NOTA DE PRENSA ___________________________________________
BRANDSTÄTTER GRUPPE
_____________
BALCONERA Cottage LA NUEVA JARDINERA PARA SU BALCON Zirndorf – Nuestras plantas se encargan de crear un ambiente confortable dentro del hogar y gracias al sistema de riego LECHUZA estarán en todo momento bien surtidas de agua.
¿Quién se encarga de las plantas del balcón?
Trenzado natural y funcionalidad única. Lechuza pone en escena a partir de 2010 las queridas jardineras para balcones y terrazas con las nuevas BALCONERA Cottage: Muy en el estilo LECHUZA, con sus líneas puras, con una resistente superficie y con el funcional set de riego LECHUZA.
El diseño natural trenzado COTTAGE de los modelos BALCONERA no solamente encanta a los amantes de lo rústico. La óptica trenzada armoniza perfectamente con el actual mobiliario de jardín. La estructura de la superficie es a pesar de su fina óptica, robusta y fácil de limpiar. BALCONERA está indicada tanto para su colocación en muros como en las barandillas de los balcones con sus debidos soportes. FactSheet_LECHUZA_BALCONERA.pdf
Seite 1 von 6
Se terminó el levantar jardineras. Las macetas „todo incluído“están disponibles en los tamaños 50 y 80 cm e incluyen una o dos cubetas de plantado, así como el sistema de riego LECHUZA. El cambio de jardineras, hasta ahora un trabajo duro, se convierte en un juego de niños. De forma fácil, se pueden colocar o transportar nuevas plantas sin necesidad de tener que mover toda la jardinera ya que las asas plegables e integradas en la cubeta le dan todo tipo de facilidades para poder hacerlo ágilmente. Con el depósito de agua de 3 a 5 litros están las plantas perfectamente provistas de agua. El indicador de agua le informa en todo momento sobre estado de agua del mismo y le avisa cuando tiene que regar. El sistema de drenaje evita la congestión de agua, de esta forma se protege a la planta en caso de lluvia.
El levantamiento de pesadas jardineras es cosa del pasado gracias a la moderna BALCONERA: Fijar primero la BALCONERA (con los soportes balconera si los necesita), después plantar las cubetas a parte y colocarlas en la BALCONERA. Listo.
FactSheet_LECHUZA_BALCONERA.pdf
Seite 2 von 6
JARDINERAS con cubetas de plantado
Todo incluído en el práctico set „All-in-One“ : Las jardineras BALCONERA con el acreditado sistema de riego LECHUZA, indicador de nivel de agua y una o dos cubetas para un fácil plantado.
¿Y quién se encarga de regar? El sistema de riego LECHUZA le ayuda con el trabajo y el cuidado de sus plantas. Con LECHUZA sus plantas se abastacecen durante días del agua y de los nutrientes que necesita para un crecimiento óptimo. El sistema de riego está incluído en la compra de la BALCONERA. Las plantas están suficientemente abastecidas a través del depósito de 3 a 5 litros. El indicador de nivel de agua le informa sobre éste de manera que sabe cuando tiene que regar la planta.
El sistema de drenaje evita la congestión de agua de forma que las plantas queden protegidas en caso de lluvia.
FactSheet_LECHUZA_BALCONERA.pdf
Seite 3 von 6
Un modelo para los 365 días del año BALCONERA es idónea para los días de verano debido a la resistencia de su material a los rayos UVA. También es un enriquecimiento durante el invierno para cualquier balcón: es resistente a las condiciones climáticas más duras – perfecto para plantas de invierno tanto brezo, hiedra o arbustos así como también para siempreviva o saxífraga entre otras. Las plantas que no soportan el frío del invierno pueden hibernar en sus cubetas de plantado dentro de casa o como objeto decorativo dentro de la jardinera. Deco-consejo: en combinación con el diseño CUBICO Cottage puede formar un verdadero oasis en su balcon – invernadero.
La jardinera para el balcón estará disponible en los colores mokka, granito, blanco y negro. BALCONERA 80 x 19 x 19 cm
FactSheet_LECHUZA_BALCONERA.pdf
BALCONERA 50 x 19 x 19 cm
Seite 4 von 6
Sustrato para plantas: tierra o LECHUZA-PON. El plantado es posible con la tradicional tierra para platas. Rogamos tenga en cuenta el uso de una tierra de calidad: LECHUZA-PON es un sustrato mineral para todo tipo de plantas. Se compone de piedra pómez, zeolita así como de piedra volcánica que contienen adicionalmente un fertilizante cuya duración viene a ser de 6 a 12 meses. LECHUZA-PON utilizada como capa de separación, dosifica la entrada de agua hacia la planta.
FactSheet_LECHUZA_BALCONERA.pdf
Seite 5 von 6
La empresa geobra Brandstätter GmbH & Co. KG, sita en Zirndorf (Nürnberg), es desde hace más de 130 años una exitosa empresa familiar. Al Portfolio del GRUPO BRANDSTÄTTER pertenecen la famosa empresa de juguetes PLAYMOBIL® con el Parque PLAYMOBILFunPark® y la marca de macetas LECHUZA®. En total trabajan para el GRUPOBRANDSTÄTTER 3.250 personas, de las cuales 1.760 lo hacen en Alemania. La empresa exporta sus productos a 80 países. Contacto: geobra Brandstätter GmbH & Co. KG LECHUZA Division Verena Freudenthaler Brandstätterstraße 2-10 90513 Zirndorf Teléfono: +49 911 9666-1660 Fax: +49 911 9666-1178 E-Mail:
[email protected] Internet: www.lechuza.com
FactSheet_LECHUZA_BALCONERA.pdf
Seite 6 von 6