raduación 1999/2014

Nº 250 - Junio 2014 Ekaina

onda

P

arece mentira que hayan pasado 15 años ya desde que empezamos esta larga, dura, pero a su vez satisfactoria travesía. Para casi todos los que estamos hoy aquí resulta difícil tener que decir adiós. Nos tenemos que despedir de la que ha sido nuestra casa desde la primera vez que nos pusimos la amantala y empezamos a revolotear por nuestro primer recreo. Fueron pasando los años y fueron estas aulas las que nos vieron crecer y las que han visto cómo se ha ido formando poco a poco la gran familia que somos hoy. Porque fue aquí donde empezamos a dar nuestros primeros pasos como niños y es aquí donde iniciamos un nuevo camino como casi adultos; y pasarán los días, seguiremos creciendo y nos seguiremos acordando del vaso de leche y la siesta de infantil, de lo nerviosos que estábamos antes de empezar un antzerki, de todas las excursiones, de los recreos en evaluaciones pasados en la galería o de ese pedazo de viaje de fin de curso a Londres. Éste, ha sido un año duro, el más duro por el momento, diría. Empezamos las clases con el temor a esa palabra tabú conocida como “selectividad”, un examen que, aunque parecía muy lejano, está ya a la vuelta de la esquina, pero al que podremos hacer frente al igual que lo hemos ido haciendo a lo largo de todo este curso; porque como nos han enseñado nuestros profesores, con constancia, trabajo y esfuerzo, podremos lograr todo aquello que nos propongamos. Llegado este momento, toca mirar hacia adelante y dar un paso más, ya no como estudiantes de bachillerato sino como futuros y formados universitarios. En todos estos años hemos tenido la oportunidad de entablar amistades que a lo mejor conocimos con 3 años, con 12, o quizás en primero de Bachillerato cuando muchos de los que están aquí decidieron unirse al grupo que somos hoy. Hemos tenido también la oportunidad de ser educados por profesores que se han esforzado en que no salgamos indefensos a la realidad a la que nos toca enfrentarnos y que nos han inculcado valores, conocimientos y actitudes que nos permitirán seguir creciendo intelectual y moralmente. Sea como sea, entre todos hemos conseguido que este duro tramo haya sido más llevadero a través del apoyo, la comprensión y la diversión. Esta pequeña aventura ha terminado, atrás quedan muchos recuerdos, y aunque lo hayamos pasado mal por los exámenes o por la presión que conlleva ser “bachilleres”, todo esfuerzo tiene su recompensa. Es nuestro turno de mirar hacia el futuro con fuerza y valor, como siempre nos han enseñado y solo queda dar gracias y desear lo mejor para cada uno de aquellos con los que hemos compartido nervios, madrugones y decepciones, pero sobre todo alegrías e ilusiones.

Recuerdos

Ainhoa Rodrigo, 2º Bachiller A

+JOAQIN@!!! Matrículas de honor

Mejor compañero/a

Han obtenido Matrícula de Honor: Asimismo, los alumnos de 2º de Bachiller - Miren Gámiz Ugarte han otorgado un reconocimiento a sus - Nicolás Andrei Morciero Ibarzábal mejores compañeros, que son: - Miriam Gómez Preciado - Miriam Gómez Preciado - Aritz Roa Eguiara - Miguel Diéguez Eceolaza - Arrate Arregui Arana - Sara Nitké Berrozpe Casado Enhorabuena a todos ellos, son el ejemplo de los valores que se transmiten en el Colegio.

Imágenes tomadas en el colegio Montserrat de Barcelona durante la visita del equipo directivo

Proyecto iPad 1x1 El Colegio va a comenzar el próximo curso con un plan relacionado con la utilización de las Nuevas Tecnologías aplicadas a la educación. Es un proyecto ilusionante y emocionante que nos va a permitir mejorar el proceso de enseñanzaaprendizaje del alumnado. El objetivo principal del proyecto es poner a disposición del alumno una herramienta de trabajo significativa y que sea coherente con las diferentes líneas de innovación educativa abiertas en el centro, pudiendo responder mejor a las necesidades que en el día a día surgen en el aula. En el curso 2014 - 15 los alumnos de Educación Infantil y Primaria dispondrán de una nueva herramienta de trabajo (iPad) para responder mejor a las necesidades educativas y de proyectos de innovación que se presentan. La incorporación del iPad como herramienta de trabajo para el día a día de los alumnos y alumnas, está relacionada con la intención de contar con los mejores recursos educativos posibles, y de ponerlos a disposición del alumno, para poder garantizar el mejor desarrollo de competencias posible. En Educación Primaria, este dispositivo será personal del alumno por lo que será su complemento de trabajo a los recursos habituales del aula como los cuadernos, lápices, bolígrafos, etc. En Educación Infantil, será uno de los “txokos” de aprendizaje en los que se encuentra dividida el aula.

