v

-

A

BE~ I

PRINCIPADO DE ASTURIAS

BOLETIN OFICIAL

DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS YDE LA PROVINCIA

Direc.: PI, Oral. Ord6l1ez. 1- 8.' Planta, deha.

SUPLEMENlD AL B.O.P.A.P. N? 300 DE 30 DE DICIEMBRE DE 1987

Dep6lito Lepl: 012532-82 FranqueoConc:enado

SUMARIO

!.-PRINCIPADO DE ASTURIAS AUTORIDADES Y PERSONAL CONSEJERIA DE AGRICULTURA Y PESCA

Decreto 112/87, de 10de Diciembre, por el que cesa, a peticion propia, por pase a otro destin a, D. Santiago Alonso Gonzalez. como Director Regional de Agricu/tura Decreto 113/87, de 10 de Diciembre, por el que se nombra Director Regional de Agricu/tura a D. Miguel Gonzalez Hevia .. ..

Decreto 113/87, de 10de Diciembre, por el que se nombra Director Regional de Agricu/tura a D: Miguel Gonzalez Hevia. De conformidad con 10 dispuesto en el art. 15.2 de la Ley del Principado 1/82, de 24 de Mayo, de Organizaci6n y Funcionamiento de la Administraci6n del Principado de Asturias, convalidada y modificada parcialmente por la Ley del Principado 9/83, de 12 de Diciembre, en relaci6n con los arts. 25 L. y 38 e) de la Ley del Principado de Asturias 6/84, de 5 de Julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, a propuesta del Consejero de Agricultura y Pesca, y previo acuerdo del Consejo de Gobierno en su reuni6n del dia 10 de Diciembre de 1987. Dispongo Nombrar Director Regional de Agricultura a D. Miguel Gonzalez Hevia. .

IV.-ADMINISTRACION LOCAL .. Dado en Oviedo, a diez de Diciembre de mil novecientos ochenta y siete.-EI Presidente del Principado, Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos.-EI Consejero de Agricultura y Pesca, Jesus Cadavieco Hevia.-ll.964.

I. PRINCIPADO DE ASTURIAS AUTORIDADES Y PERSONAL

IV. ADMINISTRACION WCAL AYUNTAMIENTOS

CONSEJERIA DE AGRICULTURA Y PESCA

Decreto 112/87, de 10 de Diciembre, por el que cesa, a peticion propia, por pase a otro destino; D. Santiago Alonso Gonzalez. como Director Regional de Agricu/tura. De conformidad con 10dispuesto en el articulo 15 de la Ley 1/1982, de 24 de Mayo, de Organizaci6n y Funcionamiento de la Administraci6n del Principado de Asturias, convalidada y modificada parcialmente par la Ley 9/1983, de 12 de Diciernbre, en relaci6n con el articulo 25-L y 38 e) de la Ley 6/1984, de 5 de Julio, a propuesta del Consejero de Agricultura y Pesca, y previa acuerdo del Consejo de Gobierno en su reuni6n de 10 de Diciembre de 1987. Dispongo: EI cese, a peticion propia, par pase a otro destino, de D. Santiago Alonso Gonzalez, como Director Regional de Agricultura de la Consejeria de Agricultura y Pesca, agradeciendole los servicios prestados..

DE AVILES Ordenanzas Fiscales

(Continuacion)

Capitulo

III

RESPDNSABLES DEL TRIBUTO Art. 8. con

1. L•• Ord.nAnzali litlcales podran declarar, en conlormidad 14 Ley, r ••ponsables de 1a deud. tributaria, junto a los

liUj_tOIi pa.ivos,

a otra. personas solidaria 0 subsidiariamente.

2. Salvo norma .1.mpre subsidleria.

en

contrario,

1a

responsabilidad

sera

Art. 9. En todo ca.o responderan n•• tributaria.:

solidari~mente

de las

obligacio-

a) Tod •• las personas que s.an cAusantes 0 colaboren en de una infracci6n tributaria.

la

r.ali~aci6n

b) Los coparticipes 0 cotitulares de las entidades juridic•• 0 economic•• responderan solidariamente y en proporci6n a sus r ••pectiva& participaciones de las obligaciones tributarias de dichas entidades.

Art. 10.

Dado en Oviedo, a diez de Diciembre de mil novecientos ochenta y siete.-EI Presidente del Principado, Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos.-EI Consejero de Agricultura y Pesca, Jesus Cadavieco Hevia.-l1.963.

1. La responsabilidad solidal'ia derivada del hecho de estal' incur&o e1 responsab1e en e1 supuesto especia1mente contemplado a tal efecto ("lor la Ol'denanza fiscal correspondiente, serA e£ectiva sin mas, dirigi*ndose e1 procedirniento contra el con 1a cita de precepto correspondiente. En case de existencia de respensab1es

2

BOLETlN

solid.rios, 1. liquidaciOn,que ••r. Motifi ada t.citamente, antender. que 10 e. igualmente al responsab • solidario.

se

t."

ob11gados a1 pago dt 2. LD.~ •• pon •• bl •• solid.rio• • • 1.. d.ud.s tributari.s, pudiendo 1. Admin straciOn dirigir 1. del procedimiento, AcelOn contra _110. en cualquier moment previo requerim1ento para que efectuen _1 p ga.

3.

La

aolidaridad

ale.nz. tanto.

• euota

como

a

los

0

1••

slguient•• cone.pte. tributarios: a) Los recargos exigible. legalmente

obre las ba.e.

euota•. b) £1

30-XII-87

FICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

in teres de demora.

b) Para las personas juridica5, el de su domicilio social, si.mpre que el mismo est. situ.do en este termino municipal y, en .u d_fecto el lugar en el que, dentro de este Muni~ipio, radique 1a g•• t10n administrativa 0 direcci6n de sus negocios. Art. lit. 1. La Admini.traciOn podra eXigir a los sujetos pasivos que declaren su domicilio tributario~ Cuando un sujeto pasivo cambi. au domicilio, debera penerio en conocimiento de la Administraci6n TributariA, meqi.nte declaraeiOn expresa a tal efecto, S1n que e1 CAmbia de domicilio produzca sfecto frente a la Administraei6n h •• t. tanto se presente 1a citada deelaraeiOn tri butaria. LA AdministraeiOn podra recti£icar al domicilio tribut.rio de 10. .ujetos pasivos mediante la comprobaeiOn pertinent••

c) E1 recargo per aplazamiento 0 pr6r oga.

2. El incumplimiento de la obligaciOn e~tablecida parr. Eo anterior constituira infracci6n 5~mple.

d) E1 recarga de apremic.

en

3. A afeetos de la sficacia 'de las notificaciones, se timara Bub.istent. al ultimo domicilio declarado .

al es-

r ••ponsabl •• 4. En .1 caso de que ••an vari s les solid.rios de una mi.ma deud., 1. response ilidad de le~ mismos salvo frente a 1. Hacienda Municipal •• ra a .u ez sol idar la. que la Ley disponga e~pr••am.nte otra cosa. Art. 11.

Ser.n re.ponsables subsidiaries de 1& obligacien.s taria., aparte de 10. que .e~al. 1a Ordenan a del Tribute:

tribuCapitulo

a) La. ad_inistrader •• d. lA. par so a5 juridicas de las infraccione. tributarias simpl•• y d. l~ t talided de 18 deuda tributaria .n los c.sos de infraccione. gJ'. e. eometid.s por las ~is.a., que no re.lizaren 10. actos nee.s. ios que fue••n de .u tributarias incu~b.nci. para .1 cumplimiento de las obI gaciones infringidas, consintieren el imcumplimiente par quianes de ellos tale. dependan 0 adoptaren &cuerdos que hiei ren p05ibles infraccien.s. de las b) Las administradore. de la. person. juridicas, que hayan ebligacione. tributarias dependiente. de 1 • misma~, c •••do en su. aetividad ••• c) Lo• • indicos, interventore. 0 liqu concursos, .ociedad.. y entidede. en gener gencia 0 mala fe no realicen las gestione integra cumplimiento de la. obligacianes t can anterioridad a dichas situaciones y que r.spectivo. sujeto. pasivos.

dador •• de qui.bras, 1, cuando par neglinecesari.. para el ibutarias devengadas sean imputables a los

Art. 12. 1. En lOB caso. de responsabilidad $U sidiaria, sera inexcu••ble la previa declaraciOn d_ fallido d 1 sujeto pasivo, e a.n p.rjuicio de las medida. cautelares que ant s de esta deelaraciOn pu.dan reglamentariamente adoptarse.

2. La deriv_ciOn de la ace iOn adminis rativa a los raspon••ble. subsidiarios requerira previamente u acto administrativo, que sera notificado reglamentariamente, con£iriendoles desds dicho instante todos 10. derachos del 5ujet p ae avc , obligados al pago de siguientes circuns-

a) Que el deudor principal haya si 0 deelarado fallido conforms a 10 dispuesto en el Art. 164 del eglamento General de Recaudaci6n. b) Que ponsabilidad.

exista acto administrative d

V

BASE

Art. 15.

En 1. ordenanza propia de cada tributo se estableceran los medios y metodo~ para determinar la base imponible, dentro de les r.gimene. de estimaciOn directa, objetiva singular, 0 indirecta. Art. 16.

La determinaciOn de las bases tributarias en regi.men de estirnaciOn direct. correspondera a la AdministraciOn y sa aplicara sirvi'ndose de las declaraciones 0 documentos presentados 0 de 10. datos consign ados en libros y registros comprobad05 administrativamente. Art. 17.

d) Loti adquiriente. de bien •• a£ect.ad s por Ley a la deuda. tributaria, que responder an con ellos por d rivacion de 1a Ace iOn tributaria ~i la deuda no se page, una vez agotado el proeedimiento de apremio.

3. LOti responsables subsidiarios estA 1.. deudas tributarias cuando concurran la tancias:

LA

derivaciOn

de

res-

4. El acto administrativo de derivaci n de responsabilidad contra las r ••pon.able. subsidiarios ser~ d'ctado por el Concejal r ••ponsab1e del Area de Hacienda y Economi , por delegaeiOn del Alcalde, una vez que obr. en su p der &1 expediente admin'istrativD de apremio con la declar.ci n de fallido de los obligado. principalmente al pago.

s.

Oicho acto en el que •• cifrara e importe de la deuda eXigible al responsable subsidiario, sera n tificado a aste. b. Si son varios lOB responsables sub idiarios, y estos 10 son en .1 mi.mo grado, la respons.bilidad d los mismos frente a 1. Hacienda municipal .era solidaria, salvo norma en eontratrio.

El r~~imp~ de estimaciOn objet iva singula,' sa utilizar~, con caracter voluntario, para los sujetos pasivos cuando 10 determine la Ley 0 la Ordenanza p r op Le de cada tributo. Art.

ra.

Cuando la falta de n r-eeen t ec t on de dec Larac r onee 0 las presentadas por los ~ujetos pasivos no permitan" ia AdministraciOn el conocimientCl de los datos necesarios para l ,a estimac:i6n comp1eta de las bases imponibles 0 de, los rendimientos, cuando los mismes ofrezcan resistencia, excusa a negativa - a 1a actuaci6n inspector a e incumplan sustancialmeente sus obligaciones centables, las bHses a rendimientas se determinarAn en regimen de e.timaciOn indirecta utilizando para e lla cu s Lou i er e de los 5iguientes medios: a) Aplicando los datos y relevantes al .fecto.

ant~cedentes

disponibles que

b) UtilizAndo .quellos elementos que indirectamente permitsn la existenc:ia de 1011 billnes y de las rentas, asi como de los ingresos, ventas, castes y rendimiento~ que sean normales en el respective .ecter econOmico, atendidas las dimensiones de las unidade. product.ivas 0 Eami'iares que deban compararse terminos tributarios. c) Valoranda los 5ign05, indices 0 modulos que ae den en los respective. contribuyentes, segun los datos 0 antecedentes que .e posean en supuestos simi lares 0 equivalentes. Art. 19.

Cuando resulte arlicable e1 regimen de estimaciOn indirecta de bases tributarias. 1. La j nepec c r cn de los tributos ec ompane r-e a l a s aetas incoadas para regularizar la situaciOn tributaria de los sujetos pasivos, retenadares 0 beneficiarios de las desgravaciones, in forme r 'azonado sobre: a) La s causas determinantes de la ar1icaciOn del regimen de estimaci6n indirect•. b) 3ustificaciOn de los medios elegidos para 1a cion de las bases 0 rendimientos.

Capitulo

IV

EL DDMICILID FISCAL

sean

netermina -

c) CAlculos y estimaeiones efectuados en base a los anteriores . Las actas incoadas en uniOn del respectivQ 1nforme que tramitarAn par el procedimiento e~tablecide seg~n su naturaleza y cla.se.

Art. 13.

El domicilio fiscal serA unico: a) Para las personas fisica~, al de • residencia habitual, termino municipal . • iempre que la misma este situada en est Cuando la residencia habitual este fuera d 1 termino municipal, e1 domicilio fiscal podra ser al que a es os efectos declaren 1 de su residenc~a expresamente, y 5i no 10 dec:larasen; termino habitual, aunque la misma se encuentre fuera del municipal.

2. En aquel10s cases en que no medie actuac iOn de 1a InspecciOn de los tributos, e L Organa gestor c cmpe t en t e d i c t.ar-e ac-to administrative de fiJaci6n de 1a base y liquidaciOn tr1butar1a Clue debera noti£icar al interesado con los r-equi s i t oe a l os qUR se refieren los articulos 121 y 124 de la Ley corl eKpresi6n de lO!i datos Lnd a.cadoe en las letras a), c) y d) del nume-c 0 anterior. La aplicac~6n del regimen de e~timaC16n ind1recta no requerira aeto administrativo previa que as{ 10 decl~r~, Sin perjuicio de los recursos y reclamaclones que p~Dcedan·c::ontra los actos y liquidac10nes resultantes de aquel.

.

30-XIl-87

3

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

En los recursos y reclamaciones interpuestos plantear.e la procedencia de 1a aplicaciOn del regimen de mac16n indirecta.

podra esti-

de enero del ano siguiente a la aprobaci6n del m1smo. S.cci6n 21.- Extinci6n de 1. deuda tributaria.

Art. 20.

-Art. 27.

s.

entiende por base liquidable e1 resultado de practicar, .n su caso, en 1a base imponible las reducciones establecidas por 1. Ley propia de cada tribute 0 por 1a Ordenanza Fiscal cor respondiente.

La deud .. tributaria se segun 109 casas por:

total

0

ner-c i e Imeut e,

a) Pago, en la forma estab1eciida en el litulo III de Ordenanza. b)

Capitulo

e)(tingur~,

esta

Prescripci6n~

VI

c) Compensacion,

EXENCIONES Y BONIFICACIONES d) Condonaci6n.

Art. 21. e) Insolveneia probad. del deudor. No se otorgar4n otras e~encione5, bonificaciones 0 reducClones que las cancretamente autorizadas por 1a Ley 0 por las Ordenanza. Fiscales.

Art. 28. Prescribiran aceiones:

Art. 22. a> Cuando se trate de tributes peri6dicos, La solici tud dabera formularse en e1 plazQ establecido en la respectiva ordenanzil para 1a presentaciOn de la.s preceptivas cec r ar-ac rcnes tributarias y a1 otorgam1ento del beneficia fiscal surtira efecto desde Ia realizaci6n del hecho imponible. 9i la solicitud as posterior al t~rmino establecido para la declaraci6n tributaria, el beneficio no e Lc anz er-e las cuotas devengadas can anterioridad a la Each. en que sa presente 1a declar.cion.

los cinco anos los siguientes

derechos

y

a) El derecho de 1a Administraci6n para determillar la deuda tributaria mediante la op?rtuna liquidaciOn. b) La acci6n para exigir el pago de las deudas liquidadas.

tributarias

e) La acci6n para imponer sanciones tributarias. d) El derecho a la devoluci6n de inQresos indebidos.

Art. 29. b) Cuando se trate de tributos no peri6dicos, a1 tiem~o de e£ectuar 1. declaraci6n tributari. 0 1. presentaciOn de solicitud d.l permiso 0 en el p t e eo de reelamaei6n allte e I Ayuntamiento de 1. liquidacion practicada.

El plaza de prascripci6n camenzar~ a can tar en los distintos supuestos a que 5e ~e£iere e1 titulo anterior como si9ue: En el caso a), desde el dia en que finalict= e I plazo J'eglamentario para presentar 1. correspondiente declaraci6n.

Art. 23. La concesi6n de cua1quier clase·de beneficios tributa-rios se harA par e1 cr cenc competente, una vez j u s t Lf a c adae y comprobadas las cireunstal,cias que motiven diet!. concas10n.

El1 el caso b), page reglamentaria.

desde la fecha en que fina1iee el plazD

En el caso c), desde el momenta ell que ae respectivas infracciones. Cdpitu10

Y en el caso d), indebido.

VII

TRI8UTARIA

DE~0A

c:ometieron

desde e1 dia en que se realiz6 e1

de Le s

ing~eso

Art. 30.

Secci6n lA.- El tipo de gravamen y la deuda tributariaa

Art. 24. 1a La deuda tributaria as 1. eantidad debida por el sujeto p ••ivo a la AdministraciOn munici~al y est. integrada par:

1a Los plazas de prescripci6n a que se refieren las letras .), b) Y c) del aJ·ticulo 37 ee intarrumpE'n: a) POI' cualquier acci6n administrativa, realizada con conocimiento formal del sujeto pasivo, conducente al r-ec cnoc t eu.en t o, regulaci6n, inspecci6n, aseguramiento, comprobaci6n, liquidaci6n y rec&udaci6n del impusto devengado por cada hecho imponib1e. b) Por 1& cualC1uier cl ••••

a) La cuota tributaria.

interposiciOn

de

reclamaci6n

0

recurso

de

C) POI' cualCluier actuaciOll del sujeto p ae a vo conducente pago 0 liquidaci6n de 1& deudaa

al

b} Los racargo9 exigibles sabre las bases 0 las cuotas. c) El

inter~s

de demora.

e1

d) EI recargo par el aplazamiento 0 fraccionamiento recargo de pr6rroga. e) Lt1ls sanciones p ec urt r arLe e ,

2a a) El recargo par aplazamiento 0 fraccionamiento y e1 intere. de demora sera e1 interes legal del dinero vigente el dia que comience el devengo de aqu~lt incrementaro en un 25%, salvo que 1. Ley de Presupuesto generales del Estado establezca uno diE.rente. b) El recargo de or-or-r-oqe sera el 10%. c) El recargo de apremio

ser~

el 20%.

Los recargos e intereses a que h ac en referencia e1 numero anterior, r-ec eear an sobre la deuda tributaria de f Ln i.oe pn .1 numero 1 de este articulo, exceptuando los eonceptos recogidos en los apartados c) y d) del m1s~o. ,3.

Art. 25.

a) En £unci6n del tipo de gravamen, aplicado sabre In base, Clue con caracter proprocional 0 p r o qr ee a vc eefie Le Le opel' tuna Ordenanza Fiscal. £ijada senalada

Art. 31. La pr-e ec r rpc t on sa aplica,-a de ofieio, sin necesidad de que 1a invoque 0 excepcione el ob1igado al pago. No obstante, e1 sujeto pa.1vo puede .renunciar a Le or-eec r-Lpc t cn ganada, en t enc Lendose eEectuada la renuncia cuando sa pag6 1a deuda tributaria. No ae entendera afectuada la renuncia a 1a pr-eec r rpc t on gemada cuando e1 cobra sa hubiese logrado en la via de apremia, caso en e1 que podra invocarse por el sujeto pasivo.

Art. 32. 1. La prescripci6n ganada, aprovecha por igual 03.1 pasiva y a los dem~s responsables de la deuda tributarii::l..

La cuota tributaria. -oodr-e determinal"se:

b) PorIa car,tidad respectivas ordenanzas.

2. EI plazo de prE'scripci6n a que se refiere In letra d) del articulo 37 de esta Ordenanza se interrumpira par cua1quier acto fehaciente de sujeto pasivo que pretenda la -devoluciOn del ingre50 ind.bido 0 por cualquier acto de la Administracion en que se reconozca su existencia.

al

efecto

en

2. Interrumpido el p Le zo de p re-ac r-Lp c Lon para entiende 'interrumpido par~ todos los responsabl~s.

eu j e t.o

UIlO,

3. I_a prescripci6n ganada extingue la deuda tributaria.

las

c) POl' aplicacion con junta de ambos procadimientos.

