Autoridad Interjurisdiccional de las Cuencas de los Ríos Limay, Neuquén y Negro SECRETARÍA DE GESTIÓN AMBIENTAL

CONTROL BACTERIOLÓGICO DE BALNEARIOS

Determinación de la Aptitud del Agua para Uso Recreativo con Contacto Directo

Informe Temporada 2008 - 2009

CIPOLLETTI, ENERO DE 2009

2

Autoridad Interjurisdiccional de las Cuencas de los Ríos Limay, Neuquén y Negro AUTORIDADES

Consejo de Gobierno: • • • •

Presidente: Ministro del Interior Cdr. Florencio RANDAZZO Gobernador de la Provincia de Neuquén Dr. Jorge SAPAG Gobernador de la Provincia de Río Negro Dr. Miguel SAIZ Gobernador de la Provincia de Buenos Aires Don Daniel SCIOLI

Comité Ejecutivo: •

• • •

Presidente: (cargo rotativo anual) Representante de la Provincia de Río Negro Ing. Horacio COLLADO Representante de la Provincia de Buenos Aires Don Jorge IZARRA. Representante de la Provincia de Neuquén Ing. Elías Alberto SAPAG. Representante del Estado Nacional Arq. José Alberto CIAMPINI.

Edición: Mes de Enero de 2009. Tirada: 20 ejemplares. Propietario: Autoridad Interjurisdiccional de las Cuencas de los Ríos Limay, Neuquén y Negro. Número de Propiedad Intelectual (en trámite) (*). Director de la Publicación: Presidente del Comité Ejecutivo. Foto de portada: Balneario Municipal Aluminé, Río Aluminé (*) Se autoriza el copiado y/o duplicado de la información contenida en este ejemplar, siempre que se cite la fuente.

3

CONTROL BACTERIOLÓGICO DE BALNEARIOS Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo Informe Temporada 2008 - 2009

Propuesta Técnica elaborada por la

UNIDAD DE GESTIÓN DE CALIDAD DEL AGUA

Autoridad Interjurisdiccional de las Cuencas de los Ríos Limay, Neuquén y Negro (AIC) Secretaría de Gestión Ambiental (SGA) Provincia del Neuquén

Subsecretaría de Medio Ambiente (SMA) Dirección Provincial de Recursos Hídricos (DPRH) Provincia de Río Negro Departamento Provincial de Aguas (DPA)

Subsecretaría de Medio Ambiente

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DE AGUAS DE LA PROVINCIA DE RÍO NEGRO

4

CONTROL BACTERIOLÓGICO DE BALNEARIOS Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo Informe Temporada 2008 - 2009 CONTENIDO

1. Introducción a. Antecedentes b. Objetivos

2. Aspectos metodológicos a. Balnearios relevados b. Grupos de trabajo c. Criterios de calificación, tareas de campo y análisis de laboratorio

3. Resultados y Conclusiones

4. Bibliografía

5. Anexo

5

1. Introducción a. Antecedentes Desde el año 1997, la Secretaría de Gestión Ambiental (SGA) de la AIC ha evaluado antes del inicio de la temporada estival, la calidad del agua para uso recreativo con contacto directo en diversos balnearios de la cuenca (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10) y áreas de influencia (11). En los últimos ocho años se determinó un alto porcentaje de aptitud del total de los sitios relevados, dado que 86 % resultaron aptos durante el ciclo 2000/2001, 95 % durante la temporada 2001/2002 y 2005/2006 y el 100 % en los períodos 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2006/2007 y 2007/2008. La Propuesta Técnica para la presente evaluación de balnearios, fue acordada en el Marco de las reuniones de trabajo de la Unidad de Gestión de Calidad del Agua, conformada por profesionales y técnicos de la SGA de la AIC y de los Organismos Provinciales competentes.

b. Objetivos Determinar la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo para la temporada estival 2008 - 2009 en distintos balnearios de la cuenca, mediante la evaluación de su calidad bacteriológica.

6

2. Aspectos metodológicos a. Balnearios relevados En el marco de las reuniones de trabajo de la Unidad de Gestión de Calidad del Agua, se acordaron con las Jurisdicciones los aspectos técnicos de este trabajo, habiéndose efectuado las siguientes modificaciones respecto a lo realizado en la temporada anterior: •

Incorporar en el presente relevamiento los balnearios correspondientes a las localidades de Aluminé (Río Aluminé), Loncopué (Río Agrio), Picún Leufú (Embalse Ramos mexía) y Neuquén Capital (Río Neuquén, Figueroa)

De esta manera, en la presente temporada se monitorearon 51 balnearios en toda la cuenca, de los cuales 23 se localizaron en la Pcia. del Neuquén, 26 en la Pcia. de Río Negro y 2 en la Pcia. de Buenos Aires (ver mapa adjunto): Cuenca

