Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Bale: “Ahora no puedo decir nada”

Bale saluda al enviado de MARCA

Martes 13 de agosto de 2013 •1€ • www.marca.com • t@marca

“

ÁNGEL RIVERO

MARCA encuentra al galés tenso, esquivo, contrariado y muy serio • Sí entrena con su selección y mantiene el desafío al Tottenham

Esta es la mejor plantilla que he tenido nunca

“

FASCINADO CON SU EQUIPO A CINCO DÍAS DEL INICIO DEE LIGA

ANCELOTTI CHEMA REY

ALUCINA 1 El técnico ensalza la calidad de sus jugadores 1 “Tenemos un equipo joven, bueno y fuerte” 1 Pone por las nubes a CR7, Isco, Jesé y Carvajal

España, en “Ahora vamos a busca del gol por el Mundial” El Atlético ficha La selección sub 16 a Aranzubía en Ecuador Baloncesto celebra en MARCA su título europeo

La selección, que lleva dos partidos sin marcar, ya está en Guayaquil para el amistoso

22.00 LA 1 ESPAÑA-POLONIA (AMISTOSO)

Primer paso hacia el oro

El Getafe no encontraba sustituto para Moyà y el club rojiblanco no quería esperar más

GU 2013/14 GUÍA 201 0 3//14

¡No te la pierdas!

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

50 Polideportivo Baloncesto

Martes 13 agosto 2013

M

JOSE A. GARCIA

de la sub 16, el primero de las categorías inferiores, todos los años. Lleva tres seguidos a pesar de que la plantilla se renueva verano tras verano. De las campeonas de 2012 sólo sobrevivían dos. La clave es elegir jugadoras que quieran ganar a toda costa. “Cuando llego a los campeonatos siempre veo algunos equipos que pienso que tienen muchísimas posibilidades, incluso más que noso-

“

Evaristo Pérez Seleccionador sub 16

“Sufrimos mucho, pero estas chicas saben competir” tros. Pero en España ya hay una cultura de ganar. Hemos sufrido mucho en este torneo, hemos jugado nueve partidos en 11 días, pero al final tenemos la Copa”, decía el entrenador al tocar el trofeo. El grupo será la base del equipo que pelee el año que viene por el Mundial. “Vamos a por él”. España ya fue subcampeona del mundo en 2012. “Queremos volver. Esto acaba de empezar”, decía Inés Mata, que se atrevió con los micrófonos de Radio MARCA para decir que su referente es todo aquel que trabaja para conseguir su propósito. Es un equipo variopinto y ambicioso. Dotado. Salvadores hacía atletismo, Muhate ballet, pero se pasó al básket, López era portera de fútbol... Estaban cansadas, pero querían volver a casa para empezar a soñar con más canastas de gloria. “Queremos más”.

Pérez, Apeles, Mata, Salvadores, Muhate, Conde, Ginzo, Diallo y Nuria Herranz, delegada del equipo, en la redacción de MARCA con el trofeo de campeonas de Europa.

El doble de buenas LA SUB 16 pasea por MARCA su título europeo, el último gran éxito del basket femenino español Jesús Sánchez • Madrid

Se pararon en la pared de la redacción donde reposan los MARCA Leyenda. “Mirad, está Magic”, decían. “Y Jordan”, apuntaba otra. “Y el hombre este que corre”, refiriéndose a Bolt. En cualquier momento, el baloncesto fluye por las venas de las chicas de la sub 16, campeonas de Europa, otro equipo ganador de la factoría de éxitos que es la FEB. Hace unos años, un rato como aquel

que dice, Xargay, Ouviña, Casas, Nichols, Gil o Torrens, entre otras, sonreían como ellas después de ganar su primera medalla. El pasado 30 de junio se coronaban en Francia como las mejores de Europa con la selección absoluta. Así es la cantera del baloncesto femenino español. Vale doble. “Ha sido un viaje largo, las chicas apenas han dormido”, decía Evaristo Pérez, que se baña de oro con este equipo

Salvadores, la chica que leía el MARCA en las concentraciones Ángela Salvadores creció amando al deporte, su gran pasión. Leía MARCA antes que las revistas juveniles. Esa fue la sorpresa que se llevaron los responsables de la FEB cuando la escolta leonesa se incorporó a la dinámica de las selecciones de formación en la sub 14. La chica que ha sido MVP del Europeo sub 16 ha hecho atletismo, kárate, es cinturón negro, y también práctica el fútbol-sala. Ha sido campeona de Castilla y León cadete en salto de altura. Es fan del Liverpool y una competidora nata. JOSE A. GARCIA

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

M

Martes 13 agosto 2013

Baloncesto Polideportivo 51

¡No te la pierdas!

Arranca la era Orenga LA ÑBA inicia en Castellón ante Polonia el camino hacia el Europeo J. S. • Madrid

J. S. • Madrid

Hace unos días, la FEB organizaba un encuentro con gran parte de las internacionales españolas en el 50 aniversario de la selección femenina. Fue un homenaje a las pioneras, a ese grupo de mujeres a las que miraban de manera

rara en los 60 por jugar al baloncesto en una sociedad básicamente machista. Décadas después, la mujer española reina entre las dos canastas. Sólo en el siglo XXI, el botín de la absoluta y las categorías de formación es asombroso: han logrado 33

medallas, 31 desde 2004. En este verano, que ya se presume histórico, España es campeona en tres categorías distintas (senior, sub 20 y sub 16). El próximo jueves arranca en Croacia el Europeo sub 18. La selección de Lapeña es la gran candidata a conquistar el oro.

“

Rudy Fernández Alero de la selección

“Tenemos que dar un paso adelante ante las ausencias” llier— y Macedonia, también en por partida doble —Santiago y León— serán los rivales más comprometidos para la ÑBA, que debutará en el torneo ante Croacia (4 de septiembre, 17.45 h). “ Te n e m o s ganas de saber cómo estamos y este primer partido ante un rival más rodado nos dirá cosas”, resumió Orenga.

La1 22.00 h

7 Descartes. Rabaseda, Corbacho y Nacho Martín juegan hoy y después dejarán el equipo. 7 Aguilar debuta con la selección. Es el quinto que lo hace en la historia del Valencia. 7 Atención a Lampe, el flamante fichaje del Barça es la estrella de Polonia, donde también juega Kelati. Bauermann, ex seleccionador alemán, está al frente.

NOTICIAS DEL BASKET

BRUIXA D’OR

Ficha al base Waters El estadounidense de 1,85, que promedió 12,1 puntos la temporada pasada en el Hapoel Holon, ha firmado por una temporada.

EUROPEO SUB 16 MAS. España cae ante Alemania

La selección de Juan Ignacio Hernández perdió en el inicio de la segunda fase (7770). Hoy se mide a Turquía (17.45 h). ILUSIÓN Orenga (47) dirigirá hoy su primer partido como primer técnico de la ÑBA.

ALEJANDRO GONZÁLEZ

Un gran botín de 31 medallas desde 2004

No hay entradas para ver a la ÑBA en el estreno de su gira de amistosos en el Ciutat de Castelló. Típico en la historia de esta selección, que despierta un gran interés porque sólo se la puede ver en verano. La puesta de largo del equipo nacional es también el estreno de Juan Antonio Orenga en el banquillo. Ante Polonia (22.00 h, La1), en prime time, España pone la primera piedra en el desafío de conseguir el tercer oro consecutivo en un Europeo. Es una ÑBA con ausencias. Es imposible saltar al agujero que dejan Pau, Navarro y Felipe, indiscutibles todos estos años. Pero la última versión de la selección, sin pensar en los que faltan, tiene a Ricky Rubio, que no estuvo en Londres 2012 por su lesión, tiene a una súper estrella de la NBA, Marc Gasol, que será la referencia, y un buen puñado de extraordinarios jugadores con el espíritu y la ambición de siempre. “Hay que dar un paso adelante”, dice Rudy Fernández, llamado a llenar el hueco de Navarro. Es el nuevo capitán junto a Calderón. “Tenemos que vivir con ello, ausencias como las que tenemos son importantes. Se les echa de menos, por supuesto, pero somos los que estamos y tenemos que luchar por los objetivos de esta selección que es poder conseguir hacer historia”, afirma el alero madridista, un jugador capital para Orenga. La selección tendrá en Castellón el primero de sus ocho ensayos para preparar el Europeo (del 4 al 22 de septiembre). Francia en dos ocasiones —una de ellas en Montpe-

Ciutat de Castellón

España Polonia

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

52 Polideportivo Baloncesto

Martes 13 agosto 2013

M

JOSÉ LUIS SÁEZ Badajoz 1960 El presidente de la Federación es un ferviente defensor de la actividad deportiva como medio de transformación social. “Cualquier acción de compromiso es magnífica”

“El deporte debe ayudar a la sociedad” CHEMA REY

Pregunta. Con la campaña ‘Me Comprometo’ de San Miguel 0,0, cada punto que la selección anote en el Europeo se multiplicará por 50 euros para ayudar a quienes más lo necesiten. ¿Qué le parece la iniciativa? Respuesta. Cualquier acción de compromiso hacia los problemas sociales es magnífica. Utilizar al deporte, en este caso a la selección de baloncesto, para ayudar a la sociedad es la clave de cómo tenemos que unir el deporte, una empresa, una marca como es San Miguel 0,0 y un concepto como es el Ciudadano 0,0. Hacer una campaña por parte de una empresa como San Miguel que implique acercarse a los problemas sociales a través del deporte es el concepto de estar dentro de un problema, intentar ayudar y hacerlo a través de un vehículo magnífico como es el deporte.