Art. 20. 1. Las cantidade~ fijada.s 0 Ins percentajes sobre la base reEeridos a categorias viales seran Ciplicados de acuerdo can e1 indice fiscal de calles que figura al,exo a 1a pl'e~ente Ordenanza, salvo que exp r e aemen t.e en La Ur-cten an z a p r-op a e del t.r Lbu t.c establezca otra clasificaciOn. 2. Cuando alg611 vial no ep aj-e a ce c omp ren d r do eL mencionado indice sera c Le s r ILc ado como de ult~fT1d ca teqors a , hasta que par e1 AYUlltamierlto 56' I')-oreda tramita)' expediente de clas.i.ficaci6n por omisi6n, qu~ rrodu~i.r~ efectas a pdrtir del 1

Art. 33. 1. Las deudas tributarias p od r an e x t.Lu qu r r-sae total parcialmente pOl' compensaciOn, con los sl.guientes requisitos:

a) Ser solicitada 103. compensaci6n pal" el sUJeto lJasivo vez liquidada la deuda tributaria y slempre que se encuentre periodo vdluntario al rago. b) Acompanar justific:ante de los c r-ed a t.o s c omp en s ab Le e, c) Ser la deuda y e1 credito persona1es

d~l

5uJeto

d) No existir pleito 0 retenci6nsobre e I cr-ed i t.o pretende compensar.

paS1VO.

que

se

4

d.

BOLETIN 0

2. L. aE ic ia.

c o mp e n s .ci6n d e las deudas tr i bu

p od ra

ar ~as

h a c ers e

3. 5 e s Mclu yen de 1 a compen s ac 1 o n : • )

de

ap l a zam iento

q u e d eban

~£ ectu ar

los

5USt1tutos

par

c l Lo s c r e di t o s q ue hu bieran s i d o end o a d o s.

Ar t . 4 0. i n f r a c c i o ne s t ribut.arias podrA n s e r :

L a~

1. Las deudas tri but a ria s

ve oc

rcee ,

l i u i d add s ,

d e c ob ran za pod rAn a s reconoc id o s nor er ech o los su jetos c ua l q u ie r t ribu~Q 0 agar 1. Car p orac iOn

1. co mpens ar: ren un cia pa r tod. c las e d o s o -admin i st

On d e deudas t ra bu-: l o s interesad o s, par . recursos c o n t ra la ativo.

Fod rA i n s t a rs e tamb i ~ n t a r i • • que n o sean firm es si s e ••crito, ala interposici6n 'de l 1qu idac iOn , incluso e L con t en c i

Art. 35 . 1 . La s deu das tribu ta r ~a s s 6 1 0 podrAn @r o bj e to d e condo nac iO n, r e b e j e 0 perd on en v i r t u d de Le y, en Id cuantia y con I D ~ req ulsitas que e r. la mi sma se determ i na.

La condonaci6n e )(t1. ng u e l a deu diJ e en la Le y q u e la oto rgue .

2.

t .er-marto e

los

a) I n f r a c c i o n s

eMiglbles y

q ue 5e a neueo t ren en pe r iod o v o l u n t a r i o BMtingu i r se p or c o~p en 5 aci 6n c on 1 05 cr e di acto a dmi nis tr a tive f i r ,ne a q ue tengan p • • i vos en v i r t u d de in g r eso5 inde bidos p or t ambien con otro~ c r editos i 1r me ~ "q u e de b a a1 mismo su jeto pas l vo. .

v l ~ to s

simple~ .

b ) I nl ra cc iones gra ves .

Art. 41. 1. Co n s t i t uy e n infr a cci o n e s si mp l e s e l incumpl 1mien to de obl l.gacion es 0 deberes tr i butari o g 'e x i g i d o s a cualq uier p erson a, s e a 0 no s uj e t o pas i vo, pa r r a z6n d e 1 a gesti6n de l os tributos y c uand o n o canstituyan in f r a c ci on e ; gr a v es • 2. Oentro de 109 1 iml.tes establecidos por 1a Le y, 1.... Ur d e n a nz a s de los t r ibut o s podr An especiEicar sup uestos d@ i nfr ac ciones simples, de ac u erdo con 1a naturaleza y c a r ac t e ristic a s de la gesti6n d e cad a uno d e elIas .

Art. 42.

pr e -

Co n s t i t u y e n i nfracci ons g ra v e s l a s s i gui ent e s con d uc ta s: a) OeJ ar de in g r esar d e ntr o de l os p l a zas r egl amen t a riA mente s en alad a s, 1 a t ota l i d a d 0 p a rte d e l a deuda tri buta r1 . , d_ los p agos a c u e nta 0 £r acc ion adas, a si c omo l.s c antidad ~5 reten i das 0 que hu bi eran d eb ido r ete ner.

Art. 3/0. La Hac ien da Mun i cipal goza r a d e p i-e La c l o~ c:reditos t r i bu t a r l.o s v e n c i d o s y no sa t concu u r r a n c a n ac ree do r e s qu e n o 10 se an hi p otec a 0 c ua l q ui e r otr o d e r e c h o r e a l d ebi d Re g i 5 t r o con an t erio ri dad a la £e c ha e n q u e m15mo el de rech o d e la Ha c i e nd a Mun i c l.p a l.

On p ar a e l Cllb ro de r e cnc s , e-n CUd n t o e d OITl1n l.O, p r ende , ment e l.nscr l.to en al e hag a c o n s ta r en e l

s

b ) Oi sfrutar u obtener in deb i dament.e ben ef i ci o s e )(en C10 nes , desgra va c ione s 0 dev olucion es.

fisca l es,

c ) La s d emAs sena la da s e n el a rt i cul o 79 d e la Ley Gen e -r . l tri butari a .

Art. 3 7.

Ar t . 43.

1. En l os t r i buto s q ue g )"a v e r, p e r xo o r de r e c hos inscr ibi bl e s en un Heq 1.'Stro pub 1i d Lr-e c t.os , c Ler t.ow 0 p r-ewu n t cw , e I Ayuntam r encia s a b r e c ua l qui e r o t r a acr e e d or a adqu h . y a n i n scr ito s us der a c has p ar a e l cobra d e fs chas e or r e spondi en t e s al a ho n .tu ral en d ec iOn admi nis tratl. va d e cobra y a 1 i nme dia t

r ernwn t 0

0

e los b r en ee 0 su s prod uc to'E'

en t.o

t.en tt r-a

rll "p f p -

r e nte , a unque e s to s las deudas n o s a t is ue se e jere ite l a men t e a nter ior.

2. A los efectos de 10 d ispue!l'to e n n neer-c an t.el -ior . e que s e eJ e rc ita la acc1 6 n adm i n i str ti va de cobro c u an d o inlel e e l poroced imien to d e re c au d aci 6n en pe r iodo volu nt~r l0.

~ntiende

5_

i 1l1P 05 i~

la AdmiDe n o h a ber s lP es timado la e x is te ne ia de del i to, n istr.ciOn c o nt i n u a r a e l e xp e diente sancion a d o r en ba se a l os h e c h o s q ue l o s tr ibunales ha ya n c o ns i d e r a d o p i-cbe coe ,

Art. 34.

2.

la

0

fraccio namient.o. i n gr eso 5

pr o cedimiento sancionador ml.Sntra5 la autorid ad j u d i c i a l no dic te s e n t e n ci a firlll e . La s a nc i o n de l a au t or i d a d j Ud i c i a l , e xc luira c i On d e sane i On adm in istr ati va •

La s deudas q ue h u bi er.n 5 i do obje t

b ) Lo s r .. t.nciOn.

30-XII -87

CIAL DEL PRINCIPADO DE ASJ1JRIAS Y DE LA PROVINCIA

Art . 38. 1. Las deudas y respo n ~abil idade s trl e j ercicio de e)(p10taci6n y ac t iv id .de9 econ fis icas , sociedades y entidade5 j u ri d i c a l es sucedan pOl' cu alqu ier concept qu i enes t i tular idad, sin perjuicio de 10 que p.r a 1 bene f ici a de ~n ventar io e stablece el C~digo

tarias del'i vadae del micas pOI' person.s seran eHigible. A en 1a respecti v. herencia aceptad. a ivil.

2. El que pretenda adqu l rlr d l cha tl ulArldad, prev ia 1. c onf or mid a d d el titu lar a c t ual, tendr"," derec 0 a sol ic itar dR 1. Admin is trac i6n cert if i cac iO n dR ta llad a de a. d eudas y re.pon~a b ilid~des t ri but a ri a s d eriva dAs de l e jerc 'cio de la e )(plot.c i6n y a c t iv i d a d e s a q ue SI! ref iers el ~ artadc a n ter ior . En c.so d e qu e 1a c er ti fic aci 6 n ~e e Hpid ierA c conten ido negAt i vo a no s e fa c i l i ta ra IPn p laza de doe lIeses qu darl. aquiH l!Hento d. l ~ respon~ a b il idad e s tab1ec id a en . e te art i 10 .

Las l.n f racc i on e s t ributa r ias se sa ncio n a r a n segun med i ante: 1.

Mult",,- pecuu r ar t a,

c a. OB

1 05

f l.J a 0 p rop or-c Lona j.,

La cuan tia d e las mult as fiJ a s de Pr esu pu estos Genel'a les de l Es t ac1o.

p odr ~

act ua lizar s e en 1a Ley

La mu l ta pec un l.ar i a pr opor ciolla l s e apl ic ar a so b r e la d e uda tribu ta r ia , c a n t i d d d e s que h ubl er an d e J a d o de 1n gr e s arse Q so b r e el imp orte d e l o s benef i c l OS 0 de vo luciones i n de b id a men t e ob ten i d e':. . Se en t e n d e c A ~o r de ud a t r ibutaria a e stos efectos Ia d 8finida e n el art i cu l o 2 4 de e std Orde nanz a .

cu o t a

2 . La s demas sanci o nes eF.tilobleci da s e n 1 0 5 numeros 2 y 3 d ~l 8 0 de la Lev Berie r e L rributaria p a r el proced imien t.o y

a r -tt c u j o

O1'gan05 que c o rr espondan . Ar t . 44. Las s anc a cnee t r ibu tcu- i a s pe c u n ia r i as seran a co rdad a s e impu e sta s par e l organo qu e deba di e t a r e l a c t o a dminist r a t iv o pa r e I q u e we p r a c t.aq u e la l i q u id a c i 6 n provi sional 0 d efi n i t i v a d e los tr ibu ta s.

Art . 45 . Las s an ciones t ributarias s e g )'aduarAn a t endi e n d o e ll c as o c o ncreto a: a) I _a bu ena a mala f e de l os sU J etos in f ra ctor e s .

c ad.

b ) L a c a p a c 1 d a d e c o n6 mic a d e l s UJ eto in fr a c t o r . Ca pi.tul o

VI II c )

La san c i6n r epetida d e infr ac cio nes t )'ibuta riils.

INFRACCI ONES V SANCI ONES rRIBU ARIAS d ) La res isten c i a, n ega t i v a y obstrucc iOn i n vest iga d or a d e 1 a Ad lni n istl'ac i on f ribut aria .

Art. 3 9 . 1. So n infr ac ci on es tr ibut~ r i a s l . ~ a t ip i f i c ad a s y sanci onada s en l as 1eyes tr 1bu ta r ias son ~ a ci o n a b 1 e. i n c luso a t itu gen c 1a . 2. Se rA n su jetos i n fraet o1' e.. las j uri dica s q ue rea1icen las a cci ones u om i~ io in f racc iones en las le y. y en p a rt l c ular la a p a r ta do 3 de l articu l o 77 d e 1 a Le y Gen e r al

c 10nRS y Dln1 _10n •• i n fr . c c i o n •• Las s imple 0 &gI1 0 de arsona& l iaieas 0 a s tip if icadaa camo que .e ref ieren a l Tributaria.

a

la

accl0n

0

deber ••

e) El c u mp li ml.e n t o espontaneo d e l as obl i g a ciones f ormales y e l ret ra s o e n e 1 ~i5m o .

f) L a t rasc e nd e n c i a par a l a e ficaci a de la ge sti On tributaria de los d a t o 5 , i n f o r me s 0 anteced en tes no f a c ilitado~ y , en general . del inc u mp l i mien t o de l a s obligacion e s for males de 1 • • d e i ndol e c o n tabl e 0 re gi str a l y de colabor aci On 0 i nf or ma c i On l a Admin istraciOn Tr i bu t a r i a .

3. En l o s s upuestos p re v i stos en e1 a t iculo 7 7 - 4 Q d. 1a Ley Gen e ral Tr i bu t ari a , l a s acciones y omis o nes t ipificada. .n l as l e y e s no dara n lu ga r a rl!!'sp o n s a bl l1 d a d par infracc i6n ' tr ibuta r i a, aunque se e )(i gir "," el i n ter e s de la demora, ademas d. las cu otas, importes y reca rgos pert i nent a1 regularizer la s ituaci On tributaria d e los s uj e t o B pas i vos 0 de los re_tant•• o b I i gado s.

g ) Cuan t ia cienda Muni c i p al .

del pe rj u i ci o e conO mi c o ocas ionado

a

4. En l os supuestos e n que las lnfraceione. pudieran ser c ons t i t u t i va s de l os d e 1 1 t o s contra Hacienda Publi ca r eg u ula d o s en el C6d igo Penal, 1 a Admin lst r c i 6 n pasar' 81 tanto de culpa a la j u r i s di c c i6n competente y se s t e n d r "," de segu ir e1

Ca d a infracciOn simple 5era sanciol.ada con multa de 1. 0 0 0 a 15 (; .0(10 pesetas, s a.l vo e n 1 0 di spu e s t o en los e spec ial•• $upuestos r eco g i d os e n e l arti c u l o 83 de la Le y G"n. l-.l Tr i bu -

h) La con formid ad del eu j e t.c p asiva , del r e t e n e dor resp o n s a b l e a la prop ues t a de liqu 1d a c 16n Que Ie formule.

la

Ha-

0

del

Art. 46.

t .ar-Le ,

30-XIl-87

Ar t.

Art. 54 .

4 7.

Le e rn e r e c cr o n e s t rr b ut ..s r r a s g) "a v es s e r an a an c Loned ee con II)IJ lt ,,. p e c u n r a rr a n r op o r c r o n a L d e l mecl r o a l tripl e de l ao; c u a n ti a s do QUl? nall z a . 1.

2.

A S Lml .sm o ,

-se r a n

inte re'!;. ~ s

e x L q.r b Le e

de

demc r a

p ar

el

t ou.a pC"f'Snnd n a tur -eI 0 j o r t o rc e , P ll hll ca 0 p r Lv ed a , es tara o bl l gada a nr ouor- c r one r Lol. l a Adm ill i ~t ral:16n t eda c Le s e de d a t os, ln t o rm e s 0 a ntE'ce d~nt e'5 con t r a s c e n d e n c i a tr ibutar1.a, deduci d o s de s us re Lec r o ne s ec on6mi cas , m -o r ee r o n s Lee 0 fina n ciel'as cen l J \.r a s p 8 r SOl1ilS t isi c a s y l c j u ri d icas .

tl. pmp o t r a n sr ur r l ~ u ent rE> lA f ina l iz ~ c10n d e l pl a z Q v o l u n t a r i c de o aoo Y e I lh"l QLJ ~ ~p saa n c r on e-n l as a n Er-ec c aortee , Ar t .

1.

Art. 55.

48.

La

La g es tiOn d e

rl"!5\J o fls a b i li d a d

d e r i.ved a de

las

e x t i n que p or e L pa g o 0 cu mc Li ma.en t.o de La cr .l.p c iO n 0 p c r- c ondo n a c L on ,

2. Las s a nc: ion e s

Ln f re c c Lo nee

e a n c Lc n ,

p or

1o ~

au j e t.o w t n f r-ec co i-e s ,

b ) Of.>

l as

tribu t a ri as p endi ente s se tran smit ir~n a 1 0_ le g a t ~ r i o s. 51n r er j uiclo de 10 q ue e~ t a b l e c e 1031 civ il par a la a dquisiciOn de 1a h e r e n c i a . En n i ngu n transm isib les l as sane1.one~.

nes

En L a q u rd a c a e , t rans ml.ti r an

obl i g lilciohere~eros

el

0

leg isl ac iOn cas o sar a n

caso

Cnp s t.u Lo

c ) Por actu ClC1.0n in ve s t iga dor a . d) Po r den unci a p u blic a .

Art. 56. 1. S e c one r d e r a d eclar aei6n tl-i but a ria tod o doc:umen to po r Admiel qu e S f.> ma n i f ies t e 0 recan ozca e s pontan e a men t a ante l a n istr ac iOn tr1. bu t a ri a municipa l que s a han d ado 0 producido las c i.r-c c rte t .an c Le a 0 el em e n t o s integr an tes, en s u c aeo, de un hecho i mp o n i b l e .

de

La presentac i6n ant e la Adm l ni s t r a ci On t:l'i bu t ari a Inu ni c i p a l l os doc u men t o s e n l o s q ue se conte n g a n a qu e c onst i tuyan el s e e st i lnar A de c l.;a.r ac iO n tl 'i b ut ilri a .

ne ch e imponible,

2. Sp.ra obligator ia la presen tac iO n de l a declaraci6n d entr o de los p La z ce e s ta b lec idos e n cada O):denan z ,a y , en ge n er a l , en la'S tr ei nta di a s hAb il e .. s igu ien tes a aquel e n que se pr oduz c a el h e c ho i mponi b l e . l.a p resen taci 6n fu e r il de plazo 58r. c onsid e rada como infr ac ci 6 n si mple y s a n c ionad. como tal ~

LX

REVISION DE ACTDS FN VIA

o J L c io ,

de

de So c 1ed ad es y Fnt i dades disuelta s y sus o b Li qac a o ne w t r i bu t a r i a s pendien t es 5e a las s o c ios 0 p ar ti c i p e s e ll e l cap i tal que r e ~pon d e r An d e e lI a s sol i d .... r l.a men t e y h a s t a el l i mi te del v a l o r d e la cuota d e l i qui d a e i On que s e les h u bi era adjud icado . 4.

i nicia t1v a del su jeto pas i vo .

p res -

tributaJ'ias 5610 pod r-e.n s er c o n d o n a d a 5

A 1 031 mu e rt e de

l o s tributos sa inici.:ara :

a) PtlT dec l a ra c:iO n 0

f o rm~ g r a c l db l e, 10 que s e r. on c ed e r ~ d i s c r e c i o n a l mente p or el Alcald e - P r es l d e n t e , e L o u e I e j erc a ra tal fa cultad d ir e r t a men te 0 p a r d e l eg a c i 6 n . Ber a n ec esa ria l a p rev ia ~ al i c i t ud de l os sujeto5 in£r a cto r es a r e s pon s a b l e s y que r e n UIlC1.e n e )(pr e s alne n t e ...1 e J prC 1 C ~ 0 d e toda a c ci On de i mpu gn a ci On e o r r e s p o n di e n t e al a c t o a dmi n i s t r a t i v o. F.n ni ngun c aso s era efecti v a hast a s u p ub l i c a c iOn e n el Bol et i n O£icial del Pr incipad o de A s t u ri a ~ y Provin ci a .

3.

5

BOLETI N OFICIA L DEL PRI NCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

Art . 57. AIJ M I N I S T ~ A I I V A

Art. 49.

La Admi nl s tra c i 6 n mu n i c i p a l r ect i fi c a r a e n cu a l q ui er ~ o ­ me n t.c , de of ieio 0 a i nstan ci a. del i n t e r e s a ddo , I e .. e rr o r •• ma t e r ia les 0 de hec ho y l os ~ rt ~t m ~tie o5, si em pre q ue no hub i eren tra n s c u r r l.d o ma s d e c i nc o a nos desde q ue se dictO e l acto objeto d e rect 1 Ei c a c i On .

1. L o ~ 5 u je t o s pa5 ivo s y dema s ob l igados tributa r io. podrAn formu la r .;, 1. Adminlstra ciOn muni c ipal d e bi d ame n t e document.d•• resp ac t o al re g imen , la c lasi £icaci6n 0 ca1ificaciOn t r ibutari. que e n cada c a so les cor re sponda.

2 . La contes t a c ion tendrA c. ricter de Ine r a ill f o rln tlci O" y no de ac to a d mi n i s t r a tive , v 1n c u l a d o 1. Admin 15traciOn munici pal sal vo que: a ) P or Le y se dis ponga 1a c o n t r a r i o .

Art. 5 0. Co n t r a I t:ls ae t as s a br e apli c a ciO n y efecti vidad de los tri hu tos codr a f o rmu l a rs e, an t e el mi "imo Or gan o q ue los dict6, 81 c o r r e s p o n d i e nt e recurso de rep os i c iOn ; c o ntr a 1031 dene gac iOn de d i c ho r-o c u r s-o l os r n t e r ew adoe pocnan i n t e rponer d i r e c ta men te reCUT'::iO c u n ten c l,oso -ddmi n J.cotrat l.vo e n p l a zo de do s meses , $i la flle~e c ~pl'e ~ a y d e u n a h o , s t f u es e t~c i t a , a c a n ta r de sn e ld f ec h d rle i nt ~ Ip Q ~i c I On de l rp. rur~o de rep osiciOn . d en e ~ac1. 6 fl

Ar t. 51. Co n t r a lo ~ a etos que p o n g an fi n a las r e c l a maci o n e s r c r-mu I ...dd s en r e Lac a o n c o n l o s Ac u e r dos d e e s t a c c r poc e c I on, en m~ t er i a d e imp o ~iri6 n de tribute s y apr o ba c i 6 n y mod i Ei c aci On de ur-oe-nan a a s, r re c a j e-, , l os int er e ; ~'1 d o ." p eer- an interponer dire c t a me n t.e l 'eC: ~JI' S O c::ant en c:ioso-adm inistr a t ivo e n el pla zo de dos mes es co nt adQs desd e l a p u bli caci6n d e 1 0 ~ mismo!i en al Ta b l 0 n de Anun ci o s Munl.cipa les y en a l Ro le ti n Of i cial del Pri n c ~ p a d o oe A 'St ur ~as y P ro vln cia ~

Ar t. 52. 1. La int e rp os i c iO n de r e c u r sos nC" s u s p en d er a l a e jecu-c iOn de l ~ct o i mpugnad o , per o 1 e autor idad ~ q u ien compe t e ra901ver pod r ~ s u s p e n d e r de o Eie io 0 a in~ t"n ~i a de parte la ejeeue i6n de l 0 a cu er do rec urri do c u erido e xista un err or mater i al, aritm. ti c o de h e c h o a sa p r o d u z c an perjuicios d e im pasib 1e 0 difi cil r e p a r a c:i On.

b) S e trate de con sultas fo rmulada ~ en la forMa glamen ta riame nte s e e. t a b l e zca , par quienes deseen c ec r t.e r proc e de nt e del e x t r e n j e r-c e ll Espana.

