Bioversal QF UN PRODUCTO EXTINTOR CON VALOR AÑADIDO

BIOVERSAL QF es un agente extintor homologado internacionalmente, apto para aplacar eficazmente incendios de tipo A y B, con el valor añadido de luchar ecológicamente contra la contaminación petrolífera. Sus magníficas propiedades refrigerantes protegen las vidas humanas, estabilizan las estructuras de los edificios y ayudan a limitar la formación de humo. Además, se evita que las llamas puedan reavivarse.

Espuma extintora con un valor añadido, para limpiar y prevenir los incendios Ayuda a reducir el impacto medioambiental de la intervención de los servicios de extinción Refuerza y acelera la biodegradación de aceites y grasas: ¡máxima protección del medio ambiente! Se elimina inmediatamente el peligro de patinado causado por los restos de aceite o grasa pH neutro, no favorece la corrosión Inofensivo para la piel Homologaciones internacionales: DIN 14272-2 / UL-162 EN 1568-3 / GOST ICAO level B.

www.bioversal.com

BIOVERSAL QF no degrada ningún material al aplicarse y tampoco agrede la piel. Además, aplicado en una lucha contra incendios reglamentaria, BIOVERSAL QF protege el medio ambiente, cumpliendo así las normas vigentes. Usado profesionalmente, BIOVERSAL QF protege el biotopo de plantas, animales y microorganismos, ya que el daño causado por los contaminantes se reduce considerablemente, incluso en su totalidad, conservando así la calidad del agua. BIOVERSAL QF no daña el equilibrio natural del balance hidrológico, ni el de las depuradoras biológicas. ¡Los productos BIOVERSAL refuerzan el poder de autolimpieza de la naturaleza tras un incendio o vertido de petróleo! Por ello se recomienda el uso de BIOVERSAL QF en un medio natural. BIOVERSAL QF es especialmente apropiado y respetuoso con la naturaleza en usos preventivos, por ejemplo, para evitar el peligro de incendio o explosión en trabajos en caliente (capa de espuma ecológica).

Bioversal FW PRODUCTO DE LIMPIEZA PARA INTERVENCIONES TÉCNICAS DEL CUERPO DE BOMBEROS

BIOVERSAL FW es un producto de limpieza autorizado, que sirve para tratar y eliminar de forma ecológica y eficiente los peligrosos restos de aceite y grasa sobre superficies de circulación, así como los problemas del petróleo en la tierra y las manchas de petróleo en el agua. Usado profesionalmente, BIOVERSAL FW evita el peligro de patinado causado por el aceite y la grasa. Al mismo tiempo, la estructura de las superficies no se ve degradada ni alterada (por ejemplo, protección de la calzada asfaltada).

Se evita inmediatamente el riesgo de patinado provocado por los restos de aceite o grasa

BIOVERSAL FW garantiza una limpieza hasta los poros. El taponamiento o "rellenado" de los poros es un problema frecuente a la hora de quitar el aceite de las calzadas. Aplicando BIOVERSAL FW, con sus sustancias especialmente ecológicas y tensioactivas, esto puede arreglarse rápidamente. Un certificado de ensayos del Departamento de Ensayo de Materiales de Renania del Norte - Westfalia (Alemania) confirma su eficacia. Además, BIOVERSAL FW reduce inmediatamente el peligro de incendio y explosión.

Evita al instante el peligro de incendio y explosión Acelera radicalmente la biodegradación del contaminante oleoso

El bioactivador que contiene BIOVERSAL FW acelera notablemente la biodegradación de los restos de petróleo. Este tratamiento rápido y sencillo permite unas mejores condiciones de intervención, así como una eliminación óptima del aceite de la superficie. De ahí que se reduzcan los tiempos de intervención y el lugar dañado se pueda abrir al tráfico en poco tiempo y con la conciencia tranquila. Otra ventaja es que BIOVERSAL FW también se puede aplicar si está lloviendo. Utilizado profesionalmente, BIOVERSAL FW es altamente eficaz y sin duda el producto idóneo para restablecer las condiciones medioambientales necesarias.

