B a l a n z a s p a r a s e r v i c i o s d e s a l u d d e s d e 1919

www.homscales.com

¿Por qué elegir balanzas

Health o meter Professional? ®

Excelente calidad Más de nueve décadas de solvencia técnica en balanzas médicas nos brindan el conocimiento requerido para diseñar y crear productos seguros y precisos.

Tecnología y diseño innovadores Los productos Health o meter® Professional son fáciles de usar y aumentan la eficacia de trabajo con funciones de valor agregado, como el cálculo automático del índice de masa corporal y varillas digitales para medir la estatura.

¡Calificado #1 por distribuidores médicos y profesionales de salud! Servicio técnico excelente Todos nuestros representantes internos son espe-

Balanzas para ser vicios de salud d e s d e 1919

cialistas en productos y pueden ayudar a nuestros clientes con rapidez y sin complicaciones. Disponible con sólo llamar gratis al 1 (800) 815-6615.

Nuestra Declaración de principios Haremos todo lo posible para facilitar a nuestros clientes su trato comercial con nosotros.

© 2013 Pelstar, LLC – CAT. DE PRODUCTOS 2013 0514 Los productos Health o meter ® Professional son fabricados y diseñados por Pelstar, LLC, que también es su propietario. Health o meter ® es una marca registrada de Sunbeam, Inc. utilizada con licencia.

Soluciones de conectividad Lideramos la industria con la mayor cantidad de opciones de conectividad para transmitir de manera digital información de peso, estatura e índice de masa corporal (Body Mass Index, BMI) a sistemas de Registros médicos electrónicos (Electronic Medical Records, EMR). Las soluciones de conectividad Health o meter® Professional también pueden mejorar la eficiencia y exactitud de las mediciones de los signos vitales. Nuestras balanzas digitales pueden conectarse a sistemas EMR de las siguientes maneras: Aplicación para conectividad AllscriptsTM de las balanzas Health o meter® Professional La aplicación para conectividad de las balanzas Health o meter® Professional proporciona comunicaciones sin discontinuidades entre los sistemas Allscripts Enterprise™ y Professional™ y las balanzas digitales Health o meter® Professional. Con esta aplicación, el sistema de registros médicos electrónicos (EMR) de Allscripts recibirá automáticamente el valor del peso de la balanza, así como la estatura y el Índice de masa corporal (BMI), si están disponibles. La información después puede guardarse en la historia clínica del paciente. Visite nuestro sitio web, www.homscales.com para descargar la aplicación.

Kit de conectividad para balanzas Health o meter® Professional para instrumentos de signos vitales Welch Allyn® Patente en trámite Nuestro Kit de conectividad para balanzas Health o meter® Professional consiste en un adaptador externo que hace que una gran variedad de nuestras balanzas sean compatibles con equipos Welch Allyn Spot Vital Signs® LXi, monitores de signos vitales Welch Allyn Connex® y sistemas de pared integrados Welch Allyn Connex*. Este adaptador permite transferir valores de peso, estatura e índice de masa corporal de una balanza digital Health o meter® Professional a un instrumento Welch Allyn. Una vez en el equipo Welch Allyn, la información se puede visualizar, guardar y transferir a sistemas EMR**.

Midmark® IQmanager® Software Las balanzas digitales Health o meter ® Professional son compatibles con el Midmark IQmanager ® Software. Nuestras balanzas transmiten información sobre peso directamente al Midmark IQmanager Software por un cable USB, que ayuda a reducir los errores en la documentación***.

Balanzas Health o meter® Professional SDK Nuestra innovadora herramienta de desarrollo de software permite a las balanzas digitales Health o meter® Professional transmitir información sobre peso, estatura e índice de masa corporal al sistema EMR del profesional médico****. • Se inicia desde dentro de las aplicaciones EMR • Compatible con equipos de 32 y 64 bits que procesan los sistemas operativos Windows 7, XP, Vista y 2000 • Maximiza el efecto de la inversión en el sistema EMR y la balanza Health o meter® Professional • Visítenos en nuestro sitio web, www.homscales.com para descargar el Kit de desarrollo de software EMR

Soluciones personalizadas Nuestro Equipo de Ingeniería puede colaborar directamente con su departamento de Tecnología de la información (IT) para elaborar una solución personalizada que responda a sus necesidades específicas.

Los productos con este símbolo pueden conectarse a sistemas EMR utilizando las siguientes soluciones de conectividad. Si necesita información adicional acerca de cómo conectar nuestras balanzas a su sistema EMR, comuníquese con nuestro departamento de servicio técnico al 1 (800) 638-3722. *Spot Vital Signs LXi: Sólo acepta y muestra el peso de la balanza. El modelo LXi no acepta información de estatura recibida de la balanza sino que ésta se debe ingresar manualmente en el equipo LXi. Se calcula el índice BMI pero sólo se muestra en la pantalla de revisión, no en la pantalla principal. Nota: Spot LXi acepta sólo pesos >5 kg (11.02 libras) Equipos Connex® con software 1.7: Aceptan y muestran peso, estatura e índice BMI cuando éstos se transmiten desde la balanza (el monitor Connex no calcula BMI). El monitor también permite el ingreso manual de peso, estatura y/o BMI. **La transferencia a los registros EMR exige que el proveedor EMR cuente con una interfaz que acepte estos parámetros de dispositivos Welch Allyn. ***La transferencia a los registros EMR exige que el usuario de la computadora haya instalado el Midmark IQmanager Software. ****Tal vez sea necesario desarrollar o programar software específico.

Glosario Apagado automático

Conectividad

La balanza digital se apagará automáticamente después de un período determinado para reducir el consumo de electricidad y prolongar la duración de la batería.

Capacidad de la balanza para conectarse a una computadora, un monitor, una impresora u otro dispositivo electrónico por un puerto serie o USB para transmitir valores de peso, estatura o BMI en forma electrónica.

Bloqueo de LB/KG Característica que permite a un administrador seleccionar y utilizar sólo libras y pulgadas o kilogramos y centímetros para ayudarle a reducir el riesgo de registrar información en la unidad de medida incorrecta.

Calibración en fábrica Todas las balanzas Health o meter ® Professional fueron inspeccionadas y calibradas en la fábrica antes de ser despachadas.

Cero automático Capacidad de la balanza digital para mostrar automáticamente el valor ˝0˝ cuando se enciende.

Conversión de LB/KG Función de la pantalla que permite mostrar el peso ya sea en libras o en kilogramos mientras el paciente permanece en la balanza. Esto permite al administrador registrar fácilmente ambas lecturas en una sola sesión de pesaje.

Detección de movimiento Característica digital de la balanza que le permite pesar con precisión, pese al movimiento del paciente en la balanza.

Índice de masa corporal (BMI) Medida estadística equivalente a la razón entre el peso y la estatura de una persona e interpretada como

Símbolos

un valor BMI, también denominado Índice Quetelet. Las balanzas con esta característica pueden calcular el valor del índice BMI según el peso obtenido en forma digital y la información de estatura medida en forma digital o ingresada manualmente.

Pantalla giratoria El cabezal de la pantalla puede girar o pivotar para ofrecer confort al administrador, permitiéndole mantener una línea recta de visión y la privacidad de la información.

Pantalla remota El cabezal de la pantalla de la balanza está separado de la plataforma de pesaje y puede sostenerse en la mano, instalarse en una pared o apoyarse sobre una mesa*. El cabezal de la pantalla 753KL no se puede instalar en una pared.

Pasamanos “activos” Tecnología avanzada que permite al paciente sujetarse al pasamanos para mantener la estabilidad, al tiempo

que la balanza calcula el peso con exactitud.

Plataforma de perfil bajo La altura baja de la plataforma requiere solo el ascenso mínimo del escalón, lo que ofrece al paciente una experiencia de pesaje más cómoda y estable.

Puesta a cero/Tara Función digital que resta el peso de un objeto, como por ejemplo un pañal o una silla de ruedas, del valor del peso del paciente.

Resolución/Legibilidad Margen de diferencia o cambio de peso mínimo que mantiene una balanza cuando mide el peso, como una fracción de onza o libra.

Retención-Liberación Función digital que permite al usuario ˝retener˝ el peso del paciente hasta que presiona la tecla de nuevo para ˝liberar˝ esa información. Esto permite retirar con seguridad al paciente de la balanza antes de que el usuario registre el peso.

Se dispone de archivos Revit en www.homscales.com

Los productos con este símbolo pueden conectarse a sistemas EMR utilizando muchas soluciones de conectividad*. Compatible con EMR — Las balanzas digitales con este símbolo cuentan con un puerto serie o conectividad USB que les permite conectarse a un sistema de registros EMR u otro instrumento médico para transferir datos con rapidez, facilidad y precisión. Nota: Tal vez sea necesario desarrollar o programar software específico. Vea Soluciones de conectividad en la página anterior donde encontrará más información con respecto a las opciones de conectividad EMR. CSA — Los productos con este símbolo cumplen las normas de seguridad y calidad públicas de la Canadian Standards Association (Asociación de Normas Canadienses). MET C

MET C

®

US

®

cMetus — La marca MET indica que la seguridad del producto fue evaluada por un laboratorio independiente aprobado de acuerdo con las normas nacionales y de conformidad con las acreditaciones MET equivalentes de UL y CSA. cMet — La marca MET indica que la seguridad del producto fue evaluada por un laboratorio independiente aprobado de acuerdo con las normas nacionales y de conformidad con las acreditaciones MET equivalentes de Canadian Standards Association.

CE — Certifica que el producto que lleva este símbolo superó las pruebas de control de calidad europeas correspondientes que realizó un tercero calificado. CE representa el cumplimiento de la Directriz europea 93/42 EEC para instrumentos médicos y declara su conformidad.

Clase III — Las balanzas con aprobación Clase III respetan y cumplen las normas de la Directriz del consejo 2009/23/EC para las balanzas no automáticas que llevan este símbolo. Se dispone de certificados a pedido. NTEP — Las balanzas con este símbolo están certificadas como Aprobadas para Comercio por la National Conference on Weights and Measures (Conferencia Estadounidense de Pesos y Medidas). Sólo transporte por camión — Debido a sus dimensiones, las balanzas con este símbolo sólo pueden ser trasladadas por una empresa transportista común, no por FedEx o UPS. Comuníquese al 1 (800) 815-6615 si necesita información específica sobre transporte a su centro.

* Si necesita información adicional acerca de cómo conectar nuestras balanzas a su sistema EMR, consulte nuestra página de soluciones de conectividad o comuníquese con nuestro departamento de servicio técnico al 1 (800) 638-3722.

Contenido:

MÁS VENDIDAS -

BALANZAS PARA MÉDICOS Y ATENCIÓN PRIMARIA Página 2 modelo 500KL modelo 402KL

modelo ELEVATE modelo 597KL modelo 498KL

MÁS VENDIDAS -

BAL ANZ AS PAR A HOSPITALES Página 3 modelo 1100KL modelo 2610KL

modelo 2101KL modelo 2500KL modelo 2650KL

MÁS VENDIDAS -

BALANZAS PARA TRATAMIENTO PROLONGADO Página 4 modelo 2600KL modelo 594KL

modelo 2595KL modelo 445KL modelo 2000KL

BA L A NZ AS DE PIE 5 5 5 6 6 7 7 8 8

modelo 500KL modelo 499KL modelo 498KL modelo 1100KL modelo 2101KL modelo ELEVATE modelo 600KL modelo 597KL modelo 599KL

9 9 9 10 10 10 10 10

modelo 349KLX modelo 752KL modelo 753KL modelo 400KL modelo 402KL modelo 402LB modelo 402KG modelo 450KL

BALANZAS NEONATALES Y PEDIÁTRICAS 15 16 16 17 17 18

modelo 2210KL modelo 553KL modelo 549KL modelo 522KL modelo 524KL modelo 8320KL

20 20 20 21 21

modelo 800KL modelo 822KL modelo 844KL modelo 160KL modelo 160LB

21 22 22 22 22

modelo 160KG modelo 100LB modelo 100KG modelo 142KL modelo 175LB

BA L A NZ AS ESPECIA LIZ A DAS 23 modelo 2842KL 23 modelo 2000KL 24 modelo 753KL

24 modelo 222KL 24 modelo YG500R 24 modelo 7820-000-000

BA L A NZ AS VE TERIN A RIAS 25 25 26 26 26

modelo 553KL 27 modelo 549KL 27 modelo 2842KL 27 modelo 222KL 27 modelo 8320KL

EST UCHES

11 modelo 2600KL 11 modelo 2610KL 12 modelo 2400KL

28 modelo 64771

modelo 2650KL modelo 2700KL modelo 2500KL modelo 2500CKL

modelo 222KL modelo YG500R modelo 1522KL modelo 1524KL modelo 386S-01 modelo 386KGS-01

BALANZAS PROFESIONALES DOMÉSTICAS

BA L A NZ AS PA R A SILL AS DE RUEDAS 12 12 13 13

18 18 19 19 19 19

modelo 386S-01 modelo 386KGS-01 modelo YG500R modelo 7820-000-000

28 modelo 64769 28 modelo 553CASE

INSTRUMENTOS PARA MEDIR LA ESTATURA BALANZA PARA SILLAS DE RUEDAS Y MULTIUSO 13 modelo 2500CKL

BA L A NZ AS CON SILL A 14 modelo 2595KL

14 modelo 594KL 14 modelo 445KL

BA L A NZ AS BA RIÁTRICAS 6 modelo 1100KL 6 modelo 2101KL 7 modelo 600KL 7 modelo ELEVATE 8 modelo 597KL 8 modelo 599KL 9 modelo 752KL

11 11 12 12 12 13 13

modelo 2600KL modelo 2610KL modelo 2400KL modelo 2650KL modelo 2700KL modelo 2500KL modelo 2500CKL

28 modelo STROD 28 modelo 402KLROD

28 modelo 499KLROD 28 modelo PORTROD 28 modelo WMROD

ACCESORIOS 13 CHAIRACC 28 Carro neonatal o pediátrico 29 Fuentes de alimentación y transformadores 29 Kits de conectividad

29 Soportes para ruedas 29 Contrapesos 29 Rampas

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO PÁGINAS 30-35

BAL ANZ AS PAR A MÉDICOS Y ATENCIÓN PRIMARIA MÁS VENDIDAS BALANZA DIGITAL MÁS VENDIDA EN EL MERCADO DE ATENCIÓN PRIMARIA

500KL

MET

C

®

US



Balanza digital con pantalla a la altura de los ojos • Conectividad

EMR por USB de estatura incorporada • Calcula el índice de masa corporal • Plataforma de perfil bajo • Capacidad: 220 kg / 500 libras • Varilla

*Vea la página 5 si necesita información adicional.

