Pagina 1
IV EDITION
12:10
BEAUTY Division
8-10-2010
www.studiokey.it
copertina_OK SPA:Layout 1
BEAUTY Division S.p.A Via Cà Rossa 1 - 20023 Cerro Maggiore (Milano) Italy Tel. 0331-525111 (r.a.) - Fax 0331-525359 e-mail:
[email protected] - www.muster-dikson.com Export Department Tel. +39 0331-525111 (r.a.) - Fax +39 0331-519627 e-mail:
[email protected]
IV EDITION
MÜSTER & DIKSON S.p.A.
0s Intro:Layout 2
1-10-2010
15:48
Pagina 1
Una empresa dinámica desde hace más de 40 años al constante servicio de la belleza, que estudia, produce y opera para ofrecer un servicio cada vez mejor y una gama de productos de calidad superior.
Gracias a una moderna estructura productiva, desarrollada en 6 establecimientos por una área cubierta de 50.000 m2, MÜSTER & DIKSON S.p.A. garantiza la seriedad y la prontitud de una organización articulada, activa y caracterizada por una gestión capilar del trabajo.
La empresa, que nació y reside en Italia donde recibe una amplia aprobación por parte de la clientela, opera además internacionalmente, exportando a más de 60 países del mundo. Estas prerrogativas, unidas a una dinámica organización comercial y a la distribución capilar, hacen de MÜSTER & DIKSON S.p.A. un verdadero punto de referencia para el sector.
001s Indice:Layout 2
30-09-2010
16:31
FACE
Pagina 1
young and luminous
Face Studio + Unique H.F. Synthesis iFace
DEPY
2 7 8
Comby 5 + Comby 8 Ultrasonic Accesorios
10 14 15
Flash-Bend Accesorios Ceras depilatorias Calentador de cera
30 31 88 92
S & J 8F Reducer Digital 9030 Digital Press Press Tonic Tone Up Thermal 5 Power Tone Fisiosaunas Mantas térmicas Accesorios
70 71 72 74 76 78 79 80 80A 82 83
sweet and delicate
Synergy Epylab Quickly Plus Mixing Advantage Complex
BODY
20 24 26 27 28
beauty and harmony
Optima Body Kiss Well & Tonic Soft & Solve Modeling Benexere Beauty Reducer Body Sculpture Beauty Partner Perfect Beauty Check In
34 37 40 45 48 50 53 56 60 63 66
EQUIPMENT Esterilizadores Secadores de uñas Lupas Vaporizadores Fresas
TOOLS Tijeras uñas Alicates pieles/uñas Pinzas Limas
95 96 97 100 102
new look for professional Institutes Podosense Camillas Carritos Taburetes Cromoterapia
103 104 113 B 115 154
instruments for a special activity 118 122 128 130
Gubias Desechables Batas
136 142 152
beauty division
002-6s Face studio-Unique:Layout 1
30-09-2010
16:32
Pagina 2
Face Progress Unique y Face Studio
FACE PROGRAM
beauty division
Art. 9075 Face Studio 2
002-6s Face studio-Unique:Layout 1
30-09-2010
16:33
Pagina 3
2 “unidades rostro” que ponen a disposición del operador estético una amplia gama de tratamientos.
Predisposición para lampara con lente autoiluminante.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Art. 9089 Unique
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
3 beauty division
002-6s Face studio-Unique:Layout 1
30-09-2010
16:33
Pagina 4
Face Progress Unique Ultrasonido 25 KHz con aplicador con hoja (solamente Unique) Aprovechando la acción pulsada del ultrasonido, se favorece el flujo de sangre a los capilares sometidos al tratamiento (hiperemia), se estimula y vivifica la circulación. Se acelera el "turn over" celular, responsable de una benéfica contribución al acción hidratante de la piel que aparecerá visiblemente tonificada, luminosa y con un efecto sedoso al tacto. Invirtiendo el flujo de la corriente biodinámica, favorece la absorción y la correcta distribución de los productos cosméticos.
10 programas subdivididos en 3 fases de trabajo y 4 específicos tratamientos elaborados para facilitar la selección del tratamiento más idóneo: PROGR. 1 Limpieza rostro: peeling profundo + masaje hiperrelajante y vehiculación + vibromasaje. PROGR. 2 Piel deshidratada: peeling medio + masaje hiperrelajante y vehiculación + vibromasaje estimulante. PROGR. 3 Piel grasosa: peeling + masaje hiperrelajante y vehiculación + vibromasaje drenante. PROGR. 4 Piel seca (asfíctica): peeling profundo + vibro-masaje estimulante + masaje hiperrelajante. PROGR. 5 Piel senescente (hiperemia): peeling profundo + vibro-masaje estimulante + masaje hiperrelajante. PROGR. 6 Décolleté: peeling medio + masaje hiperrelajante + vehiculación. PROGR. 7 Manchas cutáneas: peeling medio + masaje hiperrelajante y vehiculación + vibro-masaje estimulante y vehiculación. PROGR. 8 Reafirmamiento bio-dinámica tisular: peeling medio + masaje hiperrelajante + masaje vibro-estimulante y vehiculación. PROGR. 9 Reafirmamiento tisular: peeling intensivo + electroestimulación + drenaje. PROGR. 10 Estimulación drenante: peeling intenso + lifting + drenaje. Tratamientos específicos - Peeling ligero. - Peeling medio. - Peeling intenso. - Corrientes galvánicas (vehiculación).
Ultrasonido 3 MHz con aplicador cilíndrico (solamente Unique) Mediante la aplicación de los ultrasonidos de 3 MHz, a nivel de la dermis, se favorece: - Mejoría de la microcirculación cutánea con incremento de la oxigenación tisular; - Incremento de la permeabilidad celular para favorecer la activación de las reacciones químicas y enzimadora; - Aumento de la hidratación gracias a los fenómenos osmóticos activados por el efecto positivo de la onda ultrasónica; - Efecto mecánico del micro-masaje; - Efecto térmico para la modificación de la temperatura; - Efecto químico para la migración de sustancias nutritivas y la consiguiente eliminación de sustancias en exceso (tratamiento).
4
Micro Dermo Abrasión - Soft Scrub (solamente Unique) La función Soft Scrub, o peeling mecánico, es un método innovativo simple y seguro para efectuar tratamientos de: - Remoción de las células muertas; - Reducción del espesamiento cutáneo, mejorando la absorción de productos cosméticos adecuados; - Extirpación de pequeños comedones superficiales; - Aclarar manchas cutáneas no excesivamente profundas o provocadas por la acné; - Levigar el cutis eliminando pequeños surcos superficiales, preparar la piel afectada por estrías, para vehicular el específico activo y mejorar el inestetismo. Mediante un preciso dispositivo, en el cual se aplican las correspondientes cabezas realizadas con tres diferentes gradientes de abrasión, se procede al tratamiento aplicando una ligera presión, de acuerdo con el que se desea efectuar.
002-6s Face studio-Unique:Layout 1
30-09-2010
16:33
Pagina 5
Face Progress Unique e Face Studio
Thermo Utilizando la acción positiva del calor, crea una hiperemia ligera y local que favorece la absorción de las oportunas substancias cosméticas.
Brush Elimina las impurezas y las células muertas, las dispersa y libera la epidermis dejándola inmediatamente y visiblemente más lisa y luminosa. Posibilidad de programar 3 diferentes sistemas de rotación de los cepillos: - rotación en sentido horario - rotación en sentido anti-horario - rotación automática en los dos sentidos.
Air Massage Es una sucesión rítmica y rápida de aspiraciones y compresiones que, con el empleo de copas de cristal adecuadas, permite crear un micromasaje drenante, mejorando la circulación superficial de la epidermis.
Alta Frecuencia
Micro-Jono
Efectúa un micromasaje reactivador el cual, gracias a los micropulsos producidos por el instrumental, desarrolla un benéfico masaje, reactivando la circulación superficial cutánea, produciendo una acción antiséptica.
Acelera la acción de las substancias cosméticas aplicadas, mejorando su penetración y eficacia.
Desincrustante Extrae las impurezas retenidas por la epidermis dejando la piel más clara y sedosa, preparándola para recibir eventuales productos cosméticos, aumentando su eficacia.
Control Hidratación Test para identificar el estado de hidratación de la piel.
5 beauty division
002-6s Face studio-Unique:Layout 1
30-09-2010
16:33
Pagina 6
Face Progress Unique e Face Studio Stimol Reactiva los haces musculares, empleando múltiples formas de onda para optimizar el resultado, evitando la acomodación muscular. La acción electroestimulante diferenciada, actúa sobre la musculatura del rostro donde es necesario tonificar y recobrar la forma muscular junto con mejorar el aspecto de la epidermis. Este efecto es ayudado por el drenaje electro-linfático que, asociado a la contracción involuntaria de los haces musculares, permite conseguir una visible mejoría del aspecto de la piel, efecto Lifting, ayudado por un mayor tono muscular.
Face Progress Face Studio Spray (solamente Face Studio) Nebulizador para productos tónicos o similares.
Accesorios para Unique y Face Studio [pág. 15-19] n. 1 art. 9720 - Cepillo duro de cerda ø 40 mm n. 2 art. 9721 - Cepillo suave de pelo de cabra ø 40 mm n. 1 art. 9722 - Cepillo suave de pelo de cabra ø 20 mm n. 1 art. 9723 - Cepillo duro de cerda ø 20 mm n. 1 art. 9728 - Disco de esponja ø 40 mm n. 1 art. 9840 - Pieza de mano porta cepillos con conector tipo Plug In n. 3 art. 9771 - Electrodo placa revestido de esponja con conector rápido clip dotado de adaptador, dim. 60x80H mm n. 1 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 3 art. 9816 - Envasado de gel conductor de 260 g n. 5 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 2 art. 9716 - Tubo de conexión Air Massage, de enganche rápido n. 2 art. 9711 - Campánula Air Massage ø 40 mm n. 2 art. 9712 - Campánula Air Massage ø 30 mm n. 2 art. 9713 - Campánula Air Massage, tipo achatado n. 2 art. 9860 - Campánula Air Massage ø 15 mm n. 1 art. 9835 - Pieza de mano electrónica AF con regulación de potencia n. 3 art. 9784N - Adaptador para electrodo placa n. 1 art. 9701 - Electrodo de bola n. 1 art. 9702 - Electrodo de bola pequeño n. 1 art. 9706 - Electrodo cuello n. 1 art. 9707 - Electrodo rodillo art. 9947 - Cable bipolar para funciones Jono y Desincrustante, con conectores positivo y negativo ø 4 mm y conector tipo Plug In n. 1 art. 9948 - Cable bipolar para Stimol, con enchufe hembra positivo y negativo de ø 4 mm y conector tipo Plug In n. 1 art. 9949 - Cable para Test Hidratación, con enchufe macho positivo y negativo de ø 4 mm y conector tipo Plug In n. 1 art. 9950 - Pieza de mano Test Hidratación n. 1 art. 9951 - Pieza de mano Stimol, con conector ø 4 mm positivo n. 1 art. 9952 - Pieza de mano Stimol, con conector ø 4 mm negativo n. 1 art. 9953 - Pieza de mano Soft Stimol, con conectores ø 4 mm negativo y positivo n. 1 art. 9954 - Pieza de mano Jono y Desincrustante, con conectores ø 4 mm negativo y positivo n. 1 art. 9955 - Puntal cilíndrico para tratamiento Desincrustante n. 1 art. 9956 - Puntal rollo para tratamiento Micro-Jono n. 1 art. 9957 - Puntal platillo para tratamiento Hydro Test n. 3 art. 9958 - Puntal a micro-esfera para Micro-Jono, arrugas y pequeños surcos superficiales
Accesorios para Unique [pág. 15-19] Vacuum (solamente Face Studio) Aspira los comedones evitando la acción mecánica que se realiza manualmente.
Opcional para Unique y Face Studio [pág. 15-19] n. 1 art. 9725 - Cepillo duro de cerda ø 100 mm n. 1 art. 9726 - Cepillo duro de cerda ø 70 mm n. 1 art. 9703 - Electrodo peine n. 1 art. 9704 - Electrodo saturador n. 1 art. 9705 - Electrodo fulguraciones curvo 6
n. 1 art. 9832 - Pieza de mano ultrasonidos con cabeza de emisión con hoja n. 1 art. 9934 - Pieza de mano ultrasonidos con cabeza de emisión cilíndrica n. 1 art. 9727 - Mando de pedal n. 1 art. 9759 - Cable unipolar para conexión placa n. 1 art. 9935 - Pieza de mano porta-cabeza abrasiva n. 1 art. 9936S - Cabeza abrasiva, acabado fino, dotada de filtro n. 1 art. 9937S - Cabeza abrasiva, acabado mediano, dotada de filtro n. 1 art. 9938S - Cabeza abrasiva, acabado grueso, dotada de filtro n. 1 art. 9939S - Cabeza revestida de goma para masaje n. 1 art. 9941 - Tubo de conexión aspiración dermoabrasión, de enganche rápido
Accesorios para Face Studio [pág. 15-19] n. 1 art. 9714 - Tubo de conexión Spray, de enganche rápido n. 2 art. 9717 - Contenedor con boquilla de presión. n. 1 art. 9715 - Tubo de conexión Vacuum con filtro anti-impurezas, de enganche rápido n. 1 art. 9709 - Cánula aspira comedones orificio pequeño. n. 1 art. 9710 - Cánula aspira comedones orificio grande. n. 1 art. 9842 - Pieza de mano Thermo.
007s H.F.Syntesis:Layout 1
30-09-2010
16:43
Pagina 7
HF Synthesis
FACE PROGRAM
beauty division
Opcional n. 1 art. 9703 - Electrodo peine (03) n. 1 art. 9704 - Electrodo saturador (04) n. 1 art. 9705 - Electrodo fulguraciones (05) n. 1 art. 9706 - Electrodo cuello (06) n. 1 art. 9707 - Electrodo rodillo (07)
Art. 9113 Kit profesional para tratamientos estéticos de Alta Frecuencia (AF) provisto de: n. 1 art. 99156 - Pieza de mano con regulación de potencia n. 1 art. 99160 - Maletín de transporte antichoque n. 1 art. 99156 - Unidad de acoplamiento a la red n. 1 art. 9701 - Electrodo de bola (01) n. 1 art. 9702 - Electrodo de bola pequeño (02)
Art. 99156 - Pieza de mano AF con regulación de potencia, para aparatos: 9049/E - 9065 - 9075 - 9089 230 V ~ 50 Hz - 17 W
Art. 9114 - Pieza de mano AF con regulación de potencia provista de 2 electrodos: Art. 9701 - Electrodo de bola (01) Art. 9702 - Electrodo de bola pequeño (02)
01
02
03
Art. 9701 - Electrodo de bola (01) Art. 9702 - Electrodo de bola pequeño (02) Art. 9703 - Electrodo peine (03) Art. 9704 - Electrodo saturador (04)
04
05
06
07
Art. 9705 - Electrodo fulguraciones (05) Art. 9706 - Electrodo cuello (06)) Art. 9707 - Electrodo rodillo (07)
7 beauty division
008-9s iFace:Layout 1
30-09-2010
FACE PROGRAM
beauty division
16:45
Pagina 8
iFace Sistema de R.F. iFace R.F. dispone de un sistema de emisión bipolar con dos diferentes piezas de mano: - sistema Bipolar, para aplicaciones en el rostro - sistema Bipolar, para aplicaciones en el cuerpo
Radiofrecuencia en los tratamientos estéticos Metodología y principio fisico están estricatamente ligados a la hipertermia localizada.
Las propiedades antálgicas y terapéuticas del calor son bien conocidas por los investigadores y experimentadores, los cuales para inducir calor en el cuerpo humano han utilizado los más diversos sistemas.
La Radiofrecuencia es considerada una de las más modernas técnicas en los tratamientos anti-age y en el relajamiento cutáneo, en grado de atenuar con una cierta estabilidad las arrugas y la relajación cutánea también del cuerpo, además de contribuir a mitigar eficazmente las adiposidad localizadas (celulitis).
La Radiofrecuencia se sirve de una corriente eléctrica alterna de alta frecuencia, generalmente entre 1 y 6 MHz, con flujo variable; esto flujo de energía no estimula el tejido nervioso y muscular pero produce un "efecto térmico controlado", favoreciendo el aumento de la temperatura de la dermis.
El tratamiento con radiofrecuencia permite sobrecalentar el subcutáne, para una acción anti-age, reestructurante y remodelante. El flujo de la Radiofrecuencia favorece la contracción de las fibras de colágeno y, a largo plazo, la síntesis de nuevo colágeno.
Después del ciclo de aplicaciones previstas la piel mostrará un aspecto más elástico y se percibirá una mejoría importante en su tersura, con el resultado de marcada reducción de las huellas de envejecimiento cutáneo.
Después del tratamiento se puede observar una mejoría de la microcirculación y una correcta repartición del tejido tratado, con marcada disminución de los nódulos inestéticos de la piel y de los inestetismos de edemas locales, y visible efecto anti-lipolítico.
Particularmente indicado después de tratamientos adelgazantes para reafirmar y reactivar el área tratada.
Los efectos de la Radiofrecuencia no son inmediatos y se manifiestan gradualmente a lo largo de días y semanas, llegando a alcanzar en algunos casos hasta 1-2 meses después del tratamiento.
8
008-9s iFace:Layout 1
30-09-2010
16:45
Pagina 9
Art. 9069
iFace RF, además de la programación individual, dispone de 2 diferentes programas de trabajo: Continuo y Pulsado, “Soft & Intensive”, que permiten la gestión automática de la erogación de la temperatura.
Accesorios [pág. 15-19] n. 1 art. 99143 - Pieza de mano Bipolar RF rostro n. 1 art. 99142 - Pieza de mano Bipolar RF cuerpo n. 1 art. 9816 - Gell.
9 beauty division
010-13s Comby5-Comby8:Layout 1
30-09-2010
16:46
Pagina 10
Comby 5
FACE PROGRAM
beauty division
Aparato multifunciones para 5 tratamientos estéticos faciales:
Art. 9065A Versión con porta-accesorios Art. 9065 Versión sin porta-accesorios
TRATAMIENTOS Thermo Exfoliación (peeling) Control de hidratación Micro-ionoforesis y desincrustante electrónico Electroestimulación - Lifting
10
010-13s Comby5-Comby8:Layout 1
30-09-2010
16:46
Pagina 11
Comby 8 Aparato multifunciones para 8 tratamientos estéticos faciales:
Art. 9049A Versión con porta-accesorios Art. 9049/E Versión sin porta accesorios
TRATAMIENTOS Masaje con aire
Control de hidratación
Spray
Micro-ionoforesis y desincrustante electrónico
Vacuum Electroestimulación - Lifting Thermo Exfoliación (peeling)
11 beauty division
010-13s Comby5-Comby8:Layout 1
30-09-2010
16:46
Pagina 12
Comby 5 Comby 8
Thermo La erogación controlada de la temperatura, distribuida uniformemente sobre la superficie de la pieza de mano Thermo, favorece la absorción de productos cosméticos adecuados aumentando su eficacia.
TRATAMIENTOS Masaje con aire (solamente Comby 8) Es una sucesión rítmica y rápida de aspiraciones y compresiones que, con el empleo de copas de cristal adecuadas, permite crear un micromasaje drenante, mejorando la circulación superficial de la epidermis. .
Exfoliación (peeling) Efectúa una óptima limpieza de la capa córnea superficial eliminando las células muertas mediante el empleo de cepillos rotatorios adecuados, con cerdas duras y blandas. Según las características individuales de la piel, es posible programar la correcta velocidad y el sentido de rotación del micromotor.
Spray (solamente Comby 8) Mediante del empleo de contenedores adecuados, es posible pulverizar sustancias cosméticas sin el empleo de gases adicionales.
Control de hidratación Se revela como un válido instrumento para la identificación del tipo de piel a tratar determinando el estado de hidratación de la epidermis.
Vacuum (solamente Comby 8) Útil para remover las impurezas visibles en la superficie de la piel, mediante su aspiración, empleando cánulas de cristal de tipo adecuado.
12
010-13s Comby5-Comby8:Layout 1
30-09-2010
16:46
Pagina 13
Micro-ionoforesis y desincrustante electrónico La corriente de micro-ionoforesis favorece la correcta distribución de productos cosméticos adecuados y el desarrollo de sus benéficos efectos en las zonas de aplicación. El desincrustante electrónico libera en profundidad la epidermis del exceso de sebo e impurezas, preparándola adecuadamente para las aplicaciones con productos cosméticos adecuados que amplifican el resultado.
OPCIONAL Alta frecuencia art. 9068 Con su correspondiente pieza de mano y 4 electrodos El aparato se ha preparado para integrar el tratamiento sin aportar alguna modificación. El uso de la Alta Frecuencia favorece el mejoramiento de la microestimulación cutánea, aumentando la oxigenación de la piel, junto con una acción antiséptica localizada
Electroestimulación - Lifting La acción electroestimulante diferenciada, actúa sobre la musculatura del rostro donde es necesario tonificar y recobrar la forma muscular junto con mejorar el aspecto de la epidermis. Este efecto es ayudado por el drenaje electro-linfático que, asociado a la contracción involuntaria de los haces musculares, permite conseguir una visible mejoría del aspecto de la piel, efecto Lifting, ayudado por un mayor tono muscular.
Accesorios para Comby 8 [pág. 15-19]
Accesorios para Comby 5 y Comby 8 [pág. 15-19] n. 1 art. 9720 - Cepillo duro de cerda ø 40 mm n. 1 art. 9721 - Cepillo suave de pelo de cabra ø 40 mm n. 1 art. 9722 - Cepillo suave de pelo de cabra ø 20 mm n. 1 art. 9723 - Cepillo duro de cerda ø 20 mm n. 1 art. 9728 - Disco de esponja ø 40 mm n. 1 art. 9730 - Pieza de mano porta-cepillos n. 2 art. 9731 - Cable bipolar con clavijas ø 4 mm n. 3 art. 9771 - Electrodo placa revestido de esponja con conector rápido clip, dim. 60x80H mm n. 1 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 2 art. 9784 - Adaptador para placa con clavija ø 4 mm n. 2 art. 9791 - Pieza de mano aislada para utilizar puntales: esfera, cilindro, platillo. n. 1 art. 9792 - Puntal de esfera para Micro-Ionoforesis n. 2 art. 9793 - Puntal cilíndrico para electroestimulación n. 1 art. 9794 - Puntal de platillo para Desincrustante n. 2 art. 9816 - Envasado de gel conductor de 260 g n. 5 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 1 art. 9811 - Pieza de mano electrónica termocalefactor
n. 2 art. 9716 - Tubo de conexión Air Massage, de enganche rápido n. 2 art. 9711 - Campánula Air Massage ø 40 mm n. 2 art. 9712 - Campánula Air Massage ø 30 mm n. 2 art. 9713 - Campánula Air Massage, tipo achatado n. 2 art. 9860 - Campánula Air Massage ø 15 mm n. 1 art. 9714 - Tubo de conexión Spray,de conexión rápida. n. 2 art. 9717 - Contenedor con boquilla de presión. n. 1 art. 9715 - Tubo de conexión Vacuum con filtro anti-impurezas, de enganche rápido n. 1 art. 9709 - Cánula aspira comedones orificio pequeño. n. 1 art. 9710 - Cánula aspira comedones orificio grande.
Opcional para Comby 5 y Comby 8 [pág. 15-19] n. 1 art. 9725 - Cepillo duro de cerda ø 100 mm n. 1 art. 9726 - Cepillo duro de cerda ø 70 mm n. 1 art. 9817 - Pieza de mano bipolar con esferas para electroestimulación n. 1 art. 9068 - Kit Alta Frecuencia compuesto de: - n. 1 art. 9835 - Pieza de mano electrónica con regulación de potencia - n. 1 art. 9701 - Electrodo de bola - n. 1 art. 9702 - Electrodo de bola pequeño - n. 1 art. 9704 - Electrodo saturador - n. 1 art. 9705 - Electrodo fulguraciones curvo n. 1 art. 9703 - Electrodo peine n. 1 art. 9706 - Electrodo cuello n. 1 art. 9707 - Electrodo rodillo
13 beauty division
014s Ultrasonic:Layout 1
30-09-2010
16:49
Pagina 14
Face Program Ultrasonic
FACE PROGRAM
beauty division
Aprovechando la acción pulsada del ultrasonido, se favorece el flujo de sangre a los capilares sometidos al tratamiento (hiperemia), se estimula y vivifica la circulación. Se acelera el "turn over" celular, responsable de una benéfica contribución al acción hidratante de la piel que aparecerá visiblemente tonificada, luminoso y con un efecto sedoso al tacto. Invirtiendo el flujo de la corriente biodinámica, Ultrasonic favorece la absorción y la correcta distribución de los productos cosméticos.
Art. 9063
15 programas elaborados para facilitar la selección del tratamiento más oportuno: - Peeling con tres niveles de intensidad diferentes - Hidratación - Remoción de impurezas - Remoción de las células muertas - Favorece la revitalización de las áreas cutáneas tratadas - Contribuye a la absorción de productos cosméticos adecuados
14
Accesorios [pág. 15-19] n. 1 art. 9832 - Pieza de mano ultrasonidos n. 1 art. 9727 - Mando de pedal n. 1 art. 9771 - Electrodo placa, dim. 60x80 mm n. 1 art. 9784 - Adaptador para electrodo placa n. 1 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 1 art. 9759 - Cable unipolar para conexión placa
015-18s Accessori Face:Layout 2
30-09-2010
16:51
Pagina 15
FACE PROGRAM ACCESSORIES
beauty division
Art. 9701 Electrodo de bola.
Art. 9702 Electrodo de bola pequeño.
Art. 9703 Electrodo peine.
Art. 9704 Electrodo saturador.
Art. 9705 Electrodo fulguraciones .
Art. 9706 Electrodo cuello.
