Bizkaia Urpekaritza Jomuga

Destino Buceo Bizkaia

www.divebizkaia.com

Bizkaia Urpekaritza Jomuga

Urpekaritza zentroak Centros de buceo Atlantis Buceo Bilbao Kosta buceo Arrecife Dive Tarpoon Nervionsub Olatu Txof! buceo Ursub

3 4 5 6 7 8 9 10 11

Telefono erabilgarriak Teléfonos útiles Renfe 902 24 02 02 Euskotren 902 543 210 Bizkaibus 902 22 22 65 Metro Bilbao Metroa 902 54 32 10 Larrialdiak • Emergencias 112

Turismo info. www.bizkaia.net www.divebizkaia.com

Bizkaiak 80 kilometroko kostaldea eta portu eta hondartza ugari ditu. Ezaugarri horiei esker, bisitariak urpean sartu eta esperientzia zoragarri bat bizitzeko aukera izango du. Kantauri Itsasoko uretan murgilduz gero, mundu harrigarri bat begiztatuko du. Hareatza zabaletatik hasi, eta ur handitan hondoratzen diren amildegietaraino. Muskizen dauden hondoratutako ontzi hondarretatik hasi, eta Sopelan itsas aingira eta abakandoz beteta dauden urpeko mendikateetaraino. Ekialderantz joz gero, Gorlizen ur urdinak eta urpeko arkuak aurkituko ditugu. Armintzan otarrainak, txangurruak, gorgoniak eta nudibrankioak. Bermeon amildegi, haitzulo, ilargiarrain eta muxumartinak. Eta Matxitxakon hondoratuta dagoen Mina Mari ontziaren hondarrak... Bizkaiko urpekaritza zentroek paradisu ezezaguna erakutsiko dizute.

Destino Buceo Bizkaia

Bizkaia, con sus 80 Kilómetros de costa y sus numerosos puertos y playas ofrece al visitante la posibilidad de disfrutar de una apasionante experiencia de buceo. Nos sumergimos en las aguas del Mar Cantábrico y descubrimos un mundo sorprendente. Desde extensos arenales a precipicios que se hunden en las profundidades. Desde restos de barcos hundidos en Muskiz a cordilleras submarinas en Sopelana, repletas de congrios y bogavantes. Un poco más al este encontratremos arcos sumergidos y aguas azules en Gorliz, langostas, centollos, gorgonias y nudibranquios en Armintza, acantilados, cuevas, peces luna y de San Pedro en Bermeo, el pecio del Mina Mari en Matxitxako… Un paraíso desconocido que los centros de buceo Bizkaia te ayudarán a conocer.

Billano arkua Arco de Billano (-14/-38 m) Meñakoz Culebras (-16/-26 m) Dianaren hondarrak Restos del Diana (-34 m)

Punta Lucero (-6/-15 m)

Zierbena Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak

Idiomas Centro asociado a Salidas

Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ontziratze Portua Puerto de embarque

ES, EN SSI Urte guztian (kontsultatu) Todo el año (consultar)

portuko zerbitzuak • servicio portuario

Egoitza • Sede Danok bat, 2. 48920 SANTURTZI

Ontziratze • Embarque Puerto Zierbena Portua

Harremanetarako • Contacto Carlos Marín T: 617 975 242 / 94 608 44 88 [email protected]

Turismo info. Bº El Puerto s/n. Ed. Multifunción 48508 ZIERBENA. T: 94 640 49 74

www.zierbena.net Marka guztiak • Todas las marcas Valiant 7,5 m 150 HP 12 pax

Nola iritsi • Cómo llegar Metro L2

+ Bizkaibus A-3321

Bilbao Portugalete (Carlos VII)

Zierbena

Rescue, Dive Com... 28 € (Bonua • Bono: 10+2) 45 €

Zierbenatik • Desde Zierbena Egoitza • Sede 21,6 km Bilbao 19,3 km Aireportua • Aeropuerto 28 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 8,7 km

3

Campo de tiro (-17 m)

Dianaren hondarrak Restos del Diana (-34 m) Punta Lucero (-6/-15 m)