Río Limay

Río Neuquén

Lugar Lago Nahuel Huapi, Playa Serena Lago Nahuel Huapi, Playa Bonita Lago Nahuel Huapi, Puerto San Carlos Lago Nahuel Huapi, Playa Ñireco Lago Nahuel Huapi, Dina Huapi Lago Correntoso, Va. La Angostura Lago Espejo, Va. La Angostura Río Chimehuín, Municipal Junín de los Andes Embalse P.Picún Leufú, Piedra del Aguila Embalse Ramos Mexía, Picún Leufú Río Limay, Municipal Senillosa Río Limay, Plottier Municipal Río Limay, La Herradura Río Limay, calle Gatica Río Limay, Río Grande Río Limay, Municipal Neuquén (isla 132) Río Aluminé, Municipal Aluminé Río Aluminé, Antú Malal Río Curi Leuvú, Chos Malal Río Neuquén, Chos Malal Río Agrio, Loncopué Aº Covunco, Mariano Moreno Río Neuquén, Municipal San Patricio del Chañar Río Neuquén, Dique Ballester Río Neuquén, Campo Grande Río Neuquén, Centenario Lago Pellegrini, Pla. Ruca Có Río Neuquén, Cinco Saltos Río Neuquén, Cuatro Esquinas Río Neuquén, Parque Industrial Río Neuquén, Rincón Club de Campo Río Neuquén, Figueroa

Provincia Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Neuquén Río Negro Neuquén Río Negro Río Negro Río Negro Neuquén Neuquén Neuquén

7

Cuenca

Río Negro

Lugar Río Negro, Isla Jordán (margen sur) Río Negro, Isla Jordán (margen norte) Río Negro, Fernández Oro (La Pasarela) Río Negro, Allen Nuevo Río Negro, Cervantes Río Negro, Mainqué Río Negro, Ing. Huergo Río Negro, Va. Regina Río Negro, Chimpay Brazo Salado, Darwin Río Negro (brazo Norte), Choele Choel Río Negro (brazo Norte), Luís Beltrán Río Negro (brazo Sur), Lamarque Río Negro (brazo Sur), Pomona Río Negro, Gral. Conesa (La Ribera) Río Negro, C. de Patagones, (Malecón, Pte. Viejo) Río Negro, C. de Patagones, (1a Bajada, Pte. Nuevo) Río Negro, Viedma (Barco Hundido) Río Negro, Viedma Municipal

Provincia Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Río Negro Buenos Aires Buenos Aires Río Negro Río Negro

b. Grupos de trabajo Las tareas de campo se realizaron conformando trece grupos operativos con personal de organismos provinciales y/o municipales, tal como fuera realizado en años anteriores. En este sentido, participó el Departamento Provincial de Aguas (DPA) de la Pcia. de Río Negro, la Dirección Pcial. de Recursos Hídricos del Neuquén (DPRH), Aguas Rionegrinas Sociedad Anónima (ARSA), Municipalidad de Neuquén, Municipalidad de Villa La Angostura, Centro de Ecología Aplicada del Neuquén (CEAN), Cuerpos de Guardafaunas de Neuquén y Río Negro, quienes pusieron a disposición la movilidad para la toma de muestras. La AIC coordinó las tareas de campo y laboratorio, proveyendo a los distintos grupos de trabajo todos los elementos necesarios para realizar la colección, acondicionamiento y envío de las muestras.

8

Los grupos operativos se constituyeron de la siguiente manera: Grupo operativo

Personal interviniente

Organismo

Bariloche

Ing. Gabriel Sorá Lic. Ma Eugenia Allemani

DPA

Va. La Angostura

Brom. Alejandro Murcia

Municipalidad Va. La Angostura

Junín de los Andes

Tca. Química Estela Garrido

CEAN

Gdfna. Alejandro Pérez

Guardafaunas del Neuquén

Picún Leufú

Gdfna. Alejandro Fuentes

Guardafaunas del Neuquén

Chos Malal

Sr. Máximo Orozco

Piedra del Aguila

Aluminé Zapala

DPRH

Gdfna. Yesica Bravo Gdfna. Martín Salazar

Guardafaunas del Neuquén

Gdfna. Favio Olave

Guardafaunas del Neuquén

Neuquén Capital

Téc. Facundo Churrarín Téc. Luis Ratto Téc. Jorge Zuñiga Téc. Sergio Flores Téc. Cristian Maschio

