Escuela Primaria Evergreen 1 febrero, 2011

BOLETIN DE LOS GATOS SALVAJES

Se Necesitan: Artistas para El Anuario! La portada y la cubierta posterior del anuario de este año serán diseñadas por los estudiantes de Evergreen. El concurso está abierto para todos desde preescolar a quinto grado. Si está interesado, cree su diseño en una hoja blanca sin líneas. Debe tener colores muy vivos e incluir las palabras Evergreen Elementary y Escuela Evergreen en algún lugar en el dibujo. Arte original con sus ideas propias es requerido – no caricaturas o ideas de otros artistas. Las portadas ganadoras (2) recibirán un anuario gratis y crédito en el libro por su obra de arte.

PTSO

Noche de Diversión Familiar! Jueves, Febrero 10 Gimnasio de la Escuela Evergreen 6:00pm a 8:00pm PTSO está planeando la Noche de Diversión Familiar y pidiendo voluntarios para un rato amistoso en familia! La Noche de Diversión Familiar está abierta a los estudiantes y personal de la Escuela Evergreen con juegos de carnaval tales como tirando anillos y pesca, dos estructuras para saltar grandes, juego de pastel caminando, rifa y refrigerios divertidos como palomitas de maíz, algodón y jugo – todo en el gimnasio de la Escuela Primaria Evergreen.

Una lista de inscripción voluntaria esta puesta en la pared en la Sala del Personal al lado de la puerta. Podría inscribirse y ayudar a hacer que este evento divertido y loco pueda suceder? No lo podemos hacer sin la ayuda de aproximadamente 25 voluntarios. Muchachos de 6to grado para adelante atendidos por los padres son buenos voluntarios y fueron una gran ayuda en el pasado Sock Hop. Para mayor información contáctese con

Mary: Renate:

[email protected] o 432-8645 [email protected] o 427-7649

BOLETIN DE LOS GATOS SALVAJES Pagina 2

Dia de las pijamas La clase de primer grado de Sra. Rector tuvo una fiesta de piyamas el último día de clases antes de las vacaciones de fin de

año. Los padres y los niños se divirtieron. Tuvieron un desayuno en la mañana con pancakes, frutas y jugo. También leyeron historias con sus muñecos de peluche y cobijas y cantaron canciones en español. Al final del día vieron una película. Los padres ayudaron mucho en el salón. Muchas gracias!

Cortesía Teniendo cortesía y las maneras buenas como hablando y actuando de una manera para que otros personas

se sentirán valorados y respetados.

Día de San Valentín

Baile Benéfico del

Lunes, 14 de Febrero 5:30 a 8:00 pm. Evergreen Elementary School, Shelton

Variedad de Música Premios por Competencias de Baile! $4.00 admisión por persona. Niños de 12 años para abajo se admiten gratis y deben estar acompañados por un adulto. Refrigerios y bebidas disponibles por una contribución adicional. Rifa de una noche de estadía con buffet de comida para dos en Little Creek Casino, mas una canasta de regalos de Sensaria. Valor de $300! $2 por cada tiquete o tres por $5.

Las donaciones de este evento ayudaran a los fondos para la Experiencia de Educación al Aire Libre de 5to Grado de Evergreen. BOLETIN DE LOS GATOS SALVAJES Pagina 4

QUIENES SOMOS EN LA ESCUELA PRIMARIA EVERGREEN Escuela Primaria Evergreen

Educación por Excelencia en dos Idiomas! Evergreen Elementary School 900 W. Franklin St. Shelton, WA 98584 Telefono: 360-426-8281 Fax: 360-426-8576 Email: [email protected]

Estamos en el Internet! www.sheltonschools.org

Nuestra Escuela Primaria Evergreen tiene alrededor de 500 estudiantes en los grados pre-kinder a 5to. Nos encontramos en un nuevo edificio que tiene muchas características acogedoras parfamilias y estudiantes. La lengua nativa de alrededor de un 55% de nuestros estudiantes es español aprendiendo ingles como segunda lengua. La lengua nativa de casi todos los demás estudiantes es ingles aprendiendo español como segunda lengua. Nuestra escuela es una escuela “magnet” (escuela publica especializada) de adquisición de segunda lengua. La parte central de nuestro programa es El Programa de Enriquecimiento de Idioma Doble (DLEP). Actualmente este programa esta implementado de kinder a 5to grado. El programa DLEP ha sido extendido a la escuela intermedia Olympic Middle School para los grados sexto y séptimo. En este programa cada estudiante recibe instrucción en ingles y español. A nuestros estudiantes se les enseña el mismo currículo que se le enseña a los estudiantes de las otras escuelas primarias del Distrito Escolar de Shelton. La diferencia es que nuestros estudiantes aprenden los materiales en dos idiomas. La característica mas importante de nuestro programa es que los estudios muestran que los alumnos que se gradúan de un programa de enriquecimiento de lenguaje doble logra estar dos grados o niveles académicos por encima de un estudiante promedio que solo habla ingles!

Febrero Dom.

6 WLPT – II Examen K-12

13

20/27

Lunes

7

Martes

Jueves

Viernes

2

3

4 2 PM salida temprano

5

8

9

10 Feria de

11

12

18

19

Diversión Familiar de Evergreen

Elección especial

15

16

17

No hay escuela— Semana Nacional de Consejeros de la Escuela Gracias, Sra. Herron! Descanso de mitad de invierno 21/28 22 23 24 25 No hay 2 PM salida escuela— temprano Descanso de mitad de invierno (21)

Sáb.

1

PTSO 6 PM

14

Miércoles

26