«

Todos los alumnos de Educación Primaria dispondrán de una tableta para su uso personal, mientras que en Infantil se emplearán en los txokos”

Este dispositivo no sólo va a permitir sustituir los libros de texto en papel por materiales digitales, sino que también va a permitir al alumnado acceder de forma inmediata y actualizada a los últimos avances científicos. Además, los libros digitales presentan los conocimientos de una manera mucho más atractiva que implica al alumno de tal manera que su aprendizaje es más activo y experiencial. Las mayores posibilidades metodológicas y de atención a la diversidad que ofrece los nuevos dispositivos digitales permiten un aprendizaje de mayor calidad para todo el alumnado. Por último, añadir que la Dirección del Colegio conoce de primera mano centros educativos, tanto del estado como del extranjero, que ya han implantado esta herramienta y ha comprobado que ha mejorado la motivación por aprender de su alumnado y, por consiguiente, sus resultados educativos.

Santa Joaquina ospakizuna El Colegio ha celebrado, entre el 17 y el 22 de mayo, la fiesta de Santa Joaquina en honor a nuetra patrona y fundadora. Un año más hemos tenido la oportunidad de disfrutar de un amplio programa de actividades culturales y deportivas, dirigidas a todo el alumnado del centro, tales como talleres, cine, campeonatos de deporte, futbolín, ping-pong, karaoke, festival y baile. Celebramos juntos la eucaristía, viviendo además momentos especialmente bonitos con las actuaciones que nos ofreció el alumnado y que pudimos contemplar en el salón de actos del colegio. Aunque una vez más el sol no quiso acompañarnos, la lluvia no hizo acto de presencia y pudimos disfrutar juntos de todos los actos incluidos en el programa, tanto en el interior como en el exterior del centro. Además, la buena disposición de todo el alumnado y de los/las profesores del centro procuraron que la jornada luciera en todo su esplendor. Eskerrik asko guztien artean dena ondo irtetea lortu dugulako!

Intercambio con Ettlingen A principios del mes de mayo devolvimos la visita al Eichendorff Gymnasium de Ettlingen, una de nuestras escuelas hermanas en Alemania. La experiencia ha resultado muy provechosa y enriquecedora en todos los aspectos. Hemos convivido con los alumnos/as alemanes y sus familias; hemos compartido clases con los/as estudiantes del Gymnasium y hemos podido aprender un poco más de las costumbres y cultura alemanas. Resultaron muy interesantes las visitas al museo Porsche en Stuttgart así como al Teatro Nacional de la Ópera en Mannheim. También visitamos la ciudad de BadenBaden y el ZKM, museo del arte y la tecnología, en Karlsruhe. El último día, en la merienda de despedida, padres, alumnos/as y profesores expresaron su satisfacción por la gran experiencia vivida. Ya estamos preparando el intercambio para el curso que viene.

Toqueroren bisitaldia

Inmersión en Irlanda Un grupo de alumnos de 4º ESO realizó una inmersión en inglés en Malahide (Irlanda) del 3 al 10 de Mayo. Ha sido una experiencia inolvidable en la que pudieron conocer otra cultura diferente a la suya así como un país hospitalario y precioso. Todos los alumnos volvieron encantados con sus familias irlandesas y con el trato recibido.

Ganadores autonómicos del concurso Euroscola Diez alumnos de 4º de la ESO del Colegio han resultado ganadores de la XX edición del Concurso Euroscola en Euskadi. Dirigidos por su profesora de Historia, Blanca Gauna, los participantes han desarrollado un proyecto que han denominado “Europa de boca en boca”, y que han trasladado con posterioridad a un blog. La caída del muro de Berlín, la Primera Guerra Mundial, las razones por las que los jóvenes deben votar en las elecciones europeas, los juicios de valor, la visión de los más pequeños y la importancia de la integración de los extranjeros en Europa, son algunas de los temáticas que han abordado a lo largo de varias semanas. El proyecto concluye con un vídeo musical (lipdub), elaborado por el grupo seleccionado, con la canción Counting Stars, de One Republic.