Art. 9741 Envasado con 4 electrodos placa de enganche automático, dim.: 35x45 mm
Art. 9708 Pieza de mano AF para aparato 9024/E.
Art. 99156 Pieza de mano AF con regulación de potencia, para aparatos: 9049/E - 9065 - 9075.
Art. 9717 Contenedor con boquilla de presión.
Art. 9707 Electrodo rodillo.
Art. 9709 Cánula aspira comedones orificio pequeño.
15 beauty division
015-18s Accessori Face:Layout 2
30-09-2010
16:51
Pagina 16
Art. 9710 Cánula aspira comedones orificio grande.
Art. 9711 Campánula Air Massage ø 40 mm.
Art. 9712 Campánula Air Massage ø 30 mm.
Art. 9860 Campánula Air Massage ø 15 mm.
Art. 9713 Campánula Air Massage, tipo achatado.
Art. 9714 Tubo para la función Spray.
Art. 9715 Tubo para la función Vacuum.
Art. 9716 Tubo para la función Air Massage.
Art. 9720 Cepillo duro de cerda ø 40 mm.
Art. 9721 Cepillo suave de pelo de cabra ø 40 mm.
Art. 9722 Cepillo suave de pelo de cabra ø 20 mm.
Art. 9723 Cepillo duro de cerda ø 20 mm.
Art. 9725 Cepillo de cerda ø 100 mm.
16
Art. 9726 Cepillo de cerda ø 70 mm.
Art. 9728 Disco de esponja ø 40 mm.
015-18s Accessori Face:Layout 2
30-09-2010
16:52
Pagina 17
Art. 9791 Pieza de mano aislada para utilizar puntales: esfera, cilindro, platillo.
Art. 9792 Puntal de esfera para Micro-Ionoforesis.
Art. 9793 Puntal cilíndrico para tratamiento Estimulación.
Art. 9794 Puntal de platillo para Desincrustante.
Art. 9784R Adaptador para placa con clavija ø 4 mm (rojo).
Art. 9784N Adaptador para placa con clavija ø 4 mm (negro).
Art. 9772 Banda elástica para fijar la placa, dim. 40x10H cm.
Art. 9771 Electrodo placa revestido de esponja, dim.: 80x60 mm.
Art. 9731 Cable bipolar con clavijas ø 4 mm.
Art. 9840 Pieza de mano porta cepillos para Face Studio.
Art. 9832 Pieza de mano ultrasonidos.
Art. 9816 Envasado de gel conductor de 260 gl.
Art. 9935 Pieza de mano portacabeza abrasiva (solamente pieza de mano).
Art. 9730 Pieza de mano porta cepillos para: 9049/E - 9065.
Art. 9936S Cabeza abrasiva, acabado fino, dotada de filtro Envasado de 10 piezos.
17 beauty division
015-18s Accessori Face:Layout 2
30-09-2010
16:52
Pagina 18
Art. 9937S Cabeza abrasiva, acabado mediano, dotada de filtro. Envasado de 10 piezos.
Art. 9938S Cabeza abrasiva, acabado grueso, dotada de filtro. Envasado de 10 piezos.
Art. 9939S Cabeza revestida de goma para masaje. Envasado de 5 piezos.
Envasado de cabezas abrasivas.
Art. 9811 Pieza de mano electrónica termocalefactor para: 9049/E - 9065.
Art. 9847 Pieza de mano para Control Hidratación Face Studio.
Art. 9934 Pieza de mano ultrasonidos con cabeza de emisión cilíndrica.
Art. 9817 Pieza de mano de estimulación para Comby 8.
Art. 9841 Pieza de mano de estimulación para Face Studio.
Art. 9843 Cable para Ionoforesis Face Studio.
Art. 9842 Pieza de mano termocalefactora para Face Studio.
Art. 9844 Cable para Control Hidratación Face Studio.
Art. 9846 Cable para estimulación Face Studio.
18
Art. 9947 Cable bipolar para Jono y Desincrustante, con conectores positivo y negativo ø 4 mm y conector tipo Plug In.
Art. 9948 Cable bipolar para estimulación, con enchufe hembra positivo y negativo ø 4 mm y conector tipo Plug In.
19s Accessori face:Layout 2
30-09-2010
Art. 9949 Cable para Test Hidratación, con enchufe hembra positivo y conector macho negativo ø 4 mm y conector tipo Plug In.
17:05
Pagina 19
Art. 9759 Cable unipolar para conexión electrodo placa.
Art. 9727 Interruptor de pedal dotado de cable y clavija.
Art. 9950 Pieza de mano Test Hidratación (excluyendo platillo).
Art. 9951 Pieza de mano Stimol, con conector ø 4 mm positivo.
Art. 9952 Pieza de mano Stimol, con conector ø 4 mm negativo.
Art. 9953 Pieza de mano Soft Stimol, con conectores ø 4 mm negativo y positivo.
Art. 9954 Pieza de mano Jono y Desincrustante, con enchufe hembra ø 4 mm positivo (excluyendo rodillo).
Art. 9955 Puntal cilíndrico para tratamiento Desincrustante.
Art. 9956 Puntal rollo para tratamiento Micro-Jono.
Art. 9957 Puntal platillo para tratamiento Hydro Test.
Art. 9958 Puntal a micro-esfera para Micro-Jono, arrugas y pequeños surcos superficiales.
Art. 99143 Pieza de mano bipolar RF rostro.
Art. 99142 Pieza de mano bipolar RF cuerpo.
Art. 9941 Tubo de conexión aspiración dermoabrasión, de enganche rápido.
19 beauty division
20-23s Synergy:Layout 1
30-09-2010
17:09
Pagina 20
Depy Progress Synergy
DEPY PROGRAM
beauty division
Luz pulsada, es la nueva frontera para la depilación profesional. Un método innovador, rápido y eficaz, un tratamiento de depilación no invasor. Aprovechando la energía concentrada de la luz de Xenón, la aplicación actúa directamente contra el bulbo pilífero, con resultados sorprendentes.
Art. 9081 20
20-23s Synergy:Layout 1
30-09-2010
17:09
Pagina 21
Depy Progress Synergy La fotodepilación con luz pulsante con alta intensidad, es un método innovador, rápido y eficaz, se trata de un tratamiento de depilación no invasor para la eliminación permanente y progresiva de los vellos superfluos. Aparato profesional refrigerado por aire con alta potencia, esta tecnología permite mantener la parte en contacto con la piel, a temperatura constante, garantizando una mayor seguridad de uso y mejorando la calidad del tratamiento. Aprovechando la energía concentrada de la luz de Xenón, la aplicación actúa directamente contra el bulbo pilífero, con resultados sorprendentes. La zona a depilar es afectada por un punto de luz el que, por su frecuencia de irradiación, es poco absorbido por el cutis, y por el contrario es absorbido por el vello el cual, debido a la melanina de, transporta hasta la raíz pilífera la energía que se ha convertido en calor, neutraliza los bulbos pilíferos y obstaculiza su crecimiento. Sobre la base del principio de la fototermolisis, el pigmento de la melanina de los vellos, absorbe la luz de manera selectiva. La melanina es un cromóforo que absorbe la luz en una vasta gama de frecuencias, la energía luminosa absorbida es transformada en energía térmica que conduce a la destrucción del bulbo pilífero. La luz pulsante actúa directamente contra el bulbo pilífero (vello en fase anagena), impidiendo que el vello vuelva a crecer, sin menoscabar el cutis que lo rodea. La particular flexibilidad del aparato, permite implementar los parámetros en relación con las características del cutis y del vello, haciendo posible de este modo la personalización del tratamiento, según exigencias específicas.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Sonda Fototipo “Color Test” Depy Progress Synergy dispone de un sensor innovador para la identificación del fototipo de la epidermis (clasificación de Fitzpatrick), el cual identifica e implementa automáticamente el nivel correcto de intensidad del impulso, en función del color del cutis. Dicho nivel de energía garantiza la ejecución correcta del tratamiento y de todos modos puede ser modificado a mano por el operador estético para conseguir un ajuste personalizado.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
21 beauty division
20-23s Synergy:Layout 1
30-09-2010
17:09
Pagina 22
Depy progress synergy El tratamiento de Fotodepilación con Depy Progress Synergy, permite efectuar la aplicación en breve tiempo, gracias a la amplia área de acción. 23 x 57 mm por cada impulso, nada menos que en 13 cm2 La acción es sumamente rápida: de 8 a 35 milisegundos por cada impulso, es una eficiencia de record. Los vellos tratados son aquéllos que se encuentran en fase de crecimiento (Anagen), por este motivo los tratamientos deben ser repetidos con intervalos de aproximadamente un mes, para poder centrar siempre los vellos que se encuentran en la fase de anagena, hasta su completa desaparición que se produce después de 4 - 8 tratamientos (por cada zona). La diferencia del número de tratamientos se debe al color del vello, al área en que se encuentra y la fisiología del sujeto tratado.
Tratamiento de fotorejuvenecimiento cutáneo El fotorejuvenecimiento cutáneo se obtiene gracias a los beneficiosos efectos que produce la luz pulsante, la que estimula las áreas que interesan, despertando su correcto y natural funcionamiento. Las tecnologías innovadoras propuestas por Depy Progress Synergy han logrado mejoramientos visibles, incluso en condiciones cutáneas anómalas, tales como: couperose, arrugas, capilares superficiales, hipotonicidad de la epidermis. El flash luminoso está en condiciones de activar la piel con profundidad, estimulando la producción de nuevo colágeno, que revitaliza el tejido y la consistencia de la piel. La duración del tratamiento depende de la extensión que tiene el área que interesa y del tipo de aplicación que se realiza, en general se puede afirmar que cada sesión dura entre 20 y 40 minutos, y tiene que ser repetida de 4 a 6 veces.
Tratamiento anti-acne La eficacia del tratamiento, en los casos de acne (acne vulgaris), pone en evidencia su acción bactericida y fuertemente higienizante, limpiando a fondo el área que interesa. Como para cualquier otra reacción fotoquímica, la eficacia del procedimiento, está relacionada con la concentración de la luz y de la consiguiente temperatura a la que se produce la reacción fotoquímica, además de la longitud de onda que se utiliza. Por consiguiente el uso combinado de la luz y el calor, duplica la posibilidad de producir oxígeno, que puede eliminar la bacteria que es responsable del acne, sin que dicho aumento de la temperatura, por un tiempo de 35/80 mseg, comporte efectos negativos para el sujeto que se encuentra bajo tratamiento. Es posible intervenir con éxito en las formas leves o de mediana gravedad. En general, se requieren varios tratamientos, separados entre 7 y 10 días uno de otro. La profesionalidad y la experiencia del operador estético en materia de acne podrán ser muy útiles, para definir mejor la cantidad y la periodicidad de los tratamientos.
Características técnicas: Fuente luminosa: 2 lámparas al Xenón Longitud de onda de la unidad luminosa de depilación: 500 -1200 nm color amarillo Longitud de onda de la unidad luminosa anti-acne: 400 -1100 nm color verde Longitud de onda de la unidad luminosa de fotorejuvenecimiento: 550 -1200 nm color amarillo/naranja Potencia emitida (ajustable): de 5 a 12J/cm2 - 160 J totales Duración del impulso: de 8 a 35 milisegundos en función de la unidad luminosa utilizada Potencia absorbida en stand-by: 80 W. Potencia máxima absorbida en condición de recarga: 1800 W por 1 segundo (de pico) Dimensión máxima de la zona tratada por cada punto: 23x57 mm (13,1 cm2). Sistema de refrigeración de las lámparas: aire aspirado con alta potencia Tiempo de regeneración de impulsos: de 2 a 6 segundos en función de la potencia emitida
22
20-23s Synergy:Layout 1
30-09-2010
17:09
Pagina 23
Accesorios [pág. 31-32]
Optional [pág. 31-32]
n. 1 art. 9874 - Grupo de alimentación de la fuente luminosa n. 1 art. 9875 - Sonda Fototipo “Color Test” n. 1 art. 9886 - Gafas operador n. 2 art. 9882 - Unidad luminosa para depilación. n. 3 art. 19550 - Gafas cliente n. 10 art. 9877 - Placa amovible para esterilización y limpieza - versión grande para un área de 23x57 mm = 13,1 cm2 n. 5 art. 9878 - Placa amovible para esterilización y limpieza - versión pequeña para un área de 11x30 mm = 3,0 cm2
n. 1 art. 9883 - Unidad luminosa para anti-acne n. 1 art. 9884 - Unidad luminosa para fotorejuvenecimiento
23 beauty division
24-25s Epylab:Layout 1
30-09-2010
17:11
Pagina 24
Depy Progress Epylab
DEPY PROGRAM
beauty division
La interfaz de Epylab permite trabajar con suma sencillez y garantiza, gracias a la amplia pantalla digital y a la intuitiva predisposición de los mandos, el aprovechamiento completo las potencialidades del aparato.
Art. 9076 24
24-25s Epylab:Layout 1
30-09-2010
17:11
Pagina 25
Depy Progress Epylab El empleo de la Memory Card, dedicada para cada cliente individual, permite programar los datos para cada metodología de tratamiento, facilitando y disminuyendo los tiempos para la implementación de los parámetros técnicos. Los bellísimos soportes porta instrumentos y el carro integrado, hacen práctico y funcional el empleo de Epylab, favoreciendo su empleo y su disposición.
Tratamientos: Emplea las corrientes mezcladas de Termolisis + Electrólisis, a través del electrodo de aguja, en sinergia con el innovador sistema Flash y Super-Flash. Las funciones Flash y Super-Flash erogando en pocos milésimos de segundos un impulso con elevada intensidad, ayudan a reducir drásticamente la sensibilidad del sujeto bajo tratamiento, aumentando el resultado visible ya desde las primeras sesiones. Con Epylab, el operador estético puede además seleccionar las corrientes de Electrólisis solamente, adecuadas para zonas particularmente delicadas o para sujetos sensibles a las corrientes de alta frecuencia (Termolisis). Depy Complex ofrece además el tratamiento profesional de electrodepilación indoloro Thermosoft que, utilizando una sonda especial para superficie, en acción sinérgica con el producto específico Depy Gel, favorece su conductibilidad, y la acción inhibente; el método es particularmente adecuado para zonas delicadas. El sistema de depilación Thermosoft permite tratar amplias áreas, en un tiempo reducido, debilitando progresivamente el pelo. Epylab además, puede efectuar el tratamiento profesional de electrodepilación sin dolor, valiéndose del uso de corrientes de Termolisis de altísima frecuencia, que son erogadas mediante el electrodo de pinza. Las funciones de Anaforesis y Cataforesis permiten efectuar tratamientos de desincrustación electrónica, para una eficaz preparación de la zona a tratar y, como ayuda para la distribución de productos cosméticos post-depilatorios adecuados, con acción calmante y/o inhibitoria, aumentando con ello su eficacia.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Tratamientos y principales características - Método Flash - Método Super-Flash - Método Flash-Blend - MétodoTermolisis con electrodo de aguja - MétodoTermolisis con electrodo de pinza - método Electrolisis - Función Anaforesis - Función Cataforesis - Función Sense, erogación del impulso en modo automático sin el accionamiento del mando de pedal. - (habilitada para tratamientos con electrodo de aguja) - Programas personalizados con MEMORY CARD. Permite memorizar cualquier tipo de programa sea éste pre-memorizado o personalizado, repetible con la simple introducción de la card en la correspondiente puerta. - Regulaciones digitales de todos los parámetros y del tiempo de duración del impulso, en milésimo de según - Visualización, durante el tratamiento, del tiempo faltante para finalizar de la sesión - Cuenta impulsos - Amplia pantalla retro-iluminada, visible incluso en ambientes con escasa luminosidad
Predisposición para lampara con lente autoiluminante.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
Accesorios [pág. 31-32] n. 1 art. 9743 - Envasado de 50 agujas desechables esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,075 mm n. 1 art. 9744 - Envasado de 50 agujas desechables esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,100 mm n. 1 art. 9745 - Envasado de 50 agujas desechables esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,127 mm n. 1 art. 9746 - Envasado de 50 agujas desechables esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,150 mm n. 1 art. 9761 - Pieza de mano porta-aguja n. 1 art. 9727 - Mando de pedal n. 1 art. 9759 - Cable unipolar para conexión con electrodo placa n. 1 art. 9758 - Pieza de mano sonda, dotada de cable extraíble n. 1 art. 9749 - Sonda para pieza de mano Thermosoft n. 3 art. 9732 - Depy Gel, envasado de gel inhibidor, 200 ml n. 1 art. 9890 - Pinza electrónica dotada de cable extraíble n. 1 art. 9947 - Cable bipolar con clavijas ø 4 mm n. 2 art. 9756 - Electrodo placa revestido de esponja con conector rápido clip dotado de adaptador, dim. 60x80 mm n. 5 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 2 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 1 art. 9791 - Pieza de mano aislada para utilizar puntales: esfera, platillo n. 1 art. 9792 - Puntal de esfera para Micro-Ionoforesis n. 1 art. 9794 - Puntal de platillo para Desincrustante n. 10 art. 9837 - Memory Card 25 beauty division
026s Quickly Plus:Layout 1
30-09-2010
17:13
Pagina 26
Depy Program Quickly Plus
DEPY PROGRAM
beauty division
Art. 9046/E El tratamiento profesional de electrodepilación con Quickly Plus emplea corrientes de Termolisis, erogadas por el electrodo de aguja. - Temporizador electrónico para programar en automático la duración del impulso individual: desde 0,5" a 10" - Reloj digital para visualizar el tiempo total de cada tratamiento: función stand by, adecuada para suspender momentáneamente el cómputo sin poner en cero el display. - Regulación y visualización luminosa de potencia.
Accesorios [pág. 31-32] n. 5 art. 30109744 - Agujas para depilación n. 1 art. 9761 - Pieza de mano porta-aguja n. 1 art. 9727 - Mando de pedal 26
027s Mixing Advantage:Layout 1
30-09-2010
17:14
Pagina 27
Depy Program Mixing Advantage
DEPY PROGRAM
beauty division
El tratamiento profesional de eletrodepilación con Depy Program Advantage se vale del empleo de corrientes de Termolisis, erogadas por el electrodo de aguja y pinza con el método indoloro.
Art. 9062A - Versión con porta-accesorios Art. 9062 - Versión sin porta-accesorios - 18 programas preestablecidos y modificables por el operador estético - Regulaciones digitales de todos los parámetros - Visualización, durante el tratamiento, del tiempo faltante para finalizar de la sesión - Cuenta impulsos - Display retro-iluminado, visible incluso en ambientes con escasa luminosidad.
Accesorios [pág. 31-32] n. 1 art. 9744 - Envasado de 50 agujas desechables esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,100 mm n. 1 art. 9761 - Pieza de mano porta-aguja n. 1 art. 9727 - Mando de pedal n. 1 art. 9890 - Pinza electrónica dotada de cable extraíble 27 beauty division
028-29s Complex:Layout 1
30-09-2010
17:15
Pagina 28
Depy Program Complex
DEPY PROGRAM
beauty division
Con Depy Complex el operador estético cuenta con un instrumento completo para desarrollar cualquier tratamiento profesional de electrodepilación. Emplea las corrientes mezcladas de Termolisis + Electrólisis, a través del electrodo de aguja, en sinergia con el innovador sistema Flash y Super-Flash.
Las funciones Flash y Super-Flash erogando en pocos milésimos de segundos un impulso con elevada intensidad, ayudan a reducir drásticamente la sensibilidad del sujeto bajo tratamiento, aumentando el resultado visible ya desde las primeras sesiones. Con Depy Complex, el operador estético, además, puede seleccionar solamente las corrientes de Electrólisis, en zonas particularmente adecuadas delicadas o para sujetos sensibles a las corrientes de alta frecuencia (Termolisis). Depy Complex ofrece además el tratamiento profesional de electrodepilación indoloro Thermosoft que, utilizando una sonda especial para superficie, en acción sinérgica con el producto específico Depy Gel, favorece su conductibilidad, y la acción inhibente; el método es particularmente adecuado para zonas delicadas. El sistema de depilación Thermosoft permite tratar amplias áreas, en un tiempo reducido, debilitando progresivamente el pelo. Depy Complex puede efectuar además el tratamiento profesional de electrodepilación indoloro utilizando corrientes de Termolisis de alta frecuencia, erogadas por el electrodo de pinza. Las funciones de Anaforesis y Cataforesis permiten efectuar tratamientos de desincrustación electrónica, para una eficaz preparación de la zona a tratar, y como ayuda para la distribución de productos cosméticos adecuados postdepilatorios con acción suavizante y/o inhibente, aumentando su eficacia.
Tratamientos y principales características - Método Flash - método Super-Flash - Método Flash-Blend - Método Termolisis con electrodo de aguja - Método Termolisis con electrodo de pinza - Método Electrólisis 28
028-29s Complex:Layout 1
30-09-2010
17:15
Pagina 29
Art. 9043A - Versión con porta-accesorios Art. 9043/E - Versión sin porta accesorios
Accesorios [pág. 31-32]
- Función Anaforesis - Función Cataforesis - Función Sense, erogación del impulso en modo automático sin el accionamiento del mando de pedal - Memory Key, memoriza dada menos que 20 tratamientos: 4 por cada método, y modificables por el operador estético - Regulaciones digitales de todos los parámetros y del tiempo de duración del impulso, en milésimo de según - Visualización, durante el tratamiento, del tiempo faltante para finalizar de la sesión - Cuenta impulsos - Amplia pantalla retro-iluminada, visible incluso en ambientes con escasa luminosidad.
n. 1 art. 9744 - Confección da 50 agujas monouso esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,100 mm n. 1 art. 9761 - Pieza de mano porta-aguja n. 1 art. 9727 - Mando de pedal n. 1 art. 9759 - Cable unipolar para conexión con electrodo placa n. 1 art. 9758 - Pieza de mano sonda, dotada de cable extraíble n. 1 art. 9749 - Sonda para pieza de mano Thermosoft n. 1 art. 9732 - Depy Gel, envasado de gel inhibidor, 200 ml n. 1 art. 9890 - Pinza electrónica dotada de cable extraíble n. 1 art. 9731 - Cable bipolar con clavijas ø 4 mm n. 1 art. 9771 - Electrodo placa revestido de esponja con conector rápido clip, dim. 60x80H mm n. 1 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 1 art. 9784 - Adaptador para electrodo placa n. 1 art. 9791 - Pieza de mano aislada para utilizar puntales: esfera, platillo n. 1 art. 9792 - Puntal de esfera para Micro-Ionoforesis n. 1 art. 9794 - Puntal de platillo para desincrustante n. 1 art. 9779 - Memory Card
29 beauty division
030s Flash Blend:Layout 1
30-09-2010
17:21
Pagina 30
Depy Program Flash-Blend
DEPY PROGRAM
beauty division
El tratamiento profesional de electrodepilación con Flash-Blend, emplea corrientes mezcladas de Termolisis + Electrólisis, a través del electrodo de aguja, en sinergia con el innovador sistema Flash. El método Flash, erogando en pocos centésimos de segundos, un impulso con elevada intensidad, contribuye a reducir drásticamente la sensibilidad del sujeto en tratamiento, aumentando su resultado visible desde las primeras sesiones.
Art. 9029A - Versión con porta-accesorios Art. 9029/E - Versión sin porta accesorios
Tratamientos y principales características -
Método Flash Método Flash-Blend Método Electrólisis Temporizador electrónico para programar en automático la duración del impulso individual: desde 0,5" a 10" - Reloj digital para visualizar el tiempo total de cada tratamiento: función stand by, adecuada para suspender momentáneamente el cómputo sin poner en cero el display. - Regulación y visualización luminosa de potencia.
Accesorios [pág. 31-32] n. 1 art. 9744 - Envasado de 50 agujas desechables esterilizadas con Rayos Gama Ø 0,100 mm n. 1 art. 9761 - Pieza de mano porta-aguja n. 1 art. 9727 - Mando de pedal n. 1 art. 9771 - Electrodo placa, dim. 60x80 mm n. 1 art. 9784 - Adaptador para electrodo placa - negro n. 1 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 1 art. 9759 - Cable unipolar para conexión con electrodo placa 30
31-32s Accessori depy:Layout 2
6-10-2010
16:04
Pagina 31
DEPY PROGRAM ACCESSORIES
beauty division
Art. 9743 Caja de agujas ø 0,075 mm (50 unidades).
Art. 9744 Caja de agujas ø 0,100 mm (50 unidades).
Art. 9732 Depy Gel para depilación con sonda.
Art. 9745 Caja de agujas ø 0,127 mm (50 unidades).
Art. 9746 Caja de agujas ø 0,150 mm (50 unidades).
Art. 9759 Cable unipolar para conexión electrodo placa.
Art. 9771 Electrodo placa revestido de esponja, dim.: 80x60 mm.
Art. 9741 Juego de 4 electrodos placa de enganche automático, dim.: 35x45 mm.
Art. 9772 Banda elástica para fijar la placa, dim. 40x10H cm.
Art. 9756 Electrodo placa art. 9771 dotado de adaptador art. 9784.
Art. 9779 Memory Key para Depy Complex art. 9043/E.
Art. 9837 Memory Card para Epylab.
Art. 9784R Adaptador para placa con clavija ø 4 mm (rojo).
Art. 9784N Adaptador para placa con clavija ø 4 mm (negro).
31 beauty division
31-32s Accessori depy:Layout 2
6-10-2010
16:05
Pagina 32
Art. 9791 Pieza de mano aislada para utilizar puntales: esfera, cilindro, platillo.
Art. 9749 Sonda para pieza de mano Thermosoft.
Art. 9794 Puntal de platillo para Desincrustante.
Art. 9792 Puntal de esfera para Micro-Ionoforesis.
Art. 9731 Cable bipolar con clavijas ø 4 mm.
Art. 9947 Cable bipolar para Jono y Desincrustante, con conectores positivo y negativo ø 4 mm y conector tipo Plug In.