Rapido restablecimiento del equilibrio ecológico tras el escape de aceite Inofensivo para la piel Pruebas e informes internacionalmente reconocidos confirman los resultados

Foto: Freiwillige Feuerwehr Payerbach (NÖ)

www.bioversal.com

IMPORTANTE: Primero deberá retirarse mecánicamente la mayor parte del contaminante (por ejemplo, aceite), para después tratar con BIOVERSAL FW los restos de aceite que queden.

Bioversal HC PRODUCTO DE LIMPIEZA PARA INTERVENCIONES EN MASAS DE AGUA Y COSTAS

BIOVERSAL HC es un producto de limpieza de gran ecoeficiencia, que sirve para solucionar los problemas medioambientales causados por el petróleo y, al mismo tiempo, proteger de peligros inmediatos y reparar desastres petrolíferos en grandes masas de agua, costas y riberas. BIOVERSAL HC aísla las partículas de petróleo de forma segura y evita que éstas lleguen y queden adheridas a riberas, playas, rocas, plantas y animales. También la limpieza de muros de esclusas y otras construcciones hidráulicas es más fácil gracias a BIOVERSAL HC. BIOVERSAL HC tiene pH neutro y es inofensivo para la piel.

Aislamiento seguro de las partículas de aceite

Cuando se emplea en masas de agua, la mezcla compuesta por BIOVERSAL HC, agua y aceite se queda en la superficie. El bioactivador presente en BIOVERSAL HC acelera la biodegradación de los restos de aceite, quedando como resultado H2O y CO2. De este modo se reduce drásticamente el peligro potencial derivado del petróleo.

La mezcla de BIOVERSAL HC, aceite y agua permanece en la superficie y no se hunde Acelera notablemente la biodegradación del contaminante oleoso

En los casos en los que no pueden emplearse agentes de eliminación de petróleo convencionales en masas de agua, o éstos no muestran la suficiente eficacia, BIOVERSAL HC puede usarse sin dañar el medio ambiente, si se siguen las instrucciones al aplicarlo.

Restablecimiento de las condiciones medioambientales naturales

BIOVERSAL HC se biodegrada sin dificultad y ayuda a las plantas y animales a recuperar sus condiciones medioambientales naturales. IMPORTANTE: El empleo de BIOVERSAL HC en masas de agua está sujeto a la autorización de un organismo oficial de protección de aguas.

Inofensivo para la piel

www.bioversal.com

Foto: APA/Herbert Pfarrhofer

Pruebas e informes internacionalmente reconocidos confirman los resultados

Bioversal I N

Grupos de productos Bioversal: QF, FW, HC Extinción de incendios Protección del medio ambiente MANTEQ Limpieza manual Limpieza a presión Limpieza de piezas SOILTEQ, AQUATEQ Saneamiento de suelos y aguas Saneamiento de zonas contaminadas TWIN REACTOR, BIOREAKTOR Depuración biológica de agua de proceso

Usuarios de productos BIOVERSAL: Servicios de emergencia para desastres y cuerpos de bomberos Centrales hidroeléctricas y otras centrales energéticas Organizaciones de salvamento y servicios de averías Ingenieros civiles y consultores Organizaciones de protección de aguas Municipios y administraciones Empresas públicas de transportes Administración de carreteras (servicio de conservación) Aeropuertos, estaciones ferroviarias Ferrocarriles y trenes de montaña Puertos fluviales y marítimos Industria petroquímica Plantas de repostaje, gaseoductos y oleoductos Aplicaciones militares Empresas

www.bioversal.com

A S S O C I A T I O N

W I T H

®

N A T U R E

BIOVERSAL es el nombre genérico de una amplia gama de productos limpiadores y extintores de alta eficacia, que aceleran radicalmente la biodegradación de las manchas de petróleo. El bioactivador que actúa en los productos BIOVERSAL funciona como un catalizador. Los productos BIOVERSAL tienen la ventaja de que, por sus características, normalmente no tienen efectos tóxicos para el medio ambiente y refuerzan el poder de autolimpieza de la naturaleza. Los productos BIOVERSAL tratan rápidamente las manchas de petróleo y las convierten en una fuente de energía fácilmente aprovechable para los numerosos microorganismos existentes en la naturaleza, que realizan la descomposición del aceite. Como resultado del proceso de degradación quedan al final los productos naturales CO2 y H2O. El bioactivador, en combinación con las sustancias tensioactivas idénticas a las naturales, toma como aliada a la propia naturaleza. La gama de productos BIOVERSAL ofrece una alternativa económica y de gran calidad para cualquier aplicación en el campo de la limpieza de restos de aceites y grasas, así como en la lucha contra incendios. Para reducir el impacto medioambiental, los productos BIOVERSAL no contienen aditivos anticongelantes. Por sus propiedades e ingredientes, los productos BIOVERSAL son la solución óptima para unas intervenciones de extinción y limpieza ecológicas y eficaces.

