BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 66

Lunes 18 de marzo de 2013

Sec. III. Pág. 21594

III.  OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIÓN 2931

Resolución de 28 de enero de 2013, de la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, por la que se publican subvenciones y ayudas de cooperación internacional correspondientes al cuarto trimestre del año 2012.

En cumplimiento del artículo 16 del Real Decreto 794/2010, de 16 de junio, por el que se regulan las subvenciones y ayudas en el ámbito de la cooperación internacional, la Presidencia de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo ha resuelto ordenar la publicación de las subvenciones y ayudas de cooperación internacional del Título I del citado real decreto, correspondientes al cuarto trimestre del año 2012, relacionadas en el anexo adjunto.

cve: BOE-A-2013-2931

Madrid, 28 de enero de 2013.–El Presidente de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, P.D. (Resolución de 2 de julio de 2009), el Director de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Juan López-Dóriga Pérez.

Finalidad de la subvención

1.650.000,00 650.000,00 150.000,00

796.04 496.04 796.00

Finalidad de la subvención

Honduras

Honduras

Guatemala

1.310.000,00 878.000,00 557.000,00 244.000,00 56.000,00

496.04 796.00 496.04 796.00

90.000,00

796.00 496.04

240.000,00

496.04

Guatemala

90.000,00

496.03

Guatemala

90.000,00

496.03

Concepto presupuestario

Guatemala

País

1.ª Anualidad 2012

3.760.000,00

1.ª Anualidad 2012

2.ª Anualidad 2015

240.000,00

2.ª Anualidad 2015

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

2.350.000,00

496.07

Importe total (euros)

Importe total (euros)

Concepto presupuestario

Aplicación presupuestaria: 12.401.143A

Financiación actividades Escuela-Taller San José Itzá Financiación de la Escuela-Taller Central Cerro del Municipalidad de Guatemala Carmen Mancomunidad de Municipios Mejora de la producción y los ingresos de los de la Cuenca del Rio Naranjo, pequeños productores en los Municipios asociados Mancuerna en la Mancuerna Secretaría Ejecutiva de la Instancia coordinadora de la Justicia y Seguridad: Reducción de la impunidad Modernización del Sector Justicia (SEICMSJ) Secretaría de Planificación Proyecto "Apoyo al proceso de descentralización e institucionalización de las competencias transferidas y Cooperación Externa en el ámbito de seguridad ciudadana y de las de Honduras políticas locales de género en los municipios" Secretaría de Justicia Proyecto "Fortalecimiento Institucional y de Política y Derechos Humanos Pública en materia de justicia y derechos humanos" de Honduras

Municipalidad de San José (Petén-Guatemala)

Beneficiario

Paraguay

El Salvador

País

Núm. 66

Dirección de Cooperación con América Latina y el Caribe

Ministerio de Obras Públicas, Mejora de las condiciones físicas de los caminos rurales (calzadas, drenaje, taludes, ancho de Transporte, Vivienda y calzada, señalización, etc) en la zona norte y este del Desarrollo Urbano país utilizando tecnología y mano de obra local Programa de crecimiento económico y Programa de Secretaria Técnica de apoyo al fortalecimiento de servicios de salud Planificación públicos universales con énfasis en áreas remotas y menores índices de desarrollo humano

Beneficiario

Aplicación presupuestaria: 12.401.143A

Gabinete Técnico

ANEXO

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21595

90.000,00

796.00 496.04

496.04

496.04

Uruguay

Colombia

Costa Rica

134.400,00

100.000,00

18.500,00

85.000,00

496.04

República Dominicana

75.000,00

496.04

República Dominicana

110.000,00

150.000,00

496.04

496.04

1.ª Anualidad 2012

2.ª Anualidad 2015

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

100.000,00 400.000,00 75.000,00 75.000,00

496.04 796.00 496.04 796.00

Guatemala

Guatemala

Proyecto fortalecimiento de las capacidades de gestión municipal en el enfoque del desarrollo rural territorial

130.000,00

796.00

100.000,00

455.000,00

496.04

496.04

125.000,00

Importe total (euros)

496.03

Concepto presupuestario

Núm. 66

Elaboración de la guía de buenas prácticas para una Universidad Rafael Landívar mejor gestión social de las inversiones hidroeléctricas en el área rural de Guatemala Escuela Nacional de Formación Electoral Proyecto de fortalecimiento de la Escuela Nacional y del Estado Civil (EFEC) de Formación Electoral y del Estado Civil de la Junta de la Junta Central Electoral Central Electoral, Fase III de la República Dominicana Procuraduría General de la Proyecto de fortalecimiento de las capacidades de los operadores de seguridad del sistema penal de República Dominicana República Dominicana, Fase IV Proyecto "Dialogo de Políticas Públicas para la Asociación de ACCA inclusión de la población Afrouruguaya" Proyecto "Apoyo a la institucionalización de la Alcaldía Mayor de Bogotá Cátedra de Estudios Afrocolombianos y otras DC-Secretaría de Educación medidas de lucha contra la discriminación racial de la población afrocolombiana en el sistema educativo distrital distrital de Bogotá" Ministerio de Relaciones Apoyo a la Cooperación Triangular de Costa Rica en Exteriores y Culto de Costa Mesoamérica y Caribe Rica