Art. 9874 Grupo de alimentación de la fuente luminosa.
Art. 9883 Unidad luminosa para antiacne.
Art. 9882 Unidad luminosa para depilación.
Art. 9884 Unidad luminosa para fotorejuvenecimiento.
Art. 9890 Pinza electrónica para electrodo depilador dotado de cable extraíble con conector aislado.
Art. 9758 Pieza de mano sonda electrónica para Depy Complex.
Art. 9761 Pieza de mano porta aguja con cable y conector aislado de 80 mm de largo.
Art. 9875 Sonda Fototipo “Color Test”.
Art. 9727 Interruptor de pedal dotado de cable y clavija.
Art. 9877 Placa amovible para esterilización y limpieza - versión grande para un área de 23x57 mm (13,1 cm2).
Art. 9878 Placa amovible para esterilización y limpieza - versión pequeña para un área de 11x30 mm (3,0 cm2).
Art. 9886 Gafas operador.
Art. 19550 Gafas cliente.
32
divisorio BODY:Layout 1
1-02-2010
13:10
Pagina 1
BODY beauty and armony
034-36s Optima:Layout 1
30-09-2010
17:27
Pagina 34
Optima Total Cavity
BODY PROGRAM
beauty division
Optima proviene de la experiencia profesional acumulada en sectores que no vienen de la estética y desarrollada en el campo específico del sistema cavitacional ultrasónico.
Art. 9126 34
034-36s Optima:Layout 1
30-09-2010
17:27
Pagina 35
Estas experiencias, oportunamente calibradas y orientadas a la función meramente estética de la persona, han permitido alcanzar, juntamente con el masaje y después de muchas pruebas prácticas, interesantes resultados también en presencia de marcada celulitis y elevada adiposidad. Estos resultados atestiguan el alcance de modificación representativas para las anomalías estéticas existentes, alcanzadas con la máxima seguridad también gracias a la capacidad profesional y attención operativa de los operadores estéticos que han desarrollado las pruebas en sinergia con el Engineering Department. Optima emplea la tecnología de ultrasonidos de baja frecuencia. 4 emisores convergentes, con un área de trabajo de 39 cm2 y colocados sobre la misma pieza de mano, generan vibraciones y energía acústica. Debido a que el mecanismo con acción biológica de la energía ultrasónica está relacionado con el poder mecánico vibratorio de las ondas ultrasónicas, está en grado de efectuar un micro masaje de los tejidos en que el masaje tradicional no realiza ninguna acción. Las ondas ultrasónicas, aplicadas al tejido corpóreo, pierden una cierta porción de su energía a causa de la barrera natural que ofrece el organismo: este proceso es conocido con el nombre de "atenuación" y se traduce en calor.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Optima permite actuar sobre todos los inestetismos, empleando una nueva y revolucionaria forma de ultrasonidos de baja frecuencia que desarrollan un efecto prácticamente equivalente a el de los ultrasonidos de alta frecuencia. Optima favorece por tanto una mayor permeabilidad de las células adiposas, cuyos contenidos (ácidos grasosos), una vez “resquebrajados”, son luego introducidos en el sistema circulatorio local y eliminados mediante el circuito linfático y urinario.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
La acción sinérgica de las 4 cabezas ultrasonidos de OPTIMA Las 4 cabezas ultrasonidos actúan de manera sinérgica para favorecer la reducción y la redistribución de la grasa subcutánea y de las células adiposas, con mejora del trofismo del tejido y remodelación del perfil del cuerpo. La acción sinérgica de las 4 cabezas ultrasonidos está así en grado de reactivar todas las zonas con acumulaciones adiposas (caderas, vientre, rodillas, muslos) y de revitalizar las zonas celulíticas caracterizadas por una escasa circulación (celulitis). Gracias a la acción que se desarrolla entre los 4 emisores se estimula el metabolismo de las células, aumentando contemporáneamente la electrolisis en el líquido intra y extra celular. Además, se favorece la contracción de las fibras musculares minúsculas colocadas en la dermis con consecuente mejora del trofismo tisular.
Representación del efecto vibratorio ultrasónico con los 4 emisores.
35 beauty division
034-36s Optima:Layout 1
30-09-2010
17:27
Pagina 36
Optima Total Cavity
Memory Card Una práctica MEMORY CARD permite memorizar cualquier tipo de programa, sea este pre-instalado, o bien personalizado, repetible de la pantalla del menú principal con la simple inserción de la card en la correspondiente puerta. Optima puede ser programada para el tratamiento de una o más zonas específicas: será suficiente seleccionar la zona por tratar y el aparato adaptará automáticamente el tiempo de tratamiento a cada zona específica. Durante la fase de anamnesis será también posible seleccionar las zonas por tratar, la secuencia y el tiempo de estancia en cada una de las zona. Una vez iniciado el tratamiento, Optima informará al operador estético mediante mensajes visuales y sonoros cuando cambiar la zona por tratar y si hay transferencias entre la fase de energía y la fase de masaje.
Programas disponibles Optima dispone nada menos que 27 diferentes programas: en base a una anamnesis inicial de la clienta, el software estará en grado de programar y consejar los parámetros de travajo más idóneos, dejando la posibilidad a el operador de modificar la potencia y la modulación (efecto masaje) según su criterio.
Accesorios [pág. 83-87] n. 2 art. 99149 - Correa para mango pieza de mano Cavitación n. 1 art. 99148 - Pieza de mano ultrasonidos Cavitación con 4 emisores n. 3 art. 9816 - Gel n. 10 art. 99152 - Memory Card n. 1 art. 99153 - Lápiz Touch Screen 36
37-39s Body Kiss:Layout 1
30-09-2010
17:29
Pagina 37
Body Kiss R.F. Face & Body
BODY PROGRAM
beauty division
Art. 9127 37 beauty division
37-39s Body Kiss:Layout 1
30-09-2010
17:29
Pagina 38
Body Kiss R.F. Face & Body
Radiofrecuencia en los tratamientos estéticos Metodología y principio fisico están estricatamente relacionados a la hipertermia localizada. Las propiedades antálgicas y terapéuticas del calor son bien conocidas por los investigadores y experimentadores, los cuales para inducir calor en el cuerpo humano han utilizado los más diversos sistemas y métodos. La Radiofrecuencia es considerada una de las más modernas técnicas en los tratamientos anti-age, en el relajamiento cutáneo y en el reafirmamiento. La Radiofrecuencia se sirve de una corriente eléctrica alterna de alta frecuencia, generalmente entre 1 y 6 MHz, con flujo variable; esto flujo de energía no estimula el tejido nervioso y muscular pero produce un “efecto térmico controlado”, favoreciendo el aumento de la temperatura de la dermis. Los efectos de la Radiofrecuencia no son inmediatos y se manifiestan gradualmente a lo largo de días y semanas, llegando a alcanzar hasta 1-2 meses después del tratamiento.
Accesorios [pág. 83-87] Radiofrecuencia rostro El tratamiento con radiofrecuencia permite sobrecalentar el subcutáne, para una acción anti-age, reestructurante y remodelante. El flujo de la Radiofrecuencia favorece la contracción de las fibras de colágeno y, a largo plazo, la síntesis de nuevo colágeno. Después del ciclo de aplicaciones previstas la piel mostrará un aspecto más elástico y se percibirá una mejoría importante en su tersura, con el resultado de marcada reducción de las huellas de envejecimiento cutáneo.
Radiofrecuencia cuerpo RF Body Kiss gracias a sus ondas está en grado de estimular algunos procesos naturales como ser la producción de Colágeno, Elastina y Ácido hialurónico, 38
n. 2 art. 9864 - Bandas elásticas 60 x 80 cm n. 8 art. 9865 - Bandas elásticas 80 x 80 cm n. 2 art. 9866 - Bandas elásticas 100 x 80 cm n. 16 art. 99146 - Placas electrodo silicona 95 x 61 mm redondeadas RF n. 8 art. 99144 - Placas RF sin electrodos n. 1 art. 99143 - Pieza de mano Bipolar RF rostro n. 10 art. 99147 - Memory Card n. 16 art. 99145 - Electrodo dorado 60 x 40. Envasado de 16 unidades redondeadas RF n. 1 art. 99142 - Pieza de mano Bipolar RF cuerpo n. 3 art. 9816 - Gel
37-39s Body Kiss:Layout 1
30-09-2010
17:29
Pagina 39
incrementando su acción y permitiendo así reequilibrar las áreas tratadas. A través de una onda diatérmica bipolar combinada con los tratamientos tradicionales, RF Body Kiss permite tratar con óptimos resultados los inestetismos mas frecuentes como ser relajamiento cutáneo, adiposidad localizada y celulitis. El innovativo sistema de aplicación de la Radiofrecuencia Bipolar cuerpo, con uso de las placas RF, en sinergia con el tratamiento de Electroestimulación o de Electrolipolisis favorece un efecto benéfico visible ya desde las primeras sesiones. La asociación de las dos ondas específicas favorece la remodelación del perfil cutáneo y la mejoría de la microcirculación, ayudando a repartir correctamente el tejido fibroso con disminución de los nódulos inestéticos de edemas locales, toxinas acumuladas y depósitos grasosos y consecuente tonificación general de los tejidos. El campo eléctrico que se crea entre los dos electrodos realiza un aumento del metabolismo de las células, variando la permeabilidad de la membrana de las células, con un mayor consumo de oxígeno y un incremento de la circulación local, favoreciendo los intercambio celulares y la combustión local de las grasas.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
RF Body Kiss, además de la programación individual de los tratamientos, dispone de nada menos que de 37 diferentes programas de trabajo:
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
8 Mix RF + Electrolipolisis 12 Mix RF Stimol 12 Estimulación 2 Drenomasaje electrónico 1 RF manual rostro 1 RF manual cuerpo 1 RF cuerpo con placas
Secuencia:
1)
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
2)
3)
4)
el diseño representa la electrolipolisis
el diseño representa la onda de RF (diatermia)
el diseño representa la electroestimulación
el diseño representa la onda de RF (diatermia)
39 beauty division
040-44s Well&Tonic:Layout 1
30-09-2010
17:32
Pagina 40
Body Progress Well & Tonic
BODY PROGRAM
beauty division
Well & Tonic es un aparato moderno para los tratamientos del cuerpo o del rostro, contra los inestetismos de la celulitis y del relajamiento cutáneo. Esta nueva técnica, no invasiva, ha resultado eficaz para tratar diversos inestetismos cutáneos como la celulitis, evidenciando, a nivel del tejido cutáneo, una mejora del flujo linfático circulatorio así como del metabolismo de las células adiposas. Aporta mejoras al relajamiento cutáneo favoreciendo los efectos benéficos contra el envejecimiento.
Art. 9085 Well & Tonic 40
040-44s Well&Tonic:Layout 1
30-09-2010
17:32
Pagina 41
Body Progress Well & Tonic Ultrasonic Professional Well & Tonic Ultrasonic Professional es un aparato moderno para los tratamientos del cuerpo y del rostro, contra los inestetismos de la celulitis y del relajamiento cutáneo. Mismas características de Well & Tonic (art. 9085) en sinergia con la acción de los ultrasonidos. 6 salidas independientes.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
Art. 9087 Well & Tonic Ultrasonic Professional 41 beauty division
040-44s Well&Tonic:Layout 1
30-09-2010
17:32
Pagina 42
Body Progress Well & Tonic e Body Progress Well & Tonic Ultrasonic Professional Mediante específicos aplicadores, se crea una “gimnasia cutánea” con ligeras presiones positivas, como en los normales masajes manuales, asociada a presiones negativas, que forman pliegues cutáneos más o menos intensivos, de acuerdo con los parámetros de la seleccionada fuerza de aspiración. El linfodrenaje y el aumento de oxigenación de los tejidos así obtenido, permite una reabsorción de los líquidos de restaño y una movilización de la grasa subcutánea. Para efectuar correctamente el tratamiento, la técnica prevé de tratar un área más amplia respecto a la que se encuentra comprometida por el inestetismo. Con Well & Tonic se efectúan tratamientos de drenaje y masaje rítmico con programas de trabajo en modalidad automática y manual. Los programas determinan la frecuencia de las variaciones de aspiración, liberación y presión. La regulación del aparato aspirante permite actuar suavemente en las áreas delicadas como ser: celulitis dolorosa, interior del muslo o presencia de fragilidad capilar. Por efecto de una hiperemia inducida, el área tratada podría mantener un ligero enrojecimiento por alrededor de 20-30 minutos. En síntesis, los efectos principales de la acción con Well & Tonic son: - DRENAJE LINFÁTICO: consecuente reducción natural de las toxinas - HIPEREMIA LOCAL: favorece la regeneración y oxigenación de los tejidos - ACCIÓN DESFIBROSANTE: atenúa la esclerotización del conectivo De lo cual se deduce que, después de un idóneo ciclo de tratamientos con Well & Tonic, se pueden detectar los siguientes beneficios: - redistribución de los depósitos de grasas, con efecto de mejora de las manifestaciones de la celulitis, tanto en el plan estético como en el funcional - remodelación del perfil cutáneo, con o sin asociación de pérdida de peso - mejora tanto del aspecto como del tono cutáneo - efecto lifting de las irregularidades de la superficie cutánea - mejora del trofismo cutáneo, favorecido por el incremento de la acción linfática - prevención y reducción de las huellas de envejecimiento cutáneo. Well & Tonic utiliza especiales monos de protección, Beauty Skin, necesarios para proteger el tejido conectivo superficial de la acción mecánica de los aplicadores y mantener el correcto perfil higiénico del cliente. Los monos Beauty Skin están tratados con un proceso de satinación de la tela mediante “SANITIZED HIGIENC TREATMENT”, un particular procedimiento antimicótico y antibactérico
Los monos Beauty Skin son personales por cada ciclo de tratamiento; evitan el contacto directo con los aplicadores y las piezas de mano, favoreciendo el deslizamiento de los rodillos y atenuando la separación de la pieza de mano para el cambio de zona. Well & Tonic desarrolla un tipo de masaje mecánico efectuado con la ayuda de una moderna y ergonómica pieza de mano, que permite al operador estético un cómodo agarre y una máxima sencillez de empleo. Dicha pieza de mano se sirve de particulares aplicadores intercambiables, rodillos o bolas, que se emplean de acuerdo con el inestetismo por tratar. La pieza de mano trabaja en sinergia con el tratamiento de Cromofrecuencia tanto sobre el cuerpo como sobre el rostro.
Cuerpo PROGR. 1 estimulante - celulitis superficial, con aplicadores “Rodillo”. Utiliza los matices del color rojo que son estimulantes y reactivantes. PROGR. 2 estimulante - celulitis profunda, con aplicadores “Rodillo”. Utiliza el rojo que es el color más penetrante, por tanto en grado de llegar en profundidad. PROGR. 3 estimulante - celulitis superficial, con aplicador “Bolas”. Utiliza los matices del color rojo que son estimulantes y reactivantes. PROGR. 4 estimulante - celulitis profunda, con aplicador “Bolas”. Utiliza el color rojo que es más penetrante, por tanto en grado de llegar en profundidad. PROGR. 5 conectival, con aplicador “Rodillos”. Los colores utilizados son el rojo estimulante/reactivante, y el anaranjado con acción en celulitis blanda y edematosa. PROGR. 6 conectival, con aplicador “Bolas”. Los colores utilizados son el rojo estimulante/reactivante, y el anaranjado con acción en celulitis blanda y edematosa. PROGR. 7 drenante, con aplicador “Rodillos”. 7 Colores utilizados: el celeste/azul 42
040-44s Well&Tonic:Layout 1
30-09-2010
17:32
Pagina 43
delicadamente estimulante y antiarrugas. PROGR. 4 relajante: el empleo de la Cromofrecuencia permite una acción benéfica en el círculo linfático, debido a la ligereza y estimulación superficial de la aspiración, relajante gracias a la gama de colores utilizados, el celeste/azul para el efecto relajante y el verde con efecto purificante..
Qué es la Cromofrecuencia De acuerdo con la física moderna, por la observación de cuerpos iluminados por una fuente de luz blanca, estamos estimulados a atribuir a los mismos un color para la diversa sensación que recibe el ojo. Por tanto el color de los cuerpos no se debe entender como una exclusiva propiedad de cada uno, sino como algo que depende de tres elementos: fuente luminosa - objeto - ojo. Psicólogos y físicos están de acuerdo en el hecho de afirmar que el color es una sensación visual que se experimenta cuando determinadas ondas electromagnéticas estimulan la retina. De la diversa longitud de estas ondas depende la variedad de los colores. Componiendo un rayo de luz blanca por medio de un prisma, se obtienen los colores fundamentales: rojo, naranja, amarillo, verde, celeste, azul turquí y violeta. Se llaman colores adicionales los que juntos dan la luz blanca. favorecen la reactivación de la circulación linfática, el verde dona tono a los tejidos relajados. PROGR. 8 drenante, con aplicador “Bolas”: Misma acción del programa 7. Colores utilizados: el celeste/azul favorecen la reactivación de la circulación linfática, el verde dona tono a los tejidos relajados. PROGR. 9 antiestrés, con aplicador “Bolas”: masaje muy agradable. El uso de las bolas permite extenderlo sobre todo el cuerpo, con una acción reactivante y relajante, típica del masaje. Utiliza preferentemente los colores azul y verde con efecto relajante. PROGR. 10-11 cuerpo general con aplicadores “Rodillos” y “Bolas”: programa universal, no específico. Se puede emplear incluso para sujetos masculinos que tendencialmente no presentan evidentes inestetismos (celulitis etc.). En base a la zona y al tejido por tratar, se pueden utilizar los rodillos o las bolas. Para un reequilibrio general, alternación de toda la escala de colores.
Rostro PROGR. 1 estimulante, idóneo para el tipo de piel asfíctica, por reactivar. Acción y la exacta aspiración permiten un aumento de la microcirculación, favoreciendo mayor nutrición a los tejidos. El color utilizado será el rojo, estimulante. PROGR. 2 drenante: favorece el fluido de escorias y toxinas, utilizado especialmente en los casos de hinchazón debajo de los ojos o extendido en todo el rostro. Los colores utilizados serán ligeras gradaciones de rojo. PROGR. 3 efecto lifting: la acción y la aspiración seleccionadas aumentan la irrigación en los puntos críticos (por ejemplo en presencia de arrugas), proporcionando elasticidad a los tejidos y mayor distensión, favoreciendo la revitalización de la piel envejecida. Se utilizará el color anaranjado de acción estimulante y revitalizante, y matices de rojo claro (rosa), para un efecto
Frecuencias de los colores: La luz, en sus siete colores que la forman, es visible energía radiante. La misma viaja en el espacio bajo forma de ondas vibratorias que se diversifican entre ellas en base a las longitudes de ondas medidas. Ångstrom (unidad de medida de las radiaciones), que equivale a un centimillonésimo de centímetro. El ojo humano logra percibir solamente radiaciones comprendidas entre 4000 y 8000 Å (angstrom). Cada faja de longitud de onda corresponde a un color y cuenta con una específica acción terapéutica: ROJO: NARANJA: AMARILLO: VERDE: AZUL: ÍNDIGO: VIOLETA:
6200 5890 5510 5120 4750 4490 4230
Å Å Å Å Å Å Å
(angstrom) (angstrom) (angstrom) (angstrom) (angstrom) (angstrom) (angstrom)
= = = = = = =
(620 nanómetros) (589 nanómetros) (551 nanómetros) (512 nanómetros) (475 nanómetros) (449 nanómetros) (423 nanómetros)
Por debajo del violeta encontramos el ultravioleta y por encima del rojo el infrarrojo. La cantidad de energía de cada color es inversamente proporcional a la longitud de onda. Cuanto más alta es la longitud de onda tanto más fuerte será la penetración cutánea y menor la carga energética. De esto depende que el rojo es el color más penetrante y a seguir los siguientes colores: naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta. Este último llega a limitadas profundidades, pero infunde una elevada cantidad de energía.
43 beauty division
040-44s Well&Tonic:Layout 1
30-09-2010
17:32
Pagina 44
Body Progress Well & Tonic Ultrasonic Professional Para incrementar la acción del masaje endodérmico la interacción de los Ultrasonidos, aplicados antes del masaje, favorece la disgregación de las células adiposas que prepara el área a tratar, facilitando de esta manera la acción mecánica del masaje endodérmico, aumentando su eficacia.
Los ultrasonidos Las ondas ultrasónicas, aplicadas al tejido corpóreo, pierden una cierta porción de su energía a causa de la barrera natural que ofrece el organismo: este proceso es conocido con el nombre de atenuación y se traduce en calor. La interacción de los ultrasonidos con los tejidos biológicos favorece la acción mecánica, térmica y química. La acción mecánica se debe al movimiento de las partículas de los tejidos en contacto con la onda ultrasónica. Las ondas ultrasónicas producidas favorecen un aumento de la permeabilidad de la membrana y la separación de los líquidos contenidos. La acción térmica depende esencialmente de las características de resistencia del tejido corpóreo. El paso de las ondas ultrasónicas a través de los tejidos “blandos” desarrolla un aumento natural de la temperatura, que incrementa las reacciones metabólicas y se traduce, en las células adiposas, en un aumento de la lipolisis. La acción química favorece la variación del pH local y de la permeabilidad de las membranas celulares.
Accesorios para Well & Tonic y Well & Tonic Ultrasonic Professional [pág. 83-87] n. 1 art. 9896 - Pieza de mano porta aplicadores para tratamientos del cuerpo, provisto de función Cromoterapia n. 1 art. 9897 - Pieza de mano para tratamientos del rostro, provisto de función Cromoterapia n. 1 art. 9898 - Aplicador rodillo grande n. 1 art. 9899 - Aplicador rodillo pequeño n. 2 art. 9906 - Aplicador bolas n. 10 art. 9907 - Plaquita higiénica para pieza de mano rostro n. 12 art. 9911 - Bolsa porta-mono n. 5 art. 9908 - Mono Beauty Skin, en poliamida 100%, talle ML n. 5 art. 9909 - Mono Beauty Skin, en poliamida 100%, talle XL n. 2 art. 9910 - Mono Beauty Skin, en poliamida 100%, talle XXL
Accesorios para Well & Tonic [pág. 83-87] n. 10 art. 9892 - Memory Card para art. 9085
Accesorios para Well & Tonic Ultrasonic Professional [pág. 83-87] n. 10 art. 9930 - Memory Card para art. 9087 n. 6 art. 9861 - Placas ultrasónicas n. 2 art. 9864 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x8H cm n. 4 art. 9865 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x8H cm n. 2 art. 9866 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x8H cm n. 3 art. 9816 - Gel para Electroestimulación
44
045-47s Soft & Solve:Layout 1
30-09-2010
17:36
Pagina 45
Body Progress Soft & Solve
BODY PROGRAM
beauty division
Soft & Solve es un aparato computarizado de ultima generación que, gracias a la selección de modelos especiales de ondas eléctricas lipolíticas, en sinergia asociada con la aplicación localizada de los rayos infrarrojos, contribuye a la reducción del tejido adiposo. La emisión fotobiológica infrarroja involucra delicadamente los tejidos adiposos aumentando su temperatura y la actividad natural enzimática, idónea para favorecer la lipólisis local.
Art. 9083 45 beauty division
045-47s Soft & Solve:Layout 1
30-09-2010
17:36
Pagina 46
Body Progress Soft & Solve Los rayos infrarrojos son ondas electromagnéticas con longitud de onda comprendida entre 760 y 1000 nm (nanómetro) y se les llama infrarrojos por la similitud del color rojo con el espectro (gama de frecuencia) de la luz visible; es uno de los colores perceptibles al ojo humano. Los rayos infrarrojos están en grado de atravesar todas las capas de la epidermis sin calentarlas y llegar así al panículo adiposo. La radiación fotobilógica del infrarrojo, una vez alcanzada el área con la adiposidad, aumenta su temperatura y la consiguiente actividad enzimática que favorece la lipólisis local.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Singularidad de Soft & Solve es la placa Infrared Professional que, además de tener una zona central de emisión del infrarrojo, dispone de dos electrodos adicionales para efectuar en sinergia tratamientos de electrolipólisis, estimulación o drenaje localizado. En ésta aplicación especial no se obtendrá la estimulación de la masa muscular sino una bonificación local que favorece la migración de los líquidos no metabolizados mediante el círculo linfático. Igualmente importante es la posibilidad, aprovechando los 6 modelos innovadores diferentes de ondas electromagnéticas, de combinar entre ellas 6 diferentes funciones excitomotrices y de utilizar Soft & Solve como un verdadero electroestimulador, incluso sin el uso de las placas Infrared Professional, sino mediante los tradicionales electrodos conductores.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Reducción de la celulitis Electrolipolisis. Desarrolla una acción tónica estimulante adecuada para favorecer la reducción de los depósitos celulíticos, la cual, estimulando la circulación local, aumenta las necesidades metabólicas de las células y el consiguiente consumo de grasas. Mejoramiento del sistema circulatorio local, estimula las estructuras elásticas de la dermis, compacta el cutis, favoreciendo un drenaje de todas las sustancias que son encauzadas hacia el líquido intersticial, para una fácil eliminación mediante la diuresis. La acción sinérgica de las corrientes ondulatorias excitomotorias de baja frecuencia, desarrolla una benéfica acción tónico-estimulante, finalizada a la concreta y progresiva reducción de la masa celulítica existente. Drenaje secuencial del rostro o del cuerpo, mediante el tratamiento de electroestimulación secuencial, aporta al circuito linfático una benéfica acción tonificante que favorece la natural formación de sustancias nutritivas. Dicha acción mejora tanto el tono muscular cuanto el aspecto estético de la piel, favoreciendo el aumento natural de la diuresis en los sujetos con retención hídrica. Adelgazamiento localizado debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo. El resultado de las corrientes empleadas, ayudado por la acción de las sustancias activas incorporadas en el eventual producto utilizado, ya es evidente en las primeras sesiones. Reafirmamiento de los haces musculares con notable mejora de la elasticidad de los tejidos y del aspecto de la piel. La estimulación de todo el cuerpo es efectuada en general, con tres tipos de tratamiento, en función de las características de la persona a tratar. Piernas, glúteos, abdomen y pectorales tonificados, sin excluir los músculos faciales con la consiguiente reducción de la relajación del rostro, mejorando el brillo de la piel que, junto a una atenuación del efecto de fatiga, otorga un aspecto revitalizado.