3. No c b s t .an t.e 1 0 e s tablec idd o e ll e I al"art n do 2) ant er ior , eI -su j e t .o p a a a v o QI If~ t .r e e haber to r mul a d o s u con su 1ta hu b i e s e cump Li d o l as o b i r q a c r on e s trl bu tar l.,a s d e ac u e u-do c on la c on t .e-s t a c Lon de l or q a no c o mo e t .e-n t.e , no l.n c:ur r1.rA en re,pon s a-

ta l i dad ,

e a e-ep r e que r-e u n e l os a r qu r e n t ew ,.equ i sl t os :

Ou e c omp r-e n rfe tod es ios en t ec e den t ee y circun stanci a $ nece sa ria s p a ra l a E o rm a~iOn d el Juicio de la Ad min i s tr a cion . a '

b ) Oue aqu e

~o

Lf oe no ae hub Le r -en a1 t e rad o pos t e r.l. o r men t e .

e ) Que s e h ub lere Eormu l ado la c o n s u l t a a n t e s de p roduci r e l hp.c ho i mpon i b l e 0 den tr o del p l a zo p a r a s u dec l araci6n .

I_a e wenc iOn d e r e spo nsabil i d a d c e sar~ cua ndo sa r ecn s r ac t c n ap La c a b Le y no i mp e d i r a , en ni ngun de inter eses de de mor a ademas de las c u ota s , reca rgos per tinentes .

La

@ ~ igenc ia

codif iq ue caso, 1. _ i ~p o r t e s

0

4 . Lo s inter esados n o por n-an eu t.ab Ler- recur s o algu no contra l a c o n t e s t ac i On a u n CUcindo pu eda n h a c e rlo p os t eriorme nte contr a 12'1 a cto a d minist r a tivo b as ado e n e l l a .

Art.

£ 1 ac uerdo d e s usp ens iOn sera mot i vad o. 2. No o b s tan t e , en l o s rec u r s o s y r eclama ci one s que •• i n te r po n g an contra l os aetas ad mi n i s t rativos muni ci p a l e. de ges ti 6 n, i n s p e cc 16n y tr i bu tos l o c a le~ , a l Ay un ta miento p od r A a cord a r, a i nstan c ia d e pa r te , la s uspen6 i 6n del acto i ~ p u g n . d o , en l os t er ml.n es es t ab l ec i d o s en l a Le y de P r o c e di~l . n t D Adminis tr at i vo .

que rein vertir

5a.

1 . La Ad mi ni s traci6n p u e de r ec a b a r d e cl.r a e i one ~ y de estas, a s i c o mo l a subsa naci6n d e l o~ deEec to. CLo n e s tido s , e n c uanto Euer e n e c e s ar i a para 1a li quidac i o n de l y s u c o mpr obaci6n .

~lft p li a­

ad vert r i bu t o

2. E1 inc:um l-'limi ell to d e 10'S d e ber es _ qu e se r e fi er e el p Arr a Eo a n t e r i o r s e r a tipiE i cad o como i n Er a cc iOn si mp l e y san c i onado como tal.

Art. 59 TI T U L D

II

Para trib utes, Ordena n::a.

GESTIDN TRIBUTARIA Art. 5 3.

c o mpr o bac i 6 n , i n ve s t igaci6n e i n s p e c ci6n de low es tar a a 1 0 dis puesto en e 1 titu l o I V de est.

Ar t . 60.

La gi!'~ti On de l a s e)(.c ci ones c o mpr e ll d e 1... actuacion•• nac a s a r l.a s p ara la deter minaC16n d e l 9 u Jete pasi vo, de la. bAa •• y d e cu antos e leme n tos s ea n pl ' eciso s para c u a n t ifi car 1a d.ud. •t .r i bu t a r i a medi ante 1a ope rtuna li q ui d a ciOn . 1.

2. Le w ac t.c e de det er mi naciOn d e las bases y deuda tribut ar i a go z an d e p resu n ci 6n d e l e ga l i d ad, que sOlo podra destruirse med i ante revis iO n , r ev o c a ci On 0 an ulaci6n pract icadas de oflcia 0 en vi rtud de los rec u r sos p e rt in e ntes . 3. -I a l e s actos se ra n i nme d i at alne nte ejecut l vo• • • a lvo u n a disp o siciOn e stabl e zca e wp resa me n te 10 contrar io.

la ~e

qUtt

1. La ac ci On d e denun cia pU b l ic a e6 i n d e p en d i a n t R de o b l i ga e i 6 n d e colaborcir c o n 1a Admi nistrac i On conforms a rt iculo -;4 de e sta Ol·de nanz_a •

la .1

2. Pa ra qu e 1a d enu n c i a pU blic a pradu zca derecho 5 a favor de l demm c La n t e , habrd. de e~ t e n de rs e , firmarse y ratif icar,.. por e s c r i t o ac re dit a n do la p e r sonal id iild y constitu yendo un depOwito de l 10 p o r l OU del i mp o rt e de la deud a tribut aria descubi.r't.il. 3 . 5 i l a compro b a clo n de l a den unc i a oc a sionare ga.to_, •• c ub r i ran c on e 1 importe d e l depos i to. Si no re6ultare c ierta, .. i n g r e s ar a di c l. o import e e n Fon das M u n lcipale~, un a v . z deducida

6 I ll. c:a nti d ad o ri qlr1 a dos .

n ec e ee r-a e para c ew c

F.ll

4. r~ a li z a d o

el

den un c:iante

de r a '!iu l t a r

1n greso el

~(l

~a ti5 £ a c e l't

por

en

en

ci lH"ta l a

Uepas itari a ,

tJ

los

cas e ,

d n u n c Le ,

sa

1 0 0 d el impol· te de 1

h ar ~

y

gastos una

vea

e lect i vD

al

mu l t a

que

r e sulte

d e f i n i t lv a me n t e i mpu e sta y abonad a. Ar~ .

1.

61 . T an ~o

en

e 1 rr or edi mi e n t o de

resoluciOn de r ~ c l a m aclon e s , pr o b ar los h e c h os nnrm alme n te

qu~erl

g95

i On com o

en

ha ga va l r s u derech o ei mismo .

el

de

deber.

c:on st 1tutivo~

Est~ o b l i qa c i 6 n s e en t i e n d e c:ump li d a 5 l o s e l eme ntos de p r u e b a I!n p a d er d c o n c re t o t r ibutaria mun r c Lpe L,

sa designan de modo

la

Adm i ~i st rAciOn

2 .L a s decla raci ones t )· ibut.. r ias a ue s e re f iere e1 articul o So d e es ta Or d en a nz a s e presu men c ertas y s Ol o podrAn A prueba d@ q uit .1 r E'c ti£i c ars e p o r e l sllJ e t o paflti vo "medi a n t e h~ c erl as s e incurri6 en e r r or de hec ho .

3. La con eMi 6n d e l o s s u jetos p.s ivo& v e r s ar a e Mc lus !VAsobr e s u pu e s t o s d e h ec ho. No s e r A v ~li • cuande s e re fie ra a l resultado de apl i ca r l a s co rre&pondientes normas lega l • ••

m ~ nte

4. La 5 p r e s u nci o neg e stablecid .s par 1 5 l a ye s tr ibutari •• pu.den dest r u irse par l a prueba ell contrar 0, e Kcepto en 10. casos e n q ue aq u~1 1 as RKpr e s a me n t e 10 proh ib n. P a r a qu e l a 5 p re 5 unci o n e~ n o . ~t.bl. c da. pO l' 1. Ley ••An a d misi bles como medi c d e p ru e ba i n d i s p e ~ a bl e q ue Rn t r e .1 h ech o de mos trado y aq u~H que 9. t )·. t e de de uc ir hay . u n .nlac. p reciso y dir ec: to segun las r e g las de l cr ite io humano.

e.

5 . La Ad«li n istra c i 6n t )-ibu ta r ia !nu nic! al t e n d l·' 111 d.rec ho a c o n siderar como titul ar d e c u al q u ie r bien d erecho, empr••• , e e r-vt c ac , a c t iv i da d , e Kpl otac i6n 0 Eu n c i On qu ien figu re como salvo t al en un r e g istro fisc al u ot ros de cara ter publico, pr ueba en con b 'ario.

1.

E1

conc e p t o s

0

Ay unt am ient o p ubl i car a cua les son los tri b u t o . , e p igr a f es qu e puedan 5 p.r mater i a de c o n cie r t o.

°

63.

j

Lq u r u a c i o ne c s era n p r o v i s i on al e s

reoe e a n

s. Los pad l'ones tI I\a t r icull'l.s se somete r im c a d a e jerc ic io la ap r oba c ! 6 n de l a A1c a 1 d i a - Presi d e nci a v , un a vez a pr o b a d o s , ~ . e Kpo n d ra n a1 p ~bl ico para e Ka" en y r e c l ama ci6n pOl' p arte de l os 1 e g i t i ma me n t e i n t e r e s ados d u ran t e un p l a zo de t r e inta d i.s , dentro d e l cu a l p od r an p re~pn t A r l as re c l amacion e s que esti ~.n o p o r tu nas. b. La e Kposic i6 n a1 p ub l ico de l os p adrones 0 ma t r i c ul._ p r odu r. i r a l os e £ectos de not ifi c aci 6n de las 1iquidaciones de cuotas que figure n cO rls ignada F; para cada a cto de 1 0 6 interesados, sin p erj u ici o de l a p osibi lid ad de esto s de rec lamar tamb i.n contr a aqu e 11 a s d e nt r o de ot ro periodo de q uin ce d l a 5, c.ontado, de sd e el siquien te a 1. Eacha e n que e Kpi re al p l a za para ef ec tu ar sou pa go e n pe r iodo v o l u n t a r i o .

7. La e Kpos ic iOn a l p ~bl ico se r e a1 iz ar ~ en e 1 lug ~r i n d i c a d o pOl' e1 a n u n c io que p recepti va lrten te se ha b ra d. f ijar en t ab l On de an u n c:i o s de l a Ca sa Con,.is t ori al, . '3i c omo en el Bo l e tin DEi cial del Pr i nci p a do de Astu ria _ y i ns e rt ar s e Pr ov i ne i . . Se p ub1 i c a r a t ambien e1 anunc io en alguno de 10. d iarios de mayor ti r a d a . eI

Ar~.

68.

b ) L a s qu e n o ha yan s1 d o com pr o ba das dentr o d e l p r e s e r ipc Lc n ,

p1 a z o

iii.

los

5u jetoli

a) Oe los e le lllent os e s e l1c i a1es d e a q utl'11as. b ) De l o s med ias de impu gnae i 6 n q u e p ueden ser e jerc idos, con in d icac.i On de p l a zo s y 0 1'gal11sm0 5 e n ~ue h abran de _ er i n t er p ue s tos; , y c) De l u g ar , pl az a y Eor ma e n qu e deba se r d eu d a t ri butari a.

s .tisfecha

de

~. En los dema s c a s o s , - ten d)'An c ar at:' e )· de p r o v i s ion ale s, sean n cuenta, c o mplemen tari a s, c aucion ales, p a r ciales 0 t ota l es, as i com o las a uto li quidac:i oll es .

1.

6'1.

La'S l iqui da c i o nes d efin itl va s , a unque n o r ectif iq uen l a s prov is icn ale s, deberan ac or dar& e med ia nte act o a d mi n i s t rat i vo y notific arse al in tur esado e n f orm a re ~ l a m en t a r ~a .

Ar~.

1 & con side r ac inn d p. d i fini i va 5:

La q p racti c ad ~ s previa c o mpr o ba c i a d mi n is t r a ti v a del h ec ho imponibl e y de su v a lor ac i 6n, haya e d i a d o 0 no l iqui daciOn pro vislonal a)

Ar~.

en de trein t a d ia ~ ha bil e 5 s iguiente s a aquel ell qUE! se prod uzcan, toda mo d if i car.iOn s ob r e v e nida que p u e d a or ig inar a l ta, ba ja 0 i'llt e r a c1 0 n e n e l p ad rO n.

Las Or d en anz as r es p ec tiv as p odran dete r mi na r s u p u e s t o s q u e no s ea p rec e p t i v a 1a notific aci 6n a Kpre sa , S l emp rp. qu e Admin istr ac i On tr i butaria munic ip al 1 0 a d v i erta por e scri to presentador de 1a d e c laraci6n , d o cumenta 0 pa rte d e alta .

d ef initi vap. .

Art . 64 . L

4. Lo « c co t.r t bu vent.e e e s tara ll obligado!=. p one.· ccncc i su cn tc de la Adm i n is trac i 6 n muni c i p al, dentro del plazo

Ar~.

l a s b ases imp on ible~, l a gest i On c ontinu a l" la practic:a d e L a 1iQuiddac lon que d a te l' mi na 1a deuda media n t e tributar i a . Oete r m ina da ~

Las

3 . l.as baja bases de reau lA c inn de 105 con i er t o B, s1 no f igur .an de f o r ma e Kpresa en i.a Ordenan za Fi~cal que correspond. .1 de c o n r er t . r, .a t r ibuto, e p ig.·aEe c o n cepto que se hay d@ta l la r An p ara c a d a u n o d e e llos en el mom nto d e . u publ ic.c r cn, _ Ar~.

d e o r a.c i o , e ur t Len o o e rec t.c d esde La f echa e n que por d Le p o e I c t cn de 1 03. O.r d e n a n z e del t 1'ibu to n azca la obl igaci 6n de c o nh"i bu ir, s al v o l a presc r ip c i6n, y d e d eweo -r- o Ll o le ga l de an teri ores, y Or d e nanza Fisc al G~neral d e e s te £wcmo. Ay until. lniento.

1..

BANCIONES Art . 1 1. - La s i n lr a cci ones r e g l a mell t a)"i ns , l a s cc u t t a c rcne e y a etas d e de l r a u d a c i6n ser an s a n c lon a d o s c o n a r r e g 10 a las vi ge n t e s m-e v i e la f Olm a c i On de l ouor t.uuo d ispo1iic iones e Kped i ente . lo~

PARTIOAS FALLIDAS Art . 12. Se c ons idera n p a rti das f a l l i d . !=o 0 cr e d itos in co brables a quel1 a s cu at~s que no hayan POd 1 d o ha ce rse efec t i v a s po r eI ps-o c e d t ed en t.c de ap r ema o , p a r a c uy a d e c l ar ac i 6n se formali ~ara e1 o p ortuno e Kpe di e n t e de Acuerda con 10 di~uesto e n £II vigehte R£Og l a men t o de f(ecauda ciOn .

OISPOSICION ADICIONAL Art . 13.- Par a 10 no pre v i s t o ell e st", Oi"den a n ;::a serA de a pli cac i6n l a s precep to s de la Le y G ~ n e r a l Tr ibutar i a , L ~y Regulador a de las bases de Reg i mel l Lo c a l , y Te x t.o Refu n d i d o del REP.l Oec r e te Leg i s l at ive 781/g6, de 18 de abr i l , y dema s ac t.u e Lme n t e e n vi go r 0 q ue a e d isp si c io nes com p lemelltar ias, di c ten e n 10 s u c e g ivo , as i c o mo 10 e stab l e cid o e n la Ordenan z a F i sc al Ge ne ral del F.Kcmo. Ay untam i e nto d e Avi l e s .

OISPOSICION FINAL La presente th "denanza ha s r ec ' al 1robada por e I Ayuntami e n t o Pleno, en _ e 5 1 0 n extraerdi n ari a, £o I di a 3 0 d e septiemb r e de 1 .987 , &lIt!'ara ell vigor el d ia 1 de e ne r o de 1.988 y e s t a ra vi gente hasta que se modiEiqu e 0 d a ro gu e .

1.

APERTURA DE CALICATAS Y ZAN.JAS CENTRO CE LA ZONA lJRBANIZADA 1 .1 M3 d e demol i c iOn d e pa v i ~e n tQ s • • • • w • • • • • • 1.2 M3 de e Kca vac 16n en zanj a , c o n me di os me canicos •.. •••. •••. w • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1. 3 M3 de e xca vac iOn e n za n j a ma n u a l men t e .... 1.4 f13 de s u b a s l! 9 )"anula r ...• • • .• •..•.. •.... . 1.5 M3 de base de zahor ra ar ti Ei cial •..... . . 1 .6 M3 de base de h o r~i g on H -1~ 0 •.. • •. • .... 1 . 7 M2 deb Ie t ratamiento s u perEl cial b l tumin05D (7 Kg/l1 . FCR1 2 8 1 /., . g)'avil la) . 1.8 rm. de aglomerado as Eal t ico en f r io • • • 1. 9 Till . de aglomer.do as Eal t ico e ll ca liellti~ 1. 10 M2 de a cera d e ba ld osa hi d rAul ica, i n cluso 50l.,'a • • • • • . •. .• • •• • .••• w • • • • • w • 1.1 1 M2 de acera d e t er raz o , i n c 1u so s oler a

2. La ape rtu ra de cal icata s a zanjas p ar a i lIStalac iones subte r raneas d e c ab l e ~ el ~c t r i co s o s 1 mi lares devenga ra ll las c uo ta!'i con cu"reglo a los ti pos del ep igr af e a nteri or . 3 . Las cuotas del p r-e c e ce ut e ep igra,£e sera" d e . pli c a ci6n en lo s casos en q ue la~ o b r a s r e a lizadas per e 1 pr-op Lo Ayun ta miento . 4. Cuan d o se conceda li c en c i a 0 eu t.erLaac i on p a r a l a a r e r t u r a de c a li eatas 0 z a n j a s, y s e imponga a l solicitante l a obl ig a e 1 on d e dejar la v ia publica en las mismas c nn d iciolles y cla s e ~ de mat erialss establec id e s po r e l Ayu nta mien t o 5 e apl ica rAn los siguie n te ~ t i p o s ~ a ) Metro l i n e a l a frac c iOn a l d i a ele c a l ic a t a a z a n j a e ll eue Lo urb ano . . ... .. . . . • . ... . .. ..

1 ,500 3 ,900 '-,~ O O

3,700 10, 5 00 600 6,5 0 0 8 , 200 3 , 200 ~ , 2 00

las

12

BOLETIN 0

GESTION DEL TRIBUTD

b) Metro lineal 0 Era CC16n a 1 d ia de ca li e ta o zanja en el resto del Mun icipiow • • • ••

s.

30-XII-87

CIAL DEL PRINCIPADO DE ASfURIAS Y DE LA PROVINCIA

10 0

Art.

3. - La s

ba s fti't de o er c ec c t o n e s-t.eoar t d e t e , mi n a d e s

Recargo del 100% sabre 101. tari!a c lIa lldo l a z a n-

la wu p e r- L a c Le o c up ed a V e I

p e r Lo d o

ja haya de se'1' abierta en p avimentos c u y a

~~ ~ t a~:C;i ~ ~:S. s e

es

truce: iOn dol.te de

mel lOS

de

UII

o n 5-

ana.

6. DEPOSITOS Segun la clase

de pav i men to, l o s titulares de lic::ell c ia pa r a apertu ra de calicatas 0 z _njas, ven dr a n o b li a d os p re v iam ~nte a iii real izac i6n de estas, a c o nF> ti t u i r e l l 1", 0 pon ita r ia Mun ic i pal

un depOsito en 1a cuan t is que determine 1 Depa r ta me nto de Ingenier ia, en fUll c-ion de 1a natw ·aleza de 1 ot -r a a re a l i 7 a 1' y de La pos ible aEecci6n a o t ros s er vic i o s pu b l cos, , e gu n a l pun t o numero uno d e esta tari!a. s e gun el El depOsi to cons tituido no spr a dp-vuel to h a t.e que, 10 r e pos i ciOn de l informe del T&cni co Muni cip al , sa acred ite qu p.vi",ento de la v i a publ i ca 0 te r re llo d el co m I I sa ha v a r ea 1 i a a d o en perfectas condiclo ne~. ~ n o tro caso, e1 d pOsi to c o nst i t uid o •• ,aplic. ra, en " r i me r t er-e.i no, a l a j e e u c i6n PO l' el Ayuntamiento de las indi cad~~ Ob ~ dS de r ~p os i i 6n.