República Dominicana

Proyecto de fortalecimiento del Tribunal Constitucional de la República Dominicana

Tribunal Constitucional de la República Dominicana Fundación para el Desarrollo Local y el Fortalecimiento Municipal e Institucional de Centroamérica y el Caribe (FUNDEMUCA)

Cuba

Honduras

Guatemala

País

República Dominicana

Proyecto Oriente Rural Fase III - Guantánamo

Continuidad de actividades de la Escuela-Taller de las Aldeas de la Antigua Guatemala Proyecto "Promover procesos de transparencia y acceso a la justicia de colectivos en situación de vulnerabilidad"

Finalidad de la subvención

Consejo del Poder Judicial de Proyecto de fortalecimiento institucional del Consejo la República Dominicana del Poder Judicial

Gobierno Provincial de Guantánamo

Universidad Nacional Autónoma de Honduras

Municipalidad de la Antigua

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21596

Finalidad de la subvención

Perú

Bolivia

Nicaragua

Nicaragua

Haití

Nicaragua

158.408,00 522.980,00 307.020,00 58.500,00

796.00 496.04 796.00 496.04

125.000,00

291.592,00

496.04

796.00

340.000,00

796.00

6.500,00

320.000,00

496.04

325.000,00

191.600,00

796.00

496.04

308.400,00

496.04

796.00

19.500,00

796.00

180.850,00

496.04 Nicaragua

610.000,00

496.03

Haití

796.00 160.000,00

100.000,00

496.04

496.04

8.000,00 32.800,00

796.00

124.800,00

Importe total (euros)

496.04

Concepto presupuestario

Guatemala

Costa Rica

Costa Rica

País

1.ª Anualidad 2012

2.ª Anualidad 2015

Núm. 66 Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica Gobernabilidad democrática en Costa Rica, Fase II (MIDEPLAN) Ministerio de Bienestar Social Programa de generación de oportunidades y garantía del ejercicio de los derechos de las poblaciones en y Familia de Costa Rica situación de vulnerabilidad - Fase II Mejora de la producción de alimentos y de los Mancomunidad de Municipios ingresos de productores de infra y subsistencia de Copán Chortí de Guatemala los municipios asociados a la mancomunidad Ministerio de Cultura de Haití Escuela - Taller de Jacmel Fases IV y V (MC) Gobierno de la República Desarrollo de capacidades institucionales para la implementación de procesos de sistematización y de Nicaragua a través del Ministerio de Educación para la gestión de un nuevo modelo de educación técnica y formación profesional basada en (MINED) cualificaciones Apoyo a la implementación y ejecución de la ley Gobierno de la República de Nicaragua a través de la Corte integral contra la violencia hacia las mujeres, a través Suprema de Justicia (CSJ) del fortalecimiento de la Corte Suprema de Justicia y del Ministerio público Ministerio de Agricultura, Proyecto de refuerzo de la pesca marina en el Recursos Naturales y desarrollo Rural (MARNDR) departamento del sudeste - Fase VII de Haití Programa de desarrollo integral del barrio de Alcaldía de Managua (ALMA) Acahualinca, Fase II, fortalecimiento de la sostenibilidad Gobierno de la República Fortalecimiento de las capacidades de prevención e de Nicaragua a través de la investigación contra el narcotráfico y el crimen Dirección general de la Policía organizado de la DGPN en Nicaragua Nacional (DGNP) Gobierno autónomo Fortalecimiento institucional del Gobierno Autónomo Departamental de Departamental de Cochabamba Cochabamba Fondo de Cooperación Alianza público privada para el desarrollo y Hispano - Peruano de la fortalecimiento institucional y de capacidades de la República del Perú (FONCHIP) provincia de Acobamba

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21597

Finalidad de la subvención

País

496.04 496.04 496.04

Colombia Brasil Brasil

135.000,00

796.00

85.000,00

65.000,00

130.000,00

240.000,00

165.000,00

496.04

496.04

50.000,00

796.00

175.000,00 40.000,00

496.04 796.00

190.000,00

210.000,00

496.04

496.04

228.000,00

496.04

270.000,00

340.000,00

496.04

496.04

335.000,00

496.04

América Latina

Haití

Colombia

Colombia

Colombia

30.000,00

796.00

1.ª Anualidad 2012

2.ª Anualidad 2015

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Corporación Humanas Centro Promoción de políticas públicas de igualdad de Regional de Derechos género en Colombia Humanos y Justicia de Género Unidad Administrativa Especial Apoyo a la implementación de la política integral de de Gestión de Restitución tierras en Colombia, Fase III de Tierras Despojadas Ministerio de Agricultura, Proyecto de relanzamiento de la agricultura en Recursos Naturales y Marigot. Cuenca Vertiente 16, Subcuenca Fesles. Desarrollo Rural (MARNDR) Departamento del Sudeste, Fase IV de Haití Fondo para el Desarrollo de los Subvención para la ejecución de Programas Pueblos Indígenas de América Emblemáticos del Fondo Indígena en 2013 Latina y El Caribe Agencia de Desarrollo Local Desarrollo con Identidad Regional entre España y de Nariño Nariño (DIRENA) Fase I Apoyo a la formulación e implementación del plan Instituto Ambiental Brasil estratégico de Ciencia y Tecnología e Innovación Sustentavel (IABS) Tecnológica de Alagoas Fortalecimiento de la gestión de las informaciones Instituto Ambiental Brasil estratégicas para la prevención y el combate a la Sustentavel (IABS) corrupción, Fase II

