22 de agosto de 2011 Gaceta de Bienvenida
Año XXXI
ISSN14 O5-2423
Bienvenido a tu Plantel felicidades por ser bachiller
En Bachilleres valoramos lo ético, apreciamos lo estético y lo más importante eres tú
Directorio
Contenido
María Guadalupe Murguía Gutiérrez Directora General Luis Miguel Samperio Sánchez Secretario General Arturo Payán Riande Secretario de Servicios Institucionales Araceli Ugalde Hernández Secretaria Administrativa
Mensaje de bienvenida a los alumnos
Información General
José Noel Pablo Tenorio Abogado General Gilberto Alvaradejo García Director de Comunicación y Publicaciones
La Reforma Integral en el Colegio de Bachilleres
Carlos David Zarrabal Robert Coordinador Sectorial de la Zona Norte Rafael Torres Jiménez Coordinador Sectorial de la Zona Centro Elideé Echeverría Valencia Coordinadora Sectorial de la Zona Sur Miguel Ángel Báez López Director de Planeación Académica
Servicios que te ofrecemos
Derechos y obligaciones de los alumnos
Martín López Barrera Director de Evaluación, Asuntos del Profesorado y Orientación Educativa Jorge González Isassi Director de Administración y Servicios Escolares
Quejas
Mascota, emblema y porra oficial
Noé Reynoso Rojas Director de Estadística y Tecnologías de la Información y la Comunicación Julián Martínez Ortiz Director de Administración Presupuestal y Recursos Financieros Jorge Guerrero Almaraz Director de Servicios Administrativos y Bienes
Directorio de planteles
Gaceta de Bienvenida
Mensaje de bienvenida a los alumnos Estudiantes de nuevo ingreso: El Colegio de Bachilleres les da la más afectuosa bienvenida a esta importante institución, en la que estoy segura adquirirán las competencias, los conocimientos y las habilidades que les permitirán continuar con sus estudios superiores o bien incorporarse a la vida laboral. El Colegio está comprometido en ofrecerles una educación de calidad, y por ello todos los que aqui laboramos haremos nuestro mayor esfuerzo para que obtengan el máximo beneficio en su paso por esta casa de estudios. Aprovechar la experiencia y la enseñanza de sus profesoras y profesores, quienes son nuestra mayor riqueza, quizá sea la mayor preocupación que ustedes deban tener; desde luego, estamos ciertos que podrán divertirse y formarse no sólo a través de las actividades artísticas y deportivas que les ofrecemos, sino también mediante la interacción con sus nuevos compañeros, con quienes seguramente forjarán amistades grandes y duraderas. Todos los que hemos tenido la fortuna de cursar el bachillerato sabemos que la escuela nos ayuda a definir aspectos que formarán nuestra personalidad, pero también sabemos que al recorrer esta senda a veces
sufrimos tropiezos de los cuales debemos levantarnos para salir adelante. Por ello, te ofrecemos un espacio de tutorías, para que dispongas de apoyo cuando tengas problemas con alguna asignatura y puedas avanzar en tus estudios. Jóvenes estudiantes: deseamos que se involucren con esta su nueva escuela, la cual ahora les pertenece, pero también que la cuiden, la hagan crecer y que crezcan con ella. De ninguna manera nos gustaría que abandonen sus estudios o que reprueben asignaturas, pero si ese fuera el caso, buscaremos que se recuperen lo más pronto posible y que se sientan orgullosos de pertenecer al Colegio de Bachilleres, que los recibe con el mayor ánimo para que sean los mejores estudiantes del país y al finalizar su bachillerato hayan recibido un nivel educativo que les permita competir con cualquier estudiante egresado de otras instituciones públicas o privadas. Una vez más, bienvenidas y bienvenidos a este que será su segundo hogar, el Colegio de Bachilleres, así que aprovéchenlo, disfrútenlo y diviértanse en él. Les deseo mucho éxito en esta etapa que comienzan.
María Guadalupe Murguía Gutiérrez Directora General
3
Gaceta de Bienvenida
Información General
E
l Colegio de Bachilleres, institución de la que formas parte, atiende a cerca de cien mil estudiantes, distribuidos de la siguiente manera: • Aproximadamente 86,000 en el sistema escolarizado, en 20 planteles, atendidos por poco más de 3,600 profesores en cerca de 1,000 aulas. • Cerca de 14,000 alumnos activos en las modalidades mixta y no escolarizada (opciones educativas autoplaneada y virtual, respectivamente) atendidos por 220 docentes en 5 planteles y vía internet.
Además, la institución cuenta con el apoyo de poco más de 2,500 personas distribuidas en las áreas administrativas, en bibliotecas, laboratorios y salas de cómputo, que siempre están dispuestas a ayudarte en lo que necesites, para que tu paso por la escuela sea interesante y útil para ti.
Objetivo general Que nuestros alumnos egresen con una formación académica integral, de calidad, con motivación e interés por aprender, con adopción de los valores universales que les permitan una adecuada inserción en la sociedad y un buen desempeño en sus actividades académicas o laborales.
4
Gaceta de Bienvenida
Misión Formar ciudadanos competentes para realizar actividades propias de su momento y condición científica, tecnológica, histórica, social, económica, política y filosófica, con un nivel de dominio que les permita movilizar y utilizar, de manera integral y satisfactoria, conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes, pertenecientes a las ciencias naturales, las ciencias sociales y a las humanidades.
Visión Ser una institución educativa con liderazgo académico y prestigio social, con estudiantes de excelencia, comprometidos consigo mismos y con su sociedad; en instalaciones bien equipadas, seguras y estéticas, con procesos administrativos eficientes que favorezcan la formación de bachilleres competentes para la vida.
5
Gaceta de Bienvenida
La Reforma Integral en el Colegio de Bachilleres
A
ctualmente el Colegio de Bachilleres está realizando una Reforma Integral de su planteamiento académico, y con esta Reforma queremos que tu educación sea más útil para tu vida cotidiana para que tengas más posibilidades de ingresar a estudios superiores y puedas contar con una ocupación que te permita introducirte en el ámbito laboral.
¿En qué consiste la Reforma Integral en el Colegio de Bachilleres? • Adecuar su plan y sus programas de estudios a la situación del mundo actual. • Apoyar de mejor manera a sus estudiantes. • Mejorar la formación de sus profesores. • Plantear distintas opciones de estudio.