Municipalidad Neuquén

Alto Valle

Gdfna. Rubén Campos

DPA/Guardaf. Río Negro

Valle Medio

Dra. Patricia Rossi Sr. Horacio Antonini

DPA

Conesa

Ing. Walter Bini

ARSA

Valle Inferior

Lic. Mª Inés Gil

DPA

c. Criterios de calificación, tareas de campo y análisis de laboratorio La aptitud del agua en los balnearios relevados se determinó de acuerdo con los criterios expuestos por las Guías Canadienses de Calidad de Agua (12,13) analizándose la concentración Escherichia coli, bacteria considerada como el mejor indicador de contaminación de origen fecal, tanto humana como de otros animales de sangre caliente (12,13,14). Los balnearios se consideran aptos, cuando la media geométrica (G) de al menos cinco muestras extraídas en un período no mayor a 30 días, no supera las 200 Escherichia coli por cada 100 mL de muestra. Se efectuaron 5 muestreos en cada uno de los 51 balnearios considerados, entre el 12/11/08 y el 12/12/08. Se colectaron en total 255 muestras, las cuales se conservaron en frío (< 4 ºC) y oscuridad

9

para su posterior determinación en el area de Análisis Industriales del IDAC (Instituto de Análisis Clínicos) de la ciudad de Cipolletti (Pcia. De Río Negro). Se aplicó la técnica del sustrato cromogénico (MUG), empleando caldo laurilsulfato, confirmación por fluorescencia a la luz UV y producción de indol (15). En todos los balnearios se midieron in situ temperatura del aire y del agua registrándose en gabinete para cada uno de los días de muestreo, los caudales de los ríos (16), las cotas del lago Nahuel Huapi (16), del embalse Pichi Picún Leufú (16) y del lago Pellegrini (17). No se contó con datos de nivel del Lago Correntoso, Lago Espejo ni caudal del Aº Covunco. Con el fin de emplear en el cálculo de G los valores reportados como inferiores al límite de detección (L), se adoptó sustituir "< L" por L, basándose en un criterio de seguridad (18). Esto implica que cuando el resultado informado por el laboratorio fue por ejemplo Escherichia coli = < 2.0 NMP/100 mL (< L), para el cálculo de G se utilizó un valor de 2.0 (L).

11

Las concentraciones de Escherichia coli halladas en cada una de las muestras individuales, las mediciones in situ, las cotas de lagos y embalses y los caudales de los ríos durante el período de estudio se presentan en el Anexo. Sobre un total de 51 balnearios relevados, 4 resultaron No aptos para el uso previsto mientras que los 47 restantes (92 %) fueron determinados como Aptos.

Calificación

Nº

%

Lugar

No aptos

4

8

Río Neuquén (Chos Malal y Rincón Club de Campo) Río Negro (F. Oro y Allen)

Aptos

47

92

El resto de los balnearios

Los resultados obtenidos indican que en la presente temporada se registró el menor porcentaje de aptitud de balnearios de los últimos siete años.

Porcentaje de Balnearios Aptos Ríos Limay, Neuquén y Negro 100

100 100

100

95

95 95 90 %

100 100

92 86

85 80 75 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 año

La concentración bacteriana hallada en las muestras individuales se incrementó en un 8% en relación a la observada en la temporada anterior, dado que el 15 % de las mismas (39 sobre un total de 255) presentaron valores puntuales por encima del límite de aptitud (Escherichia coli > 200 NMP/100 mL), afectando en algunos sitios su calificación.

12

Por otra parte se considera que, a pesar de haber resultado Aptos, 7 (siete) balnearios deberían seguir siendo controlados durante la época estival, dado que en más de una oportunidad presentaron valores elevados de Escherichia coli en las muestras puntuales.

Lugar Río Limay, calle Gatica Río Limay, Río Grande Río Limay, Municipal Neuquén (isla 132) Río Neuquén, Parque Industrial Río Negro, Isla Jordán (margen sur) Río Negro, Isla Jordán (margen norte) Río Negro, Ing. Huergo

Fecha 26/11/08 11/12/08 26/11/08 11/12/08 04/12/08 11/12/08 28/11/08 11/12/08 24/12/08 01/12/08 12/12/08 24/12/08 01/12/08 17/11/08 24/12/08

[E.coli] NMP/100 mL 550 231 550 231 550 550 550 370 231 231 550 550 231 231 231

Observaciones Continuar control Continuar control Continuar control Continuar control Continuar control Continuar control Continuar control

13

4. Bibliografía (1). AIC-SGA, 1998. Evaluación de la Calidad del Agua para Uso Recreativo con Contacto Directo. Informe Técnico. (2). AIC-SGA, 1999. Evaluación de la Calidad del Agua para Uso Recreativo con Contacto Directo. Informe Técnico. (3). AIC-SGA, 2001. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo (balnearios). Informe Técnico. (4). AIC-SGA, 2001. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo. Informe Técnico Preliminar 2001 – 2002. (5). AIC-SGA, 2002. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo. Informe Técnico Preliminar 2002 – 2003. (6). AIC-SGA, 2004. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo. Informe Temporada 2003 – 2004. (7). AIC-SGA, 2005. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo. Informe Temporada 2004 – 2005. (8). AIC-SGA, 2006. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto

directo. Informe Temporada 2005 – 2006. (9). AIC-SGA, 2007. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto directo. Informe Temporada 2006 – 2007. (10). AIC-SGA, 2008. Determinación de la aptitud del agua para uso recreativo con contacto

directo. Informe Temporada 2007 – 2008. (11). AIC-SGA, 2004. Control Bacteriológico en el área de influencia del Balneario Isla Jordán.