P. A veces se tiene la idea de que el deportista de élite vive un poco al margen de la sociedad y de sus problemas, pero puede ser errónea. La mayoría sí que están concienciados. La FEB y la selección de baloncesto son un buen

“

“El deporte te enseña que es una herramienta de cambio social”

José Luis Sáez (53), con unos voluntarios de la Cruz Roja.

P. Este dinero, según vote la gente a través de Facebook, irá destinado a una iniciativa social. Una de ellas está relacionada con el empleo, que es uno de los grandes problemas de esta crisis que vivimos. R. La falta de empleo es una las mayores faltas de libertad que puede tener una persona. Cualquier acción que pueda contribuir a que todo el mundo se sienta partícipe del desarrollo de la sociedad será magnífico. Por eso, uno de los principales objetivos del baloncesto es ayudar en ese sentido. El trabajo es más que una fuente de ingresos.

los esfuerzos de todos en la misma dirección seremos mucho más potentes. Los esfuerzos individuales valen, por supuesto, pero nuestro lema de Somos Equipo también podría servir para esto. No hay que buscar la relevancia desde un punto de vista de marca, sino la relevancia hacia un punto de vista social. Así tendremos una sociedad mejor.

P. Con este programa se ayudó en 2012 a más de 60.000 personas en la búsqueda de empleo. R. Hay un problema de concienciación sobre el empleo. Hacen falta unos preceptores y se hace a través de gente del deporte, que parece que pueden tener una situación diferente. Pero cuando se ve que uno de sus principales compromisos es atender a problemas tan graves como el paro se transforman en campañas que pueden atender a millones de

“

“La mujer debe ser un gran objetivo social del país” personas, aunque lo que realmente deseamos es que esa cifras se reduzcan. P. Uno de los colectivos más desfavorecidos en asuntos

de desempleo es el de la mujer. En la FEB hace tiempo que se hace hincapié en la importancia de la mujer en la sociedad. R. La mujer es uno de los objetivos sociales más importantes que puede tener un país. Es uno de los sectores más grandes en trascendencia, en posibilidades y en desarrollo. Las mujeres son las que más han luchado por conceptos como la igualdad y la participación. Son momentos delicados y complicados y hay sectores que

todavía no están consolidados. El de la mujer es uno de ellos pese a que son el futuro. Son la gran inversión de este país. P. Con este plan de empleo ya han colaborado más de 7.000 empresas. Para resolver el problema del paro es evidente que es necesaria la cooperación de todos. R. Aparte de la colaboración de las empresas, que cuantas más seamos, será mejor, lo más importante es que la gente se conciencie de que sumando

ejemplo de esto que decimos. R. El que conoce al deportista de verdad sabe que al triunfo se llega por el talento, pero es lo de menos. Se llega al éxito por sacrificio, responsabilidad, trabajo en equipo... Se llega por muchos valores, a través de ellos. El deporte enseña que es una herramienta de transformación social. Si utilizamos eso, la sociedad será mejor. Pero la sociedad requiere que haya una transmisión de valores por parte de aquellos que parece que no lo necesitan. Había una frase que me decía Garbajosa el otro día: “Me encanta devolverle a la sociedad algo de lo que la sociedad nos ha dado a nosotros”. Por eso, la implicación no es desde el punto de vista del marketing. Es de concepto y es el que, si se utiliza el deporte, hará que la sociedad no sólo sea mejor sino que vea una ilusión, una esperanza y un futuro.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

EL PODIO

Martes 13 de Agosto de 2013

M

Hazte socio GRATIS e introduce este código cada día en clubmarca.com. Grandes descuentos, sorteos exclusivos y premios directos te están esperando.

WWW.CLUBMARCA.COM

¡Vaya machada!

Jose María del Nido • Presidente del Sevilla

“Nadie duda que Real Madrid y Barça sacarán entre 30 y 40 puntos al quinto”

SUPERCÓDIGO MARCA

LAS IMAGENES DEL DÍA AFP

Cuando la esgrima se convierte en arte

“

3

Canastas Solidarias

2

Mario Pestano

1

Rafa Nadal

0

Anthony Stokes

Los Mundiales de esgrima que finalizaron ayer en Budapest dejaron algunas imágenes de gran plasticidad. El fotomontaje pone de manifiesto la elegancia del rumano Teodosiu (derecha) ante el ruso Kovalev en la final de sable. REUTERS

Una carrera de muerte

LAS NOTAS

AFP

La Paz, Bolivia. 50 kms de carrera a 3.000 metros de altitud. Para morirse.

EL SACAPUNTAS

“En Segunda hay seis equipos con nivel de Primera”

Juan Carlos Valerón Seguro que para ‘El Mago’ uno de ellos es su actual club, la U.D Las Palmas, y otro el Deportivo, ¿cuáles serán los cuatro restantes?

Los peligros de ir en dirección contraria

Las carreras de la NASCAR ofrecen imágenes espeluznantes. Por culpa de un trompo, un piloto puede ponerse contra de una fila de 40 coches que circulan a más de 200 km/h. Todo un peligro.

San Miguel y Cruz Roja se unen en una campaña solidaria, según la cual, cada canasta que anote la selección española en el Eurobasket se multiplicará por 50 € para obras sociales.

El discóbolo logró ayer su participación en la final de esta tarde por octava vez consecutiva en un Mundial de atletismo. Compartirá la final de disco con Frank Casañas.

El español se adjudicó 1.000 puntos tras alzarse campeón en el Master 1000 de Montreal, con lo que recupera el puesto número tres de la clasificación mundial ATP.

El delantero del Celtic de Glasgow fue arrestado por agredir a un imitador de Elvis Presley. El irlandés nunca ha ocultado su simpatía hacia la causa de las esciciones del IRA.

M ATENCIÓN AL CLIENTE Y SUSCRIPTOR: ☎ 902 37 33 37 • Redacción en Madrid: Avenida de San Luis, 25-27, 1ª planta. 28033 Madrid. ☎ 914435000 • Redacciones en: Barcelona ☎ 934962400 • Bilbao ☎ 944739150 • La Coruña ☎ 981218025/26/27 • Madrid ☎ 914435000 • Sevilla ☎ 954991440 • Valencia ☎ 963517776 • PUBLICIDAD: Avenida de San Luis, 25. 28033 Madrid ☎ 914435512. Director de Publicidad: Antonio Cedrón. Jefe Publicidad Ediciones: Ignacio Arcos. Jefe de Publicidad: Jaime Caro • Andalucía: Antonio Martos ☎ 954991440 • Barcelona: Jefe de Publicidad: Oscar Coma ☎ 934962422 • Bilbao: Iñaki Fika ☎ 944739105 • Valencia: J. Vicente Sánchez- Beato ☎ 963517776 • La Coruña: José Antonio Carrera de la Fuente ☎ 981208537 • Zaragoza: Álvaro Cardemil ☎ 976794064 • Vigo: Manuel Carrera de la Fuente ☎ 986229128 • Control y coordinación: Ignacio Belloso ☎ 914435261 -Fax: 914435647 • Anuncios oficiales y financieros: Fernando Garrido ☎ 914435201 • © Madrid 2009 • Imprime: Recoprint impresión S. L. ☎ 916927320 • Distribuye: Logintegral 2000, S.A.U. ☎ 91 443 50 00. www.logintegral.com

UNIDAD EDITORIAL INFORMACIÓN DEPORTIVA S.L.U. Madrid 2012. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de MARCA a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. · D.L.M. 620 1958.