Programa de fortalecimiento del acceso a la justicia en Colombia, Fase III

440.000,00

Importe total (euros)

496.04

Concepto presupuestario

Núm. 66

Ministerio de Justicia y del Derecho de Colombia

Estrategia de intervención del Pacto Hambre Cero en los municipios priorizados a través de la Guatemala implementación de herramientas de monitoreo y evaluación de impacto. Implementación del Pacto por la Seguridad, la Ministerio de la Gobernación Guatemala Justicia y la Paz Fortalecimiento e impulso de negocios inclusivos en Ministerio Coordinador el corredor turístico patrimonial del ferrocarril Ecuador de Patrimonio ecuatoriano Programa derechos fundamentales y justicia en la Perú, Ecuador, Comisión Andina de Juristas Región Andina, segunda etapa Bolivia y Colombia Consultoría para los derechos Asistencia y acompañamiento a las víctimas y sus humanos y el desplazamiento - organizaciones para una incidencia efectiva en la Colombia (CODHES) política pública de atención y reparación integral

Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional de la Presidencia de la República (SESAN)

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21598

Finalidad de la subvención

155.000,00 96.000,00 4.000,00

496.04 796.00 496.04 796.00

496.04 796.00

Ecuador Ecuador Ecuador

Apoyo a la construcción de la propuesta ecuatoriana de Seguridad Social

Aportar fortalecimiento al consejo de las mujeres y la igualdad de género

Apoyo a la reforma del Sector Justicia en Ecuador

496.04

496.04

496.04

252.000,00 168.000,00

496.04

Uruguay Ecuador

20.000,00

496.04

Uruguay

250.000,00

165.000,00

210.000,00

100.000,00

85.000,00

496.04

Uruguay

50.000,00

496.04

Uruguay

Colombia

150.000,00

1.ª Anualidad 2012

2.ª Anualidad 2015

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Ministerio Coordinador de Desarrollo Social Comisión de transición al Consejo de Mujeres y la Igualdad de Género Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos

170.000,00

496.04

Guatemala

Haití

50.000,00

496.04

América Latina

80.000,00

496.04

Guatemala

40.000,00

Importe total (euros)

496.04

Concepto presupuestario

Brasil

País

Núm. 66

Secretaría Nacional de Agua Proyecto con la SENAGUA para gestión de recursos (SENAGUA) hídricos del Ecuador

Instituto Ambiental Brasil Sustentavel (IABS)

Fortalecimiento de las instituciones públicas brasileñas para la prestación de servicios públicos de calidad, Fase II Universidad Rafael Landívar Formación social y política de líderes indígenas Revisión de Políticas y Prácticas medioambientales y armonización con el marco internacional de derechos Corporación Tabaco de los Pueblos Indígenas desde el análisis y la práctica de las Organizaciones Indígenas Fortalecimiento de las capacidades institucionales de Organismo Judicial de la Unidad de Asuntos Indígenas del Organismo Guatemala Judicial y Corte suprema de Justicia de Guatemala Ministerio de Agricultura, Apoyo al desarrollo de la acuicultura y la pesca Recursos Naturales y continental en el Departamento del Sudeste - Fase desarrollo Rural (MARNDR) IV de Haití Organización de los Pueblos V encuentro latinoamericano de Gobiernos Locales Indígenas de la Amazonía en territorios indígenas en Colombia Colombiana Agencia Uruguaya de Desarrollo institucional del Centro de Estudios Cooperación Internacional Fiscales de Uruguay (AUCI) Agencia Uruguaya de Construyendo ciudadanía: fortalecimiento Cooperación Internacional institucional en Montevideo (AUCI) Agencia Uruguaya de Programa integral de lucha contra la violencia de Cooperación Internacional género (AUCI) Agencia Uruguaya de Fortalecimiento de las políticas de género a nivel Cooperación Internacional local (AUCI)

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21599

Fortalecimiento del Ministerio de Planificación y Cooperación Externa (MPCE/Unidad de Coordinación de Actividades de ONG) Fase V

Proyecto sobre cambio climático y energía

Fortalecimiento del Comité Interministerial de Ordenamiento del Territorio (CIAT)

Apoyo a la integración de los afrodescendientes

Finalidad de la subvención

60.000,00 15.000,00

496.04 796.00

Panamá

160.000,00

132.000,00

796.00

496.03

118.000,00

496.04

Perú

288.000,00

796.00

75.000,00

152.000,00

496.04

496.04

30.000,00

190.000,00

796.00 496.04

210.000,00

496.04

430.000,00 40.000,00

496.04 796.00 1.000.000,00

50.000,00

496.05

380.000,00

496.04 796.00

1.ª Anualidad 2012

2.ª Anualidad 2015

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

15.000,00

796.00 165.000,00

400.000,00

496.04

496.04

25.000,00

Importe total (euros)