¿Cómo te beneficia la Reforma Integral? • Tendrás una mejor preparación para que puedas ingresar a estudios superiores o para que obtengas un trabajo con un mejor salario. • Desarrollarás un trabajo más cooperativo y solidario con tus compañeros. • En toda tu trayectoria estarás en contacto con problemas que tienes que resolver, de ese modo pondrás en juego tus conocimientos y habilidades.
6
Gaceta de Bienvenida
¿Qué vas a aprender? Desarrollarás competencias para tu vida, estudios superiores y el trabajo.
¿Qué son las competencias? Es un conjunto integrado de conocimientos y habilidades que sirven para la realización exitosa de tareas, o para la solución de problemas de la vida diaria y del trabajo.
En el desarrollo de las competencias, en el Colegio de Bachilleres, podrás: • Ejercitar tus habilidades comunicativas con mayor intensidad. • Aplicar tus conocimientos de ciencias experimentales a problemas reales. • Aprender las ciencias sociales a partir de tu experiencia personal. • Reflexionar sobre tus problemas a partir de orientaciones filosóficas. • Contar con mayor formación en matemáticas. • Acceder a más clases de inglés e informática. • Elegir asignaturas más cercanas a la carrera que deseas estudiar. • Desarrollar actividades físicas y artísticas. • Tener una formación más adecuada para el trabajo
7
Gaceta de Bienvenida
¿Qué aprenderás para la vida, para estudios superiores y para el trabajo? En tu estancia en el Colegio de Bachilleres encontrarás una serie de asignaturas que, a lo largo de estos tres años, habrán de darte una formación completa como bachiller. Muchas de ellas son obligatorias, otras tendrás que elegirlas para prepararte para los estudios superiores y para el trabajo. El Plan de Estudios del Colegio es como un camino con diferentes rutas por el cual caminarás acompañado por tus compañeros, tus autoridades y, sobre todo, por tus profesores.
La Reforma no pretende convertir al Colegio de Bachilleres en un Bachillerato Tecnológico ni en un Centro de Formación para el Trabajo. • Podrás ingresar a la educación superior. • Contarás con asignaturas optativas de acuerdo con tus intereses. • Tendrás formación para el trabajo. • No se encaminará a formar técnicos.
Como institución pública que es:
• El Colegio nunca ha cobrado colegiaturas ni las cobrará. • El Colegio de Bachilleres mantendrá sus dos turnos (matutino y vespertino) y sus horarios serán los mismos.
8
2
Estética I. Apreciación Artística I
Actividades físicas y deportivas I
791
301
Desarollo Humano
2
Filosofía I
9
4
302
792
782
Actividades físicas y deportivas II
Estética II. Apreciación Artística II
Filosofía II
Historia II
2
2
2
2
4
4
4
4
6
5
5
6
4
10
C
El alumno selecciona un dominio profesional (con sus correspondientes dos materias) considerando sus intereses vocacionales.
Área de Formación Específica:
2
4
4
772
3
781
4
Matemáticas II
2
6
Historia I
3
771
Matemáticas I
Ciencias Sociales
3
762
TLR II
761
722
2
5
Matemáticas
5
6
TIC II
Inglés II
3
3
3
712
702
H
Biología I
741
4
10
Asignatura
742
TLR I
Geografía
721
2
5
CL
Ciencias Experimentales Naturales
TIC I
711
C
3
Inglés I
701
H
Física I
Asignatura
CL
SEGUNDO SEMESTRE
732
Lenguaje y Comunicación
Campo de conocimiento
PRIMER SEMESTRE
Ciencias Sociales I
Matemáticas III
Biología II
Física II
Literatura I
TIC III
Inglés III
Asignatura
IV.- Humanidades y Artes
III.- Económico Administrativas
II.- Químico Biológicas
I.- Físico Matemáticas
Dominios Profesionales
773
763
743
733
723
713
703
CL
3
3 6
6
5
5
5
6
4
10
C
785
775
765
755
705
CL 5
H 10
C
3 3
Salud Humana I Ingeniería Química I Administración I Problemas sociales de nuestro tiempo I Lenguaje y Comunicación I Cultura mexicana y sociedad del conocimiento I
935 945 955 965 975 985
3
3
3
3
Ciencia y Tecnología I
3
3
H
925
Ingeniería Física I
915
QUINTO SEMESTRE
706
CL Inglés VI
Asignatura
5
H
SEXTO SEMESTRE
3
3
Filosofía III
5
Estructura Socioeconómica de México I
3
Matemáticas V
Química II
6
6
10
5
6
6
6
6
6
6
6
6
C
986
976
966
956
946
936
926
916
CL
Filosofía IV
Estructura Socioeconómica de México II
Matemáticas VI
Química III
Cultura mexicana y sociedad del conocimiento II
Lenguaje y Comunicación II
Problemas sociales de nuestro tiempo II
Administración II
Ingeniería Química II
Salud Humana II
Ciencia y Tecnología II
Ingeniería Física II
Asignatura
SEXTO SEMESTRE
786
776
766
756
3
3
3
3
3
3
3
3
H
3
3
5
3
Área de Formación Específica
Inglés V
Asignatura
Área de Formación Laboral
Ciencias Sociales II
Matemáticas IV
3
3
3
3
2
5
H
QUINTO SEMESTRE
ÁREA DE FORMACIÓN ESPECÍFICA
774
764
Ecología Química I
754
Física III
Literatura II
TIC IV
Inglés IV
Asignatura
744
734
724
714
704
CL
Asignatura
6
6
5
5
6
4
10
C
CUARTO SEMESTRE
CL
3
3
3
3
3
2
5
H
TERCER SEMESTRE
ÁREA DE FORMACIÓN BÁSICA
6
6
6
6
6
6
6
6
C
6
6
10
5
10
C
Gaceta de Bienvenida
Plan de estudios
Gaceta de Bienvenida
ÁREA DE FORMACIÓN LABORAL TERCER SEMESTRE
Área de Formación Laboral: Iniciará en el tercer semestre con 5 horas de estudio a la semana, distribuídas de 1 a 2 módulos (3 y 2 hrs, 2 y 4 hrs, ó 5 hrs)
Salida Ocupacional
CL
Auxiliar de Archivo y Registros
H
C
CL
Higienista del Trabajo
H
Módulos
803
Archivo y Correspondencia
3
6
813
Higiene y Seguridad
2
Salida
El alumno podrá cursar de 288 a 320 horas de formación independientemente de la(s) Salida(s) Ocupacional(es), asimismo cursará el Módulo Común “Introducción al Trabajo“ en el sexto semestre con duración de 3 hrs a la semana, en total 48 hrs.