ELEVATE EMRscale™

C

MET

®

US



Balanza digital reforzada con pantalla a la altura de los ojos y varilla digital para medir la estatura

• Conectividad

EMR a través de Welch Allyn Vital Signs LXi, monitores de signos vitales Connex o sistemas de pared integrados Connex • Calcula automáticamente el peso, la estatura y el índice de masa corporal • Plataforma de perfil bajo • Capacidad: 272 kg / 600 libras

*Vea la página 7 si necesita información adicional.

597KL

Balanza digital reforzada con pantalla a la altura de los ojos • Conectividad

EMR por USB el índice de masa corporal • Varilla de estatura incorporada • Plataforma de perfil bajo • Capacidad: 272 kg / 600 libras • Calcula

Varilla digital incorporada para medir la estatura

*Vea la página 8 si necesita información adicional.

Patente EE.UU. D667323

402KL

Balanza con brazo mecánico Libras y kilogramos • Varilla

de estatura incorporada • Garantía limitada exclusiva de 10 años • Capacidad: 180 kg / 390 libras *Vea la página 10 si necesita información adicional.

498KL

Balanza digital con pantalla remota • Conectividad

EMR por USB el índice de masa corporal • Plataforma de perfil bajo • Pantalla remota • Capacidad: 220 kg / 500 libras • Calcula

*Vea la página 5 si necesita información adicional.

2

|

MÁS VENDIDAS

BAL ANZ AS PAR A HOSPITALES MÁS VENDIDAS 1100KL

C

MET

®



Balanza digital con plataforma • Conectividad

EMR por USB “activos” • Plataforma de perfil bajo • Calcula el índice de masa corporal • Capacidad: 454 kg / 1000 libras • Pasamanos

*Vea la página 6 si necesita información adicional.

2610KL

C

MET

®



Balanza digital con dos rampas para sillas de ruedas 2101KL

C

MET

• Conectividad

EMR por USB y rampas plegables para facilitar su traslado y almacenamiento • Plataforma ancha para silla de ruedas o uso bariátrico • Calcula el índice de masa corporal • Capacidad: 454 kg / 1000 libras

®



• Ruedas

Balanza digital con plataforma • Conectividad

EMR por USB “activos” • Plataforma de perfil bajo • Calcula el índice de masa corporal • Capacidad: 454 kg / 1000 libras • Pasamanos

*Vea la página 11 si necesita información adicional.

*Vea la página 6 si necesita información adicional.

2500KL

C

MET

®



Balanza digital con rampa para sillas de ruedas • Conectividad

EMR por USB para facilitar el traslado • Calcula el índice de masa corporal • Capacidad: 454 kg / 1000 libras • Ruedas

2650KL

C

MET

®



Balanza digital con dos rampas para sillas de ruedas • Conectividad

EMR por USB el índice de masa corporal • Dos rampas • Calcula

*Vea la página 13 si necesita información adicional.

• Plataforma

ancha para silla de ruedas o uso bariátrico • Capacidad: 454 kg / 1000 libras

*Vea la página 12 si necesita información adicional. MÁS VENDIDAS

|3

BAL ANZ AS PAR A TR ATAMIENTO PROLONGADO MÁS VENDIDAS

594KL

Balanza digital con silla • Brazo

2600KL

C

MET

y descanso regulables para pies • Fuente de alimentación para batería recargable • Asiento fácil de limpiar • Capacidad: 270 kg / 600 libras

®



Balanza digital con rampa para sillas de ruedas

*Vea la página 14 si necesita información adicional.

445KL • Conectividad

EMR por USB y rampas plegables para facilitar su traslado y almacenamiento • Plataforma ancha para silla de ruedas o uso bariátrico • Calcula el índice de masa corporal • Capacidad: 454 kg / 1000 libras • Ruedas

Balanza mecánica con silla • Brazo

y descanso para pies regulables • Asiento fácil de limpiar • Ruedas para facilitar el traslado • Capacidad: 200 kg / 440 libras *Vea la página 14 si necesita información adicional.

*Vea la página 11 si necesita información adicional.

2000KL 2595KL

C

MET

®



Balanza digital con silla • Conectividad

EMR por USB • Brazo y descanso para pies regulables • Detección de movimiento • Ruedas para facilitar el traslado • Capacidad: 272 kg / 600 libras *Vea la página 14 si necesita información adicional.

4

|

MÁS VENDIDAS

Balanza digital para camas o camillas • Conectividad

EMR por USB el índice de masa corporal • Estructura de acero duradero • Ruedas para facilitar el traslado • Capacidad: 180 kg / 400 libras • Calcula

*Vea la página 23 si necesita información adicional.

500KL

BAL ANZ AS DE PIE

Balanza digital con pantalla a la altura de los ojos UPC 892076002008 • Capacidad:

220 kg / 500 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 349 mm (ancho) x 419 mm (prof.) x 60 mm (alto) /13 ¾” (ancho) x 16½” (prof.) x 23/8” (alto) • Varilla para medir la estatura: 76 cm - 214 cm / 30˝ - 84¼˝ • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ ) • Ruedas: 2

• Fuente

MODELO

PESO

500KL

11.11 kg (24.5 libras)

• Resolución:

- Conectividad EMR por USB - Varilla para medir la estatura incorporada - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo - Balanza digital más vendida en el mercado de atención primaria

de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), adaptador opcional de 120 V (n.° de pedido ADPT31) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 777.87 mm x 441.33 mm x 288.93 mm (30.63" x 17.38" x 11.38") / 3.50



MET C

Plataforma de perfil bajo



Varilla de estatura incorporada

®

US

499KL

Balanza digital con pantalla a la altura de la cintura • Conectividad:

• Resolución:

220 kg / 500 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 349 mm (ancho) x 419 mm (prof.) x 60 mm (alto) /13 ¾” (ancho) x 16½” (prof.) x 23/8” (alto) • Varilla para medir la estatura: 499KLROD opcional • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ ) • Ruedas: 2

• Fuente

USB de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), adaptador opcional de 120 V (n.° de pedido ADPT31) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

MODELO

PESO

499KL

9.98 kg (22 libras)

Compatibilidad EMR con muchas soluciones de conectividad

499KLROD Varilla opcional para medir la estatura

UPC 892076002527 • Capacidad:

Conectividad

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo - Pantalla a la altura de la cintura Plataforma de perfil bajo

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 676.28 mm x 441.33 mm x 298.45 mm (26.63˝ x 17.38˝ x 11.75˝) / 3.15



MET C

®

US

La pantalla remota puede instalarse en una pared o colocarse sobre una mesa

498KL

Balanza digital con pantalla remota UPC 892076002718

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal 220 kg / 500 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 349 mm (ancho) x 419 mm (prof.) x 60 mm (alto) /13 ¾” (ancho) x 16½” (prof.) x 23/8” (alto) • Varilla para medir la estatura: PORTROD opcional • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ ) • Conectividad: USB

- Plataforma de perfil bajo - Pantalla remota

• Capacidad:

• Estuche opcional: Artículo n.º 64771

• Resolución:

• Fuente



MET C

®

US

de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), adaptador opcional de 120 V (n.° de pedido ADPT31) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

MODELO

PESO

498KL

7.37 kg (16.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 657.23 mm x 441.33 mm x 139.7 mm (25.88˝ x 17.38˝ x 5.5˝) / 1.43 BALANZAS DE PIE

|5

BAL ANZ AS DE PIE 1100KL

Balanza digital con plataforma UPC 892076002619 • Capacidad:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 559 mm (ancho) x 400 mm (prof.) x 64 mm (alto) / 22” (ancho) x 15 ¾” (prof.) x 2 ½” (alto) • Varilla para medir la estatura: STROD opcional • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con 180° de giro • Ruedas: 2 • Fuente de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático • Resolución:

MET



C

®





Características de 1100KL / 2101KL: - Plataforma de perfil bajo - Calcula el índice de masa corporal - Conectividad EMR por USB - Pasamanos “activos” - Gran capacidad para uso bariátrico

STROD: Varilla opcional para medir la estatura para 1100KL y 2101KL

Pasamanos “activos”

Pantalla con articulación de 180° para facilitar la visualización

2101KL

Balanza digital con plataforma UPC 892076002282 • Capacidad:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 660 mm (ancho) x 559 mm (prof.) x 60 mm (alto) / 26˝ (ancho) x 22˝ (prof.) x 23 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: STROD opcional • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con 180° de giro • Ruedas: 2 • Fuente de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático • Resolución:



6

|

BALANZAS DE PIE

MET C

®





MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

1100KL:

1060.45 mm x 628.65 mm x 257.18 mm (41.75˝ x 24.75˝ x 10.13˝) / 6.05

26.86 kg (59.25 libras)

2101KL:

1069.98 mm x 727.08 mm x 266.7 mm (42.13˝ x 28.63˝ x 10.5˝) / 7.33

35.38 kg (78 libras)

BAL ANZ AS DE PIE

ELEVATE EMRscale™

Balanza digital reforzada con pantalla a la altura de los ojos y varilla digital incorporada para medir la estatura UPC ELEVATE-C 854896003085 UPC ELEVATE-L 854896003092

- Conectividad EMR por monitor de Welch Allyn Spot Vital Signs LXi, Connex y sistemas de pared integrados Connex - Calcula automáticamente el peso, la estatura y el índice de masa corporal - Varilla digital incorporada para medir la estatura - Plataforma de perfil bajo - Gran capacidad para uso bariátrico - Incluye kit de conectividad (vea la página 29) • Capacidad: • Resolución:

272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras

• Tamaño

de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 61 cm 223 cm / 24˝- 88˝ • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝) con 350° de giro •



MET C

• Ruedas:

2

• Conectividad:

Conectividad EMR por monitores de signos vitales Welch Allyn + sistema integrado de pared

USB

• Fuente

de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

Varilla digital incorporada para medir la estatura

Plataforma de perfil bajo

®

US



Patente EE.UU. D667323

MODELO

PESO

ELEVATE-L: Se conecta al monitor de Welch Allyn Spot Vital Signs LXi ELEVATE-C: Se conecta a monitores de signos vitales Welch Allyn Connex y a sistemas de pared integrados Connex

17.35 kg (38.25 libras) DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1320.8 mm x 669.93 mm x 161.93 mm (52˝ x 26.38˝ x 6.38˝) / 5.06

600KL

Balanza digital reforzada con pantalla a la altura de los ojos y varilla digital incorporada para medir la estatura UPC 854896003115

- Conectividad EMR por USB - Calcula automáticamente el peso, la estatura y el índice de masa corporal - Varilla digital incorporada para medir la estatura - Plataforma de perfil bajo - Gran capacidad para uso bariátrico • Capacidad:

272 kg / 600 libras • Resolución: 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 61 cm 223 cm / 24˝- 88˝ • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝) con 350° de giro

MET C



2 • Conectividad: USB • Fuente de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

MODELO 600KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1320.8 mm x 669.93 mm x 161.93 mm (52˝ x 26.38˝ x 6.38˝) / 5.06 PESO 17.35 (38.25 libras)

Plataforma de perfil bajo

BALANZAS DE PIE

®

US

• Ruedas:

Varilla digital incorporada para medir la estatura

Patente EE.UU. D667323

|7

BAL ANZ AS DE PIE 597KL

Balanza digital reforzada con pantalla a la altura de los ojos UPC 892076002091

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal - Varilla para medir la estatura incorporada - Plataforma de perfil bajo - Gran capacidad para uso bariátrico 272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto)

Articulación de 350° para facilitar la visualización

• Capacidad:

• Ruedas:

• Resolución:

• Conectividad:

• Varilla

para medir la estatura: 60 cm - 213 cm / 24˝ - 84˝ • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝) con 350° de giro

2

USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas)

• Fuente

• Funciones:

Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

Pantalla Plataforma de perfil bajo

MODELO

PESO

597KL

15.31 kg (33.75 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1320.8 mm x 584.2 mm x 133.35 mm (52˝ x 23˝ x 5.25˝) / 3.63

599KL

Balanza digital reforzada con pantalla a la altura de la cintura 499KLROD Plataforma de perfil bajo

Altura de cintura

Varilla opcional para medir la estatura

MODELO 599KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1028.7 mm x 542.93 mm x 127 mm (40.5˝ × 21.38˝ × 5˝) / 2.5 PESO 12.47 kg (27.5 libras)

8

|

UPC 892076002107

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo - Pantalla con articulación de 350° - Gran capacidad para uso bariátrico • Capacidad:

• Ruedas:

• Resolución:

272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 499KLROD opcional • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝) con 350° de giro

• Conectividad:

BALANZAS DE PIE

2

USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático • Fuente

349KLX

BAL ANZ AS DE PIE

Balanza digital de piso UPC 892076002251 • Capacidad:

180 kg / 400 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 318 mm (ancho) x 305 mm (prof.) x 48 mm (alto) /12½˝ (ancho) x 12˝ (prof.) x 17 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: PORTROD opcional • Pantalla: LCD de 12.7 mm (½˝) • Conectividad: Puerto serie

• Fuente

MODELO

PESO

349KLX

9.98 kg (22 libras)

• Resolución:

de alimentación: Batería de 9 V (incluida), transformador opcional (ADPT40) • Estuche opcional: N.° de artículo 64771 • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Cero automático, Apagado automático

- Interactúa con el monitor Welch Allyn® Spot Vital Signs® LXi - Plataforma de perfil bajo - Pantalla remota Plataforma de perfil bajo

Pantalla de instalación en la pared o de mesa

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 479.43 mm x 349.25 mm x 161.93 mm (18.88˝ x 13.75˝ x 6.38˝) / 0.96

Opciones para balanzas digitales con pantalla remota: PORTROD

Varilla para medir la estatura instalada en la pared para 349KLX, 752KL, 753KL y 498KL

64771

Estuche opcional para 349KLX y 752KL

- Conectividad EMR por USB - Certificación de Aprobada para Comercio - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo - Pantalla remota - Gran capacidad para uso bariátrico

Plataforma de perfil bajo Plataforma de perfil bajo

752KL

Balanza digital reforzada con pantalla remota UPC 892076002138 • Capacidad:

272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: PORTROD opcional • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ ) • Conectividad: USB • Resolución:

• Fuente

de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Estuche opcional: N.° de artículo 64771 • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático



753KL

Balanza digital reforzada con pantalla remota aprobada para comercio UPC 892076002770 • Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: PORTROD opcional • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ )

• Fuente



USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático



CC09-029

MODELO

PESO

MODELO

PESO

752KL

8.16 kg (18 libras)

753KL

8.28 kg (18.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

650.88 mm x 425.45 mm x 117.48 mm (25.63˝ x 16.75˝ x 4.63˝) / 1.15

650.88 mm x 422.28 mm x 117.48 mm (25.63˝ x 16.623˝ x 4.63˝) / 1.14

BALANZAS DE PIE

|9

BAL ANZ AS DE PIE 400KL

402KL

Libras y kilogramos

Balanza con brazo mecánico

Libras y kilogramos

Balanza con brazo mecánico UPC 892076002121

- Garantía limitada exclusiva de 10 años

UPC 892076002015

- Varilla incluida para medir la estatura - Garantía limitada exclusiva de 10 años • Capacidad:

180 kg / 390 libras 100 g / ¼ libras • Tamaño de la plataforma: 267 mm (ancho) x 356 mm (prof.) x 83 mm (alto) / 10½˝ (ancho) x 14˝ (prof.) x 3¼˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 60 cm - 213 cm / 23 5 ⁄ 8 ˝ - 84˝ • Ruedas: Artículo opcional n.° 55000 • Contrapesos: Artículo opcional n.° 55090 para aumentar la capacidad a 210 kg / 490 libras • Graduación:

402KLROD

Varilla opcional para medirla estatura • Capacidad:

180 kg / 390 libras 100 g / ¼ libra • Tamaño de la plataforma: 267 mm (ancho) x 356 mm (prof.) x 83 mm (alto) / 10½˝ (ancho) x 14˝ (prof.) x 3¼˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 402KLROD opcional • Ruedas: Artículo opcional n.° 55000 • Contrapesos: Artículo opcional n.° 55090 para aumentar la capacidad a 210 kg / 490 libras • Garantía: Garantía limitada de 10 años • Graduación:

MODELO

PESO

400KL

13.04 kg (28.75 libras)

Varilla incluida para medir la estatura

55090

Contrapesos opcionales para aumentar la capacidad

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

55000

1495.43 mm x 514.35 mm x 161.93 mm (58.88˝ x 20.25˝ x 6.38˝) / 4.40

Soporte con ruedas opcional para balanzas serie 400

402LB 450KL

Libras y kilogramos

Balanza con brazo mecánico y barras estabilizadoras giratorias

Sólo libras

Balanza con brazo mecánico UPC 892076002077

- Garantía limitada exclusiva de 10 años • Capacidad:

400 libras ¼ libras • Tamaño de la plataforma: 267 mm (ancho) x 356 mm (prof.) x 83 mm (alto) / 10½˝ (ancho) x 14˝ (prof.) x 3¼˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 60 cm - 213 cm / 23 5 ⁄ 8 ˝ - 84˝ • Ruedas: Artículo opcional n.° 55000 • Graduación:

UPC 892076002169

- Varilla incluida para medir la estatura - Números duraderos grabados en barra estabilizadora - Garantía limitada exclusiva de 10 años - Barras estabilizadoras giratorias - Pintura en polvo interior y exterior para mayor duración • Capacidad:

200 kg / 500 libras, con contrapesos incluidos • Graduación: 100 g / ¼ libra • Tamaño de la plataforma: 267 mm (ancho) x 356 mm (prof.) x 83 mm (alto) / 10½˝ (ancho) x 14˝ (prof.) x 3¼˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 60 cm - 213 cm / 23 5 ⁄8 ˝- 84˝ • Ruedas: Artículo opcional n.° 55000

Barras estabilizadoras giratorias

402KG*

Sólo kilogramos

Balanza con brazo mecánico UPC 892076002657

*Esta balanza se ofrece sólo a pedido especial

- Garantía limitada exclusiva de 10 años • Capacidad:

200 kg 100 g • Tamaño de la plataforma: 267 mm (ancho) x 356 mm (prof.) x 83 mm (alto) / 10½˝ (ancho) x 14˝ (prof.) x 3¼˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: 60 cm - 213 cm / 23 5 ⁄ 8 ˝ - 84˝ • Ruedas: Artículo opcional n.° 55000 • Graduación:

PESO

MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

402KL:

1495.43 mm x 514.35 mm x 161.93 mm (58.88˝ x 20.25˝ x 6.38˝) / 4.40

15.08 kg (33.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

402LB:

1495.43 mm x 514.35 mm x 161.93 mm (58.88˝ x 20.25˝ x 6.38˝) / 4.40

1495.43 mm x 514.35 mm x 161.93 mm (58.88˝ x 20.25˝ x 6.38˝) / 4.40

14. 97 kg (33 libras)

402KG:

1495.43 mm x 514.35 mm x 161.93 mm (58.88˝ x 20.25˝ x 6.38˝) / 4.40

15.08 kg (33.25 libras)

MODELO

PESO

450KL

16.67 kg (36.75 libras)

10

|

BALANZAS DE PIE

B A L A N Z A S PA R A S I L L A S D E R U E DA S

2600KL

Balanza digital con rampa para sillas de ruedas UPC 892076002268

2610KL

Balanza digital con dos rampas para sillas de ruedas UPC 892076002268

- Conectividad EMR por USB - Ruedas y rampas plegables para facilitar su traslado y almacenamiento - Plataforma ancha para silla de ruedas o uso bariátrico - Calcula el índice de masa corporal • Capacidad:

• Ruedas:

• Resolución:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 914 mm (ancho) x 819 mm (prof.) x 64 mm (alto) /36˝ (ancho) x 32¼˝ (prof.) x 2½˝ (alto) • Dimensiones de la rampa: 819 mm (ancho) x 248 mm (prof.) / 32¼˝ (ancho) x 97 ⁄8 ˝ (prof.) • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con 180° de giro

• Conectividad:



MET C

4

USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagad automático • Fuente

®



Se puede utilizar con un andador

Compatible con sillas de ruedas

2610KL tiene dos rampas

La balanza se pliega y tiene ruedas

MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

2600KL

1222.38 mm x 1063.63 mm x 238.13 mm (48.13˝ x 41.88˝ x 9.38˝) / 10.93

57.15 kg (126 libras)

2610KL

1222.38 mm x 1063.63 mm x 238.13 mm (48.13˝ x 41.88˝ x 9.38˝) / 10.93

59.87 kg (132 libras)

BAL ANZ AS PAR A SILL AS DE RUEDAS

|1 1

B A L A N Z A S PA R A S I L L A S D E R U E DA S 2650KL La pantalla remota se puede colocar en una mesa o instalarse en la pared

Balanza digital con dos rampas para sillas de ruedas UPC 892076002442

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal - Dos rampas - Plataforma ancha para silla de ruedas o uso bariátrico

• Capacidad:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 800 mm (ancho) x 800 mm (prof.) x 51 mm (alto) / 31½˝ (ancho) x 31½˝ (prof.) x 2˝ (alto) • Dimensiones de la rampa: 254 mm (ancho) x 794 mm (prof.) / 10˝ (ancho) x 31¼˝ (prof.) • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con pantalla remota • Ruedas: 2 • Fuente de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático • Resolución:

2400KL

Balanza digital portátil para sillas de ruedas UPC 892076002695

MET

- Conectividad EMR por USB - Guías regulables para ruedas - Calcula el índice de masa corporal - Con manija para facilitar su traslado - Gran capacidad para uso bariátrico • Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

363 kg / 800 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: Se expande y ajusta entre 654 mm (25¾˝) y 1273 mm (501 ⁄8 ˝) • Dimensiones de las guías: 152 mm (ancho) x 1017 mm (prof.) / 6˝ (ancho) x 40˝ (prof.) • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con pantalla remota

• Fuente



MET C



®





2700KL

con plataforma extra grande

Balanza digital con dos rampas para sillas de ruedas UPC 892076002633

Se expande y ajusta entre 64.77 cm y 127 cm (25½˝ y 50˝) para adaptarse a sillas de ruedas estándar y bariátricas

Portátil

MODELO

PESO

2400KL

22.34 kg (49.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1184.28 mm x 708.03 mm x 219.08 mm (46.63˝ x 27.88˝ x 8.63˝) / 6.42

|

®

La pantalla remota se puede colocar en una mesa o instalarse en la pared

USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático

La pantalla remota se puede colocar en una mesa o instalarse en la pared

12

C

BAL ANZ AS PAR A SILL AS DE RUEDAS

• Capacidad:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 1092 mm (ancho) x 1067 mm (prof.) x 64 mm (alto) / 43˝ (ancho) x 42˝ (prof.) x 2½˝ (alto) • Dimensiones de la rampa: 324 mm (ancho) x 1060 mm (prof.) / 12¾˝ (ancho) x 41¾˝ (prof.) • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con pantalla remota • Ruedas: 2 • Fuente de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático • Resolución:

MET



C

®





MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

2650KL:

981.08 mm x 974.73 mm x 177.8 mm (38.63˝ x 38.38˝ x 7˝) / 6.00

42.52 kg (93.75 libras)

2700KL:

1419.23 mm x 1330.33 mm x 276.23 mm (55.88˝ x 52.38˝ x 10.88˝) / 18.42

102.51 kg (226 libras)

2500KL

Balanza digital con rampa para sillas de ruedas

B A L A N Z A S PA R A S I L L A S D E R U E DA S

UPC 892076002275

Versatilidad de uso

- Conectividad EMR por USB - Ruedas para facilitar el traslado - Calcula el índice de masa corporal - Gran capacidad para uso bariátrico • Capacidad:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 746 mm (ancho) x 718 mm (prof.) x 60 mm (alto) /293 ⁄8 ˝ (ancho) x 28¼˝ (prof.) x 23 ⁄8 ˝ (alto) • Dimensiones de la rampa: 714 mm (ancho) x 248 mm (prof.) / 28¼˝ (ancho) x 9 7 ⁄8 ˝ (prof.) • Pantalla: LCD de 19.05 mm (¾˝) con 180° de giro • Ruedas: 2 • Resolución:



MET C

®



• Fuente

de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Silla plegable opcional: N.° de artículo CHAIRACC • Conectividad: USB • Garantía: Garantía limitada de 2 años • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático

Gran capacidad de traslado

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

MODELO

1031.88 mm x 854.08 mm x 254 mm (40.63˝ x 33.63˝ x 10˝) / 7.91

2500KL

PESO 37.31 kg (82.25 libras)

2500CKL

CHAIRACC

Accesorio plegable para silla opcional

Balanza para silla de ruedas con asiento plegable UPC 892076002275

- Conectividad EMR por USB - Asiento plegable integrado - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo • Capacidad:

454 kg / 1000 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 746 mm (ancho) x 718 mm (prof.) x 60 mm (alto) /293 ⁄8 ˝ (ancho) x 28¼˝ (prof.) x 23 ⁄8 ˝ (alto) • Tamaño del asiento: 425 mm (ancho) x 324 mm (prof.) x 475 mm (alto) /16¾˝ (ancho) x 17˝ (prof.) x 18˝ (alto) • Dimensiones de la rampa: 714 mm (ancho) x 248 mm (prof.) / 28¼˝ (ancho) x 9 7 ⁄8 ˝ (prof.) • Resolución:

MODELO

MET C

• Pantalla:

LCD de 19.05 mm (¾˝) con 180° de giro • Ruedas: 2 • Fuente de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático

Multiuso: Utilícelo como balanza para silla de ruedas, sillas o de piso

®



2500CKL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

CHAIRACC: 927.1 mm x 622.3 mm x 622.3 mm (36.5˝ x 24.5˝ x 24.5˝)/ 12.67

CHAIRACC: 17.28 kg (38.1 libras)

2500KL 1031.88 mm x 854.08 mm x 254 mm (40.63˝ x 33.63˝ x 10˝) / 7.91

2500KL 37.31 kg (82.25 libras)

BAL ANZ AS PAR A SILL AS DE RUEDAS

|1 3

BAL ANZAS CON SILL A 2595KL

Balanza digital con silla UPC 892076002626

Todas las balanzas con silla tienen brazos y descansos móviles para los pies MODELO 2595KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 828.68 mm x 631.06 mm x 1063.63 mm (32.63˝ x 24.88˝ x 41.88˝) / 19.67 PESO

- Conectividad EMR por USB - Brazo y descanso móviles para los pies - Detección de movimiento - Ruedas para facilitar el traslado • Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño del asiento: 464 mm (ancho) x 397 mm (prof.) x 419 mm (alto) /18¼˝ (ancho) x 155 ⁄8 ˝ (prof.) x 16½˝ (alto) • Pantalla: LCD de 28.58 mm (11 ⁄ 8 ˝) • Ruedas: 2

• Fuente



MET C

USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Apagado automático

®

US





45.47 kg (100.25 libras)

594KL

Balanza digital con silla UPC 892076002688

MODELO 594KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 765.18 mm x 644.47 mm x 1133.48 mm (30.13˝ x 25.38˝ x 44.63˝) / 19.74 PESO 36.85 kg (81.25 libras)

- Brazo y descanso móviles para los pies - Fuente de alimentación para batería recargable - Asiento fácil de limpiar • Capacidad:

• Ruedas:

• Resolución:

270 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño del asiento: 464 mm (ancho) x 381 mm (prof.) x 445 mm (alto) /18¼˝ (ancho) x 15˝ (prof.)˝ x 17½˝ (alto) • Pantalla: LCD de 32 mm (1¼˝ )

• Fuente

2 de alimentación: Batería recargable de 6 voltios, cargador y batería incluidos • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Cero automático, Apagado automático



445KL

Balanza mecánica con silla MODELO 445KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

UPC 892076002046

- Brazo y descanso móviles para los pies - Asiento fácil de limpiar - Ruedas para facilitar el traslado

768.35 mm x 647.7 mm x 1143 mm (30.25˝ x 25.5˝ x 45˝) / 20.09

• Capacidad:

PESO

• Ruedas:

36.97 kg (81.5 libras)



14

|

BALANZAS CON SILLA

200 kg / 440 libras 100 g / ¼ libra

• Graduación:

2

• Tamaño

del asiento: 470 mm (ancho) x 438 mm (prof.) x 400 mm (alto) /18½˝ (ancho) x 17¼˝ (prof.) x 15¾˝ (alto)

BAL ANZ AS NEONATALES Y PEDIÁTRICAS

2210KL

Balanza de alta resolución con bandeja neonatal y pediátrica UPC 892076002602

- Valores de medidas de alta resolución - Detección de movimiento - Cinta métrica incorporada - Bandeja fácil de limpiar • Capacidad:

• Pantalla:

• Resolución:

20 kg / 45 libras 0.1 onza / (0 -11300 g / 1g; >11300 g / 5 g) • Tamaño de la bandeja: 610 mm (ancho) x 391 mm (prof.) x 76 mm (alto) / 24˝ (ancho) x 153 ⁄8 ˝ (prof.) x 3˝ (alto) • Cinta métrica: 0 cm - 60 cm / 0˝- 23˝

• Fuente

LCD de 22 mm (7 ⁄8 ˝ ) de alimentación: 6 baterías tipo C incluidas • Funciones: Conversión de LB/GM, Bloqueo de GM/LB, Puesta a cero/ Tara, Nuevo peso/Recuperación de peso, Cero automático, Apagado automático, Detección de movimiento

Balanza portátil de alta resolución

2210CART

Carro para balanzas y equipos médicos • Capacidad:

90 kg / 200 libras estante superior tiene una manija para un fácil agarre • Ruedas no conductoras / 2 ruedas con seguro • Dimensiones del carro: 673 mm (ancho) x 457 mm (prof.) x 867 mm (alto) / 26½˝ (ancho) × 18˝ (prof.) × 341⁄8˝ (alto) • El

• Armario

con cerradura: 584 mm (ancho) x 427 mm (prof.) x 432 mm (alto) / 23˝ (ancho) × 16¾˝ (prof.) × 17˝ (alto) • Estante de almacenamiento fácil de limpiar, de plástico duradero azul • Compatible con 2210KL, 553KL y 549KL

2210CART Ruedas no conductoras

MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

2210KL

708.03 mm x 473.08 mm x 193.68 mm (27.88˝ × 18.63˝ × 7.63˝) / 2.29

13.83 kg (30.5 libras)

2210CART

2 paquetes: 673.1 mm x 469.9 mm x 228.6 mm (26.5˝ × 18.5˝ × 9˝) / 2.55

10.43 kg (23 libras)

558.8 mm x 450.85 mm x 63.5 mm (22˝ × 17.75˝ × 2.5˝) / 0.56

7.71 kg (17 libras)

BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS

|1 5

BAL ANZ AS NEONATALES Y PEDIÁTRICAS 553KL

Balanza digital con bandeja pediátrica UPC 892076002329

- Conectividad EMR por USB - Incluye cinta métrica - Detección de movimiento • Capacidad:

20 kg / 44 libras 10 g / 0.5 onza • Tamaño de la bandeja: 632 mm (ancho) x 330 mm (prof.) x 35 mm (alto) /24 7 ⁄8 ˝ (ancho) x 13˝ (prof.) x 1 3 ⁄8 ˝ (alto) • Cinta métrica: 0 cm - 58 cm / 0˝- 24˝ • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ ) • Resolución:

Incluye cinta métrica



MET C

• Fuente

de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), transformador opcional (n.° de pedido ADPT30) • Conectividad: USB • Estuche: Estuche opcional (n.° de pedido 553CASE) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

®

US

553CASE

Estuche opcional

MODELO

PESO

553KL

5.56 kg (12.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 714.36 mm x 482.6 mm x 139.7 mm (28.12˝ x 19˝ x 5.5˝) / 1.70

549KL

Balanza digital con bandeja pediátrica UPC 892076002336

- Bloqueo de LB/KG - Función de tara • Capacidad:

20 kg / 44 libras 10 g / 0.5 onza • Tamaño de la bandeja: 489 mm (ancho) x 330 mm (prof.) x 67 mm (alto) /19¼˝ (ancho) x 13˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Pantalla: LCD de 15.2 mm (0.6˝ ) • Fuente de alimentación: Incluye • Resolución:

64769

Estuche opcional

BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS

Conversión de LB/KG, Bloqueo de KG, Puesta a cero/ Tara, Cero automático, Apagado automático

PESO

549KL

2.49 kg (5.5 libras)

558.8 mm x 390.53 mm x 146.05 mm (22˝ x 15.37˝ x 5.75˝) / 1.13

|

64769 • Funciones:

MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

16

batería de 9 voltios • Estuche opcional n.° de artículo

BAL ANZ AS NEONATALES Y PEDIÁTRICAS 522KL

Balanza digital con bandeja pediátrica UPC 892076002534

- Conectividad EMR por USB - Incluye cinta métrica - Bandeja fácil de limpiar • Capacidad:

23 kg / 50 libras 0 - 9 kg / 5g; 9 - 23 kg / 10 g (0 - 20 libras / 0.2 onza; 20 50 libras / 0.5 onza) • Tamaño de la bandeja: 613 mm (ancho) x 368 mm (prof.) x 67 mm (alto) /241 ⁄8 ˝ (ancho) x 14½˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Resolución:

• Fuente

de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), adaptador opcional de 120 V (n.° de pedido ADPT31) • Conectividad: USB • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

• Cinta métrica: 0 cm - 58 cm / 0˝- 23˝ • Pantalla:



LCD de 25.4 mm (1˝ ) MET

C

®

US

MODELO

PESO

522KL

11 kg (24.25 libras)

Incluye cinta métrica

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 666.75 mm x 444.5 mm x 361.95 mm (26.25˝ x 17.5˝ x 14.25˝) / 3.79

524KL

Balanza digital pediátrica de asiento UPC 892076002541

- Conectividad EMR por USB - Asiento fácil de limpiar • Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

23 kg / 50 libras 0 - 9 kg / 5g; 9 - 23 kg / 10 g (0 - 20 libras / 0.2 onza; 20 50 libras / 0.5 onza) • Tamaño del asiento: 616 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 470 mm (alto) /24¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 18½˝ (alto) • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ )

• Fuente



MET C

USB de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), adaptador opcional de 120 V (n.° de pedido ADPT31) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

®

US

MODELO

PESO

524KL

12.02 kg (26.5 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 669.93 mm x 438.15 mm x 523.86 mm (26.37˝ x 17.25˝ x 20.62˝) / 5.43

BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS

|1 7

BAL ANZ AS NEONATALES Y PEDIÁTRICAS 8320KL

Balanza digital portátil con bandeja pediátrica UPC 10892076002814 • Capacidad:

15 kg / 33 libras 10 g / 0.5 onza • Tamaño de la bandeja: 597 mm (ancho) x 279 mm (prof.) x 22 mm (alto) /23½˝ (ancho) x 11˝ (prof.) x 7 ⁄8 ˝ (alto) • Pantalla: LCD de 19 mm (¾˝ )

• Fuente

MODELO

PAQUETE MAESTRO

8320KL

4

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

615.95 mm x 450.85 mm x 365.12 mm (22.13˝ x 17.75˝ x 14.37˝) / 3.27

11 kg (24.25 libras)

• Resolución:

- Ideal para enfermeras ambulantes - Detección de movimiento - Facilidad de traslado Plegable para facilitar el traslado

de alimentación: 2 baterías AAA (incluidas) • Estuche opcional n.° de artículo 64771 • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Cero automático, Apagado automático

222KL

Balanza digital para pañales UPC 10892076002807

- Superficie de pesaje de acero inoxidable - Liviana y portátil Mide la cantidad de orina en un pañal

Recipiente: 161 pulgadas cúbicas

• Capacidad:

5 kg / 11 libras 1 g / ¼ onza • Dimensiones del recipiente: 161 pulgadas cúbicas • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ )

• Fuente

MODELO

PAQUETE MAESTRO

222KL

4

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

561.96 mm x 260.35 mm x 285.75 mm (22.13˝ x 10.25˝ x 11.25˝) / 1.48

3.86 kg (8.5 libras)

• Resolución:

de alimentación: 2 baterías de litio de 3 voltios (incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Cero automático, Apagado automático

YG500R - Superficie de pesaje de acero inoxidable - Liviana y portátil - La plataforma se utiliza como manija - Cuadrante giratorio

Balanza mecánica con plataforma pequeña para pañales UPC 07717736019 • Capacidad:

500 g 2 g

• Graduación:

• Tamaño

de la plataforma: 152 mm (ancho) x 121 mm (prof.) / 6˝ (ancho) x 4¾˝ (prof.)