Los premiados recibieron como galardón el diploma acreditativo del Parlamento Europeo, así como una estancia de un fin de semana en un albergue de Euskadi. El tema central del certamen, convocado por la Oficina de Información del Parlamento Europeo en España, en colaboración con la Representación en España de la Comisión Europea y la Secretaría de Estado para la Unión Europea, ha sido el papel del Parlamento Europeo como órgano democrático y los comicios electorales. La recepción de este galardón coincidió con la celebración el 9 de mayo del Día de Europa.

Alumnos de 4º de ESO, consiguen el primer premio provincial del Concurso Escolar de la ONCE El grupo de Informática compuesto por chicos y chicas de 4º de ESO A y B ha resultado ganador de la fase de Álava del trigésimo Concurso Escolar ONCE, gracias a la elaboración de un anuncio cuyo tema central era “la ilusión”. Con esta iniciativa, desde la ONCE se pretende conseguir que se instaure de forma definitiva “El día de la ilusión”. Iragarki hau gure ikastetxeko web orrian ikus daiteke. El anuncio realizado por nuestro alumnado se puede ver en la web del colegio. Zorionak guztioi!

Euskal txokoa Ikasleen Batzordea: Mila esker guztioi! Ikasturte honen hasieran Ulibarri Proiektutik gure ikastetxeko euskara zaintzeko eta indartzeko hainbat ideia genuen. Ideia hauek aurrera eramateko ikasleen laguntza ezinbestekoa zen eta Batxilergo eta DBH 4. kurtsoko ikasleekin bidaia polit hau hasi genuen ilusio handiz. Euskal inauteriak ospatzeko erakusketa, Euskal Astean ikastetxeko ormak apaintzeko siluetak, datorren kurtsorako egindako iradokizunak… Zenbat jolas-ordu elkarrekin guztia hau aurrera eramateko. Oso gustura ibili ginen marrazten, margotzen… hamaiketakoa egiten genuen bitartean. Eta otsailean, ia konturatu gabe, Dantza Gune ere sortu zen. Horiek bai DBH 3. eta DBH 4.Kurtsoetako dantzari finak!. Zer giro atsegina sortu dena!. Zenbat dantza ikasita umore onean!.

Objetos perdidos Galdutako gauzak

Kurtsoa amaitzen da eta Ulibarri Proiektutik gurekin egon diren ikasleei eskerrak eman nahi dizkiegu. Ikastetxearen euskara zaintzen eta sendotzen lagundu diguzue. Eskerrik asko euskaraz elkarrekin bizitzeko aukerak sortzeagatik. Datorren kurtsorako zuen zain gaude!

Los días 10, 11 y 12 de junio se expondrán en la portería de Manuel Iradier los objetos perdidos que se han ido recogiendo a lo largo del curso. Rogamos a alumnos/as y familias que revisen el material expuesto para ver si hay algo que les pertenezca. Dentro de este material hay mucha ropa; recordamos que deben marcarla con el nombre del alumno/a. Todo lo que se quede en el Centro se entregará a la Parroquia para las personas más necesitadas. Ekainaren 10,11 eta 12an Manuel Iradier Kaleko atarian ikastetxean galdutako gauzak ikusgai egongo dira. Zerbait galdua izanez gero, hortik pasa eta begiratu. Arropa ikasleen izena jarrita edukitzea eskertuko genizueke. Ikastetxean gelditzen dena, Parrokiara eramango dugu pertsonarik behartsuenentzat.

Proyecto Haití proiektua En esta última parte de la campaña hemos vendido en los recreos ricas piruletas de chocolate (Infantil), bitxiak (EPO II), pintxos (ESO) y cesta solidaria (EPO III). El proyecto de la biblioteca está cada vez más cerca y a falta de contar las últimas aportaciones llevamos recaudados 6.453 €. Muchas gracias a todos los que habéis participado y una mención especial para quienes han estado llevando la venta en los recreos. Eskerrik asko guztioi!

Familias interesadas en catequesis En septiembre del curso que viene se abrirá el plazo de inscripción para catequesis en las parroquias cercanas al colegio. La Unidad pastoral Santa María de Olárizu (Parroquias de San Cristóbal, San Ignacio y Sagrado Corazón) nos ha hecho llegar su propuesta de catequesis familiar y un teléfono para quienes estén interesados 945 13 71 49.

Confirmación 2014/16 Los alumnos que a partir de 3º de ESO quieran formar un grupo para conocer más a Jesús y recibir este sacramento en las parroquias de nuestro entorno, que se pongan en contacto con Aitor Uriarte (plazo hasta el 25 de septiembre). En septiembre nos reuniremos con los interesados.