Módulos Salida
Módulos
Salida Módulos
Auxiliar Bibliotecario
Salida Módulos Salida Módulos
Salida
Módulos
Salida
5
Contabilidad de Operaciones Comerciales
5
Auxiliar de Contabilidad
833
Dibujante de Planos Arquitectónicos Planos Arquitectónicos del Hábitat
843
Recepcionista de Hotel
Salida
Módulos
Organización de Recursos de Información
823
883
Reservación y Recepción del Cliente
Módulos
Salida
H
C
CL
Conserjería y Operador de Teléfonos
3
6
893
Conserjería y Departamento de Teléfonos
2
Auxiliar de Metrología 873
Calibración de Instrumentos para Análisis Físicos
5
Auxiliar de Laboratorista en Control de Calidad 853
Toma y tratamiento para el análisis de muestras
2
863
Análisis de muestras
3
Programador de sistemas de cómputo 153
Análisis y Resolución de Problemas
2
163
Modelado de Sistemas
3
Programador de páginas Web 153
Análisis y Resolución de Problemas
2
183
Tecnologías de Desarrollo Web
3
153
Análisis y Resolución de Problemas
2
183
Tecnologías de Desarrollo Web
3
153
Análisis y Resolución de Problemas
2
193
Comunicación Gráfica
3
Módulos
Salida
5
Programador de páginas Web
Auxiliar diseñador publicitario
Módulos
Salida Módulos
10
Auxiliar diseñador publicitario 153
Análisis y Resolución de Problemas
2
193
Comunicación Gráfica
3
Gaceta de Bienvenida
CUARTO SEMESTRE
QUINTO SEMESTRE
C
CL
Auxiliar de Reclutamiento
H
C
4
804
Empleo de Personal
5
10
Automatización y Recuperación de Información
5
10
824
10
SEXTO SEMESTRE
CL
Auxiliar de Nómina
H
C
CL
Auxiliar de Auditoria
H
C
815
Nómina de Sueldos y Salarios
3
6
806
Nociones de Auditoria
2
4
835
Aportaciones de Seguridad Social
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
825
Servicios a usuarios
5
10
826
Conservación de documentos
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
Auxiliar de Nómina 814
Control de Efectivo y Cuentas por Cobrar
3
6
815
Nómina de Sueldos y Salarios
3
6
836
Contribuciones de Personas Físicas y Morales
2
4
834
Elaboración de Estados Financieros
2
4
835
Aportaciones de Seguridad Social
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
10
Dibujante de Estructuras 10
10
4
884
874
864
6
Dibujante de Instalaciones
Planos Estructurales del Hábitat
844
Jefe de Piso
4
Auxiliar de Impuestos
Servicio de Restaurante
H
C
CL
3
6
894
5
10
845
Cajero de Restaurante Caja de Restaurante
2
Calibración de Instrumentos para Análisis Químicos
5
Realización de Análisis Físicos y Químicos
5
Planos de Instalaciones Básicas
Constructor de Maquetas 5
10
846
Maquetas y Perspectivas
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
Auxiliar de Cocina
4
10
10
885
875
865
Preparación de Alimentos
Auditor
5
Calibración de Instrumentos para Análisis Instrumental
5
Realización de Análisis Instrumentales
5
10
10
10
886
Auditoria Nocturna
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
876
Normatividad
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
866
Control de Calidad
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
Auxiliar administrador de base de datos (Auxiliar DBA) 4
164
6
Soluciones Informáticas en un Lenguaje POO
5
10
165
Crear y administrar bases de Datos
5
Diseñador de páginas Web
10
166
Elaboración de un Sitio Web
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
Auxiliar administrador de base de datos (Auxiliar DBA) 4 184
Programación de Páginas Web
5
10
165
6
Crear y administrar bases de Datos
5
Diseñador de páginas Web 166
Elaboración de un Sitio Web
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
186
Diseño en 2D para Web
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
196
Edición Fotográfica
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
186
Diseño en 2D para Web
2
4
816
Introducción al Trabajo
3
6
10
Animador 2D 4 6
184
Programación de Páginas Web
5
10
185
Programación en 2D para Web
5
10
Editor de imágenes 4 194
Diseño Publicitario
5
10
195
Corrección Fotográfica
5
10
6
Animador 2D 4 6
194
Diseño Publicitario
5
10
185
Programación en 2D para Web
11
5
10
Gaceta de Bienvenida
Servicios que te ofrecemos Apoyos para tu aprendizaje Para favorecer tu aprendizaje, el Colegio en cada uno de sus planteles ofrece una serie de servicios que tienen como principal objetivo que tu aprendizaje se realice de manera óptima.
Tutoría Además de tus profesores de las diferentes asignaturas, contarás con el apoyo de tutores que te proporcionarán atención durante tu estancia en el Colegio, para ayudarte a que desarrolles al máximo tus capacidades y, en caso necesario, a identificar y buscar soluciones a problemas que afecten tanto tu desempeño académico como tu desarrollo personal.
12
Gaceta de Bienvenida
Orientación educativa y para la salud El servicio de orientación educativa y para la salud fomenta actividades que contribuyen a tu formación académica y tu desarrollo personal. Se llevan a cabo actividades para que adquieras hábitos, métodos y estrategias de estudio que propicien el desarrollo de tus habilidades, con el fin de que tengas un desempeño óptimo tanto en tu vida escolar como social. Tu bienestar emocional es muy importante para nosotros, por lo que te apoyamos en aquellos aspectos de índole personal, familiar o social que influyen en tu desempeño académico y en tu desarrollo personal, proporcionándote información sobre temas de tu interés y brindándote atención personalizada en caso de que lo requieras.
Servicio médico Contamos además con servicio médico que te proporcionará atención profesional; puedes acudir en caso de que presentes algún problema de salud y también puedes solicitar orientación en temas de tu interés relacionados con tu salud física.