MODELO YG500R DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

18

|

288.93 mm x 288.93 mm x 190.5 mm (11.38˝ x 11.38˝ x 7.5˝) / 0.56 BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS

PESO 1.93 kg (4.25 libras)

BAL ANZ AS NEONATALES Y PEDIÁTRICAS 1522KL

Balanza mecánica con bandeja pediátrica UPC 892076002176

- Números duraderos grabados en barra estabilizadora - Incluye cinta métrica - Barras estabilizadoras giratorias • Capacidad:

65 kg / 130 libras • Graduación: 20 g / 1 onza • Cinta métrica: 0 cm - 58 cm / 0˝- 23˝

• Tamaño

de la bandeja: 613 mm (ancho) x 368 mm (prof.) x 83 mm (alto) /241 ⁄8˝ (ancho) x 14½˝ (prof.) x 3¼˝ (alto)

MODELO 1522KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 644.53 mm x 523.88 mm x 292.1 mm (25.38˝ x 20.63˝ x 11.5˝) / 3.48 PESO 14.06 kg (31 libras)

1524KL

Balanza mecánica con asiento pediátrico UPC 892076002183

- Números duraderos grabados en barra estabilizadora - Barras estabilizadoras giratorias - Asiento fácil de limpiar • Capacidad:

65 kg / 130 libras 20 g / 1 onza

• Graduación:

386S-01

• Tamaño

del asiento: 622 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 470 mm (alto) / 24½˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 18½˝ (alto)

MODELO 1524KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 635 mm x 523.88 mm x 472.95 mm (25˝ x 20.63˝ x 18.63˝) / 5.56 PESO 17.92 kg (39.5 libras)

Sólo libras

Balanza mecánica con bandeja pediátrica UPC 892076002305 • Tamaño de la bandeja: 492 mm (ancho) x 314 mm (prof.) x 95 mm

(alto) / 19 3 ⁄8 ˝ (ancho) x 12 3 ⁄8 ˝ (prof.) x 3¾˝ (alto) métrica: 0 cm - 46 cm / 0˝- 18˝ • Capacidad: 50 libras • Graduación: ¼ libra • Cinta

386KGS-01

Sólo kilogramos

Balanza mecánica con bandeja UPC 892076002312 • Tamaño

de la bandeja: 492 mm (ancho) x 314 mm (prof.) x 95 mm (alto) / 19 3 ⁄8 ˝ (ancho) x 12 3 ⁄8 ˝ (prof.) x 3¾˝ (alto) • Cinta métrica: 0 cm - 46 cm / 0˝- 18˝ • Capacidad: 25 kg • Graduación: 100 g

- Cinta métrica incorporada - Con manija para facilitar su traslado

MODELO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

386S-01

552.45 mm x 428.63 mm x 174.63 mm (21.75˝ × 16.87˝ × 6.87˝) / 1.46

5.22 kg (11.5 libras)

386KGS-01

552.45 mm x 428.63 mm x 174.63 mm (21.75˝ × 16.87˝ × 6.87˝) / 1.46

5.22 kg (11.5 libras)

BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS

|1 9

BAL ANZ AS PROFESSIONALES DOMÉSTICAS 800KL

Balanza digital de piso UPC 10892076002197

- Gran pantalla LCD de 38 mm (1½˝) - Retención de peso por 5 segundos - Plataforma de perfil bajo • Capacidad:

MODELO

PAQUETE MAESTRO

800KL

4

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

365.13 mm x 381 mm x 222.25 mm (14.37˝ x 15˝ x 8.75˝) / 1.09

8.28 kg (18.25 libras)

180 kg / 397 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 311 mm (ancho) x 311 mm (prof.) x 29 mm (alto) / 12¼˝ (ancho) x 12¼˝ (prof.) x 11 ⁄8 ˝ (alto) • Pantalla: LCD de 38.1 mm (1½˝) • Resolución:

• Fuente

de alimentación: 1 batería de litio de 3 voltios (incluida) • Estuche opcional n.° de artículo 64771 • Funciones: Interruptor de LB/KG, Cero automático, Retención de peso por 5 segundos, Apagado automático

822KL

Balanza digital de piso UPC 10892076002722

- Gran pantalla LCD de 38 mm (1½˝) - Retención de peso por 5 segundos - Plataforma de perfil bajo • Capacidad:

MODELO

PAQUETE MAESTRO

822KL

2

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

7.54 mm x 371.48 mm x 133.35 mm (16.63˝ x 14.63˝ x 5.25˝) / 0.74

4.08 kg (9 libras)

180 kg / 400 libras 0.05 kg / 0.1 libra • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 298 mm (prof.) x 38 mm (alto) / 14¼˝ (ancho) x 11¾˝ (prof.) x 1½˝ (alto) • Pantalla: LCD de 38.1 mm (1½˝) • Resolución:

• Fuente

de alimentación: 2 baterías de litio de 3 voltios (incluidas) • Estuche opcional n.° de artículo 64771 • Funciones: Interruptor de LB/KG, Cero automático, Retención de peso por 5 segundos, Apagado automático

844KL

Balanza digital de piso para telemedicina UPC 10892076002401

- Conectividad EMR por USB - Gran pantalla LCD de 31.75 mm (1¼˝) - Plataforma de perfil bajo MODELO

PAQUETE MAESTRO

844KL

2

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

384.18 mm x 14.75 mm 152.4 mm (15.12˝ x 14.75˝ x 6˝) / 0.77

3.86 kg (8.5 libras)

20

|

BALANZAS PROFESIONALES DOMÉSTICAS

• Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

200 kg / 440 libras 0.05 kg / 0.1 libra • Tamaño de la plataforma: 321 mm (ancho) x 321 mm (prof.) x 48 mm (alto) /125 ⁄8 ˝ (ancho) x 125 ⁄8 ˝ (prof.) x 17 ⁄8 ˝ (alto) • Pantalla: LCD de 32 mm (1¼˝ ) • Fuente de alimentación: 2 baterías de litio de 3 voltios (incluidas)

• Estuche opcional n.° de artículo

USB

64771 • Funciones: Interruptor de LB/KG,

Cero automático, Retención de peso por 5 segundos, Apagado automático

BAL ANZ AS PROFESSIONALES DOMÉSTICAS 160KL

Balanza mecánica de piso

Libras y kilogramos

UPC 10892076002364 • Capacidad:

180 kg / 400 libras 1 kg / 1 libra • Tamaño de la plataforma: 279 mm (ancho) x 318 mm (prof.) x 76 mm (alto) / 11˝ (ancho) x 12½˝ (prof.) x 3˝ (alto) • Graduación:

Cuadrante elevado para dar más lugar para los pies

160LB

Balanza mecánica de piso

Sólo libras

UPC 10892076002050 • Capacidad:

400 libras 1 libra • Tamaño de la plataforma: 279 mm (ancho) x 318 mm (prof.) x 76 mm (alto) / 11˝ (ancho) x 12½˝ (prof.) x 3˝ (alto) • Graduación:

160KG Balanza Sólo kilogramos

- Cuadrante de lectura fácil de 203 mm (8˝), con 101.6 mm (4˝) de elevación de la plataforma - Gran superficie para los pies

mecánica de piso

UPC 10892076002340 • Capacidad:

180 kg 1 kg • Tamaño de la plataforma: 279 mm (ancho) x 318 mm (prof.) x 76 mm (alto) / 11˝ (ancho) x 12½˝ (prof.) x 3˝ (alto) • Graduación:

MODELO

PAQUETE MAESTRO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

160KL:

2

441.33 mm x 384.78 mm x 555.63 mm (17.38˝ x 15.13˝ x 21.88˝) / 3.33

9.75 kg (21.5 libras)

160KG:

2

441.33 mm x 384.78 mm x 555.63 mm (17.38˝ x 15.13˝ x 21.88˝) / 3.33

9.75 kg (21.5 libras)

160LB:

2

441.33 mm x 384.78 mm x 555.63 mm (17.38˝ x 15.13˝ x 21.88˝) / 3.33

9.75 kg (21.5 libras)

BALANZAS PROFESIONALES DOMÉSTICAS

|2 1

BAL ANZ AS PROFESSIONALES DOMÉSTICAS - Cuadrante grande, fácil de leer - Plataforma de perfil bajo

100LB

Balanza mecánica de piso

Sólo libras

UPC 10892076002388 • Capacidad:

270 libras 1 libra • Tamaño de la plataforma: 260 mm (ancho) x 251 mm (prof.) x 48 mm (alto) / 10¼˝ (ancho) x 9 7 ⁄8 ˝ (prof.) x 17 ⁄8 ˝ (alto) • Graduación:

100KG

Balanza mecánica de piso

Sólo kilogramos

UPC 10892076002395 • Capacidad:

120 kg 0.5 kg • Tamaño de la plataforma: 260 mm (ancho) x 251 mm (prof.) x 48 mm (alto) / 10¼˝ (ancho) x 9 7 ⁄8 ˝ (prof.) x 17 ⁄8 ˝ (alto) • Graduación:

MODELO

MODELO 142KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 517.53 mm x 320.55 mm x 209.55 (20.37˝ x 12.62˝ x 8.25˝) / 1.23 PAQUETE MAESTRO 2

PAQUETE MAESTRO

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

100LB:

3

288.93 mm x 187.33 mm x 292.1 mm (11.38˝ x 7.38˝ x 11.5˝) / 0.56

4.99 kg (11 libras)

100KG:

3

288.93 mm x 187.33 mm x 292.1 mm (11.38˝ x 7.38˝ x 11.5˝) / 0.56

4.99 kg (11 libras)

142KL

Balanza mecánica de piso UPC 10892076002357

- Cuadrante fácil de leer de 165 mm (6½˝) - Plataforma de perfil bajo • Capacidad:

150 kg / 330 libras 0.5 kg / 1 libra

• Tamaño

de la plataforma: 292 mm (ancho) x 273 mm (prof.) x 57 mm (alto) / 11½˝ (ancho) x 10¾˝ (prof.) x 2¼˝ (alto)

• Graduación:

PESO 6.58 kg (14.5 libras)

175LB

Balanza mecánica de piso

Sólo libras

UPC 10892076002371

- Cuadrante grande, fácil de leer - Plataforma de perfil bajo • Capacidad:

330 libras 1 libra

• Tamaño

de la plataforma: 289 mm (ancho) x 248 mm (prof.) x 51 mm (alto) / 113 ⁄8 ˝ (ancho) x 9¾˝

• Graduación:

(prof.) x 2˝ (alto)

22

|

BALANZAS PROFESIONALES DOMÉSTICAS

MODELO

PAQUETE MAESTRO

175LB

2

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

311.15 mm x 282.56 mm x 149.23 mm (12.25˝ x 11.12˝ x 5.87˝) / 0.46

3.97 kg (8.75 libras)

BAL ANZ AS ESPECIALES 2842KL

Balanza digital con plataforma grande UPC 892076002480

Pantalla

- Conectividad EMR por puerto serial - Detección de movimiento - Base de acero inoxidable con plataforma antideslizante duradera - Pantalla remota • Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

270 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 565 mm (ancho) x 1067 mm (prof.) x 64 mm (alto) /22¼˝ (ancho) x 42˝ (prof.) x 2½˝ (alto)

• Fuente

• Pantalla:

Pantalla LCD de 22 mm (7 ⁄8 ˝)

Puerto serie de alimentación: Adaptador de 120 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Detección de movimiento

MODELO

PESO

2842KL

28.01 kg (61.75 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1206.5 mm x 650.86 mm x 133.35 mm (47.5˝ x 25.63˝ x 5.25˝) / 3.70

Fabricada de acero duradero

2000KL

Balanza digital para camas y camillas UPC 892076002466

- Conectividad EMR por USB - Calcula el índice de masa corporal - Estructura duradera de acero - Ruedas para facilitar el traslado • Capacidad:

• Fuente de alimentación: Adaptador de

• Resolución:

180 kg / 400 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Dimensiones de la lona: 1791 mm (ancho) x 762 mm (prof.)/ 70½˝ (ancho) x 30˝ (prof.) • Pantalla: LCD de 19 mm (¾˝ ) • Ruedas: 4 para facilitar el desplazamiento, 2 de bloqueo para seguridad • Conectividad: USB

110-240 V (incluido), 6 baterías AA (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Nuevo peso, Cero automático, Apagado automático



MODELO

PESO

2000KL

Barra: 4.2 kg (9.25 libras) Elevador Hoyer: 34.47 kg (76 libras) Armado: 20.41 kg (45 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. Barra: 1736.73 mm x 82.55 mm x 53.96 mm (68.38˝ x 3.25˝ x 2.13˝) / 0.27 Elevador Hoyer: 1311.26 mm x 657.1 mm x 333.25 mm (51.62˝ x 25.87˝ x 13.12˝) / 10.15 Armado: 822.33 mm x 517.4 mm x 161.8 mm (32.38˝ x 20.38˝ x 6.38˝) / 2.43