496.04

Concepto presupuestario

El Salvador

Haití

Haití

Uruguay

Haití

República Dominicana

Haití

Haití

Uruguay

Haití

Uruguay

País

Núm. 66

Ministerio de Educación de la República Dominicana Apoyo presupuestario sectorial (educación) (MINERD) Fortalecimiento de la institución para la lucha contra Ministerio de Medio Ambiente la erosión y mejora de las condiciones de vida de las de Haití poblaciones que habitan en la zona del lago Trou Caimán Agencia Uruguaya Fortalecimiento de la institución de derechos de Cooperación Internacional humanos (AUCI) Organización Internacional de Mejora de los medios de vida y reducción de la pobreza a través de la conservación de suelos y del Migraciones (OIM) fortalecimiento del sector agrícola, Fase II Fortalecimiento institucional de la Alcaldía de Jacmel Ministerio de Turismo de Haití para la Gestión Urbana del Centro Histórico de Jacmel (Fase III) Instituto de Derechos Humanos Fortalecimiento institucional y participación de la Universidad ciudadana cualificada para la vigencia de los Centroamericana (IDHUCA) Derechos Humanos (Fase IV) en El Salvador Municipalidad Metropolitana Escuela - Taller de Lima de Lima Instituto de Investigación y Plataforma de formación online sobre la EBI-GUNA (ONLINE EBI) en Panamá (Plataforma virtual de Desarrollo Kuna Yala enseñanza)

Ministerio de Planificación y Apoyo al Secretariado Técnico de Coordinación del Cooperación Externa (MPCE) Marco de Coordinación de la Ayuda Externa (CAED)

Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) Comité Interministerial de Ordenamiento del Territorio (CIAT) Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional (AUCI) Ministerio de Planificación y Cooperación Externa (MPCE/UCAONG)

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21600

Balance y sistematización de la cooperación municipal y del instrumento de cooperación Fundación DEMUCA- en Centroamérica y República Dominicana

Finalidad de la subvención

10.000,00

796.00

184.000,00 216.000,00

496.04 496.05 496.04 796.00

Ecuador Bolivia

Bolivia

El Salvador

Honduras

150.000,00

496.04

Uruguay

90.000,00 345.994,00 75.000,00

496.04 496.06 796.03

30.000,00

20.000,00

496.04

Brasil

70.000,00

90.000,00

496.04

Panamá

215.000,00

496.04

Panamá

140.000,00

225.000,00

Importe total (euros)

496.03

496.04

Concepto presupuestario

México

República Dominicana y Centro América

País

10.000,00

2.600,00

1.ª Anualidad 2012

410.994,00

87.400,00

2.ª Anualidad 2015

Núm. 66 Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Financiación de actividades de la Escuela Taller de Chiapas (San Cristóbal de las Casas) Fortalecimiento de la Administración de la Justicia y Órgano Judicial de Panamá Seguridad, Fase II Ministerio de Trabajo Fortalecimiento de las instituciones laborales - FOIL y Desarrollo Laboral de Panamá, Fase III (MITRADEL) Apoyo al fortalecimiento institucional para el mejoramiento de la prestación de los servicios de Instituto Ambiental Brasil agua potable, residuos sólidos y alcantarillado Sustentavel (IABS) sanitario en los municipios de La Paz, El Alto y Oruro en Bolivia Agencia Uruguaya de Cooperación Internacional Formulación plan triangular (AUCI) Federación FECONIC Formación de liderazgos políticos Ministerio de Autonomías Apoyo al Fondo Canasta para el Plan Estratégico de Bolivia Institucional del Ministerio de Autonomías Secretaría de Agricultura y Desarrollo rural a través de una mejor producción sostenible y el aprovechamiento de los recursos Ganadería de Honduras naturales Asistencia Técnica a la STP para fomentar el Secretaría Técnica de la cumplimiento de metas y estrategias del Programa Presidencia de El Salvador Comunidades Solidarias. (En especie) “Fortalecimiento de la Independencia del Sistema Tribunal Constitucional Judicial Boliviano” (Cooperación Delegada UE) (En Plurinacional de Bolivia especie)

Fundación para el Desarrollo Local y el Fortalecimiento Municipal e Institucional de Centroamérica y el Caribe (FUNDEMUCA) Gobierno del estado de Chiapas - México

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21601

399.956,00

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

496.04

Territorios Palestinos

215.000,00

561.304,00

796.00 496.04

238.696,00

496.04

Territorios Palestinos

Filipinas

1.000.000,00

496.04

Marruecos

150.000,00

30.550,00

796.00 496.04

221.870,00

Territorios Palestinos

Mauritania

Vietnam 496.04

796.00 349.146,00

32.600,00

496.04

496.04

252.400,00

496.05

Mozambique

1ª Anualidad (2012) 2ª Anualidad (2013)

Núm. 66

Filipinas

1.500.000,00

496.05

3.000.000,00

555.463,63

1.270.288,00

(euros)