46
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
045-47s Soft & Solve:Layout 1
30-09-2010
17:36
Pagina 47
Tratamientos de rostro, de electroestimulación y de linfodrenaje - Gran pantalla digital con elevada resolución - Easy Pad: sistema de visualización en la pantalla de la correcta posición de los electrodos. - 43 tratamientos diferentes: - 8 programas Infrared + Electrolipolisis - 6 programas Infrared + Electroestimulación Mujer - 7 programas Electroestimulación Mujer - 6 programas Infrared + Electroestimulación Hombre - 6 programas Electroestimulación Hombre - 2 programa Infrared + Drenomasaje - 8 programas Drenomasaje Cuerpo y Rostro Parámetros ajustables para la implementación individual: - Erogación de las corrientes - Erogación de la onda Infrarojo - Tiempo del tratamiento - Tiempo para cada fase del tratamiento - Valores de frecuencia, desde 2 Hz a 198 Hz - El tiempo de pausa programado: ajustable desde -1 a + 10 segundos - El tiempo de duración de emisión de impulso implementado: ajustable desde 1 a 10 segundos - Selección del tipo de onda eléctrica a utilizar Programas personalizados con MEMORY CARD. Permite memorizar cualquier tipo de programa, tanto pre-memorizado cuanto personalizado, repetible con la simple inserción de la card.
Accesorios [pág. 83-87] n. 1 art. 9869 - Bolsillo porta- Electrodos con kit cables de conexión n. 10 art. 9845 - Cable bipolar para conexión con electrodo placa n. 2 art. 9864 - Banda 60x80 mm gris n. 8 art. 9865 - Banda 80x80 mm gris n. 2 art. 9866 - Banda 100x80 mm gris n. 8 art. 9741 - Envasado 4 electrodos 35x45 mm n. 8 art. 9748 - Envasado 4 electrodos 45x80 mm n. 16 art. 9768 - Electrodo placa 120x80 mm n. 4 art. 9770 - Envasado 30 pz. electrodos desechables n. 16 art. 9771 - Electrodo placa 60x80 mm n. 4 art. 9772 - Banda 40x10 mm celeste n. 4 art. 9773 - Banda 60x10 mm celeste n. 4 art. 9774 - Banda 80x10 mm celeste n. 4 art. 9775 - Banda 100x10 mm celeste n. 8 art. 9893 - Placa con emisor infrarrojo n. 10 art. 9891 - Memory Card Soft & Solve n. 16 art. 9894 - Electrodos de esponja con doble conexión para emisor infrarrojo, 56x90 mm n. 8 art. 9895 - Envasado de 4 electrodos desechables con doble conexión para emisor infrarrojo, 53x96 mm
47 beauty division
048-049s Modeling:Layout 1
30-09-2010
17:37
Pagina 48
Body Progress Modeling
BODY PROGRAM
beauty division
Aparato para tratamientos de presomasaje específicamente ensayado para conseguir un efecto linfodrenante a través de la aplicación de perneras adecuadas y brazales divididos en sectores superpuestos.
Art. 9078 48
048-049s Modeling:Layout 1
30-09-2010
17:37
Pagina 49
Body Progress Modeling La erogación de aire es controlada constantemente por un microprocesador que mantiene constante el flujo de aire y la presión dentro de los sectores inflables. Resulta de este modo una compresión fisiológicamente peristáltica la que como una onda envuelve uniformemente el miembro desde abajo hacia arriba, favoreciendo la eliminación de las escorias retenida por los tejidos. Considerando el empleo del linfodrenaje secuencial en un programa de tratamientos estéticos reductores, Body Progress Modeling ayuda a la eliminación del líquido intersticial en exceso y la reactivación de los procesos naturales locales, además de a microcirculación zonal. - 10 salidas activas. - Total Body, una unidad completa, compuesta de: perneras con dispositivos de presión inguinal; cámaras para área abdominal; brazales dotados de sectores inflables para las manos; contenedor de bolsillo. - Programas personalizados con MEMORY CARD. Permite memorizar cualquier tipo de programa, sea éste pre-memorizado o personalizado (nuevos programas), repetible con la simple inserción de la card en la correspondiente puerta. - 3 programas de cuerpo general: tratamientos que permiten trabajar al mismo tiempo los miembros inferiores y miembros superiores, programas diferenciados según las exigencias individuales los problemas de la cliente. - 6 programas piernas: tratamientos que intervienen en los miembros inferiores con 8 sectores, programas diferentes según las exigencias y los problemas de la cliente. - 1 programa brazos: tratamiento ascendente peristáltico de 2 sectores, favorece el vaciado de los líquidos, garantizando una reducción de la parte tratada. - Amplia pantalla digital “Touch Screen”.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Parámetros ajustables por el operador estético para la implementación individual: - tiempo total del tratamiento; - valor de la presión; - Tiempo de permanencia de cada segmento inflable, ajustable de 1 a 40 segundos: regulación del tiempo de duración del ciclo de masaje; - tiempo de pausa al finalizar el ciclo o exclusión; - facultad de excluir del programa uno o más sectores inflables: función extremadamente útil en el caso de áreas que no se deben tratar.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Función ensayo Activando el interruptor correspondiente se visualiza toda la secuencia del tratamiento seleccionado.
Funzione help Proporciona rápidas explicaciones "on line" durante el empleo del aparato. Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
Sicurezza d’impiego El sistema P.C.S. (Pressure Control System) de la última generación, mantiene los valores de presión a nivel uniforme en todos los sectores, incluso durante el 1° ciclo de masaje. Garantiza además, la interrupción automática del tratamiento en caso que se produzcan condiciones anormales de presión, evitando que se supere el umbral máximo admitido de 0,2 ATM/132 mm HG, salvaguardando de este modo el aparato.
ACCESORIOS [pág. 83-87] n. 1 art. 9836 - Pernera Modeling Progress n. 20 art. 9783 - Perneras para presoterapia,TNT n. 10 art. 9839 - Memory Card, memoria suplementaria par tratamientos personalizados.
49 beauty division
050-52s Benexere:Layout 1
30-09-2010
17:38
Pagina 50
Body Progress Benexere
BODY PROGRAM
beauty division
Aparato computarizado de nuevo diseño que, utilizando en perfecta sinergia la tecnología de los Ultrasonidos asociado a 6 diferentes modelos de ondas electromagnéticas, ayuda a la reducción del tejido adiposo y de la celulitis, mejorando simultáneamente, tanto el tono muscular cuanto el aspecto de la epidermis.
Art. 9074 50
050-52s Benexere:Layout 1
30-09-2010
17:38
Pagina 51
Los ultrasonidos Las ondas ultrasónicas, aplicadas al tejido corpóreo, pierden una cierta porción de su energía a causa de la barrera natural que ofrece el organismo: este proceso es conocido con el nombre de atenuación y se traduce en calor. La interacción de los ultrasonidos con los tejidos biológicos favorece la acción mecánica, térmica y química. La acción mecánica se debe al movimiento de las partículas de los tejidos en contacto con la onda ultrasónica. Las ondas ultrasónicas producidas favorecen un aumento de la permeabilidad de la membrana y la separación de los líquidos contenidos.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
La acción térmica depende esencialmente de las características de resistencia del tejido corpóreo. El paso de las ondas ultrasónicas a través de los tejidos “blandos” desarrolla un aumento natural de la temperatura, que incrementa las reacciones metabólicas y se traduce, en las células adiposas, en un aumento de la lipolisis. La acción química favorece la variación del pH local y de la permeabilidad de las membranas celulares. La particularidad de Benexere es la placa para ultrasonidos que además de tener una parte metálica central para la emisión de la onda ultrasónica, dispone de otros dos electrodos para efectuar en sinergia tratamientos de Electrolipolisis o de estimulación y drenaje localizado. En esta aplicación en particular no se obtendrá la estimulación del haz de músculos sino una tonificación local en el área de la placa Ultrasónica. Igualmente importante es la posibilidad, aprovechando los 6 modelos innovadores diferentes de ondas electromagnéticas, de combinar entre ellas 6 diferentes funciones excitomotrices y de utilizar Benexere como un verdadero electroestimulador, incluso sin el uso de las placas Ultrasónicas, sino mediante los tradicionales electrodos conductores.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
- Reducción de la celulitis - Electrolipolisis. Desarrolla una acción tónica estimulante adecuada para favorecer la reducción de los depósitos celulíticos, la cual, estimulando la circulación local, aumenta las necesidades metabólicas de las células y el consiguiente consumo de grasas.
- Mejoramiento del sistema circulatorio local. Estimula las estructuras elásticas de la dermis, compacta el cutis, favoreciendo un drenaje de todas las sustancias que son encauzadas hacia el líquido intersticial, para una fácil eliminación mediante la diuresis.
51 beauty division
050-52s Benexere:Layout 1
30-09-2010
17:38
Pagina 52
Body Progress Benexere - Drenaje secuencial al rostro o al cuerpo, a través del tratamiento de electroestimulación secuencial, aporta al circuito linfático una benéfica acción tonificante que favorece la formación natural de substancias nutritivas. - Adelgazamiento localizado, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo. El resultado de las corrientes empleadas, ayudado por la acción de las sustancias activas incorporadas en el eventual producto utilizado, ya es evidente en las primeras sesiones. - Reafirmamiento de los haces musculares, con notable mejoría de la elasticidad de los tejidos y del aspecto de la piel. La estimulación de todo el cuerpo es efectuada en general, con tres tipos de tratamiento, en función de las características de la persona a tratar. - Tratamientos del rostro de electroestimulación y linfodrenaje - Gran pantalla digital con elevada resolución - Easy Pad: sistema de visualización en la pantalla de la correcta posición de los electrodos.
Accesorios [pág. 83-87]
- 43 tratamientos diferentes: 8 programas Ultrasonidos + Electrolipolisis 6 programas Ultrasonidos + Electroestimulación Mujer 7 programas Electroestimulación Mujer 6 programas Ultrasonidos + Electroestimulación Hombre 6 programas Electroestimulación Hombre 2 programas Ultrasonidos + Drenomasaje 8 programas Drenomasaje Cuerpo y Rostro
Parámetros ajustables para la implementación individual: - Erogación de las corrientes - Erogación de la onda ultrasónica - Tiempo del tratamiento - Tiempo para cada fase del tratamiento - Valores de frecuencia, desde 2 Hz a 198 Hz - El tiempo de pausa programado: ajustable desde -1 a + 10 segundos - El tiempo de duración de emisión de impulso implementado: ajustable desde 1 a 10 segundos - Selección del tipo de onda eléctrica a utilizar - Función "HELP". Suministra importantes informaciones útiles sobre la operatividad del aparato dando rápidas explicaciones "on line" - Programas personalizados con MEMORY CARD. Permite memorizar cualquier tipo de programa, tanto pre-memorizado cuanto personalizado, repetible con la simple inserción de la card. 52
n. 10 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG n. 8 art. 9861 - Placas ultrasónicas n. 8 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos monouso, dim. 45x80 mm n. 8 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 16 art. 9768 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático, dim.: 120x80 mm n. 16 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático, dim. 60x80 mm n. 2 art. 9864 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x8H cm n. 8 art. 9865 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x8H cm n. 2 art. 9866 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x8H cm n. 16 art. 9867 - Electrodo placa revestido de goma para placa ultrasónica n. 3 art. 9868 - Envasado de 2 vendas con solución salina n. 4 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 4 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 4 art. 9774 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x10H cm n. 4 art. 9775 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x10H cm n. 4 art. 9770 - Envasado de 50 electrodos adhesivos desechables, Ø 35 mm n. 10 art. 9862 - Memory Card, memoria suplementaria par tratamientos personalizados n. 3 art. 9816 - Gel para Electroestimulación n. 1 art. 9869 - Bolsillo para Electroestimulación
Optional [pág. 83-87] Art. 9848 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG 4 derivaciones
053-55s Reducer:Layout 1
30-09-2010
17:40
Pagina 53
Beauty & Beauty Reducer
BODY PROGRAM
beauty division
Sirviéndose del método de “Electroescultura”, basado sobre el principio de la electroforesis, Beauty & Beauty Reducer desarrolla una benéfica acción destinada a la reducción de circunferencia y particularmente indicada para los sujetos con evidentes inestetismos, identificables en amplias áreas del cuerpo.
Art. 9097 53 beauty division
053-55s Reducer:Layout 1
30-09-2010
17:40
Pagina 54
Beauty & Beauty Reducer En sinergia con el tratamiento de electroescultura es posible utilizar el programa de reafirmamiento de los haces musculares a través la función de electroestimulación, específicamente elaborada para incrementar la fase de reafirmamiento en las áreas tratadas, con marcada mejora de la elasticidad de los tejidos y de la piel.
Reducer (electroescultura) La asociada acción de productos cosméticos adecuados, con corrientes galvánicas, ondulatorias y excitomotorias de baja frecuencia, desarrolla un benéfico efecto tónico-estimulante, destinado a la progresiva reducción de la masa celulítica.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Adelgazamiento localizado, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas. La electroforesis favorece la acción positiva y eficaz de preparaciones cosméticas adelgazantes y consolidantes adecuadas . Beauty & Beauty Reducer es particularmente indicado como elemento coadyuvante en el contexto de tratamientos dirigidos a la prevención de un proceso de formación de la celulitis y la adiposidad. Mejoramiento de la elasticidad de los tejidos, como consecuencia del natural reequilibrio de la actividad del tejido y de los intercambios celulares. Efecto descongestionante, con mayor evidencia para los miembros inferiores. La aplicación es particularmente indicada como elemento coadyuvante en el contexto de tratamientos dirigidos a la prevención de un proceso de formación de la celulitis y la adiposidad.
Stimol (electroestimulación) Reafirmamiento de los haces musculares con notable mejora de la elasticidad de los tejidos y del aspecto de la piel. La estimulación muscular se puede efectuar en sinergia con el tratamiento de electroescultura para reafirmar y tonificar el área de los glúteos o abdominal. Si se utiliza singularmente, la función Stimol dispone de bien 6 canales independientes para la reafirmación de las áreas tratadas con el tratamiento de electroescultura. Mediante el empleo de cables opcionales de 4 derivaciones (art. 9848), es posible desdoblar cada una de las salidas de electroestimulación hasta interesar 12 zonas de aplicación.
Reducer + Stimol 5 programas: - Celulitis + Reafirmamiento glúteos - Celulitis + Reafirmamiento abdominales - Celulitis + Reafirmamiento glúteos y abdominales - Celulitis compacta + Drenaje
54
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
053-55s Reducer:Layout 1
30-09-2010
17:40
Pagina 55
Reducer 7 programas: - Celulitis - Celulitis blanda - Celulitis compacta - Celulitis adiposidad - Drenaje intensivo - Seno abdomen - Brazos, seno y abdomen
Stimol 5 programas: - Glúteos y muslos - Abdominales - Seno - Muslos - Muslos y abdominales
Grande versatilidad - 4 + 2 canales independientes para la función Stimol - 2 canales independientes para la función Reducer - Visualización de todas las metodologías de aplicación de los electrodos en la gran pantalla a colores - Programación rápida de todos los parámetros de trabajo - Tratamientos personalizados mediante la “Confidential Card” - Ampia y completa gama de accesorios - Bolsillo porta- Electrodos provisto de kit cables de conexión.
Accesorios [pág. 83-87] n. 6 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG-IN n. 4 art. 9848 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG-IN 4 derivaciones n. 1 art. 9980 - Bolsillo porta- Electrodos provisto de kit cables de conexión n. 6 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 45x80 mm n. 12 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 60 x 80 mm n. 2 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 2 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 2 art. 9774 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x10H cm n. 2 art. 9775 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x10H cm n. 10 art. 9976 - Memory Card n. 10 art. 99154 - Adaptador de enganche automático/cocodrilo - rojo n. 10 art. 99154 - Adaptador de enganche automático/cocodrilo - negro n. 5 art. 9785 - Venda de algodón encrespada y elastizada de 20 cm x 5 m n. 12 art. 9768 - Electrodo placa, dim.: 120 x 80 mm n. 2 art. 9766 - Electrodo tira de goma conductora, dim.: largo 8 m - altura 2,5 cm
55 beauty division
056-59s Body Sculpture:Layout 1
17:42
Art. 9093 56
Pagina 56
Body Progress Body Sculpture Ultrasonic & Infrared
BODY PROGRAM
beauty division
30-09-2010
056-59s Body Sculpture:Layout 1
30-09-2010
17:42
Pagina 57
La selección de modelos especiales de ondas eléctricas lipolíticas, como el Electrolipolisis y la Electroestimulación, en sinergia asociada con la aplicación localizada de los rayos infrarrojos y de los Ultrasonidos, aumenta el efecto biológico en los tejidos irradiados. La emisión fotobiológica infrarroja involucra delicadamente los tejidos adiposos aumentando su temperatura y la actividad natural enzimática, idónea para favorecer la lipólisis local, mientras los Ultrasonidos aportan una visible reducción del tejido adiposo y de la celulitis. Los programas combinados de electroestimulación y drenaje, diversificados con 6 diferentes modelos de ondas electromagnéticas erogadas en sinergia con los Ultrasonidos + Rayos Infrarrojos, favoreciendo la mejora del tono muscular, actúan sobre el relajamiento cutáneo dando una benéfica aportación al aspecto de la epidermis.
INFRARED LIGHT
ULTRASOUND
ELECTROLIPOLISYS
STIMULATION
Los ultrasonidos Las ondas ultrasónicas, aplicadas al tejido corpóreo, pierden una cierta porción de su energía a causa de la barrera natural que ofrece el organismo: este proceso es conocido con el nombre de atenuación y se traduce en calor. La interacción de los ultrasonidos con los tejidos biológicos favorece la acción mecánica, térmica y química. La acción mecánica se debe al movimiento de las partículas de los tejidos en contacto con la onda ultrasónica. Las ondas ultrasónicas producidas favorecen un aumento de la permeabilidad de la membrana y la separación de los líquidos contenidos. La acción térmica depende esencialmente de las características de resistencia del tejido corpóreo. El paso de las ondas ultrasónicas a través de los tejidos “blandos” desarrolla un aumento natural de la temperatura, que incrementa las reacciones metabólicas y se traduce, en las células adiposas, en un aumento de la lipolisis. La acción química favorece la variación del pH local y de la permeabilidad de las membranas celulares. Singularidad de Body Sculpture es la placa ultrasonidos que, además de tener una zona central métalica de emisión de la onda ultrasónica, dispone de dos electrodos adicionales para efectuar en sinergia tratamientos de electrolipólisis, estimulación o drenaje localizado. En esta aplicación en particular no se obtendrá la estimulación del haz de músculos sino una tonificación local en el área de la placa Ultrasónica.
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
ULTRASONIDOS
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
ELECTROLIPOLISIS ESTIMULACIÓN
ELECTROLIPOLISIS ESTIMULACIÓN
RAYOS INFRARROJOS
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
57 beauty division
056-59s Body Sculpture:Layout 1
30-09-2010
17:42
Pagina 58
Body Progress Body Sculpture Ultrasonic & Infrared El infrarrojo Los rayos infrarrojos son ondas electromagnéticas con longitud de onda comprendida entre 760 y 1 nm (nanómetro) y se les llama infrarrojos por la similitud del color rojo con el espectro (gama de frecuencia) de la luz visible; es uno de los colores perceptibles al ojo humano. Los rayos infrarrojos están en grado de atravesar todas las capas de la epidermis sin calentarlas y llegar así al panículo adiposo. La radiación fotobilógica del infrarrojo, una vez alcanzada el área con la adiposidad, aumenta su temperatura y la consiguiente actividad enzimática que favorece la lipólisis local.
Los Tratamientos Igualmente importante es la posibilidad, aprovechando los 6 modelos innovadores diferentes de ondas electromagnéticas, de combinar entre ellas 6 diferentes funciones excitomotrices y de utilizar Soft & Solve como un verdadero electroestimulador, incluso sin el uso de las placas Infrared Professional, sino mediante los tradicionales electrodos conductores. - Reducción de la celulitis - Electrolipolisis. Desarrolla una acción tónica estimulante adecuada para favorecer la reducción de los depósitos celulíticos, la cual, estimulando la circulación local, aumenta las necesidades metabólicas de las células y el consiguiente consumo de grasas.
- Adelgazamiento localizado, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo. El resultado de las corrientes empleadas, ayudado por la acción de las sustancias activas incorporadas en el eventual producto utilizado, ya es evidente en las primeras sesiones. - Reafirmamiento de los haces musculares, con notable mejoría de la elasticidad de los tejidos y del aspecto de la piel. La estimulación de todo el cuerpo es efectuada en general, con tres tipos de tratamiento, en función de las características de la persona a tratar. Piernas, glúteos, abdomen y pectorales tonificados, sin excluir los músculos faciales con la consiguiente reducción de la relajación del rostro, mejorando el brillo de la piel que, junto a una atenuación del efecto de fatiga, otorga un aspecto revitalizado. - Tratamientos del rostro de electroestimulación y linfodrenaje.
La tecnología - Gran pantalla digital con elevada resolución - Easy Pad: sistema de visualización en la pantalla de la correcta posición de los electrodos. - 43 programas de trabajo - Programas per sonalizados con Memor y Card
- Mejoramiento del sistema circulatorio local. Estimula las estructuras elásticas de la dermis, compacta el cutis, favoreciendo un drenaje de todas las sustancias que son encauzadas hacia el líquido intersticial, para una fácil eliminación mediante la diuresis. La acción sinérgica de las corrientes ondulatorias excitomotorias de baja frecuencia, desarrolla una benéfica acción tónico-estimulante, finalizada a la concreta y progresiva reducción de la masa celulítica existente. - Drenaje secuencial al rostro o al cuerpo. A través del tratamiento de electroestimulación secuencial, aporta al circuito linfático una benéfica acción tonificante que favorece la formación natural de substancias nutritivas. Dicha acción mejora tanto el tono muscular cuanto el aspecto estético de la piel, favoreciendo el aumento natural de la diuresis en los sujetos con retención hídrica.
58
056-59s Body Sculpture:Layout 1
30-09-2010
17:43
Pagina 59
- Tratamientos profesionales con: - Infrarrojo + Ultrasonidos + Electrolipolisis - Infrarrojo + Ultrasonidos + Electroestimulación - Infrarrojo + Ultrasonidos + Drenaje - Electroestimulación cuerpo y rostro - Linfodrenaje cuerpo y rostro
Body Sculpture dispone de nada menos que de 8 placas Mix ultrasonidos + Infrarrojo, para garantizar un tratamiento completo para toda el área del cuerpo, junto a una amplia gama de accesorios. Parámetros ajustables para la implementación individual: - Erogación de las corrientes - Erogación de la onda ultrasónica - Tiempo del tratamiento - Tiempo para cada fase del tratamiento - Valores de frecuencia, desde 2 Hz a 198 Hz - El tiempo de pausa programado: ajustable desde -1 a + 10 segundos - El tiempo de duración de emisión de impulso implementado: ajustable desde 1 a 10 segundos - Selección del tipo de onda eléctrica a utilizar
Accesorios [pág. 83-87]
- Función “HELP” Suministra importantes informaciones útiles sobre la operatividad del aparato dando rápidas explicaciones "on line" - Programas personalizados con MEMORY CARD. Permite memorizar cualquier tipo de programa, tanto pre-memorizado cuanto personalizado, repetible con la simple inserción de la card. - El práctico bolsillo permite conservar todos los electrodos en las precisas bolsas laterales, manteniendo siempre en perfecto orden el puesto de trabajo. Asimismo, en el interior de cada bolsa se encuentran predispuestos los conectores de acoplamiento para todos los electrodos, volviendo sumamente rápida y práctica la conexión de los mismos.
n. 10 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG n. 8 art. 9933 - Placas Mix ultrasonidos + Infrarrojo n. 8 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 45x80 mm n. 8 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 16 art. 9768 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 120x80 mm n. 16 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 60x80 mm n. 2 art. 9864 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x8H cm n. 8 art. 9865 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x8H cm n. 2 art. 9866 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x8H cm n. 16 art. 9867 - Electrodo placa revestido de goma para placa ultrasónica, dim. 60x85 mm n. 4 art. 9868 - Envasado de 2 vendas con solución salina n. 4 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 4 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 4 art. 9774 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x10H cm n. 4 art. 9775 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x10H cm n. 4 art. 9770 - Envasado de 30 electrodos adhesivos desechables, Ø 35 mm n. 10 art. 9932 - Memory Card, memoria suplementaria par tratamientos personalizados n. 3 art. 9816 - Gel para Electroestimulación y Ultrasonidos n. 1 art. 9869 - Bolsillo porta- Electrodos con kit cables de conexión
59 beauty division
60-62s Beauty Partner:Layout 1
BODY PROGRAM
beauty division
30-09-2010
17:45
Beauty Partner IntraMeso System Es es un aparato innovativo y revolucionario que, gracias a los especiales impulsos de simetría variable, actúa directamente sobre la membrana celular aportando efectos benéficos para los inestetismos relacionados con el tono cutáneo y la celulitis.
