Story Transcript
BASES DE LA PROMOCIÓN CONCURSO “DIA DEL PADRE” DE COSMÉTICOS AVON S.A. 1. En Santiago, a 24 de abril de 2012, Cosméticos Avon S.A., en adelante “el Organizador”, en el marco del día del padre ha organizado la siguiente promoción denominada “Concurso Día del Padre” (en adelante la “Promoción”). La participación es sin obligación de compra, implica el conocimiento y la previa aceptación de las disposiciones descritas en estas bases y condiciones (en adelante las “Bases”), las que se encontrarán disponibles al público a través de los medios que Avon disponga al efecto. 2. Vigencia de la Promoción: La Promoción se regirá por estas Bases y tendrá vigencia en la República de Chile desde el miércoles 25 de abril de 2012 desde las 15:00 hrs., hasta las 15:00 hrs. del viernes 11 de mayo de 2012, ambos días inclusive. 3. Participantes y Restricciones: Podrán participar de la Promoción las personas naturales mayores de 18 años, residentes en la República de Chile (en adelante, los “Participantes”). No podrán participar en la Promoción: (i) menores de dieciocho años, (ii) empleados del Organizador, de sus agencias de publicidad y/o de promoción, como así tampoco lo hagan sus familiares directos, ya sea que lo hagan a nombre propio o de terceros Esta Promoción no implica la obligación de compra ya que se podrá participar en forma gratuita. Se deja expresamente aclarado que Facebook NO patrocina, avala ni administra de modo alguno la presente Promoción, ni está asociado a ella. Los Participantes proporcionan información al Organizador y no a Facebook. Facebook no tiene responsabilidad alguna en el desarrollo de la Promoción. Al participar de la misma los participantes reconocen y aceptan dicha circunstancia. 4. Publicidad: La Promoción, sus Premios, mecánica de participación, entre otras características relevantes de la misma, podrán ser informadas al público a través de Internet, televisión, u otro medio, que será determinado a discreción del Organizador. 5.Mecánica de la Promoción: Para participar de la Promoción, los Participantes deberán ingresar durante la vigencia de la Promoción a la página
AVON.COM.AR
www.facebook.com/avonchile (en adelante la “Página Web”), y dentro de la misma a la aplicación “Día del Padre” alojada en la solapa del mismo nombre, deberán aceptar los permisos correspondientes para ingresar a la aplicación, registrarse en la Página Web, y aceptar las Bases de la Promoción. Luego deberán seguir la mecánica allí propuesta hasta finalizar la participación, según se describe a continuación: El participante deberá contar, en no más de 300 caracteres, una aventura con su padre (en adelante la “Narración”). Cada usuario de Facebook sólo podrá participar 1 (una) vez en la Promoción. Se eliminará a todo concursante que intente participar más de una vez. Todos los participantes, al momento del registro deben aceptan las bases y declaran que su Narración no vulnera derechos de terceras personas, ya sea de propiedad intelectual, industrial, o de cualquier otra índole. Asimismo, el participante acepta y reconoce que todo el material entregado en el marco de esta Promoción es realizado en virtud de un “TRABAJO POR ENCARGO” y que por lo tanto todos los derechos de propiedad intelectual (patrimoniales y morales) sobre la Narración son de propiedad exclusiva del Organizador. Este trabajo por encargo será realizado en forma gratuita, no existiendo contraprestación alguna ni garantía de que el participante se adjudicará el Premio. Conforme a lo anterior, el Organizador podrá utilizar la Narración y cualquier material enviado en virtud de esta promoción de la manera que estime conveniente, incluyendo su publicación en la Página Web y/o en la plataforma de Web Facebook asociada a la Promoción, y en general, en el desarrollo de esta Promoción o con cualquier otra finalidad que el Organizador estime pertinente en el futuro, sin que el Participante tenga derecho a recibir ningún tipo de contraprestación. En consecuencia, los Participantes NO PODRÁN HACER USO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL SOBRE LAS NARRACIONES QUE HUBIEREN ENVIADO con ningún tipo de finalidad o propósito. El Participante reconoce que esta es una condición esencial para la participación en la Promoción y en la adjudicación del Premio. Conforme a lo anterior el participante reconoce que el Organizador podrá, entre otros usos:
AVON.COM.AR