AÑO LXXIV. NÚMERO 25.543. PRECIOS EN EL EXTRANJERO: ALEMANIA 2,05. BÉLGICA 2,00. FRANCIA 2,05. ITALIA 1,75. PORTUGAL CONT. 1,35. REINO UNIDO 1,2 £. IRLANDA 2,20. CHF 4,50. EE.UU. 1,95 $. PROMOCIONES DE VENTA SÓLO EN ESPAÑA



ELPMUNDO

No solemos considerar como personas de buen sentido sino a los que participan de nuestras opiniones (François de la Rochefoucauld )



MARTES 13 DE AGOSTO DE 2013. AÑO XXIV. NÚMERO: 8635. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,30 E.

Fraser-Pryce, gemela de Bolt: logra su segundo oro en 100 metros / Página 28

Sean Penn disfruta de Ibiza con Piaget en un lujoso yate / UVE / 5

El PP convencido de que Arenas y Cascos dirán lo mismo que Rajoy La versión del presidente «se cae a pedazos», tras la publicación de la nómina de Bárcenas, dice Rubalcaba LUIS ÁNGEL SANZ / Madrid

Ola de pateras fabricadas con frágiles barcas hinchables y con colchonetas OLGA R. SANMARTÍN / Madrid

Los inmigrantes han cambiado las tradicionales pateras de madera por frágiles lanchas hinchables y colchonetas. Son más inseguras, pero así no tienen que pagar a las mafias. Sigue en página 12

Los que fueron secretarios generales del Partido Popular de 1989 a 2002, Francisco Álvarez-Cascos y Javier Arenas, responderán hoy ante el magistrado de la Audiencia Nacional Pablo Ruz y ante las acusaciones personadas sobre la supuesta financiación irregular del partido, los presuntos sobresueldos en negro entregados a sus dirigentes –incluidos ellos mismos– y las comisiones ilegales que el PP podría haber recibido durante todos esos años. Álvarez-Cascos y Arenas llegarán a la Audiencia Nacional en el momento en el que el presidente del Gobierno y del PP, Mariano Rajoy, vuelve a estar contra las cuerdas y en el punto de mira de toda la oposición. La «versión» que Rajoy ofreció al Pleno del Congreso el pasado 1 de agosto está más en entredicho que nunca tras las últimas revelaciones de EL MUNDO. Sin embargo, la dirección del PP se muestra convencida de que tanto Arenas como Cascos seguirán el reSigue en página 4 lato de Rajoy.

Una mujer despide, ayer, al portaaviones ‘Illustrious’, que partía rumbo a Gibraltar.

/ ANDREW COWIE / AFP

Londres y Madrid se enzarzan en una escalada de amenazas Cameron anuncia medidas ‘sin precedentes’ contra los controles de Gibraltar / Margallo estudia hacer frente común con Kirchner DANIEL POSTICO / Londres Especial para EL MUNDO

David Cameron recogió ayer el guante lanzado por Mariano Rajoy, quien el viernes dijo que se reservaba «todas las medidas legales para defender los intereses de los ciudadanos españoles», y ayer

La prima de riesgo desciende a su nivel más bajo en dos años

declaró a través de un portavoz que el Reino Unido está «estudiando seriamente» adoptar medidas legales «sin precedentes» contra España por los retrasos en los controles establecidos en la frontera de Gibraltar. Señaló que, en caso de tomar la decisión, llevaría

el conflicto a la Corte Europea de Justicia, aunque no detalló qué tipo de acción tomaría. La escalada de amenazas no se redujo y Exteriores confirmó ayer que estudia hacer frente común con Argentina para denunciar a Gran Bretaña ante la ONU. Sigue en página 10

mbio o Estar a tu lado es ofrecerte programas de intercambio do con las universidades más prestigiosas del mundo.

Los bonos de España e Italia se sitúan en valores anteriores a la crisis de deuda que el BCE tuvo que atajar con compras masivas MARÍA VEGA / Madrid Se trata de un nivel simbólico, ya vuelto a los niveles de julio de 2011 España empieza a dejar atrás la tor- y ayer cerró en 277 puntos, acom- que fue en el verano de 2011 cuanmenta que durante dos años ha pañada por la italiana que se situó do las dos economías enfermaron mantenido el país al borde del abis- en 246 puntos, también por prime- por el contagio griego, lo que obligó mo financiero. Después de dos ve- ra vez desde esa fecha. al entonces presidente del BCE, ranos marcando la agenda del Jean-Claude Trichet, a activar Banco Central Europeo (BCE) un mini rescate con compras de Sigue en página 24 por su delicada situación, la Caen los impagos al comercio deuda. Editorial en página 3 prima de riesgo española ha y suben los autónomos Pág. 25

Todavía estás a tiempo de ser lo que quieres ser. Descubre más ventajas en

uaxatulado.com 902 100 868

32

EL MUNDO. MARTES 13 DE AGOSTO DE 2013

DEPORTES

BALONCESTO / Selección

Un regreso frugal «La dieta es la clave de que esté aquí», dice Gabriel, que vuelve hoy con España 10 años después de su debut / Es el único ‘júnior de oro’ LUCAS SÁEZ-BRAVO / Madrid

Acabado el entrenamiento, sobre la mesa en mitad de la pista se amontona la fruta, dispuesta para saciar a los exhaustos chicos de Orenga. Todos se abalanzan sin remilgos. Todos menos Germán Gabriel, quien desde hace un par de años mira al plato con ojos analíticos. «Me costó entender a mi cuerpo y eso me llevó a estudiarme mucho», cuenta, mientras explica que de todo eso, a él sólo le valen las uvas. Lo dice sin rastro de pena, pues el sacrificio obtuvo recompensa inmediata. Lo que debía ser el lógico declive a punto de cumplir los 33 fue el cenit y, de premio, su primera convocatoria con España para un gran torneo. Lo primero que hizo fue pactar con Carlos Salas, el doctor de la selección, poder seguir con sus estrictos hábitos. «La dieta [basada en el índice glucémico de los alimentos] es la clave de que hoy esté aquí», sigue el pívot, recién fichado por el Bilbao tras cuatro años en Estudiantes, en los que vivió el sinsabor más grande

TENIS

de su carrera, el descenso de 2012 (finalmente no consumado), aunque en lo personal se disparó paulatinamente: el billete para el Eurobasket se lo ha otorgado (además de las bajas) un curso en la que jugó más minutos que nunca en la Liga Endesa (el tercero que más) y en el que estadísticamente fue el segundo mejor valorado (18,2) de la competición. A Gabriel no le abandona la sonrisa desde la llamada de Orenga. De los 12 de Eslovenia será el segundo más veterano tras Mumbrú, aunque seguro que ninguno le gana en ilusión. Porque él estuvo en el germen de todo, en el iniciático oro júnior en Lisboa (1999), y como pieza fundamental, titular por delante nada menos que un tal Pau Gasol. Pero mientras sus compañeros de generación se comían el mundo, también el de los mayores, él se tuvo que conformar con observar desde la distancia, con «envidia» deportiva pero, sobre todo, «por convivir con ellos, por ese ambiente único». Sólo una vez vistió la camiseta roja, hace ahora 10 años,

Germán Gabriel defiende a Marc Gasol, en un entrenamiento de la selección la pasada semana. / A. MARTÍN / EFE

PARTIDOS DE PREPARACIÓN

Hoy (22.00 h., TDP) ........vs Polonia 17/08 en La Coruña ..vs Alemania 20/08 en Santiago vs Macedonia 21/08 en León ......vs Macedonia 23/08 en Madrid ........vs Francia 26/08 en Montpellier ..vs Francia 28/08 en Murcia ....vs G. Bretaña

en un partido en Murcia contra Bélgica (85-66, anotó cuatro puntos), en el Preeuropeo para Suecia 2003. Curiosamente, en su frugal retorno, por distintos motivos no está presente ninguno de los júniors de oro, que no faltan desde que Navarro y

29/08 en Zaragoza ..vs G. Bretaña EUROPEO DE ESLOVENIA

04/09 ............vs Croacia (17.45) 05/09 ..........vs Eslovenia (21.00) 07/09 ........vs Rep. Checa (14.30) 08/09 ..............vs Polonia (14.30) 09/09 ............vs Georgia (14.30) 12/09 ............Comienza la 2ª fase

Raúl López acudieran a Sydney 2000. Se ha quedado como único representante de la gloriosa generación del 80. También, caprichos del destino, tras tantos veranos al sol, mirando por la tele a sus colegas, la llamada ha llegado precisamente es-