Zierbena Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Idiomas Centro asociado a Salidas Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ontziratze Portua Puerto de embarque

EU, ES SSI Urte guztian • Todo el año

Egoitza • Sede San Adrián, 2. 48003 BILBAO

Ontziratzea • Embarque Puerto Zierbena Portua

Harremanetarako • Contacto portuko zerbitzuak • servicio portuario

Ángel Atas T: 678 496 993 / 94 410 30 90 [email protected]

www.buceobilbao.com

Turismo info. Bº El Puerto s/n. Ed. Multifunción 48508 ZIERBENA T: 94 640 49 74 Marka guztiak • Todas las marcas Valiant 7,5 m 200 HP 12 pax

www.zierbena.net

Nola iritsi • Cómo llegar Metro L2

+ Bizkaibus A-3321

Bilbao Portugalete (Carlos VII)

Zierbena

Rescue, Nitrox... 29 € (Bonua • Bono: 5+1) 56 €

Zierbenatik • Desde Zierbena Egoitza • Sede Bilbao Aireportua • Aeropuerto Kruzeroen por. • Pto. cruceros

4

20 km 20 km 28 km 8,7 km

Meñakoz Culebras (-16/-26 m)

Dianaren hondarrak Restos del Diana (-34 m) Punta Lucero (-6/-15 m) La Gabarra (-30 m)

Urperatze gunea Punto de buceo

Santurtzi BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak

Idiomas Centro asociado a Salidas

Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ontziratze Portua Puerto de embarque

ES SSI Urte guztian (kontsultatu) Todo el año (consultar) portuko zerbitzuak • servicio portuario portuko zerbitzuak • servicio portuario

Egoitza • Sede Iparragirre, 35. 48980 SANTURTZI

Ontziratzea • Embarque Puerto Santurtzi Portua

Harremanetarako • Contacto Julio Kosta T: 94 483 62 45 F: 94 608 08 63 [email protected]

www.kostabuceo.com

Turismo info. Av. Murrrieta, 25. 48980 SANTURTZI T: 94 483 94 94 [email protected]

turismo.santurtzi.org Marka guztiak • Todas las marcas Moggaro 8,5 m 220 HP 12 pax

Nola iritsi • Cómo llegar 300m

Renfe C1 Bilbao

Santurtzi

Bizkaibus A-3151 Bilbao

500m

Santurtzi (Av. Murrieta)

Rescue, Dive Com, Nitrox... 28 € (Bonua • Bono: 5+1) 55 €

Santurtzitik • Desde Santurtzi Egoitza • Sede 1,1 km Bilbao 18,6 km Aireportua • Aeropuerto 21,7 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 4,2 km

5

Billano irla Isla Billano (-14/-38 m)

Punta Lucero (-6/-15 m)

Getxo Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak

6

Idiomas Centro asociado a Salidas

Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak

Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas

Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ontziratze Portua Puerto de embarque

ES, EN PADI Urte guztian. Asteburuak. Taldea osatzen bada (min: 5 pax) Todo el año. Fines de semana Siempre que haya grupo (min: 5 pax) misto • mixto misto • mixto misto • mixto

Egoitza • Sede Kirol-Portua • Pto. Deportivo

Ontziratzea • Embarque Pto. Deportivo Getxo-ko Kirol-Portua

Harremanetarako • Contacto Jose Manuel Rodríguez T-F: 94 460 31 55 [email protected]

Turismo info. Muelle Ereaga s/n. 48992 GETXO T: 94 491 08 00

www.getxo.net

Scubapro, Mares, Cressi, Aqualung, Tecnomar.... Valiant 7,5 m 200 HP 12 pax

Nola iritsi • Cómo llegar 1,4km

Metro L1 Bilbao

Neguri

Bizkaibus A-3411/3413 Bilbao (Pl. Ensanche)

1km

Getxo (Av. Zugazarte)

Dive Master 21 € (Bonuak • Bonos: 5+1 / 10+2) 32 € (Bonuak • Bonos: 5+1 / 10+2)

