BUSCA EL BRILLO BLANCO L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

¿CÓMO

DESCRIBE E L COLOR AZU L A UN NIÑO QUE NO P U E D E R E C O R DA R C Ó M O E S ?

EN ALGÚN LUGAR DEL MUNDO, UN NIÑO SE QUEDA CIEGO CADA SESENTA SEGUNDOS

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

¿QUÉ

PASARÍA

SI SU HIJO

SOLO PUDIERA

IMAGINAR LA BELLEZA DEL RESPLANDOR DE UN ATARDECER?

SIN UN CONTROL ADECUADO, LOS ÍNDICES DE CEGUERA SE DUPLICARÁN PARA EL AÑO 2020

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

¿QUÉ PASARÍA SI LO ÚLTIMO QUE

VIO SU HIJO FUE AL MÉDICO RESPONSABLE DE EXTIRPARLE LOS OJOS?

LA DETECCIÓN TEMPRANA ES EL MEJOR PASO PARA VENCER ESTA DEVASTADORA ENFERMEDAD OCULAR

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

EL 80% LOS CASOS

DE CEGUERA INFANTIL ES EVITABLE

LA PREVENCIÓN COMIENZA AL RECONOCER "EL BRILLO BLANCO" Y VAMOS A MOSTRARLE AL MUNDO CÓMO HACERLO

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

NUESTRA MISIÓN

Disminución de los casos de ceguera por el aumento de la concienciación Busca el Brillo Blanco es una campaña de concienciación acerca de las enfermedades oculares infantiles relacionadas con el brillo blanco.

NUESTRA VISIÓN

Imaginamos un futuro más brillante para todos los niños Nuestra visión es la erradicación mundial de la ceguera infantil evitable mediante la educación del público en general y la comunidad médica sobre cómo identificar "El Brillo Blanco" mediante una simple fotografía con flash.

BUSCA EL BRILLO BLANCO

El primer paso hacia el diagnóstico requiere algo que muchos padres en todo el mundo ya tienen: una cámara. ¿Cómo es exactamente que una simple herramienta como esta tiene un papel en la lucha contra las enfermedades oculares pediátricas complejas? En pocas palabras, la leucocoria ("El Brillo Blanco") es un reflejo de ojos rojos anormal, común en diversas enfermedades oculares infantiles devastadoras, y se observa como un "brillo" blanco o amarillo dorado en la pupila. Este detalle fotográfico siempre importante llevó a una familia a buscar atención médica para su hijo, lo que permitió el diagnóstico y el tratamiento de una enfermedad peligrosa para la visión.

"Aunque la prueba del reflejo de ojos rojos es una parte estándar de todo control pediátrico, la realidad es que el

80 % del tiempo, los

padres advierten "El Brillo Blanco" primero en las fotografías de su hijo. En este caso, la fotografía se convierte en una prueba médica y los resultados esperan ser descubiertos en el álbum de fotografías familiares". -Dr. Thomas Lee

El Dr. Thomas Lee es profesor asistente de Oftalmología Clínica en la Keck School of Medicine (USC), médico adjunto del Doheny Eye Institute (USC) y director del Instituto de la Retina en el Centro Oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

CONOZCA A BEN WEBBER Cuando Megan Webber descargó las fotografías de su familia de su cámara digital, se encontró con los problemas habituales que necesitan un retoque; algunas estaban demasiado oscuras, algunas tenían mucho grano y algunas necesitaban que se corrigieran los ojos rojos. Además, las fotografías de su hijo de 5 años, Benjamín, tenían un brillo dorado en su ojo izquierdo. "Benjamín siempre tuvo una peca en su ojo izquierdo", dijo Megan, "así que pensé que el destello era simplemente una diferencia causada por la coloración de su ojo y lo ignoré; incluso le apliqué la corrección de ojos rojos para borrarlo de las fotografías". Pero cuando su hermana notó el mismo brillo en algunas fotografías de vacaciones familiares que había tomado, se preocupó y llamó a Megan.

"Ella dijo que probablemente no era nada. Pero había visto en un programa de televisión que esto podría ser una señal de un tumor en el ojo y recomendó que lo hiciera revisar". El pediatra de Benjamín no encontró nada, pero los envió a un especialista que les pidió con insistencia que lo visitaran inmediatamente. Se quedaron anonadados al enterarse de que su hijo estaba legalmente ciego de su ojo izquierdo. Se realizaron tomografías de su ojo que mostraron una masa blanca que era la causa del reflejo en la fotografía. Después de las pruebas y algunos días de tensión, descubrieron que Benjamín tenía la enfermedad de Coats, una enfermedad crónica que puede dañar el ojo hasta el punto en que es necesaria su extirpación. Afortunadamente, el problema de Benjamín fue detectado con la suficiente antelación para recibir tratamiento. "Si bien Benjamín ha tenido tres cirugías oculares, fuimos muy afortunados de haber detectado su enfermedad a tiempo", dice Megan. "Si hubiera avanzado más, Ben podría haber perdido su ojo inmediatamente. Estamos muy agradecidos con el Dr. Tom Lee y los médicos del Centro Oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles. Sin su trabajo, muchas familias no tendrían acceso a la calidad y al calibre de la atención que se brinda en ese lugar". Benjamín está bien y es un feliz y estupendo niño de primer grado. "Usa anteojos protectores irrompibles Nike que a los demás niños les parecen muy modernos", dijo Megan. "Los anteojos son principalmente para proteger su ojo sano, ya que sin ese ojo sería ciego". Megan se propuso que otras personas aprendan de su experiencia y es la impulsora de la campaña "Busca el Brillo Blanco”. "Si hubiera sabido sobre "El Brillo Blanco" antes, el Dr. Lee podría haber salvado más de la visión de Ben", dijo Megan. "Sé qué se siente al enfrentar un posible desenlace fatal y sé que ignoré semejante señal de advertencia que estaba justo frente a mí, así que no quiero que otros padres tengan que pasar por este sufrimiento ni que otro niño pierda su visión o sus ojos innecesariamente por falta de información sobre "El Brillo Blanco".