>FÚTBOL

El ático está a tiro

La LFP no abre expediente por el Racing-Hércules MADRID.- El Comité de Disciplina Social de la Liga de Fútbol Profesional (LFP) anunció que no abrirá expediente y no adoptará medidas cautelares, contra el Hércules por el supuesto intento de amaño en el encuentro que le enfrentó al Racing (3-0). Se reconocen «alteraciones en las apuestas» del partido pero señalan que «no existe ninguna prueba que vincule esos movimientos anormales a empleado de dichos clubes». Ademas, la LFP ha hecho público que las investigaciones sobre el Racing-Girona (0-1) serán remitidas a la Fiscalía por «ser constitutivas de delito». / EFE

Sin puntos que defender hasta después de Australia, Nadal amenaza el número uno de un Djokovic obligado a mucho

e Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

JAVIER MARTÍNEZ

La posibilidad de regresar al número uno del mundo no despierta entusiasmos públicos en Rafael Nadal. El reciente campeón de Montreal, que debutará mañana en Cincinnati frente a un jugador procedente de la previa y puede vérselas con Federer en cuartos, suele despachar el asunto como una cuestión lateral frente a la importancia de ganar títulos y mantener su cuerpo a punto. Merced a la victoria en Canadá y a la temprana eliminación de David Ferrer, el mallorquín ha recuperado el tercer puesto en el escalafón y puede volver al segundo lugar a poco que Andy Murray, defensor del título en Ohio, repita despistes como el de la pasada semana ante Gulbis. Pero hay argumentos para mirar incluso más arriba, hacia ese lugar que ocupa Novak Djokovic desde el 5 de noviembre del pasado año. Lesionado en 2012 en la segunda ron-

da de Wimbledon, Nadal no disputó ningún torneo hasta su reaparición en Viña del Mar, el último febrero. No tiene, pues, ningún punto que defender, y cuanto haga hasta después del Abierto de Australia será computado en su favor. Muy distinto es el caso de Djokovic, que en virtud de sus buenas notas de fin de curso expone nada menos que 3.800 puntos. Campeón de la Copa Masters y de los torneos de Shanghai y Pekín, el serbio fue finalista del Abierto de Estados Unidos y de Cincinnati, además del pasado enero en Melbourne. Nole manda en el ranking con 11.400 puntos, por 8.600 de Murray, 7.860 de Nadal y 7.230 de Ferrer. Lo que suceda en el orden jerárquico de aquí a final de temporada se encuentra, evidentemente, en manos del tenista de Belgrado. Ahora bien, cualquiera de sus tropiezos combinado con un éxito de Nadal podría derivar en un cambio de guardia en

te en el que a Germán le atajó una misión superior: dos días después de la final (24 de septiembre) su mujer sale de cuentas; él pide que, al menos, Elena llegue sin prisas y con un metal bajo el brazo. Peleará por ello con sus virtudes: su clase, su habilidad, su experiencia y su versatilidad. Chico listo, siempre lo fue. Habla el seleccionador sobre los nuevos, con Gabriel y lo que pueda exprimir de la vigilancia a Marc Gasol como principal aviso para navegantes: «Puede que sea el que más sorprenda, por cómo le utilicemos. Tiene esa facilidad para anotar de cerca y de lejos...».

Rafael Nadal, con la copa de campeón en Montreal. / M. STOCKMAN / AFP

las alturas. Pongamos la hipótesis más inmediata: si Nadal gana el Masters 1000 de Cincinnati y el Abierto de Estados Unidos y Djokovic no alcanza la final en ninguno de los dos torneos, el español amanecería en lo más alto el 9 de septiembre, un día después de la conclusión del último major de la tem-

porada. Con ocho títulos, una final y tan sólo tres derrotas desde su reaparición, Nadal envida para abrir su tercera etapa en el ático del circuito. Totaliza 102 semanas como número uno: desde el 8 de agosto de 2008 hasta el 6 de julio de 2009 y entre el 7 de junio de 2010 y el 4 de julio de 2011.

>CICLISMO Renshaw, primer líder del Eneco Tour MADRID.- El australiano Mark Renshaw, del equipo Belkin, se convirtió ayer en el primer líder del Eneco Tour. Andre Greipel le sigue en la general, a dos segundos. / EUROPA PRESS

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

aniversario

Venta conjunta con La Tribuna de Toledo 1,30 €. Venta conjunta con La Tribuna de Talavera 1,30 €. (Precio de ref. OJD 0,87 €)

MARTES 13 de AGOSTO de 2013

DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL

• Año XVI - 5.353 PRECIO 1,30 EUROS EDICIÓN MADRID

N O S G U S TA E S PA Ñ A

Londres amenaza con medidas legales «sin precedentes» El portaaviones Illustrious partió ayer

El Gobierno reserva 900.000 euros en ayudas al sector pesquero afectado por las provocaciones gibraltareñas P.10

EFE

Exteriores insiste en que los registros continuarán, ya que «no son un derecho, sino una obligación»

Solidaridad Real en Palma La Reina aprovechó su estancia en la isla para visitar una de las obras de Cáritas Mallorca P.58

Doña Sofía, en la guardería de la ONG de la Iglesia, acompañada del presidente balear, José Ramón Bauzá, y del Obispo de Mallorca, Javier Salinas

Álvarez-Cascos y Arenas declaran hoy como testigos en el escándalo de Bárcenas El diputado andaluz afronta «con mucha tranquilidad» su cita ante el juez Ruz P.12

La prima de riesgo marca su nivel más bajo en los dos últimos años y cae hasta los 277 puntos P. 48

ESPAÑA EN VERANO Bolaño, último y polémico capítulo del mito Un libro publicado en México provoca una fuerte controversia sobre la vida del escritor P.28

Holanda llora la muerte del príncipe Friso tras más de un año en coma P.40

La GUÍA MICHELIN, gratis con LA RAZÓN Hoy, Guipúzcoa (y II) CUADERNILLO CENTRAL

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

46

Martes. 13 de agosto de 2013 • LA RAZÓN

ESPAÑA EN VERANO / TE LEO aniversario

Juan Antonio Orenga / Seleccionador de baloncesto

«Durante cinco años he sido colaborador del periódico en las páginas del OÉ! aportando mi opinión en temas de baloncesto, un deporte que sé que cuidáis bien. Ha sido un honor compartir espacio con algunos de los columnistas más prestigiosos de la Prensa española». Cristina Bejarano

«Esto no es el ajedrez, donde mueves ficha y nadie protesta»

Los entrevistados hablan de LA RAZÓN

Un ex columnista debuta hoy como seleccionador al frente de España Mariano Ruiz Díez - Madrid

H

an pasado 32 años desde que Juan Antonio Orenga (Castellón, 29-7-1966) abandonase su ciudad para ganarse la vida con el baloncesto. Hoy regresa para dirigir su primer partido desde el banquillo de la Selección. Será ante Polonia. –¿Qué se le pasará por la cabeza cuando escuche el himno por primera vez como seleccionador? –Siempre que suena el himno es un momento muy emocionante. Representas a tu país, a tu gente, y haces un repaso rápido de cuando empezaste y de todo lo que has pasado. Además, siendo en casa será más especial todavía. He dado muchas vueltas desde que me fui de Castellón y será bonito llegar allí con la Selección. Estarán dos de mis tres hijos. Uno no porque se va a Indianápolis a la Universidad de Perdue con una beca para estudiar cuarto de Ingeniería. –A un amante de la lectura, ¿le da tiempo a leer durante la concentración? –Sí, ahora estoy con tres libros. «El temor de un hombre sabio», que es un poco como «El señor de los anillos», «El tango de la vieja guardia» de Arturo Pérez Reverte y el último de Ildefonso Falcones, «La reina descalza». Me gusta alternarlos a menos que un libro me enganche. Uno para antes de dormir; otro para los ratos por la tarde y otro para los viajes. –Phil Jackson regalaba libros a sus jugadores en los Bulls y en los Lakers. ¿Ha hecho algo parecido en la Selección? –Mis libros son novelas, no son didácticos, de formación o de autoayuda. A algún jugador sí que le he regalado algunos porque los libros no son para prestarlos. «La vieja sirena» de José Luis Sampedro es uno de los que más he regalado. –¿Son los jugadores de ahora más inteligentes que los de antes? –Yo no diría eso. Estos jugadores cogen todo lo que se les dice enseguida y saben hacer muchas cosas bien dentro y fuera de la pista. Estamos hablando de los mejores jugadores dentro de una generación excelente. Son tipos que no son sólo bri-