Importe total

Cabo Verde

496.04

Funcionamiento del Colegio Español de Bata durante Guinea Ecuatorial el ejercicio 2012-2013

Concepto presupuestario

496.04

País

Guinea Ecuatorial

Funcionamiento del Colegio Español de Malabo durante el ejercicio 2012-2013

Finalidad de la subvención

Prestación de Apoyo Presupuestario con seguimiento sectorial en Medio Ambiente Implementación del Plan Estratégico del Sector Salud (PESS) Comisión Nacional para la Mejora de la formación ocupacional a través de la Cultura y el Arte de Filipinas Escuela Taller en el área de intramuros, Manila, Filipinas. Fase V Instituto de Políticas Apoyo al diseño de una gestión público-privada de y Estrategias para la Agricultura y el Desarrollo Rural riesgos agrarios en Vietnam (IPSARD) de Vietnam Refuerzo de las capacidades de la Comisión Comisión Nacional Nacional de Derechos Humanos mediante la mejora de Derechos Humanos de su organización, su visibilidad, su comunicación y de Mauritania sus sistema de protección de los derechos humanos Misión Diplomática de la Apoyo al funcionamiento institucional de la Misión Autoridad Nacional Palestina Diplomática de Palestina en España en España Ministerio de Justicia y Refuerzo de la justicia de proximidad en Marruecos. Libertades de Marruecos 2ª Fase Coastal Municipalities Water Provisión de un sistema de saneamiento en el barrio de Batn El-Sameen en la ciudad de Khan Younis Utilities (CMWU) (Franja de Gaza) Fortalecimiento de las capacidades de los gobiernos Ministerio de Bienestar y locales para la reducción de la pobreza, la Desarrollo Social de Filipinas gobernabilidad local y el desarrollo comunitario autodirigido Protección y restitución de los derechos de los Rabinos por los Derechos ciudadanos palestinos en Jerusalén Este y Massafir Humanos Yatta

Salesianos de Don Bosco de África Tropical y Ecuatorial (ATE) Salesianos de Don Bosco de África Tropical y Ecuatorial (ATE) Ministerio de Finanzas y Planificación de Cabo Verde Ministerio de Salud de Mozambique

Beneficiario

Aplicación presupuestaria: 12.401.143A

Dirección de Cooperación con África y Asia

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21602

Finalidad de la subvención

496.04 496.04 496.04

496.04

496.04

496.04

496.04

Túnez Marruecos Marruecos

Jordania

Egipto

Egipto

Egipto

655.000,00

796.00

496.04

153.000,00

496.04

Túnez

30.000,00

796.00

1ª Anualidad (2012) 2ª Anualidad (2013)

Lunes 18 de marzo de 2013

65.000,00

300.000,00

300.000,00

60.000,00

174.000,00

174.000,00

250.000,00

300.000,00

100.000,00

15.000,00

496.04

496.04

440.000,00

(euros)

Importe total

496.04

Concepto presupuestario

Líbano

Territorios Palestinos

Territorios Palestinos

Territorios Palestinos

País

Núm. 66

cve: BOE-A-2013-2931

Al-Maqdese Society Developing Establishment

Asistencia legal en defensa de los derechos humanos en Jerusalén Este, Cisjordania y Franja de Gaza Financiación de la presencia del Ministerio de Ministerio de Turismo y Antigüedades de la Autoridad Turismo y Antigüedades de la Autoridad Nacional Palestina en la Feria Internacional del Turismo Nacional Palestina (FITUR) 2013 Implementación de un sistema integral de tratamiento Applied Research Institute y reutilización de aguas residuales en el Valle de Al Jerusalem (ARIJ) Aroub (Hebrón) Programa de apoyo a la reforma del sistema Association Justice et penitenciario a través del fortalecimiento de la ayuda Misericorde (AJEM) legal y la promoción de los derechos humanos en Líbano Fomentar la eficacia y eficiencia del sistema penitenciario de Túnez mediante la intervención Ministerio de Justicia de Túnez “Refuerzo de las capacidades de agentes de prisiones (RECAP)” Fortalecimiento de las capacidades del Ministerio del Ministerio del Interior de Túnez Interior para la modernización de las fuerzas de seguridad del país en su proceso de transición Association Marocaine pour les Promoción de los derechos de las mujeres a través Droits des Femmes (AMDF) del diálogo social: lucha contra la violencia de género Programa de acompañamiento de las labores de Association Marocaine des incidencia política y denuncias de la Association Droits Humains (ADMH) Marocaine des Droits Humains Dirección General de Fortalecimiento institucional de las fuerzas de Seguridad Pública del seguridad, Ministerio de Justicia y Banco Central de Ministerio de Justicia de Jordania en la lucha contra la corrupción y los delitos Jordania económicos y financieros Contribuir al fortalecimiento de las fuerzas de Ministerio del Interior de Egipto seguridad de Egipto en su proceso de transición para que respondan a las necesidades de los ciudadanos Fortalecimiento del Centro Nacional de Estudios Centro Nacional de Estudios Judiciales de Egipto a través del intercambio de Judiciales (CNEJ) de Egipto experiencias y apoyo a la capacitación de jueces, fiscales y otros profesionales del sector Fortalecimiento de la capacidad de participación Egyptian Democratic Academy activa de las mujeres egipcias en los ámbitos (EDA) políticos y sociales

