Be Original – Live Original

180° giratoria

Muy buenas razones Muy buenas razones a favor de la cocina original Circle® ¿Por qué la cocina original Circle®? “Inteligent Living is Easier Living” En estos nuevos tiempos de los sistemas inteligentes compactos, también se presenta la cocina en esta moda. El cambio de los perfiles demográficos y la nueva forma de vivir hacen, que sigua la tendencia alcista en necesidad de viviendas para personas individuales, de dos personas y pequeñas familias. Ya hoy más del 60% de las viviendas en las ciudades son de personas individuales. Esto quiere decir en muchos casos, viviendas pequeñas con cocinas compactas, lo cual la cocina compacta no se debe de ver como habitación sino como mueble funcional. El espacio de vivienda es caro y no hay disponibi-

Intelligent Living is Easier Living

Intelligent Living is Easier Living

lidad sin límite y se tiene que aumentar a toda costa. La cocina original Circle® de multifunción resulta una solución óptima e innovadora para vivir con futuro. Ella ofrece un confort de cocina inteligente comprimido en un mínimo de espacio.

Este high-tech concepto de cocina está premiado por su rendimiento excepcional con el reddot por un jurado internacional.

Made in Germany

Diseño Industrial Internacional

M áx

im a f

uncion

ali d a d en

e l e s pa c io m ás p eq u e ñ o

® LaLacocina original Circle cocina original Circle ®



Otro tiempo – otra forma de pensar

La única cocina high-tech giratoria 180º es significativa para una nueva época de tecnología de cocina. original Circle® es el comienzo de una generación nueva de cocinas – el resultado de más de 10 años de investigación y desarrollo. El resultado se tiene que ver. La cocina circular high-tech. El modo de pensar innovador hecho perfectamente en la práctica. La cocina compacta destaca gracias a su diseño progresista y una gran cantidad de detalles tecnológicos combinados.

• Nuevas perspectivas de planificación La cocina original Circle® giratoria high-tech es un concepto de cocina compacta para el sector comercial y de viviendas privadas. Inteligentemente une todos los requisitos de una cocina modular grande ahorrando espacio y ocupa solo 1,8 m². Para arquitectos, arquitectos y decoradores de interiores, y propietarios, salen nuevas interesantes perspectivas de planificación para el plano de construcción de ciones y hoteles.

• La cocina como mueble funcional Este nuevo concepto “habitación en habitación” hace posible una situación de muebles de cocina independiente del lugar y es además un elegante highlight mobiliario para todos apartamentos, áticos, hoteles, viviendas de vacaciones, residencias, oficinas o vestíbulos. ¡Una cocina, que no es solo un poco de otra manera, sino que representa realmente una nueva generación de cocina!

myCleverKitchen

Las ventajas • Diseño nuevo innovador • Ahorra espacio en la vivienda • Concepto “habitación en habitación” con cierre • Tarea de cocina sin caminos • Sin esfuerzo de planificación • Concepto total compacto, made in Germany • Independencia de espacio

Intelligent Living is Easier Living Intelligent Living is Easier Living

ciudad y edificios altos como también el plano de sec-

Detalles Detalles



Detalles técnicos y peculiaridades

Puerta de cierre La cocina puede desaparecer decentemente detrás de la puerta corredera, que esta puede ser de persiana en color metálico o de pieza de forma lacada.

Compacta por ser giratoria a 180º Una cocina completa que se deja girar sencillísimamente en cualquier posición. Tanto estando a pié firme o sentado todo es asequible.

Base superior giratoria a 360º En vez de tener que buscar en la última esquina, todo viene ventajosamente en contra de usted.

Intelligent Living is Easier Living

Intelligent Living is Easier Living

Usted solo tiene que asir.

Manejable Está todo preparado para coger a vuelta de mano, sin puertas que molesten y con los elementos contenedores de abajo profundos, con un espacio igual a 12 armarios.

Aquí todo lo tiene usted a vista El modo de construcción abierto y fácil de abarcar con la vista pone el contenido mañosamente al descubierto.

Ahorrando espacio Tanto en la parte interior de las esquinas como al exterior, esta lista cocina necesita por la parte de uso menos de 1 m² de espacio.

Detalles Detalles



Detalles técnicos y peculiaridades

Focos halógenos La cocina circular está perfectamente iluminada con focos halógenos.

Encimeras ¡Tanto en material laminado, opcional en mineral corean, como también en vidrio o granito, una selección que no deja ningún deseo sin cumplir!