Calderón, Ricky, Marc y Sergio podrían ser seleccionadores. Todos podrían enseñar mucho» llantes físicamente porque, con sólo eso, aquí no vale. Mental e intelectualmente están en un nivel superior. Nadal es un número uno porque físicamente es un toro, pero, además –y esto es lo importante– su cabeza es distinta a la del resto. Fortaleza, capacidad de superación, el saber superar las dificultades… Soportar la presión del día. Todo eso en gente como Marc, Rudy, Ricky... se soporta porque intelectualmente son brillantes. –Un ex compañero suyo aseguraba que antes no los recibía ni el director del hotel y que ahora la Selección es recibida como si fueran estrellas del rock... –Tenemos jugadores muy mediáticos. Cuatro de ellos están en la NBA, otros dos

han estado, hay otro que podría estar... Es lógico que la gente quiera verlos porque además su comportamiento es muy normal. Llama la atención la normalidad con la que se relacionan con la gente. –Y se habla de buscar el oro en el Eurobasket con una normalidad que ya no sorprende... –Y el primero que lo dice soy yo porque llevo cinco años con el grupo y sé cómo piensan. Aquí vienen para ganar, no a otra cosa. Sí, es cierto que en los Juegos Olímpicos fuimos medalla de plata, pero todo el mundo se quedó jodido porque podíamos haber ganado a Estados Unidos. –¿Y cómo se relaciona uno con unos jugadores que cobran millones de dólares o de euros y están acostumbrados a ganarlo todo? –Me gusta mucho la comunicación, la cercanía con los jugadores y el que haya mucho diálogo. La comunicación lo hace todo más fácil. Hay que escucharlos porque tienen muchas cosas que decir y así se puede sacar más partido de ellos. Yo puedo ver algo muy claro, pero el jugador no creer en ello. El jugador tiene que creer en lo que hace. Se habla y se llega a un acuerdo.

–¿Quién convence más a quién: usted a los jugadores o al revés? –Mi planificación y mis ideas están basadas en ellos. Antes de plantear algo me gusta hablarlo con los que van a estar implicados en cada momento. Esto no es el ajedrez, donde tu mueves las fichas y no protestan. Aquí los jugadores protestan y hay que saber escucharlos. –Con Marc en la Selección ¿se vive más tranquilo? –A Marc le querrían todos los equipos de la NBA porque hace que todos los demás mejoren y todos ellos saben que con él al lado van a tener la oportunidad de crecer. –¿Ve algún seleccionador entre los internacionales? –Podrían ser varios, aunque depende de lo que quieran hacer. Calderón, Ricky, Marc Sergio... Germán tiene el título de entrenador. Todos podrían enseñar mucho sobre baloncesto, pero hay que aprender a ser entrenador. –Los jugadores en su tiempo libre juegan a la pocha,al póquer o a la Play.¿Qué hace el cuerpo técnico? –Nosotros somos más de ir a cenar o de tomar el aperitivo.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

68

Martes. 13 de agosto de 2013 • LA RAZÓN

Deportes

Diez años de espera

FÚTBOL / SEGUNDA

La Liga no abre expediente al Hércules

Germán Gabriel, el pívot de referencia de los junior de oro, disputará en Eslovenia su primera competición oficial con la Selección absoluta Cristina Bejarano

a adelantar y no, no puede ser». No será el único cambio en las próximas semanas. A final de mes, se traslada con Silvia, su chica, a Bilbao y allí nacerá la niña. Con un año de contrato con Estudiantes, el club colegial le comentó que no contaba con él para la próxima temporada y no le costó nada aceptar la oferta del club vasco.

Mariano Ruiz Díez

MADRID- Germán Gabriel (1611-1980, Caracas) era el pívot titular de la Selección junior que se proclamó campeona del mundo en Lisboa’99 frente a Estados Unidos. En aquel equipo en el que Navarro y Raúl López eran las estrellas, él era la referencia interior, por delante de Felipe Reyes y Pau Gasol. Cuatro años después debutó con la absoluta. «Eran los tiempos en los que se jugaban los Preeuropeos y recuerdo que se hacía una convocatoria de catorce jugadores. Me llamaron para jugar contra Bélgica y Grecia, pero sólo disputé el primer partido en Murcia contra los belgas», comenta. De aquello hasta hoy, cuando jugará en Castellón contra Polonia (22:00, La1), han pasado diez años. Recuerda que entonces pagó la cena de los novatos y luego la Selección se cerró para él. Pau, Garbajosa, Felipe, Marc, Fran Vázquez... Él se quedó en la recámara. Hasta el verano de 2013, en el que ha regresado para disputar su primera competición absoluta, el Eurobasket de Eslovenia. «Lo más cerca que estuve de volver fue en la lista de 18 previa al Mundial de Turquía hace tres años y antes de los Juegos de Pekín, cuando recibí la llamada de Pepu, pero luego llegó Aíto y... Eso sí, este verano no tenía hecho ningún plan porque había recibido muchas llamadas en los últimos meses y ya me había hecho a la idea de que vendría». Para Germán va a ser un campeonato especial, y no sólo por lo que pueda suceder dentro de la cancha. En mes y medio será padre. «El 24 de septiembre salimos de cuentas, justo dos días después de la final del Eurobasket», dice. Sólo espera que Elena, que así se va a llamar la niña, no se adelante: «Todo el mundo me dice que se va

Las apuestas con Orenga

Germán Gabriel, tras uno de los entrenamientos en Madrid

En la primera temporada de Germán Gabriel en la Liga ACB fue compañero de equipo del actual seleccionador. Orenga y él compartieron camiseta en el Unicaja de Málaga, donde también estaban otros dos junior de oro, Carlos Cabezas y Berni Rodríguez. Al final de los entrenamientos eran

PATERNIDAD

Dos días después de la final del Eurobasket, el 22 de septiembre, Germán será padre

habituales los concursos de tiro entre Orenga y él. «En los concursos siempre nos jugábamos un libro o un DVD. El que ganaba tenía que hacerle un regalo al otro y recuerdo que al final de temporada me hice con una buena colección de libros», asegura el seleccionador. En la concentración Germán es uno de los herederos de Carlos Jiménez. Es uno de los pocos que suelen tener un libro en las manos.

«Estuve allí hace nueve años y me encontré muy a gusto. Es una buena oferta a nivel económico y deportivo. No lo dudé», dice. Germán se ha convertido en un jugador nuevo en los dos últimos años. ¿La clave? Un cambio en su alimentación. «Fue hace dos veranos y de manera autodidacta. Escuché hablar del índice glucémico de los alimentos y empecé a investigar, a leer libros y consultar con dietistas. Vi la alimentación necesaria para mí, no la estándar para un deportista y aquí estamos», comenta. El ambiente en la Selección no le ha sorprendido –«esto más que una Selección es un equipo», dice– , pero sí todo lo que se mueve alrededor del grupo: «Y eso que yo creo que la gira será más tranquila sin la presencia de Pau y Juan Carlos, pero el despliegue mediático que hay es impresionante. Tenemos todo tipo de medios a nuestra disposición y eso hace muy cómodo estar aquí». Las ausencias le llevan a reivindicarse: «Es el momento de demostrar que la Selección sigue siendo un equipo muy competitivo. Tarde o temprano se irán los jugadores que lo han ganado todo y hay que demostrar que seguimos siendo un grupo de primer nivel». Y hacia el seleccionador sólo tiene palabras de reconocimiento, porque es «una persona cercana, con la que se puede hablar y que tiene suficiente talento y capacidad de trabajo para dirigir un grupo como este».

El Comité de Disciplina Social de la Liga acordó ayer no abrir expediente y no adoptar medidas cautelares contra el Hércules, entre ellas el descenso, por el supuesto intento de amaño en el partido con el Racing, y remitirá a la Fiscalía las actuaciones del Racing-Girona.

CICLISMO

Valverde, el líder del Movistar en la Vuelta El murciano Alejando Valverde será el líder del Movistar Team en la Vuelta, que empezará el 24 de agosto. Valverde buscará su segundo triunfo en la ronda española después del logrado en 2009.

CICLISMO

Renshaw, primer líder del Eneco Tour Mark Renshaw (Belkin Pro Cycling) se convirtió en el primer líder del Eneco Tour tras ganar la primera etapa. Aventajó en dos segundos al alemán André Greipel (Lotto Belisol).

VUELTA A PORTUGAL

Cardoso se impone en la quinta etapa Manuel Cardoso (Caja Rural) se impuso en la quinta etapa de la 75ª Vuelta a Portugal, en la que el español Sergio Pardilla (MTNQhubeka) sigue líder superado el ecuador de la carrera.

GOLF / PGA

Dufner conquista su primer «Major» El estadounidense Jason Dufner conquistó su primer título de «Grand Slam» al ganar el Campeonato de la PGA, que se disputó en el Oak Hills de Rochester, con diez bajo par.