AIC-SGA, 2007. (12). Canadian Council of Ministers of the Environment, 1995. Canadian Water Quality Guidelines. (13). Environment Canada, 2004. Canadian Water Quality Guidelines. (14). U.S. Environmental Protection Agency (EPA), 1999. Action Plan for Beaches and Recreational Waters. (15). APHA, AWWA, WEF, 1995. Standard Methods for the examination of water and wastewater (9223 B ; 9225 D 3) . Ed. 19 th. (16). AIC - Secretaría Operativa y Fiscalización. Reportes DIMS. (17). DPA, Delegación Cinco Saltos (18). Ellis, J.C., 1989. Handbook on the desing and interpretation of monitoring programmes.

14

Mapa

15

5. ANEXO: Tablas de resultados obtenidos en cada balneario Lago Nahuel Huapi, Playa Serena – Estación Nº 1 Altura de Temp. aire Temp.agua Fecha Hora escala (m)(1) ºC ºC 12/11/08 13:45 19.6 14.0 2.69 17/11/08 13:40 19.3 15.0 2.66 24/11/08 13:10 15.0 12.0 2.63 01/12/08 14:00 27.2 15.0 2.54 04/12/08 2.50 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO (1) Bahia Lopez

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 47 12 21 21 22 Apto

Lago Nahuel Huapi, Playa Bonita – Estación Nº 2 Temp. aire Temp.agua Altura de Fecha Hora ºC ºC escala (m)(1) 12/11/08 14:10 20.8 14.0 2.69 17/11/08 11:45 16.1 13.0 2.66 24/11/08 12:00 13.3 12.0 2.63 01/12/08 12:00 24.8 14.0 2.54 04/12/08 2.50 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 2 12 12 2 9 Apto

Lago Nahuel Huapi, Puerto San Carlos – Estación Nº 3 Temp. aire Temp.agua Altura de Fecha Hora ºC ºC escala (m)(1) 12/11/08 14:30 21.8 15.0 2.69 17/11/08 11:25 15.9 13.0 2.66 24/11/08 11:35 13.5 11.5 2.63 01/12/08 11:40 24.8 14.0 2.54 04/12/08 2.50 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 5 5 12 2 2 4 Apto

Lago Nahuel Huapi, Ñireco – Estación Nº 44 Temp. aire Temp.agua Altura de Fecha Hora ºC ºC escala (m)(1) 12/11/08 14:50 23.2 15.0 2.69 17/11/08 11:10 15.8 12.5 2.66 24/11/08 11:20 13.4 11.0 2.63 01/12/08 11:15 23.8 14.0 2.54 04/12/08 2.50 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 5 47 120 47 37 34 Apto

16

Lago Nahuel Huapi, Dina Huapi – Estación Nº 4 Temp. aire Temp.agua Altura de Fecha Hora ºC ºC escala (m)(1) 12/11/08 13:00 18.6 13.0 2.69 17/11/08 10:30 14.7 12.5 2.66 24/11/08 10:35 12.9 11.0 2.63 01/12/08 11:15 23.8 14.0 2.54 04/12/08 2.50 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Lago Correntoso, Camping – Estación Nº 5 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 10:35 19.2 15.4 17/11/8 08:50 16.0 15.5 24/11/8 10:45 13.0 14.5 01/12/08 08:48 14.2 15.4 04/12/08 09:10 17.5 18.6 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO Lago Espejo – Estación Nº 23 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 10:10 14.7 16.3 17/11/8 09:05 13.3 16.1 24/11/8 10:15 12.4 15.2 01/12/08 08:30 12.0 14.0 04/12/08 08:50 20.6 17.7 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 2 2 2 12 2 3 Apto

Cota msnm s/d s/d s/d s/d s/d

Escherichia coli (NMP/100 mL) 2 5 4 2 2 3 Apto

Cota msnm s/d s/d s/d s/d s/d

Escherichia coli (NMP/100 mL) 2 2 2 2 2 2 Apto

Río Chimehuín, Junín de los Andes – Estación Nº 6 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 12/11/08 16:30 19.0 14.0 106 17/11/08 11:05 15.0 10.5 100 24/11/08 13:25 16.0 12.0 88 01/12/08 11:30 21.0 12.0 78 04/12/08 10:30 15.0 12.0 77 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 5 7 2 5 7 5 Apto