Art. 9099 60
Pagina 60
60-62s Beauty Partner:Layout 1
30-09-2010
17:46
Pagina 61
Beauty Partner alcanza rápidamente y simplemente las capas más profundas de la dermis, es eficaz, pues se obtienen resultados visibles desde la primera aplicación. Beauty Partner, con el exclusivo IntraMeso System, asociado a específicos y eficaces productos cosméticos, favorece la resolución de esteticismos como ser: - arrugas - tonificación del rostro - celulitis y adiposidad localizada - reafirmación seno y glúteos - estrías - hidratación y nutrición de la piel
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
¿Cómo funciona? La vehiculación transdérmica tiene lugar aplicando una especial forma de onda, de simetría variable, favoreciendo la apertura de los canales intersticiales en tiempos absolutamente más breves, si comparada con los conocidos métodos tradicionales, como por ejemplo, la ionoforesis o la electrólisis en general.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
El IntraMeso System utiliza piezas de mano especiales, con aplicadores dotados de cámara de ionización del producto, en sinergia con el exclusivo sistema de encanalización del producto, permitiendo la vehiculación de los principios activos sin el auxilio de geles conductivos Los aplicadores, proyectado expresamente para tratamientos al rostro y al cuerpo, sustituyen perfectamente la funcionalidad de las agujas puesto que actúa desde la superficie sin afectar la dermis, proporcionando a los productos utilizados, no diluidos por el gel conductor, una eficacia más remarcada y reducidos tiempos de tratamiento. Antes de utilizar el IntraMeso System es muy importante efectuar un óptimo tratamiento Scrub; el éxito está relacionado con la asociación de dos métodos fundamentales, limpieza del cutis para la remoción de la excesiva capa córnea, y vehiculación del producto no obstante estar compuesto por sustancias de elevado peso molecular. Beauty Partner, está dotado de Scrub a ultrasonidos, para una profunda limpieza de acción intrafolicular y Scrub superficial por medio de correspondientes cepillos giratorios.
61 beauty division
60-62s Beauty Partner:Layout 1
30-09-2010
17:46
Pagina 62
Beauty Partner IntraMeso System Beauty Partner, además de la programación individual, dispone de bien tres diferentes programas de trabajo para efectuar tratamientos: “Soft - Medium & Intensive”, que permiten conducir automáticamente la erogación de las corrientes ionizantes sin la intervención manual del operador estético, haciendo la operatividad del aparato sumamente sencilla y segura.
Tratamientos: - Programas predefinidos para tratamiento rostro y décolleté - Programas para tratamiento cuerpo - 3 programas automáticos de trabajo “Soft”, “Medium”, “Intensive” - 1 programa “Libre” para tratamientos personalizados
Scrub - Ultrasonido 25 KHz Piel sensible - Piel grasosa - Piel seca. - Brush Juego de cepillos
Datos llenado cartucho erogador Dosis productos: jeringa de 10 cc introducida en la pieza de mano Dosificador productos: directamente con la jeringa en la pieza de mano Conexión pieza de mano: cable extra flexible
62
Características técnicas Potencia máxima: 140 W Frecuencia emitida: 5 - 100 Hz Área tratada aplicador rostro: 2,5 cm2 Área tratada aplicador cuerpo: 9 cm2 Sistema de carga producto: manual Conexión placa de masa: cable extraflexible con pinza y conector rápidos
Accesorios [pág. 83-87] n. 1 art. 9959 - Pieza de mano IntraMeso n. 1 art. 9961 - Aplicador rostro n. 1 art. 9960 - Aplicador cuerpo n. 1 art. 9832 - Pieza de mano ultrasonidos n. 1 art. 9840 - Pieza de mano porta-cepillos n. 1 art. 9720 - Cepillo duro de cerda ø 40 mm n. 1 art. 9721 - Cepillo suave de pelo de cabra ø 40 mm. n. 1 art. 9722 - Cepillo suave de pelo de cabra ø 20 mm. n. 1 art. 9723 - Cepillo duro de cerda ø 20 mm n. 1 art. 9725 - Cepillo duro de cerda ø 100 mm n. 1 art. 9726 - Cepillo duro de cerda ø 70 mm n. 20 art. 9978 - Jeringa 10 ml n. 1 art. 9962 - Mando de pedal n. 1 art. 9965 - Placa de referencia desechable, dim.: 132 cm2 - envasado de 5 unidades n. 1 art. 9966 - Placa de referencia desechable, dim.: 75 cm2 - envasado de 5 unidades n. 1 art. 9967 - Cable de conexión para placa de referencia n. 1 art. 9986 - Solución antioxidante - efecto tensor - 100 ml n. 1 art. 9987 - Solución para adiposidad localizada - efecto lipolítico - 100 ml
63-65s Perfect Beauty:Layout 1
17:49
Pagina 63
Body Progress Perfect Beauty Thermo Concept
BODY PROGRAM
beauty division
30-09-2010
Art. 9091 63 beauty division
63-65s Perfect Beauty:Layout 1
30-09-2010
17:50
Pagina 64
Body Progress Perfect Beauty Thermo Concept
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
El aparato profesional para tratamientos reductores Perfect Beauty brinda al operador estético la oportunidad de realizar tratamientos específicos y personalizados para el adelgazamiento localizado, con extrema sencillez de empleo y con total seguridad, mediante el empleo de 6 bandas térmicas Infrared System Termicband e dell’innovativa Infrared System Termicband y de la innovadora Fisiosauna de Rayos Infrarrojos de 5 sectores independientes. Aprovecha los principios biofísico del calor y los correspondientes criterios del empleo de la energía térmica sobre el cuerpo humano: un aumento de la temperatura induce a un incremento de las reacciones metabólicas actuando sobre los adipositos, estimulando su natural intercambio celular, favoreciendo el reequilibrio del propio metabolismo que, mediante los rayos infrarrojos, llega también a las capas más profundas de la adiposidad.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
Perfect Beauty aprovecha los principios biofísico del calor y los correspondientes criterios del empleo de la energía térmica sobre el cuerpo humano; el incremento de la temperatura del cuerpo es solamente de 3°C, por ejemplo, de 37° a 40°C, aporta un notable aumento de la actividad metabólica, a pesar de garantizar el total comfort del cliente.
Tratamiento con Fisiosauna La dinámica y uniforme distribución del calor diferenciado es la verdadera clave de Fisiosauna con rayos infrarrojos la que, gracias a la acción térmica controlada producida por 5 especiales elementos termocalefactores infrarrojos, permite efectuar tratamientos con muchos niveles de temperatura y también en combinación con oportunos productos cosméticos y termales, actuando sobre específicas áreas del cuerpo.
64
63-65s Perfect Beauty:Layout 1
30-09-2010
17:50
Pagina 65
Métodos de tratamiento que pueden ser efectuados con Fisiosauna y las bandas termocalefactoras INFRARED TERMICBAND - El adelgazamiento general y local, ayudado por la acción de las substancias activas incorporadas en el producto que se utilicen como parafina, fangos, algas, se manifiesta ya desde las primeras sesiones. - Facilita la absorción y la acción benéfica de preparados cosméticos adelgazantes, reafirmantes, aromáticos o biológicos. - En el tratamiento contra la celulitis el mecanismo de acción puede sintetizarse en la estimulación del recambio, en la vasodilatación periférica y en la notable disminución de agua.
5 específicos programas para tratamientos con fisiosauna para aplicación de productos cosméticos idóneos: 1 aceites esenciales 2 ceras de parafina 3 cremas anti-celulitis 4 fangos y/o algas 5 delicado para sujetos con hiper-sensibilidad al calor en el área de las miembros inferiores
16 programas para tratamientos con Termicband, para la aplicación de idóneos productos cosméticos: 1 celulitis compacta 2 celulitis edematosa 3 celulitis blanda 4 adelgazamiento piernas 5 adelgazamiento brazos 6 cuerpo general mujer 7 soft piernas 8 adelgazamiento glúteos y muslos 9 soft vasodilatador 10 adiposidad mujer 11 mujer ginoide 12 mujer androide 13 mujer small 14 hombre adiposidad abdominal 15 hombre androide 16 cuerpo general hombre
°C A U T O M AT I C TEMPERATURE
TOTAL CONTROL
Tecnología de vanguardia - Creación de programas confidenciales a través del empleo de la Memory Key - Función Help que suministra rápidas explicaciones “on line” durante el empleo del aparato
Accesorios [pág. 83-87] n. 5 art. 21212 - Tela atóxica para fangos dim. 220 x 180 cm. n. 1 art. 9940 - Manta caliente dotada de 5 elementos calefactores dim.: 190 x 160 cm.
- 5 diferentes áreas calefactoras para la fisiosauna - Elementos calefactores extraíbles por separado - Regulación individual de la temperatura de los elementos calefactores - Posibilidad de excluir una o más áreas calefactoras
n. 5 art. 9783 - Perneras para presoterapia n. 2 art. 9812 - Banda termocalefactora para el abdomen n. 1 art. 9813 - Banda termocalefactora para el muslo izquierdo n. 1 art. 9814 - Banda termocalefactora para el muslo derecho n. 10 art. 9931 - Memory Card n. 2 art. 9818 - Banda termocalefactora para los brazos
- 6 canales independientes - 16 programas de trabajo estudiados para diferentes tipos de alteración estética y productos cosméticos específicos.
n. 4 art. 9868 - Envasado de 2 vendas con solución salina
65 beauty division
66-69s Check in:Layout 1
30-09-2010
17:55
Pagina 66
Check In Sistema profesional para la análisis de la piel, de la celulitis y del cabello.
BODY PROGRAM
beauty division
Art. 9111 66
66-69s Check in:Layout 1
30-09-2010
17:55
Pagina 67
Un innovativo y completo sistema de análisis para la evaluación de los principales parámetros de la piel, de la celulitis y del cabello. - Simple para usar - Test personalizado gracias a check-up específicos para las diferentes áreas del cuerpo y del rostro. - Sugerencias y consejos profesionales disponibles de inmediato en vídeo, imprimibles sobre tarjeta en papel específica y/o visibles en el PC descargando los datos a través de una simple llave USB. - Archivo de los datos del cliente con posibilidad de monitorar las fechas por largo rato durante tiempo.
¿Por qué utilizar Check-in? - Garantizar al cliente un test completo de análisis en grado de confirmar el “diagnóstico” del operador estético. - Aumentar la fidelidad del cliente. - Soportar y aumentar la venta de las líneas de productos cosméticos y de tratamientos. - Ofrecer una nueva oportunidad de diferenciación en el servicio y en la profesionalidad.
Proceso de datos y imágenes Navegar en la programación Check In es aún más fácil y intuitivo; el práctico display Touch Screen permite programar cada test o programa de análisis a efectuar con facilidad, a través de una muy simple guía paso a paso online que ayuda el usuario hasta la conclusión del test. Consultar comentarios, resultados y archivos es muy simple.
Test individuales efectuables con Check In - Hidratación - Elasticidad - Sebo - pH - Melanina - Fototipo - Temperatura - Estadio de la celulitis - Edad biológica
Amplio espacio tipo boca de lobo, para lencería, dotado de soporte para cosméticos.
Programas detallados - Rostro (general) - Piel sensible - Anti-Age (2 niveles) - Whitening - Tolerancia a los rayos solares UV - Manos - Cuero cabelludo - Celulitis, condiciones circulatorias y retención hídrica - Evaluación de la variación de temperatura y representación térmica digital del área por tratar. Denominación del estadio de la celulitis mediante análisis térmica con evaluación visual y táctil de la piel.
Gaveta con gran capacidad, para contener accesorios o material de pronto uso.
Enchufe para la alimentación del aparato y de una unidad auxiliar.
67 beauty division
66-69s Check in:Layout 1
30-09-2010
17:55
Pagina 68
Check In La tarjeta - Datos del test - Reproducción gráfica de los datos - Comentarios y consejos sobre el resultato del test
Impresión en formato A4 - Todos los datos del test - Reproducción gráfica de los datos de cada parámetro - Resultados detallados y gráficos según las combinaciones de programas - Imágenes y consejos detallados - Impresión de las pantallas del database cliente
Opcional Análisis de la piel efectuada con microcámara En Check In se encuentran predispuestos los conectores de acoplamiento para la microcámara, que permiten ampliar la gama de pruebas y integrar las medidas efectuadas con las sondas a través de la análisis y el proceso de las imágenes.
Además, particulares filtros polarizados permitem a la microcámara optimizar la visualización de elementos presentes debajo de la superficie cutánea, como ser capilares y acumulaciones de melanina.
68
66-69s Check in:Layout 1
30-09-2010
17:55
Pagina 69
El amplia gama de ampliaciones disponibles (10 - 400x) permite visualizar de manera óptima: - Detalles de las imperfecciones cutáneas mínimas - Visión general de la piel
- Condiciones del cabello y del cuero cabelludo
- Condiciones particulares como ser piel sensible, acne y celulitis
Accesorios [pág. 83-87]
Opcional [pág. 83-87] Art. 9995 - Kit microcámara con lentes y filtros
n. 1 art. 9988 - Sonda hidratación n. 1 art. 9989 - Sonda melanina n. 1 art. 9990 - Sonda elasticidad n. 1 art. 9991 - Sonda sebo n. 1 art. 9993 - Sonda pH n. 1 art. 9992 - Sonda temperatura n. 1 art. 99116 - Banda para representación térmica n. 1 art. 9994 - Recarga sebo n. 1 art. 99117 - Kit calibración y limpieza sonda pH
69 beauty division
070s S&J 8F:Layout 1
30-09-2010
17:59
Pagina 70
Body Program S e J 8F
BODY PROGRAM
beauty division
Aparato profesional para tratamientos de Electroestimulación e Ionoforesis, con posibilidad de empleo de las funciones por separado o mixto.
Art. 9020A - Versión con 8 salidas per 16 electrodos con porta accesorios Art. 9020/E - Versión con 8 salidas per 16 electrodos sin porta accesorios Productos cosméticos de tipo oportuno, en perfecta sinergia con la acción de la Ionoforesis, crean un importante elemento, que ayuda al proceso de reducción de las manifestaciones celulíticas, por la licuefacción de las células adiposas. Con el auxilio del electroestimulación, además de determinar óptimos resultados relacionados con la disminución de la circunferencia y de líquidos en exceso, S y J permite conseguir, aprovechando la contracción involuntaria de los músculos, un visible reafirmamiento, que es consecuencia del mejoramiento del tono de los haces musculares.
Ionoforesis Regulación de corriente desde 0 a 10 mA Control electrónico del nivel de corriente aplicada y compensación de corriente al variar la resistencia corpórea. Bloqueo automático de la erogación de corriente en el caso en que se evidencien condiciones anómalas de trabajo. Regulación lineal con potenciómetros de precisión.
Electroestimulación Regulación lineal con potenciómetros de precisión Función Pausas: implementación del tiempo de pausa entre los impulsos desde 0,5 a 5 segundos. Función Frequency: regulación de frecuencia, estimulación: profunda o superficial Función Therapy: implementación del tiempo de acción del impulso. Función Control Rise: regulación de la velocidad de subida y bajada del impulso para conseguir una erogación delicada o más incisiva del estímulo.
Accesorios [pág. 83-87] n. 8 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG n. 4 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 4 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 45x80 mm n. 16 art. 9768 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 120 x 80 mm n. 2 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 2 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 2 art. 9774 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x10H cm n. 2 art. 9776 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 150x10H cm
Optional [pág. 83-87] Art. 9848 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG 4 derivaciones para desdoblar los canales aumentando la capacidad del aparato hasta 16 salidas per 32 electrodos 70
71s Reducer:Layout 1
30-09-2010
BODY PROGRAM
beauty division
18:03
Pagina 71
Body Program Reducer Beautiful Shape Usando el método de "Electroescultura", basado en el principio de la electroforesis, Müster Reducer desarrolla una acción benéfica cuyo objetivo es la reducción de circunferencia, es particularmente indicado para sujetos con evidentes alteraciones estéticas, identificables en vastas áreas del cuerpo.
Art. 9012 La acción sinérgica de productos cosméticos adecuados, con corrientes galvánicas ondulatorias, excitomotorias de baja frecuencia e intensidad, desarrolla un benéfico efecto tónico-estimulante, destinado a la progresiva reducción de la masa celulítica existente. Adelgazamiento localizado, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas.
Accesorios [pág. 83-87] La electroforesis favorece la acción positiva y eficaz de preparaciones cosméticas adelgazantes y consolidantes adecuadas . La aplicación es particularmente indicada como elemento coadyuvante en el contexto de tratamientos dirigidos a la prevención de un proceso de formación de la celulitis y la adiposidad. Mejoramiento de la elasticidad de los tejidos, como consecuencia del natural reequilibrio de la actividad del tejido y de los intercambios celulares. Efecto descongestionante, con mayor evidencia para los miembros inferiores.
n. 1 art. 9788 - Cable de 16 polos n. 4 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 60x80 mm n. 2 art. 9784/R - Adaptador rojo para electrodo placa n. 2 art. 9784/N - Adaptador negro para electrodo placa n. 2 art. 9776 - Banda ajustable de tejido elástico, dim.: 150x10H cm n. 2 art. 9766 - Electrodo tira de goma conductora, dim.: largo 8 m - altura 2,5 cm n. 5 art. 9785 - Banda de algodón crespado y elastizado, dim.: largo 5 m - altura 20 cm 71 beauty division
72-73s Digital 90030:Layout 1
30-09-2010
18:05
Pagina 72
Body Program Digital 9030
BODY PROGRAM
beauty division
Aparato profesional multifunción el cual, gracias al uso de múltiples formas de onda y diferentes programaciones, permite efectuar los siguientes tratamientos rostro y cuerpo:
Reducción de la celulitis, Electrolipolisis. Desarrolla una acción tónica estimulante y coadyuvante para favorecer la reducción de los depósitos celulíticos, la cual, estimulando la circulación local, aumenta las necesidades metabólicas de las células y el consiguiente consumo de grasas.
Reafirmamiento, tonificación de las capas musculares y del cutis. Actúa sobre los haces musculares dando notable mejora a la elasticidad de los tejidos y al aspecto de la piel.
Linfodrenaje secuencial. A través la erogación de oportunas ondas electromagnéticas, aporta al circuito linfático una benéfica acción tonificante que favorece la formación natural de substancias nutritivas. Dicha acción mejora tanto el tono muscular cuanto el aspecto estético de la piel, favoreciendo el aumento natural de la diuresis en los sujetos con retención hídrica.
Adelgazamiento localizado. Adelgazamiento localizado debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo. Es el resultado de las corrientes empleadas, ayudadas por la acción de las sustancias activas incorporadas en el eventual producto comsético utilizado.
Lifting facial. Aplicando las corrientes excitomotorias y dranantes, se consiguen óptimos resultados en el reafirmamiento de los haces musculares, con una visíble mejoría del aspecto de la epidermis.
Función Vasodilatadora La función vasodilatadora favorece la acción positiva de preparaciones cosméticas adelgazantes y reafirmantes, induciendo su absorción y potenciando su eficacia.
Funcionalidad de uso La funcionalidad de uso del Digital 9030 se advierte de inmediato al encenderlo: el amplio display retroiluminado, visible incluso en condiciones de escasa luminosidad del local, indica todas las funciones, los programas y la implementación gráfica del posicionamiento de los electrodos según el tratamiento seleccionado. 72
72-73s Digital 90030:Layout 1
30-09-2010
18:05
Pagina 73
Art. 9030A - Versión con porta-accesorios Art. 9030/E - Versión sin porta accesorios
Gran versatilidad - 8 canales independientes - Gestión electrónica de todas las funciones - 4 familias de tratamientos (4 programas base): electrolipolisis, electroestimulación, linfodrenaje, vehiculación de los cosméticos con la función “Vasodilatadora” - Subdivisión automática de cada tratamiento en 4 fases de trabajo: función muy importante que permite evitar la acomodación celular de los haces musculares - Creación de programas confidenciales a través del empleo de la Memory Key - Parámetros ajustables por el operador estético para la implementación individual: - tiempo total del tratamiento - tiempo para cada fase de trabajo - programación de las frecuencias de trabajo - selección delas ondas - valores de potencia - Función Help que suministra rápidas explicaciones “on line” durante el empleo del aparato
Accesorios [pág. 83-87] n. 8 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG n. 4 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 45x80 mm n. 4 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 16 art. 9768 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 120x80 mm n. 16 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 60x80 mm n. 2 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 2 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 2 art. 9774 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x10H cm n. 2 art. 9775 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x10H cm n. 2 art. 9776 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 150x10H cm n. 2 art. 9770 - Envasado de 30 electrodos adhesivos desechables, Ø 27 mm n. 1 art. 9779 - Memory Key, memoria suplementaria par tratamientos personalizados
Optional [pág. 83-87] Art. 9848 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG 4 derivaciones para desdoblar los canales aumentando la capacidad del aparato hasta 16 salidas per 32 electrodos 73 beauty division
074-75s Digital Press:Layout 1
30-09-2010
18:07
Pagina 74
Body Program Digital Press
BODY PROGRAM
beauty division
74
Aparato profesional para tratamientos de presomasaje secuencial, el cual aporta al circuito linfático una benéfica acción tonificante que favorece la formación natural de substancias nutritivas, mejorando tanto el tono muscular como el aspecto del cutis. El aumento natural de la diuresis en los sujetos con ritención hídrica, produce efectos benéficos que apoyan la eliminación de las escorias retenidas en los tejidos. Principales características - 8 sectores para la alimentación de aire con proceso secuencial o total - Perneras con 7 + 2 sectores independientes - Gestión electrónica de todas las funciones - 9 diferentes programas de presomasaje - Creación de programas confidenciales a través del empleo de la Memory Key. Parámetros ajustables por el operador estético para la implementación individual: - tiempo total del tratamiento; - valor de la presión; - tiempo bajo presión de cada segmento inflable, ajustable de 1 a 40 segundos; - regulación del tiempo de duración del ciclo de masaje; - tiempo de pausa al finalizar el ciclo o su exclusión; - facultad de excluir del programa uno o más sectores inflables, función extremadamente útil en el caso de áreas que no se deben tratar.
Función ensayo Activando el interruptor se visualiza toda la secuencia del tratamiento seleccionado.
Función Help Proporciona rápidas explicaciones "on line" durante el empleo del aparato.
Seguridad de empleo El sistema P.C.S. (Pressure Control System) de la última generación, mantiene los valores de presión a nivel uniforme en todos los sectores, incluso durante el 1° ciclo de masaje. Garantiza además, la interrupción automática del tratamiento en caso que se produzcan condiciones anormales de presión, evitando que se supere el umbral máximo admitido de 0,2 ATM/132 mmHG.
074-75s Digital Press:Layout 1
30-09-2010
18:07
Pagina 75
Art. 9033/E
Accesorios [pág. 83-87]
Optional [pág. 83-87]
n. 1 art. 9826 - Pernera modelo LUX n. 5 art. 9783 - Perneras para presoterapia,TNT n. 1 art. 9779 - Memory Key, memoria suplementaria par tratamientos personalizados
Art. 9827 - Pernera modelo LUX con bolsillo Art. 9828 - Set brazales con chaleco de apoyo.
75 beauty division
076-77s Press Tonic:Layout 1
30-09-2010
18:08
Pagina 76
Body Program Press Tonic
BODY PROGRAM
beauty division
76
Aparato profesional para tratamientos de presomasaje secuencial, el cual aporta al circuito linfático una benéfica acción tonificante que favorece la formación natural de substancias nutritivas, mejorando tanto el tono muscular como el aspecto del cutis. El aumento natural de la diuresis en los sujetos con ritención hídrica, produce efectos benéficos que apoyan la eliminación de las escorias retenidas en los tejidos. Principales características - 8 sectores para la alimentación de aire con proceso secuencial o total - Perneras con 7 + 2 sectores independientes - Gestión electrónica de todas las funciones - 6 diferentes programas de presomasaje - Creación de programas confidenciales a través del empleo de la Memory Key. Parámetros ajustables por el operador estético para la implementación individual: - tiempo total del tratamiento - valor de la presión - regulación del tiempo de duración del ciclo de masaje - tiempo de pausa al finalizar el ciclo o exclusión - memory card para memorizar los parámetros de cualquier tipo de programa.
Función ensayo Activando el interruptor se visualiza toda la secuencia del tratamiento seleccionado.
Seguridad de empleo El sistema P.C.S. (Pressure Control System) de la última generación, mantiene los valores de presión a nivel uniforme en todos los sectores, incluso durante el 1° ciclo de masaje. Garantiza además, la interrupción automática del tratamiento en caso que se produzcan condiciones anormales de presión, evitando que se supere el umbral máximo admitido de 0,2 ATM/132 mmHG.
076-77s Press Tonic:Layout 1
30-09-2010
18:09
Pagina 77
Art. 9034/E
Accesorios [pág. 83-87]
Optional [pág. 83-87]
n. 1 art. 9826 - Pernera modelo LUX n. 5 art. 9783 - Perneras para presoterapia,TNT n. 10 art. 9945 - Memory Card.
Art. 9827 - Pernera modelo LUX con bolsillo Art. 9828 - Set brazales con chaleco de apoyo.
77 beauty division
078s Tone Up:Layout 1
30-09-2010
18:09
Pagina 78
Body Program Tone Up
BODY PROGRAM
beauty division
Aparato profesional electroestimulación con 4 canales independientes para tratamientos estéticos de tonificación y mantenimiento de la forma física.
Art. 9064A - Versión con porta-accesorios Art. 9064 - Versión sin porta-accesorios La aportación obtenida con una aplicación de Body Program Tone UP equivale a aproximadamente tres horas de gimnasia activa: la reacción muscular no es solamente de tonificación, puesto que la particular “onda larga rotatoria” logra intevenir sobre los excesos adiposos y sobre las capas celulíticas, aportando además un efecto adelgazante. La acción sinérgica de las corrientes ondulatorias excitomotorias de baja frecuencia, desarrolla una benéfica acción tónicoestimulante, finalizada a la concreta y progresiva reducción de la masa celulítica existente. El adelgazamiento localizado, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo, es el resultado de las corrientes empleadas, ayudado por la acción de las substancias activas presente en el producto cosmético que eventualmente se está utilizando. La variedad de programas disponibles permite seleccionar de manera simple el tratamiento más oportuno: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15)
tonificación muslos celulitis muslos tonificación glúteos glúteos y abdominales tonificación abdominales celulitis glúteos tonificación miembros superiores tonificación miembros superiores y músculos dorsales reafirmación seno reafirmación dorsal tonificación rostro entrenamiento deportivo muslos entrenamiento deportivo para aumento de la masa de los muslos entrenamiento deportivo pierna entrenamiento deportivo masa.