INSPECCIDN Art. 9.~ L a inspecci~n dp Rpnta~ V F~ a~ci o e ~ desal'rollar~ s u cometido enn arreglo a 10 di spuesto ~n la Ley Ge n e r a l rribut aria, dis~o~icione~ de LeV Reguladora de las Ra se!» de ~~gimelt Luc a l desarrollo legal d~ las d n t e r i o r es , y Orde n ~n a ~isc~ l Ge n eral de &ste E ~cmo. Ay u ntamiento.

e£ e c t ua

ta

~

t1~

ocun c c c c.n ,

p o r-

La

na

pur

P Ol-

L e ep cc e o e I

t u re Le a a

l as

rte

Art. 4.No ee t a r an eu j e t.oe a et a t.arifa lo s hec ho s imponib1es objeto de e~ t a Ordenan za c o mo puestas, barra c a s 0 .imi14lres que se c o t o q u e u e n las fe l' ias y £ i,",stas de S an Ag us tin o Pa5cua Florida, c uy a adjudicaci on ~e efec tuara P Ol' e1 procedi ",iento de subasta, segun la ~ ba o=, e~ q u a p ara e 'E> t o ~ ca sas determine 1. Alcaldia .

Art. S. - En 1a con ces ion de ill s t a lar i o n e s p ar a e c r ac e io nes y espectacu105, e 1 Ayunt am iento t iene f nc u l t ad p ara t r a n s fu r mar 1.. b.slt!"t de amooe t c a o n que sa fij a n e lf e !'lotn o )'d e llan:?: a , p ctla aplicac10n de un tanto par ci e n t o sabre e l val or de l a s entr a d as .

Art. b.- A las i n s t anc:i a s que 'D e for mul ell p ar a la inst..lac ionss de QU1.0SCOS, bascu las , v a l l a 05 , V dema s in.tal.ciones deber6. a eoepehe r-e e un c r cq u r w 0 io t og raf i a de La qUS"SR proponga colocar . Art. 7.- Cuarldo s a trate de la con c:esi on de I.ua s to s p ar-e barrae.s, espectaculos 0 rsersos, e1 Ayunt ami ento puede fijar, en c.da caso, e L im~ol 'te de la Eianza que lns c onc ee r onas- Le e Ilayan de constituir para 101 v a l i d e z de Ie '!!. l i cencias. Si par el indutitrial 0 titula) ' n o e e lleva a cabo la in stalacion den t s-c del plazo $enalado a1 eEec t o, perdera al i mpo r te de 1 a £ i dnza contttituida, que sa adJuc1ic-ara e1 Avu llt a mf'e llt o como com p e n e ac t o n al per juicio sufrldo por fa lta d e con currencia l.n cumplim ien to de las COlldlriones de 1_ c o uc ee Lo u ,

°

SANCIDNES Art. 10.- Las i n f r ac c i on es reg lamell t a r ia ~, l a s n cu l t n - cione s y los ac to~ de d e f raud ac i On serA n s a n ci on a d o , con a rre glo a l as disposiciones v Lqen t ee , pr evr e la f or ma c On d pl Ol' a rtullo e xpediente .

PARTlDAS FALLIDAS Art. 11.- Se con s id er a n p a l, t i d a !"> fal i d ac;; 0 c.r ed Lt. o n incobrablas aquel l as c u otdS q u e no ha v a n pa d i 0 h a c f"! r co;e e £ec: t 1...... as por e I pr oce d i miento d e a p r e mf o , I,a.... c. Iy a d e c Le r-e c i.o n s e Eormalizar a £11 opor t uno E))( ped i en t C', d e e cue e a co n 10 rh. ">r.ltJ e ~ to en e1 vigente Re g l a me n l o de Rec a ud a c i 6n .

DISPOSICIDN ADICIDNAL Art. 12.- Para 10 no p ) ' ev i ~ t o en e ~t a ap licac i On l os p r e c e p t o-s d e Le LE.>y Gene re L guladora de l a s Ra~e ~ d e Regi me n I o ra i , y Real De c re t a Le q f e Le t r v c 7 tH/ 8 0 , de t 9 Of:- a p os lci onas comp l e me ll ta r i a c;" a c t.u e I meu t.e ell vi en 10 S \J CE;> ~l v tJ, a s i como 10 es ta bl e r: r d o e l l 1 Gen e r a l d e l c xc mo. Ayun ta mi e nto d e Av i l e ~ .

udene uae , ~ e) ' a de r b u t.e r Lc , L.r..lY HI? ' )(t o Re I ulld i d o d e l r-Lk ,

.(

Ch -

q UE;>

('I

d em4 0S 'Z.P.

( hdL' lli'tIl Z a,

d i s-

(h e-t eoll f- isca l

DISPDSICIDN FINAL Ltl p re 5ente O""denan za ha sido tll'robada p I' al Ayu ll t ami e nto Pleno, en sas iOn eMtraord inaria, a1 d ia 3 0 de sept i e mbr r de 1.987, e ntrara en vi g o r eo l d ia 1 de ellero e 1.9BA V es tar ~ v i g e n t e hasta q ue se modifiqua 0 derogue .

Art. 8.- Las cuot.aco po r Le c on cesi on d e q u t oe ccs , be -cc u t e s , r.ase tas de v a n t a e i ns tal a c i on es a n a l o g ~ s e n la v i a p ubl i c a 0 t.errenos del comun, SEn·an Ii jada~ p o r e I Avu lltam i e l1ta a I sal· otorgada 1a licen c ia 0 a uto r i zaci on, a t e ndi da s l a s c i r c u nst a n ci a s d. 5U emplazamiento y c ar.ac:te )'is ti ca~ d e 1 .:\ i n s tal a c i o n de q u e Sl!!' trate.

Art. 9.- Fl p.aQo de los del -eel l O S n o r- La c on ce s Lon de pues tos de feria a d j u d ic a d o"i median t e t..llb a s t a , s a p f e c t u ara inmediatamente des~ues de se r otbrga d a 1 a a u t o ra z e c a on , Art. 10.- Los pu estce eventu ale s y tod o s los d(~m a 5 qu e ae concedan, p or- procedimi ento distinto do l ~ ~ ii d l a d o en e l a rt.Lc u Lo .nterior, se h ar an ef e r:t ivQ5 ell e I act o de e e r- o t o r-cr.«!« Le autorizacion. Art. 11 • ...: Los c c n c e e r on ar -Los d e y v e L a d o r-ew VI ' t t i' S , bares, casinos y c r r c u j c e de r ec r -eo y demae e-s t.a b Lec i,n t ':;_'I I t .oe analogos, abou ar-an e I imp o)' t e de l ('"l ~ o e r e r t.o s d en t.r-o del p e ra o do v o l u nt a r io de cobr a n z a de e a d a a n o. En 1 9 u a les pl .:l=o s tarnb ien se hara n e Jec t. Lvce l o s d e )'e c h o s l,o r coi o c a c l o ll de t ,-i bu lla s, t ah l a d os y te r ra z a 5. Art .. 12.- Lo s der ac ha s pa r o r.u \-l a c 1 6 11 de la vi a ru b li (:a e c combro5 s a d e v e n g ar ~ n i n me di at ame n t e de c un c:: ed ida la Ci lJt o riz a c16n pa r l a Al ca l di a, tomando p a r base l a ~ u~e J · f ic ~p o cu ~ a d ~ y la du raci~n de a q u e l la.

EXENCIlINES Art.. 13.- Dilda la natw 'aleza de l C'ls de rerhas regul a d o s esta Ordenanza, no se c o nc ede ninguna exenci 6n.

en

CUOTA TRIBUTARIA Art. 1 .... -I a~ c uo ta 5 V bases de e sto!", deree has S( Jrl las ae consign.an en 1a ~ iguiente tari£a:

ORDENANZA PARA LA EXACCIDN DE LA TASA P R APROVECHAMIENTDS ESPECIALES. DCUPACIDN DE TERRENOS DE USD PUSL CO CON MERCANCIAS, ESClll"IBRDS. VALLAS, PUNT ALES. ASNILLAS. DAI1IOS Y DTRAS INSTALACIDNES ANALDGAS Y CONCESIIJtl DE LICENCI S PARA VlONTAS EN Ig!!l!gl!!Q§__RJ-;", ....I;Q!l\il!!

IR!g£.i;===========i=e=§=~=~=======================~4qi;:R~~~i!!1. PUESTOS PUBLICDS EN VIAS PUBLICAS

1.1 POI' c a d . m2 0 Erac ci on q ue a c up a e n l a v ia p~blia, pagara par dia •••••• • •• •.•. El E)(cmo. Ayu nt am i ell t o d e Av iles, h a facultades c o ncedidas per los arti ~ u los 199, ' RIPEund ido d el Real UeCl "e to I egislat i vD 781 / 8 de .conformidad con l os a r ti culos 105 y 10 6 d d. abril, regulado ra'" de la f:. Ba c;e s de Regimel las tasa~ par aprovecham iento5 e speciales, o c de uso publ ico, con merca ncia!">, encOmb:l:05, c o puntales, asn i l l a s , and a mios V ot r a s instal ac

i e lld rl u s a dp. las 0 0 y ~0 e de l Te xt o , d e l A d~ ahrl l y 1a Le y 7 /85 , d e 2 l. oc a l , e ...ta b lece p~ r.i 6n de terren o s tened Ol'es, vi\1 1as , o nes anal o ga s.

HECHO IMPDNIBLE

1.2 El mimi no de perc ep ci6n par la conc e s l On de dlchos puestos s e r a •••• •.•.• •••••••• •

lIl atel~ia le s a) Mercancias, contenedores , v G1 1 a s , pun ta les, instalac iones a na lo gas.

'+. CDLDCACIDN DE VALLAS

c ) Tabl ad o s ,

t r i bu n a s V s imilares.

~ oo

L • • mesas V v e l a d o r e s que sa cC\lo~ue n ell la vi a publica para el s er v icio de cafes, bares, cltrvecerias y otros establecimiel ltos anal ogns pag.ran, sea cual f llere e1 tiempo de e )(plotaciOn por cada mesa, la cuota anua1 de ••••••••

3. TRIBUNAS. TERRAZAS Y TABLADDS

b ) Mesas y v e l a d o )' e s c o n fi na l idad luc r t i va.

7~

2 . l1ESAS Y IlELADORES

Art. 1.- La obligacion de conb'ibuir n il e c on I a c o nce sion se in l.Cl e e1 de la licen cia 0 a ut or izilcion 0 c:uand aprovechamiento per la inst. lac ion en la v i a p ubl ica 0 t e r rel10 5 l o~ del comun de tod os 0 a l gu n os de los c o n c e pta e n u me r a d o s e n apartado 5 5iguiefltes: e ",c o mbt' o s , de c on s tr e cion, an rla mi o s asn i l las , V o t r as

La" t.ribunas, te )' ra ZiiUii V tablados q ue s e i n s t a len en 10 sucesi vo y las instal~das, ~ bo n a r a n anuAlmente po ~ m? 0 fl ·acc iOn • ••••••••• •••• • • ••

La. vallils que o ~u lJe ll la vi a pu b l i ca a c u a n d o v u e len s a b r e 1 a mi s ma , p agarAn diari a me n t e p OI' me t r o li neal 0 iJ'ac:c: io n l a cu o t . de • •• •.••• •••. ..•••. .

l~O

7~

5. DCUPACIDN DE LA VIA PUBLICA CON ESCOMBRDS Y OTRDS APRDVECHAMIENTDS

d ) Quios c os e n l a v i a J'u b l i c a . b arr acas, cas e t a s de v ~ nt. s , espectacu l o s e ) Puestos , atrac: cion e s ca11ejel'as y amb ulnrltes ell te l 'J'e l1 s de uso publ ico.

5.1 Par cada m ~ 0 fra c ci6n de vi a r u b J ic a oc u p ada con escombros a c o n t e n e dares , po r d l a ••• ••

5.2 La percepci6n minima par

SU;JETD PASIVD Art. 2.- Vi ell ell obli gados al p "go d e I ('"l s i nd i c a d o s derech o s, los conc e s l ona r ios d e di ch a s 1 i c~m ~d S y ti lulares dp los puestos 0 i n s talaci o ne ~ y a e l lumerad i\s .

que

de e~com­ bros en lao via p ubli ca a terren o s d el c om(ln '5era, en todo c:a d e anr t L, r e gula do ra. de l a s Bas es d e Rt!~qi men Local, e e t .ab Lec e la s ta5as p or los documentn s q u e e~nirlall o de qu e e u t.Lerrdan La Admin i s tr a c i6n a las ri u t o r i d a de~ muni c ip~lp. s , d insta n c i a de parte.

BESTION TRIBUTARIA FUNOAMENTD, NATURALEZA Y OBJETD Art~

.... -Se elltiehde por po)'tad as, e e c ep a efectos de exaccion de los d e r ec hos re g u l ados los instalades el l lo cales d e comel"cio 0 in d u s t 1a vi a public., esti ma ndos e camo ta les n o ~ 6 hueccs de facl1ada, sino tam bi tm l os que s port ~d. s de di chos estableci mien to s mer c anti le muros en Eo r ma d e v i t.r-Lne y ell lo s q ue sa ha art i cu los 0 a nun c i o s de l os mismos 0 de a comerc io.

ate s y v 1.tri'I as , a n esta Or d e n a nza , ia, vi s i b l es de sde 0 l os qu e ocupen c a lnc an e n Lew , 0 ad os ad o s a las l a ex p c e Lc t o n de g un a In du strla 0

Art. 5.-Todas las p o) · tarfa~, e r.c e p ara t. e s y vi tri nas . ant e s de su ins talac i6n 0 ut ili z a c i 6n s e r eq ier e la p r e Vl a autor iza ciOn de la A1cald ia que sa otorgitlr a a o e i nte)'esad o s un . vez c:uRlplidos los requisi tos q u e s e e ~i gen s ~ tis f ec h os los dlPrechos co):respondielltes, sieodo p )' E'r is o c o anterie"l·i dad la solicilud del titu lar 0 in ter e s ~ do . Art~

6.-Las cuota!'=- p O l ' pO l,t il.d a~" e ;-.c al ,a a tes, y V .I tJ ·i na .:;, seran a nuales e indi v isibles, sea (.,; u a l h ler e 1 ep o ca del 0311)0 en que sa ins tale n y se de vengarAn el UI IO dp e ller de cada ano. Art. 7. -Los contJ'ibu yelltes q ue hagan de s pal'e,e)· 191 obj e t Cl de imposici6n, vendrAn obligad os a c o mu n ic a r 0 par escr ito al Ayuntamisllto a los e£ectos de pl 'o c1uc:!r la ba a e'l e.1 rad) 'l~lI1 tJ matr icula, quedando e~cluidos del pa go de 103. cuotas desde el ejercicio siguiellte ,01.1 que se p rodu z ca la baja Art. 8.-Por 103. Administ raciOtl de Rp nta formar ti el Padrun 0 matricu l a de los ",uJ eto derechos y tasas regulad es ell esta 01'della tl za..

,

,i

Exacciones se 03.1 pago de l os y

Art .. 1.- 1. Consti t uye al o~ jeto d e E'5 ta e xa cc!6 n la prestac i 6 n d e ser vi c i o s q u e s e con cretan y ma t e ridl iz~n en l os documentos que e xp i dan 0 de q ue e u t. Le n dan o t.rem a t e n la Admi n i straci 6 n l as "lutor- id ade5 mun i r:: 1p a l e s a i n sta n ci a d e parte.

2. Se entende rA pro v o r a d ~ la ~ ct i vidad admini s tr al i v a de f in i d a e n el num er e an ter i o r, c a n l a s o l i ci t u d a i n s tan ci a de l part i c ula r p a.r a l a e x p e da r-Lo u par Le At..im illl!'=-tl'aC16n de c u a Lqu Le r d o c umento q u e in terese 0 red und e e n ben e fici a d e l administrado , i n c l u s o au nque n o haya meti i adn so l ici t ud e xp r-e -s. e d e l .in t e r-e e e d c ,

HECHO IMPONIBLE Art. 2.-Fl he ch a impon ib le d e cuya p.Ml.!"tellc i a o a re I i' obligaci6 n de con t r ibllir por l a s l a s ells que CO P. r t:~ gtl l a n l"n es t a Ordenanzd, e s t a deter mi n ad o pO l ' 1 03. p) · e ~t aciOll de s fllr vic J"os e n 1a tram itaci 6 n, a i n s t anc la d e pa r t e , de tt)da c l a s e de e x pedi e n t~o; 0 documentos qu e benefi c i al l n intel·E', ::;el l a I ns ar1 m:J.nl~t.l'a d e ~. , en te n d iend o ~e deven qa d oi La tac; ~ e n el mt"J me n t.o d ~;! la ~;j ol ic i tu d qtJ~ in i e i a el eX~lediente 0 la e~ l--'ed i c:. i OI . d el d n cu me l lt.o .

SUJETD PASIVD Art. 3~- 1. ~sta rAf ' ohli ~ad o 5 a l p a gn de e~tA F t' a s a ~ la~ p er s on as naturales 0 ju r i d lcd ~ qlJe sol ir:it e n 0 pr o v o clll e n la acti vida d administrativa, el l c:uyo i l1 t. e ) ·e ~ red l.ln de l a tra mi.t, 1"5 orul t a c r cnee y los a c t o~ de def raudac i o n s e rAn sancionado s c a n arregl o a las dis p osi ci o n e s vi gel\ t es, p r e v aa la f o rm a ci OIl de l o j.cr t.unc E! )(ped i en t e.

PARTIOAS FALLIOAS .f ) El

trabaj o a l serv ieio de la

C n~ p or a e i On .

g ) Se c a s Munici pales .

h ) A y u da " e~ onOmica rara adq llisici61 1 de de E.G. B., par ~ sus h ij o s .

l i b ~" o s

i ) Exe n c Lc n de la s Ta s a !'i p e r sum in i st r o agua po t abl e y rec e q i da de basura .

de

e n~e il ar l l ~

domLc I Li .ar-Lo

dp

BASE OE GRAVAMEN 5 . - I _a ba ~ p de g ;-d vam el l, e ll Art . qerr ere L, e s tahi po r el d o cu me nto o e x p ecr t en t. e que constituiddo p r- omu e-v e eI pondera ndo l a maynr 0 men o r d c ti vidad que adm in i 'S t.r-ee o, pro voca.

CUOTA TRIBUTARIA

Art. 9. Se c o n !>ide)"a n p a r t.Ld ew la tli daF0 c) oe c1 itos in co bra b les a q u el l as cuo t as q ue n o ha y an podido h a c e r s e ef ec t i vas p or el pr oc ecHmi ento de e pr-ee d o , paroa c u ve d e r- la ra r iO ll se for ma 1 iza r a. 81 op ortu no e )(pe di £:c'n t c, de C'l c u e r do c on 1 0 di c;pLJ e sto eon e l v i gente Reglame nto de Rpc:a lldaci 6 n .

OISPOSIC ION AOICIONAL Art. 1 0. Para 10 no previ sto e ll eF-tlii Ol"d ell anZa , S'E'l',1, de ap li cac i6n l os preee ptos d e l a Le y Ge ner al Tr i but a r i a , Le y Re g u l a do ra rte l as Ra 6e ~ de Rtog ime ll t.oc.a j , y "l e Mt o Re£undi do del Rea l Decr eta Leg is l a t i vo 78 1 / 8 6, de 18 d e a bril , y de mA~ d 1 Sp o s i c iones c o m ~ l em entarias, actu al mente e ll vi gor 0 q ue s a di c t en e n 10 suc e si v o , as i co mo 1 0 e . tabl e c id o e n la Ordenan za F i s c a l Ge ne ral del Ex cmo . Ayu nt a mie ll to de Av i l e s . OISPOSI~ION

Art . b . - La det e rminacl 6 n de l a s cuo t a s s e l l ev ar a a mediante 1 a apli caci6n dE:" l-'ls e i qu Le n t e e ta ri tdos:

c a bo

FINAL

La P l ena,

presente D.ode n an za ha si d o a l' robada p ar el Ayult tami ento e n ses i6n e wt raordi nar ia, el d i a 30 de s e p t iembr e de 1. 98 7, e nt ra rA en vi g o r e1 d ia 1 de e1l91"0 de 1 . 988 y es tar a v ige nte h as ta que s a mod if ique 0 der ogue.

1. CERTIFICACIONES 1.1

La ~ c e ~ti £ i c ac i o n e s de todas clas e s qu e s e e wpi dan por cua lq uie r Organo de l a Adlni nistraci 6 n If'l unici p al , de v ell gara. como t a sa • • • •• • • ••••• . • •• • •• • ••• . • • • ••• •• •• • •

125

r r c e c ae n e s que s e e xo ade n e n b a s e a i n for mac iones f. c1 1itadas p or a gentes d e 1 0. P01 1 ci o. Murll c i p a l , de v ell ga raH u na ta sa de • • . . . • • . •• • • • • •• • • • . • . . . • • • • • .