(i) Utilizar, publicar y/o exhibir las Narraciones cargadas en la Página Web y a través de la plataforma de Web Facebook, durante y después de la vigencia de la presente Promoción, como también para su publicación en las páginas Web asociadas al Organizador u otros medios que estime adecuados. (ii) Editar y/o extractar las Narraciones obtenidas a través de la participación en la Promoción; Adicionalmente, el Organizador podrá eliminar de la Promoción, a su sola discreción, todos los Participantes que sean detectados como falsos o repetidos, o que mediante la participación y/o a través de la Narración lleven a cabo mecanismos fraudulentos, o conductas contrarias a la moral o las buenas costumbres, violan derechos o propiedad intelectual de terceros, descalificando su participación, perdiendo todo derecho a ser uno de los ganadores de los premios. El Organizador no será responsable ni garantiza que el funcionamiento de la Página Web ni de las plataformas asociadas a la Promoción será ininterrumpido o libre de errores, ni de las participaciones o registros que no se reciban por causa de fallas de transmisión o técnicas de cualquier tipo. 6. Registro de Datos Personales: Para participar, los Participantes deberán registrarse en la Página Web (www.facebook.com/avonchile) ,en la aplicación “Día del Padre” completando el formulario de registro con los siguientes datos personales (u otros que Avon pudiera requerir): (i) nombre, (ii) apellido, (iii) cédula de identidad, (iv) domicilio, (v) teléfono, y (vi) email). 7. Premios y Stock de Premios: El premio asociado a esta Promoción (en adelante el/ los “Premio(s)”): un (1) perfume Ironman Extreme de la marca Avon, de 100 ml. El stock total de Premios asociados a la Promoción es de diez (10) Premios. Los Premios no incluyen ninguna otra prestación, bien o servicio no enumerado en estas Bases, siendo personalísimos, no siendo posible su cesión, transferencia a terceros, ni su canje por especies, dinero, o reemplazo. Las fotografías del Premio incluidas en material publicitario y la Página Web o de Web Facebook son meramente referenciales.
AVON.COM.AR
8. Sorteo: Una vez finalizada la participación, se descargará la base de usuarios registrados en la aplicación, y mediante el método RANDOM se realizará un sorteo que se realizará en forma aleatoria y privada en el cual se sortearán los ganadores. En total, se procederá a seleccionar diez (10) Participantes potenciales ganadores de los Premios previstos en estas Bases. Asimismo, se sortearán diez (10) ganadores suplentes, fijándose entre ellos un orden de prelación del 1 al 10, para el evento que no pudiese contactarse o entregarse el Premio a uno o más de los potenciales ganadores. El sorteo será realizado el día 11 de mayo de 2012, a las 16:00 horas. Con todo, el día y la hora del sorteo podrán ser modificados por el Organizador, lo cual será debidamente informado a los Participantes, por los medios que el Organizador estime convenientes. 9. Entrega de los Premios: Dentro de los 10 (diez) días corridos a contar de la fecha del sorteo, el Organizador se comunicará telefónicamente con los potenciales ganadores conforme a los datos ingresados en el registro por el Participante para coordinar la entrega del Premio. El Organizador le comunicará su condición de potencial ganador y se le hará saber el día y hora aproximados de entrega del Premio. Los Premios serán entregados en el domicilio del ganador consignado en el registro, mediante correo postal. Para los efectos de la Promoción, se tendrán por válidos los datos de nombre y apellido, cédula de identidad, domicilio y teléfono informados por el participante. AVON NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA SI POR DEFECTOS EN EL INGRESO DE LA INFORMACIÓN DE REGISTRO NO PUDIERE CONTACTAR AL GANADOR O NO PUDIERE ENTREGARLE EL PREMIO. Será condición esencial para la adjudicación y entrega del Premio que, al momento de recibir el Premio el ganador acredite su identidad, que deberá coincidir con los datos registrados al momento de participar en la Promoción, mediante la exhibición de su cedula de identidad, debiendo firmar un “Acta de Recepción Conforme del Premio”. En caso que el Participante no responda al llamado del Organizador en un plazo no mayor a las 72 horas contado desde la fecha del sorteo, el Premio quedará vacante y se procederá a contactar el primer ganador suplente. En caso de que el/los ganadores se rehusare, o no cuente con la documentación pertinente para hacer uso del Premio –por cualquier motivo no imputable al Organizador–, el Premio será entregado al ganador suplente según el orden de prelación, y así sucesivamente hasta proceder a la entrega efectiva del/los Premios.