Getxotik • Desde Getxo Bilbao 11,8 km Aireportua • Aeropuerto 13,2 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 0,3 km

Billano arkua Arco de Billano (-14/-38 m)

La Calita (-16 m)

Meñakoz Culebras (-16/-26 m) Punta Lucero (-30 m)

La Gabarra (-30 m)

Getxo Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak

Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Idiomas Centro asociado a Salidas

Ontziratze Portua Puerto de embarque

EU, ES, EN, FR PADI, 5* IDC Center Asteburuak + astearte, ostegun eta ostiralak udan (beste ordutegiak) Fines de semana + martes, jueves y viernes en verano (consultar otros horarios) / mistoa • mixto /

Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros torpedoak • torpedos Tienda y Marcas Marka guztiak • Todas las marcas Embarcaciones Valiant Boston Whaler Eslora 7,5 m 7,5 m Motor 200 HP 250 HP Capacidad 12 pax 12 pax Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Rescue, Dive Master, Nitrox... Salida + Botella + Plomos 29 € (Bonua • Bono: 10+2) Salida + Equipo 44 € Gestión de alojamiento

Egoitza • Sede Kirol-Portua • Pto. Deportivo Arriluce, A-7. 48992 GETXO

Ontziratzea • Embarque Pto. Deportivo Getxo-ko Kirol-Portua

Harremanetarako • Contacto Julen Ibinaga T: 94 491 25 77 / 685 729 548 F: 94 491 25 77 [email protected]

www.divetarpoon.com www.simbiosis.info

Turismo info. Muelle Ereaga s/n. 48992 GETXO T: 94 491 08 00

www.getxo.net

Nola iritsi • Cómo llegar 1,4km

Metro L1 Bilbao

Neguri

Bizkaibus A-3411/3413 Bilbao (Pl. Ensanche)

1km

Getxo (Av. Zugazarte)

Getxotik • Desde Getxo Bilbao 11,8 km Aireportua • Aeropuerto 13,2 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 0,3 km

7

Billano Irla Isla Billano Romeleku (-4/-15 m) (-21/-30 m) Aitaleku (-27/-37 m) Billano arkua (-14/-38 m)

Langostero Punta Zuri (-23/-40 m) (-23/-65 m) Mereleku (-23/-30 m)

Mina Mari (-37 m) Matxitxako behea Bajo Matxitxako (-20/-45 m)

Armintza

Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

8

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak

Idiomas Centro asociado a Salidas

Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak

Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas

Ontziak

Embarcaciones

Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa Beste batzuk

Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento Otros

Ontziratze Portua Puerto de embarque

EU, ES, EN PADI, FEDAS, ACUC, TDI-SDI, IAHD Asteburuak + ostiral eta ostegunak udan. Antolatutako irteerak taldeentzat. Fines de semana + viernes y jueves en verano. Salidas a la carta para grupos / mistoa • mixto mistoa • mixto

Egoitza • Sede Villarias, 1 lonja. 48001 BILBAO

Ontziratzea • Embarque Puerto Armintza Portua Atalaya s/n. 48620 ARMINTZA N 43º 25´ 914´´ W 002º 53´ 697´´

Harremanetarako • Contacto Ignacio Ruiz Laorden T-F: 94 423 01 08 [email protected]

www.nervionsub.com

Turismo info. Pl. Iberre Barri 4. 48630 GORLIZ T: 94 677 43 48 F: 94 677 19 39

www.bizkaia.net Cressi, Scubapro, Uwatec, Omer, Mares, Beuchat, Aqualung,Suunto, Technisub, Effesub, Imersion, Spetton... Gemini Narwhal Valiant Waverider Neo 7,3 m 5,5 m 4,5 m 225 HP 70 HP 50 HP 12 pax 6 pax 6 pax

Nola iritsi • Cómo llegar

IAHD 29 € (Bonuak • Bonos: 10+2 / 5+1) 55 €

Armintzatik • Desde Armintza

Kamera hiperbarikoa • Cámara hiperbárica

Metro L1 Bilbao

+ Bizkaibus 100m A-3451

Plentzia Portubidea

Egoitza • Sede 30,1 km Bilbao 31,4 km Aireportua • Aeropuerto 21,3 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 22,7 km