17

Embalse Pichi Picún Leufú, Balneario Piedra del Aguila – Estación Nº 7 Temp. aire Temp.agua Cota Escherichia coli Fecha Hora ºC ºC msnm (NMP/100 mL) 13/11/08 08:45 28.0 18.0 478.56 2 17/11/08 11:15 24.0 16.0 477.15 4 24/11/08 09:23 23.0 14.0 478.59 12 01/12/08 11:28 25.0 19.0 477.90 14 09/12/08 11:15 26.0 18.0 478.83 47 MEDIA GEOMÉTRICA (G) 9 APTITUD DE USO Apto

Embalse Ramos Mexía, Balneario Picun Leufu – Estación Nº 47 Temp. aire Temp.agua Cota Escherichia coli Fecha Hora ºC ºC msnm (NMP/100 mL) 12/11/08 09:50 21.0 16.0 379.65 2 17/11/05 09:10 21.0 14.5 379.84 12 24/11/08 10:20 22.0 16.0 379.90 12 01/12/08 10:10 22.0 17.0 380.32 21 04/12/08 09:30 19.0 16.0 380.28 5 MEDIA GEOMÉTRICA (G) 8 APTITUD DE USO Apto

Río Limay, Municipal Senillosa – Estación Nº 8 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 14:20 35.0 19.3 17/11/08 15:10 26.0 20.0 24/11/08 13:35 24.5 20.0 01/12/08 13:55 28.0 20.6 04/12/08 14:30 29.0 21.2 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO (2)

Caudal(2) m3/s 414 414 494 392 416

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 47 47 12 21 26 Apto

referido al Río Limay en Arroyito, por tratarse de un canal no aforado.

Río Limay, Plottier Municipal – Estación Nº 9 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 14:45 32.0 18.9 17/11/08 15:35 27.0 18.0 24/11/08 14:50 25.0 18.8 01/12/08 14:15 28.7 19.5 04/12/08 14:50 29.9 19.8 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 413 413 493 391 415

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 12 12 21 21 15 Apto

18

Río Limay, La Herradura – Estación Nº 10 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 15:10 31.5 20.0 17/11/08 15:55 28.2 19.5 24/11/08 14:30 27.0 19.8 01/12/08 14:40 28.5 19.0 04/12/08 15:00 29.1 19.9 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Limay, calle Gatica – Estación Nº 11 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 26/11/08 09:25 27.0 19.0 28/11/08 09:50 30.0 19.0 01/12/08 10:23 27.0 20.0 04/12/08 10:11 24.0 20.0 11/12/08 11:07 16.0 19.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Limay, Río Grande – Estación Nº 12 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 26/11/08 09:40 23.0 19.0 28/11/08 10:10 25.0 19.0 01/12/08 10:37 27.0 20.0 04/12/08 10:23 23.0 20.0 11/12/08 11:17 16.0 18.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 413 413 493 391 415

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 120 7 12 75 25 Apto

Caudal m3/s 514 527 392 416 442

Escherichia coli (NMP/100 mL) 550 120 47 47 231 127 Apto

Caudal m3/s 514 527 392 416 442

Escherichia coli (NMP/100 mL) 550 120 47 37 231 122 Apto

Río Limay, Municipal Neuquén (isla 132) – Estación Nº 13 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 26/11/08 09:55 25.0 17.0 514 28/11/08 10:20 23.0 19.0 527 01/12/08 10:50 26.0 20.0 392 04/12/08 10:35 24.0 20.0 416 11/12/08 11:27 19.0 18.0 442 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 75 75 75 550 550 166 Apto

19

Río Curi Leuvú, Chos Malal – Estación Nº 14 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 18:35 32.0 21.0 17/11/08 18:40 25.0 18.5 24/11/08 18:30 33.0 18.5 01/12/08 18:45 23.0 21.5 04/12/08 18:45 26.0 20.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Neuquén, Chos Malal – Estación Nº 15 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 17/11/08 18:10 26.0 17.5 24/11/08 18:05 34.0 18.5 01/12/08 18:15 27.0 18.0 04/12/08 18:15 26.0 19.0 11/12/08 18:30 23.0 19.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Agrio, Loncopue – Estación Nº 48 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 16:45 32.0 18.0 17/11/08 12:39 22.0 15.0 24/11/08 13:50 29.0 17.0 01/12/08 15:24 25.0 18.0 04/12/08 13:39 23.0 18.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Alumine, Municipal Alumine – Estación Nº 49 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 13/11/08 10:20 23.0 12.0 17/11/08 14:15 24.0 14.0 24/11/08 11:00 22.0 14.0 01/12/08 12:09 25.0 16.0 04/12/08 12:41 19.0 16.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 32 27 21 19 18