Accesorios [pág. 83-87] n. 4 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG n. 2 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 45x80 mm n. 8 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 60x80 mm n. 2 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 2 art. 9775 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x10H cm
Optional [pág. 83-87] Art. 9848 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG 4 derivaciones para desdoblar los canales aumentando la capacidad del aparato hasta 8 salidas per 16 electrodos
78 beauty division
079s Thermal 5:Layout 1
30-09-2010
18:10
Pagina 79
Body Program Thermal 5
BODY PROGRAM
beauty division
Aprovecha los principios biofísico del calor y los correspondientes criterios del empleo de la energía térmica sobre el cuerpo humano. 24 TOP SECURITY VOLT
Art. 9050/E Especiales bandas termocalefactoras INFRARED TERMICBAND realizadas de modo específico para cada zona del cuerpo a tratar. Estas están revestidas con un material atóxico especial y distribuyen uniformemente la erogación de la energía térmica controlada, con seguridad total, permitiendo efectuar tratamientos con diferentes valores de temperatura. En el caso de aplicaciones específicas, se vuelve natural la sinergia con productos cosméticos y termales adecuados.
Métodos de tratamiento que pueden ser efectuados con Thermal 5 - Adelgazamiento localizado, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo como resultado de la sudoración. El mismo es coadyuvado por la acción de las sustancias activas incorporadas en el producto que eventualmente se está utilizando (parafina, lodos, algas) y se evidencia desde las primeras citas. - Facilita la absorción y por lo tanto la positiva acción benéfica de productos cosméticos adelgazantes, consolidantes, aromáticos o biológicos; en efecto, las vías de penetración transfolicular, es decir, los orificios y los canales por donde los folículos pilo-sebáceos, son liberados progresivamente de desechos e impureza a través del sudor. - Desarrolla una acción depurativa de tales vías predisponiéndolas de manera favorable a los preparados cosméticos “de profundidad”, necesarios para alcanzar las capas más lejanas de la epidermis. - En el tratamiento de la celulitis el mecanismo de acción puede sintetizarse en la estimulación del recambio, en la vasodilatación periférica y en la notable disminución de agua. - Estimulación de la reactividad antinflamatoria del trofismo muscular epidérmico.
Tecnología de vanguardia - 5 canales independientes. - Gestión electrónica de todas las funciones. - 8 programas de trabajo estudiados para diferentes tipos de alteración estética y productos cosméticos específicos. - Creación de programas confidenciales a través del empleo de la Memory Key.
Accesorios [pág. 83-87] n. 5 art. 9783 - Perneras para presoterapia n. 2 art. 9812 - Banda termocalefactora para el abdomen n. 1 art. 9813 - Banda termocalefactora para el muslo izquierdo n. 1 art. 9814 - Banda termocalefactora para el muslo derecho n. 1 art. 9779 - Memory Key, memoria suplementaria par tratamientos personalizados.
Optional [pág. 83-87] n. 1 art. 9818 - Banda termocalefactora para los brazos. 79 beauty division
080-81s Power Tone:Layout 1
30-09-2010
18:11
Pagina 80
Body Program Power Tone
BODY PROGRAM
beauty division
El aparato elabora corrientes oportunas de tipo sinusoidal de media y de alta frecuencia, llamadas “Kotz”, que favorecen marcadamente el aumento del perímetro del haz muscular, además reducen la relajación del mismo; se obtienen además efectos positivos por aumento de la fuerza muscular. Con respecto a los métodos tradicionales de electroestimulación, que utilizan otras corrientes, las de "Kotz" determinan un efecto de contención de las eventuales sensaciones de dolor. El empleo de las corrientes de alta y de mediana frecuencia, aplicadas a la banda muscular, non determina en sí la contracción; es la variación de la diferencia de potencial entre el interior y el exterior de la fibra que provoca su respuesta específica, restableciendo el tono-trofismo del músculo. Los tratamientos efectuados con Power Tone actúan sobre la fuerza muscular (es dicir sobre el área de la sección transversal del músculo) y hacen de un ciclo de tratamiento un verdadero programa de “entrenamiento”; toda la producción de energía en exceso es convertida en calor, aumentando así la actividad muscular, y actuando positivamente sobre la fuerza muscular. El adelgazamiento localizado es debido a la eliminación de las sobrecargas
hídricas del tejido conectivo. El resultado de las corrientes empleadas, ayudado por la acción de las sustancias activas incorporadas en el eventual producto utilizado, ya es evidente en las primeras sesiones.
Principales características: 80
080-81s Power Tone:Layout 1
30-09-2010
18:11
Pagina 81
Art. 9057A - Versión con porta-accesorios Art. 9057/E - Versión sin porta accesorios - Pantalla gráfica interactiva con amplias dimensiones, con la función “Touch Screen” - 8 canales independientes - Gestión electrónica de todas las funciones - 21 programas, elaborados en colaboración con profesionales del sector, para efectuar tratamientos al cuerpo, con objetivo definido, que consideran el aspecto morfológico del sujeto a tratar: - Electroestimulación cuerpo - Potenciamiento muscular - Tonificación - Visualización del tratamiento programado - Visualización en la pantalla de la posición correcta de los electrodos para cada combinación de tratamiento seleccionada, proporcionando una práctica y inmediata ayuda al operador estético - Parámetros ajustables para la implementación individual de las corrientes - Memory Key: programas personalizados para cada cliente, con introducción de los datos personales, del tipo de tratamiento y del número de las sesiones previstas - Función “HELP”: suministra importantes informaciones útiles sobre la operatividad del aparato dando rápidas explicaciones "on line".
Accesorios [pág. 83-87] n. 8 art. 9845 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG n. 4 art. 9748 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 45x80 mm n. 4 art. 9741 - Envasado de 4 electrodos adhesivos desechables, dim. 35x45 mm n. 16 art. 9768 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 120x80 mm n. 16 art. 9771 - Electrodo placa reutilizable de enganche automático 60x80 mm n. 2 art. 9772 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 40x10H cm n. 2 art. 9773 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 60x10H cm n. 2 art. 9774 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 80x10H cm n. 2 art. 9775 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 100x10H cm n. 2 art. 9776 - Banda ajustable de tejido elástico, dim. 150x10H cm n. 2 art. 9770 - Envasado de 30 electrodos adhesivos desechables, Ø 27 mm n. 1 art. 9779 - Memory Key, memoria suplementaria par tratamientos personalizados
Opcional [pág. 83-37] Art. 9848 - Cable bipolar con clavijas automáticas y conector tipo PLUG 4 derivaciones para desdoblar los canales aumentando la capacidad del aparato hasta 16 salidas per 32 electrodos
81 beauty division
080A-81As fisiosauna:Layout 1
6-10-2010
16:12
Pagina 82
Fisiosauna
BODY PROGRAM
beauty division
Las Fisiosaunas Müster para tratamientos reductores localizados, ofrecen al operador estético la oportunidad de realizar tratamientos específicos anti-celulitis y de adelgazamiento, con máxima sencillez de empleo y gran eficacia.
Art. 9118 Fisiosauna Comfort con revestimiento externo en PVC atóxico.
Art. 9119 Fisiosauna Extra Comfort - Suave revestimiento externo acolchado en PVC atóxico - Espacio intermedio de elevado aislamiento térmico - Forma cónica para optimizar la irradiación sobre el cuerpo 80A
080A-81As fisiosauna:Layout 1
6-10-2010
16:13
Pagina 83
230 V - 50 Hz - 300 W
Fisiosauna Comfort
La dinámica y uniforme distribución del calor diferenciado, gracias a la acción térmica controlada electrónicamente y producida por especiales elementos termocalefactores, permite efectuar tratamientos con diferentes gradientes de temperatura incluso en combinación con oportunos productos cosméticos y termales.
Tratamientos: - Adelgazamiento general y local, debido a la eliminación de las sobrecargas hídricas del tejido conectivo como resultado de la sudoración. El mismo es coadyuvado por la acción de las sustancias activas incorporadas en el producto utilizado (parafina, lodos, algas) y se evidencia desde las primeras sesiones. - Facilita la absorción y la acción benéfica de preparados cosméticos adelgazantes, reafirmantes, aromáticos o biológicos; de hecho, las vías de penetración transfolicular, es decir los orificios y los canales de los folículos pilo-sebáceos, se liberan progresivamente de residuos e impuridades mediante la sudoración. - Desarrolla una acción depurativa de tales vías predisponiéndolas de manera favorable a los preparados cosméticos “de profundidad”, necesarios para alcanzar las capas más lejanas de la epidermis. En el tratamiento contra la celulitis el mecanismo de acción puede sintetizarse en la estimulación del recambio, en la vasodilatación periférica y en la notable disminución de agua. - Estimulación de la reactividad antinflamatoria del trofismo muscular y epidérmico.
Fisiosauna Extra Comfort
Mando electrónico para cada uno de los sectores Sensores para la detección y monitoreo de la temperatura Programación de la temperatura de 20°C a 65°C. Programación del tiempo de tratamiento con programa automático de apagamiento de 10 a 60 minutos. Programación del tiempo de tratamiento con programa manual y apagamiento automático después de 4 horas. 81A beauty division
082s termocoperte.qxp:Layout 1
30-09-2010
18:15
Pagina 82
Mantas térmicas
BODY PROGRAM
beauty division
Estudiadas para el intenso empleo en los salones de estética, son realizadas con el máximo cuidado y, gracias al empleo de materiales específicos, garantizan al estetista la ejecución de tratamientos profesionales en total seguridad con la máxima funcionalidad de empleo.
Principales características: - conmutador con 3 posiciones para la implementación de las temperaturas de trabajo - revestimiento externo muy robusto, realizado con material lavable - vástagos flexibles internos para proteger la manta térmica de eventuales dañosas pliegues durante el uso - resistencia eléctrica protegida por cable de guardia el que interrumpe su funcionamiento si se verifican sobretemperaturas.
cm 150x50
Art. 9055/E 82
cm 180x95
Art. 9056/E
083s Accessori Body_def:Layout 2
6-10-2010
16:30
Pagina 83
BODY PROGRAM ACCESSORIES
beauty division
Art. 9741 Juego de 4 electrodos placa de enganche automático, dim.: 35x45 mm.
Art. 9748 Juego de 4 electrodos placa de enganche automático, dim.: 45x80 mm.
Art. 9766 Eletrodo tira de goma conductora para electroescultura 5 cm H - 8 m L.
Art. 9768 Electrodo placa revestido de esponja de enganche automático 120x80 mm.
Art. 9769 Electrodo placa revestido de esponja de enganche automático 170x120 mm.
Art. 9771 Electrodo placa revestido de esponja de enganche automático 60x80 mm.
Art. 9770 Envasado con electrodos placa desechables circulares, diam. 27 mm (30 unidades).
Art. 9867 Electrodo placa de goma conductora para placa ultrasónica.
Art. 9894 Electrodos revestidos de esponja con doble conexión para emisor infrarrojo, 56x90 mm (1 pieza).
Art. 9895 Juego de 4 electrodos desechables con doble conexión para emisor infrarrojo, 53x96 mm.
Art. 9965 Placa Intraderm 132 cm2 envasado de 5 piezas.
Art. 9966 Placa Intraderm 75 cm2 envasado de 5 piezas.
Art. 99144 Placas RF sin electrodos.
Art. 99146 Placas electrodo silicona dim. 95x61 mm redondeadas RF.
Art. 99145 Electrodo dorado dim. 60x40 - envasado de 16 unidades redondeadas RF.
Art. 9784N Adaptador para placa con clavija ø 4 mm (negro).
Art. 9784R Adaptador para placa con clavija ø 4 mm (rojo). 83 beauty division
084s Accessori Body:Layout 2
6-10-2010
16:21
Pagina 84
Art. 99154R Adaptador de enganche automático/cocodrilo - rojo.
Art. 99154N Adaptador de enganche automático/cocodrilo negro.
Art. 9816 Gel conductor de 260 g.
Art. 9986 Solución antioxidante efecto tensor - 100 ml.
Art. 9987 Solución para adiposidad localizada - efecto lipolítico - 100 ml.
Art. 9772 Banda para fijar los electrodos de tejido elástico, ajustable, dim. 40x10H cm.
Art. 9773 Banda para fijar los electrodos de tejido elástico, ajustable, dim. 60x10H cm.
Art. 9774 Banda para fijar los electrodos de tejido elástico, ajustable, dim. 80x10H cm.
Art. 9775 Banda para fijar los electrodos de tejido elástico, ajustable dim. 100x10H cm.
Art. 9776 Banda para fijar los electrodos de tejido elástico, ajustable dim. 150x10H cm.
Art. 9805 Banda termocalefactora para el abdomen, adaptable a el aparatoTotal Thermal.
Art. 9806 Banda termocalefactora para el muslo derecho, adaptable a el aparatoTotal Thermal.
Art. 9807 Banda termocalefactora para el muslo izquierdo, adaptable a el aparatoTotal Thermal.
Art. 9812 Banda termocalefactora para el abdomen, adaptable a el aparato Thermal 5.
Art. 9813 Banda termocalefactora para el muslo izquierdo, adaptable a el aparato Thermal 5.
Art. 9814 Banda termocalefactora para el muslo derecho, adaptable a el art. 9050/E.
Art. 9818 Banda termocalefactora para los brazos, adaptable a el aparato Thermal 5.
Art. 9864 Banda elástica para fijar la placa ultrasónica, dim. 60x8H cm.
Art. 9865 Banda elástica para fijar la placa ultrasónica, dim. 80x8H cm.
Art. 9866 Banda elástica para fijar la placa ultrasónica, dim. 100x8H cm.
Art. 9832 Pieza de mano para aparato con ultrasonidos.
Art. 9840 Pieza de mano porta cepillos con conector tipo Plug.
Art. 9861 Placa ultrasónica con electrodos de goma conductora.
84
085-087s Accessori Body_def:Layout 2
30-09-2010
19:02
Pagina 85
Art. 9893 Placa con emisor infrarrojo.
Art. 9896 Pieza de mano porta aplicadores para tratamientos del cuerpo, provisto de función Cromoterapia.
Art. 9898 Aplicador rodillo, grande.
Art. 9897 Pieza de mano para tratamientos del rostro, provisto de función Cromoterapia.
Art. 9899 Aplicador rodillo, pequeño.
Art. 9906 Aplicador esferas.
Art. 9960 Aplicador cuerpo.
Art. 9907 Plaquita higiénica para pieza de mano rostro.
Art. 9933 Placas Mix ultrasonidos + Infrarrojo.
Art. 9959 Pieza de mano IntraMeso. Solamente pieza de mano, excluyendo aplicador.
Art. 9961 Aplicador rostro.
Art. 99142 Pieza de mano bipolar RF cuerpo. Art. 99161 Pieza de mano RF cuerpo para Body Kiss con conector tipo 2 Plug
Art. 99148 Pieza de mano ultrasonidos Cavitación con 4 emisores.
Art. 99143 Pieza de mano bipolar RF rostro.
Art. 99149 Correa para mango pieza de mano Cavitación.
Art. 9830 Cable bipolar con conector tipo jack para conexión del aparato y 2 contactos tipo automático.
Art. 9831 Cable bipolar 4 derivaciones con conector tipo jack para conexión del aparato y 4 contactos tipo automático.
Art. 9845 Cable bipolar con conector tipo Plug para conexión del aparato y 2 contactos tipo automático.
Art. 9848 Cable para Electroestimulación, con conector tipo Plug 4 derivaciones para aparatos: 9020/E - 9030/E - 9057/E - 9058/E - 9074 - 9077.
Art. 9788 Cable 16 polos para Electroescultura.
Art. 9962 Mando de pedal.
85 beauty division
085-087s Accessori Body_def:Layout 2
30-09-2010
19:03
Pagina 86
Art. 9967 Cable para conexión de masa.
Art. 9826 Perneras para presoterapia mod. Lux, con tubos y accesorios para la conexión a el aparato. Cámaras superpuestas y cierre de velcro.
Art. 9836 Perneras y kit brazos con bolsillo para presoterapia Modeling.
Art. 9869 Bolsillo porta- Electrodos provisto de kit cables de conexión.
Art. 9827 Perneras para presoterapia mod. Lux, con bolsillo para contener las perneras y el relativo kit tubos de conexión.
Art. 9828 Brazales para presoterapia, con chaleco para posicionar los elementos inflables.
Art. 9980 Bolsillo porta- Electrodos provisto de kit cables de conexión para Electroescultura.
Art. 9802 Manta caliente para Total Thermal con elementos calefactores, revestimiento externo y conectores para la conexión del aparato.
Art. 9940 Manta caliente dotata de 5 elementos termocalefactores, dim.:190x160 cm.
Art. 9783 Perneras para presoterapia, TNT.
Art. 9785 Venda de algodón encrespada y elastizada de 20 cm x 5 mt. para Electroescultura (1 pieza).
Art. 9868 Envasado de 2 vendas con solución salina.
Art. 9911 Bolsa porta-mono.
Art. 9908 Mono Beauty Skin, en poliamida 100%, talle ML.
Art. 9909 Mono Beauty Skin, en poliamida 100%, talle XL.
Art. 9910 Mono Beauty Skin, en poliamida 100%, talle XXL.
Art. 21212 Tela atóxica para fangos.
Art. 9978 Jeringa 10 ml, 1 pieza.
Art. 99153 Lápiz Touch Screen.
Art. 9988 Sonda hidratación.
Art. 9989 Sonda melanina.
Art. 9990 Sonda elasticidad.
Art. 9991 Sonda sebo.
Art. 9992 Sonda temperatura.
86
085-087s Accessori Body_def:Layout 2
Art. 9993 Sonda pH.
30-09-2010
19:04
Pagina 87
Art. 9994 Recarga sebo.
Art. 99116 Banda para representación térmica.
Art. 99117 Kit calibración y limpieza sonda pH.
Art. 9995 Kit microcámara con lentes y filtros.
Art. 9720 Cepillo duro de cerda ø 40 mm.
Art. 9721 Cepillo suave de pelo de cabra ø 40 mm.
Art. 9722 Cepillo suave de pelo de cabra ø 20 mm.
Art. 9723 Cepillo duro de cerda ø 20 mm.
Art. 9725 Cepillo de cerda ø 100 mm.
Art. 9726 Cepillo de cerda ø 70 mm.
Art. 9779 Memory Key para art. 9030/E, 9033/E, 9050/E, 9057/E, 9058/E.
Art. 9839 Memory Card para Modeling.
Art. 9862 Memory Card para Benexere .
Art. 9891 Memory Card para Soft & Solve.
Art. 9892 Memory Card.
Art. 9930 Memory Card para Well & Tonic Ultrasonic.
Art. 9931 Memory Card para Perfect Beauty.
Art. 9932 Memory Card para Body Sculpture.
Art. 9945 Memory Card para Press Tonic.
Art. 9976 Memory Card para Beauty & Beauty Reducer.
Art. 99147 Memory Card.
Art. 99152 Memory Card.
87 beauty division
88-89s Cerette:Layout 2
1-10-2010
9:28
Pagina 88
Beauty Progress Classique
EQUIPMENT
beauty division
Ceras depilatorias de calidad para uso profesional. Fórmula clásica.
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON BIÓXIDO DE TITANIO
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON EXTRACTOS NATURALES DE ALOE
Suavidad y sedosidad durante la aplicación. Acción tonificante sobre la piel. Dermatológicamente testada. Fácil de extender - fácil de aplicar - arranque delicado gracias a las substancias naturales de su formulación. Idónea también para pieles delicadas.
Lenitiva y suavizante. Cera profesional de fácil aplicación con gran rendimiento. Fórmula dermatológicamente testada.
Art. 15010100 Cartucho cuerpo - 100 ml Art. 15010400 Vaso multidosis - 400 ml Art. 15010800 Vaso multidosis maxi - 800 ml
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON MIEL Y CERA NATURAL DE ABEJAS Asegura un arranque perfecto del pelo para un resultado seguro. Dermatológicamente testada. Fácil de extender - fácil de aplicar - arranque delicado gracias a las substancias naturales de su formulación. Idónea también para pieles delicadas.
Art. 15020400 Vaso multidosis - 400 ml Art. 15020800 Vaso multidosis maxi - 800 ml
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON MIEL NATURAL Acción ablandante - gran suavidad Dermatológicamente testada.
Art. 15050110 Cartucho rostro - 100 ml Art. 15020100 Cartucho cuerpo - 100 ml 88
Art. 15040100 Cartucho cuerpo - 100 ml Art. 15040400 Vaso multidosis - 400 ml Art. 15040800 Vaso multidosis maxi - 800 ml
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON EXTRACTOS NATURALES DE MALVA Y MANZANILLA Con efecto refrescante y suavizante, que mejora la delicadeza del arranque. Dermatológicamente testada. Fácil de aplicar, permite un arranque rápido y preciso sin irritar la piel.
Art. 15030100 Cartucho cuerpo - 100 ml Art. 15030400 Vaso multidosis - 400 ml
88-89s Cerette:Layout 2
1-10-2010
9:28
Pagina 89
Beauty Progress Exclusive Ceras depilatorias para uso profesional. Fórmula especial de elevada calidad.
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON MIEL Y CERA NATURAL DE ABEJAS
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON BIÓXIDO DE TITANIO Y PROTEÍNAS DE LA SEDA
Asegura un arranque perfecto del pelo para un resultado seguro. Dermatológicamente testada. Fácil de extender - fácil de aplicar - arranque delicado gracias a las substancias naturales de su formulación. Idónea también para pieles delicadas.
Suavidad y sedosidad durante la aplicación, acción tonificante sobre la piel. Dermatológicamente testada. Fácil de extender - fácil de aplicar - arranque delicado gracias a las substancias naturales de su formulación. Idónea también para pieles delicadas.
Art. 30010110 Cartucho rostro - 100 ml Art. 30010100 Cartucho cuerpo - 100 ml Art. 30010400 Vaso multidosis - 400 ml
Art. 30020100 Cartucho cuerpo - 100 ml Art. 30020400 Vaso multidosis - 400 ml Art. 30020800 Vaso multidosis maxi - 800 ml
Beauty Progress Aromatique Ceras depilatorias de calidad para uso profesional. Fórmula hidrosoluble.
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON EXTRACTOS NATURALES DE ALOE
CERA DEPILATORIA HIDROSOLUBLE CON AZÚCAR NATURAL Y MIEL
Lenitiva y suavizante. Dermatológicamente testada.
Para una depilación suave y delicada en todas las temporadas. Fácil aplicación, gran rendimiento. Dermatológicamente testada.
Art. 30040100 Cartucho cuerpo - 100 ml
CERA DEPILATORIA LIPOSOLUBLE CON EXTRACTOS NATURALES DE MALVA Y MANZANILLA
Art. 10110400 Vaso multidosis - 400 ml - 500 g. Art. 10110800 Vaso multidosis maxi - 800 ml - 1000 g.
Con efecto refrescante y suavizante, que mejora la delicadeza del arranque. Dermatológicamente testada. Fácil de aplicar, permite un arranque rápido y preciso sin irritar la piel.
Art. 30050400 Vaso multidosis - 400 ml
89 beauty division
090s Beauty Progerss Bio Classique + bio exclusive:Layout 2
1-10-2010
9:30
Pagina 90
Beauty Progress Bio Classique
EQUIPMENT
beauty division
Ceras depilatorias de calidad para uso profesional. Fórmula clásica.
CERA DEPILATORIA CALIENTE CON CERA NATURAL DE ABEJAS
CERA DEPILATORIA CALIENTE CON CLOROFILA NATURAL
Contiene cera de abejas, ingrediente natural energético y nutritivo. La cera de abejas es la secreción de la abeja que produce miel. Contiene polen y própoleos que desarrollan una acción antiséptica. La combinación de resinas especiales con cera de abejas asegura al tratamiento depilante una acción suave sobre la piel. Adecuadas para pieles agotadas y envejecidas.
El alto contenido de parafina y ceras naturales permite a esto tratamiento el desarrollo correcto de sus funciones. Sus componentes favorecen la formación de una masa plástica y suave que depila perfectamente sin atacar la piel. La clorofila, linfa vital de las plantas, actúa a nivel cutáneo como refrescante y suavizante. Adecuada para todos los tipos de piel.
Art. 20110500 Cubeta de 500 ml
Art. 20120500 Cubeta de 500 ml
Beauty Progress Bio Exclusive Ceras depilatorias para uso profesional. Fórmula especial de elevada calidad.
90
BAÑOS DE PARAFINA MUY PURA CON EXTRACTOS DE ALOE VERA
BAÑOS DE PARAFINA MUY PURA CON EXTRACTOS NATURAL DE MELOCOTÓN
Desarrolla una profunda acción hidratante y suavizante. Especialmente indicada para los “Baños de Parafina” para los manos y los pies, para suavizar el cutis, quitar los enrojecimientos y aumentar de manera natural la hidratación cutánea. Óptima para vehicular tratamientos cosméticos específicos. Art. 30110500 Cubeta de 500 ml
Desarrolla una profunda acción hidratante y suavizante, deja la piel sedosa al tacto. Especialmente indicada para los “Baños de Parafina” para los manos y los pies, para suavizar el cutis, quitar los enrojecimientos y agrietaduras y aumentar de manera natural la hidratación cutánea. Óptima para vehicular tratamientos cosméticos específicos.