Grupo de Confirmación Hace dos años comenzamos una experiencia de relación y coordinación entre el Colegio y la Unidad Pastoral Santa María de Olárizu (parroquias San Cristóbal, San Ignacio y Sagrado Corazón y San Juan de Aretxabaleta). Quince chicas y un chico del Colegio formaron un grupo de Confirmación. Se reúnen los sábados a la mañana (tres veces al mes) en los locales de la Parroquia San Cristóbal con una monitora de esa Unidad Pastoral. “Ha sido un grupo -considera una de las chicas- que nos ha ayudado a crecer como personas y como cristianas”. Ahora, y en concreto el Viernes 20 de junio, a las 19:00 h, en la Parroquia de San Cristóbal, van a celebrar este camino recorrido. Será la Confirmación de sus opciones y de su fe ante la comunidad. Zorionak!. Os felicitamos y ese día os acompañaremos. Después de esta experiencia, seguimos con otros grupos en esta relación coordinación pastoral entre el Colegio y la Unidad Pastoral Santa María de Olarizu.

Montañeros Vedruna Mendizaleak Casi no tenemos tiempo para descansar en Montañeros Vedruna: acabamos de terminar el curso y ya estamos preparando las colonias de este verano en Espinosa de los Monteros. ¡Qué bien lo vamos a pasar! Os recordamos a todos los apuntados que el plazo para entregar la documentación acaba el 13 de junio. Por otro lado y para el año que viene, el plazo para la inscripción de Montañeros del curso 2014-2015 será desde junio hasta el 25 de septiembre. ¡Estad atentos!

Proyecto Gunex: Cocinando con nuestros hornos solares Gunex proiektua: Gure eguzki-labeekin janaria prestatzen Debido a las malas condiciones climatológicas, los hornos solares que el alumnado de tercero de ESO había realizado durante la semana de la celebración del Proyecto Gunex, no pudieron cumplir su función: cocinar diferentes alimentos. Por fin, el pasado 16 de mayo, aprovechamos los rayos del sol para comprobar si nuestros hornos solares cumplían su misión. Cada grupo de estudiantes preparó un plato diferente (chistorra, manzanas, pizza, tomate con queso, morcilla…). Durante toda la mañana estuvimos orientando adecuadamente los hornos según la dirección de los rayos solares y la última hora de clase la dedicamos a degustar todos los platos que habiamos cocinado.

Oso bizipen bitxia izan da. Eguzkiaren indarrarekin zer egin daitekeen ikasi dugu eta guztion artean oso momentu atsegina bizi dugu.

Fiesta de la Primera Comunión Lehen Jaunartze Ospakizuna Día 12 de junio / Ekainaren 12ean Eucaristía: 16:00h. / Meza Santua: 16:00etan

Invitamos a las familias de los alumnos de 3º de Primaria a participar en la Eucaristía de la Primera Comunión que celebraremos en la capilla del Colegio. Después de la Eucaristía, disfrutaremos de una “chocolatada” y un pequeño obsequio ofrecidos por la A.M.P.A. Ospakizun honetara gonbidatzen zaituztegu.

AMPA informa Os recordamos que el próximo jueves 5 de junio a las 19:00 horas se celebrará en la Sala Roja del Colegio la primera reunión para la organización de la comparsa de los próximos Carnavales 2015. Os queremos agradecer el apoyo demostrado por email y la gran respuesta que hemos recibido por parte de todos vosotros. Asimismo, otro año más, la Federación Alavesa de Asociaciones de Madres y Padres de Alumnos de Centros Concertados (Fapacne) ha organizado para el fin de semana del 13 y 14 de septiembre una actividad familiar en la isla de Zuaza. Los interesados pueden apuntarse p o r m a i l e n :[email protected]. El plazo de inscripción acaba el 7 de junio. Aprovechamos para agradeceros a todos vuestra participación en la primera edición de la revista HITZEZ. Se puede descargar en formato digital desde la página web del Colegio.