TENIS / CINCINNATI

Victoria de Granollers y derrota de Almagro Marcel Granollers se impuso al checo Lukas Rosol en la primera ronda del Masters 1.000 de Cincinnati por 5-7, 6-4 y 6-0. «Nico» Almagro cayó ante el búlgaro Grigor Dimitrov por 7-6 (7/3) y 6-4.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

i

1,30

MARTES 13 DE AGOSTO DEL 2013

CONSELL DE CENT 425-427 BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.com www.grupozeta.es

DIRECTOR ENRIC HERNÀNDEZ

13

ma.

Israel-Palestina, diálogo desconfiado Las negociaciones se reanudan al cabo de tres años con el mal prólogo de los asentamientos TEMA DEL DÍA 3 Páginas 2 a 5 y editorial

REPORTAJE

3La generación del 48

LA JUSTICIA INVESTIGA LA DOBLE CONTABILIDAD

PANORAMA

3Páginas 14 y 15

Interrogatorio al PP Los tres últimos secretarios generales del partido declaran ante el juez Ruz Las preguntas intentarán aclarar la veracidad de los ‘papeles de Bárcenas’ El extesorero fue el trabajador mejor pagado de Génova estando imputado

CASCOS Llegó a la secretaría general con Aznar.

ARENAS Organizó el ascenso de Rajoy.

COSPEDAL Desplazó a Bárcenas de la cúpula.

EFE / VICKI BENWELL

EL GOBIERNO, OPTIMISTA

La prima de riesgo cae hasta los niveles del 2011 PANORAMA 3Página 17

IDEA DEL CREADOR DE PAYPAL

Londres anuncia «acciones legales» por Gibraltar PANORAMA 3Página 15

El transporte del futuro, con cápsulas a propulsión, irá a 1.200 km/h El buque ‘Illustrious’ zarpa de Portsmouth con destino a Gibraltar.

COSAS DE LA VIDA 3Págs. 20 y 21

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

13

MARTES, 13 DE AGOSTO DEL 2013

LOS AMAÑOS EN EL FÚTBOL

El Racing, a Anticorrupción El Hércules seguirá en Segunda pese a las irregularidades en las apuestas en su último partido CARLOS F. MARCOTE MADRID

l Comité de Disciplina Social de la Liga de Fútbol Profesional (LFP) decidió ayer remitir a la Fiscalía Anticorrupción las investigaciones llevadas a cabo sobre el partido Racing-Girona por ser «constitutivas de delito». No abrió, sin embargo, expediente disciplinario por el intento de amaño denunciado por el presidente del club catalán, Joaquim Boadas, al considerar que los hechos denunciados no pueden encuadrarse en el articulado de los estatutos de la LFP, en el que se consideran «infracciones muy graves las actuaciones dirigidas a predeterminar, mediante precio, intimidación o simples acuerdos, el resultado de un partido o competición». No es ese el caso, según el comité, de los hechos denunciados por Boadas, quien aportó incluso una grabación en la que Francisco Pernía, expresidente del Racing y hombre fuerte en la sombra del club cántabro, le planteó el 2 de julio que firmase una carta, fechada el 10 de abril, en la que el Girona se autoin-

E

CALLE 1 FÚTBOL

España prepara el amistoso en Ecuador Los hombres de Vicente del Bosque aterrizaron ayer en Guayaquil, donde mañana disputarán un amistoso ante la selección ecuatoriana. El entrenador español espera aprovechar el encuentro para poder dar minutos a los jóvenes Íñigo Martínez, Thiago Alcántara, Koke, Isco y Tello. El extremo azulgrana, acompañado en el viaje por Valdés, Alba e Iniesta, confía en tener la oportunidad de debutar con la absoluta.

BALONCESTO

El Manresa ficha al base Dominic Waters El norteamericano, de 26 años y 1,86, se comprometió por una temporada. Dominic Waters llega del Hapoel Holon de Israel, con el que promedió 12,4 puntos y 7,3 asistencias por partido. «Es un base poco corpulento pero muy activo. Tiene buen equilibrio entre juego colectivo y la capacidad anotadora y es una amenaza desde la línea de tres», explica Borja Comenge, su nuevo técnico.

culpaba de la alineación indebida de dos jugadores. A cambio, el Racing ofreció la cesión gratis del jugador Dorca y una cantidad de dinero sin determinar. Con esa carta, los dirigentes del Racing pensaban que se les darían los tres puntos y quedarían por delante del Murcia para ocupar la plaza dejada por el descenso administrativo del Guadalajara. El Comité Español de Disciplina Deportiva dio la razón al Racing en su

recurso en su día, pero no sancionó al Girona al no ver mala fe. SENTENCIA PENAL / La Federación Española de Fútbol aclaró la semana pasada que el Racing jugará esta temporada en Segunda B y se remitió a la futura sentencia penal que se derive de las actuaciones de la Fiscalía Anticorrupción. El Comité de Disciplina Social decidió también no abrir expediente

disciplinario por el partido RacingHércules de la última jornada (3-0), pese a que considera probado que «las apuestas registraron unos parámetros anormales que podrían deberse a la existencia de prácticas tendentes a predeterminar el resultado». El descenso a Segunda B del Hércules, propuesto como medida cautelar tanto por el Huesca como el juez instructor del expediente, fue rechazado y las actuaciones devuel-

tas a dicho instructor «para que continúe la información reservada». Según el CDS, «no existen elementos para culpar a los clubs de ningún acto irregular. Ha podido acreditarse la existencia de alteraciones en los movimientos de las apuestas, pero no existe en este momento ninguna prueba que vincule esos movimientos anormales con ningún jugador, directivo o empleado de dichos clubs». H

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

MARTES 13 DE AGOSTO DEL 2013

13

ÉXITO DEPORTIVO DE LA ISLA

Taiwán humilla a China El triunfo del equipo de la provincia ‘rebelde’ en una eliminatoria de baloncesto cae como una deshonra en el gigante asiático H Un diario hablaba del «día más oscuro» de este deporte ADRIÁN FONCILLAS PEKÍIN

El júbilo en Taiwán sugiere que ha ganado el Mundial de Fútbol o encabezado el medallero olímpico, pero solo ha superado los cuartos de final del anodino campeonato asiático de baloncesto. No es el qué sino el quién. O mejor, contra quién: China, el gigante asiático que considera a Taiwán una provincia rebelde que regresará al redil más pronto que tarde. Y el cómo: por 18 puntos de diferencia y con los jugadores chinos en los últimos minutos incapaces, derrotados, humillados. Los documentalistas debaten si ha sido la primera victoria de Taiwán sobre China de la historia en una competición oficial. No es descartable porque, frente a la tradición coincidente en deportes, China opone su demografía: 1.300 millones frente a 24. Así que, sea la primera o no, la euforia carece de freno. Los cuatro diarios principales de la isla llevaron el partido a portada. Algunos encallecidos

periodistas lloraron tras la victoria mientras los jugadores saltaban y se abrazaban en un estado de semilocura. La plantilla taiwanesa integra ya el panteón de héroes nacionales y el país espera su regreso, desinteresado del resto del campeonato. El día más oscuro del baloncesto nacional, tituló por el contrario un diario chino. Todos piden el cese del entrenador, el griego Panagiotis Giannakis.

Remontada fulgurante El guion del partido sublimó la hazaña. China se colocaba 17 puntos arriba en el segundo cuarto mientras los comentaristas del canal deportivo chino describían el encuentro como «un hermano pequeño jugando contra el grande». Una pequeña reacción taiwanesa no evitó que en el descanso ya debatieran qué debería hacer China para vencer a Irán, el rival que esperaba en semifinales. Todo cambió después. Los taiwaneses veían la canasta como una piscina y, con un 70 % de acierto en los tiros, acometieron una re-

El equipo chino perdió por 18 puntos y con los baloncestistas avergonzados Los comentaristas parecían radiar un funeral cuando el final del partido certificó la derrota montada fulgurante. Los comentaristas parecían radiar un funeral cuando el final del partido certificó la victoria de la cenicienta frente al ganador del campeonato asiático anterior. Ha habido pocas sorpresas mayores en la historia del deporte. La geopolítica explica la relevancia de la victoria. Taiwán ha incrementado su ostracismo internacional desde que perdió en 1971 su

asiento en la ONU en favor de China. Solo una veintena de países de peso mosca la reconocen como Estado. El contexto explica que cualquier taiwanés relevante recoja el orgullo del país y sea elevado a gloria nacional. El director de cine Ang Lee, el diseñador Jason Wu, el pitcher de los Washington Nationals Chien-Ming Wang o la golfista Yani Tseng, por ejemplo. China también los reclama como propios y en Taiwán preocupa el anzuelo económico. El padre de Hsieh Suwei, campeona en dobles mixtos en Wimbledon, desató una tormenta cuando anunció que su hija se planteaba adoptar la nacionalidad china a cambio de un sustancioso contrato de patrocinio. Pekín y Taipei discutieron el pasado año por la paternidad de Jeremy Lin después de que el joven despuntara en la NBA. Pasaron por alto que nació en California, estudió en Harvard, apenas chapurrea el mandarín, tiene pasaporte estadounidense y sólo sus ojos rasgados son asiáticos. H

www.elperiodico.com PROLONGADO EL ARRESTO DEL EXPRESIDENTE MURSI 3 La justicia egipcia ha ordenado por otros 15 días la detención preventiva del depuesto presidente Mohamed Mursi para seguir investigando las acusaciones de colusión con Hamás. Mursi está recluido en paradero desconocido. Mientras, los partidarios del exjefe del Estado siguen protestando en la calle.