200

ORDENANZA PARA LA EXACCION DE LA TASA POR LA CONCESION DE LICENCIAS DE AUTO-TAXIS

1. 2 La s e e e e r

1. 3 Las ta sa s ~ or la e x pediciOn de certi £icaciones d e l o s ap a r t a d o s 1. 1 y 1 .2, c:omp ren d e ra n de sde 10. fechilo de l~ sCllic:it ud h asta d os anos a nt erlor e s a s u e )(p e d i c i 6 n Por cada ah o q ue se v a ya i n cr ementand o I A tasa a u me nt a r a en u n 1 0%.

HECHO II1PONIBLE Art. 1. - 1 . Los d e rec hos y tasa~ a q u e Orden an za, recaen s ab r e la s siguientes a e t o s :

2. BASTAN1EOS 2.1 8ast a nt eo de p o o e re s flor SeC:I' e ta ,~ia 0 Abo g a c i a Con sis torial, de vengaran una ta s a de

1 . 0 0 (1

a , '•• •. •. .. . .. . . . . . . .. . . . . . .. .. . . .. ... .. ..

500

••••. ••

5 . 000

3 ..3 Par c aue ej e mp l a r de O)"d e nCll lz a Fi s ca l, de . v e n g a ra

1 . 000

d e v eng~ r an

la

d e ven qar a

r e vi~i6n

or d i n ~ r i a

d e veh i c ulos.

d ) Au to loi zac io nes d e sustituci6n dp ve tr t cu Lce ,

.

Lo s a p ar t ad o s a nte r i o r e ~ q nert an regula-do s p c u- el He gla me llto Na c ian. l d e los S e r vici O$ Ur bano s e tnte r urbanos de Transporte s en Au t om6vi l eFo Ligeloo s, Real necr e to 7 6 31') 9 , d p l f, d e eer- e o , 2.

3. 4 Pa r c:ada e j e mp Le r de Pr e a u u u e c t.o OJ-di llill olO,

~.

p a r-e

e sta

e ) Tr a s p dso de l ic e nc ias .

3 . 2 Por c ed e e j emp Lar- de 1n do uso de l as fa c u l t a d e s con c ed idC'\Gi pot' los cu ·tiC'u los 149 , 200 y 2 1£' d e l Te xl n d el He a l D ec ~ e t o Leg i ~ lat l vo lB l /86 , d e 1~ de ab r i l, y de c o n f o r mld a d con los a~ ti c ul o$ 1 0 ~ y 106 d e la Ley 7/8~ , de ? d e ab r i l, r ~gu l a d Q t' a de l~s B ase~ de Heg~men L o c aL es t ab lece I d~ t as a s pa r I a pl"e st ac i On de l S e rv icin d e F.x tinci nn de I ll c e l l d i o s .

Refund ~do

::1O, (10')

It O !)

OROENANZA PARA LA EXACCION DE LA TASA POR PRESTACION OEL SERVICIO DE EXTlNCIDN DE !NCENOIOS

tl"~ca

la

a rtlc t ~l o

Ord E.'n La utilizaci6n de servicio del Matader o.

instalacione~

y bienes mUllicirales

13.1

HECHO IMPONIBLE Y OBLI6ACION DE CONTRIBUIR Art. 2.-1. El hecho im~onible es.tA de t ei-ma nado par 1a prestaci6n d~ los servic10s 0 por la utilizaci6n de las instalaciones y b Leue-s aefie Ladoe en e1 articulo eu t ea-Lor , 2. La obligaci6n de c cn t.r-Lbu Lr- nece r a 109 servicios 0 desde que se atltol·ice la bianes e instalaciones.

la o r-ee t.ec Lcn de utilizaci6rl de los

C(Jn

SU3ETO PASIVO Art. 3. - Estaran obligados al pago las p eieona« ne t.u i e Le s jur idicas: a) Solicitantes refer1dos bienesw

de

los

sel'v~cios

usuario!:i

de

0

los

b) Pl 'epietarios de los animales que provoquell los servicio5 l o s bienes e instalaciones.

y ocupen y utilicen

EXENCIONES Art.. 1+.- Se declaran e x eut a« del pago de Ins servicios que se hubieran prestado, aquellas reses que par no ser aptas para el consumo sean quemadas en v Lr-Eud de oideue s de 10'lt os pa ra 103. v e n t a de- c.a r nes y p e sc artos z ona s de i n f l u enc i a d e l o s M e rc ~ d os de Ab a s t o s , m i en trd ~ e Xl s tan pue s t o s d i s!-'oll ibles e n los mi smos ..

100

80

c) Los pue s t os a mbu la n t e s p ar a I d v ~ ' n t a de u li l e s y a.per o s de l abr anz a de in te~'~s pa ra eo 1 ag r l c u l t o r y g a n a c1e ~'o , s e i nstalar an

.

80

cada r e s de g a n ad o " " ••

pn e l Me r cado de Ga n a do , e n los luga r es h abil i tad o s par a e l l o , y d e a c ue'l..d o c o n las in s tl"uc.c ione s d e l ell car ga d o d e los s e l·v icio ,::; .. I guales i nstr ucc i o nes c..u1l1 p l i r cin lo s pr api etar ies d e la s rase s que concurran al mercad o, o c u p ando l as z o~ a~ d e s t i n a d a5 a l e fe e t o, s egu n e l gr upo Ii qu e p&'rt.f'. 'nez c a n y q u e son l o s s igu i entes: g a n a.do

80

p or cad a res d e g a nado

e ) Cu ota d e en t r ada , po r ci no, p a g a rA

p O l'

• ••

2. Lo s puestos am b ul a n t F.! s qlJe $ 9 i n s t a l e n Em el Mer c ad o Ganad o s p ara la venta de iJtil e s, ar ' e r os , guarnl clolle s c u alesq u 18ra a t.r os r e l a c l o n a do a h i e l· t o s , cu y u p l az o d e ut ili zac i6n ~era s 6 10 d e un d in, Cj e r a n aut o riz a d os po r al per s o n a l e ncar gado d e los re spec l i v lJ5 me:..' c a do s, distr ibu yend O!se

30

30-XII-87

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASfURIAS Y DE LA PROVINCIA

dentro d. 105 11151106, t.nto e ll e1 inte l'lor c omo e n el ex t.era or , con arr.glo • las instruccione& d ictada~ pOl' el senor Alc dlde 0, en .u c."a, pOl' e1 AdJ'llnistradoT de Renta s y E Mac ciones . 21 El otorgamiento de -l a 5 l icenc ia ~ de usc y e ~plotaci6n a1 que •• tAn "ujetos los puest.os £1Jos clu :rados con ob)'a de fAbrica,

llRDENANZA PARA LA EXACCION DE LA TASA POR LA PRESTACION DEL BERVICIO DE RETIRADA DE LA VIA PUBLICA DE VEHICULOB. ASI COMO PDR EL DEPOSITO DE LOB MISMOS

tanto interior •• como e xteriores sa llRvara a cabo, como n o rm a a-neral, POl' 8ubasta, salvo e ll COllies trlu y j ustificados e ll los que 1. Corporaci6n pod ra adj udicarloB d ir ectamente. Para 1. celebrtlocion de d i cl las suba titas, s in per juicio de las condiciones particulares 0 e spec i ales q ue 1 4 Co r po r a c iO n es t i me ~ortuno i nc i u i r , regirari las tiiguielltes: a ) El tipo ~ inimo de lic itaci~n y 10 mismo en los cases de adjud1eaci6n directa se....i e1 rlnoultado de eal 'ital i zal" al interes bisieo del Banco de Espana, el i mporte an ual d~ 1a ~uota de utl1iz:ac i6n del respectivo puee t.o ,

Cuando ~8 tr.te de puestos cuya 1icencia de uso y e Kplotac iOn •• cone.d. per "",oimer. vez, sel' vi ra de ba se de tipo de licitaciOl1 .1 que senale la Corporaci6n en el momento de celebrarse la sub•• t. V que !ieloa, como minima, el v.alo~: a rtuaUozado del puesto y, en ambo. casas, se tendra en cuenta tambien el destino de los puesto•• b) El plaza de dUl:at:i6n de la licellcia de usa •• r~ d. diez an os contados desde la fe cha r ••pective.

V

del

ex~lotaciOn

contrato

c) Constituci611 de fianza deflniti va ell 1& Caja Muncipal por .1 import• •enalado en las bases de adjudicaci6n de puesto5 de cad. uno de lo!! H~reado5 del HU llicipio de A vile~.

3.Lo. pUBstos ~e dest inaran de modo e Kclu9ivo a la v e n t a de earn••, pescados, frutas, hort.liz •• , pan y h uevos, ultl°amarinos y .imilar.a, es decir, a deepachar _1 pOb lico todd cla5e de articuloll a11lftellticios. Sin Rlnbil. ogtl, atll'ndiendo a razones de inter•• publico, 1. Corporaci6n podr~ d~stinar ·a l gu n o s de d icho5 pue.toll a la ve nta de al ·t iculos 110 ali tnelltieio5 de consu mo habitual. Art. 11.- 1. I as cuotas periOdicas par l a utilizari6n de pueatow cerrados y los restante. fijos, se liquidarAn e l n gr e . a , o" n .edi.nt. recibo, !Jor lIleses antic ipado5 y delltra de los quince pri~ros dias naturales del mes a que corresponda. 2.

Las

cuotas tasas por la OCUl'aciOll de los puestos .~bul_nte. y los de entrada, estanc ia y cualesquiera otra utilizilciOn 0 •• ,rovecham iel,to e ll el Mercado de aenedoa, sa l iquidaran y harAn eieci vas en el mismo actc de 5 U de vengc por ",~io de ree ibe- talclla rio, al pe l:so na l del ....abel1611 a utori zade para HIla, quienes ingresar An d 1a r i ame n t e en la Depositar ia e 1 l~port. de 10 reeaudado.

El ENcma. Ayuntamiento de A v il.~ , h a c i end a uso de las i.cult.d•• ecne ee rdae por los a rt icu los 199, 20 0 y 212 del ·l e Mt o R.fundldo del Reo1 Decreto Legislati vQ 7e i / 8 6 , de 18 de abril, y de confoNnidad con 105 art iculos l OS y 1 06 de 111. Ley " / 8~ , de 2 abril, reguladora de las oBDse~ de Regimen Lo c a l , y a rt iculo d_ 292 d.l C6digo de Circulae i6n, e stablece las ta~as por ps -ee t.e c t c n de eervicios de retirada de v e hic u l o s de la vi a pu b l i c a , asi c o mo por e1 dev6s1to d& los mismos.

NATURALEZA. DBJETO Y FUNDAMENTO Art. 1.- 1. Este tJ oibuto tierls natuloalezB. de tasa que viene d.terminada por la prestaeiOn del 5er vicio de retirada de la via publica de vlthieulos, .. si como loll pl oestaciOn del servicio de depOsitos d~ tales veh iculos. La recepci6n 0 la motivaciOn direct... 0 indirecta por parte de los p.rticulares 5e deelara imperativa 0 de cara~ter obligatoriO para los mismos per razones d~ 1• • •guloidad que exige el t ra.fieo U.l°ba n a • 2. Con el fund.mento eKprasado constituye al objeto de esta t . . . reintltgrarse del costo d.l "elovieio que, con car.ic:teJ o obligatorio para los particulare~, el Ayuntamiento habra e pre.tar para gararltiza,o la ~eguloidad del t )Oafico el l lae, condiciones estab1ecidas por el COdigo de l d Ci r c u l a ci6 n , Ord.nanza. de ~e1ie ia 0 Bandes de 1. Alcald ia. . 1£Cl«J II1PONIBLE

Art. 2.- 1. Conatituye .. 1 hec:ho i.,poldble per e5ta tasa con 1f1 caract.r cb1igatoric que quedd est.b1ec ido, las situac:iones que de confor~id.d can 10 quI!' establecl!' el C6digo de la Cir culaei6n , Qrden.nzas de Polic ia Bando de 1. Alcaldia, quedan tipificadas como deterninante de la neeesid.d de retirar de la v i a publica teda clase de veh {culo8 que pertu rben gravemente la circulac:i6n. 2. Correlati vallerlte, estilllada 1_ ne c:esidad de reti rar de la v i a pObl ica l o s v e h i e u l o s qu~ ~ n te r p e z c a n perturben la c irculaci6n 0 po nga•• ell peligro la segu loidad de la ,,115ma , que conwtit uye 1a e ~encia del heche impon ible, 1a obligaci6n de c:ontribuir nace con la ·real izaci6u d e a quella art i v i dad de ret irada y depo5ito de 109 veh iculo~ c a usantes d e l h ec h o , ine lu50 .n la parte cor r eepond Leuue a la i uic ia r-iOI I de d ie ha a rt i v idad.

°

SU:lETO PASIVO INSPECCION Ar t . 12. - La inspec ciOn de Re nt a s y Ex a ccio nes d es a,or o l l al"A su cometid o con a r r e g 10 a 10 di spu e s to Fn ld Ley Gen e r a l Tributaria , Lev Regu ladora de las Ba ses de Reg ime ll I.o eal, o t epoa Lc a cnee de deSaI"rollo legal de las en t.er -ior-e s , V Or df.'nanza Fiscal Genercal de este EKcmo. Avulltamiellto.

Art. 3.- I:.s t a l·all o bli g a cio ,:; e I p a gu de e u t a t.e ssa e I del vehic u l o y s u hs i d icar iam£:>ntB e I t. Lt.u Le r- del rm s..mo, los casa s de u ti l iz aci 6n i le g i l i ma .

c o n duc t.ov -aa Lv o ell

EXENCIONES Y BONIFICACIDNES Art. 4.- Dada la natu~alez a d e e ~ te t )·ibu t o y la £ina 11 d a d qu e per si gue, se decl~ran exen c~ o~ e $ 0 h o ni£icaciones de c l aS H .lguna .

SANCIONES

SASE IMPONIBLE

Art. 13.- Las in£raceiones reglament arias, la~ ocultaciones y les aeta s de defraudaci 6n ser an sa n c ionado s c on arreglo a las del op ar t un o ditipos1ciones v i ge n t e s , p r ev i a Le l o r mac i o fl a xoec Ien t e ,

Art. S.- La base del gl ' a v a men p a r ec t.e t as a v Lene d e t.e rm Lned e par e 1 c o s t e real del s8 rvi c i o qu e se pr esta en las c ond icione s •• tablecidas, tanto e ll 103. re th' d rla co mo e ll e1 dooo s a t.o de l o s c o nsti tui.r ti ve hi c ulos e t e c t.acoe , base d e gra vam Em Gue , a s u v e z: , la t a r i f a al ,li cahle e ll c ad a c:a se y a c~~a v e h i c u l o .

PARTIOAS FALLIOAS

CUOTA TRIBUTARIA Art. 14.- Se cOllside ran par t i d as fal1 idas 0 cr e di t os incobrables aquella5 c u o t a s que no hay an podido h acerse efect i vas por 91 p rocedimiento de a premlo, f"uoa cu ya decla rac161. se ior~ ~l izar~ el opar tuno e ~ p ed i~nte , d e dLuer d o cnn 10 di spues to e n el v i.gen t e keglamellto de Rec a u dac i 6:'l.

Art. 6. - 0 "" eonfer mida rt con 10 q u e se e s t .ab Lec e ell e I d, otic u l 0 anterior, es ta c onsti tu i d a po r e I c c e to r e a l d e l a e r-v Lc r o de retirada V de ~6s ito 0 cu stodi a d e los vehicul os .

DIBPDSICION ADICIONAL Art. 15.- Pa ra 10 n o p J·evi s t o e ll esta Olodella rlza, sel·,! de aplic aciOn los p recept os d e l a Le y Gene ra l Tr i bu t a r i . , Le y Reg uladoloa de las Bases de ke g ime ll Local, y "r e x t o Hefu lld ido de l Rea l Dee re t o Leg i s l a tiv o 78 1 / 8 6 , d e 18 d e a uril , y d emAs d isposlciones e o mpl e lnell t a r i a c;, a r tu a l mente e ll v i g Ol" 0 qu e sa d icta n en 10 ~ uc es ivo , a s i como 10 e s t a b lec i do e n l e Ord~d n7.D F isca l G~neral del Exc mo. Ayun t ami all t o de A v il~s .

DISPDSICION FINAL L. pr esente Ot·denanza ha side a rroba rla pOl' el Ayu lltamienta P l e ne , en ~ es i6 n eKtraordinaria, el dL a 30 d e sep t i embre de 1. 987, e n t l'a ra e n v i gor el d ia 1 de ell el'O de 1.988 V e ~ta :rA v i ge n t e ha~ta q ue se modifiq ue 0 d ero gue.

TARIFA EplguEe

BAS E S la ret irada de c ad a moto ci cl eta . . . . . ..

Cuota

6.1

P a~

b.2

Po r la ).·e t ir a d a d e motoc:al' r os y d elnAc; v e h ic ul os d e c a r ilcter islicas an cil o ga s .. . . .

1 , 100 1,700

6.3

Po r i a retirada d e aut omo vi l es d e t Ul,is mas y cam ·i o neta s, fur g a ne td; s y demas v e h iculos de e ara::tc) Oist i c a c;. alici 10 gas , con t o nel~ j e has t a 2.000 kgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,50 0

6.4

POlO dia e n que pe~'m a l l p. II Z C an de lJos i tad as e ll el lugal' senalada ...1 e £e cto le$ vf;'hic:u los c i t a d o s e ll elJigb~.f e s a rlt e l' ie loes , 11 ume ro:; 1 y 2 •.•••••.•...••.•••••• •••• • • • •.••• • •••.••••

300

6.5

Po r d i a de pe~·manenc ia e ll d l cha del, o si to de l o s vehiculos spnal ad o s e n el Eipiqra £e nlJ'·· mer a 3 •.. ......... ·..... . .• •.. •.. .•.•... ••..•.

7~O

6.6

d ia de permalte llCi a ell el d opOo:; i to d e c a.-da vehlc u lo de los r e 5 t an t ~s • . . ...... .. .. . .. 1 , 500 ~Io r

pe~eta.

· 30·XIl-87

sus.... e ne r o n d ~ "t..·l lga l'~ 1I e I

L os v e h i c u l os

1,.7

l a tas a a q u e perteneZCd l a cdtcgorid 0 v e t ri

t er i s t i ca s de l

rt

Art. 2~- La obl igac i6n de contl-ibu ir nace por d.l s e r v l c l 0 a sol ici tud del cont r ibu yen te.

SO% de

c ~ r dC ­

u Lo ,

- Par cada Citolog ia • ••••

mi s iones aU Ki liar es 0 com plementarias .

- Por cada consulta •••

GESTION DEL TRIBUTD 7. -

_=v en ga n

1.

por

Poli.c ia

La 1 i q uid a c i6n y r-ec eu dec i6" de l a s c uo t.ew q u e p. st~

Munici p a l,

i nd i $ pe n s d b l e

pa r a

t a s d se rea li z ar An por y

el

page

prest.c lO t .

Art.. 3.- La ta r ifa a plicable a esta e Kacc i6n es detalla ~~gul"damente: •

c on t r a t a ci 6 n d e q r o e s , e t c , , ir. c l u y en d o i\d em ~ s e I v alor d e ret r ib u c i o n e s d el p es-s o n a i muu Lc Lp e I qu e e t- t.u e l as

Art.

1.

CUOTA TRIBUTARIA

Cu and o eI a e rv i c a c ae roa t r a t e (". 0 11 mcdi o ,= a JE'I IOo;; a. l o s de l Ayuntdmumt o , La c.u o t a c e f i J Jr a en } LJ rl c iO n p r o p a oe del c os t e ree L qu e sa o l·lg in ~ aI AyUt lt am i e nto po!'

1,.8

31

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE' LA PROVINCIA

de

la

Id

nisma de l

el c o nducto r a t i t ul a r

ee

J efalura

de la r equ i s i t o v e h i c.u l o pu eda

s el',A

re t ir arl o d el de p o s i to mu nicip a l. 2. La tasd q u e $E! li q ui d e ~ n vi r t u d d e e s ta Ord en a nz d ser a de MES a q ue se refie~e el a) t ic u l o 4 y 6 de l a U) " d ~l l d e 14 de febre ro de 1. 9 14 ( 8 . 0 .E . del 2 S ), s i n pe rj uicio d e 1 0 dispue sto en el num e n-o au t e rLcn- e n q u e p a r a r e t Lrar' el veh i c ulo ha bl 'a d e ~a tiEa c er s e el t oo or -te de L a ta s a cte v en qed e Lc e d e bi t a ,", pendie ntes de pago, ell ar-mo n La can 10 que e xp cn e el ar- t. Lctr Lc 6 de la Orden citada, una VEZ t ra n ~ ~ u rr1~ o e l p l a z a concedido par a el pago de Le c:uota, queerer-e n stlme t i d o s a l pioc e d Ima eu t c eje c:uti vo de e p r erm c ,

~

~

•• •

•• •••

~

~ .~.~

••••

~

.... ••

: ~

~.

