NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación 5to Encuentro Nacional del Comité Científico de Arquitectura del Siglo XX de Icomos Mexicano, A.C.

COMPILACIÓN ALEJANDRA CONTRERAS PADILLA Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo, Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

336

337

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

CONTENIDO Reseña por Sharon Angélica Vallejo Reyes...........................................................338

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

338

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

Arquitectura Moderna Mexicana: Valores en Relación a su Conservación. Sharon Angélica Vallejo Reyes Arquitectura moderna

significativos, en torno a

De este patrimonio

mexicana, surge del

una inquietud común: la

emergen los elementos

resultado del 5o Encuentro

preservación

del

que son determinantes al

Nacional del Comité

patrimonio arquitectónico

perfilar la imagen que ha

Científico de Arquitectura

moderno.

identificado a nuestras

del Siglo XX de ICOMOS Mexicano, celebrado en Toluca, Estado de México del 19 al 21 de junio del 2008; el cual tenía el propósito de reunir, en torno a un tema específico, a los mayores especialistas en

historia

de

la

arquitectura moderna, enfocada

en

la

preservación física de los ejemplos

más

Esta

reunión

convocada para discutir temas de arquitectura contemporánea, tiene por convicción la insistencia en un tema que no nos parece muy común: la arquitectura y la cultura que se produjeron en el siglo XX, se quiera o no, son patrimonio que hemos heredado.

sociedades y sobre todo nuestra identidad como mexicanos modernos. Razón por la cual, con el tema “Valores culturales de la arquitectura moderna internacional” se tenía como objetivo exponer cuáles son los elementos positivos (que forman parte del repertorio cultural) que han sido integrados en la concepción de obras

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

339

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

arquitectónicas que han trascendido; es de

ingeniero civil, José Flavio Madrigal en la

tal importancia en la formación de nuestra

ciudad de San Luis Potosí, de Jesús Villar

identidad, que se reunieron para discutir

Rubio.

sobre ellos y elaborar acuerdos y estrategias para su reconocimiento y preservación. Esta obra, para su elaboración,

De acuerdo con la manifestación de Colima, la Arquitectura del siglo XX en Colima es la consecuencia de varias circunstancias que se gestan durante los

contó con la colaboración y el apoyo del

primeros años.

Doctor Marcos Mejía responsable del

práctica cotidiana de los constructores que

grupo ICOMOS en el estado de México.

fue supeditada a momentos económicos

El contenido en este libro, inicia con

Se ve por un lado la

políticos y sociales.

la conferencia magistral magistral titulada “Fugacidad atrapada”, de Alberto Sato Kotani, donde plantea que la importancia de conservación radica en los servicios de mantenimiento. Se plantean dos razones fundamentales: valorar la arquitectura m o d e r n a c o m o m o n u m e n t o y, e n consecuencia, lograr su conservación. Con respecto al movimiento moderno y el impacto que tuvo de manera local, se presentan tres artículos que analizan esta situación, vista desde Colima, tres manifestaciones de la arquitectura en la ciudad de Colima. Rupturas y conexiones del movimiento moderno, por parte de Juan Alberto Mendoza y Juan Ramón Gónzalez; en Puebla, con La modernidad en la ciudad de Puebla, por Carl Montero Pantoja; y San Luis Potosí, a través de La obra del Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

Por otro lado se identifica la figura

mercados, plazas verdes y aquellos

“perito arquitecto”, el cual era nombrado

espacios de diversión antes

a partir del reconocimiento social que

mencionados fueron más tarde

tenía; y la llegada del ferrocarril así como

adaptados con la finalidad de hacerse

su etapa de consolidación que permitió

más confortables, llamándolos

el ingreso de profesionales de la

espacios de recreación.

construcción mayoritariamente en el Puerto de Manzanillo. Años después durante el sexenio del general Jesús González Lugo (1949-1955), se realizaron varias obras de ampliación y construcción de escuelas. Dichas manifestaciones fueron referentes urbanos, aunque en su función como casa habitación hayan dejado de serlo.