Matxitxako behea Bajo Matxitxako (-20/-45 m)

Mina Mari (-37 m) Izaro, Potorroarri (-15/-45 m)

Bermeo

Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak

Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Idiomas Centro asociado a Salidas

Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ontziratze Portua Puerto de embarque

EU, ES, EN PADI, SSI, TDI-SDI, IAHD, CMAS Urte guztian: 9:00 eta 11:00etan. Taldea osatzen bada (min: 2 pax) Todo el año: 9:00 h y 11:00 h. Siempre que haya grupo (min: 2 pax) mistoa • mixto

Egoitza • Sede Aptdo. 3. 48370 BERMEO

Ontziratzea • Embarque Puerto Bemeo Portua

Harremanetarako • Contacto Unai Artaloitia Elorza T: 629 816 465 / 628 555 991 [email protected]

www.olatu.net

/

Turismo info. Lamera s/n. 48370 BERMEO T: 94 617 91 54

www.bermeokoudala.net

Moggaro 6,5 m Suzuki 200 HP 12 pax

Polynautic 5,5 m 85 HP 6 pax

Nola iritsi • Cómo llegar 500m

Euskotren Bilbao (Atxuri)

Bermeo

Bizkaibus A-3527 Bilbao (Pl. Moyua)

400m

Bermeo (Termibus)

Rebreathers, Trimix, Tech... 25 €

Bermeotik • Desde Bermeo Bilbao 35,3 km Aireportua • Aeropuerto 27,5 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 42 km

9

Mina Mari (-37 m) Zilarri, Arribolas (-20 m) Izaro, Potorroarri Gibele (-15/-45 m) (-25 m) Ogoñoren arkua Arco de Ogoño Bermeo (-18 m)

Matxitxako behea Bajo Matxitxako (-20/-45 m)

Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Idiomas Centro asociado a Salidas Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ontziratze Portua Puerto de embarque

EU, ES PADI Urte guztian • Todo el año mistoa • mixto mistoa • mixto /

Egoitza • Sede NARDIZtar. Benanzio s/n. Puerto Viejo 48370 BERMEO

Ontziratzea • Embarque Bermeoko Portu Zaharra Puerto Viejo de Bermeo

Harremanetarako • Contacto Iñaki Kortazar T: 656 705 226 [email protected]

www.simbiosis.info

Turismo info. Lamera s/n. 48370 BERMEO T: 94 617 91 54

www.bermeokoudala.net Valiant 7,5 m 200 HP 12 pax

Nola iritsi • Cómo llegar 500m

Euskotren Bilbao (Atxuri)

Bermeo

Bizkaibus A-3527

Rescue, Dive Master, Nitrox... 31 € (Bonoa • Bono: -15%) 50 €

Bilbao (Pl. Moyua)

400m

Bermeo (Termibus)

Bermeotik • Desde Bermeo Bilbao 35,3 km Aireportua • Aeropuerto 27,5 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 42 km

10

Mina Mari (-37 m) Matxitxako behea Bajo Matxitxako (-20/-45 m) Izaro (-15/-45 m) Ogoño (-18 m)

Ea behea Bajo de Ea (-24, -35 m)

Elantxobe

Urperatze gunea Punto de buceo

BILBAO

Hizkuntzak Elkarte hauetako kidea Irteerak Aldagelak Komunak Dutxak Konpresorea Airea Nitroxa Beste gas batzuk Ekipamenduaren alokairua Jantzia Erreguladorea, octopus, manom. Jacket Hegatsak, maskara eta tutua Ordenagailua Botilak eta berunak Beste batzuk Denda eta markak Ontziak Ontziaren luzera Motorra Ahalmena Ikastaroak eta prezioak Bataioa Freskagarria OWD AWD Beste batzuk Irteera + Botila + Berunak Irteera + Ekipamendua Alojamenduaren kudeaketa