13
Gaceta de Bienvenida
Laboratorios de Ciencias Naturales ¡No podrías encontrar mejor espacio para el aprendizaje de las Ciencias Naturales, que los laboratorios de tu plantel! Personal capacitado, adelantos tecnológicos, condiciones adecuadas de higiene y seguridad, eficaz manejo de reactivos, calidad en el servicio, supervisiones periódicas, y todo lo necesario para que te sientas a gusto. ¡Ven a disfrutarlos! Te aseguramos que tu aprendizaje será fácil y ameno. Los nuevos programas de estudio de las ciencias naturales en el Colegio de Bachilleres permiten que elabores, con la guía de tu profesor, ¡tus propios proyectos experimentales! ¡Descubre un mundo de conocimientos experimentando con objetos o sustancias!
Bibliotecas ¡Nos preparamos para recibirte y ya te estamos esperando! Tenemos a tu disposición 21 bibliotecas: una en cada plantel y una en Oficinas Generales. ¡Contamos con más de 29,000 títulos y cerca de medio millón de volúmenes! A través de un catálogo en línea podrás consultar los libros que solicites. Entra a http://www.cbachilleres.edu. mx:28080/opac o a través del apartado de alumnos en el portal del Colegio. Ahí mismo revisa las normas y la guía de la biblioteca, y el órgano informativo mensual digital “Presencia Bibliotecaria”. ¿Tienes interés por las revistas impresas? Contamos con suscripciones a National Geographic en español, México Desconocido, Muy Interesante, Cómo ves?, y para apoyar tu comprensión del idioma Inglés, la revista Scientific American. Pero eso no es todo, ¡cuentas con la Bibliowiki del Colegio!, un recurso electrónico donde encontrarás más de 600 libros en formato digital, periódicos y revistas de prestigio nacional e internacional. ¡Es muy fácil entrar!, teclea http://bibliowikicb.wikispaces.com o a través del portal del Colegio. Personal capacitado en calidad del servicio te atenderá en cada biblioteca, ¿Qué esperas para visitarnos?
14
Gaceta de Bienvenida
Salas de Cómputo ¡Lo que buscabas! Instalaciones cómodas, modernas y en constante actualización, personal altamente calificado, internet por cable o inalámbrico, impresión de prácticas, asesoría personalizada, entre otros apoyos académicos, son parte de los múltiples servicios que encontrarás en las 72 salas de cómputo con que cuentan los planteles. ¡Ven a conocerlas!
Unidad de Registro y Control Escolar En la ventanilla de control escolar serás atendido por personal atento, amable y con mucha experiencia, quienes te orientarán e informarán sobre los requisitos necesarios para la solicitud de trámites y servicios que necesites durante tu estancia en el Colegio, algunos de ellos son: • • • • • • •
Credencial Escolar. Historia Académica. Constancia de Estudios. Certificado de Terminación de Estudios. Certificado Parcial de Estudios. Duplicado del Certificado de Terminación. Inscripción a evaluaciones extraordinarias y programas de regularización.
Te invitamos a que descargues, imprimas y leas el Reglamento General de los Alumnos, el cual encontrarás en la página del Colegio www.cbachilleres.edu.mx en la sección de marco jurídico; este documento define tus derechos y obligaciones como alumno, así como la regulación escolar que podrás atender en tu ingreso, permanencia y egreso de esta casa de estudios. En las Unidades de Registro y Control Escolar de tu plantel encontrarás a tu disposición un kiosko tecnológico de servicios, al cual podrás ingresar desde cualquier computadora con internet, y las veces que consideres necesario a la página http://cbachilleres.edu.mx/apps/kiosko/. En este sitio podrás realizar consultas de tu historia académica, comprobante de inscripción, ubicación de los planteles y los requisitos para realizar los trámites escolares, el cual incluye tu grupo, asignaturas, turno y salón de clases.
15
Gaceta de Bienvenida
Becas Te invitamos a que seas un alumno de excelencia desde que inicies tus estudios de bachillerato con nosotros, pues durante tu estancia en el Colegio serás informado oportunamente sobre las convocatorias que se publican a lo largo del año para obtener alguna beca, nosotros queremos que seas beneficiario de una de ellas, lo único que tienes que hacer es estudiar, ¡échale ganas!
Seguridad social Para tu tranquilidad y la de tus papás, te informamos que desde el primer día de clases te encuentras afiliado al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), recuerda acudir a la ventanilla de control escolar donde te informarán tu Número de Seguridad Social (NSS) y la unidad médica familiar que te corresponde; en cuanto la tengas acude a ella y pide tu asignación de turno y consultorio, una vez hecho lo anterior podrás utilizar el seguro para que cuides de tu salud durante tu estancia como alumno del Colegio.
Conoce las opciones educativas de la modalidad mixta y no escolarizada El Colegio de Bachilleres, además de la modalidad escolarizada (opción presencial), ofrece otras dos modalidades de estudio: mixta y no escolarizada (opción educativa autoplaneada y virtual, respectivamente), cuya característica general es el fomento al estudio independiente. En la opción autoplaneada los servicios se ofrecen de forma presencial, es decir, los alumnos acuden a uno de los primeros cinco planteles y eligen el o los días y horarios que más se adecuen a sus necesidades, considerando los horarios establecidos para cada servicio. La opción virtual ofrece los mismos servicios, pero vía internet, por lo que la asistencia al plantel es mínima (sólo para realizar evaluaciones). Para el estudio de las asignaturas, el Colegio cuenta con materiales didácticos diseñados para este fin, los cuales se adquieren o se solicitan en préstamo (impresos) a través de nuestras bibliotecas o se bajan de la plataforma informática (multimedia), según la opción educativa. Asimismo, los alumnos cuentan con el apoyo de asesores, de manera presencial o en línea, según la opción en la que se registran.
16
Gaceta de Bienvenida
Es importante que sepas que el Colegio además ofrece estas opciones educativas a alumnos externos, es decir, que no asisten a un plantel, sino que reciben los servicios educativos en otras instalaciones o desde su casa dentro del territorio nacional o en el extranjero. ¡Para más detalles consulta al coordinador de modalidades de tu plantel!