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21603

Finalidad de la subvención

País

Afganistán

Apoyo al Directorado Independiente de Gobernanza Local de Afganistán en la provincia de Badghis

190.511,88

60.000,00

68.000,00 14.000,00 14.000,00 192.000,00 8.000,00 35.600,00 21.000,00 60.000,00 190.000,00

496.05

496.04

496.04 496.04 496.04 496.04 796.00 496.04 796.00 496.04 796.00

496.04

300.000,00

800.000,00

170.000,00

496.04

496.04

65.000,00

496.04

1ª Anualidad (2012) 2ª Anualidad (2013)

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Afganistán

Apoyo al Ministerio de Salud Pública en la provincia de Badghis

Ministerio de Salud Pública de Afganistán Directorado Independiente de Gobernanza local de Afganistán

Afganistán

Apoyo al Ministerio de Educación en la provincia de Badghis

35.000,00

(euros)

Importe total

496.04

Concepto presupuestario

Núm. 66

Ministerio de Educación de Afganistán

People & Police for Egypt

Promoción de reformas de la policía a través de la Egipto interacción con los ciudadanos Egyptian Business Financiación de la intervención “Gobernanza Development Association económica a través del apoyo al sector PYMES Egipto (EBDA) como motor de transformación económica y social” Financiación de la intervención “Programa de apoyo Consejo Nacional de Derechos a la reforma legislativa con enfoque de derechos Egipto Humanos (CNDH) de Egipto humanos” para fortalecer la Comisión Legislativa del Consejo Nacional de Derechos Humanos Gobierno Provincial de Cabo Apoyo al Plan Estratégico de Desarrollo de la Mozambique Delgado Provincia de Cabo Delgado 2010-2014 (PESP 2013) Fortalecimiento de la sociedad civil emergente en Territorios Palestinos, Líbano y Egipto, de forma que Territorios Foundation for the Future pueda contribuir a los procesos de formulación de Palestinos, Líbano políticas, promoviendo y defendiendo especialmente y Egipto las libertades y los derechos fundamentales Ministerio de Asuntos de la Formación de 240 candidatas electas en 12 distritos Territorios Mujer de la Autoridad Nacional de Cisjordania y realización de una visita a España Palestinos Palestina para el intercambio de buenas prácticas. Ministerio de Asuntos de la Realización de una visita a España de instituciones Territorios Mujer de la Autoridad Nacional vinculadas con la lucha contra la violencia de género Palestinos Palestina en Territorios Palestinos Ministerio de Asuntos de la Introducción del enfoque de género en instituciones Territorios Mujer de la Autoridad Nacional vinculadas con la seguridad en Territorios Palestinos Palestinos Palestina Fortalecimiento institucional de la Autoridad Territorios Autoridad Palestina del Agua Palestina del Agua de la Autoridad Nacional Palestinos Palestina para la modernización y mejora de sus capacidades Mejora del acceso a la justicia de los ciudadanos Escuela Superior de argelinos a través de la modernización del sistema Argelia Magistratura de Argelia judicial y del servicio de medicina legal de Argelia (en especie)

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21604

Finalidad de la subvención

País

350.000,00 82.000

496.04 496.04

Contribución a la organización correspondiente al 2012

Cuota a EMPEA

Contribución a la organización correspondiente al 2012

493 493

Destinada a los países beneficiarios de la ayuda que presta el Organismo

496.00

496.00

496.00

España

Destinada a los países beneficiarios de la ayuda que presta el Organismo

España

Destinada a los países beneficiarios de la ayuda que presta el Organismo

496.00

496.00

496.00

9.099

2.445

2.871.396

1.100.000

1.000.000

1.140.000

1.500.000

1.500.000

Importe total (euros)

3.000.000,00

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Unión Mundial para la Naturaleza (UICN) Cuota a UICN

Emerging Markets Private Equity Association (EMPEA)

Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

Al secretariado de la Alianza Global de Programa de Naciones Unidas para los Asociaciones de Operaciones de Agua Asentamientos Humanos (ONUHABITAT) GWOPA

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)

Actividades relacionadas con la acción del organismo 2012

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE)

Destinada a los países beneficiarios de la ayuda que presta el Organismo

Destinada a los países beneficiarios de la ayuda que presta el Organismo

Actividades relacionadas con la acción del organismo 2012

Organización Mundial de la Salud (OMS)

País

Destinada a los países beneficiarios de la ayuda que presta el Organismo

Finalidad de la subvención

Aplicación presupuestaria: 12.401.143A

Contribución a la organización correspondiente al 2012

Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP)

348.748,25

796.00

300.000,00

Concepto presupuestario

2.951.251,75

496.04

1ª Anualidad (2012) 2ª Anualidad (2013)

Núm. 66

Beneficiario

(euros)