BALANZAS ESPECIALES

|2 3

BAL ANZ AS ESPECIALES

753KL

Balanza digital reforzada con pantalla remota aprobada para comercio UPC 892076002770

Plataforma de perfil bajo

MODELO

PESO

753KL

8.28 kg (18.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

- Conectividad EMR por USB - Certificación de Aprobada para Comercio - Calcula el índice de masa corporal - Plataforma de perfil bajo • Capacidad:

• Conectividad:

• Resolución:

272 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 362 mm (ancho) x 362 mm (prof.) x 67 mm (alto) /14¼˝ (ancho) x 14¼˝ (prof.) x 25 ⁄8 ˝ (alto) • Varilla para medir la estatura: PORTROD opcional • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ )

• Fuente

650.76 mm x 422.26 mm x 117.46 mm (25.63˝ x 16.63˝ x 4.63˝) / 1.14





USB de alimentación: Adaptador de 110-240 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Índice de masa corporal (BMI), Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático



CC09-029

222KL

Balanza digital para compresas y muestras

Recipiente: 161 pulgadas cúbicas

UPC 10892076002807

MODELO

PAQUETE MAESTRO

222KL

4

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

561.98 mm x 260.35 mm x 285.75 mm (22.12˝ x 10.25˝ x 11.25˝) / 1.48

3.86 kg (8.5 libras)

YG500R

- Superficie de pesaje de acero inoxidable - Liviana y portátil • Capacidad:

5 kg / 11 libras 1 g / ¼ onza • Dimensiones del recipiente: 161 pulgadas cúbicas • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ )

Balanza colgante UPC 022319892022

UPC 07717736019

- Superficie de pesaje de acero inoxidable - Liviana y portátil - La plataforma se utiliza como manija - Cuadrante giratorio

- Cuadrante grande, fácil de leer - Construcción de acero para mayor duración - Ganchos reforzados de acero que no se doblan o rompen

• Capacidad:

500 g • Graduación: 2 g • Tamaño de la plataforma: 152 mm (ancho) x 121 mm (prof.) / 6˝ (ancho) x 4¾˝ (prof.)

YG500R DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

288.93 mm x 288.93 mm x 190.5 mm (11.38˝ x 11.38˝ x 7.5˝) / 0.56

1.93 kg (4.25 libras)

24

|

BALANZAS ESPECIALES

de alimentación: 2 baterías de litio de 3 voltios (incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Cero automático, Apagado automático

7820-000-000

Balanza mecánica con plataforma pequeña para pañales

MODELO

• Fuente

• Resolución:

• Capacidad:

100 kg / 220 libras 2 lb / 1 onza • Dimensiones del producto: 495 mm (ancho) x 83 mm (prof.) x 51 mm (alto) / 19½˝ (ancho) x 3¼˝ (prof.) x 2˝ (alto) • Graduación:

MODELO

PESO

7820-000-000

2.72 kg (6 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 492.43 mm x 314.33 mm x 117.48 mm (19.38˝ x 12.38˝ x 4.63˝) / 0.64

BAL ANZAS VETERINARIAS 553KL

Balanza digital con bandeja UPC 892076002329

- Incluye cinta métrica - Detección de movimiento • Capacidad:

20 kg / 44 libras 10 g / 0.5 onza • Tamaño de la bandeja: 632 mm (ancho) x 330 mm (prof.) x 35 mm (alto) /247 ⁄8 ˝ (ancho) x 13˝ (prof.) x 13 ⁄8 ˝ (alto) • Cinta métrica: 0 cm - 58 cm / 0˝- 24˝ • Pantalla: LCD de 25.4 mm (1˝ ) • Conectividad: USB • Resolución:



MET C

• Fuente

de alimentación: 6 baterías AA (incluidas), transformador opcional de 110-240 V (n.° de pedido ADPT30) • Estuche opcional (n.° de artículo 553CASE) • Funciones: Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Retención/Liberación, Cero automático, Apagado automático

®

US

MODELO

PESO

553KL

5.56 kg (12.25 libras)

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 714.36 mm x 482.6 mm x 139.7 mm (28.13˝ x 19˝ x 5.5˝) / 1.70

549KL

Balanza digital con bandeja UPC 892076002336

- Bloqueo de LB/KG - Función de tara • Capacidad:

20 kg / 44 libras 10 g / 0.5 onza • Tamaño de la bandeja: 489 mm (ancho) x 330 mm (prof.) x 67 mm (alto) /19¼˝ (ancho) x 13˝ (prof.) x 2 5 ⁄8 ˝ (alto) • Pantalla: LCD de 15.2 mm (0.6˝ ) • Fuente de alimentación: Incluye batería de 9 voltios

• Estuche opcional n.° de artículo

MODELO

PESO

549KL

2.49 kg (5.5 libras)

• Resolución:

64769 • Funciones:

Conversión de LB/KG, Bloqueo de LB/KG, Puesta a cero/ Tara, Cero automático, Apagado automático

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 555.8 mm x 390.53 mm x 146.05 mm (22˝ x 15.38˝ x 5.75˝) / 1.13

BALANZAS VETERINARIAS

|2 5

BAL ANZAS VETERINARIAS 2842KL

Balanza digital con plataforma grande MODELO

UPC 892076002480

2842KL

- Conectividad EMR por puerto serial - Detección de movimiento - Base de acero inoxidable con plataforma antideslizante duradera - Pantalla remota

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 1206.5 mm x 650.86 mm x 5.25 mm (47.5˝ x 25.63˝ x 5.25˝) / 3.70

• Capacidad:

270 kg / 600 libras 0.1 kg / 0.2 libras • Tamaño de la plataforma: 565 mm (ancho) x 1067 mm (prof.) x 64 mm (alto) /22¼˝ (ancho) x 42˝ (prof.) x 2½˝ (alto) • Pantalla: Pantalla LCD de 22 mm (7 ⁄ 8 ˝)

PESO

• Resolución:

28.01 kg (61.75 libras)

• Conectividad:

• Funciones:

Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Detección de movimiento

Puerto serie

• Fuente de alimentación: Adaptador de

120 V (incluido), 6 baterías tipo C (no incluidas)



222KL

MODELO

Balanza digital para compresas y muestras

222KL DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 561.96 mm x 260.35 mm x 285.75 mm (22.13˝ x 10.25˝ x 11.25˝) / 1.48

UPC 10892076002807

- Superficie de pesaje de acero inoxidable - Liviana y portátil

PAQUETE MAESTRO 4

• Capacidad:

5 kg / 11 libras 1 g / ¼ onza • Dimensiones del recipiente: 161 pulgadas cúbicas • Resolución:

PESO 3.86 kg (8.5 libras)

• Pantalla:

LCD de 25.4 mm (1˝ )

• Fuente

de alimentación: 2 baterías de litio de 3 voltios (incluidas) • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Cero automático, Apagado automático

8320KL

Balanza digital con bandeja portátil UPC 10892076002814

- Detección de movimiento - Facilidad de traslado • Capacidad:

MODELO

PAQUETE MAESTRO

8320KL

4

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

PESO

561.98 mm x 450.85 mm x 365.13 mm (22.13˝ x 17.75˝ x 14.38˝) / 3.27

11 kg (24.25 libras)

26

|

BALANZAS VETERINARIAS

15 kg / 33 libras 10 g / 0.5 onza • Tamaño de la bandeja: 597 mm (ancho) x 279 mm (prof.) x 22 mm (alto) / 23½˝ (ancho) x 11˝ (prof.) x 7 ⁄8 ˝ (alto) • Pantalla: LCD de 19 mm (¾˝ ) • Resolución:

• Fuente

de alimentación: 2 baterías AAA (incluidas) • Estuche opcional n.° de artículo 64771 • Funciones: Conversión de LB/KG, Puesta a cero/Tara, Cero automático, Apagado automático

BAL ANZAS VETERINARIAS 386S-01 / 386KGS-01

Balanza mecánica con bandeja - Cinta métrica incorporada - Con manija para facilitar su traslado

MODELO:

386S-01

Sólo libras

MODELO

MODELO: UPC 892076002305 • Tamaño de la bandeja:

492 mm (ancho) x 314 mm (prof.) x 95 mm (alto) /193 ⁄8 ˝ (ancho) x 123 ⁄8 ˝ (prof.) x 3¾˝ (alto) MODELO:

386KGS-01

386S-01 386KGS-01

• Cinta métrica: 0 cm - 46 cm / 0˝- 18˝ • Capacidad:

50 libras ¼ libra

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

• Graduación:

552.45 mm x 428.63 mm x 174.63 mm (21.75˝ × 16.88˝ × 6.88˝) / 1.46

Sólo kilogramos

PESO

MODELO: UPC 892076002312 • Tamaño

de la bandeja: 492 mm (ancho) x 314 mm (prof.) x 95 mm (alto) /193 ⁄8 ˝ (ancho) x 123 ⁄8 ˝ (prof.) x 3¾˝ (alto)

5.22 kg (11.5 libras)

• Cinta métrica: 0 cm - 46 cm / 0˝- 18˝ • Capacidad:

25 kg 100 g

• Graduación:

MODELO

YG500R

YG500R

Balanza mecánica con pequeña plataforma

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL. 288.93 mm x 288.93 mm x 190.5 mm (11.38˝ x 11.38˝ x 7.5˝) / 0.56

UPC 07717736019

- Superficie de pesaje de acero inoxidable - Liviana y portátil

PESO 1.93 kg (4.25 libras)

• Capacidad:

500 g 2g • Dimensiones de la plataforma: 152 mm (ancho) x 121 mm (prof.) x 216 mm (alto) /6½˝ (ancho) x 67 ⁄8˝ (prof.) x 85 ⁄8˝ (alto) • Graduación:

7820-000-000

MODELO

Balanza colgante

7820-000-000

UPC 022319892022

DIM. DE ENVÍO (LONG. × ANCHO × ALTO) / VOL.

- Cuadrante grande, fácil de leer - Construcción de acero para mayor duración - Ganchos reforzados de acero que no se doblan o rompen

492.13 mm x 314.33 mm x 117.48 mm (19.38˝ x 12.38˝ x 4.63˝) / 0.64

• Capacidad:

100 kg / 220 libras • Graduación: 2 lb / 1 onza • Dimensiones del producto: 495 mm (ancho) x 83 mm (prof.) x 51 mm (alto) / 19½˝ (ancho) x 3¼˝ (prof.) x 2˝ (alto)

PESO 2.72 kg (6 libras)

BALANZAS VETERINARIAS

|2 7

AC C E S O R I O S Carro para balanzas y equipos médicos

Instrumentos para medir la estatura

2210CART

Estuches 64771

- Estuche para: • 349KLX • 498KL

Varilla para medir la estatura para instalar en la pared • Margen: 60 cm - 210.82 cm (23 5 ⁄8 ˝ - 83˝)

STROD Varilla para medir la estatura • Margen: 60 cm - 213.36 cm (23 5 ⁄ 8 ˝ - 84˝)

- Accesorio para: • 1100KL • 2101KL

402KLROD Varilla para medir la estatura • Margen: 60 cm - 213.36 cm (23 5 ⁄ 8 ˝ - 84˝)

- Puede instalarse en:

• 752KL • 100LB

90 kg / 200 libras • El estante superior tiene una manija para un fácil agarre • Ruedas no conductoras / 2 ruedas con bloqueos • Dimensiones del carro: 673 mm (ancho) x 457 mm (prof.) x 867 mm (alto) / 26½˝ (ancho) × 18˝ (prof.) × 341⁄8˝ (alto) • Gabinete con cerradura: 584 mm (ancho) x 427 mm (prof.) x 432 mm (alto) / 23˝ (ancho) x 16¾˝ (prof.) x 17˝ (alto) • Estante de almacenamiento fácil de limpiar, de plástico duradero azul • Para utilizar con las balanzas pediátricas 2210KL, 553KL y 549KL

PORTROD

• Capacidad:

/ 100KG

• 400KL

• 175LB

• 402KL

• 800KL

• 402LB

• 822KL

• 450KL

• 844KL • 8320KL

WMROD

64769

- Estuche para 549KL Solicite el KIT WMROD si sólo necesita fijaciones y tornillos

553CASE - Estuche para 553KL

402KLROD con fijaciones y tornillos. Para instalar en la pared o en una balanza. • Margen: 60 cm - 213.36 cm (23 5 ⁄8 ˝ - 84˝)

499KLROD Varilla para medir la estatura • Margen: 60 cm - 213.36 cm (23 5 ⁄ 8 ˝ - 84˝)

- Puede instalarse en: • 499KL

28

|

ACCESORIOS

• 599KL

AC C E S O R I O S Fuentes de alimentación y transformadores ADPT30 Fuente de alimentación de 110-240 V

- Para usar con

Kit de conectividad para balanzas Health o meter® Professional para instrumentos de signos vitales Welch Allyn®

• 553KL

• 2595KL

Este adaptador externo permite conectar una gran

• 1100KL

• 2600KL

variedad de nuestras balanzas digitales con

• 2000KL

• 2610KL

monitores Welch Allyn Spot Vital Signs

• 2101KL

• 2650KL

• 2400KL

• 2700KL

• 2500KL

ADPT31 Fuente de alimentación de 120 V

- Para usar con • 498KL • 499KL • 500KL • 522KL • 524KL • 2842KL

LXi, monitores de signos vitales Connex y sistemas de pared integrados Connex para transferir las medidas de peso, estatura y BMI a sistemas EMR . Vea información adicional en la página de Conectividad. Patente en trámite MODELO: C-HOMWA-1

MODELO: L-HOMWA-1

UPC 892076002022

UPC 892076002039

El Kit de conectividad es compatible con monitores de signos vitales Welch Allyn Connex y sistemas de pared integrados Connex.