El portal web del Colegio A través del portal web del Colegio te mantendremos informado de los eventos culturales, deportivos y sociales que la institución realiza. En el portal web del Colegio encontrarás ésta y otra información, como: • • • • • •
Plan de estudios Consulta de tu historial académico Cursos para el sistema escolarizado Solicitud de Certificado Parcial Formato de solicitud para el seguro facultativo Ligas a sitios de interés, como técnicas de lectura rápida y la enseñanza de las matemáticas asistida por computadora, entre otros • En todo momento puedes hacer tus sugerencias y comentar tus inquietudes a través del apartado Contacto.
Correo electrónico Tienes a tu disposición una cuenta de correo electrónico institucional, que te sirve para recibir o enviar mensajes, o archivos a tus compañeros o a cualquier otro destinatario.
17
Gaceta de Bienvenida
Derechos y obligaciones de los alumnos
D
ebes saber que tu paso por el Colegio te da ciertos derechos y te impone algunas obligaciones, las cuales se encuentran en el Reglamento General de los Alumnos, mismo que puedes consultar en el portal de la institución; no obstante, a continuación se mencionan algunos de ellos.
Derechos: • Recibir los cursos y apoyos académicos de acuerdo con las horas estipuladas en el programa de estudio. • Conocer desde el inicio del curso, los propósitos, temas, problemática, formas de evaluación, material de apoyo y bibliografía. • Contar con la información oportuna y pertinente sobre su avance académico, siempre que lo soliciten. • Decidir libremente su asistencia o participación en actividades extraclase, como las visitas a instalaciones distintas a las del Colegio relacionadas con exhibiciones artísticas y fílmicas, obras de teatro, entre otras, así como el lugar y condiciones para la adquisición de libros o materiales requeridos para el desarrollo de sus actividades académicas. • Sin que lo anterior afecte la asignación de una calificación. • Inscribirse en algún taller de educación artística (artes plásticas, danza, música o teatro) y participar en alguna de las actividades deportivas (futbol, basquetbol, voleibol, atletismo o ajedrez), tomando en cuenta el cupo. • Recibir de los miembros de la comunidad del Colegio el debido respeto a su persona y propiedades.
18
Gaceta de Bienvenida
• Recibir atención oportuna y cortés en todos los servicios y trámites académicos, escolares y administrativos que presta el Colegio, en especial cuando se requiera la revisión de exámenes y calificaciones. • Expresar libremente sus ideas y opiniones de manera responsable, respetando los valores, el marco jurídico, la vida académica, las instalaciones y a la comunidad del Colegio. • Manifestar por escrito, de manera respetuosa y pacífica, en lo individual o en grupo, sus peticiones, sugerencias e inconformidades. • Denunciar ante la autoridad competente la perpetración de un hecho violento o un hecho constitutivo de delito dentro del plantel o en alguna otra instalación del Colegio.
Obligaciones: • Conducirse con respeto ante compañeros y autoridades, profesores y trabajadores del Colegio. • Dedicar el espacio y tiempo adecuados para la realización de actividades de estudio, así como corresponsabilizarse en este proceso. • Hacer uso adecuado de las instalaciones, equipo, mobiliario y servicios que ofrece el Colegio, observando en cada caso la normativa vigente. • Realizar en tiempo y forma los trámites escolares que el Colegio solicite. • Cumplir con todos los requisitos académicos que el Colegio les demande para la acreditación de los cursos que componen el plan de estudios. • Entregar a sus padres o tutores la información que las autoridades del plantel generen para ellos. • Conservar limpias las instalaciones, colocando la basura en los lugares destinados para ello. • Evitar el uso de cualquier aparato o equipo electrónico durante la clase, que interfiera con las actividades académicas. • Darse de alta y usar el correo electrónico institucional para mantener comunicación con el Colegio.
19
Gaceta de Bienvenida
Quejas
T
ambién nos interesa saber cuando estamos haciendo mal las cosas o cuando algo que tú consideres no debe darse o llevarse a cabo en tu plantel, o cuando los servicios que te ofrecemos en las diferentes áreas escolares o administrativas son de mal modo, de mal trato, lentos o ineficientes; para ello hemos dispuesto el correo
[email protected] donde podrás expresarte con libertad y confianza sobre lo que está sucediendo, lo que quieras que nos enteremos o lo que debemos mejorar. Todo acto de corrupción en donde algún miembro del personal administrativo o docente te solicite requisitos o estímulos adicionales, deberás denunciarlo ante el director del plantel, en la Subdirección de Quejas del Órgano Interno de Control (Contraloría) al teléfono: 56-24-41-10 o al correo electrónico:
[email protected].
Bienvenido Felicidades por ser bachiller
20
Gaceta de Bienvenida
Mascota, emblema y porra oficial Mascota La mascota del Colegio de Bachilleres es el lobo gris. Su personalidad inquieta, curiosa, analítica y con iniciativa, te representará como alumno del Colegio. Durante tu estancia en esta institución te acompañará a lo largo de las actividades deportivas para apoyarte en el desarrollo de habilidades como la inteligencia, la seguridad en ti mismo, la ferocidad y sagacidad, indispensables para tu desarrollo integral.
Emblema Nuestro emblema resalta las características de atención, fortaleza y ferocidad. Un lobo listo para enfrentar cualquier situación que se presente y para salir avante ante las adversidades, un símbolo que estará presente en tu paso por el Colegio de Bachilleres.
Porra oficial upa chucarraca, chucarraca, chucabum upa chucarraca, chucarraca, chucabum chacabum, bum. bum chacabum, bum. bum bachilleres bachilleres, buuum... auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu...
21
Gaceta de Bienvenida
Directorio de planteles
Plantel 1 El Rosario Lic. Ismael Loza Ramos Director Licenciado en Psicología (unam) y posgrado en especialización en Psicodinámica (Asociación Mexicana de Psicoterapia Psicoanálitica) Experiencia: Orientador escolar, profesor, analista del cepac, subdirector del Plantel 11 y subdirector del Plantel 1.
Lic. Armel Valencia Cenobio Subdirector Licenciado en Administración Industrial (ipn) Experiencia: Profesor, jefe de Recursos Humanos, de la Unidad Administrativa y de Capacitación para el Trabajo.