800

•••

1, 0 0 0

••

~ ~ . ~

101

que

Cuando Ia prest.e i61 1 de l o s se,,-v 1c iO$ de la Casa Mun i c i p a l de S.lud, e.t*n 0 no c ompr e ndidos e n los dos epigraERs de e.ta tartfA, llevan cons igo lil utill z a_c i ~n de ele llelltos art ic ion_l . . y d tst into. a los prop ios del eQu ipamiento del Centro ( OI U, Ta>e de amba razo, etc. >,. su i"'loJorte s e r a rel'ercut ido a l i ntel -esado pa r .1 .str icto prec io de coste.

INSPECCIDN

UN

i

Art~ 8~- 1. La f uu c r cn l i q u i d a r.lor a y rec au d art o r-e at:.:ibuida 113. J e f a t u r a d ~ la Pe l i c ia Muni c ip al c o n el fi n d e cons eguir la m,i x im a a g i l i d a d e ll 1" a c tu a c:iO I) a rlmin i s t r a tiv a q ue £a ci li t e ll a l ' p a r t i c u l a r a r e ct.actc la n or- ma La z ac ron d e.' c u con duc t e contra ria ell i n te r ~ s gene~al e ll ~ a t e ~" ia de ci r cu l aci On d e tl'A £ ic a, sc l le v a r i a c a cc ba j o la d ep e nd e n ci a inmed i a t a de La Ad mi.ni s t.r tl.c i6n de Re ntas y E x a e ei o ll e s y nepo e r t.e r-Le , Pa ra e l l a , me nsua l mell t e , la :JeEa tu ra de Le Pal i c i a Mu n l cip d l, eo v t ar- a , deb idamen t e r"lac iollados , los ejempl a r e s d e Le. l i quid a c i On de n o m i n a d o ~ "co ntr ol d e i n gres o " , cuy as rel aci onec; "~na v e z in t cr v E"n id a '3 p o r el In te r vellto r pr-oc u c t r a n el i n g r e sD ' co r-r esp onct .te n t.e y su a pl ic aci6n pre s u p u ~ s t a ri a.

2.

La s

li q u i d aci o n es de b ida me nte no ti f i c a rla o:: . , UI,a vea el p l aza v o lu n t~ r 1. a ' p a r a i ngr es o sin haber lo o i oce c rm i eut.o d e d l'r e mi o ; pa r a ella e l :Je f e de l a Pe l i ci a ~ u ni c ip a l ~nv ~a ra a la Int ~r v ~n c i 6n Muni c i p a l todas l a s t t.q u rue r Lc nee c c n s u s r esp ec ti vo :::. t. e Lou e s de c ~ rgo y n ot i £i c a c i 6 n p a ra inici~r e l p r o c e d imi en to eje~ ut i v a - d e , a p r e mi o .

Art. 1Lt.- La inspec ciOn de Re llta s y F>e ar ci o l le s desa l"rolla ra 5 U cometido con arreglo a 10 d ispuesto e n la Le y oeneral T r i bu t a r i ~ , ' Reguladora de las Ba ses d e kegimetl Local, dis~osicioneti de desarrollo legal ~e las a n t e r i o r & ~ , y Ordenanza Fi scal Genera l de .st.e E>ecmo. Ayulltamiellto .

Ley

SANCIONES Art.. 5.- Las inEraccione~ reglamenta r ias, las oc:ultac iones y lOB a etas de defraudaciOn seran sanci onadas con a rreglo a 1~5 d1spo51cienes vigentes, pr e v i . la Ear ma c i 6 n de l o p o rtu n e expediente.

PARTIDAS FALLIOAS Al't~ 6. SEt c o nii ide ,,"an I' a rtidas fallidas a e r-eent oe lncobrables aquR11as cuatas que n o hayan podido hacerse efectiv.s por el p roced i lniellto de _ p r em i o , pa ra cu ya decla raci6n S f! form. llzar. .1 oportuno e Kped i e nte, de acu er d o c on 10 d i spu esto ." .1 v l g el l t e Megl ame nto de R ec_u d a c i~n . "

DIBPOSICION ADICIONAL

t ra n s~ urri d o

ef ~ctuad o

q u e o ar an aom e t Lde s a l

INSPECCION Art. 9.- La inspec:c iOn d e Me llt as y Ex a c c i a n e s d e sar' r a lla l"oi su c o me ti d a c on ar"re g l o a 1 0 d i s p u e s ta en l a Le y Gene r Cl l Tr ibutari a, LIl!' Y Regul a do ra de l a s Ba ses d e ~ e. g i m e ll t.oc a l , d Lep os I c t o n e e de d e s . r rollo l~ga! de las d nte r i ore s , y Or d en ~ n zd FiSC a l Ge nera l de Il!'ste E >ec: mo ~ Ay u lltamien to ..

SANCIONES

Art. 7. - " P a r il 10 no p l-e vi ,.to e ft esta Ol:dellanza, se~"" de apl lcac iOn los preceptos de 1. Le y General Tributar i a, Ley RegulAdol'a de 1.5 ~a ses de H:6g imell Loca l, y 'I e >ete ReEu lld ido del Re.l Decreta Leg i51ati vo 181/86 , de 18 de abril, y de mA5 d i.po. lclon•• complementa ria!!, actual mellte ell v igor 0 que se d iet.n ~ 10 suce~ivo, a~ i como 10 • • t ab l e c id o en 101 Orden.nz a Fiscal Gen.ral d.l _Exclto~ Ayul ltamiento de Avil.5~

DIBPOBICION FINAL La pres~t. D.,dell_flza ha si d o a probada J.lor el Ay u ll t allti . n t o Plena, en ses iOn " e H t r . o r d i n ~ r i a , .1 dia 3 0 de sept iembre d_ 1.987, .nb'arlo e n v i go r e l d i . l' de e1l81 "0 de 1 .988 y e st....-.. vl g e n t e hasta que s , mod if ique 0 d~rogu e .

Art. 1 0.- Las irdr a rc io ne s r e g l a men t Olri ac; , la o:: . o c u Lt a c Lo n e-s y los a~ tos de d e f r a udac i 6 n ~ e rA n san ci on a d o ~ con a r reg lo a la s v i g m lt e s , p re v r a La EOT'mar:i6 Ir del c po r t.u uo , d 1eto R.fundido del Redl Decreto Leg i s lati vo 781/86, de 18 de abr il , y de confcrmidad con 105 a . ,ticulo s l 0S y l Ob de 1a Ley ., / 8~ , de 2 d. abril, reguladora de 1.s 8 a5es de R~gimen Local, establece las t •••• por servic ios p restado s e ll el La boratorio dela DEieina de Informaci6n al Consumidor .

HECHO I""ONlBLE Art .. 1.- El hecllO i mpon i b l ll!'

est ~

dete r lni nado pa r

la p resta c iOn de

en .1 Laboratorio ane>eo a La Ufi ci na Muni c i p a l de l Consumidar 10• • • rv i c ios que se detaI l .. " e ll l a ta-r i la de esta

O,,-del lan 2.~

La ob l igac iOn int.r..... do.

peti c i 6n

de

contr ibu ir

n ac e

can

la

del

No se arlginar,i devengo de t . sa par a r,.t.lisis real i zados de a Eicia en inter.. p Obl i co, .unque p r e c ed a den unc ia de part icularRs, oi 105 e fec t uad05 a i n stanci a de func.io lla r io5 ,. a n i i-Ar i e . 0 per" orden jUdic i a l 0 per 1a Al e a l di a ..

lllJ.JETO PASIVO Art.

2~-

Eat'n ebligados a l pago las pe,, -sonas

que

s c.l i cit_ ,.

10• • ervi c io. ref.r idos.

DRDENANZA PARA LA EXACCIDN DE LA TASA POR SERVICIOS PRESTADDS EN EL CENTRO MUNICIPAL DE SALun

CUOTA TRIBUTARIA Art. 3. con t inuiAc 16n:

El E>ecme . Ayuntamien to de Avile s , hac ien do usa de las facultAd •• conced idas po~.. los a .,t icu lo s 199, ~ O O y 2 1 :? del "l e Kt o Refund ide del Real Decreto Le g i s la ti v o 78 1/8 6 , de 18 de abr il , y de conformidad con lo s a r ticul o s 1 05 y 106 de 101 Ley 7 /8 ~ , de 2 d. abril, reguladora de las B ases de Re !-Jimen Local, y art i cul o 292 d.l COdigo de CirculaciOn, e ~t a~leee la~ tasa~ por ser v ic ~os pr@5tad05 en e1 Centro Municip al d e S a l u d .

HECHO

I~ONIBLE

V DSLIGACIDN DE CDNTRIBUIR

Art. 1.- La tasa que 5& reg ula ~or esta Ol'denar lza sOlo rec.er4, entre todos los ser v i c io s prestados par e1 Ce n t r o Hun1c1pal d8' Salud, sobre l os. que e Xl1resams iite se eitan 1a tariEa aplicable.

A ) Tar iEA

L •• tarif.as a a.p li car sera"

las que !Ie

detalla"

~educida.

Per cada arl ...l i . i . de

~gu ••••••• ~

•••••••

Por cada anAli.i. d. leches y deriva~ dOli ~ • ~ •••• • ~ ••••••• ~ •• ~ Per Id. de carn.e, pesc ados, mariscos, embu tidos .... .. ~ •• ~ •••••••• •• ~ • • •• • • • • •

800 .

~

•

bOO '100 BOO

Per analisis de ace!. tes y g )'a"as ••

~ . ~.

800

32

30-XIl-87

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

POl' a n ll l i s i'i de pan, ri a y p a st e lE ~r i d. POl'

har i n a

b o Ll e -: 700

.

. n.ili'lis de h -utas,

CRDENANZA DE LA TASA PCR PRESTACICN DE SERVICICS CE LA FUNCACICN MUNICI PAL DE CULTURA

Vt:u , d ll .l:a ta OJ'de llanza

ele mel ltal .• •• • •••• • •

?,o oo

gr a da medi o •• •• •• . • •

3 ,000

Por rnen6IJalidad en

C U 1"S O

elemental .. . .. ... ..

~ ,OOO

Por men sua.li da d

c u rs o gr ado media •• • • • •.

4, 0 00

Por matricula

do s CU ) SO S

elemelltales •• •.

4,000

Por matr icu la

dos c urses grade med a c • •• •

6,000

Por mer1$w.alid ad

""

POl' mensual aeec

dos cu:ssos elemen tales ••

4, 0 0 0

d o s cur sos

me dio • •

6, 5 0 0

n,OO(l

g r~do

matr i c u l a en t a-e e

CU 1' 5 0 S

e-l emelltalfJs • • •

P a r rne t r t c u La en t. r -ee

C. t l .C' ~ O S

0

Pe r

m.'ls d e q r a do 9 , 0 ( h)

me d a o ••• • •• • ••• •• • •• • •• • • • • •• ••• • ••••• ••• • •

)

L e bor e t.or- Lo ,

Art . 8.F.l p a go de la s c uotac. JJrev ist ~ ... ell lac; t a rifa '5 elitablecidas e n e I art i c.u lo "J e e e fec:l uaro!l Ct.JrI" La presentaciOn de 1. &ollcitu d, procedi~lldose a su liquidaciOn ell 1. Administra ci6 n de Rentas, con forme a los dat os facilitado s pur e l Director d el Labo ra torio. Los pagos de las c uota'S eenec r e te s a q ue se )"e£iel'en lo~ articulo~ 69 y 7 9, se e£e c tuaran a la not i £ icaci6n d e l as cuotOilS es.""eciOille s senalaria .. el l estos casas . Art. 9. -

Por

mcn e.ue Lt ded en

t .r-ee c o r -s o -s e L em e-n t.e Lee ,

Por m en ~ u a l ida d e l l tl "e ~ (". u ' "SO !"2 0 m:tc; d e do me d i o • • • .. •. • • . • . • • • • •-• • . • ~ . • ~

q, OOO

..

Le men t e Le s ,

8, 0 0 0

men au a Lddad e n c ue t.ro c ur s o s elmpnt.!1 E.' s

6 ,000

Per ma tl' Le ul a POl'

g , "a ~-

e ll

c u a tr o

C U 1" 505

e

Las s o l i ci t l u d e s p s o-e - L e eu aeican z a e ll gl' a d u me d i o ¥>p.kitn discrec:ion almente cu nce d id ..l s a p r-ocu o a t a c e La Df.r-ecc rdn de l Centro, 10 que sa Eun d am e n t.a ra ell la s dis(loni lJili da rle s de e c p e c L c V med i a s e x L e t e rrt.e s e-rt c a d a mcm e n tio e n I d E.~c: u4:? l d .

INSPECCIllN Ar t. 10.- La Lnsoec c Ion de Rentas y Ele1mo de cinco anos, en las condiciones que reglamentar1amente 58 determinan, de conEormidad con 10 eeta,h1ecido ell 113. Ley 8elle)'al Tributaria.

Art. 3.- 1 . Tendrarl 1a consideraciOn de construcciones in.uEicientes aqua1las cuyo volumen 0 altura no alcance 1• dllterminada en e1 Planeamiento ul·ba!d.stico 0, itll su caso, los minimos fijados por .ste. 2 . Se conceptuaQconstrucciones paralizada~ las obras que, por causa no imputable a la AdministraciOn, quedaran abandonadas o suspendida!5 por plazo supel'ior a seis mese., salvo causa de fuerza mayor. Para 5ujetar a este Impuesto los terrenos gravados

30-XIl-87

e n lo~ .cuerdo

que

e ~i s tan

con s tr u c c i on e ~

p a r ali z a das s e ra

pr e ci se

al

de l Q dee la ra c iO n de t a.l s itu a c i6n pO l' el Ayun t a mi en t o , pre via 1. in coa c iO n de e Kped ien t e, con audi e nci a del inte r e s a d o . 3. t~g.n

37

BO LETI N O FIC IAL DE L PRIN CIPADO DE ASTU RIAS Y DE LA PROVINCIA

1 . La I gl e ~ i d Ca t 6 1 1Cd y ~us Congregacione s r e l i gi o sas terrenos que esten oe u p a do s p tJl' :

Se co n c e pt. ce n con st r u c c i ones pr-c v t s Ion e Iee la ~ q ue no caracter per m_nen t e y no sea n . decu a da s a l u s a n or ma l del

a ) La s i g l e s ias y capill as d e 5 t in ad ~s a l c ulto , y 10. ~ if icios-loea les s u jetos d es ti nados a su s ervi c i o d. asociac iones ca t 6 1 ic as. .

Pa ra

~acerdote9

p ~r

10.

as im ismo , a s e d e.

°

su.lo. 4.

ru i no~as,

declaracl0n sr e a,

que

as

las cons tr u c c ion e 5 p uedan se r c.alilieadas de i mpres cind ibl e que el Ayu n tam ien t o h ay a hecho e n ta l sent ido, de co n f or~i d a d con la legislac iO n

b ) La r e si d en cia "d e l os Ob i s pos, d e l o~ can6nigos y de c on cu ra de a lm as , _i empre que el i n muebl e prop i edad d. la Ig lesia .

l os s ea

c) Los l o c al e s des t i n ad o s a o ! i c inas de la Clla: ia d i o e es a n ill y a o fic!na . parroquiale s ~

•• pee i

Sel'.n declilradas cons t ru c ciOlllt s de r l'u idas aquellas e n qUi! hay. d&saparec ido, c omo mi nima , ~ l 5 0 p Ol' 100 de l v o l u men ap rovechabl. de l a s mlBlna!5 0 l a ~ q uIP s e an illha bi t a b l e s e n m'*' s de u n S O pOI' 100 de s u c a p ac 1 dad c o mo vi v ienda , pre v ia declara c iOn d.l Ay untam ie nto ell tal 6en t1d o, can aud ienc ia al ill t e r e s a d o . 5.

~

d ) Las Ullivers id ades e cles i'~ t i ca ll". y los 5e"il ,.loi05 de st i nados la formac iOn de l c 1ero.

.. ) Lilla ca!'loas de 1il S 0 1 d e n e s , congregac iones • . Inst i tu tos r e li gioso s y secula res can6 n ic ame n t e establec idos en Esp."". 0

Art. Lt.- TendrAn la cal il icaciOn de terre nos u rbanos: Lo s que e1 propio Plan in c l u ya c o mo t a les POl' con tar con acc:••o rodado, abastecimiellto de agua, evacuac iOn de agua y sumini.tro de energia elec tric a, a pa r estar c o mp r e n d i d o s en .r.... con.olid.dA. porIa ed ilicaciOn, al menos, ell dos terc.ra51 part.~ de 5U .uper£icie, en 1a forma 'q u e el mismo Plan determ1n~. 2 Los que en e j ecuc Lon del Plan lleguen a miamoselementos de u rbanizaci6n .

disJ.l0Rin°

Art . 5.- 1 .. 'endrall la calilic .aciOn d p terl°enos program.dos:

de

los

u}Obanizables

j ) Loe colegios u otros cen tl°os de ellsehiln zA, depend ientes de 1. j e r a r q u i a eclesiAst ic a, que ten gan Id c o n d i c i On de benefico docentes.

2. Los gobiernos e)(tranjero5, p a r el sueia repr •••ntaciOn diplomatica 0 con sular, 0 a oiicial.s, a titulo de rec iproc idad . 3 . La Cru z Roja Espanola

si e m p ~ e

qu ~

destillado a .u sus organismo.

n o 1. produzcanrenta.

El Instituto social de lil'li f u erz as A)"madas y la Hutualidilod General de Funcionar i os de l Es t "do, por los terrenoe que adquieran 0 posean aleetos a s us fine s . Lt.

. ) Lo. que el Plan Gene ral ~u ni ci p a l declare aptos en princ ipio para 5&1' urban izados y e st.n i nc lu i d os entre los q ue d.ban weI' .u a..b.nizados s~gun e I p loo g ra "'a del p r-op f o P lan. b ) Loa ~ue d.ban .er urban izados med i ante la aprobac iOn de un pragra",. d. actuac iOn ul ·ban i.t ica u n a ve e que este haya !l ido deE i n i t i v

programados:

• ) Lo. terrenos que &1 Plan General declare en principia aptos para ser urbanizado6 y est.n incluidos entre 105 que deban ser urbanizados •• gon e1 program. del propio Plan.

b) Los que d.ban ser urbanizados mediante 1a aprobaci6n de un progrAm. de actuaciOn urbani.tica, una vez que .ste hay. side definit1vamente aprobado.

BECCIDN Ar~.

PRI~A.-EXENCIONEB

1.

~.-

tncr. . .ntca

d.

el

E1

Est.n .Mentos del page del valor carr••pondiente, cuando 1a

Impue.to obligaciOn

I.pue.to recaiga, como contribuyente,

E.t.do

y

aUB

sabre

organiamoB

autOnomos

y

1_

Municipio de 1& impoaiciOn y dem ••

d) L••

in.titu~iDn••

3. En los cascs de adquisiciOn por a1 inquilino de un. vivienda, en ejercicio de log derechcs de tan teo 0 retracto , mediante capitalizaciOn de la renta a los tipos e.tAbleeidos en .1 articulo 53 de 1. Ley de Arrendamientos Urbano9, la cuota del impu••to se repartira entre _I propietario y .1 inquilino, segan 1a antigUedad del arrendamiento . La parte a suEragar por al inquilina fijara con forme a la siguient. eseala:

m6. d. 5 ano. hast. 10, .1 ••••••.•••.••••••••••

30%

Oa mas de 10 al'los hA.ta IS ai"ios, e L, ••.••••••.•••.

40%

O. ma. d. 15 a"os ha.t. 20 alios, e1 .• •...••... ••..

SOX

De mas

60%

Local ••

integrad•• 0 en 1•• que •• integra dicho Municipio.

ben_fico-docent•••

2. Cuando al adquiriente tenga la condiciOn de sustituto del contribuyente con arreg10 a 10 dispuesto en el apartado c) del num.ro anterior, podra repercutir, en todo caso,al transmitente _I imports de dicho gravamen.

Hasta S anos de antigUedad del arrendamiento, el ..

Comunidad

Entidade.

a titulo gratuito, e1 adquiriente.

loa de

b) La Provincia a que .1 Municipio pert.nazca.

£1

tran~mi5ione.

1••

Aut6noma.

c)

b) En laa

e) En las transmisiones a titulo anaroso, el transmitente, perc el .dquirente tendra la condiciOn de 5ustituto del contribuyente, salvo en aquellos casos en que e1 adquirente sea una de la. personas 0 entidades que disfrutan de exenciOn aubjetiva, con arreg10 a 10 di9puesto en e1 articulo cuarto .

Y BDNIFICACIONEB BUBJETIVAB

81guient•• persona. 0 .ntidede.:

.>

a) En 1a modalidad a que se refier. el apartado b) del articulo 1Q de e~ta Ordenanza, 1a perso"a juridica titular de la propiedad del terreno 0 del dereche real.

.e

ElCENCIDNEB

••tt.facer

43

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

o.

o.

d. 20 anos hasta 30

a~o.,

20%

e1 •••••.•..••••••

ma. de SO alios hasta 40 ana., e1 •.....••••. •.••

70%

De mas de 40 anos hasta 50 anos, e1...............

80%

o.

90%

que tengan la calificaciOn de benefic •• 0

..t.