El Kit de conectividad es compatible con monitores Welch Allyn Spot Vital Signs® LXi

Ruedas, contrapesos y rampas 55000 Soportes con ruedas

- Para usar con • Serie

ADPT40

400

Fuente de alimentación de 120 V

- Para usar con 349KLX

55070 Contrapesos

- Para usar con • 450KL

ADPT50 Fuente de alimentación de 110-240 V

- Para usar con • 597KL

55090 Contrapesos

- Para usar con

• 599KL

• 400KL

• 600KL

• 402KL

• 752KL • 753KL

B2500RAMP Rampa secundaria para desplazamiento con o sin sillas de ruedas:

PLUGSET Adaptadores para receptáculos internacionales

- Para usar en balanzas con fuentes de alimentación ADPT30 o ADPT50 (Vea arriba)

- Para usar con • 2500KL • 2500CKL

B2600RAMP Rampa secundaria para desplazamiento con o sin sillas de ruedas:

- Para usar con • 2600KL

ACCESORIOS

|2 9

BA L A NZ AS DE PIE Ba l a nz as Pa r a v e t erin a ri as

Características

500KL DigitaL

499KL DigitaL

498KL DigitaL

1100KL DigitaL

2101KL DigitaL

ELEVatE DigitaL

600KL DigitaL

597KL DigitaL

553KL 220kg/500libras 549KL 220kg/500libras 2842KL 454kg/1000 222KL(S) 8320KL libras 386S-01 7820-000-000 Capacidad 220kg/500libras libras 454kg/1000 272kg/600libras386KgS-01 272kg/600librasYg500R 272kg/600libras DigiTaL 0.1kg/0.2libra DigiTaL 0.1kg/0.2libra DigiTaL DigiTaL DigiTaL MeCániCa MeCániCa Resolución Características o graduación 0.1kg/0.2libra 0.1kg/0.2libra 0.1kg/0.2libra MeCániCa 0.1kg/0.2libra MeCániCa 0.1kg/0.2libra 0.1kg/0.2libra Varilla para medir la estatura • Varilla digital estatura Varilla digital estatura • Capacidad 20kg/44libras 5kg/11libras 20kg/44libras 270kg/600llibras 50libras 25kg 500g 100kg/220libras 15kg/33libras Tamaño de la pantallao graduación LCD 25.4mm/1˝ 25.4mm/1˝ 19.05mm/¾˝ 19.05mm/¾˝ 25.4mm/1˝ 25.4mm/1˝ Resolución 10g/0.5oz 25.4mm/1˝ 10g/0.5oz 0.1kg/0.2libra 1g/¼oz 10g/0.5oz ¼libra 100g 2g 25.4mm/1˝1kg/2libras Altura brazo LCD 25.4mm/1˝ 22.23mm/7⁄8˝ Tamaño dedel la pantalla 15.24mm/0.6˝ 25.4mm/1˝ 19.05mm/¾˝ Movilidad (ruedas) • • • • • • • Conectividad • • Conectividad • • • • • • • • Transformador incluido • Transformador incluido • • • • • Baterías incluidas • • • • Baterías incluidas • • • Garantía 2 2 2 2 1 3 1 1 Garantía (años) 2 2 2 2 2 2 2 métrico/pulgadas 2 métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas Dimensiones Dimensiones métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas Tamaño de la bandeja 632mm x 330mm/ 489mm x 330mm/

métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas x 279mm/ 492mm x 314mm/ 492mm x 314mm/ Recipiente 161 597mm (ancho x prof.) 247⁄8˝ x 13˝ 19¼˝ x 13˝ 23½˝ x 11˝ 193⁄8˝ x 123⁄8˝ 193⁄8˝ x 123⁄8˝ pulg. cúbicas Dimensiones de la plataforma 349mm x 419mm/ 349mm x 419mm/ 349mm x 419mm/ 559mm x 400mm/ 660mm x 559mm/ 362mm x 362mm/ 362mm x 362mm/ x 362mm/ 556mm x 1067mm/ 152mm362mm x 121mm/ (ancho x prof.) Dimensiones de la plataforma 13¾˝ x 16½˝ 13¾˝ x 16½˝ 13¾˝ x 16½˝ 22˝ x 15¾˝ 26˝ x 22˝ 14¼˝ x 14¼˝ 14¼˝ x 14¼˝ 14¼˝ x 14¼˝ 6˝x 4¾˝ 22¼˝ x 42˝ (ancho x prof.) 3 3 3 3 5 5 Altura de la plataforma 60mm/2 ⁄8˝ 60mm/2 ⁄8˝ 5 60mm/2 ⁄8˝ 64mm/2½˝ 60mm/2 ⁄8˝ 67mm/2 ⁄8˝ 67mm/2 ⁄8˝ 67mm/25⁄8˝ 22mm/27⁄8˝ 67mm/2 ⁄8˝ 95mm/3¾˝ 95mm/3¾˝ Altura de la bandeja 35mm/13⁄8˝ Funciones 216mm/8½˝ 64mm/2½˝ Altura de la plataforma Compatible con EMR • • • • • • • • Funciones Bloqueo de LB/KG • • • • • • • • Bloqueo de LB/KG • • Conversión de LB/KG • • • • • • • • Conversión de LB/KG • • • • • Retención/Liberación • • • • • • • • Retención/Liberación • Índice de masa corporal (BMI) • • • • • • • • Puesta a cero • • • • • Puesta a cero • • • • • • • • Tara • • Tara • • Cero automático • • • • Cero automático • • • • • • • • Apagado automático • • • • Apagado automático • • • • • • • • ( ( ( ( ( ( ( ( accesorios opcionales (vea las páginas 28-29)

accesorios opcionales (vea las páginas 28-29) Transformador Transformador • Estuche Estuche Varilla para medir la estatura

• •

•

• •

•

•

•

•

•

•

inst rumen tos Pa r a medir l a estat u r a

Características

STROD

402KLROD

499KLROD

PORTROD

WMROD

Margen de medición 60 cm-213.26cm/235⁄ ˝-84˝ 60 cm-213.26cm/235⁄ ˝-84˝ 60 cm-213.26cm/235⁄ ˝-84˝ 60cm-210.82cm/235⁄ ˝-83˝ 60 cm-213.26cm/235⁄ ˝-84˝ Graduación 0.32cm/ 1⁄8˝ 0.32cm/ 1⁄8˝ 0.32cm/1⁄8 0.32cm/ 1⁄8˝ 0.32cm/ 1⁄8˝ Dimensiones 216mm x 333mm x 1181mm/ 343mm x 38mm x 2038mm 343mm x 38mm x 2038mm 210mm x 70mm x 1524mm 343mm x 38mm x 2038mm (ancho x prof. x alto) 8½˝ x 131⁄8˝ x 46½˝ 13½˝ x 1½˝ x 80¼˝ 13½˝ x 1½˝ x 80¼˝ 8¼˝ x 2¾˝ x 60˝ 13½˝ x 1½˝ x 80¼˝ Peso (lb) 8 4 4 1¼ 4 Balanzas usadas con 1100KL, 2101KL Serie 400 499KL, 599KL Todas las balanzas Serie 400 Instalación en la pared • • 8

30

|

8

8

8

8

599KL DigitaL

349KLX DigitaL

752KL DigitaL

753KL DigitaL

400KL Mecánica

402KL Mecánica

450KL Mecánica

402LB Mecánica

402Kg Mecánica

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

180kg/400libras 0.1kg/0.2libra

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

180kg/390libras 100g/¼libra

180kg/390libras 100g/¼libra •

160kg/350libras 100g/¼libra •

400libras ¼libra •

200kg 100g •

25.4mm/1˝

12.7 mm/½˝

25.4mm/1˝

25.4mm/1˝ Fija Opcional

Fija Opcional

Giratoria Opcional

Fija Opcional

Fija Opcional

• • •

• •

• •

2

• 2

2

2

10

10

10

10

10

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

362mm x 362mm/ 318mm x 305mm/ 362mm x 362mm/ 362mm x 362mm/ 267mm x 356mm/ 267mm x 356mm/ 267mm x 356mm/ 267mm x 356mm/ 267mm x 356mm/ 14¼˝ x 14¼˝ 12½˝ x 12˝ 14¼˝ x 14¼˝ 14¼˝ x 14¼˝ 10½˝ x 14˝ 10½˝ x 14˝ 10½˝ x 14˝ 10½˝ x 14˝ 10½˝ x 14˝

67mm/25⁄8˝ • • • • • •

48mm/17⁄8˝

• •

• •

• • • •

•

• • •

67mm/25⁄8˝

67mm/25⁄8˝

• • • • • •

• • • • • •

• •

• •

• •

•

83mm/3¼˝

83mm/3¼˝

83mm/3¼˝

83mm/3¼˝

83mm/3¼˝

•

|3 1

BA L A NZ AS PA R A SILL AS DE RU EDAS

Características

2600KL DigitaL

2610KL DigitaL

2500KL DigitaL

2500CKL DigitaL

2400KL DigitaL

2650KL DigitaL

2700KL DigitaL

454kg/1000libras 0.1kg/0.2libra

454kg/1000libras 0.1kg/0.2libra

454kg/1000libras

0.1kg/0.2libra

363kg/800libras 0.1kg/0.2libra

454kg/1000libras 0.1kg/0.2libra

454kg/1000libras 0.1kg/0.2libra

19.05mm/¾˝ •

19.05mm/¾˝ •

19.05mm/¾˝ •

•

19.05mm/¾˝ Plegar y trasladar

19.05mm/¾˝ •

19.05mm/¾˝ •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Capacidad 454kg/1000libras Resolución o graduación Tamaño de la pantalla LCD Movilidad (ruedas) Conectividad Transformador incluido Garantía (años)

Dimensiones

0.1kg / 0.2libra 19.05mm/¾˝

2

2

2

2

2

2

2

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

Dimensiones de la plataforma 914mm x 819mm 914mm x 819mm/ 746mm x 718mm/ 746mm x 718mm/ (ancho x prof.)

Altura de la plataforma Tamaño del asiento

36˝ x 32¼˝

64mm/2½˝

36˝ x 32¼˝

64mm/2½˝

293⁄8˝ x 28¼˝

60mm/23⁄8˝

•

•

•

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

•

• (

• (

• • (

•

•

accesorios opcionales (vea las páginas 28-29) Rampa

6˝ x 40˝

•

2595KL DigitaL

Capacidad 272kg/600libras Resolución o graduación 0.1kg/0.2libra Tamaño de la pantalla LCD 28.56mm/11⁄8˝ Altura del brazo • Movilidad (ruedas) • Conectividad • Transformador incluido Baterías incluidas 3 Garantía (años)

64mm/2½˝

• • • • • • •

• • •

•

•

• • • • • • •

• • • • • • •

• (

• (

• • • • • • (

594KL DigitaL

445KL mecánica

270kg/600libras 0.1kg/0.2libra 31.75mm/1¼˝

200kg/440libras 100g/¼libra

• •** •* 2

Fija •

2

Dimensiones métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas Tamaño del asiento 464mm x 397mm/ 464mm x 381mm/ 470mm x 438mm/ (ancho x prof.)