Fecha de creación: 1º de enero de 1973. Población atendida: 7 000 alumnos. Infraestructura: 81 salones, 17 laboratorios, una sala de conferencias, dos salas audiovisuales y dos canchas de basquetbol. Dirección: Avenida de las Culturas s/n, entre Mecánicos y Cultura Griega, Unidad Infonavit El Rosario, C.P. 02430. Azcapotzalco, Distrito Federal. Fax 5382 8656 y 5382 7154 Conm. 5382 7165 y 5382 7199
Plantel 2 Cien Metros “Elisa Acuña Rossetti” Lic. Arturo Franco Razo Director Licenciado en Periodismo y Comunicación Colectiva (unam ) Experiencia: Profesor, jefe de materia de Taller de Lectura y Redacción, subdirector de los planteles 8 y 2 y director de los planteles 17 y 5.
Lic. Laura Beatriz García Barajas Subdirectora Licenciada en Biología (uam-x). Experiencia: Profesora y jefa de materia de Biología.
22
Fecha de creación: 2 de enero de 1974. Población atendida: 6 135 alumnos. Infraestructura: 83 salones, 13 laboratorios, cuatro espacios culturales y dos canchas deportivas. Dirección: Eje Central Lázaro Cárdenas s/n, entre Avenida de las Torres y Poniente 152, Colonia Industrial Vallejo, C.P. 07729. Gustavo A. Madero, Distrito Federal. Fax 5567 7601 y 5567 7604 Conm. 5587 4271 y 5587 4199
Gaceta de Bienvenida
Plantel 3 Iztacalco Lic. Andrea Simota López Directora Licenciada en Administración de Empresas (uam-i) Experiencia: Jefa de la Unidad Administrativa, de materia y de Control Escolar; subdirectora de los planteles 13, 15 y 16 y directora del Plantel 7.
Fecha de creación: febrero de 1974 Población atendida: 6 873 alumnos Infraestructura: 82 salones, 16 laboratorios, cuatro espacios culturales y tres canchas deportivas.
Lic. Yolanda Hernández Ostiguín Subdirectora
Dirección: Prolongación Francisco del Paso y Troncoso s/n, entre Tezontle y Apatlaco, Unidad Infonavit Iztacalco, C.P. 08900. Iztacalco, Distrito Federal.
Licenciada en Administración de Empresas (uam-i) Experiencia: Profesora, responsable de Biblioteca, jefa de la usaa y responsable del Centro de Estudios 3-Iztacalco del Sistema Abierto.
5657 7355 5657 7318 Fax 5657 7811 Conm. 5650 0133 y 5650 0429
Plantel 4 Culhuacán “Lázaro Cárdenas” Arq. Leonardo D. Rodríguez Legorreta Director Arquitecto (unam) Experiencia: Profesor, jefe de materia de Inglés, subdirector y director del Plantel 14.
Vacante Subdireccción
Fecha de creación: 4 de enero de 1974. Población atendida: 7 000 alumnos. Infraestructura: 81 salones, 17 laboratorios, tres salas audiovisuales y cuatro canchas deportivas. Dirección: Rosa María Sequeira s/n esquina con Manuela Sáenz 6ª. Sección de la Unidad Infonavit-Culhuacán, C.P. 04480. Coyoacán, Distrito Federal. Fax 5656 9416 Conm. 5632 4297, 5632 3282 y 5632 1662
23
Gaceta de Bienvenida
Plantel 5 Satélite Lic. Francisco Javier de la Torre Hernández Director Licenciado en Periodismo (Escuela Carlos Septién García) Experiencia: Profesor; jefe de materia de Taller de Lectura y Redacción y subdirector de los planteles 6 y 1.
Ing. María Esther Suárez Meneses Subdirectora Ingeniera química (uam-Azcapotzalco) Experiencia: Profesora, jefa de materia de Matemáticas y de Química.
Fecha de creación: 2 de enero de 1974 Población atendida: 7 000 alumnos. Infraestructura: 81 salones, 17 laboratorios, 9 espacios culturales y tres canchas deportivas. Dirección:Prolongación Ezequiel A. Chávez s/n esquina con Circuito Museos, colonia Bellavista Satélite, C.P. 54080. Tlalnepantla, Estado de México. Fax 5398 0444 Conm. 5398 4055, 5398 1421 y 5398 4302
Plantel 6 Vicente Guerrero Lic. Raúl Zavala Cortés Director Licenciado en Periodismo y Comunicación (unam) Experiencia: Profesor de TLR, jefe de materia y subdirector en los planteles 5 y 6, así como director de los planteles 5 y 8.
Ing. Sonia Tovar García Subdirectora
Ingeniera bioquímica industrial (uam-i) Experiencia: Profesora y jefa de materia de Química en los planteles 20 y 6
24
Fecha de creación: 27 de marzo de 1977. Población atendida: 7 180 alumnos. Infraestructura: 87 salones, 13 laboratorios, ocho espacios culturales y cinco canchas deportivas. Dirección: Avenida Díaz Soto y Gama s/n, entre Anillo Periférico y Campaña del Ébano, Unidad Vicente Guerrero, C.P. 09200. Iztapalapa, Distrito Federal. Fax 5691 0323 Conm. 5691 1100 y 5691 1890
Gaceta de Bienvenida
Plantel 7 Iztapalapa Lic. José Raúl Peña Sánchez Director Licenciado en Administración de Empresas (Centro de Educación Profesional de la sep) Experiencia: Jefe de materia de Capacitación para el Trabajo y subdirector de los planteles 20 y 7.
Quím. Adriana Suárez Martínez Subdirectora Licenciada en Química (unam) Experiencia: Jefa de materia de Química.
Fecha de creación: 25 de septiembre de 1978. Población atendida: 5 000 alumnos. Infraestructura: 52 salones, 10 laboratorios, tres espacios culturales y dos canchas deportivas. Dirección: Guerra de Reforma s/n casi esquina con Leyes de Reforma, colonia Leyes de Reforma, C.P. 09310. Iztapalapa, Distrito Federal Fax 5600 4848 y 5694 2033 Conm. 5694 2512 y 5694 2344
Plantel 8 Cuajimalpa Lic. Benita Mercedes Gorostieta Carbajal Encargada del despacho de la dirección Licenciada en Turismo (ipn) Experiencia: Profesora y jefa de materia de capacitación para el Trabajo.
