BANDEJAS DE COMPARTIMENTOS ESPECIFICACIONES Nombre Código Material Características de la supericie Rendimiento Separadores de apilamiento Se pueden lavar en lavavajillas Resistencia a las sustancias químicas Prueba de secado Resistencia a los choques Resistencia a las roturas Resistencia a los rasguños Resistencia a las manchas Resistencia al calor

Policarbonato Camwear 10146CW Policarbonato Texturizada Excelente Sí Sí – frecuentemente Buena Excelente Excelente Excelente Muy Buena Muy Buena -40˚ a +99˚C‡

Económicas/ABS BCT1014 ABS Texturizada Excelente Sí Sí – frecuentemente Excelente Excelente Buena Buena Muy Buena Muy Buena -10˚ a +82˚C‡

Económicas/Copolímero PS1014 Copolímero Texturizada Excelente Sí Sí – ocasionalmente Excelente Excelente Buena Excelente Muy Buena Muy Buena -10˚ a +80˚C‡

USO RECOMENDADO Tráico moderado / Prioridad económica – Escuelas – Universidades – Militar

Sólo en policarbonato

‡ No se recomienda para carrito caliente.

Económicas/ABS Policarbonato Camwear

Económicas/ Copolímero

Colores Económicas/ABS 119 Verde Sherwood

Colores Económicas/ Copolímero

Colores Policarbonato Camwear

145 Amarillo

437 Verde Césped

119 Verde Sherwood

161 Bronceado

145 Amarillo

133 Beige

163 Rojo

161 Bronceado

145 Amarillo

186 Azul Marino

186 Azul Marino

186 Azul Marino

414 Cerceta

414 Cerceta

CÓDIGO Policarbonato Camwear

10146CW

42

416 Arándano www.cambro.com

416 Arándano

PESO DE LA POR CADA PAQUETE

CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

25,4 x 36,5

24

9,76 (0,030)

25,4 x 36,5

24

8,22 (0,028)

24

6,23 (0,023)

Económicas/ABS

BCT1014 416 Arándano

CANTIDAD DIÁM./ TAM. (CM)

Económicas – Copolímero

PS1014

25,4 x 36,5

BANDEJAS DE COMPARTIMENTOS ESPECIFICACIONES Material Características de la supericie Rendimiento Separadores de apilamiento Se pueden lavar en lavavajillas Resistencia a las sustancias químicas Prueba de secado Resistencia a los choques Resistencia a las roturas Resistencia a los rasguños Resistencia a las manchas Resistencia al calor

USO RECOMENDADO Policarbonato Texturizada Bueno Sí Sí – frecuentemente Buena Excelente Excelente Prácticamente irrompible Muy Buena Muy Buena -40˚ a +99˚C‡

Mucho tráico / Uso frecuente

Copolímero Texturizada Excelente Sí Sí – ocasionalmente Excelente Excelente Buena Excelente Muy Buena Muy Buena -10˚ a +80˚C‡

– Escuelas – Universidades – Militar

Policarbonato

119 Verde Sherwood

404 Rojo

133 Beige

414 Cerceta

168 Azul

416 Arándano

186 Azul Marino

110 Negro

430 Morado Translúcido

431 Azul Translúcido

‡ No se recomienda para carrito caliente. Sólo en policarbonato 915CW: Los tazones 100CW, SRB13CW y 50CW caben en el compartimento redondo. Los tazones 10CW y 150CW caben en el compartimento cuadrado. Vea las secciones de las Vajillas y de los Tazones Remolino. Las bandejas de co-polímero no están listadas con la NSF. Las bandejas de compartimentos hechas de policarbonato están garantizadas contra roturas por dos años.