La edición hace una referencia de los Géneros Arquitectónicos tales como la Industria; el Mercado de barrio; los hábitos Urbanos, tales como ir a dar la vuelta; el diseño de las casas; monumentos e infraestructura entre otros. Éstos cambios propiciaron que la Revolución Mexicana trajera consigo la intención de consolidar una

Después se continuó con el

nacionalidad muy propia, entrando en

estudio de la “Modernidad en la Ciudad

desacuerdo con el consumo de

de Puebla” en donde se habla de los

productos de la transculturación. Por

lugares de la Ciudad: el centro, el cual,

consecuencia:

se encuentra rodeado de sitios de entretenimiento los cuales desempeñaron un papel importante en la tercerización del espacio central, es importante saber que durante la “época de los treinta” se consolida el movimiento obrero llevado de la mano del Estado; situación que más tarde fue determinante para las futuras intervenciones en la ciudad; las plazas,

La actitud nacionalista impone una tendencia en contra de los cambios en la infraestructura social, económica y política, basada en instrumentos tales como el banco de crédito. Asimismo, la construcción y la periferia se extiende y la renovación central es más intensa. El nacionalismo es el estilo oficial.

que han sufrido procesos de

Por otro, La Obra del Ingeniero

transformación severos, y que se han

Civil José Flavio Madrigal En La

transformado en parques o jardines,

Ciudad de San Luis Potosí, este

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

340

NOVEDADES EDITORIALES

341

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

trabajo se centra en la

Nuevos tiempos para

Pasado Reciente, que

obra llevada por el

viejos edificios industriales,

ante la ace l er ad a

Ingeniero civil José Flavio

por José Manuel Prieto; este

pérdida

Madrigal Rodríguez, quien

documento habla sobre la

patrimonio,

llegó a la Ciudad de San

Ciudad de Monterrey la cual,

preocupación de su

Luis Potosí, la cual

dice: no es una ciudad

conservación ha

necesitaba una urgente

colonial al uso y, por tato, no

adquirido un impulso

modernización y que

cuenta prácticamente con

cada vez mayor como

recibió las propuestas

patrimonio de esa índole,

lo demuestra, por

innovadoras de Madrigal.

sino evoca más bien al

parte

Quien introdujo la

periodo “moderno” estilo

DOCOMOMO y de

modernidad con las

colonial Californiano, y nos

este mismo comité

nuevas estructuras ligeras

habla de su arquitectura

c i e n t í fi c o

de concreto armado,

Industrial.

ICOMOS, el activismo

utilizándolas en sus obras, creó una obra moderna y revolucionaria ligada al arte, al recurrir a avances tecnológicos resolviendo las

necesidades

espaciales de su tiempo.

“Debo aclarar que ni la conservación ni el estudio del patrimonio del siglo XX

son

mi

especialidad”, dijo

en

del la

del

del

varias

comunidades, y las múltiples ponencias expuestas por todo el mundo. El

medio

Gustavo F. Araoz, con

ambiente al que dio

lo que nos invita a la

forma el modernismo

lectura de este libro,

es el escenario

que si bien surge de

histórico y nostálgico

la

de

donde yace una gran

especialistas en este

parte de la memoria

tema, es dirigido para

compartida de varias

aquellos que conocen

generaciones, aún

poco o nada sobre el

vivas, y que por tanto lo

tema Particularidades

consideran

del Patrimonio del

patrimonio.

voz

su

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

342

El Trágico efecto de

10 de Marzo de 2005 se

Universitaria., fue hecho in-

jugar alegremente con la

removía de su posición

situ, para la fachada de la

“velocidad”, o cómo el

original.

fábrica.

traslado de un mural puede romper el corazón, ponencia de Segismundo Engelking Keeling. El tema trata sobre el indebido traslado del esculto-mural “Velocidad” de David Alfaro Siqueiros, de la Colonia Anáhuac al Centro Histórico de la Ciudad de México que el

Este Mural es una

Se

hizo

en

esculto-pintura llamada

automóviles Chrysler, mide

“Velocidad”. David Alfaro

casi 10 por 3.5 Metros y

Siquieros, uno de los tres

pesa 25 toneladas, está

grandes artistas muralistas

construido como un espacio

mexicanos, cuya obra es

arquitectónico, con cemento

monumento del patrimonio

armado y mosaicos

artístico nacional; lo creo en

venecianos.

1953, después de hacer los

descripción de su obra,

murales del edificio de la

Siqueiros no hace alusión a

rectoría

automóviles ni hélices de

en

Ciudad

En

la

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

343

avión, sino a contrastes de

estudio de pérdidas y

Por otro lado la

luz, volumen y color, así

encuentros con la historia

Influencia del art déco en

como a los problemas de

arquitectónica en la Ciudad

Toluca, representa la

tipo constructivo que debió

de Toluca, la cual nos lleva a

entrada de la modernidad

enfrentar en su realización.

repensar en nuestro pasado

a Toluca, al construirse los

y su relación con otros

edificios más altos de su

pasados: sociales,

época (edificio La violeta),

económicos y totalmente

y por su permanencia por

culturales de nuestra

casi tres décadas

sociedad”.