Para .pIle.ra. eMa"ciOn debar. aporterae 1. oportuna calificac16n del Miniaterio de Educacion y Cienci. 0 del Miniateria del Interior.

.> L• • •ntided.. g••tor.. de 1. Seguridad Social y 1 •• Mutualidades y Montepi~. constituidos e in.critos conform. ~ 10 previato en 1a Ley 33/84, de 2 de agosto. f) La. personas 0 entidad.s a cuyo favor se hay. reconocido 1. eM.neiOn por tratado. 0 conv.nio. internacienal.s. g) La. titul.r.s d. conc•• ion.. administrativa. r.specto d. los t.rrenos afect05 a las ~i.m~••

revertibl.s

2. Igualmente, gozaran de exenciOn .n la mod.lidad prevista en la letra b) del articulo lQ, los incrementos d. valor que eMperi",.nten: e) Los ter.nos de.tinados a centros de enseh.nza que cuenten con autoriz.ciOn d. 1~ Admini.traci6n educativa competent•.

c) Los pertenecient•• a 1. Iglesia CatOlica a que se refiere el na",ero 1 d.l articulo 258, del Real Oecreto Legislativo 781/B6, d. 18 de abri1. 3. 8ozar'n de una bonificaciOn del SO par 100 en 1a modalidad previst. en 1. letra b) del articulo lQ, los incrementos de valor de los terr.no. pertenecient.. a hospital.. y clinica. 0 instttucione. declaradas de int.r • • •ocial. 4. Lo. terr.nos .Mentos y bonificados con for . . . 10. n~",ero. 2 y 3 .nteriore. quad.rAn sometides al Impue.te cuando s. produzca 18 tran••i.iOn de 1a propiedad 0 1. con.tituc10n 0 tran.mistOn d. derechos r.ale. d. goeR sebre 10.' mismos • . En e.tos easos, al practicer.. 1. liquidaciOn .e deducir6 d. las cuota. eorr••pond1ent.. el import. integro d. 1.B devengada. en la madalidad prav1ata en .1 articulo 1,b), aunquR 1•• ~i.ma. hayan • ida objeto de exenci6n a bonificaciOn.

mas d. SO

a1105,

e1 ••.••..•......•..•..••..•••.•

BABE IIIPONIBLE Art. 7.- La ba.e imponible del Impu.sto sera 1. diEereneia entre los valores corrientes en venta del tareno a1 comenzar y al terminar el periodo impositivo, a valore. inicial y final respectivamente. Art. 8.- 1. ~l valor final sera fijado en al Indice de tipos unitarios del valor eorriente en venta de los terrenos enclavado. en .1 termin~ municipal .y .u. regIa. de aplieacion legalm.nte aprobados, para al ano en que '.Ie produzca el devango del Impuesto .in que puada tamar sa an con.ideraciOn.1 deelarado por 10. intere.ados. 2. 51 a1 comienzo de un nuevo periodo de valoraeiOn .stuvi.ran aprobados por el Ayuntamiento los tiP05 unitarios, tomar~n en eonaideraeiOn los correspondientes a1 anterior.

no se

Art. 9.- 1. El Ayuntamiento debera fijar, por periodos no inferiore. a un a~o, los tipos unitarios del valor corriente en venta de 106 terrenos enclavados en &1 t~rmino municipal en cada una de las calles, zonas, sectores, po1igonos, manzanas y unidade. homog_neas, que juzgue precise establecer atendiendo a su _ituaciOn, apetencias de uso, edificabi1idad y aque1las otra. circunstanci •• que pueden influir en la determinaciOn del valor. Estos indices 0 valores unit.rios fijados se aprobaran y haran publicos juntamente con 1& Ordenaza reguladora del impuesto. 2. La estimaciOn hecha, de conEormidad con 10 dispuesto en el .partado anterior, sera !!Susceptible, en el momento de la liquidaciOn del Impuesto, de un aumento 0 disminuci6n de hasta un 20 par 100 sabre los tiP06 unitarics fijados para el periodo re.pective, teniendo en euenta los siguientes iactores: .) ConfiguraciOn d.l terreno en relaciOn can Eachada. a pOblicas, profundidad, aprovechamiento, dhitribuciOn de ediEicacione. y otras circun6taneias analogas.

vias la•

b) Caracteristicas naturales del terreno y mayores 0 menor•• ga.to. para levant.r 0 c1mentar las edificac10nes sabre .1.

ElCENCIOIEB I18.JETIVAS

a) La . operacione. de concentraciOn a .grupaciOn d. Empr •••• .n los t*rMino. que e.tableee .1 articulo 13 de la Ley 76/1.980, de 2h de diciembr••

3. En _I easo de que un terreno este afeetado por mAs de un valor, s. proceder. al agotamiento de 1a superEicie mediante su divi.ion en .ubparcelas, comenzando por aquella cuyo valor sea mayer, y en forma decreeiente ha.ta agotar el suelo. 8i como resultado de esta subparcelaci6n quedara un residuo de suelo interior, •• ta .a valorara con el mismo indice que corresponda a aquella subpareela lindante a I. que se Ie hubiese aplieado mayor valor, corregido can el coeficiante de suelo interior del apartado 4.d).

Para aplicar ••t. eMenciOn el eontribuyente d.be aportar Orden del Minist.rio de Hacienda que otorgu& _1 beneficia.

4. Co.ficient.. correctores subparcelas en .u caso:

Art. S.- Estar6n .Mento. los incrementos d. valor que .e .anifie.tan a cOn.ecueneia d. 10• • iguiente. actos que d.termin. e1 articulo 23 del Oecreto-Ley 12/1.973, de 30 de noviembre.

la

b) L•• aportaciones d. bien.s y der.chos reallzados por 10. cOnyuge. a 1a .aciedad conyugal, la. adjudicaclon.. que a .u favor y en pago de ellas s. verifiquen y 1a. tr.n.miaion •• qua •• hagan los cOnyuges en page d. sus haber •• comune••

_plicabl&$

a

las

pareelas

0

al BU8PARCELAS CON liAS DE UNA FACHADA HACIENOO ESQUINA.

- Can tree filchadas, coeficient••••..••.• c) La conat1tuciOn y tran.miaiOn de cua1e.qui.ra derechos ••rvidulftbre.

de

BU.JETO PABIVO

- Con

bl

~as

de tres facnadas, coeficiente .•

SUBPARCELAS QUE NO .HAGAN ESQUINA NI LINDEN ESTAS CARACTERISTICAS:

1,20

CDN

UNA

DE

Art. 6.- 1. EstarAn obligado. al pago del Impu •• to .n cone.pto de

eontribuy.nte~:

- F.ehAdas inferiores a 6 metros se aplieara una reduce iOn

44

BOLE TIN OF IC IAL DEL PRIN CIPADO DE ASTUR IAS Y DE LA PROVI NCI A

del 5% pDr cada metro 0

f~ . c ci O n ,

hAs t a un

m a K i~o

de l 20 . %

c ) P ~r c.las 0 $u bpa r c e l a9 &xt erl0res Que nece s i t en d e un d ••monte con cota media s u p e r i or a tres metr o s , o l a p rodunE id ad d & f irm. para cimentac iOn 5e encuen trR a _ As d e cuatro me trQ~ d. 5e ' ap lica ra un 1a plant. 0 sOtano ~a s infer ior ut i l i za b le, coeEic iente de 0 , 80 . d ) Parcela. interior • • edil ieab les, s In Erente a vi a p~b l ica, •• I e. apl icara u n c oefi c iente c o r r ec t o r d e l 0 , 80 , res pec to al valo r un i tar io de 1a ca l le d@ Mayor v al or . e )

A

los 5ue105 zon if ic ad o s en el P lan

EQUIPAHIENTO

PUBLICO Y

~RI VAOO.

Gene r a l

de

JARDIN Y PATIO-l CP- l l.

VIARI O,

se

les

apl i c ar A un c o e fiCl en t e c orr ector de l 0, 8 0 . f ) A los sue r es zonii 1eado s " en . 1 Plan General de "Patio-O" ( P-O), s e l e s as ignara com D v a l o r u n itar iQ el ra s u l t a d D de di vid1r el v a l o r uni t a ri D de La c.ll ~ a q ue de £r e n t e l a Unid ad Homagenea d e mayor ed i£ icabil idadpor e l a provec h a mi e n t o d e e sa Unldad Hall\oglfmea m~s uno. .

5 . CRITERIOS OE

~P LICACION

DE LOS ANTEk IORES COEFICIENTES:

Lo s c o e £i c 1. n t Qs correc tores por d e smonte eKceslvo y por profund idad de firme (c), 5610 5 e a p 1i e ar An en las parcelas 61n edifiear e~ando 1•• re9peetivas c a r a c t e rist ic a s tengan condici6n .1ngul.r en las parcel as n o edificadas y sean suficientemente j u.tif icado~, y no en lo~ c.se. en q ue e stu vi S5en generalizadas en 1_ calle 0 zona a que pertene zc a 1. pa rcel a, pues en e s te supu.sto ya habran sido tenidas en cuen ta aL establecer el v a l o r un itario . 6. Cuande 58 t rate de tran sm i s ione5 que t a n gan l ugar d e nt r o del mi.mo per iodo d e v i g e nci a del i ndi ce, l o s val o r e s f in ales ~ e f i jaran au~entandD l o s i ndi c e s e n un 10 per 100 c a d a an o q ue perman.zca n los v a l o r e s s i n v a r i a c i 6 n si n q ue p ued a e Mceder del 20 par 10 0. 1 . Cuando un a calle 0 sec tor nD tR nga v a l o r uni t ari o as i gnado • • v Al o r Ar a par a nalo g ia con l a c a l le a secto r d~ ca rac te r i,t~ cas 8lmilare5 , a tend iendo , e n t od c c a s o, a1 e pr cve ch eeu e o t.c u rban i st icD part i c ula r , de te rm !nado per e l P laneamien to. Art. 10.- 1. El val or inl e ia l ~ e de te r mina r a c onfe r~ e a l o s fec ha val o r e. del I ndic e y ~ e gl a s d e ap lieaciOn v ig@ntes en l a d.l co~ l en zo del periodo im p o s it 1VO. al 2 . Cu an d o n o . e~i s t a n • • t~ m acion e$ per iOd i c a s apr o b a d a s po r Ayu n t am ien to pa r a la fecha d e ini ci a ciOn de l pe r iodo i",pos1 tivo ; l oll Admin i. tr ac iOn ge s t o ra p odr A toma r en c u e nt a l o s q ue c o ns ten e n los tit ul o s de adqui s ic ion de l t r ansm itente a q ue re sulte n de val o rac i on e . of ic iales, pract icad a s e n aq ue l la epo e a en v 1r t ud de . Mp ed i ente de . ~propiac iOn for zo ~ a, c o mpr a a v e n t a d e f inca. per 1a carperae ion, a.i eOlna l oll. d. r l vad•• dB la c o mp r o b a c i On d.l valor a .I.etc. de 1a liqu idaciOn d_ los Impue.to. a.neral•• sabre Sue••l a n ••, Tran.mla ion•• P atr i lnon iales y Aetos ~ur id icos Ooeu.~tade• • Impu •• to d. O.rec hos R.ale•• 3. En 10. supue.to. de e Kprap i.c16n forzo•• prev isto. e n .1 TeNto R.lund ido d. la L.y .obre R6gimen del Suelo y Ordenac iOn Urbana, .prob.do por _1 Real Deereto 1346 /76, de 9 de a br i l , s• ••tar. .. 10 dispuelito en Ifl &rt Lculo 188, te rcero, d. 1. Ley 19/75, d. 2 de ",ayo. Art. 11.- 1. El valor inleial a. L determinado s e

incrementar.

con: per~an.nt.5 d~

r •• lizad•• en .1 i mpo sic i6n ysub9istente• •1

b) Cuant•• contrlbuciene. espe cial• • lie hu b i e ••n de veng.d o, par razon del terreno, en . 1 mi.mo per ioda. Cu.. ndo 6& tr.te de terrenos .d if i eado., par .. d.te r", lnar 1. pilr te p roporc ional de eontr1bue ion.. ..pec iel.s i mpu t a bl ~s . 1 t e rreno, ee teodran en eu.nta 10. si gui e n t a s porcent.j •• e n rel.c ion con l a ant lgUed.d d. 1", eene eeuec reo bene I l ei_d a : Ha.ta 10 a no. de a nt igijedad • • • • • • • •• •• • •• 40X 0-

De Oe De

10 a~os ft AS , quedaodD l i ~ i tad a e s t & r~ gr esi on e n t o d o c a so, al 10 per 10 0. 2. En 1. transmi 5 i6n de l d erec h o de usuEructo , se en te nder ~ por v a l o r i nic!a l y f in a l d e l m1ti mo e l r e sultad o de ap liea r el por c:entaje en que s e cifre e l v al o r de d ic ho de r e ch o a la f e c h a d. eu cons t ituc i6n , a l os val o r e9· i n ici a l y f1 na l, r ••pect i vamen te, del t err e n o sabre e l que sa c o nstituy 6 e l UtiUfructo. 3. El va lo r de l os de r e c ho 5 de us a y h a bitac i on ser~ e l q ue r e s ult. d. aplicar a l 75 pe r 100 del val o r de l os t er r e n o s sobre 105 que ae conatitu yen t alea d.r e c ho ~, l o s porcen ta jes f i j ados para la valorac ien d el derecho d e u '5uf r uc to en el apa rta do u n o anter ior . 4. Cuan d o •• tr an smita al d.recho de nuda prop iedad de un te rrene el v a l o r · dB d i cho t e r r eno se f i jara r es i du almente y t e n tendo an cuent. 10 . s tablec ld o e n l os apa r tados 1 y 2 de este ,art ic u lo.

s . En los censos enfiteut icos y re tittl"vat i vos se tendra n cuen ta l a s mismas n o r m. s . p liea bl e ~ a loll transmisi6n de pleno demin l0, pero deduciendo de l v a l o r f in al del terreno el resultado de la capltalizaci6n de la pen. iO n a nu al a1 4 par 100. 6. E1 v.10r del derecho re al de s u pel' f i c i e se determ inar.l c o n forme a 10 establecido en el .partado a) del numera 6 del art i culo ass del Real Decreto Le g~.latlvo 781/86. 7. El valor del derecho a ele var u na 0 mas plantas sabre u n ed iEicio a terreno, 0 el de re a li z ar 1. con.trucc~6n b~ jo su su~ lo, s in i mp l i c a r la e Ki . tene ia de u n derecho rea l de ~u p . rEi ci e , S8 ca1cul ar_ a p1 1c a n d a 01.1 v a l or i ni cl al 0 Einal de te rr.no, .1 modulo de propor cion al i dad f i jado en l oll e~ critur a d_ tran . mision, y , e n 5U deE.cto, e l que r es ul t e de e s t&b lecer la proporc iOn entre 1a .uperf ic ie a vo lume n de 1a . p lan t as a ccn. t ru ir en v u el o a s u b. u e l o , y 1. t otal s u p .r f i ci e 0 volum.n &di Ei eado. u n a v e z c o n s t r ui d a . a q u 9l1as. Art . 13.- Para la deter ~ inac iOn d e los v a l o r e s inic i al y fin a l de los t e r r e n os no . e inclui r A 1. s u p er f ici e de l os mi smo~ que d.b. c eder •• obl igator ia y g r at u lta~ente al A yuntami~nto 0, e n s u C ~ gO , al organa u rban is t ico competen te; as i como t ampoc o l a. que ha yan de cede rs. obl igator 1a y g r at ult a ~ e n t e en concepto d el 10 por 100 del a p rovecham iento med io del sector , d e confer mid ad c on 10 disp ue&to en l a L,ey .• ob re R6gl ",en de l Su el o y Ordenan ciOn Urb a n a.

OEUOA TRIBUTARIA SECCION

.... ....01" ....

d. 10 .nos hasta 25 .fto•. • •••••••• SOX de 25 • I\os h •• ta 5 0 a no••• • •••••.• bOX de 5 0 ano. hast.

75 . l"Ios •.•.••• ••• 70%

d • 75 atlo•.. ••• •••....••• ••• •• •••• 8 0%

2. A lo a efwctoa d. 1. l.tr .. b ) d el no ....r o a.n t e r~ or , s. tamar.n c o-o .no. completo. e l de o bra nue va y el del devengo del I~u.sto, y . l eontr lbuyen te debe r_ p r o bar la a n t igOedad de 1. .dl f leacion, med iante 1. ap o rt .c iOn de l a eser itu ra de deelarae16n de obr. nueva, c ert if icado d. term inaci6n de obra eMt.nd ido por el Col.oie de Arquitectoa y a l t a en Contr ibuc iOn Urbana.

PRI~ERA .-

CUOTA TRIBUTARIA

Art . 1~ .- 1 . Par a l a de te r min a c i 6n d e 1& c uot a e n 1 a mod a l i d a d p revi sta en el ar t i culo 19 a), el t~p o de g r a v a men a a p l i c ar , ci ento f i jado e n f unci 6n del re s ul t a d o d e d i v id i r e l tanto po r val or in1. c i a l del q ue r e p res e n t a el inc remento re s pe c to a l t e r r eno, par el n ue e r o d e .li aK q ue c o mpr en d a e1 pe rio do imp o 5 1t i vo, .era al de l a sig u i en te escal • • Has ta una ra zon a coc ie n te d e 5 .. . ......... De mas de 5 a 10 ••••• •• •••• •• • •• • • •• •. •. •..

o.

A) El valor de loll. mejora. terrene sujeto durante el periodo f1na llzar .1 ",i.mo. .

30-XIl-87

01"

10 % 15%

de 10 a 20 • •. •. . • . •••••. •••• •.. ....•

2 0%

De mas de 20 a 4 0 . •. ..... • •••• • • •• •• •.•. . .•

2 3%

o.

mb de 4 0 a SO.•. •• • ••.•••. •...••..••• •.

25%

De

m~s

de 5 0 a 10 0 •• •.•.•.•• ••••...... .. . • •

30%

O. lOb d. 10 0 a 2 0 0 • • • • • •• •• •• • ••• • •• ••• • .•

3~ %

De mas de 200 e n .del a n t e •• •• •••• • • • • • ••• • •

4 0%

2. No sue ••1one.

ob stante 10 d i . pue.to e n _I n (Jl\e r o a nte rior , en l as entre padres e hij o s 0 entre cOn y uges, l a c uo t . no podra e ~c~d .r d e 1 . r e. u l t ~ n t e de .pli car ~ l os iner . me n t o s de v ~ l o r e xper imentados par cada u n o de los ter renos reI l e t a . e1 t ipo que cor re.ponda a 1. he renc la de q ue 5e t ra te en la l iquidac iOn del I mpu e. t o G~Q r al sobre S ucesiones . . ~ ig ibl.

En la ~ D d a li d . d de 1. le t r a b l del e itado Ar ti c ul o 12 el dR grava . .n a ap1icar sera: Tipo '-In ico . •• . • • .•• • • • •.• . • • . • .• •• • ••• •• • ..

ti p o

5%

BECCION BEGUNDA.-oEOUCCIONES DE LA CUOTA Art. 15. - 1 . Cu.ndo •• tl·. t e d e t er renos e Kentos 0 bo n i fica do s .1 c on forme a 10 prev is to e n el a r ti c ulo 4 , 2 y 3 an ter ior , practicarse la liqu idac i6n .e deduc i ra de las c uo t a a corr ••pond ient.. e1 impor te inte gro de la~ deven gadas e n l a mod.lidad p revis ta en loll letra b ) del a rtic ulo 19.

a ) En 10. usufructo. y derecho ~ de ~u p a rEic i e temporalas, un 10 per 10 0por ~.da periode d. cinco a ~ o a , s in sMeeder del 70 p o r 100 .

2. La. cantidades sa ti9f eeh.~ c omo consecuenc ~a d e l as liquid.ciones decenales tendr' e l ca r' c ter de p a go a cu enta y 5& deduc iran del importe de la l i q ui d a ci On que proceda cuando se produzca el devengo del Impueato en la modalidad de la letra a) d.l articulo 12. A estos efecto~ u ni came nte se eonsiderar A c o mo pAgO. a cuanta l~. cant 1dades s a ti s fe c h a s par liquidaciones decenal•• eEectuadas durante .1 periodo de i mp o s i c i 6 n .

el b ) En los usufructos .y der.c hot' de superEicie v t ce r Lc t os , 70 per 100, cuando el u5ufruc tuario cuentemenos de ve inte a~os, a medida que aumen ta tiU edad un 10 pa r 10 0 men o s cada

Art . 16.- En 10. ca .o ~ de t r a n s mi s i o n e s de ed if 1c ios eatalogado_, S9 apli car~ a la c uo ta l iq uida resul tante , un a reduce iO n del 6 0 por 100 , p a r a 10. e di Eici o s con c a t e g o r i a M

Art. 12. - 1. En lacon stituc iOn y tran.mi aion de 105 dere chos re.. le. de go ce limitati vo. del dom inio, la determinaciOn de la ba •• lmponlble se harade acuerdo con las aiguientea regla s:

d~er.ci.ndo

30-XII-87

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

(monumentos), C-l Y C-2 (Calidad ArquitectOnica) y del 40 par 100 en los re.tantes edificios catalogados que implique 1a obligaci6n de conservar.

a) Cuando deeenaies de di .....

se trate de aetos entre v~vos y de liquidacion.s las personas juridicas, e1 plaza sera de treinta

b) Cuando SB tratede aetos por causa de muerte, el plazo de un ano.