Art. 30120500 Cubeta de 500 ml
091s Douces:Layout 2
1-10-2010
9:31
Pagina 91
Beauty Progress Douces Tratamientos de calidad para la estética profesional.
ACEITE POST-DEPILACIÓN CON EXTRACTOS NATURALES DE MALVA Y MANZANILLA Fórmula enricuecida con extractos vegetales con acción lenitiva hidratante. Elimina los residuos de cera y reduce las eventuales sensaciones de fastidio debido al arranque. No deja ninguna sensación de untuosidad. Art. 41010500 Frasco de 500 ml
ACEITE POST-DEPILACIÓN CON AZULENO - DETERGENTE Particularmente indicado después del uso de ceras liposolubles, para una limpieza suave y rápida. Elimina eventuales residuos de cera y desarrolla una agradable acción suavizante dejando la piel lisa y aterciopelada. No deja ninguna sensación de untuosidad. Art. 41015500 Frasco de 500 ml
ACEITE POST-DEPILACIÓN CON EXTRACTOS NATURALES DE ALOE VERA Particularmente indicado después del uso de ceras liposolubles, para una limpieza suave y rápida. Elimina eventuales residuos de cera y desarrolla una agradable acción suavizante dejando la piel lisa y aterciopelada. No deja ninguna sensación de untuosidad. Art. 41020500 Frasco de 500 ml
ACEITE NATURAL POST-DEPILACIÓN SUAVIZANTE - LENITIVO
LECHE REFRESCANTE POST-DEPILACIÓN - DETERGENTE
Fórmula altamente cosmética. Particularmente indicado para pieles delicadas y sensibles. Contiene aceite de sésamo en perfecta sinergia con aceite de almendras dulces, lanolina y aceite de oliva desacidificado. Aplicado después de la epilación, desarrolla una acción marcadamente hidratante y suavizante dejando la piel aterciopelada. No deja ninguna sensación de untuosidad. Art. 41025100 Frasco de 100 ml
Emulsión emolliente y lenitiva con marcada acción refrescante. Suavizante, nutriente y muy hidratante. Utilizado después de la epilación, facilita la eliminación de los residuos de cera y contribuye a restablecer la natural capa hidrolipídica. Reduce los efectos irritantes del arranque y deja la piel fresca, limpia y tónica. Art. 41050500 Frasco de 500 ml
91 beauty division
092s sly+waxy+tresjolie:Layout 2
1-10-2010
9:32
Pagina 92
Sly
Waxy
EQUIPMENT
beauty division
03
50
PIEZA DE MANO PARA CALENTADOR DE CERA
PIEZA DE MANO PARA CALENTADOR DE CERA
Para cartuchos de 100 ml de cera depilatoria. Con cable de alimentación. Alimentación 110-240 V - 50/60 Hz
Para cartuchos de 100 ml de cera depilatoria. Con cable de alimentación. Alimentación 110-240 V - 50/60 Hz
Art. 250
Art. 238
34
Très Jolie
Indicador de nivel de cera incluido en el cartucho.
Ajusta por Ti mismo la temperatura ideal para el tratamiento actuando sobre la empuñadura de ajuste.
PIEZA DE MANO RODILLO PARA CALENTADOR DE CERA Para cartuchos de 100 ml de cera depilatoria. Con cable de alimentación. - Ajuste electrónico de la temperatura - Listo para usar en solo 10 minutos 92
- Con doble resistencia para calentar la cera más rápidamente. - Con “indicador” de nivel de cera incluido en el cartucho para un fácil control. Alimentación 110-240 V - 50/60 Hz
Art. 259
093s Trixy+trittico+wax:Layout 2
1-10-2010
9:34
Pagina 93
Trittico
Trixy
03
50
34
BASE DE CONEXIÓN PARA 3 PIEZAS DE MANO CALENTADOR DE CERA
BASE DE CONEXIÓN PARA 3 PIEZAS DE MANO CALENTADOR DE CERA
(La base no incluye las 3 piezas de mano) Alimentación 110-240 V - 50/60 Hz - max 100 W
(La base no incluye las 3 piezas de mano) Alimentación 110-240 V - 50/60 Hz - max 100 W
Art. 239
Art. 30007
Wax & Wax
Anillo de protección (5 piezas en dotación).
Alimentación 230 V - 50 Hz
Art. 233
WAX &WAX PROFESSIONAL Calentador de cera, para ceras en botes. - Caldera tratada con material anti adherente - Cuerpo de material resistente a los golpes, con una elevada resistencia térmica 93 beauty division
094s Caresse:Layout 2
1-10-2010
9:36
Pagina 94
Caresse
EQUIPMENT
beauty division
MÜSTER CARESSE Calentador de parafina - Ajuste de la temperatura - 230 V - 650 W
Art. 25830
El envasado contiene: - 60 guantes desechables - 60 calzados desechables - 2 guantes de esponja - 2 calzados de esponja - 1 anillo distanciador - 4 panelas de cera de parafina de 250 g cad.
Accesorios
94
Art. 25833 (CVC) - Bolsa de guantes de-
Art. 25834 (CVC) - Bolsa de calzados
sechables (60 unidades)
desechables (60 unidades)
Art. 25831 (SH - CVC) - 2 guantes
Art. 25832 (SH - CVC) - 2 calzados
de esponja
de esponja
095s Owo - X-Steril:Layout 2
1-10-2010
9:38
Pagina 95
Owo
OWO Esterilizador profesional con lámpara germicida para materiales termosensibles (no resistentes al calor) - Cuerpo barnizado color aluminio - Alimentación: 230V - 50Hz - 13W
Art. 991
X-Steril
Indicador luminoso rojo: fase de precalentamiento Indicador luminoso verde: temperatura OK para la esterilización
Art. 873/12 Envasado esferas de recambio
X-STERIL PROFESSIONAL Esterilizador de micro esferas -Temperatura de trabajo: 250° - Resultados excelente en solamente 30 segundos - Cuerpo de material resistente a los golpes, con una elevada resistencia térmica - Alimentación: 230V - 50 Hz
Art. 232 95 beauty division
096s Fornetti unghie + lampadine:Layout 2
1-10-2010
9:39
Pagina 96
Secador de uñas
EQUIPMENT
beauty division
DYNAMIC - 4 lámparas de 9 W cad. - sélector tiempo de encendido lámpara: - continuo - 90 segundos - 120 segundos 230V - 50Hz - 40W
Art. 25874
LÁMPARA DE REPUESTO DE 9 W para art. 25874 DYNAMIC
Art. 25876
FIXY - 6 lámparas de 7 W cad. - temporizador electrónico desde 1 a 360 segundos - ventilación 230V - 50Hz - 45W
Art. 25875 96
LÁMPARA DE REPUESTO DE 7 W per Art. 25875 FIXY
Art. 25877
097s mistral+lente da tavolo:Layout 2
6-10-2010
16:37
Pagina 97
Mistral
Aspirador profesional para el limado de uñas - Suave acolchado reposamanos revestido en ecopiel. - 230V - 50Hz
Art. 25878
Bolsa de repuesto para aspirador Mistral Art. 25879 (SHC)
Lente de luz fría
Mini lupa de luz fría con brazo orientable, 3 dioptrías. - Alimentación y encendido electrónico - Enganche de mesa - Ideal para reconstrucción de uñas y manicura - 12W - 230V - 50Hz - Dimensiones del embalaje: cm 16,5 x 10,5 x 30
Art. 30050 97 beauty division
098-099s Lenti:Layout 2
1-10-2010
9:44
Pagina 98
Lupas de luz fría
EQUIPMENT
beauty division
Art. 30052/ST Lámpara de luz fría, 3 dioptrías. Alimentación y encendido electrónico - Encendido inmediato - Mayor duración de las bombillas - Luminosidad más intensa - Extensión del brazo cm 117 - 22W - 230 V - 50Hz Art. 30053/ST Versión 5 dioptrías Art. 30052/TV Versión de mesa con borne Art. 30053/TV Versión 5 dioptrías Art. 30052/MU Versión para instalación a pared Art. 30053/MU Versión 5 dioptrías Medidas del embalaje: cm 76,7 x 28,8 x 10,7 98
098-099s Lenti:Layout 2
1-10-2010
9:44
Pagina 99
Art. 30051/ST Lámpara de luz fría con 2 lentes intercambiables (3 y 5 dioptrías). Alimentación y encendido electrónico - Encendido inmediato - Mayor duración de las bombillas - Luminosidad más intensa - Extensión del brazo cm 134 - 22W - 230 V - 50Hz Art. 30051/TV Versión de mesa con borne Art. 30051/MU Versión para instalación a pared Medidas0 del embalaje: cm 25,5 x 11,5 x 48 99 beauty division
100s Vapippo vapocleaner:Layout 2
6-10-2010
16:41
Pagina 94
Vapippo
EQUIPMENT
beauty division
Chorro de vapor potente REALMENTE PROFESIONAL
¡portátil!
Emisor de vapor-ozono profesional con cabezal orientable. Con bolsa para transporte. 230V ~ 50Hz 750 W
Art. 892
Vapo-Cleaner DESINCRUSTANTE PARA VAPORIZADORES Caja de con 5 sobrecitos de 30 g cad.
Art. 16206
100
101s Visage:Layout 2
6-10-2010
16:42
Pagina 97
Visage VISAGE ELECTRONIC PLUS Emisor de vapor-ozono profesional con temporizador digital, ajuste de la intensidad del vapor y aplicador de aceites esenciales. Brazo ajustable y cabezal orientable. Con base de ruedas. 230V ~ 50Hz 750 W
Art. 985
VISAGE ELECTRONIC Emisor de vapor-ozono con aplicador de aceites esenciales. Brazo ajustable y cabezal orientable. Con base de ruedas. 230V ~ 50Hz 750 W
Art. 980
Rigoletto
Emisor de vapor-ozono profesional Brazo ajustable y cabezal orientable. Con base de ruedas. 230V ~ 50Hz 750 W
Art. 149
101 beauty division
102s Frese:Layout 2
1-10-2010
9:59
Pagina 98
Fresas
EQUIPMENT
beauty division
FRESAS DIAMANTADAS
FRESAS ABRASIVAS
De grano medio Vástago 2,35 mm (SH
De grano grande Vástago 2,35 mm (SF)
Art. 25848 - Ø 1,4 mm
Art. 25846 - Ø 10 mm Longitud 16 mm
Longitud 1,2 mm
Art. 25849 - Ø 2,3 mm Longitud 2 mm
Art. 25547 - Ø 13 mm Longitud 18 mm
Art. 25850 - Ø 3,5 mm Longitud 3,2 mm Art. 25851 - Ø 2,1 mm Longitud 8 mm
De grano fino Vástago 2,35 mm (SF)
Art. 25852 - Ø 1,2 mm
Art. 25840 - Ø 3 mm Longitud 8 mm
Longitud 6 mm
Art. 25841 – Ø 4 mm Art. 25853 - Ø 5 mm
Longitud 10 mm
Longitud 12 mm
Art. 25854 - Ø 1,6 mm
Art. 25842 – Ø 6 mm Longitud 10 mm
Longitud 5 mm
Art. 25855 - Ø 6 mm
Art. 25845 – Ø 6 mm Longitud 12 mm
Longitud 11 mm
Art. 25856 - Ø 4,5 mm
Art. 25843 – Ø 10 mm Longitud 16 mm
Longitud 12 mm
Art. 25857 - Ø 6 mm Longitud 14 mm
Art. 25858 - Ø 4 mm Longitud 8 mm
De grano grande Vástago 2,35 mm (SH)
Art. 25859 - Ø 6 mm Longitud 12 mm Art. 25860 - Ø 6 mm Longitud 11 mm Art. 25861 - Ø 4,5 mm Longitud 12 mm Art. 25862 - Ø 6 mm Longitud 14 mm
102
Art. 25844 – Ø 13 mm Longitud 15 mm
103s Podosens-HydroRelax-Bodyguard:Layout 2
1-10-2010
10:04
Pagina 99
Podosense Micro-motor profesional para tratamientos de pedicura, manicura y reconstrucción de uñas. La pieza de mano micro-motor contiene un sistema de refrigeración de circulación forzada interna que asegura un perfecto funcionamiento del motor. Art. 25826
Características técnicas principales - Velocidad de rotación del motor: desde 3500 a 27.000 rpm - Cambio de rotación - Accionamiento micro-motor: con/sin mando de pedal - Regulación fin de potencia - Compacto, peso reducido - Mandril para fresas, con vástago Ø 2,35 mm - Alimentación: 230V - 50Hz
Hydro Care
Accesorios n. 1 art. 25837 - Micro-motor n. 1 art. 25838 - Mando de pedal n. 1 art. 9850 - Suporte micro-motor de goma antideslizamiento
Bodyguard
BODYGUARD - SECURITY LIFE Disyuntor automático. Para una segura utilización de aparatos eléctricos y electrónicos hasta 2000 W. Garantiza la seguridad para el sujeto en contacto con el aparato y sus accesorios y la seguridad del aparato por descargas eléctricas y alteraciones de tensión. Estudiado para el uso profesional en los salones de estética.
HIDROMASAJE PARA LOS PIES - 4 funciones diferenciadas - Alimentación: 230V - 50Hz
Art. 25880
Infrared System
Art. 25800 103 beauty division
104s Tokiwa:Layout 2
1-10-2010
10:05
Pagina 102
Tokiwa
EQUIPMENT
beauty division
Camilla de masaje. Estructura de madera con sobre impermeable. Regulación autobloqueante. Acolchado amovible revestido en piel sintética blanca. Barnizado: wengé - blanco ácido. Estudiado también para tratamientos bienestar y termales efectuados con fangos, algas, etc. Dimensiones: cm 184 x 70 x 80H
Art. 219 Versión sin porta-rollo Art. 219/P Versión con porta-rollo
Opcional Art. 297 Reposacabeza extraíble 104
105s Relax:Layout 2
1-10-2010
10:09
Pagina 101
Relax
Art.153/V - RELAX S Versión con orificio para apoyar el rostro, sin porta-rollo.
Art.153/VP - RELAX S PLUS Versión con orificio para apoyar el rostro, con porta-rollo.
Respaldo ajustable.
CAMILLA DE MASAJE con estructura de madera; barnizado wengé. Acolchado revestido de ecopiel blanca. Amplio plano portaobjetos. Dimensiones: cm 182 x 67 x 80h
Art.153 - RELAX Art.153/P - RELAX PLUS Versión con porta-rollo.
Opcional Art.153/C - Cojín para cubrir el orificio de apoyo rostro.
105 beauty division
106-107s Lettini:Layout 2
1-10-2010
10:14
Pagina 104
EQUIPMENT
beauty division
CAMILLA DE MASAJE DE 1 ARTICULACIÓN Regulación autobloqueante. Estructura en acero cromado y acolchado revestido en piel sintética blanca.Versión con porta-rollo.
Art. 281/P
CAMILLA DE MASAJE DE DOBLE ARTICULACIÓN Regulaciones autobloqueantes. Estructura en acero cromado y acolchado revestido en piel sintética blanca.Versión con porta-rollo.
Art. 282/P 106
Dimensiones cm 188 x 62 x 77 h
Dimensiones cm 183 x 62 x 82 h
106-107s Lettini:Layout 2
1-10-2010
10:14
Pagina 105
CAMILLA DE MASAJE PLEGABLE DE MALETA Estructura en metal barnizado; acolchados revestidos en piel sintética blanca. Reposacabeza ajustable, con regulación autobloqueante. Con maleta de transporte y porta-rollo.
Dimensiones cm 90 x 62 x 13,5 h (cerrada) cm 182 x 62 x 70 h (abierta)
Art. 207
Posicionable a tierra para masajes Shiatsu.
Reposacabeza adjustable y extraíble.
CAMILLA DE MASAJE PLEGABLE DE MALETA Estructura de madera; acolchados revestidos en piel sintética blanca. Con maleta de transporte y porta-rollo.
Dimensiones cm 92 x 76 x 21 h (cerrada) cm 183 x 76 x 68/93 h (abierta)
Ajuste de la altura camilla.
Art. 208 107 beauty division
108s Kiwos - Easy:Layout 2
1-10-2010
10:17
Pagina 102
Easy
EQUIPMENT
beauty division
Reposabrazos.
Ajuste telescopico de la altura.
CAMILLA DE MASAJE PLEGABLE DE MALETA Estructura tubular de aluminio; con sistema de apertura fácil. Respaldo ajustable, con regulación autobloqueante. Con maleta de transporte. Colchoneta double face extraíble. Ligerísima: únicamente 11 kg. Dimensiones: cm 73,5 x 60 x 16H (cerrada) - cm 183 x 60 x 68/85H (abierta)
Art. 189
Colchoneta double face extraíble, blanco/plata.
Kiwos
CARRO AUXILIAR PARA ESTÉTICA. ESTRUCTURA DE MADERA CON SOBRE IMPERMEABLE. Colores disponibles: wengé - cerezo - blanco ácido.
Art. 220
108
109s ex Pag. 153 (Sofia):Layout 2
1-10-2010
10:21
Pagina 107
Sofia
Silla Sofia Silla para pedicura revestida en piel sintética blanca con bomba hidráulica y freno, respaldo reclinable, reposacabeza ajustable, reposapies doble ajustable separadamente. Dimensiones: cm 77 x 60 x 116/126H (cerrada) - cm 185 x 77 x 98/108H (abierta)
art. 74/W 109 beauty division
110-111s ex Pag. 152 art 204-206:Layout 2
1-10-2010
10:23
Pagina 106
EQUIPMENT
beauty division
CAMILLA DE MASAJE DE DOBLE ARTICULACIÓN Regulaciones autobloqueantes. Estructura en acero barnizado y acolchado revestido en piel sintética blanca. Reposabrazos amovíbles con desenganche rápido. Porta-rollo. Dimensiones: cm 183,5 x 81 x 61/75H
Art. 204
110
110-111s ex Pag. 152 art 204-206:Layout 2
1-10-2010
10:23
Pagina 107
CAMILLA DE MASAJE DE DOBLE ARTICULACIÓN Regulaciones autobloqueantes. Bomba hidráulica para ajuste de la altura. Estructura en acero barnizado y acolchado revestido en piel sintética blanca. Reposabrazos amovíbles con desenganche rápido. Porta-rollo. Dimensiones: cm 183,5 x 81 x 75H
Art. 206
111 beauty division
112-113s Michelangelo:Layout 2
1-10-2010
10:26
Pagina 108
Michelangelo
EQUIPMENT
beauty division
CAMILLA MICHELANGELO 4 movimientos para programar fácilmente cada posición operativa. Dimensiones: cm 190 x 60 x 59/88H (respaldo abierto)
Art. 134 112
112-113s Michelangelo:Layout 2
1-10-2010
10:27
Pagina 109
Reposabrazos amovibles
Cojín para cubrir el orificio
113 beauty division
113As Raffaello:Layout 2
1-10-2010
11:19
Pagina 108
Raffaello
EQUIPMENT
beauty division
Reposabrazos amovibles
Cojín para cubrir el orificio
CAMILLA RAFFAELLO 3 movimientos para programar fácilmente cada posición operativa. Dimensiones: cm 188 x 62 x 59/84H (respaldo abierto)
Art. 133 113A
113Bs Hiro:Layout 2
1-10-2010
11:30
Pagina 113
Hiro HIRO Carrito de trabajo porta aparatos y accesorios. Madera barnizada wengé. - Dimensiones: cm 54 x 44 x 80H - Dimensiones del embalaje: cm 49 x 77 x 10
Art. 124
HIRO PLUS Carrito de trabajo porta aparatos y accesorios dotado de cajón sobre guías. Madera barnizada wengé. - Dimensiones: cm 54 x 44 x 80H - Dimensiones del embalaje: cm 49 x 77 x 10 cm 39 x 54 x 17 (cajón)
Art. 124/C
113B beauty division
113C-113Ds Carrelli Noble+Bijoux:Layout 2
1-10-2010
11:34
Pagina 108
Noble
EQUIPMENT
beauty division
NOBLE - 3 estantes de vidrio templado - Dimensiones: cm 55 x 44 x 80H - Dimensiones del embalaje: cm 76 x 45,5 x 15
Art. 293 113C
113C-113Ds Carrelli Noble+Bijoux:Layout 2
1-10-2010
11:34
Pagina 109
Bijoux
BIJOUX - 4 estantes de vidrio templado de los cuales 1 extraíble - Dimensiones: cm 53 x 41 x 84H - Dimensiones del embalaje: cm 85 x 51 x 13
Art. 294 113D beauty division
114s Magic+hiro:Layout 2
1-10-2010
11:54
Pagina 114
Magic
EQUIPMENT
beauty division
MAGIC Carrito de trabajo porta aparatos y accesorios dotado de 4 estantes de vidrio templado y bolsa portaobjetos lateral (substituible). - Dimensiones: cm 74 x 43 x 91H - Dimensiones del embalaje: cm 85 x 53 x 17H
Art. 222 114
115s Seggiolini Kastel - Mimmo + portabiancheria:Layout 2
1-10-2010
11:58
Pagina 117
KASTEL
MIMMO
Reposapié para pedicura con piano de apoyo ajustable en altura y en inclinación. Altura variable desde 40 hasta 54 cm.
Taburete de trabajo con ajuste de la altura por tornillo
Art. 214
Art. 209
Carrito porta ropa
Estructura metálica. Bolsa de nylon con cordón de cierre. - Dimensiones: diámetro cm 44 - cm 61H - Dimensiones del embalaje: cm 46 x 54 x 6,5
Art. 31201 115 beauty division
116s Seggiolini jakie:Layout 2
1-10-2010
12:02
Pagina 116
EQUIPMENT
beauty division
JACKIE Taburete para corte con bomba de gas para la regulación de la altura. Asiento: altura max 82 cm - min 57 cm Disponible solamente en color NEGRO.
Art. 48
LIZZY Taburete para corte con bomba de gas para la regulación de la altura.Versión con respaldo pequeño. Asiento: altura max 85 cm - min 61 cm
Art. 54/S - Plata Art. 54/N - Negro Art. 54/W - Blanco Art. 54/R - Rojo Art. 54/M - Marrón
DIEGO Taburete para corte con respaldo pequeño, reposapies y bomba de gas para la regulación de la altura. Asiento: altura max 82 cm - min 70 cm Disponible solamente con revestimiento en piel sintética blanca 01-700 o negra 01-50
Art. 321 116
117s Seggiolini Mirko:Layout 2
1-10-2010
12:06
Pagina 115
MIRKO Taburete para corte con bomba de gas para la regulación de la altura. Versión con respaldo pequeño. Asiento: altura max 82 cm - min 70 cm
Art. 320 Versión sin respaldo pequeño.
Art. 320/S
MIRKO Taburete para corte con reposapies y bomba de gas para la regulación de la altura.Versión con respaldo pequeño. Asiento: altura max 82 cm - min 70 cm
Art. 320/P Versión sin respaldo pequeño.