Idiomas Centro asociado a Salidas Vestuarios Baño-WC Duchas Compresor Aire Nitrox Otros gases Alquiler de equipo Traje Regulador, octopus, manómetro Jacket Aletas, máscara, tubo Ordenador Botellas y plomos Otros Tienda y Marcas Embarcaciones Eslora Motor Capacidad Cursos y precios Bautismo Refresco OWD AWD Otros Salida + Botella + Plomos Salida + Equipo Gestión de alojamiento

Ogella behea Bajo de Ogella (-20/-36 m)

Ontziratze Portua Puerto de embarque

Euskera, Castellano SSI Urte guztian • Todo el año

Egoitza • Sede Urdaibai Subacuáticas. Industria nº 9. 48300 GERNIKA

Ontziratzea • Embarque Puerto Elantxobe Portua

portuko zerbitzuak • servicio portuario portuko zerbitzuak • servicio portuario

Harremanetarako • Contacto Xabier Uribarri T: 656 794 297 / 94 625 19 94 F: 94 625 19 94

www.ursub.com

Turismo info. Artekalea, 8. 48300 GERNIKA-LUMO T: 94 625 58 92 F: 94 625 32 12 [email protected] Marka guztiak • Todas las marcas Sacs 7,5 m 250 HP 12 pax

www.bizkaia.net

Nola iritsi • Cómo llegar Bizkaibus A-3513 Bilbao (Termibus)

600m

Elantxobe (Bidekalea)

27 € 50 €

Elantxobetik • Desde Elantxobe Egoitza • Sede 14,6 km Bilbao 49,5 km Aireportua • Aeropuerto 45,6 km Kruzeroen por. • Pto. cruceros 57,2 km

11

kosta costa

Uraren tenperatura Temperatura del agua

Ontziratze Portua Puerto de embarque

15 - 23ºC

Urperatze gunea Punto de buceo

Kamera hiperbarikoa • Cámara hiperbárica Hospital Valdecilla (Cantabria) T: 942 20 25 20. Dr. Miguel Santidrián. Deitu istripua dagoenean. Llamar en el momento del accidente.

Aireportua Aeropuerto Kruzeroen por. Pto. cruceros

Meñakoz • Culebras (-16/-26 m)

Punta Zuri (-23/-65 m)

Mina Mari (-37 m)

Irlatxo honetan maiz ikusten dira itsas aingirak, kabrarrokak, otarrainak edo abakandoak.

Harea bizi-bizian isolatutako mendia: otarrainak, txangurruak, gorgoniak, nudribrankioak, txitxarroak, itsas aingirak... Urperatze teknikoa eta exijentea.

40 metroko luzerako kargaontzia. 60ko hamarkadan suak hartu zuen.

En este islote sumergido es habitual ver congrios, cabrachos, langostas o bogavantes. Aitaleku (-27/-37 m)

Una montaña aislada en la arena llena de vida: Langostas, centollos, gorgonias, nudibranquios, txitxarros, congrios… Inmersión técnica y exigente.

Billano arkua Arco de Billano (-14/-38 m)

Campo de tiro (-17 m)

Billano Irla Isla Billano (-4/-15 m)

La Gabarra (-30 m)

Romeleku (-21/-30 m)

La Calita (-16 m)

Dianaren hondarrak Restos del Diana (-34 m)

Carguero de 40 metros de eslora que se incendió en los sesenta.

Zilarri Arribolas (-20 m) Gibele (-25 m) Izaro Potorroarri (-15/-45 m)

Langostero (-23/-40 m) Matxitxako behea Bajo Matxitxako (-20/-45 m)

Ogoñoren arkua Arco de Ogoño (-18 m)

Mereleku (-23/-30 m)

Ea behea Bajo de Ea (-24/-35 m)

Punta Lucero (-6/-15 m)

Ogella behea Bajo de Ogella (-20/-36 m) Armintza Nervionsub

Bermeo Olatu Txof! buceo Elantxobe Ursub

Zierbena Atlantis buceo Buceo Bilbao

Getxo Arrecife Dive Tarpoon Santurtzi Kosta buceo

BILBAO