Importe total

Concepto presupuestario

Dirección de Cooperación Multilateral, Horizontal y Financiera

Apoyo al desarrollo de la Provincia de Badghis a través de programas de desarrollo rural, lucha contra Gobierno Provincial de Badghis el hambre, salud pública, educación, crecimiento Afganistán económico para el desarrollo humano, gobernanza democrática y género (en especie) Ministerio de Asuntos de la Apoyo al Ministerio de Asuntos de la Mujer Afganistán Mujer de Afganistán Comunidad Económica de Fortalecimiento de las capacidades de gestión del Estados del África Occidental Centro Regional de Energías Renovables y Eficiencia África Occidental (CEDEAO) Energética

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21605

796.02 796.02 796.02 796.02

El Salvador Guatemala Guatemala Perú Perú

Municipalidad Provincial de Cayllona Proyecto de desarrollo integral patrimonio cultural del Colca

cve: BOE-A-2013-2931

796.02

796.02

70.000,00

60.000,00

150.000.00

55.000,00

50.000,00

70.000,00

50.000,00

100.000,00

193.000,00

1.750.000,00

250.000,00

50.000,00

Lunes 18 de marzo de 2013

Alcaldía municipal de León

Nicaragua

796.02

Honduras

Ejecución del Plan Operativo Anual 2012 del Proyecto Programa de Patrimonio para la Revitalización del barrio indígena de SutiabaLeón

796.02

Colombia

Guatemala

496.04

América Latina y Caribe

Realización del proyecto “Ecomuseo del lago de Atitlan. VI Fase"

496.04

América Latina y Caribe

Mancomunidad de municipios de Mankatitlan

496.04

América Latina y Caribe

50.000,00

50.000,00

(euros)

Importe total

Núm. 66

796.02

496.04

América Latina y Caribe

Concepto presupuestario

496.04

País

América Latina y Caribe

Finalidad de la subvención

Dotación de fondos para la realización de actividades destinadas a Centro regional para el fomento del ampliar el acceso social a la lectura y escritura, promover la libro en América Latina y el Caribe producción y circulación del libro y la protección de la creación (CERLALC) intelectual Ejecución del programa de ayuda al desarrollo de los archivos Asociación latinoamericana Iberoamericanos, para la realización de actividades de conservación, de archivos (ALA) preservación y difusión de la riqueza contenida en dichos archivos Secretaria General Iberoamericana Contribuir a la financiación del programa Ibermuseos en apoyo a la (SEGIB) construcción y fortalecimiento de las políticas públicas de museos Organización de Estados Contribuir a la financiación del fondo iberoamericano de ayuda Iberoamericanos para la educación, Iberescena en apoyo a la construcción del espacio escénico la ciencia y la cultura (OEI) iberoamericano Conferencia de autoridades Ejecución del programa Ibermedia de desarrollo audiovisual, en audiovisuales y cinematográficas apoyo a la construcción del espacio audiovisual iberoamericano de Iberoamérica (CAACI) Escuela taller de Cartagena de Indias Ejecución del proyecto del complejo recreativo-educativo-cultural y de Colombia de servicios del barrio el Pozón en Cartagena de Indias Proyecto gestión del Patrimonio cultural para el desarrollo local del Alcaldía de San Juan de Ojojona municipio de San Juan de Ojojona Apoyar la 2ª fase (presupuesto 2012) del proyecto de Alcaldía Municipal de Suchitoto "Fortalecimiento institucional de la Municipalidad de Suchitoto en planificación territorial y gestión del plan Maestro" Proyecto de revitalización integral de la plaza mayor y mercado de Municipalidad Antigua Guatemala artesanías en la aldea San Felipe de Jesús Ejecución del proyecto de revitalización urbana, social y económica Municipalidad de ciudad de los barrios históricos aledaños al corredor central Aurora Cañas de Guatemala de ciudad de Guatemala Municipalidad distrital de Yucay Proyecto de desarrollo integral de Yucay

Beneficiario

Aplicación presupuestaria: 12.401.143A

Dirección de Relaciones Culturales y Científicas

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21606

Finalidad de la subvención

796.02 796.02 496.04 796.00

Perú Bolivia

América Latina y Caribe

Contribución extraordinaria a la financiación del programa Ibermuseos

Apoyo a programas de formación 

Finalidad de la subvención 

Bélgica 

País 

América Latina y Caribe

Aportación a la dotación de proyectos especiales del programa Iberescena

Aplicación presupuestaria: 12.401.144A

América Latina y Caribe

492.08 

Concepto presupuestario 

496.04

496.04

496.04

796.02

796.02

Perú Bolivia

496.04

México

Ejecución de proyectos especiales del programa Ibermedia

Apoyo al programa de residencias artísticas para creadores de Iberoamérica y de Haití en México Proyecto Plan de Vivienda y Renovación Urbana en el centro Histórico de Lima y de Apoyo a la Red de Centros Históricos de Perú Proyecto de fortalecimiento institucional en la conservación del patrimonio arqueológico

31.500,00 193.500,00

496.04

Uruguay

Haití

796.02

Bolivia

20.000,00 

Importe total (euros) 