MUERE EL CRIMINAL NAZI MÁS BUSCADO 3 El presunto criminal nazi László Csatáry, considerado por el Centro Simon Wiesenthal de Jerusalén como el criminal de guerra nazi más buscado del mundo murió el sábado en Budapest a los 98 años de edad. Csatáry vivió en Canadá bajo una identidad falsa.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

34

MARTES 13 DE AGOSTO DEL 2013

programación tv

los deportes

las sugerencias

‘L’informatiu’

PARTIDO AMISTOSO

El informativo de EL PERIÓDICO se emite a través de los canales

España prepara el Europeo

Televisió de L’Hospitalet (20.15 horas)

Baloncesto 3 22.00 TVE-1 La selección española de baloncesto inicia la preparación del Eurobasket 2013 de Eslovenia con una gira en la que se medirá a Polonia, Alemania, Macedonia, Francia y Gran Bretaña, selecciones que también estarán en la cita europea. En el primer encuentro amistoso, el equipo de Marc Gasol (en la foto) se mide al combinado de Polonia, en la ciudad valenciana de Castellón.

TVE-1

CIMS

TV-3

6.00 Noticias 24 h. Resumen informativo. 10.05 La mañana de La 1. Presenta Inés Paz. 14.00 L’informatiu. Con Mireia Bonache. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.00 L’informatiu. 16.20 El tiempo. 16.30 Gran reserva, el origen. 17.30 Las bandidas.

6.00 Notícies 3/24. 11.05 Export.cat (ST). 12.00 L’aprenent (ST). 12.30 Rex (ST). 13.20 GR Pirineus (ST). 14.00 Telenotícies comarques. 14.15 El medi ambient (ST). 14.20 Un dia perfecte en família per Catalunya (ST). 14.30 Telenotícies migdia (ST). 15.45 Plats bruts (ST). Tinc Nació y Tinc un pla.

20.30

SENSE FICCIÓ

Mundial de Moscú

La Torreta de l’Orri, La biblioteca con Roger Mas virtual de Google

Atletismo 3 16.40 TDP

20.30 LA 2

23.40 TV-3

Las finales de salto con pértiga femenino, la de 800 m. masculinos, la de 3.000 m. obstáculos femenino y la de 400 m. masculinos, entre las pruebas más destacadas de la sesión vespertina de hoy.

El cantautor de Solsona (en la foto) asciende a la Torreta de l’Orri, con la niebla y el frío como protagonistas. Situada en Pallars Sobirà, es considerada uno de los mejores miradores del Pirineo.

En 2002, Google comenzó a escanear libros de todo el mundo para crear una enorme biblioteca global. Google i el cervell mundial recuerda los hechos y sus inesperadas consecuencias.

ANTENA 3

CUATRO

TELE 5

Teletaxi Televisió (20.00 horas)

Televisió de Badalona (21.00 horas)

Vea el informativo con el móvil o en e-periodico.es

LA SEXTA

7.00 El zapping de surferos. 8.45 El encantador de perros. 9.45 Rush. 10.30 Alerta cobra. En la vida y en la muerte (primera parte) e Infarto. 12.30 Las mañanas de Cuatro con Jesús Cintora. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes Cuatro. 15.45 Negocia como puedas. 16.30 Castle.

7.00 Informativos Telecinco. Presenta Ane Ibarzábal. 8.55 El programa de verano. Presentan Sandra Barneda y Joaquín Prat. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. Con Isabel Jiménez y Ramon Fuentes. 16.00 Sálvame diario.

6.00 La Sexta en concierto. 7.45 Al rojo vivo. 9.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: ricos y famosos. 11.30 Historias criminales (ST). 12.25 Al rojo vivo. 14.00 La Sexta noticias (ST). 15.00 Jugones (ST). 15.35 La Sexta meteo (ST). 15.45 Sea Patrol. Incluye dos episodios.

14.00

18.30

22.15

22.30

Elena Sánchez

Mariona Bassa

Álvaro de la Lama

Sonia Ferrer

Cristina González

18.30 España directo. Presenta Marta Solano. 20.30 Corazón. Con Elena S. Sánchez. 21.00 Telediario 2. Presentan Marcos López y Marta Jaumandreu. 22.00 Baloncesto. España-Polonia 23.45 Viaje al centro de la tele. 0.15 Cómo hemos cambiado.

16.54 La Sagrada Família (ST). Aus migratòries. 17.50 Julie Lescaut (ST). El reincident. 19.30 La meva (30 anys de TV3). 20.10 Alguna pregunta més. 21.00 Telenotícies vespre (ST). 21.50 Pel·lícula (ST). Què se n’ha fet, dels Morgan? 23.40 Sense ficció (ST). Google i el cervell mundial. 0.40 Shameless (ST). T2E2. 1.30 Tr3s C.

18.30 Te vas a enterar. Con Álvaro de la Lama. 20.00 Noticias Cuatro. 21.00 Lo sabe, no lo sabe express. 21.30 Lo sabe, no lo sabe. Presenta Juanra Bonet. 22.30 Touch. Giro (segunda parte) y El camino que se tomó. 0.00 Elementary. Mientras dormías y Depredador infantil. 2.00 Caso abierto. Dinero de la calle.

20.15 Pasapalabra. Concurso presentado por Christian Gálvez. 21.05 Informativos Telecinco. Presentan Carme Chaparro y Ramon Fuentes. 22.15 Campamento de verano. 23.15 CSI Miami. Habeas cadáver. 0.00 CSI New York. Tres homicidios, Reciclando y Tanglewood.

17.40 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias 2ª edición (ST). 20.54 La Sexta meteo (ST). 21.00 La Sexta deportes 2ª edición (ST). 21.30 El intermedio summer time. Presentan Gran Wyoming y Sandra Sabatés. 22.30 Filmaniac. 22.35 El taquillazo (ST). La última canción. 0.30 Cine (ST). Todas contra él.

1.15 Repor. 2.15 TVE es música. 4.30 Noticias 24 h.

1.35 2.18 3.03 4.03

2.45 La línea de la vida. 4.00 Shopping. 5.15 Puro Cuatro.

2.30 Premier casino. 5.00 Fusión sonora. 6.55 Zumba GH Edition.

2.00 Filmaniac. 2.10 Astro TV. Consultorio astrológico.

Corazón

6.15 Noticias de la mañana. 8.55 Espejo público. 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina. 12.50 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson (ST). 15.00 Antena 3 noticias 1. 15.45 Deportes. 16.00 El tiempo. 16.30 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de Puente... 18.45 Ahora caigo.

Telenotícies comarques

Skins (ST). Anwar. Fusió i swing a l’estudi. Blues a l’estudi. Ritmes a l’estudi.

Te vas a enterar

20.00 21.00 21.40 22.00 22.30

Atrapa un millón diario. Antena 3 noticias 2. Deportes/El tiempo. El club del chiste. Verserie.

22.40 0.15 2.15 5.00

Los vikingos. Policías en acción. Ganing casino. Minutos musicales.

Campamento de...