Escherichia coli (NMP/100 mL) 75 47 19 4 14 20 Apto

Caudal m3/s 407 308 287 274 193

Escherichia coli (NMP/100 mL) 231 550 231 550 231 327 No Apto

Caudal m3/s 52 40 32 36 33

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 4 5 47 2 7 Apto

Caudal m3/s 233 187 151 129 117

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 12 12 21 12 15 Apto

20

Río Alumine, Antu Malal – Estación Nº 50 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 13/11/08 10:40 23.0 12.0 17/11/08 14:30 24.0 14.0 24/11/08 11:16 22.0 14.0 01/12/08 12:38 25.0 16.0 04/12/08 12:55 20.0 16.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 233 187 151 129 117

Arroyo Covunco, Mariano Moreno – Estación Nº 45 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 12/11/08 19:25 29.0 23.0 7.2 17/11/08 16:52 27.0 21.0 5.2 24/11/08 10:14 20.0 15.0 4.3 01/12/08 11:32 23.0 19.0 4.4 04/12/08 09:40 20.0 16.0 4.1 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 47 21 37 21 12 25 Apto

Escherichia coli (NMP/100 mL) 5 21 47 7 21 15 Apto

Río Neuquén, Municipal San Patricio del Chañar – Estación Nº 16 Temp. aire Temp.agua Caudal(3) Escherichia coli Fecha Hora ºC ºC m3/s (NMP/100 mL) 12/11/08 11:25 29.5 20.0 232 75 17/11/08 12:25 25.0 19.8 182 21 24/11/08 11:30 24.0 20.0 183 21 01/12/08 11:55 28.0 20.7 200 107 04/12/08 13:30 27.0 21.0 201 47 MEDIA GEOMÉTRICA (G) 44 APTITUD DE USO Apto (3)

referido al Río Neuquén en Compensador El Chañar, por tratarse de un brazo no aforado.

Río Neuquén, Va. Alegre – Estación Nº 17 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 12:55 32.0 19.0 17/11/08 13:20 25.5 18.2 24/11/08 1:25 26.0 19.0 01/12/08 12:35 27.0 19.2 04/12/08 14:00 25.0 19.1 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 157 107 108 125 126

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 12 11 120 37 23 Apto

21

Río Neuquén, Campo Grande – Estación Nº 46 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 11:45 29.0 18.7 17/11/08 12:55 23.0 18.6 24/11/08 11:55 23.5 19.0 01/12/04 12:20 27.0 19.5 04/12/08 13:05 24.9 20.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Neuquén, Centenario – Estación Nº 18 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 13:15 33.0 19.0 17/11/08 13:50 26.5 18.4 24/11/08 12:45 26.2 19.0 01/12/08 13:00 27.5 19.7 04/12/08 14:25 26.4 20.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Lago Pellegrini, Pla. Ruca Có – Estación Nº 19 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 10:40 27.0 23.0 17/11/08 11:40 22.5 21.8 24/11/08 10:40 21.0 22.0 01/04/08 11:07 26.0 23.5 04/12/08 12:20 25.0 23.3 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO (4)

Caudal m3/s 232 182 183 200 201

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 21 47 5 47 19 Apto

Caudal m3/s 152 102 103 120 121

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 231 47 120 75 73 Apto

Cota (4) msnm 272.19 272.18 272.17 272.16 272.15

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 12 21 37 21 21 Apto

Caudal m3/s 152 102 103 120 121

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 12 47 37 75 32 Apto

Lectura de escala municipal (datos suministrados por DPA)

Río Neuquén, Cinco Saltos – Estación Nº 20 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 10:20 25.0 18.4 17/11/08 10:40 22.5 18.2 24/11/08 10:10 21.0 18.8 01/04/08 10:45 25.5 19.7 04/12/08 11:00 26.5 20.2 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

22

Río Neuquén, Cuatro Esquinas – Estación Nº 21 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 09:55 24.0 19.0 17/11/08 10:15 23.0 18.0 24/11/08 09:40 20.1 18.9 01/04/08 10:25 25.0 19.8 04/12/08 10:40 23.2 20.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Neuquén, Parque Industrial – Estación Nº 22 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 26/11/08 10:40 27.0 20.0 28/11/08 10:55 29.0 20.0 01/12/08 11:40 24.0 20.0 04/12/08 08:15 25.0 20.0 11/12/08 10:24 19.0 19.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 152 102 103 120 121

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 120 231 47 75 103 Apto

Caudal m3/s 113 141 120 121 120

Escherichia coli (NMP/100 mL) 47 550 120 47 370 140 Apto

Río Neuquén, Rincón Club de Campo – Estación Nº 28 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 26/11/08 11:00 26.0 20.0 114 28/11/08 11:30 25.0 19.0 142 01/12/08 11:15 26.0 20.0 121 04/12/08 08:38 24.0 20.0 122 11/12/08 09:38 18.0 19.0 121 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 231 120 550 120 550 252 No Apto