Altura del asiento

Funciones Compatible con EMR Bloqueo de LB/KG Conversión de LB/KG Puesta a cero Tara Cero automático Apagado automático

32

|

43˝ x 42˝

51mm/2˝

BA L A NZ AS CON ASIEN TO

características

31½˝ x 31½˝

67mm/25⁄8˝

16¾˝ x 17˝ x 18˝

Funciones

Cero automático Apagado automático

Rieles: 152mm x 1273mm/ 800mm x 800mm/ 1092mm x 1067mm/

425mm x 324mm x 457mm/

(ancho x prof. x alto)

Compatible con EMR Bloqueo de LB/KG Conversión de LB/KG Retención/Liberación Índice de masa corporal (BMI) Puesta a cero Tara

293⁄8˝ x 28¼˝ 60mm/23⁄8˝

18¼˝ x 155⁄8˝

419mm/16½˝ • • • • • •

18¼˝ x 15˝

18½˝ x 17¼˝

445mm/17½˝

400mm/15¾˝

• • • • •

** Cargador de batería incluido * Batería recargable

BA L A NZ A S BA RI ÁT RICA S

Características

752KL DigitaL

Capacidad 272kg/600libras

599KL DigitaL

597KL DigitaL

600KL DigitaL

ELEVatE DigitaL

1100KL DigitaL

2101KL DigitaL

2400KL DigitaL

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

272kg/600libras 0.1kg/0.2libra

454kg/1000libras 0.1kg/0.2libra

454kg/1000libras 0.1kg/0.2libra

363kg/800libras 0.1kg / 0.2libra

Resolución o graduación Varilla para medir la estatura

0.1kg/0.2libra

Tamaño de la pantalla LCD Movilidad (ruedas)

25.4mm/1"

25.4mm/1" •

25.4mm/1" •

25.4mm/1" •

25.4mm/1" •

19.05mm/¾˝ •

19.05mm/¾˝ •

19.05mm/¾˝ Plegar y trasladar

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Conectividad Transformador incluido Garantía (años)

Dimensiones

•

Varilla digital estatura Varilla digital estatura

2

2

2

2

2

2

2

2

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

Dimensiones de la plataforma 362mm x 362mm 362mm x 362mm 362mm x 362mm 362mm x 362mm 362mm x 362mm 559mm x 400mm/ 660mm x 559mm/

Rieles: 152mm x

14¼˝ x 14¼˝

14¼˝ x 14¼˝

14¼˝ x 14¼˝

14¼˝ x 14¼˝

14¼˝ x 14¼˝

22˝ x 15¾˝

26˝ x 22˝

67mm/25/8˝

67mm/25/8˝

67mm/25/8˝

67mm/25/8˝

67mm/25/8˝

64mm/2½˝

60mm/23/8˝

Compatible con EMR

•

•

•

•

•

•

•

•

Bloqueo de LB/KG Conversión de LB/KG

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Retención/Liberación Índice de masa corporal (BMI) Puesta a cero Tara Cero automático

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

•

•

•

•

•

• • • • •

• • • • •

• • • • •

Apagado automático

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(ancho x prof.)

Altura de la plataforma

Funciones

1273mm/ 6˝ x 40˝ 67m/25/8˝

• • •

accesorios opcionales (vea las páginas 28-29) Varilla para medir la estatura Rampa

•

•

Balanzas Ba l a nz abariátricas, s Ba ri át continuación rica s con t in uación

Características

2650KL DigitaL

2700KL DigitaL

2500KL DigitaL

2500CKL DigitaL

2600KL DigitaL

2610KL DigitaL

2000KL DigitaL

454kg/1000libras

454kg/1000libras

454kg/1000libras

454kg/1000libras

454kg/1000libras

180kg/400libras

0.1kg / 0.2libra

0.1kg / 0.2libra

0.1kg / 0.2libra

0.1kg / 0.2libra

0.1kg / 0.2libra

0.1kg/0.2libra

19.05mm/¾˝ • • • 2

19.05mm/¾˝ • • • 2

19.05mm/¾˝ • • • 2

19.05mm/¾˝ • • • 2

19.05mm/¾˝ • • • 2

19.05mm/¾˝ • • • 2

19.05mm/¾˝ • • • 2

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

Capacidad 454kg/1000libras Resolución o graduación 0.1kg / 0.2libra Varilla para medir la estatura Tamaño de la pantalla LCD Movilidad (ruedas) Conectividad Transformador incluido Garantía (años)

Dimensiones

Dimensiones de la plataforma 800mm x 800mm/ 1092mm x 1067mm/ 746mm x 718mm/ 746mm x 718mm/ 914mm x 819mm/ 914mm x 819mm/ Lona: 1791mm x (ancho x prof.)

Altura de la plataforma Tamaño del asiento

762mm/70½˝ x 30˝

31½˝ x 31½˝

43˝ x 42˝

293/8˝ x 28¼˝

293/8˝ x 28¼˝

36˝ x 32¼˝

36˝ x 32¼˝

51mm/2˝

64mm/2½˝

60mm/2 /8˝

60mm/23/8˝

64mm/2½˝

64mm/2½˝

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

(

(

3

425mm x 324mm x 457mm/

16¾˝ x 17˝ x 18˝

(ancho x prof. x alto)

Funciones Compatible con EMR Bloqueo de LB/KG Conversión de LB/KG Retención/Liberación Índice de masa corporal (BMI) Puesta a cero Tara Cero automático Apagado automático

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

accesorios opcionales

(

(

Rampa

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

(

(

(

•

•

•

|3 3

BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS

2210KL DigitAL

553KL DigitAL

549KL DigitAL

Capacidad

20kg/45libras

20kg/44libras

Resolución o graduación Tamaño de la pantalla LCD

0-11300g/1g; >11300g/5g/0.1oz

10g/0.5oz 25.4mm/1˝

20kg/44libras 10g/0.5oz

Características

Conectividad Baterías incluidas Garantía

15.88mm/ 5⁄8˝

• 2

3

524KL DigitAL

8320KL(S) DigitAL

222KL(S) DigitAL

1522KL MeCániCA

23kg/50libras

23kg/50libras

15kg/33libras

5kg/11libras 1g/¼oz

65kg/130libras 20g/1oz

0-9kg/5g; 9-23kg/11g 0-9kg/5g; 9-23kg/11g 0-20lb/2oz; 20-50lb/5oz 0-20lb/2oz; 20-50lb/5oz

15.24mm/0.6"

25.4mm/1˝ •

25.4mm/1˝ •

•

• 2

• 2

• •

522KL DigitAL

2

10g/0.5oz 19.05mm/¾˝

25.4mm/1˝ •

• 2

2

2

Dimensiones métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas Tamaño de la bandeja 610mm x 391mm/ 632mm x 330mm/ 489mm x 330mm/ 613mm x 368mm/ (ancho x prof.)

24˝ x 153⁄8˝

247⁄8˝ x 13˝

19¼˝ x 13˝

Tamaño del asiento

616mm x 362mm/ 24¼˝ x 14¼˝

(ancho x prof.)

Altura de la bandeja

597mm x 279mm/ Recipiente: 161 613mm x 368mm/ pulgadas cúbicas 23½˝ x 11˝ 241⁄8˝ x 14½˝

241⁄8˝ x 14½

76mm/3˝

35mm/13⁄8˝

67mm/25⁄8˝

67mm/25⁄8˝

83mm/3¼˝

22mm/7⁄8˝

470mm/18½˝

Altura del asiento

Funciones Compatible con EMR Bloqueo de LB/KG Bloqueo de GM/LB Conversión de LB/KG Conversión de LB/GM Retención/Liberación Puesta a cero Tara Cero automático Apagado automático

Accesorios opcionales

•

• • • •

• •

• •

• •

• • • •

• •

Dimensiones

métrico/pulgadas

Tamaño de la bandeja

386S-01 Mecánica

386KGS-01 Mecánica

YG500R Mecánica

50libras ¼libra 1

25kg 100g 1

500g 2g 1

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

métrico/pulgadas

Tamaño del asiento 622mm x 362mm/ (ancho x prof.)

24½˝ x 14¼˝

Altura de la bandeja Altura del asiento

470mm/18½˝

95mm/3¾˝

95mm/3¾˝

216mm/8½˝

Funciones Compatible con EMR Bloqueo de LB/KG Conversión de LB/KG Retención/Liberación Puesta a cero Tara Cero automático Apagado automático

|

accesorios opcio34 nales

Transformador Estuche

(vea las páginas 28-29)

(

(

( •

•

492mm x 314mm/ 492mm x 314mm/ 152mm x 121mm/ 193/8˝ x 123/8˝ 193/8˝ x 123/8˝ 6˝ x 4¾˝

(ancho x prof.)

• •

• •

•

BA L A NZ AS NEON ATA LES Y PEDIÁTRICAS, CONTIN uACIóN

Capacidad 65kg/130libras 20g/1oz Resolución o graduación 2 Garantía

• (

•

Balanzas pediátricas, continuación

1524KL Mecánica características

•

•

(

• •

• • •

• • •

(

(vea las páginas 28-29)

Transformador Estuche

• •

•

• • • •

(

(

• •

(

(

BA L A NZ AS PROFESION A LES DOMÉSTICAS

800KL(S) características digitaL Capacidad 80kg/397libras Resolución o graduación 0.1kg/0.2libra Tamaño de la pantalla LCD 38.1mm/1½˝ • Baterías incluidas 1 Garantía

822KL(S) digitaL

844KL(S) digitaL

160KL(S) mecánica

160LB(S) 160KL(S) mecánica mecánica

180kg/400libras 200kg/440libras 180kg/400libras 0.05kg/0.1libra

0.05kg/0.1libra

38.1mm/1½˝

38.1mm/1½˝

•

•

1

1

100Kg(S) mecánica

100LB(S) mecánica

142KL(S) mecánica

175LB(S) mecánica

400libras

180kg

120kg

270libras

150kg/330libras

330libras

1kg/1libra

1libra

1kg

0.5kg

1libra

0.5kg/1libra

1libra

1

1

1

1

1

1

1

dimensiones métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas Dimensiones de la plataforma (ancho x prof.)

Altura de la plataforma

311mm x 311mm/ 362mm x 298mm/ 321mm x 321mm/ 279mm x 318mm/ 279mm x 318mm/ 279mm x 318mm/ 260mm x 251mm/ 260mm x 251mm/ 292mm x 273mm/ 289mm x 248mm/ 12¼˝ x 12¼˝ 14¼˝ x 11¾˝ 125⁄8˝ x 125⁄8˝ 11˝ x 12½˝ 11˝ x 12½˝ 11˝ x 12½˝ 10¼˝ x 97⁄8˝ 11½˝ x 10¾˝ 113⁄8˝ x 9¾˝ 10¼˝ x 97⁄8˝

29mm/11⁄8˝

38mm/1½˝

48mm/17⁄8˝

76mm/3˝

76mm/3˝

76mm/3˝

•

•

•

48mm/17⁄8˝

48mm/17⁄8˝

•

•

•

•

57mm/2¼˝

51mm/2˝

Funciones Bloqueo de LB/KG Interruptor de LB/KG Interruptor de LB/KG Interruptor de LB/KG • • • Cero automático • • • Apagado automático

accesorios opcionales (vea las páginas 28-29) Estuche Varilla para medir la estatura

•

•

•

•

•

•

• •

•

Ba l a nz as Pa r a v e terin a rias

Características

553KL DigiTaL

Capacidad 20kg/44libras Resolución o graduación 10g/0.5oz Tamaño de la pantalla LCD 25.4mm/1˝ Conectividad • Transformador incluido Baterías incluidas • Garantía 2

549KL DigiTaL

2842KL DigiTaL

222KL(S) DigiTaL

8320KL DigiTaL

386S-01 MeCániCa

386KgS-01 MeCániCa

20kg/44libras

270kg/600llibras

5kg/11libras

15kg/33libras

50libras

10g/0.5oz 15.24mm/0.6˝

0.1kg/0.2libra

1g/¼oz 25.4mm/1˝

10g/0.5oz 19.05mm/¾˝

¼libra

25kg 100g

500g 2g

•

•

2

2

1

1

1

22.23mm/7⁄8˝

Yg500R 7820-000-000 MeCániCa MeCániCa 100kg/220libras 1kg/2libras

• • • 2

3

Dimensiones métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas métrico/pulgadas Tamaño de la bandeja 632mm x 330mm/ 489mm x 330mm/ (ancho x prof.)

247⁄8˝ x 13˝

597mm x 279mm/ 492mm x 314mm/ 492mm x 314mm/ 23½˝ x 11˝ 193⁄8˝ x 123⁄8˝ 193⁄8˝ x 123⁄8˝ 152mm x 121mm/ 6˝x 4¾˝

556mm x 1067mm/

Dimensiones de la plataforma

22¼˝ x 42˝

(ancho x prof.)

Altura de la bandeja

Recipiente 161 pulg. cúbicas

19¼˝ x 13˝

35mm/13⁄8˝

67mm/25⁄8˝

22mm/27⁄8˝

95mm/3¾˝

95mm/3¾˝ 216mm/8½˝

64mm/2½˝

Altura de la plataforma

Funciones Bloqueo de LB/KG Conversión de LB/KG Retención/Liberación Puesta a cero Tara Cero automático Apagado automático

• • •

• •

• •

• • •

•

•

accesorios opcionales (vea las páginas 28-29) Transformador Estuche

• •

( •

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

(

(

(

•

(

(

(

(

|3 5

B a l a n z a s p a r a s e r v i c i o s d e s a l u d d e s d e 1919

Casa matriz corporativa: Pelstar, LLC: 9500 West 55th St., McCook, IL 60525-7110 EE.UU.

Número principal:

+1 (708) 377-0600

S ervicio de Atención al cliente: 1 (800) 815-6615 Respaldo técnico: 1 (800) 638-3722 Fax: +1 (708) 377-0601 o 1 (800) 654-7330 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.homscales.com