada en la copia de modelos,como en las ciudades neoclásicas, que permitía a los maestros de obra sin pretensiones conformar tejidos coherentes y consistentes: una “unidad en el detalle y en el conjunto” que erigió las últimas ciudades bellas. Estas circunstancias han desaparecido con la aceleración nerviosa de los cambios, que no permite ni la decantación tipológica ni la aceptación de modelos. La arquitectura ha adquirido así una libertad antes inconcebible y posibilidades exuberantes que han dado obras superiores, pero al precio de una arquitectura masiva deficiente. El arquitecto se desorienta fácilmente y yerra a menudo, y el más consciente percibe la dificultad del medio, y se repliega en una arquitectura autista. Algunos, intentando convertir en virtud una circunstancia ambivalente, defienden la autonomía de su obra ante cualquier contexto. En determinados casos esta actitud está justificada: hay ámbitos inertes que necesitan refundarse; pero no es una conducta que pueda generalizarse sin el riesgo de minorar la misma arquitectura, o de exhibir una arrogancia inconsciente que acentúa la estridencia universal. Los arquitectos vindicamos a menudo la diferencia, que es una categoría de la complejidad, pero no nos damos cuenta cuando caemos en la indiferencia, categoría del aburrimiento.
8
aà
arquitectària
PUBLIRREPORTAJE
Esquema del funcionamiento del calentador eléctrico solar de agua sanitaria y dos imágenes de una instalación múltiple de calentadores (izquierda), y de varias placas fotovoltaicas (arriba).
UNA ALTERNATIVA MUY ECOLÓGICA: s importante que los usuarios domésticos sepan que la tecnología solar actual cuenta con equipos y tecnologías que permiten generar agua caliente sanitaria y calefacción con unos costes razonables de instalación, perfectamente integrables en su vivienda y con elevados rendimientos”, asegura Joan Barniol, director general de operacicones de Gracias Sol, una empresa especializada en la instalación de kits para lograr una alternativa solar de energía libre. Se trata de unas instalaciones, añade, que, gracias a su rendimiento, permiten “no sólo amortizar la instalación sino incluso ahorrar dinero en los 25-30 años de vida útil que tienen estos equipos”. El sol, explica Joan Barniol, es una de las grandes alternativas a las energías contaminantes y ha de ser una de las respuestas para “quienes queremos conservar nuestro planeta, evitar los gases con efecto invernadero y legar a nuestros hijos un mundo mejor”. El sol, afortunadamente, envía diariamente a la tierra un inmenso caudal de energía que es preciso saber apro-
E
EL SOL
vechar. Joan Barniol, que lidera el proyecto de Gracias Sol, es un ingeniero industrial que cree en el sol y en la conciencia de las personas. Cree que “con una adecuada información, todos pueden beneficiarse de la energía libre y gratuita que aporta el sol”, y espera “la colaboración de todos cuantos utilicen estos kits”, para que su proyecto sea viable en los próximos años.
EL CALENTADOR DE AGUA ELÉCTRICO SOLAR PUEDE SER INSTALADO CON TODA FACILIDAD Y TIENE UNA GARANTÍA DE 5 AÑOS
AGUA CALIENTE SANITARIA La oferta de Gracias Sol consiste en la oferta de un kit para agua caliente sanitaria y un kit fotovoltaico para energía eléctrica, fabricados por los mejores especialistas a nivel mundial, totalmente integrados, instalables sin necesidad de técnicos, diseñados para que el usuario pueda montarlos directamente en su terraza y “con un precio que demuestra que la energía solar, sin los costes añadidos de la distribución tradicional, es rentable económicamente”. Gracias Sol ofrece también servicios de diseño, instalación y mantenimiento para instalaciones más complejas, que son presen-
tados a través de varias empresas asociadas, cada una de ellas con una amplia experiencia en su especialidad. EL SA-HP140 El calentador de agua termosifónico eléctrico solar SA-HP140 funciona según el principio de convección natural del agua caliente. El aparato se suministra premontado y preparado para ser integrado en una instalación de producción de agua caliente sanitaria. La característica principal de esta instalación reside en el hecho de no tener bomba. Con ello, el montaje resulta más sencillo y no requiere regulación. De hecho, un fontanero puede instalarlo como si se tratara de un calentador eléctrico. Con una vida útil que oscila entre 25 y 30 años y con posibilidades de ser ampliado, el calentador SA-HP140 cuenta con cinco años de garantía del fabricante Sonnenkraft, el líder europeo en fabricación de placas solares, y tiene un coste actual de 1.360 más IVA, un precio que incluye gastos de envío, subvención e instalación.
Se buscan 1.000 valientes que AYUDEN a evitar cambio climático Gracias-sol te ofrece el mejor calentador solar de 140 litros a un precio excepcional de 1.360€+IVA “El compacto solar es el único electrodoméstico que cumpliendo su función de aumentar nuestro bienestar, se paga a si mismo, nos ahorra dinero de nuestra factura mensual de gas o electricidad y educa a nuestros hijos de una forma concreta y practica, utilizando energías renovables, en la defensa del medio ambiente”. INCLUYENDO: • Transporte a tu casa. • Instalación en tu patio o terraza • Ideal para vivienda 3 o 4 personas, Ampliable fácilmente • Evita la emision de 500 Kg de CO2 cada año. • Ahorrará 60% de su factura energetica en ACS Gracias al sol
• Con Subvención. • 5 años garantía. • ¿Qué inversión da hasta un 16% T.A.E. a 25 años?. • Resistencia de 2 Kw incluida. Es un termo eléctrico.
NUNCA FUE MÁS FÁCIL: www.gracias-sol.com • Tel: 902 888 399 e-mail:
[email protected] • Visitanos en la feria “ Dia de la Terra” Parc Ciutadella Barcelona del 24-25 Abril o bien en “Biocultura” en Palau Sant Jordi , Barcelona 30,1,2,3 Mayo