Enchufes ocultos en el mueble, multimedia- (opcional) No deben de verse, pero siempre tienen que

Mostrador de cocina decorativo (en muchos diseños) Ideal para un desayuno rápido o tomar un café entre las horas.

Elemento contenedor de cajones Este Elemento contenedor puede guardar bastantes cosas: con cuatro cajones y cesto ordenador de cubertería insertado.

Derecho de protección ¡La cocina circular una solución de diseño perfecta tanto de óptica como funcional! Patentada y registrada a nivel internacional.

Intelligent Living is Easier Living Intelligent Living is Easier Living

estar al alcance.

® Cocina original Circle apartamento • Cocina original Circle apartamento ®



Equipamiento, Electrodomésticos y Accesorios

No tiene usted que ir hacia la vitrocerámica, sino, la

Intelligent Living is Easier Living

Intelligent Living is Easier Living

vitrocerámica viene hacia usted.

Equipamiento:

Electrodomésticos de marcas de alta calidad:

• Elementos de madera de la cocina circular

• Frigorífico idóneo para decoración

• Técnica de pié de base con pared trasera y

• Lavavajillas de acero inoxidable

puerta de cierre

• Horno modular / Microondas de acero inoxidable

• Electrotécnica con caja de fusibles

• Vitrocerámica con 4 zonas de cocción acero inoxidable

• Conducciones de abastecimiento

• Bloque funcional de ventilación plata metálica

• Elemento contenedor de cajones

Opción: Modelo Motel Premium

• Pila circular en acero inoxidable

• Vitrocerámica Domino con 2 zonas de cocción acero

• Grifo mezclador monomando

inoxidable

• Sistema de basura dúo • Conjunto de focos halógenos

Accesorios: • Carrusel mini

Dimensiones:

• Repisa adicional • Mostrador de cocina decorativo

Diámetro:

1570 mm.

• Encimera en corean o granito

Altura:

2380 mm.

• Baldosa de incrustar de granito • Puerta de cierre de pieza de forma

® Cocina original Circle oficina/vestíbulo • Cocina original Circle oficina/vestíbulo ®

Equipamiento, Electrodomésticos y Accesorios



El „café mini“ elegante ofrece, en todas la oficinas o vestíbulos, un punto de encuentro agradable.

Electrodomésticos de marcas de alta calidad:

• Elementos de madera de la cocina circular

• Frigorífico idóneo para decoración

• Técnica de pié de base con pared trasera y

• Lavavajillas de acero inoxidable

puerta de cierre

• Microondas de acero inoxidable

• Electrotécnica con caja de fusibles

• Máquina de café/expreso automática de acero inoxi

• Conducciones de abastecimiento

dable

• Elemento contenedor de cajones • Pila circular en acero inoxidable • Grifo mezclador monomando • Sistema de basura dúo • Conjunto de focos halógenos

Accesorios: • Repisas adicionales • Encimera en corean o granito

Dimensiones:

• Mostrador de cocina decorativo

Diámetro:

1570 mm.

• Puerta de cierre de pieza de forma

Altura:

2380 mm.

Intelligent Living is Easier Living Intelligent Living is Easier Living

Equipamiento:

Un programa completo todo alrededor Un programa completo todo alrededor



Más modelos original Circle®

Cocina original Circle® Deluxe-Line El gran estético modelo Deluxe ofrece una cocina hightech, que no deja ningún deseo sin cumplir. Es impresionante por su perfección en la combinación y elección de materiales como aluminio, acero inoxidable, granito, chapa de madera fina y laca de brillo. Diámetro:

1690 mm.

Altura:

2380 mm.

La cocina circular Deluxe se vende en: • Modelo Apartamento

Electrodomésticos de marcas de alta calidad: • Frigorífico idóneo para decoración (600 mm. de ancho) • Lavavajillas de acero inoxidable (600 mm. de ancho)

Intelligent Living is Easier Living

Intelligent Living is Easier Living

• Horno modular LiftMatic • Vitrocerámica 4 zonas de cocción

Cocina original Circle® Slim-Line

• Combinación microondas/extractora de humo

La variante delgada de la cocina circular con los electrodomésticos compactos resulta una solución ideal para la forma de vivir compacta. Diámetro: 1450 mm. Altura: 2380 mm. La cocina circular Slim se vende en: • Modelo Oficina/Vestíbulo • Modelo Motel