50.000,00

100.000,00

350.000,00

40.000,00

110.000,00

60.000,00

75.500,00

20.000,00

30.000,00

50.000,00

Lunes 18 de marzo de 2013

cve: BOE-A-2013-2931

Colegio Europa 

Beneficiario  

Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica (CAACI) Organización de estados iberoamericanos para la educación, la ciencia y la cultura (OEI) Secretaría General Iberoamericana (SEGIB)

Ministerio de Culturas de Bolivia

Fondo nacional para la cultura y las artes de México Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de Perú

Proyecto fortalecimiento institucional en materia de cultura y conservación de patrimonio para el desarrollo 3ª fase

200.000,00

796.02

Nicaragua

70.000,00

796.02

Bolivia

110.000,00

(euros)

Importe total

796.02

Concepto presupuestario

Nicaragua

País

Núm. 66

Ministerio de Cultura de Haití

Ejecución del programa de Revitalización del Patrimonio Cultural de Alcaldía municipal de Masaya la Ciudad de Masaya Gobierno autónomo del departamento Proyecto de desarrollo de patrimonio rural de la Gobernación de de Potosí Potosí Instituto Nicaragüense de cultura Proyecto inventario de bienes culturales de Nicaragua Rehabilitación integral para la ejecución del Registro de Bienes Misiones Jesuíticas de Chiquitos Muebles de la región de Moxos Agencia uruguaya de cooperación II Fase del programa de apoyo a políticas inclusivas y de internacional comunicación científica de Uruguay Municipalidad Provincial Plan de rehabilitación integral del centro histórico de Arequipa de Arequipa Gobierno Autónomo del Ejecución del plan departamental de cultura, segunda fase Departamento de Santa Cruz

Beneficiario

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21607

http://www.boe.es

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

Lunes 18 de marzo de 2013

D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

cve: BOE-A-2013-2931

12.000,00 

796.00 

300.000,00 

496.02 

28.000,00 

500.000,00 

496.02 

496.02 

250.000,00 

496.02 

15.000,00 

109.907,00 

496.02 

496.02 

1.000.000,00 

496.02 

300.000,00 

1.000.000,00 

496.02 

496.02 

2.000.000,00 

496.02 

1.197.000,00  3.000,00 

496.02  796.00 

Argelia 

Ayuda Humanitaria para los Campamentos de Refugiados Saharauis 

Financiación de las actividades del Fondo Humanitario Países beneficiarios de la ayuda que presta el Comité España-CICR   Internacional de la Cruz Roja. (CICR)  Financiar las actividades previstas en el marco del Países beneficiarios de la ayuda que presta el Fondo Fondo España-UNICEF  de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)  Países beneficiarios de la ayuda que presta el Alto Alto Comisionado de las Naciones Proporcionar una asistencia humanitaria bajo el Comisionado de las Naciones Unidas para los Unidas para los Refugiados (ACNUR)  amparo del ACNUR  Refugiados (ACNUR)  Organización Panamericana de la Salud Fortalecer la coordinación de la respuesta del sector América Latina y el Caribe  (OPS)  salud a desastres en América Latina y el Caribe  Asistencia humanitaria y protección para la población HelpAge Internacional  Colombia  en situación de desplazamiento en Colombia  Federación Internacional de las Países beneficiarios de la ayuda que presta la Financiar la intervención de las actividades del Fondo Sociedades de la Cruz Roja y de la Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz de Respuesta de Emergencias en Desastres (DREF)  Media Luna Roja (IFCR)  Roja y de la Media Luna Roja (IFCR)  Financiar las necesidades para el invierno de los Islamic Relief (IR)  Jordania  refugiados sirios en el campo de Zaatari en Jordania  Federación Internacional de las Contribuir a la financiación de actividades para paliar Cuba  Sociedades de la Cruz Roja y de la las consecuencias del paso del Huracán Sandy por Media Luna Roja (IFCR)  Cuba  Oficina Técnica de Cooperación (OTC) Gastos derivados del transporte de material Panamá  de Panamá  humanitario (en especie)  Oficina Técnica de Cooperación (OTC) Proporcionar ayuda humanitaria a los afectados por el Guatemala  terremoto acontecido en el país el 7 de noviembre de de Guatemala  2012 

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)  Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) 

2.000.000,00 

496.02 

Países beneficiarios de la ayuda que presta la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) 

Financiar actividades de la OCHA en el terreno 

500.000,00 

496.02 

500.000,00 

500.000,00 

2.000.000,00 

Importe total (euros) 

Etiopia 

Asistencia humanitaria en Etiopía 

496.02 

Territorios Palestinos 

496.01  496.02 

Países beneficiarios de la ayuda que presta el Programa Mundial de Alimentos (PMA) 

Aportación a la Reserva Alimentaria Internacional de Emergencia  Movilizar y canalizar recursos a los socios humanitarios para realizar las actividades humanitarias en Colombia  Contribuir a la financiación del Humanitarian Emergency Response Fund (HERF) 

Concepto presupuestario

Colombia 

País 

Finalidad de la subvención 

Núm. 66

Media Luna Roja Argelina 

Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA)  Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA)  Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA)  Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) 

Programa Mundial de Alimentos (PMA) 

Beneficiario 

Oficina de Acción Humanitaria Aplicación presupuestaria: 12.401.143A

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Sec. III. Pág. 21608