Río Neuquén, Figueroa – Estación Nº 51 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 26/11/08 11:25 26.0 20.0 28/11/08 11:55 29.0 20.0 01/12/08 12:05 25.0 20.0 04/12/08 11:36 24.0 20.0 09/12/08 10:05 20.0 23.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 47 120 75 231 120 103 Apto

Caudal m3/s 114 142 121 122 121

23

Río Negro, Isla Jordán (margen Sur) – Estación Nº 24 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 17/11/08 09:15 21.5 18.6 517 24/11/08 09:25 22.0 18.2 598 01/12/08 10:15 22.0 18.4 513 04/12/08 10:10 24.0 20.0 538 12/12/08 14:55 20.1 18.0 536 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 75 231 231 107 550 188 Apto

Río Negro, Isla Jordán (margen Norte) – Estación Nº 25 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 17/11/08 09:40 20.0 21.0 517 24/11/08 09:05 19.0 20.1 598 01/12/08 09:45 25.0 19.9 513 04/12/08 09:45 23.0 20.0 538 12/12/08 15:25 19.0 21.0 536 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 550 231 107 107 177 Apto

Río Negro, Fernández Oro (Pasarela) – Estación Nº 26 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 17/11/08 08:30 19.8 18.5 517 24/11/08 08:40 19.9 19.0 598 01/12/08 09:25 24.0 18.9 513 04/12/08 09:10 23.0 20.0 538 12/12/08 14:20 20.0 18.0 536 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 550 550 550 550 550 550 No Apto

Río Negro, Allen Nuevo – Estación Nº 27 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 17/11/08 08:15 16.0 18.2 24/11/08 08:20 16.5 19.1 01/12/08 09:10 22.2 19.0 04/12/08 08:50 21.0 19.9 12/12/08 14:05 20.0 18.2 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 550 550 75 550 1050 420 No Apto

Caudal m3/s 517 598 513 538 536

24

Río Negro, Cervantes – Estación Nº 29 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 07:35 16.5 18.0 17/11/08 07:40 14.7 18.0 24/11/08 07:45 15.5 19.2 01/12/08 08:15 20.0 20.0 04/12/08 08:08 20.3 20.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Negro, Mainqué – Estación Nº 30 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 07:11 17.0 18.0 17/11/08 07:15 14.0 18.4 24/11/08 07:20 15.1 19.0 01/12/08 08:00 19.8 19.6 04/12/08 07:50 21.0 20.8 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Negro, Ing. Huergo – Estación Nº 31 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 06:50 18.0 18.2 17/11/08 06:30 14.2 18.5 24/11/08 06:50 14.1 18.8 01/12/08 07:35 20.0 18.9 04/12/08 07:25 20.7 19.4 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Río Negro, Va. Regina – Estación Nº 32 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 06:17 15.0 17.9 17/11/08 06:00 14.0 18.0 24/11/08 06:00 13.0 18.5 01/12/08 07:05 19.9 18.8 04/12/08 06:55 20.0 19.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 567 517 598 513 538

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 120 231 107 107 131 Apto

Caudal m3/s 567 517 598 513 538

Escherichia coli (NMP/100 mL) 47 120 120 75 75 82 Apto

Caudal m3/s 567 517 598 513 538

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 231 231 120 75 142 Apto

Caudal m3/s 567 517 598 513 538

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 47 231 75 231 117 Apto

25

Río Negro, Chimpay – Estación Nº 33 Temp. Aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 11:45 27.0 20.0 17/11/08 11:10 17.0 20.0 24/11/08 11:00 24.0 21.0 01/12/08 10:30 20. 21.0 04/12/08 11:50 16.0 22.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Brazo Salado, Darwin – Estación Nº 34 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 10:45 31.0 21.0 17/11/08 09:20 24.0 20.0 24/11/08 11:03 27.0 22.0 01/12/08 12:20 23.0 23.5 04/12/08 10:50 21.0 23.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Caudal m3/s 664 554 568 577 513

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 12 21 12 12 13 Apto

Caudal(5) m3/s 599 503 503 695 448

Escherichia coli (NMP/100 mL) 231 47 120 120 107 111 Apto

(5)

referido al Río Negro en Choele Choel (brazo norte) por encontrarse en el Brazo Salado (no aforado, 3 caudal estimado 3 m /s)

(6)

Río Negro (brazo norte), Choele Choel – Estación Nº 35 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 12/11/08 10:10 28.0 20.0 599 17/11/08 12:00 21.0 19.5 503 24/11/08 10:20 27.0 21.0 503 01/12/08 10:45 21.0 23.0 695 04/12/08 10:35 21.0 22.0 448 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 12 47 21 7 18 Apto