(1928-1957), este arte es

Alberto Álvarez Vallejo y Amparo Gómez Castro en su artículo Art Déco en Toluca, afirma que en nuestro andar diario, hay pérdidas constantes:

Entre

otras

un estilo híbrido de gran belleza e identidad

d e s a p a r e c e n e d i fi c i o s ,

construcciones urbanas y

calles, jardines, tradiciones,

de edificación que la

formas de convivencia,

historia de la Ciudad de

La introducción del

servicios, etc.

Toluca reclama están: La

déco en México coincide

estación del ferrocarril, el

con el resurgimiento

cine coliseo, el jardín

económico que planteó el

Guelatao, el monumento a

régimen callista; su

los niños héroes, la

arquitectura se convirtió

cervecería modelo.

en

“Perdimos nuestros ferrocarriles y con ellos se fue la dicha de viajar (Pacheco, 2006:48). Este trabajo se presenta en el

nacional.

sinónimo

de

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

344

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

vanguardia propuesto por

2008 y que fueron

apasionante, dentro de un

diseñadores para

construidos entre 1950 y

contexto socioeconómico

satisfacer proyectos que

1980.

Inicia un plan

y un marco geográfico,

la sociedad colocó en

integral que va más allá

con la ética que la

sus manos con el fin de

de las posiciones

sociedad y la vida le

modernizar México en un

monumentalistas del

demanda. Su sensibilidad

contexto urbano de la

patrimonio arquitectónico

debe estar siempre como

ciudad.

apostando por lecturas

expresión y debe

más urbanísticas para que

responder al compromiso

resulte atractiva en

de quien demanda su

términos residenciales,

trabajo. El arquitecto

turísticos y de inversión en

puede ser de los más

los procesos de reciclaje

elocuentes, inmerso en la

de las estructuras

sociedad con respecto lo

modernas y edificaciones

que hace. La obra debe

históricas.

ser autentica, y debe

La estructura de la teoría del déco en México quedó integrada por cuatro categorías de desarrollo: geometrista, cuyo propósito purista tenía por objetivo buscar caminos de expresión en el lenguaje lineal y abstracto. Salvador Zermeño Méndez, nos explica en la

Preservación y

Reciclaje de estructuras de Arquitectura Moderna en León, Guanajuato, la preservación de los edificios del movimiento moderno en la Ciudad de León, Guanajuato, de aquellas estructuras del movimiento moderno que se han reservado en

Obra Arquitectónica de Adolf Monroy Cárdenas en

To l u c a .

Ma.

Concepción Monroy Cárdenas, nos relata un poco sobre la obra del Arquitecto Adolfo Monroy

contener los valores sensibles, morales y espirituales y ofrecerlos como respuesta al compromiso de ser parte de la expresión del arquitecto.

Cárdenas, y sobre sus

Fernando

r e fl e x i o n e s s o b r e e l

Minaya Hernández y

quehacer del Arquitecto.

Alejandro Ochoa Vega, en

Que nos dice cómo la

L a Va l o r a c i ó n d e l a

actividad del arquitecto

Arquitectura Moderna, una

debe ejercerse con

Aproximación, nos dicen

verdadera vocación, por lo

que el periodo que

mismo será siempre

comprende

a

R.

la

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

345

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

arquitectura moderna del

para éste: el INAH, INBA,

de la arquitectura

siglo XX invita a un

DOCOMOMO y por

moderna que se ha

debate amplio sobre su

supuesto el ICOMOS.

perdido irremediablemente

valoración

y

conservación ante las diferentes demandas del mercado económico. El artículo habla sobre los aspectos relacionados con dicha arquitectura a partir de diversas nociones sobre el concepto de valor, y su aplicación en diversas instancias de estudio o de lucha para la conservación del patrimonio. El Articulo se dividió para su estudio en cuatro partes, primero, se hace una reflexión del concepto de valor en la arquitectura moderna y su relación con la época actual; en segunda, instancia el análisis comparativo de las fichas de catalogación, y de inventarios de cuatro organismos dedicados

El tercer punto intenta caracterizar las condiciones en que se da la valoración en la arquitectura moderna, en el contexto de un marco económico; por último se propone un esquema de fi c h a q u e e n g l o b e l a valoración

de

arquitecturas muy representativas de este siglo.

o que se encuentra en peligro de perderse es larga y no escapa a nación alguna.

La

UNESCO

su

con

designación “Patrimonio de la Humanidad” le da a México dos prestigiosas inscripciones, y máximas representaciones de la arquitectura de siglo XX, ambas en la ciudad de México: La Casa de Luis Barragán de 1948 inscrita

Conservación y

en el 2004 y el Campus

Restauración del

Central de la Universidad

Patrimonio Monumental

N

inmueble del siglo XX

Autónoma1949-52 inscrito

casa de la Casca de Frank

en el 2007.