915CW & 915CP 4 compartimentos cuadrados para alimentos 1 compartimento redondo para alimentos 1 compartimento para los cubiertos

915CW

1596W

Copolímero

1596CW

CÓDIGO Policarbonato Camwear

1596CW 915CW 1596CW & 1596CP 5 compartimentos cuadrados para alimentos 1 compartimento para los cubiertos

437 Verde Césped

186 Azul Marino

145 Amarillo

416 Arándano

DIÁM./ TAM. (CM)

CANTIDAD POR CADA PAQUETE

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

22,9 x 38 22,2 x 38

24 24

9,36 (0,0167) 7,87 (0,027)

22,9 x 38 22,2 x 38

24 24

9,1 (0,0167) 5,51 (0,026)

Copolímero 915CW & 915CP

1596CP 915CP

ESPA Ñ A / Trays

43

BANDEJAS DE SERVICIO CON COMPARTIMENTOS Y BANDEJAS TRAPEZOIDES CON COMPARTIMENTOS Bandejas de servicio con compartimentos • Para alimentar, al estilo cafetería, en entornos de alta seguridad. • Configuraciones de compartimentos diseñadas para satisfacer todos los requisitos del menú.

Policarbonato Camwear 6 Compartimentos Colores: Azul Marino (186), Arándano (416), Amarillo (145), Verde Sherwood (119), Beige (133). 5 Compartimentos Colores: Beige (133). Copolímero Colores: Castaño (167), Bronceado (161). No se pueden personalizar. La 14105CW está listada por la NSF.

Camwear Colores: Beige (133).

Bandejas Trapezoides con Compartimentos • Bandeja con ahorro de espacio para autoservicio al alimentar en instalaciones correccionales.

Bandejas trapezoides con compartimentos está protegida por la patente estadounidense D 508,634.

• Brinda siete compartimentos profundos para porciones controladas y amplias. • Sirva sopa y ensalada al mismo tiempo.

14105CW bandeja con 10CW tazón de fuente y 10CWL tapa.

183,4 mL 183,4 mL

150,8 mL

127,2 mL 127,2 mL

275 mL 14187TRCW

227,7 mL

357,8 mL

10146CW

189,3 mL

523,5 mL

275 mL

10145CW

189,3 mL

147,8 mL

189,3 mL

147,8 mL

425,8 mL

425,8 mL

248,4 mL

609,2 mL 378,5 mL

961 mL

378,5 mL

14105CW Disponible también en 14105CP

DIMENSIONES LxAxP

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

Compartimentos Compartimentos Compartimentos

25,4 x 36,8 x 2,4 27,2 x 35,2 x 2,9 25,4 x 36,8 x 2,4

9,34 (0,030) 8,98 (0,018) 9 (0,029)

Compartimentos

27,2 x 35,2 x 2,9

6,81 (0,019)

CÓDIGO DESCRIPCIÓN Policarbonato Camwear

10146CW 14105CW 10145CW Copolímero

14105CP

Cantidad por cada paquete: 24 www.cambro.com

44

CÓDIGO Policarbonato Camwear

14187TRCW Cantidad por cada paquete: 12

DIMENSIONES LxAxP

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

45,6 x 35,4 x 4,0

10,16 (0,038)

BANDEJAS PARA LA ENTREGA DE ALIMENTOS Y BANDEJA SEPARATOR Bandejas para la entrega de alimentos

Policarbonato Camwear Colores: Beige (133), Cerceta (414). Color de la tapa: Transparente (135).

• Tres compartimentos de profundidad de plato para servir alimentos en porciones grandes.

Copolímero Colores: Cerceta (414), Castaño (167), Bronceado (161). Color de la tapa: Blanco (148).

• La tapa a presión se ajusta en forma segura.

No se pueden personalizar. No se recomienda para carrito calentado.

Bandeja de compartimentos Separator • Bandeja de seis compartimentos diseñada específicamente para programas de alimentación en celdas. • Sirva comidas calientes y frías en la misma bandeja.

• La superficie texturizada minimiza los rasguños.

®

Policarbonato Camwear Color: Beige (133) Color de la tapa: Transparente (135). Copolímero Colores: Cerceta (414), Castaño (167), Bronceado (161). Color de la tapa: Translúcido (190). No se pueden personalizar. Los modelos 10146DCW y 10146DCWC están listados por la NSF. No se recomienda para carrito calentado.