Electrodomésticos de marcas de alta calidad Modelo Motel • Frigorífico idóneo para decoración (500 mm. de ancho) • Lavavajillas de acero inoxidable (450 mm.) • Microondas de acero inoxidable • Vitrocerámica Domino con 2 zonas de cocción • Bloque funcional de ventilación plata metálica

Modelo Oficina / Vestíbulo • Frigorífico idóneo (500 mm. de ancho) • Lavavajillas acero inoxidable (450 mm.) Espacio para colocar la máquina de café y el microondas

Dimensiones Dimensiones



Datos técnicos e imágenes de alrededor

derecha

izquierda

giratoria 180°

atrás

delante

1750 mm

Datos técnicos

1720 mm

2380 mm

Electricidad: Voltaje: Agua: Desagüe: Diámetro: Altura:

Máx. 8 KW según los aparatos de instalar 110 V, 240 V y 3 /N/PE 400 V Suministrable con diferentes sistemas de presión 40 mm. máx. 150 mm. hacia el suelo 1450 mm. / 1570 mm. / 1690 mm. 2380 mm.

Este inteligente sistema de cocina se entrega en embalajes transportables. Las conexiones de conducciones de electricidad y agua tienen que ser efectuadas por profesionales. Los elementos de madera tienen 3 años de garantía de fábrica. 1450 / 1570 / 1690 mm

Se reserva derecho a modificaciones para mejoras de diseño.

Intelligent Living is Easier Living Intelligent Living is Easier Living

Fácil de girar a cualquier posición

Posiciones de cocina posibles Posiciones de cocina posibles



La variedad de posiciones posibles de la cocina original Circle®

En el centro del local

Intelligent Living is Easier Living

Intelligent Living is Easier Living

En una esquina del interior

Entre una pared

Decoraciones & Tiradores Decoraciones & Tiradores Decoraciones de cuerpos • frentes • encimeras • tiradores

Cuerpos & frentes

Encimeras estándares de material estratificado

Rojo U306

Madera de raíces marrón-rojizo H1544

Cerezo natural H1704

Unica gris claro

Calvados albaricoque H1955

Zebrano beige-gris (decoración nácar) H3005

Alabastro U104

Amarillo pastel U107

Vainilla U108

Blanco perla U113

Azul lavanda U507

Anís U620

Negro grafito U961

Blanco platino W980

Azul báltico U514

Amarillo alkara F742

Unica antracita

¡A solicitud adquieren más decoraciones!

Encimeras especiales

Corean

Vidrio

Acero inoxidable

Usted sabe mejor lo que necesita. Nosotros ofrecemos un gran surtido de diferentes

Tiradores en acero

materiales con distintas imágenes. Por eso, usted puede dar su nota personal a la cocina circular.

¡A solicitud adquieren más tiradores! Diferencias en los colores de las imágenes a causa de la técnica de impresión.

Intelligent Living is Easier Living Intelligent Living is Easier Living

Granito

Programa de original Circle® Diámetro (mm.)

Altura (mm.)

Equipamiento electrodomésticos

Oficina / Vestibulo Slim-Line

1450

2380

Frigorífico, lavavajillas, espacio para microondas / máquina de café

Slim-Line

1450

Tipo

Motel

2380

Apartamento

Premium

1570

2380







1570

2380

Oficina / Vestíbulo Premium Motel

Premium

1570

2380

DeLuxe-Line 1

1690

DeLuxe-Line 2

1690

Frigorífico, lavavajillas, microondas, máquina de café/expreso completamente automática Frigorífico, lavavajillas, microondas, vitrocerámica 2 zonas de cocción, bloque funcional de ventilación

2380 2380

Frigorífico, lavavajillas, horno/micro, vitrocerámica 4 zonas de cocción, bloque funcional de ventilación

Apartamento

Frigorífico, lavavajillas, horno/micro, vitrocerámica 4 zonas de cocción, bloque funcional de ventilación

Frigorífico, lavavajillas, horno Liftmatik, vitrocerámica 4 zonas de cocción, microondas/extractora de humo

Apartamento

Frigorífico, lavavajillas, microondas, vitrocerámica 2 zonas de cocción, bloque funcional de ventilación



myCleverKitchen Intelligent Living is Easier Living

Agosto 2007 © CC-Concepts LTD

Todas las medidas indicadas en este catálogo son sin compromiso. Se reserva derecho a modificaciones para mejoras de diseño o de técnica de construcción. Se declina toda responsabilidad de errores de imprenta y equívocos, que puedan resultar en la redacción de este catálogo.

Satz & Layout: www.amigo-werbung.de

Modelo