Lic. Roberto Soto Sánchez Subdirector Licenciado en Periodismo y Comunicación (unam) Experiencia: Jefe de materia de Lectura y Redacción, Literatura y Análisis de la Comunicación. Jefe del Programa Formación Pertinente y jefe de Unidad de Servicio y Apoyo Académico en plantel 5
Fecha de creación: 1º septiembre de 1978. Población atendida: 2 349 alumnos. Infraestructura: 26 salones, 6 laboratorios, una cancha deportiva y un área recreativa. Dirección: Calle Ingeniero José María Castorena No. 150, cerca de Avenida San José de los Cedros, colonia El Molinito, C.P. 05310. Cuajimalpa, Distrito Federal. 5812 2577 y 5812 2644 Fax 5812 2488 Conm. 5812 1655 y 5812 2555
25
Gaceta de Bienvenida
Plantel 9 Aragón Ing. Juan Zúñiga Contreras Director Ingeniero en Comunicaciones y Electrónica (ipn) y estudios de maestría en Planeación Educativa (Centro de Estudios Superiores en Educación) Experiencia: Profesor, jefe de materia de Matemáticas y asesor académico de la misma área en el cepac, así como subdirector de los planteles 9, 7 y 12.
M.V.Z. Angélica Isabel Pérez Sánchez Subdirectora Estudios de Medicina Veterinaria y Zootecnia (unam) Experiencia: Profesora y jefa de materia.
Fecha de creación: 22 de septiembre de 1978. Población atendida: 4 436 alumnos. Infraestructura: 53 salones, 12 laboratorios, seis espacios culturales y una cancha deportiva. Dirección: Avenida 1527 s/n, entre Calle 414-A y Francisco Morazán, 6a. Sección de la Unidad San Juan de Aragón, C.P. 07920. Gustavo A. Madero, Distrito Federal. 5796 2124 y 5794 0377 Fax 5766 9020 Conm. 5796 1108 y 5794 2555
Plantel 10 Aeropuerto Ing. Salvador García Mojica Director Químico Bacteriólogo y Parasitólogo (ipn) Experiencia: Profesor, jefe de materia de Química, subdirector de los planteles 14 y 5, así como director de los planteles 2, 19 y 12.
Lic. Hugo Hernández Ortíz Subdirector Contador público (ipn) Experiencia: Profesor de Contabilidad y hasta antes de su actual designación fungía como jefe de la Academia de Formación Laboral, desde 2007.
26
Fecha de creación: 8 de septiembre de 1978. Población atendida: 4 776 estudiantes. Infraestructura: 52 salones, 12 laboratorios, dos salas audiovisuales, dos salas de informática y dos canchas deportivas. Dirección: Avenida Adolfo López Mateos s/n y Prolongación Río Churubusco, colonia Ampliación Aviación Civil, C.P. 15740. Venustiano Carranza, Distrito Federal Fax 5700 6575y 5758 8291 Conm. 5558 9500
Gaceta de Bienvenida
Plantel 11 Nueva Atzacoalco Mtra. María de los Ángeles Rodríguez Olguín Directora Maestra de inglés (Escuela Normal Superior de México) Experiencia: Profesora, jefa de materia de inglés del Plantel 11.
Fecha de creación: 1 de septiembre de 1978. Población atendida: 2 300 alumnos. Infraestructura: 27 salones, seis laboratorios, una sala audiovisual y dos canchas deportivas.
Ing. Rodolfo Moisés Velasco Ortíz Subdirector
Dirección: Calle Profesor Claudio Cortés s/n, esquina con Avenida San Juanico, colonia Gabriel Hernández, C.P. 07080. Gustavo A. Madero, Distrito Federal Fax 5715 1997 y 5715 0266 Conm. 5715 0383
Ingeniero Químico Industrial (ipn) Experiencia: Profesor y jefe de materia de matematicas y Coordinador del Programa para una Formación Pertinente.
Plantel 12 Nezahualcóyotl Ing. Emilio Reyes Reyes Director Ingeniero Industrial Mecánico (Instituto Tecnológico de Orizaba) Experiencia: Profesor, jefe de materia de Matemáticas y de Física y subdirector de los planteles 11 y 12.
Fecha de creación: 25 de septiembre de 1978. Población atendida: 5 400 alumnos. Infraestructura: 59 salones, 12 laboratorios, cuatro espacios culturales y dos canchas deportivas.
Lic. Ana Merino Torres Subdirectora
Dirección:Avenida Lázaro Cárdenas s/n, esquina con Circuito Universitario, colonia Benito Juárez, C.P. 57000. Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México. 5730 3723 Fax 5730 0162 Conm. 5730 1662
licenciada en Sociología (unam) Experiencia: Profesora de asignatura y hasta antes de asumir su nueva responsabilidad fungía como jefa de materia de Ciencias Sociales e Historia.
27
Gaceta de Bienvenida
Plantel 13 Xochimilco Tepepan “Quirino Mendoza y Cortés” Lic. Anatolio Mendoza Hernández Director Licenciado en Derecho (unam) Experiencia: Profesor, auxiliar de laboratorios, jefe de materia de Ciencias Sociales e Historia y subdirector de los planteles 13 y 16.
Fecha de creación: 15 de septiembre de 1978. Población atendida: 3 600 alumnos. Infraestructura: 40 salones y uno habilitado, ocho laboratorios, cinco espacios culturales y una cancha deportiva.
Lic. María del Carmen González Rubí Subdirectora
Dirección: Antiguo Camino a Xochimilco s/n, casi esquina con Avenida Acueducto, colonia Ampliación Tepepan, C.P. 16020. Xochimilco, Distrito Federal Fax 5676 9442 Conm. 5676 9443
Licenciada en Lengua y Literaturas Hispanicas (unam) Experiencia:Profesora de lectura y redacción y literatura, jefa de lenguaje y filosofía y de lenguaje y comunicación.
Plantel 14 Milpa Alta “Fidencio Villanueva Rojas” Lic. María de Lourdes Aponte Morales Directora Licenciada en Psicología (unam), estudios de Maestría en Pedagogía (unam) y Psicoterapeuta (Instituto de Psicoterapia Psicoanalítica del Adolescente) Experiencia: Orientadora escolar y subdirectora del Plantel 14.
Ing. Rubén Telésforo Jimenez Subdirector
Ingeniero Mecánico Electricista (unam) Experiencia: Laboró como responsable de Biblioteca y Mantenimiento. Jefe de materia de Física y Matemáticas del Plantel 14.