• La bandeja con tapa separa cada compartimento para conservar la temperatura de los alimentos y reducir los derrames. • Los rebordes de traba arriba de la tapa y por debajo de la bandeja brindan un apilado más seguro. 239,5 mL 239,5 mL 239,5 mL

417 mL

532,3 mL

10146DCW/10146DCP

414 mL

266 mL

1,18 L

1,24 L 384,5 mL

650,6 mL

9113CW/9113CP

9114CW/9114CP

CÓDIGO DESCRIPCÍON Policarbonato Camwear

9113CW 9114CW 911CWC

DIMENSIONES LxAxP

3 Compartimentos 4 Compartimentos Tapa, sirve para las dos bandejas

23 x 28 x 6,5 23 x 28 x 6,5

3 Compartimentos 4 Compartimentos Tapa, sirve para las dos bandejas

23 x 28 x 6,5 23 x 28 x 6,4

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

10,5 (0,05) 11,8 (0,05) 5,78 (0,019)

Copolímero

9113CP 9114CP 911CPC

Cantidad por cada paquete: 24

7,63 (0,044) 9,1 (0,05) 4,26 (0,019)

CÓDIGO DESCRIPCÍON Policarbonato Camwear

10146DCW 10146DCWC

DIMENSIONES LxAxP

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

6 Compartimentos Tapa para 10146DCW

25,4 x 36 x 2,9

11,1 (0,03) 4,44 (0,034)

6 Compartimentos Tapa para 10146DCP

25,4 x 36 x 2,9

8,12 (0,044) 6,7 (0,03)

Copolímero

10146DCP 10146DCPC

Cantidad por cada paquete: 24 ESPA Ñ A / Trays

45

SISTEMA DE ENTREGA DE ALIMENTOS BANDEJA SOBRE BANDEJA Combine las porciones de alimentos, ya en los platos, calientes o frías en una sola unidad reutilizable de servicio diseñada para alimentar dentro de la celda y en aplicaciones de cocinar y enfriar.

Bandeja de base • Incluye cinco compartimentos con un compartimento para anidar la bandeja de inserción. • Funciona como una bandeja independiente, tipo cafetería, o para alimentar en las celdas con la bandeja de inserción.

Policarbonato Camwear Color: Beige (133). Copolímero Colores: Castaño (167), Bronceado (161). No se pueden personalizar. 1411CW

La 1411CW está listada por la NSF. No se recomienda para carrito calentado.

• La bandeja de base tiene 5 compartimentos con 1 compartimento en el que se coloca la bandeja de inserción. 1411CW bandeja de base con 853FH bandeja de inserción. 349 mL

198,1 mL 198,1 mL

349 mL

697,9 mL

DIMENSIONES LxAxP

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

Compartimentos

36,5 x 26,8 x 3,3

11,6 (0,035)

Compartimentos

36,5 x 26,8 x 3,3

8,62 (0,034)

DIMENSIONES LxAxP

PESO DE LA CAJA EN KG (VOLUMEN M3)

CÓDIGO DESCRIPCIÓN Policarbonato Camwear

1411CW Copolímero

1411CW/1411CP

1411CP

Cantidad por cada paquete: 24

Bandejas de inserción • Diseñada específicamente para aplicaciones de cocinar y enfriar. • Caben ocho bandejas cómodamente en un placa normal para horno o en una rejilla de alambre de 45,7 x 66 cm.

Policarbonato Camwear Color: Beige (133). Color de la tapa: Clear (135). Copolímero Colores: Castaño (167), Bronceado (161). Color de la tapa: Translúcido (190). Plástico resistente al calor color: Ámbar (150). Color de la tapa: Ámbar (150). No se pueden personalizar. Los modelos 853FCW, 853FCWC, 853FH y 853FHC están listados por la NSF. No se recomienda para carrito calentado. CÓDIGO DESCRIPCIÓN Policarbonato Camwear

853FCW 853FCWC

Compartimentos Tapa para 853FCW

22,1 x 16 x 4,8

5,20 (0,021) 2,83 (0,008)

Compartimentos Tapa para 853FCP

22,1 x 16 x 4,8

4,44 (0,022) 2,09 (0,008)

22,1 x 16 x 4,8

7,5 (0,0216) 2,99 (0,0128)

Copolímero 207 mL 621 mL 207 mL 853FCW/853FCP/853FH

46

www.cambro.com

853FCP 853FCPC

Plástico resistente al calor

853FH 853FHC

Compartimentos Tapa para 853FH

Cantidad por cada paquete: 24