Filmaniac

LA 2

SUPER 3 / EL 33

BTV

8TV

CLAN TV

BOING

19.00 Los años del NODO

23.10 Entranyes bestials

21.00 Els Roper

12.50 Estació d’enllaç

12.00 Capitán Bíceps

16.40 Código Lyoko

1939-1940

El papió negre

Brian Murphy

Mercè Arànega

Dibujos animados

Dibujos animados

6.30 That’s english. 7.00 Documental. 7.55 Biodiario. 8.00 Documental. 8.55 Biodiario. 9.00 Babel en TVE. 9.30 El exportador. 10.00 Otros pueblos. 11.00 Creadores. 11.15 Docufilia. 12.10 Más que perros y gatos. 12.40 Documental. 13.30 Curro Jiménez. 14.30 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Grandes documentales. 18.00 Docufilia. 18.55 Biodiario. 19.00 Los años del Nodo. 20.00 L’informatiu. Incluye El temps. 20.15 Moments. 20.30 Cims. 21.00 Docufilia. 22.00 Versión española. El nido. 23.45 La 2 noticias. 0.00 Pelotas. Serie. 1.25 Festival de verano. 2.50 En portada.

8.00 El xai Shaun. 8.28 Mic 3. 8.53 Las Supermots. 9.35 Doraemon. 10.45 Rekkit, el conill màgic. 11.25 Espies de veritat. 12.10 Els germans Kratt. 13.00 Què hi ha, Scooby-Doo? 13.50 Shin Chan. 14.39 Els pingüins de Madagascar. 15.28 Bola de Drac. 16.20 Marsupilami. 16.50 Mic 3. 17.27 La Supermots. 18.10 Rekkit, el conill màgic.18.50 El llibre de la selva. 19.25 Doraemon. 20.18 Tom i Jerry. 20.57 Bola de drac Z. 21.45 Boscos. 22.15 ExperiMental. 23.10 Entranyes bestials. El papió negre. 0.01 Viatges geològics. 0.51 TR3S C. 0.54 Mons antics. 1.44 Vestits d’arreu del món. 2.10 Xarxa natura. 2.15 Farscape.

7.00 Trànsit en directe. 8.00 El documental. 9.00 Icones. 9.30 Respira. 10.00 Els Roper. 10.25 Embruixada. 11.00 Ulisses a port. 11.30 36’5 amb el Dr. Eduard Estivill. 12.00 Les flors del mal. 12.30 Respira. 13.00 El documental. 14.00 BTV notícies migdia. 14.30 Jo què sé! 14.55 Punt de mira. 16.45 Embruixada. 17.15 Una d’... Espies. La verdadera història de Eddie. 19.10 Entre veïns. 20.00 BTV notícies vespre. 20.30 Camí particular. 21.00 Els Roper. 21.30 Escletxes. 22.00 Punt de mira. 23.40 L’hora d’Alfred Hitchcock. Assassí per compasió. 0.30 El documental. 0.55 Una d’... Espies. La verdadera història de Eddie. 2.45 Jo què sé!

la tele en la web de EL PERIÓDICO

7.20 8 de 8. 7.50 Catalunya blues. 8.20 Thomas, el ojo del FBI. Serie. 9.00 Televenda. 11.10 Sue Thomas, el ojo del FBI. Serie. 12.00 Poirot. Serie. 12.50 Estació d’enllaç. Les flors del mal. 13.35 La competència en color. 14.35 Cine d’estiu. Homes violents. 16.45 Crims. Serie. 17.35 Sue Thomas, el ojo del FBI. El jugador y Desaparecida. 19.20 Cine metrópolis. Els contrabandistes de Moonfleet. 21.00 8 al dia. Magacín de actualidad. 21.30 Poirot. La aventura de la estrella de Occidente. 22.30 Gran Cinema. El rabí de San Francisco.50 Jericho. ¿Por qué luchamos? 1.40 Clips.

9.10 Mundo Pocoyo. 9.36 Zoobabu. 9.40 Gombby. 10.05 Wow! Wow! Wubbzy! 10.30 Tree Fu Tom 10.50 Dino tren. 11.15 Pat el cartero. 11.35 Bob Esponja. 12.00 Capitán Bíceps. 12.20 The Looney Tunes Show. 12.40 Los pingüinos... 13.05 Scooby-Doo Misterios SA. 13.30 Pokemon... 13.50 George de la jungla. 14.15 Fanboy y Chum Chum. 15.00 Bob Esponja. 15.25 Los pingüinos... 15.45 Scooby-Doo... 16.10 Animales mecánicos... 16.33 Zoobabu. 16.36 Tree Fu Tom. 17.00 Gombby. 17.20 Wow! Wow... 17.45 Dino tren. 18.12 Suckers. 18.15 George... 18.35 Desafío Champions. 19.00 Pokemon... 19.20 Capitán Biceps.

Todas las tardes, a partir de las 18.00 horas, ‘Qué echan en la tele’, las recomendaciones de la noche en www.elperiodico.com

9.00 Lazy Town. 10.05 Doraemon. 10.25 Descubre con Tadeo. 10.30 El asombroso mundo de Gumball 10.55 Hora de aventuras. 11.20 Doraemon. 11.45 Johnny Test. 12.10 Las macabras aventuras de Bill & Mandy. 12.35 Hora de aventuras. 12.55 Descubre con Tadeo. 13.00 Wipeout. 13.45 Doraemon. 14.05 Monster High. 14.10 El asombroso... 14.35 Las macabras... 15.00 Hora de aventuras. 15.50 Doraemon. 16.10 Descubre con Tadeo. 16.15 Johnny Test. 16.40 Código Lyoko. 17.05 Las macabras... 17.30 Doraemon. 17.55 Max Steele. 18.20 Johnny Test. 19.05 Descubre con Tadeo. 19.10 Blade Metal Fury. 19.35 Las macabras...

Martes 13 de agosto de 2013 | 1,80€ | Año XXVII | nº 8.176 | Segunda Edición

www.expansion.com

Slim dinamita el sector de las telecomunicaciones

DIRECTIVOS

EN VERANO TEJAS BORJA

P4

Cerámica española que toca el cielo P1

NEGOCIOS Y GESTIÓN

Asia quiere invadir Occidente P4-5 Ibex 35

8.717,70 -0,20%

EuroStoxx

2.827,15 +0,05%

DowJones

15.419,68 -0,04%

Euro/Dólar

1,3280 -0,70%

Riesgo País

277,98

Las empresas del Ibex ya venden un 60% en el exterior Telefónica, Santander y Repsol lideran el crecimiento del negocio internacional La internacionalización de las empresas estrella de la bolsa española se consolida. La búsqueda de nuevos mercados en el exterior, unida a la severa crisis del mercado español, impulsan la aportación de los ingresos que obtienen las grandes cotizadas fuera de España. Las empresas del Ibex obtuvieron el

59,7% de sus ingresos totales en el extranjero en el primer semestre de 2013, hasta los 118.677 millones de euros. De esta cifra, los grandes pilares son Telefónica, Santander y Repsol, ya que representaron el 49% de las ventas internacionales del conjunto de las grandes cotizadas. P3/LA LLAVE

-1,22%

FCC coge altura en bolsa al calor de su plan estratégico P13

Brasil aplaza sine die el concurso de su AVE P6 Londres planea acciones “sin precedentes” en Gibraltar P16 Los grandes escándalos alcanzan a los brókeres españoles P10 Iberdrola inicia el negocio eólico marino en Reino Unido P7/LA LLAVE Las compras de viviendas registran el peor dato desde 2007 P15

¿Seguirá bajando la prima de riesgo? La prima de riesgo española cerró ayer en los 278 puntos básicos, a sólo tres puntos de su mínimo de dos años. La mejora de la economía podría llevar al diferencial a reducirse hasta los 200 puntos. P11/EDITORIAL

ÍÑIGO FERNÁNDEZ DE MESA, SECRETARIO GENERAL DEL TESORO

“España ya ha cubierto el 76% de sus necesidades de deuda”

El riesgo país se situó ayer en 278, a sólo 3 puntos de su mínimo de dos años

P9

BlackBerry busca un comprador BlackBerry, el fabricante canadiense de teléfonos inteligentes, ha tirado la toalla. In-

capaz de adaptarse a las nuevas necesidades de los clientes y de hacer frente al empu-

Apple lanzará el 10 de septiembre su nuevo iPhone

El Corte Inglés gana peso en la obra pública

P5/LA LLAVE

P6/LA LLAVE

je de rivales como Apple, BlackBerry ha creado un comité especial para buscar al-

ternativas que permitan su relanzamiento, entre las que figura su posible venta. P5

EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA

Gran despliegue informativo en Última página

Las CCAA gastan más y no se aprietan el cinturón Embridar el gasto de las comunidades autónomas sigue siendo una de las tareas pendientes del Gobierno. Los Presupuestos liquidados de las autonomías ponen de manifiesto que las comunidades dispararon sus gastos corrientes un 56% durante los años de la crisis. P14/EDITORIAL