S

E

R

V

I

C

E

Aplicaciones y servicios de limpieza y saneamiento industrial competentes. Más información en www.bioversal-service.com.

Modo de acción de los productos BIOVERSAL Ecosistema intacto En un ecosistema intacto y en equilibrio, con flora y fauna, también hay microorganismos que tienen una interdependencia estable con su entorno. Ellos realizan una función importante a la hora de conservar el equilibrio ecológico.

Las manchas de aceite perturban el sistema El aceite, la grasa y otros contaminantes orgánicos tienen un considerable efecto negativo sobre el equilibrio de las aguas y las estructuras del suelo. La regeneración natural lleva su tiempo La regeneración natural también tiene lugar sin aplicar los productos BIOVERSAL, pero necesita mucho más tiempo, y con frecuencia no se evitan los daños al medio ambiente. Intervención descontaminadora La tecnología Bioversal acelera la regeneración biológica aumentando la superficie del aceite. Al mismo tiempo, el aislamiento de las partículas de aceite evita la fuerza adhesiva característica del aceite, que hace que se deposite sobre superficies sólidas. Las sustancias tensioactivas especiales crean partículas de aceite con mayor superficie de ataque, fácilmente aprovechables biológicamente. El intercambio de oxígeno vuelve a ser posible Se impide la formación de manchas de petróleo de grandes superficies, quedando garantizado el intercambio de oxígeno natural. De esta forma, los animales y las plantas pueden sobrevivir. Comienza el proceso de degradación En los productos Bioversal hay un biocatalizador vegetal (activador) y sustancias estimulantes, que crean unas condiciones de vida para los microorganismos existentes que potencian un desarrollo acelerado de su población. El proceso de degradación tiene lugar Dos factores importantes que se combinan en el proceso de degradación son el aumento de superficie del contaminante y el crecimiento simultáneo de la población de microorganismos. Degradación acelerada del contaminante La regeneración natural de la zona contaminada se ve enormemente acelerada por los factores antes mencionados, restableciéndose más rápidamente el equilibrio ecológico. Entregado por:

¡El ecosistema se ha restablecido! La tecnología Bioversal ha ayudado a restablecer de forma rápida y eficiente un ecosistema amenazado.

®

Bioversal I N

A S S O C I A T I O N

W I T H

N A T U R E

Un sistema que actúa sobre los elementos de la naturaleza

¡Fuego en el túnel! ¡Algo se está quemando! ¡Hay un incendio en el bosque! ¡Un camión volcado está perdiendo combustible y aceite hidráulico! ¡Un petrolero está haciendo agua por un golpe en el fondo o por una colisión! ¡Ayuda rápido! Cuando se avecina el peligro, cualquier experto sabe lo que hay que hacer: actuar con rapidez y salvar primero a las personas. En esos momentos casi nunca se piensa en las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente. Los productos extintores que parecen buenos en un primer momento pueden inhibir el poder de autolimpieza de la naturaleza. Las tareas posteriores de limpieza y reparación medioambiental necesarias a causa de ello cuestan una cantidad desproporcionada de dinero y, muchas veces, podrían haberse evitado utilizando las sustancias tensioactivas, idénticas a las naturales, que contienen todos los productos BIOVERSAL. Por eso, los productos BIOVERSAL son excepcionalmente apropiados para la lucha ecológica contra el fuego y los vertidos de petróleo. Los excelentes productos BIOVERSAL están hechos a base de sustancias tensioactivas, que se degradan con mucha facilidad. Éstas estimulan la multiplicación de los microorganismos, originando así un rápido proceso de biodegradación. De esta forma, y ya en su misma aplicación, se crean las condiciones necesarias para proteger a la naturaleza, pudiéndose restaurar así rápidamente el equilibrio. Los productos BIOVERSAL están diseñados por y para profesionales.

ES_8_2004