Alejandro Navas gana el Concurso Defensor del Pueblo El jurado del XI Concurso Defensor del Pueblo ha concedido uno de los tres premios de la modalidad de Primaria a nuestro alumno Alejandro Navas García de 6º Primaria C. El concurso consistía en reflejar mediante un dibujo los Derechos Humanos. Tras trabajar en el aula el concepto de Derechos Humanos, los alumnos tenía que realizar en clase un dibujo que los representara. Klasean lan egin ondoren, ikasleek Giza Eskubideei buruzko marrazki bat egin behar izan zuten. El premio fue entregado el día 26 de mayo en el Congreso de los Diputados de mano de la Defensora del Pueblo. El premio consiste en un ordenador portátil netbook, así como una ayuda económica de 300 € para que pueda desplazarse a Madrid para recogerlo. Maiatzaren 26an gure ikasleak Madrilen jaso zuen saria, odenagailu netbook-a eta dirua laguntza moduan Madrilerako bidaia egiteko.

Inscripciones Si sabes tocar un instrumento y quieres participar en la Orquesta o Banda de la Escuela de Música del colegio, o si prefieres cantar en el Grupo Coral: ¡Anímate y ven! lo pasarás muy bien. Precio: 20 euros al mes

Familias del Colegio toman parte en el Maratón Martín Fiz El domingo 11 de mayo nuestra ciudad amaneció llena de gente en camiseta y zapatillas dispuesta a divertirse practicando deporte en la 12ª edición del Maratón Martín Fiz. Y como los más pequeños no podían faltar a esta cita, un grupo de familias de nuestro colegio se animó a participar en el Maratón Txiki acompañando a nuestros futuros deportistas; con una distancia de 1 kilómetros. La prueba transcurrió por el centro de la ciudad y los “peques” tuvieron la oportunidad de disfrutar y vivir una carrera desde dentro. Gure ikasleek lasterketa barrutik ezagutzeko eta gozatzeko aukera paregabea izan zuten. Destacar el fantástico ambiente que vivimos en esta prueba, así como el numeroso público que no paró de animar a todos y cada uno de los participantes. A todos, familias y alumnos… ¡MUCHAS GRACIAS! y os esperamos el año que viene. Guztioi eskerrik asko parte hartze izateagatik eta datorren urtean zuen zain egongo gara.

Aprendiendo inglés y ecología en Barría

1ST Secondary “A” students attended Eco – school Barría from 6th to 9th May in order to learn about the environment and ecology as well as to use our English with native teachers and our classmates. We played all types of games and we did different and funny workshops every day. We really enjoyed it. We are looking forward to going back next year.

EGUTEGIA Lunes

2

L/A 2 9 16 23 30

6ºde Primaria C: Excursión a Sobrón (Premio concurso de dibujo ecológico Cadena COPE)

M/A 3 10 17 24

*Del 16 Martes

3

Colegios Vedruna: Encuentro equipos directivos para compartir mejores prácticas Viernes

13 Miérc.

4

Infantil: Excursión a Murguía Prueba de Selectividad: Convocatoria ordinaria (hasta el día 6) Lunes

16 Jueves

5

Junio 20 X/A 4 11 18 25

al 20 de

14 Ekain a J/O V /O S/L 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

junio, m

edia jorn a

D/I 1 8 15 22 29

da

3º de Infantil: Festival para padres 3º de Primaria: Excursión a MendixurGaraio 4º de Primaria: Excursión a Araia, Cueva de la Leze y Nestlé

2º de Infantil: Repetición del Festival para alumnos

4º de Primaria: 3ª sesión del taller de emociones. Empatiterapia 1º y 2º de Primaria: Excursión a Izarra Martes

17

1º de Infantil: Repetición del Festival para alumnos

Viernes

6

2º de ESO A: Consumo

Miérc. Miérc.

11

Jueves

12

2º de Infantil: Festival para padres

1º de Infantil: Festival para padres Jueves 3º de Primaria: Eucaristía. Celebración de la Primera Comunión 4º de Primaria: 4ª sesión taller de emociones. Empatiterapia 2º de ESO: Camino de Santiago (hasta el 17)

18

Viernes

20

3º de Infantil: Repetición del Festival para alumnos 5º y 6º de Primaria: Excursión de fin de curso al Museo Kutxa Espacio (Donostia) 1º y 2º de ESO: Salida cultural a Enciso (La Rioja) 3º de ESO: Salida cultural a Sobrón 4º de ESO: Salida cultural a Madrid (Warner), Segovia y La Granja

Celebración del sacramento de la Confirmación de nuestros alumnos en la iglesia de San Cristóbal Último día de clase

Haur hezkuntzako jaialdiko programa Ikastetxeko Areto Nagusian arratsaldeko 16:00etan 3 de junio, martes, 5 urtekoak- Udaberria 11 de junio, miércoles, 4 urtekoak- Lanbideak 12 de junio, jueves, 3 urtekoak- Ilargioa triste dago