PERIooo IMPoSITIVo Y oEVEN6o DEL IMPUESTo SECCIoN PRIMERA.-DEVEN6D DEL IMPUESTo Art. 17.- 1. Sa devenga a1 Impuesto y nace 1a obligaci6n de contribuir en 1a Escha en que sa transmita la propiedad del terrenu 0 S. constituya 0 transmita cualquier derecho real de goee limitativo del dominiol ya sea a titulo onerosa 0 gratuito "inter vivos" 0 par causa de muerte. A

t~l

45

sera

2. Transcurridos los plazos citadas para que los eontribuyentes 0 las personas obligadas al page farmulen 1.6 declaraciones pertinentes, y no habiendelo heche, 18 InspecciOn de Rentas y EMaceione. invitar~ a los respensables a normalizar 5U situaciOn tributaria mediante el acta de invitaciOn preceptiva, debiendo presentar para diche acto la declaraciOn y documente. anteriormente reEerides.

SECCIDN SEGUNDA.- LIQUIDACIDNES

efecto sa tamara como Eacha de la tran$mi5ion:

En los aetos a c:ontratos /linter vivos" la del otorgamiento del documento publico, y, c:uando sa trate d~l documento privado 1. de incorporaci6n a inscripciOn de este en un Registro Publico a la de su entrega a un Euncionario publico par razen de su aEicie.

Art. 23.- 1. Las liquidaciones del Impuesto sa notificar~n integramenta a los contribuyentes con indieaci6n de los plazQs de ingreso y eMpresiOn de los recursos precedente.. En las transmisione. a titulo oneroso ae notificaran tanto al sustituto como al contribuyente.

b) En las transmisiones Eallecimiento del causante.

2. Correspondera al Alcalde la aprabaciOn de las liquidaciones per este Impuesto, cuya aprobaciOn constituirA a1 acto administrativo que conEigura la deuda tributaria.

,a)

per

causa.

de

muerte,

lao

del

2. Cada diez anos, computados desde la Eacha de entrada en vigor de la Ordenanza. respectiva, en la modalidad del Impuesta que grava los terrenos que pertenezcan a personas juridicas. Art. 18.- Cuando en los aetas 0 contratos media condie iOn suspenslva, el devenga del Impuest.o quedara. diferido hast.a que .sta se cumpla, y 5i la condiciOn Euera resolutoria, al Impuesto quedar. devengado desde luego, a reserva, cuando la condici6n se cumpla, de hacer la cportuna devolueiOn segun las normas ccntenidas en el articulo 28 de esta Ordenanza.

BECCIDN SE6UNDA.- PERIDDD IMPDSITIVD Art. 19.- 1. Cuando se transmit. la propiedad de terrenos 0 sa canst1tuya 0 transmita cualquier derecho real de goes, li,mitativo de dominio, a titulo oneroso 0 gratuito, elltre vivos a por causa de muerte, &1 Impueeto gravarA el incremento de valor que se haya producide en el periodo de tiempo transeurrido entre 1a adquisiciOn del terreno a del derecho pOl' el transmitente y la nueva transmisiOn 0, en su easo, la constituciOn del derecho real de goce . Cuando e1 tran~mitente sea una persona juridica, el Impuesto gravar~ el incremento del valor que se haya producido en el periodo comprendido entre el ultimo devengo del Impuesto , en la modalidad prevista en la letra a) del articulo 19 y la fecha de la transmisi6n del terreno 0, en su caso, de la transmisi6n 0 constituciOn de derecho real de goes limitative del dominio. 2. Cuando sa t.r e t.e de terrenos derec:hos reales pertenecientes a personas juridicas, el Impuesto gravara el incremento de valor que se hay. producido durante los diez anos transcurridos de.de e1 devengo anterior del Impuesto 0 desde el momento en que la persona juridica haya adquirido la propiedad del terreno 0 _I derecho sobre el mismo hasta que se produzca el devenge correspandiente. 3. En 1. modalidad del apartado 1) de este articulo, en ningun case 81 periodo impositivo podra eMceder de 30 anos. 5i el periodo i~positivo real fuera superior, .e tomara en cuenta como valor inictal 81 corr.~pondiente _ la fecha anterior en treinta a 1& de transmisiOn en su caso, a 1. de constituci6n del derecho real de goce, limitativD del dominio.

_"0.

0,

4. En los casos de tl'ansmisi6n de terrrenos ad judie ados en repareelaciOn, con forme a los precept06 de la Ley del suelo, camo supon. la subrogaciOn con plena eEicacia real, de las antiguas por las nueva9 parcela5, la Eecha inicial del periodo imp09itivo ~er' la de adquisiciOn de los terrenos aportados a repareelaciOn.

s.

En las tran.misiones de inmuebles en ejercicio del derecho de retracto se considerara como fecha inicial del periodo impositive la que se tome como tal en la tran.misiOn veriEicada a favor del retraido. Art. 20.- Las liquidaciones decenales no interrumpiran el periado impositivo, por 10 cual en caso de transmisi6n de los terrenos 0 constituciOn sobre los mismoti de un derecho real de goce limitativo de dominic, se tomar~ como inicio del periodo de tmpo.tetOn _1 momento de adquisiciOn de los terrenos por la persona juridicA afectada con el limite senalado en el numero 3 del articulo 19 de la presente Ordenanza.

BESTIDN DEL TRIBUTD SECCIDN

PRI~A.-

OBLl6ACIDNES DE LOS CDNTRIBUVENTES

Art. 21.- 1. Los contribuyentes 0, en su caso, los sustitut05 de •• tos, v.ndr~n obligados a presentar ante la AdministraciOn municipal la deelaraciOn correspondiente pOI' el Impuesto segun el modelo ofieial que Eacilitar. aqualla y que contendra los elemento. de la relaci6n tributaria imprescindibles para practical' 1. liquidaci6n que proceda. 2. A 1. citad. daclaraeiOn 5e acompanara ineMcusablemente el documento debidamente autentificado en que consten los aetos 0 eontratos que originan la imposiciOn y cualesquiera etros justificativos, en 5U caso, de lag e~enciones 0 boniEicaciones que .1 sujeto pasivo reelame como ben.liciario. Art. 22.- 1. Oicha declaraciOn habra de ser presentada en siguientes plazos 8 con tar desde la Eecha en que se produzca devenge del Impuesto:

105

eI

SECCIDN TERCERA.- GARANT lAS DE LA ADMINISTRACIDN Art. 2~.- 1. La AdministraciOn municipal podra requerir a las personas interesadas para que aporten en plazo de treinta di.s prorrogables por otros quince, a petie iOn del interesado, otros documentos que e.time nacesarics para llevar • eEecta 1. liquidaci6n del Impuesto, incurriendo quienes no atiendan los requerimientas iormulad05 dentro de tales plazos, en las in£raccion.~ tributarias prevista. en al articulo 28 de esta Ordenanza, en cuanto dichos documentos fueran nacesarios para comprobar la declaraci6ny establecer 1. liquidaciOn. 5i tales documentos sOlo constituyen al medic de probar circunstancias alegadaB por el intere!5ado en beneficia e~clusivo del mismo, 81 incumplimiento del requerimiento tendra como decaimiento en su derecho al referido tramite, practicandose la liquidaci6n hacienda caso omiso de las circunstancias no justiEicadas. 2. No podra inscribirse en .1 Registro de la Propiedad ningun doeumento que contenga acto 0 contrato determinants de 1. obligaciOn de contribuir por este Impuesto, sin que se acredite por 105 interesados haber presentado en el Ayuntamientto correspondiente la declaraci6n a que se refiere e1 articulo anterior. 3. El registrador hara constar, mediante nota al margen de la inscripci6n, que la finca 0 finca. quedan ,aEectadas a1 pago del Impuesto. 4. La nota 5& eMtender. de oficio, quedando sin efecta y debiendo .ar cancelada, cuando se present. 1. carta de pago del Impuuesto, y en todo caso, una vez transcurridos dos an os desd. 1a Eacha en que sa hubies. ewtend1do.

SECCIDN CUARTA.- RECAUDACIDN Art. 25.- La RecaudaciOn de 8.te Impuesto se realizara en la forma, plazos y condiciones que se establecen en las disposic!ones legales vigentes sobre la materia.

SECCIDN QUINTA.- DEVDLUCIDNES Art. 26.- 1. Cuando sa declare 0 reconozca judicial administrativamente por resoluci6n firme haber tenido lugar la nulidad, rescisiOn 0 resoluciOn del acto 0 contrato determinante de la transmisiOn del terreno 0 de 1. constituciOn 0 tran.misiOn del derecho real de goce sobre el mismo, el contribuyente tendr. derecho a la devoluci6n del impuesto satisEecho, siempre que dicho acto 0 contrato no le hubiere producido eJectos lucrativos y que reclame la devoluci6n en el plazQ de cinco an as desde que la resoluciOn qued6 firme, entendiendos. que eMiste electo lucrativo cuando no se justifique que los interesados deben .fectuar las reciprocas devoluciones a que 5e reEiere al al·ti.culo 1295 del COdigo Civil. Aunque el acto 0 contrato no haya producido aEectos lucrativos, si la resci.iOn 0 resoluciOn se declaras. por incumplimiento de las obligacione. del contratant. que seA sujeto p.sivo del Impuesto a titulo de contribuyente, no habra lugar a devoluciOn alguna. 2. 81 1t1 contrato qu.da sin eEecto por "mutuo acuerdo" de l.s partes contratantes, no procedera la devoluciOn del Impue.to satisfecho y 5e considerara como un Acto nuevo sujeto a tribut.ei6n. Como tal "mutuo acuerdo" 5e e.timarA la avanencia en acto de conciliaci6n y el simple allanamiento a 1. demanda.

INSPECCIDN Art. 27.- La in.pecci6n de Rentas y EMaceione. desarrollara su com.tide con arraglo a 10 dispuesto en la Ley General Tributaria, Ley Reguladora de las Bases de Regimen Local, disposiciones de degarrollo legal de lag anteriores, y Ordenanza Fiscal General d. •• te E~cmo. Ayuntamiento.

GANCIDNES Art. 28.- LaB infracciones reglamentarias, las oeultaciones y 10. actos de deEraudaciOn .er~n sancion.dos can arreglo a l a . disposiciones vigentes, previa la EormaciOn del oportuno expediente.

46

30-XII-87

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA

PARTIDAB FALLIDAB Art.

partida. Eallidas a creditos incobr.ble. aquall•• cuota. que no hayan podido hacerse efectivas

por

29.-

Sa

con5ideran

procedimiento

81

formAlizar.

de

apremia,

para

cuya

declaraciOn

_1 oportuno eKpediente, de acuerdo con 10

se

dispuesto

en .1 vigente Reglamento de Recaudacion.

Art. 3.- La cb Li qac Lon de c on t iLbu Lr - p or- ec t e tmooe s t o n ac a con la au ticrr-Lz ac Lon adrn i n Ls t.r-e t.Lve para 1n sesiOn extraordi,naria, el dia 80 de septiembre de 1.987, ellb·ara ell vigLJI' e1 dia 1 de enen-o de 1.988 y e'3tal·a vigf,'nte hasta que Sf:! modi {ique 0 derDgue.

Art. Lt.Sa cOllsidel·arl p"H'tida. CUl'fOaT se e ll el So~' vicio de Sanidad l,;aborab lli! a 10 mAs tar d dr, el ultimo d ia 1 de dltl respectl v o lJe )-iodo , que sUl·tir.i e £e c t o s a partir del EmerD del e jercicio ~i9uiente. Quienes lncu mplan t.l o b l 1 Q. c:i6n a.guiran 5ujetos al pago de la exacc i6n~ Art. 8 ..-

Mun~cipal

Las bajas

debe ~ "an

Veter in ~r i a,

Art. 9.- Las altas que SE! P )'oC'Juzcarl dt>l,b 'o dti'1 ejfu -c:icio efectos de~d e 1a fec:h", e n qu e naz ca 1a obligaci6n de c:ontribui r. Par la Adminh.t )-aciOn s~ pl "oc:ed£u..a a notificar a los sujetos p ~sivos la liquidoci u n c or r e~po n d i en t e a1 Alta en el Padron Ca ll expresi611 de :

surtir~n

a ) Los

LICENCIAB FISCAL DE CACTIVIOAOES COMERCIALES, INDUSTRIALES Y RECARGD SOBRE LA MISMA

elem~n t os

espncia les de I d 1iquidaci On.

b) Los medioo;:> de irnpug naci6n que puedan se l" eje ) "c ido~, ind icdciOn de pla zas y organlsmos en que . habran de 1nterpuEPstos. c) Lugar, t r i b u t a r i a,.

pl~zos y

con ser

Art. 1.- En use de" la facultal1 con cedida !'O )' el keal Decreta Legislati vQ 181 /86, de t 8 de abril, a ~ticulos 2 /3 a1 291, este Ayul ltamiento estanlece 1a cuota sobJ"l! la licellc::ia fisc:al de Actividades Camerci~lGs Industriales y recargo sabre la misma. Art. 2 ..El n.acimiellto de 1a obligaci6n de c on tl' i b u ir , dllterminaci6n del hecho inlponible, su je t o pa s i v o , base del r.c:argo llu ll i c i p a 1 , al'licaciOn de a )(e llC10lles p el"ma n el lt es , reduccione5 y bonif icaci ones, y b U r~g i men de ad m in i ~traci 6n sa r.gularAn por los precelJtos del Tel< t o Refu lld i d o del he al OI::! C:l"e t o LegislAti vo 781 /86, de 18 de abril. Art. 3. - 1:.1 t lpo de recarg o. "d e confo rll\ idar1 can e l a) ·ticulo 288 del citado Real De creta Legi51ati vD, ~e r ~ del 10 0% de la cuota del 1e50ro del im~uesto _ que se rafiere el a rt iculo nume~o do••

forma ell

que -debe ser s atisfecha la

deuda

Art. 10.- Las cuota~ t e nd ra rl ca t'ar te1 ' de i rl:educibles, sel'all anu.les y h abrAn de sa t i$ f 4c er s e e n l os plazo3 q ue ~e s~n al en en 81 Reglamellto General de Recaudil.c iOII.. No obsta"te, la rec a udari611 de las c u o t a s pod ra. si mu lt anear s e c l "ln e l a cto d e va clJn dci6 n anual

DISPOSICION FINAL La pretiellte O. ,dellanza ha sid o al'robarta p Ol' el Ay untamicllto Plena, pn sesi6n e )(t r aurd in aria, el d id 3 0 de sep t iemb rE:c' d e 1 ..987, e lltl"ara ell v igur el d id. 1 de e lle ro de 1..988 y es ta rA vigente has ta que se mo di f i q u e 0 derogue .

30-XIl -87

LICENCIA FISCAL DE PRDFESIONALES Y ARTISTAS Y RECARGO SOBRE LA MISMA

ClAS I FICAC J~ II[

Ar t. 1. En us c de l a £ac u lt ~d c onc e d i d a (' 0 ' - e l Re al Decreta Le gislati vD 78 1 / 8 6 , d e 18 d ~ a b ril, ~ r ti ~ ul 0 29 2 al 31 5 , •• t e Ayunt a~l en to e s ta b l e c e 1~ c uota dp. 1 a li c en ci a fi scal d e Pr o Ee. i o n al es y Ar ti stas , y recargo sab re la m~sma . Ar t.

2.-

El

n e c Lma eu t.o de la

o b l i g ac:i 6 f'

d E!

_

602

11171

a.A~

11181 Olltl 10llD IIlII 10m

a._I\\lACIDVAlDE6 1I AIlIIIIAS, LAS a. AIlIIWl , D£ lPE!M) a. AJlES , LAS a. ASTl.lIIAS 1I ATAlAYA, liI rAATRAS a. AIISEVA a. fIlE IWlJA a. IllIlES a._RD

11231

CONTRIBUCION TERIlIlOR I AL URBANA

Ar t . 1. - Enu s o de 1", l a c u l t. a d c cu c ed a u e por e I Real Dcc re t .o Le g isl a ti vQ It:H/ 8 b , d e 18 d e dbt'i l , art iLu lo '.oi 2S£ e I 2/ 2 , e s t.e Ay u~t am i e .,tD e st a b le c e la cuo t a so b l' e 1 a C o n tr lb u c ~6 n T ~ ~r ito r i al Urbc1 na . Art. 2. El n ac imiel lte de l ~ o b l igac i Ol1 d e contribuir, de t e r mi n uc i On de l heche ~mp onib1e, 5u je t o pas i vo , bd ~~ d~l rec a r g o eu n Lc Lpe L, a p li c a ci6n de e x en c xucmee ue-rmenen t e s 0 t wmc o r e I e-s , r-eo ucc r cnee., bon i Ef c a c Lone-s v r-c q Lmen de admi nis traci Oll se r e g u l a h~. l l POI' r o c p i e c e u t.ce de I 't e x t.o He £u ll d i d o d el Re 4 l Dec r eta Legi s l a t i v e 7 ~1 /A6 t de 18 de a br il . Art . 3 .E l tir o de g J ·a va.mel ~ ap Li c e b Le 03.1 e mp ar-o en e I artic u lo 21 "t.1 , del cl t.ad c) · t.e x t.o l e g a l, £ i j a do a p ar t i r de l l de etuar o d e l. Q8 8, e ll el 20% .

o c s.c u e e t.c

de

10

queo a

OISPOSIC I ON FINAL La presents O):d enallza h a s ide epr c ba de p OT' e I Ayu lltam iel l to Pl e n o , en s es i 6 n e x Lr aor-d Ln ar-Le , el d i d. ;30 de eep t aem bce de 1.98 7, ent ra r a en viger el di a 1 de eu en-o d e 1.988 y e s t.ar-e v i gente ha s ta q u e S f:' mo d i. £.iq u e- a der o gue.

CONTRIBUC I ON TERRITORIAL RUSTICA Y PECUARIA

Ar t. 1. En usa de 1 03. {""cultaM c.n nc e d i d a lJo r el k eal Decr~to L eg i s l at i ve 7 8 1 / 8 6 , de 18 d e a bri l , art i culos 2 3 2 al 251 , . s te A yu ll ta~ i e llto e s ta b lec.e la c u o t a eo tn-e 103. Contri buciOn Te r ri to r i al ~ a s t i c d y P e CUH. rl a. Art . 2. F l n e c a mr e u t.o de loa o b l i g a c i On de c ont r t bu r r , d et e r mi n a c i o n del hec he Lmp on Lb Le ; a u j e t.o oee t vo, b e rie de l r ecar g o munici J,J a l, a p l i c ac i 6n de exeo c r cnee permenen ne s , r e du cciones y ba ni s Lc oc r ooe s , y s u re gim(~n d e admini str aciOn -se regula rA n pOT' los p r e c e ot c s de l leM t o Re f und Ldo de l Re a l ue c r-e t o Le gisla tlvo 781 /86 , d ~ 1.8 d e a br i l . E.l t ipo de g )"a va melt ell

arlic.~ble

t e~t.9

• • e _ e • • • • · eee.e _ . __ ___ ____ _ . _

e e e _

10140 ClAlJlS, ics 00150 III AlEll'lUA, DE 10150 III AlBl'/(IA, DE 11m III AlBl'/(IA, DE 10110 III AlBl'/(JA, DE 00015 01 AlFAMl , a 10170 a. AlF~SO VII 10080 Cl Al~SO DE DJEIIA 10190 rAAlTII1IRA 10100 PI AlTO VIOliIERD 0011 0 PI AlVAIlAOO 00110 a. IIl'I00

1360

Eloy Fe r nandez C.r a ve ra,

.

16 ,560

137 0

Emile Rob i n

1360

Er i a de - t. m-r- oe ,

De Pla za de Espana a Cuba ••••• •••••• •• ••

46,600

141 0

Espana,

De Cuba a Gon z Al e z Ab ar c a ••• • ~ • • • • • • • • • •

38.bI+O

1 4 15

Esp a fiol l to,

30,360

1420

Esp i n a, Call e .Le •• ••••,

.

1 , 600

Est .c i6n, Ca ll e de 1

.

11, 040

o. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1,800

Ca.lle .•••••••• •• ••••••••••••• • •

1 , 060

v i c e ut. e ,

5 00

Ca bo

5 10

Ca b r u n a n a ,

61 0

Camara, Ca l l e la:

(;alle

Cal le

De Gonz a l ez Ab arc a .

..

Avd a . de Alem.nia ••

.

.

4,140 2 0 ,700

Cal l e e l ••• • •••••• • • ••• •• •• • •• • •

22, 060

.

22,060

70 0

Ca mi no Vie j o de Pra via • • • ••••• •• •••••••• ••••

1, 020

1441

Esta c:iOn, P l.za

60 0

Ca mp o '5a g r a d o , P l a za •••. "

13,500

147 0

El