Lloyd Wright, por Humberto RodríguezCamilloni, nos dice que el patrimonio cultural de la humanidad de cualquier edad es sumamente frágil. Los mismos factores del deterioro afectan a monumentos antiguos y nuevos, la lista de íconos

a

c

i

o

n

a

l

Patrimonio y Salas Cinematográficas del siglo XX; Analogía entre la Historia del Cine Coliseo de Toluca y el Guion del filme Cinema Paradiso, de René L. Sánchez Vértiz Ruiz, nos indica que aunque el filme Cinema

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

346

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

Paradiso (1988) es

tiempos en que ésta era

Lazcano Gómez, habla

conocido como un

un centro de convivencia

sobre

homenaje a la historia del

social,

arquitectura desde un

cine, algunos arquitectos

desarrollada

con

concepto de objeto

verán que parece medirlo

paralelismos asombrosos

cultural más que como el

a

salas

a los avatares de cine

objeto arquitectónico

c i n e m a t o g r á fi c a s d e

coliseo de Toluca, desde

mismo, que da como

cualquier población del

los años cuarenta hasta

resultado

planeta, pequeña o

su dramática demolición,

que las personas puedan

mediana, que haya sido

para dejas lugar a un

darle a la arquitectura

exhibido películas en las

estacionamiento.

reconociéndole su

las

décadas medias del siglo XX.

En

la

trama

Cenizas

Arquitectónicas. La El filme describe la

carencia

de

una

relación entre una

Arquitectura simbólica o la

comunidad y su sala

indiferencia del personaje

cinematográfica, en los

cotidiano, Ricardo

valorar

la

la aprobación

importancia

y

conservación, ya sea clásica o romántica, culta o vernácula, antigua, moderna-civil o religiosa, grande o pequeña, ya que en esta perspectiva la

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

347

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

cultura es una visión

Las primeras

revaloradas urgentemente

totalizadora que engloba

proyecciones públicas en

ya que representan un

las parcialidades con que

Morelia se llevaron a cabo

etapa fundamental en la

comúnmente se revisa el

a finales del siglo XIX en

historia moreliana, no sólo

objeto arquitectónico ,

un espacio adaptado, ya

por

forma, función, etc.

que ante la carencia de

experiencia de ver y

cines, fueron los teatros

escuchar imágenes en

quienes albergaron las

movimiento sino por su

funciones de cine.

valor arquitectónico, por

Las

Salas

Cinematográficas del Siglo XX en Morelia,, Michoacán. Revalorar para conservar.

albergó esta experiencia

Claudia Rodríguez Espinosa, nos dice que el siglo XX ha sido especialmente rico en tipologías arquitectónicas destinadas a albergar don

El teatro Ocampo nueva para la sociedad moreliana y ha mantenido un sentido de identidad en

su forma de aprovechar te c n o l o g ía s y p o r s u calidad de hitos que perdura hasta el día de hoy. Experiencias de

recreación a la que se

Reciclaje de un espacio

refiere.

universitario El Museo de

Este teatro data de

características de la

1828, la creciente

humanidad:

el

demanda por parte del

espectáculo y la

público moreliano propició

recreación.

que varias viviendas

observar imágenes en

increíble

cuanto a espacio para la

funciones

La experiencia de

la

fueran adaptadas como cines.

este escrito, Marcos Mejía López y Elda Gómez Rogel, nos hablan de las dos etapas de estudio del reciclaje del espacio universitario que se utilizó como Museo de Historia de

movimiento, dentro de un

Algunos hoteles

recinto en compañía de

añadieron cines con la

otras personas marcó a

fi n a l i d a d d e b r i n d a r

una generación al final

s

del siglo XIX y principios

complementarios, Las

del siglo XX.

salas cinematográficas del

e

Historia de la UAEM. En

r

v

i

c

i

o

s

siglo XX requieren ser

la UAEM. La primera etapa, habla de la valorización del espacio

desde

la

arquitectura y la ingeniería, de los edificios históricos; y la segunda sobre los

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

NOVEDADES EDITORIALES

Arquitectura moderna mexicana: valores y significados en relación a su conservación

de la valorización del espacio desde la arquitectura y la ingeniería, de los edificios históricos; y la segunda sobre los valores arquitectónicos y estructurales del proyecto de reciclaje y su adaptación. De lo cual se concluye que los reciclajes permiten movilidad, cambio y difusión de conocimientos acerca de los monumentos y ambientes, también asegura su permanencia como patrimonio de cualquier localidad.

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Mario Roberto González Lugo. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN No. 2007-4778, No. III Septiembre-Marzo 2013.

348