Río Negro (brazo norte), Beltrán – Estación Nº 36 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 09:00 22.0 20.0 17/11/08 07:50 17.0 19.0 24/11/08 08:00 16.0 21.0 01/12/08 11:30 19.0 22.0 04/12/08 08:00 19.0 20.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 21 11 21 21 7 15 Apto

Caudal(6) m3/s 479 402 402 556 358

estimado para el brazo del Río Negro donde se localiza el balneario (aproximadamente 80% del caudal total del brazo norte)

26

Río Negro (brazo sur), Lamarque – Estación Nº 37 Temp. aire Temp.agua Caudal(7) Fecha Hora ºC ºC m3/s 12/11/08 09:25 25.0 20.0 10 17/11/08 09:00 15.0 19.0 10 24/11/08 08:45 19.0 21.0 10 01/12/08 10:15 21.0 23.0 10 04/12/08 08:45 19.0 22.0 10 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO (7)

estimado.

Río Negro (brazo sur), Pomona – Estación Nº 38 Temp. aire Temp.agua Fecha Hora ºC ºC 12/11/08 09:45 26.0 20.0 17/11/08 09:30 18.0 19.0 24/11/08 09:25 20.0 21.0 01/12/08 09:50 21.0 22.0 04/12/08 09:20 20.0 22.0 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO (8)

Escherichia coli (NMP/100 mL) 12 47 47 12 21 23 Apto

Caudal(8) m3/s 40 40 40 40 40

Escherichia coli (NMP/100 mL) 47 21 75 47 47 44 Apto

estimado. Considera restitución de Central Céspedes.

Río Negro, Gral. Conesa (La Ribera) – Estación Nº 39 Temp. Aire Temp.agua Caudal Fecha Hora ºC ºC m3/s 12/11/08 19:15 32.0 21.0 629 17/11/08 18:15 21.5 19.0 532 24/11/08 20:15 28.0 24.0 483 01/12/08 19:30 23.5 22.0 582 04/12/08 19:10 19.0 21.5 478 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO

Escherichia coli (NMP/100 mL) 120 47 47 120 75 75 Apto

Río Negro, C. de Patagones (1ª Bajada, Pte. Nuevo) – Estación Nº 40 Temp. aire Temp.agua Caudal Marea E. coli Fecha Hora (9) m3/s ºC ºC (NMP/100 mL) 13/11/08 14:40 25.0 20.0 625 Alto 11 19/11/08 12:45 30.0 22.0 520 Bajo 120 25/11/08 14:15 31.0 24.0 470 Alto 120 01/12/08 12:30 23.4 22.5 519 Bajo 107 04/12/08 12:00 24.0 22.5 713 Bajo 47 MEDIA GEOMÉTRICA (G) 60 APTITUD DE USO Apto (9)

estado de la marea (B=bajante; M=media; A=alta)

27

Río Negro, C. de Patagones (Malecón, Pte. Viejo) – Estación Nº 41 Temp. aire Temp.agua Caudal Marea E. coli Fecha Hora 3 (9) m /s ºC ºC (NMP/100 mL) 13/11/08 14/:55 25.0 20.0 625 Alto 12 19/11/08 13:05 30.0 22.0 520 Bajo 21 25/11/08 14:30 31.0 24.0 470 Alto 47 01/12/08 12:45 23.0 22.5 519 Bajo 47 04/12/08 12:20 24.0 22.5 713 Bajo 107 MEDIA GEOMÉTRICA (G) 36 APTITUD DE USO Apto (9)

estado de la marea (B=bajante; M=media; A=alta)

Río Negro, Viedma (Barco Hundido) – Estación Nº 42 Temp. aire Temp.agua Caudal Fecha Hora m3/s ºC ºC 13/11/08 15:10 25.0 20.0 625 19/11/08 13:40 30.0 21.5 520 25/11/08 14:50 31.0 23.5 470 01/12/08 13:10 22.0 22.5 519 04/12/08 12:50 24.0 22.5 713 MEDIA GEOMÉTRICA (G) APTITUD DE USO (9)

E. coli (NMP/100 mL) Alto 231 Bajo 120 Alto 14 Bajo 12 Bajo 21 40 Apto

Marea (9)

estado de la marea (B=bajante; M=media; A=alta)

Río Negro, Viedma (Municipal) – Estación Nº 43 Temp. aire Temp.agua Caudal Marea E. coli Fecha Hora (9) m3/s ºC ºC (NMP/100 mL) 13/11/08 15:05 25.0 20.0 625 Alto 120 19/11/08 13:30 30.0 22.0 520 Bajo 120 25/11/08 14:40 31.0 24.0 470 Alto 19 01/12/08 13:00 22.0 23.0 519 Bajo 11 04/12/08 12:40 24.0 22.5 713 Bajo 120 MEDIA GEOMÉTRICA (G) 51 APTITUD DE USO Apto (9)

estado de la marea (B=bajante; M=media; A=alta)