28
Fecha de creación: 16 de septiembre de 1978. Población atendida: 1 680 alumnos. Infraestructura: 22 salones, cuatro laboratorios, cuatro espacios culturales y una cancha deportiva. Dirección: Avenida Jalisco # 49, Milpa Alta Centro, C.P. 12000. Milpa Alta, Distrito Federal. Fax 5844 0237y 5844 0244 Conm. 5844 0238, 5844 0239 y 5844 0240
Gaceta de Bienvenida
Plantel 15 Contreras Lic. Gustavo Gómez Serrano Director Biólogo Experiencia: Profesor de planteles 13 y 4, jefe de materia de planteles 13, 15 y 4; subdirector de los planteles 4 y 16.
Ing. Armando Jesus Velasco Soriano Subdirector
Ingeniero Químico (unam) Experiencia: Profesor, laboratorista de Física, jefe de materia de Matemáticas en plantel 15 y 17, colaborador en Banco de Reactivos y en Acreditación de Alto Rendimiento y Propedéutico de Nivelación Académica.
Fecha de creación: 27 de septiembre de 1978. Población atendida: 2 450 alumnos. Infraestructura: 26 salones, ocho laboratorios, seis espacios culturales y dos canchas deportivas. Dirección: Río Barranca del Rosal s/n, entre Dalia y Nube. Fraccionamiento El Toro, C.P. 10610. Magdalena Contreras, Distrito Federal. Fax 5683 5577 y 5683 5164 Conm. 5683 4333
Plantel 16 Tláhuac “Manuel Chavarría Chavarría” Lic. Marco Antonio Cuéllar Garcés Director Licenciado en Sociología (uam-x) Experiencia: Jefe de materia de Ciencias Sociales e Historia, subdirector del Plantel 4 y director del Plantel 20.
Lic. Ismael Vidal Fernandez Subdirector Licenciado en Psicología (uam-x) Experiencia: Profesor, analista, responsable de Biblioteca, instructor del Centro de Actualización y Formación Docente, jefe de la Unidad de Servicios de Apoyo Académico y jefe de materia y orientador en el Plantel 4
Fecha de creación: 15 de septiembre de 1978. Población atendida: 3 638 alumnos. Infraestructura: 39 salones, ocho laboratorios, cinco espacios culturales y tres canchas deportivas. Dirección: Océano de las Tempestades s/n, esquina con Monte de las Cordilleras, Fraccionamiento Selene, colonia San Francisco Tlaltenco, C.P. 13420. Tláhuac, Distrito Federal. Fax 5841 2022 Conm. 5841 2019, 5841 2020 y 5841 2021
29
Gaceta de Bienvenida
Plantel 17 Huayamilpas Pedregal Lic. Carolina Rosa María Valle Mejía Directora Licenciada en Geografía (unam) Experiencia: Profesora, jefa de materia de Biología y subdirectora del Plantel 11.
Lic. Jeannette Barrón García Subdirectora Lic. en Biología (uam-x) Experiencia: Profesora y jefa de materia de Biología y Química.
Fecha de creación: 5 de marzo de 1979. Población atendida: 2 160 alumnos. Infraestructura: 25 salones, ocho laboratorios, cinco espacios culturales y una cancha deportiva. Dirección: Huitzilopochtli s/n, esquina con Tarascos, colonia Ampliación Ajusco Huayamilpas-Pedregal, C.P. 04300. Coyoacán, Distrito Federal. Fax 5618 6032 y 5618 4779
Plantel 18 Tlilhuaca Azcapotzalco C.D. María de Jesús Pérez Romero Directora Médico Cirujano Dentista (unam) Experiencia: Profesora, jefa de urce, subdirectora de los planteles 9 y 3 y directora del Plantel 6 y 1.
Lic. Gabriela de Jesús Alfaro Pérez Subdirectora Licenciada en Turismo (ipn) Experiencia: Profesora, jefa de materia de Inglés y subdirectora del Plantel 2.
30
Fecha de creación: 1º de marzo de 1979. Población atendida: 2 179 alumnos. Infraestructura: 28 salones, ocho laboratorios, cinco espacios culturales y cuatro canchas deportivas. Dirección: Manuel Salazar s/n, entre Ramón Álvarez y Lucio Blanco, colonia San Juan Tlilhuaca, C.P. 02400. Azcapotzalco, Distrito Federal. Fax 5561 7009 y 5561 7011 Conm. 5352 2511 y 5352 2073
Gaceta de Bienvenida
Plantel 19 Ecatepec Lic. Francisco Cruz Gomez Encargado del despacho de la dirección Ingeniero Químico (Instituto Tecnológico de Lázaro Cárdenas) y estudios de maestría en Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación (Universidad Interamericana para el Desarrollo) Experiencia: Profesor y jefe de materia de Física y Química, y jefe de materia de Química.
Lic. Olimpia Escalona Soto Subdirectora Licenciada en Periodismo (Escuela de Periodismo Carlos Septién García). Experiencia: Profesora de TLR I y II, jefa de materia en TLR y Literatura.
Fecha de creación: 3 de marzo de 1979. Población atendida: 2 600 alumnos. Infraestructura: 25 salones, seis laboratorios, una sala de audiovisual, dos salas de cómputo y tres canchas deportivas. Dirección: Avenida R-1 s/n, entre Avenida México y Calle Águila, colonia Jardines de Cerro Gordo, C.P. 55100. Ecatepec de Morelos, Estado de México. Conm. 5774 0165 Fax 5777 0294 y 5774 0173
Plantel 20 Del Valle “Matías Romero” C.D. Mariza Salinas Sánchez Directora Cirujano Dentista (unam) Experiencia: Profesora y jefa de materia de Biología de los planteles 6 y 7, y subdirectora del Plantel 16.
Lic. Araceli Aragón García Subdirectora Licenciada en Contaduría Pública (ipn) Experiencia: Jefa de materia de Capacitación para el Trabajo y subdirectora del Plantel 10.
Fecha de creación: 1 de febrero de 1985. Población atendida: 2 600 alumnos. Infraestructura: 27 salones, tres laboratorios y cuatro espacios culturales. Dirección: Calle Matías Romero 422, entre Gabriel Mancera y Nicolás San Juan, colonia Del Valle. C.P. 03100. Benito Juárez, Distrito Federal. Fax 5575 6776 y 5559 2356 Conm. 5575 4483
31