Art. 320/SP 117 beauty division
118-119s Forbicine:Layout 2
TOOLS
beauty division
1-10-2010
12:10
Pagina 116
Art. 28601 (BS - BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 28602 (BS - BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 11305 (BS - BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 28603 (BS - BSC) 3,5” - uñas curvada
Art. 28604 (BS - BSC) 3,5” - uñas curvada
Art. 11307 (BS - BSC) 3,5” - uñas curvada
118
118-119s Forbicine:Layout 2
1-10-2010
12:11
Pagina 117
Art. 11301 (BS - BSC) 3,5” - pieles punta lanza curvada
Art. 11303 (BS - BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 11304 (BS - BSC) 3,5” - pieles punta recta
Art. 11315 (BS - BSC) 4,5” - bigotes punta recta
Art. 11314 (BS - BSC) 4” - pelos de la nariz punta roma
Art. 11316 (BS - BSC) 4” - uñas de los pies curvada
119 beauty division
120s ex Pag 218:Layout 2
TOOLS
beauty division
1-10-2010
12:15
Pagina 118
Art. 28605 (BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 28607 (BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 28609 (BSC) 3,5” - pieles curvada
Art. 28606 (BSC) 3,5” - uñas curvada
Art. 28608 (BSC) 3,5” - uñas curvada
Art. 28610 (BSC) 3,5” - uñas curvada
Art. 28617 (BSC) 3,5” - uñas punta recta 120
121s ex Pag 219:Layout 2
1-10-2010
12:18
Pagina 119
Art. 23609 (BSC) 3,5” - baby - inox pulido curvada
Art. 28611 (BSC) 4” - inox - pelos de la nariz curvada
Art. 28612 (BSC) 3,5” - inox - pieles/uñas curvada
Art. 28613 (BSC) 3,5” - inox - pieles punta recta
Art. 28614 (BSC) 3,5” - inox - pieles curvada
Art. 28615 (BSC) 3,5” - inox - uñas punta recta
Art. 28616 (BSC) 3,5” - inox - uñas curvada
121 beauty division
122s ex Pag 220:Layout 2
1-10-2010
12:20
Pagina 120
TOOLS
beauty division
Art. 20530 (BSC) pieles alineado - corte de 5 mm
Art. 20531 (BSC) pieles alineado - corte de 7 mm
Art. 20532 (BSC) pieles alineado - corte de 9 mm
Art. 20533 (BSC) pieles sobrepuesto - corte de 5 mm
Art. 20534 (BSC) pieles sobrepuesto - corte de 7 mm
Art. 20535 (BSC) pieles sobrepuesto - corte de 9 mm
122
123s ex Pag 221:Layout 2
1-10-2010
12:22
Pagina 121
German Inox
Art. 20543 (BSC) pieles alineado - corte de 5 mm
Art. 20544 (BSC) pieles alineado - corte de 7 mm
Art. 20545 (BSC) pieles alineado - corte de 9 mm
Art. 20540 (BSC) pieles sobrepuesto - corte de 5 mm
Art. 20541 (BSC) pieles sobrepuesto - corte de 7 mm
Art. 20542 (BSC) pieles sobrepuesto - corte de 9 mm
123 beauty division
124s ex Pag 222 + art. 20508:Layout 2
1-10-2010
12:28
Pagina 124
German Inox
TOOLS
beauty division
Art. 20537 (BSC) longitud 14 cm corte “media luna”
Art. 20548 (BSC) longitud 14 cm
Art. 20547 (BSC) longitud 11 cm
Art. 20546 (BSC) longitud 12 cm
124
125s Tronchese 20556 - ex pag. 224:Layout 2
1-10-2010
12:30
Pagina 123
Inox/Cobalto Art. 20556 (SCC) pieles corte de 3 mm
Art. 20557 (SCC) pieles corte de 5 mm
Art. 20558 (SCC) pieles corte de 7 mm
Tratamientos específicos Art. 20510 (BSC) corte “media luna” longitud 14 cm
Art. 20520 (BSC) doble palanca longitud 15,5 cm
125 beauty division
126s ex Pag. 226:Layout 2
1-10-2010
12:33
Pagina 124
TOOLS
beauty division
Art. 20538 (BSC) GERMAN INOX longitud 11 cm uñas incrustadas
Art. 20539 (BSC) GERMAN INOX longitud 14 cm uñas incrustadas
Art. 20524 (BSC) TRATAMIENTOS ESPECÍFICOS alicate para uñas postizas
Art. 53401 (BSC) ESPECÍFICO cortauñas de bolsillo - pequeño 126
Art. 53402 (BSC) ESPECÍFICO cortauñas de bolsillo - grande
127s ex Pag 232-233:Layout 2
1-10-2010
12:34
Pagina 125
Art. 13103 (BSC) quita-comedones - simple German inox
Art. 13102 (BSC) quita-comedones - con limpiador para orejas German inox
Art. 13109 (BSC) empujapieles + rascador medio redondeado German Inox
Art. 23501 (BS - BSC) empujapieles + rascador; empuñadura de material plástico
Art. 31119 (BS - BSC) pinzas pequeña automática empuñadura de material plástico
127 beauty division
128s ex Pag 228-229:Layout 2
1-10-2010
12:36
Pagina 126
Art. 13262 T (BSC) 4” - punta cangrejo - colores surtidos
TOOLS
beauty division
Art. 13262 (BSC) inox pulido 4” - punta cangrejo
Art. 13263 (BSC) inox pulido 4” - punta oblicua
Art. 13264 (BSC) inox pulido 4” - punta fina
Art. 13265 (BSC) inox pulido 4” - punta recta Art. 13260 D (BSC) 4” - punta recta - colores surtidos Art. 13266 (BSC) titanium finish 4” - punta recta
Art. 13267 (BSC) titanium finish 4” - punta oblicua
Art. 13268 (BSC) titanium finish 4” - punta fina
Art. 13269 (BSC) titanium finish 4” - punta cangrejo
128
129s ex Pag 230-231:Layout 2
1-10-2010
12:39
Art. 13250 (BSC) inox 3,5” - punta recta
Pagina 127
Art. 13204 (BS - BSC) niquelada 4” - punta cangrejo
Art. 13251 (BSC) inox 3,5” - punta oblicua
Art. 13205 (BS - BSC) niquelada 4” - punta oblicua
Art. 13252 (BS - BSC) inox 3,5” - punta cangrejo
Art. 13206 (BS - BSC) niquelada 4” - punta recta
Art. 13258 (BSC) inox 3,5” - punta retondeada
Art. 13240 (BS - BSC) niquelada 3,5” - punta recta
Art. 13259 (BSC) inox 3,5” - punta cangrejo
Art. 13241 (BS - BSC) niquelada 3,5” - punta oblicua
Art. 13242 (BS - BSC) niquelada 3,5” - punta cangrejo Art. 76126 (SCC) rizador de pestañas
129 beauty division
130s ex Pag 234:Layout 2
1-10-2010
12:41
Pagina 128
Pulidor uñas
TOOLS
beauty division
Art. 16225 (CVC) 7” - triple uso - de grano fino
Art. 16215 (CVC) 5,5” - 4 diferentes usos - de grano fino
Art. 16238 (CVC) 5” suave - doble uso - de grano fino
Art. 16237 (CVC) 7” suave - triple uso - de grano fino
130
131s ex Pag 235:Layout 2
1-10-2010
12:43
Pagina 129
Pulidor uñas
Art. 16231 (CVC) bolsa de 12 limas 3 diferentes superficies: grano fino/grande
Art. 16233 (CVC) lima con 4 diferentes superficies, de grano fino
Art. 16232 (CVC) lima con 3 diferentes superficies, de grano fino
Art. 16239 (CVC) lima con 6 diferentes superficies
Art. 16234 (CVC) lima con 3 diferentes superficies, de grano fino 131 beauty division
132s ex Pag 236:Layout 2
1-10-2010
12:44
Pagina 130
Limas “Zaffiro”
TOOLS
beauty division
una superficie de grano grande una superficie de grano fino
Art. 33205 (BS - BSC) 8”
Art. 33204 (BS - BSC) 7”
Art. 33203 (BS - BSC) 6”
Art. 33202 (BS - BSC) 5”
Art. 33201 (BS - BSC) 3”
Art. 33208 (BSC) 8”
Art. 33207 (BSC) 7”
Art. 33206 (BS - BSC) 6”
132
133s ex Pag 237:Layout 2
1-10-2010
12:45
Pagina 131
Art. 16217 (CVC) LIMA - grande, de cartón 1 superficie de grano medio - 1 superficie de grano fino longitud 18 cm - bolsa de 6 unidades.
Art. 16203 (SH - CVC) LIMA - larga, de cartón 1 superficie de grano grande - 1 superficie de grano fino longitud 17 cm - bolsa de 12 unidades.
Art. 16202 (SH - CVC) LIMA - corta, de cartón 1 superficie de grano grande - 1 superficie de grano fino longitud 12 cm - bolsa de 12 unidades.
Art. 16226 (CVC) juego de 3 limas de cerámica para uñas de granos diferentes verde: de grano fino para abrilantar y “acabado” amarillo: de grano medio para el toque final rosa: de grano grande para desbastar longitud 15 cm
Art. 13101 (BS - BSC) LIMA - de acero 2 superficies abrasivas (diferentes) longitud 9 cm 133 beauty division
134s ex Pag 239:Layout 2
1-10-2010
12:46
Pagina 132
Art. 16216 (CVC) lima 7” - 2 superficies, granos 150/150 beauty division
TOOLS
Art. 16224 (CVC) lima 7” - 2 superficies, granos 150/150
134
Art. 16235 (CVC) lima 7” - 2 superficies, color “efecto zebra” grano 180/180
Art. 16236 (CVC) lima 7” - 2 superficies, color “efecto zebra” granos 180/180
Art. 16252 (SHC) lima 2 superficies, color “efecto zebra”, en forma de plátano, granos 180/180 bolsa de 12 unidades
Art. 16251 (SHC) lima 2 superficies, color negro, en forma de plátano, granos 150/150 bolsa de 12 unidades
Art. 16250 (SHC) lima color negro, recta - 2 superficies, granos 150/150 bolsa de 12 unidades
Art. 16253 (SHC) lima recta 2 superficies, color “zebra”, granos 180/180 bolsa de 12 unidades
135s ex Pag 238 e 227:Layout 2
1-10-2010
12:47
Pagina 133
Espátulas Art. 16242 (BSC) acero - empuñadura de madera longitud 22 cm
Art. 16245 (BS - BSC) madera - longitud 12 cm
Art. 16246 (BS - BSC) madera - longitud 16 cm
Art. 16247 (BS - BSC) madera - longitud 22 cm
Art. 16208A (SC - SCC) madera - longitud 12 cm caja de 100 unidades
Art. 35552 (CVC) cepillos uñas
Art. 20612 (BS - BSC) lima “Zaffiro” retráctil + corta-padastros en forma de gubia Art. 16223 (CVC) corta-padastros en forma de gubia con empujapieles de goma
Art. 16209 (SH - CVC) stick en madera de naranjo; bolsa de 12 unidades
135 beauty division
136s ex Pag 240:Layout 2
1-10-2010
12:50
Pagina 134
TOOLS
beauty division
escofina agujereada
escofina
portahoja para cortacallos
Art. 20607 (BL - BLC) juego pedicura de 5 piezas: empuñadura suave al tacto, escofina, escofina agujereada, portahoja para cortacallos, 10 hojas Burgtor (presentación en blister transparente)
Art. 20606 (BSC) cortacallos con hoja German inox
Art. 20601 (BS - BSC) cortacallos con hoja Burgtor - original by Müster
Art. 16218 (BS - BSC) cortacallos con hoja
Art. 20614 (SC) caja de 10 hojas SOLINGEN Art. 20602A (SC) caja de 10 hojas BURGTOR by Müster
136
137s ex Pag 241:Layout 2
1-10-2010
12:51
Pagina 135
Art. 28730 (BS) figura 34
Art. 28729 (BS) figura 24
Art. 28728 (BS) figura 23
Art. 28727 (BS) figura 22
Art. 28726 (BS) figura 21
Art. 28725 (BS) figura 20
Art. 28731 (BSC) empuñadura n° 4 para hojas, figuras: 20-21-22-23-25-34
Art. 28724 (BS) figura 13
Art. 28723 (BS) figura 12
Art. 28722 (BS) figura 11
Art. 28721 (BS) figura 10
Art. 28732 (BSC) empuñadura n° 3 para hojas, figuras: 10-11-12-13 137 beauty division
138s ex Pag 243:Layout 2
1-10-2010
12:54
N°1
Pagina 136
Gubias Müster special inox
beauty division
TOOLS
N°2
Art. 28733 (BSC)
N°3
Art. 28734 (BSC) N°4
Art. 28735 (BSC)
N°5
Art. 28736 (BSC) N°6
Art. 28737 (BSC)
N°8
Art. 28738 (BSC) N°10
Art. 28739 (BSC) N°12
Art. 28740 (BSC) N°14
Art. 28741 (BSC) N°16
Art. 28742 (BSC) N°18
Art. 28743 (BSC)
Art. 28744 (BSC) 138
139s ex Pag 242 + lame a sgorbia:Layout 2
1-10-2010
14:30
Pagina 137
Hojas en forma de gubia desechables Extra 1
Art. 28711 (BL)
1
Art. 28745 (BL)
2
Art. 28712 (BL)
2
Art. 28746 (BL)
3
Art. 28713 (BL)
3
Art. 28747 (BL)
4
Art. 28714 (BL)
4
Art. 28748 (BL)
6
Art. 28715 (BL)
6
Art. 28749 (BL)
8
Art. 28716 (BL)
8
Art. 28750 (BL)
10
Art. 28717 (BL)
10
Art. 28751 (BL)
12
Art. 28718 (BL)
12
Art. 28752 (BL)
15
Art. 28719 (BL)
15
Art. 28753 (BL)
Art. 28720 (BSC) empuñadura para hoja
32
34
36
24 139 beauty division
140s ex Pag 244 (senza separadita):Layout 2
1-10-2010
14:33
Pagina 138
Limas abrasivas beauty division
TOOLS
Art. 16210 (CVC) 2 superficies - granos diferentes
Art. 16221 (CVC) 2 superficies - granos diferentes
Art. 16222 (SH - CVC) de cerámica
Art. 16212 (CVC) pómez con cuerda
Art. 16204 (SH - CVC) esponja coloreada abrasiva
Art. 16213 (SH - CVC) sales con alumbre de roca para baños de pies - 25 g
Art. 16214 (CVC) cepillo con piedra pómez
Art. 16254 (SHC) separadedos bolsa de 12 unidades 140
Art. 78303 (CVC) par separadedos
141s ex Pag 245 + art separadita (ex Pag 244):Layout 2
1-10-2010
14:35
Pagina 139
Escofina Art. 16230 (BSC) escofina inox
Art. 20604 (BSC) 2 superficies: escofina + lima abrasiva
Art. 16255 (BL - BLC) 2 superficies - granos diferentes
Art 16256 (BL - BLC) 2 superficies - granos diferentes
141 beauty division
142s ex Pag 246 + art 78718:Layout 2
1-10-2010
14:38
Pagina 140
Epilación
TOOLS
beauty division
Art. 78701 (SH - SHC) EXTRA ROLLY - TNT
Art. 78712 (SH - SHC) ROLLY BASIC - TNT
Art. 78718 (SHC) ROLLY BASIC - TNT precortado, 22 cm
Art. 78707 (SC - SCC) TOP TEX
Art. 78705 (SHC) bolsa con 20 tiras de 22 cm Art. 78706 (SH - SHC) bolsa con 50 tiras de 22 cm Art. 78713 (SH - SHC) bolsa con 100 tiras de 22 cm 142
143s ex Pag 247:Layout 2
1-10-2010
14:40
Pagina 141
Epilación
Art. 16249 (SH - SHC) anillo para ahorrar cera - bolsa de 50 unidades Art. 16240 (SH - SHC) anillo para ahorrar cera - bolsa de 25 unidades Art. 16241 (SH - SHC) anillo para ahorrar cera - bolsa de 100 unidades
Art. 16248 (SH - SHC) resorte con empuñadura para bote de cera
adas z i l i r e est rayos con ma ga
Art. 9743 Ø 0,075 mm - para pelos muy finos caja de 50 agujas desechables Art. 9744 Ø 0,100 mm - para los pelos del rostro caja de 50 agujas desechables Art. 9745 Ø 0,127 mm - - para pelos medios caja de 50 agujas desechables Art. 9746 Ø 0,150 mm - para pelos largos caja de 50 agujas desechables
143 beauty division
144s ex Pag 248 :Layout 2
1-10-2010
14:41
Pagina 142
Kimono
TOOLS
beauty division
Art. 21214 24 (SH - SHC) kimono de TNT desechable; versión de color azul, envasado singularmente
Art. 21214 34 (SH - SHC) kimono de TNT desechable; versión de color blanco, envasado singularmente
Art. 21214 38 (SH - SHC) kimono de TNT desechable; versión de color azul claro, envasado singularmente 144
145s ex Pag 249:Layout 2
1-10-2010
14:42
Art. 21218 (SH - SHC) bolsa con 100 gorros de polietileno, envasados singularmente
Pagina 143
Art. 21219 (SH - SHC) bolsa con 100 gorros desechables de TNT, envasados singularmente
Art. 21220 (SH - SHC) bolsa con 100 fajas desechables de TNT 4 elásticos, envasadas singularmente
Art. 21221 13 (SH - SHC) bolsa con 100 tanga de TNT, mujer, perfil rosa, envasados singularmente
Art. 21221 38 (SH - SHC) bolsa con 100 tanga de TNT, mujer, perfil azul claro, envasados singularmente
Art. 21222 (SH - SHC) bolsa con 100 tanga de TNT, hombre, perfil negro, envasados singularmente 145 beauty division
146s ex Pag 250 + pag 183 cat minuterie:Layout 2
1-10-2010
14:44
Pagina 144
TOOLS
beauty division
Art. 21229 (SH - SHC) cubre camilla de TNT dim. cm 90x220 - con elástico
Art. 21215 (SH - SHC) bolsa con 50 pares zapatillas de TNT (envasadas por par)
Art. 21216 (SH - SHC) bolsa con 50 pares zapatillas de TNT (envasadas por par)
Art. 21217 (SH - SHC) bolsa con 25 pares zapatillas infradedo de polietileno
Art. 78703 (SH - SHC) toallas desechables EXTRA cm. 45x75 ca. bolsa de 100 unidades Art. 78704 (SH - SHC) toallas desechables EXTRA cm. 45x75 ca. bolsa de 50 unidades Art. 78726 (SH - SHC) toallas desechables EXTRA cm. 40x70 ca. bolsa de 70 unidades
146
147s ex Pag 251 + art 21230:Layout 2
Art. 21223 (SC - SCC) caja de 50 mascarillas con elástico
1-10-2010
14:48
Pagina 145
Art. 21224 (SH - SHC) bolsa de 50 mascarillas “spun lace” - tratamientos para el rostro
Art. 21230 (SH) 25 tiras - dim. 170x200H cm
Art. 21226 (SC - SCC) caja de 10 perneras para presoterapia con elástico versión cerradas, de TNT, envasadas singularmente
Art. 21228 (SC - SCC) caja de 10 perneras para presoterapia versión cerradas, de TNT y polietileno envasadas singularmente
147 beauty division
148s ex Pag 252:Layout 2
1-10-2010
14:52
Pagina 146
TOOLS
beauty division
Art. 21212 (SH - SHC) PAÑO ATÓXICO PARA FANGOS (cm 220x180) bolsa individual
Art. 29407 (SF) película transparente para aplicaciones de solarium - rollo de 100 m, altura 60 cm
Art. 13601 (SH - SHC) rollo de 80 m, altura 45 cm
Art. 223 (SH - SHC) rollo de 100 m, altura 60 cm - velo doble Art. 78708 (SH - SHC) rollo de 100 m, altura 54 cm - un velo
148
149s ex Pag 253:Layout 2
1-10-2010
14:54
Pagina 147
Guantes Art. 18817 (SC - SCC) de látex - pequeño, caja de 100 unidades Art. 18818 (SC -SCC) de látex - mediano, caja de 100 unidades Art. 18819 (SC - SCC) de látex - grande, caja de 100 unidades
Art. 18825 (SC - SCC) de vinilo - pequeño, caja de 100 unidades Art. 18826 (SC - SCC) de vinilo - mediano, caja de 100 unidades Art. 18827 (SC - SCC) de vinilo - grande, caja de 100 unidades
Art. 21210 (SH - SHC) desechables - de PVC, bolsa de 100 unidades Art. 21204 (SC - SCC) desechables - de PLT, caja de 50 unidades
149 beauty division
150s ex Pag 254:Layout 2
1-10-2010
14:58
Pagina 148
Algodón
TOOLS
beauty division
Art. 78723 (SCC) ALGODÓN EN CUERDA - caja de 400 g.
Art. 78724 (SH - SHC) ALGODÓN EN CUERDA “Müster” - bolsa de 400 g.
Art. 78720 ELIMINADO
Art. 78722 (SH - SHC) ALGODÓN HIDRÓFILO - bolsa de 500 g.
Art. 78725 (SH - SHC) DISCOS desmaquillantes, bolsa de 80 piezas.
150
151s ex Pag 257:Layout 2
1-10-2010
15:00
Pagina 149
Pareos y zapatillas Art. 26246 (SH - SHC) pareo de toalla tallas: M - L
Art. 26247 (SH - SHC) zapatillas de toalla tallas: M - L
Toallas 50x90 cm Art. 31200-34 (SH) blanco
Art. 31200-03 (SH) gris perla
Art. 31200-24 (SH) azul navy
Art. 31200-33 (SH) negro 151 beauty division
152e ex Pag 258:Layout 2
1-10-2010
15:06
Pagina 150
Art. 26242 (SHC) BATA algodón - 3 bolsillos - cremallera y bordado tallas: S - M - XL
TOOLS
beauty division
Art. 26243 (SH - SHC) BATA terital - 3 bolsillos - cierre a botón y bordado - tallas: S - M - XL 152
153e ex Pag 259:Layout 2
1-10-2010
15:08
Pagina 151
Art. 26245 (SH - SHC) pantalones de gabardina con elástico tallas: S - M - XL
Art. 26244 (SH - SHC) bata de gabardina - 3 bolsillos cierre a botón y bordado tallas: S - M - XL
Art. 30431 (SHC) KIMONO terital/algodón tipo largo con bolsillos talla única - blanco
153 beauty division
154-155s cromoterapia:Layout 2
1-10-2010
15:11
Pagina 154
Cromoterapia
TOOLS
beauty division
Rojo
Art. 118/L Désiré Tejado sugestivo para tratamientos de Cromoterapia. Tecnología LED (ecology system = bajo consumo energético). Dotado de mando a distancia para programar la Cromoterapia sobre los colores primarios o il programa automático de variación cromática en secuencia. Con cuerda de acero para ajustar el cable de suspensión. Dimensiones: 80x80 cm 230 V ~ 50 Hz 6,5 W
154
Mando a distancia
154-155s cromoterapia:Layout 2
1-10-2010
15:11
Pagina 155
Qué es la Cromofrecuencia De acuerdo con la física moderna, por la observación de cuerpos iluminados por una fuente de luz blanca, estamos estimulados a atribuir a los mismos un color para la diversa sensación que recibe el ojo. Por tanto el color de los cuerpos no se debe entender como una exclusiva propiedad de cada uno, sino como algo que depende de tres elementos: - fuente luminosa - objeto - ojo. Psicólogos y físicos están de acuerdo en el hecho de afirmar que el color es una sensación visual que se experimenta cuando determinadas ondas electromagnéticas estimulan la retina. De la diversa longitud de estas ondas depende la variedad de los colores. Componiendo un rayo de luz blanca por medio de un prisma, se obtienen los colores fundamentales: rojo, naranja, amarillo, verde, azul claro, índigo y violeta
Frecuencias de los colores: La luz, en sus siete colores que la forman, es visible energía radiante. La misma viaja en el espacio en forma de ondas vibratorias que se diversifican entre ellas en base a las longitudes de ondas medidas. El ojo humano logra percibir solamente radiaciones comprendidas entre 4000 y 8000 Å (angstrom). Cada faja de longitud de onda corresponde a un color y cuenta con una específica acción terapéutica: - ROJO: 620 nanómetros - NARANJA: 589 nanómetros - AMARILLO: 551 nanómetros - VERDE: 512 nanómetros - AZUL: 475 nanómetros - ÍNDIGO: 449 nanómetros - VIOLETA: 423 nanómetros Por debajo del violeta encontramos el ultravioleta y por encima del rojo el infrarrojo. La cantidad de energía de cada color es inversamente proporcional a la longitud de onda. Cuanto más alta es la longitud de onda tanto más fuerte será la penetración cutánea y menor la carga energética. De esto depende que el rojo es el color más penetrante y a seguir los siguientes colores: naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta. Este último llega a limitadas profundidades, pero infunde una elevada cantidad de energía.
Naranja
Amarillo
Verde
Azul
Índigo
Violeta
155 beauty division
156-157s Progetti:Layout 2
1-10-2010
15:43
Pagina 152
¡Designers profesionales al servicio del cliente!
PROJECT DIVISION
beauty division
156
El atelier de diseño dispone de especialistas en acondicionamento y decoración de salones, que utilizan sofisticadas soluciones: fotorealismo, calidad de ambientación, soluciones fascinantes para su salón de estética.
156-157s Progetti:Layout 2
1-10-2010
15:43
Pagina 153
157 beauty division
158s Project_Division:Layout 2
1-10-2010
15:45
Pagina 1
¡Un “salto” en el mundo de la belleza!
EXPO & PROJECT DIVISION
beauty division
158
La gran Show Room de Cerro Maggiore, a las puertas de Milán, a lo largo de la autopista que conecta el aeropuerto de Malpensa con la capital Lombarda, ofrece la única oportunidad de un “salto” en el mundo de la belleza. Un mundo que Müster & Dikson conoce muy bien: en una superficie de 3000 mq son visibles soluciones, aparatos, herramientas y ejemplos de ambientación dedicadas al universo profesional de la Estética y del Peinado. Luces, colores y acabados interpretan las decoraciones y las citas para ofrecer las soluciones más singulares y diversificadas, mientras el rigor técnico de los aparatos y su fascinante línea dejan intuir fácilmente la calidad y la gran clase de los Centros que la empresa atiende en su realización. Una “mission” que Müster & Dikson vive intensamente mediante la interpretación de las exigencias y de los deseos de la clientela: es por ello que la empresa utiliza sus cuarenta años de experiencia, unida a las intuiciones de sus arquitectos y a la profesionalidad innovativa de sus técnicos en un mix en grado de sorprender.
0s Guida_consultazione:Layout 2
1-10-2010
15:52
Pagina 1
DIVISIÓN ACCESORIOS Para consultar el catálogo La mayoría de los artículos está presentada como se indica en la tabla adjunta. No se pueden solicitar presentaciones que no vienen indicados a continuación.
SC caja
caja con código de barras
BL blister
blister con código de barras
BS
sobre de plástico con orificio para colgar
CV
bolsa con orificio para colgar
SH
bolsa de plástico
SF
(unidades sueltas sin envase)
SCC BLC BSC
sobre de plástico semirígido con código de barras
CVC
bolsa con orificio para colgar y código de barras
SHC
bolsa de plástico con código de barras
SFC
unidades sueltas sin envase con código de barras
Donde esté previsto, se puede servir los artículos con varias formas de packaging. Por lo tanto, después del codigo del artículo puede haber varias siglas.
EJEMPLO
Art 31309 ( CV - CVC )
codigo del artículo
presentado en bolsa con orificio para colgar
presentado en bolsa con orificio para colgar y código de barras
¡ATENCIÓN! Cuando aparecen varios tipos de presentaciones es indispensable indicar con el pedido las siglas correspondientes a la presentacion que desea. En caso de omisión, el pedido será servido ateniéndose a las primeras siglas indicadas en el catálogo después del número de artículo. ADVERTENCIAS - Müster & Dikson Service S.p.a. se reserva la facultad de eliminar sin aviso previo cualquier artículo representado en el presente catálogo, o bien, substituirlo con otros que tengan sus características generales y calidad. Para algunos artículos no se garantiza la perfecta correspondencia del tono del color, respecto al que se representa en el catálogo.
Pagina 1
IV EDITION
12:10
BEAUTY Division
8-10-2010
www.studiokey.it
copertina_OK SPA:Layout 1
BEAUTY Division S.p.A Via Cà Rossa 1 - 20023 Cerro Maggiore (Milano) Italy Tel. 0331-525111 (r.a.) - Fax 0331-525359 e-mail:
[email protected] - www.muster-dikson.com Export Department Tel. +39 0331-525111 (r.a.) - Fax +39 0331-519627 e-mail:
[email protected]
IV EDITION