AVON.COM.AR
El Organizador no será responsable en el evento que no pudiese contactarse al ganador ni entregarse el Premio por errores o inconsistencias en la información de contacto señalada por el Participante. Responsabilidad: El Organizador no tendrá responsabilidad alguna en caso de deterioros o pérdidas del Premio, ni por daños o perjuicio de cualquier especie, sobre las cosas o las personas, como resultado de la aceptación del Premio y/o de la participación en la Promoción y/o del uso del Premio, ya sea respecto de su persona, o de terceros, ni por la ocurrencia de accidentes debidos a la inobservancia de las advertencias indicadas o el uso inadecuado del Premio. 11.Incumplimiento de Condiciones establecidas en las Bases: En el caso que el ganador, previo a la asignación del Premio –por cualquier motivo no imputable al Organizador no cumpliera con las disposiciones de estas Bases, el Premio se considerará vacante. Los Premios no asignados a ganador alguno, o no entregados en la fecha señalada en el Punto 9 por causas ajenas y no imputables al Organizador, serán de propiedad del Organizador, quien podrá disponer de ellos para otra Promoción o a los efectos que estimen pertinentes. 12. Gastos: Todo impuesto que deba tributarse y/o gasto en el que deban incurrir los Participantes, potenciales ganadores y/o ganadores, en forma directa o indirecta, para los efectos de la participación, cualquiera sea su naturaleza o especie, serán de cargo de cada uno de los Participantes, potenciales ganadores y/o ganadores, según corresponda. No obstante, los gastos de envío de los Premios al domicilio correrán por cuenta del Organizador. 13.Restricciones: Se encuentra expresamente prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta de la detallada precedentemente y que implique el uso mecanismos o técnicas de participación en la Promoción de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar. 14. Autorización de Uso de Datos Personales: Al momento del registro para participar en la Promoción los Participantes deben haber aceptados las Bases, autorizando al Organizador para hacer uso, tratamiento y almacenaje de los datos antes referidos, para: (i) los efectos del desarrollo de la Promoción, sorteo, contacto y/o entrega de los Premios; y (ii) formar parte de su base de datos y para que éstos usen con fines publicitarios o de marketing directo, sin tener derecho a percibir pago alguno por dicho concepto. El Organizador se compromete a no vender y/o ceder la base de datos que se genere
AVON.COM.AR
con motivo de la Promoción sin autorización de los Participantes. Conforme a lo señalado, todos los que participen de la presente Promoción, han conocido y aceptado íntegramente estas Bases, autorizando al Organizador a usar los datos en la forma señalada. 15. Autorización de Derecho de Uso de Imagen: Los ganadores autorizan al Organizador y/o a su agencia de publicidad a exhibir y/o publicar y/o difundir y/o reproducir sus nombres, sus datos personales, su voz, así como también los nombres, datos personales y a exhibir y/o publicar y/o difundir y/o reproducir sus imágenes, ya sea fijas y/ o en movimiento, todo lo anterior con fines publicitarios en los medios y en la forma en que el Organizador lo considere conveniente, en todo el mundo y hasta tres (3) años después de finalizada la Promoción, sin que ello les otorgue derecho a compensación alguna. 16. Modificación de las presentes Bases: Sin perjuicio de lo señalado en las presentes Bases, el Organizador, podrá modificar la vigencia de la Promoción, el stock de Premios y los Premios, o reemplazar los Premios por otro producto de similar valor y características, la fecha del sorteo, como así también las condiciones y términos contenidos en estas Bases, comunicando dichas circunstancias al público por los mismos medios de comunicación utilizados oportunamente para el lanzamiento de la Promoción, sin que ello genere derecho alguno o reclamo por parte de los Participantes. Asimismo, en caso de fuerza mayor, caso fortuito, y/o especialmente en el evento de actos de la autoridad, que generen alguna imposibilidad para llevar a cabo la Promoción o para continuar con la misma, el Organizador podrá suspender la Promoción definitiva o transitoriamente e incluso modificarla, lo cual será puesto en conocimiento al público en general, por los mismos medios de comunicación utilizados oportunamente para el lanzamiento de la Promoción, sin que ello genere derecho alguno o reclamo por parte de los Participantes.
AVON.COM.AR