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

CONOZCA A JAKE OLSON Cuando Jake tenía ocho meses de edad, recibió un diagnóstico de retinoblastoma, una forma rara de cáncer de ojos. La enfermedad se cobró su ojo izquierdo antes de la tierna edad de un año, y en noviembre de 2009 Jake perdió su ojo derecho después de luchar contra el cáncer durante 12 años. Enfrentó muchos retos durante su batalla y utilizó su experiencia para ser una mejor persona y desarrollar una sólida fe en Dios. Escribió un libro a los ocho años para inspirar y alentar a otros niños que estaban luchando contra el cáncer y otras enfermedades y compartió este libro y su fe con una innumerable cantidad de personas, incluidos adultos y niños que se han sentido conmovidos por su historia. A pesar de esta adversidad, Jake sigue siendo una de las personas más optimistas e inspiradoras que conocerá. Jake es también un fanático del equipo de fútbol americano University of Southern California® (USC). Tuvo la oportunidad de conocer a todo el equipo técnico y a los jugadores, y de pasar momentos únicos con ellos antes de su cirugía y en las semanas posteriores. La posibilidad de conocer al entrenador Carroll y al equipo fue una experiencia especial, no solo para Jake, sino también para los Trojan. Jake se apoyó mucho de estas relaciones durante algunos de los momentos más difíciles de su vida, y algunas se han convertido en amistades muy especiales. Durante la temporada de los Trojan y antes de la cirugía de Jake, Shelly Smith de ESPN® captó su historia junto a los Trojan. El corto documental, transmitido por ESPN®, Good Morning America® y Evening News de ABC®, ganó un premio ESPY®. Jake también fue comentarista invitado en el evento College Game Day de ESPN.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

La fama reciente de Jake le dio la oportunidad de hablar sobre sus experiencias y su fe delante de empresas, escuelas, organizaciones de servicio y congregaciones. Jake tuvo un 2010 ajetreado con charlas para la comunidad de Christian Athletes®, The American Cancer Society®, la 5.° Conferencia Anual de la V Foundation for Cancer Research® de Dick Vitale y la Convención Nacional de Melaleuca®. Durante el verano, acompañó a su hermana gemela Emma en una misión a Costa Rica para ayudar a construir casas y alentar a los niños menos favorecidos. Jake asiste a la escuela Huntington Christian School y sigue obteniendo puras A a pesar de su ceguera. También juega en el equipo de fútbol de la escuela, disfruta del golf, del esquí y del surf, y toca la guitarra. Se ha fijado la meta personal de convertirse en el primer golfista ciego que participe en el PGA®, ignorando los límites convencionales.  La fe y la actitud de Jake son una fuente de inspiración indeleble para todos aquellos que lo conocen y su creencia en sacar el máximo provecho de la vida sigue motivando a quienes lo rodean.

C EG

DATOS SOBRE LA

UERA La ceguera es una de las discapacidades más temidas y devastadoras en el mundo. Es aún más trágica cuando afecta a los niños. La mayor parte de lo que aprendemos y experimentamos proviene de la observación del mundo que nos rodea. Los trastornos de la visión ciertamente alteran la vida en todos los sentidos.

El 80 % de los casos de ceguera infantil son evitables o curables. • En algún lugar del mundo, un niño se queda ciego cada 60 segundos.

• Los Índices de ceguera se duplicarán para el año 2020 a menos que se intensifiquen los esfuerzos de prevención.

Además del impacto durante toda la vida de un niño que se queda ciego, los costos sociales y económicos también son enormes. Los niños que se quedan ciegos enfrentan obstáculos significativos como adultos, con problemas continuos en la atención médica, el empleo y la participación en la sociedad en general. •E  l 62 % de los adultos ciegos en los Estados Unidos están desempleados.

• Cuesta más de $4.000 millones anuales en beneficios e ingresos perdidos.

•L  e suma $10.500 anuales al costo de la atención médica de cualquier persona.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

EL BRILL DATOS SOBRE

O BLANCO "El Brillo Blanco" se puede descubrir en una fotografía con flash común. En lugar del reflejo rojo normal de una retina saludable, existe un "brillo" blanco o amarillo dorado que puede ser una señal de una enfermedad o un trastorno ocular. "El Brillo Blanco" es un indicador de 16 enfermedades oculares infantiles potencialmente devastadoras, así como la principal causa evitable de ambliopía, una ceguera infantil monocular. Los trastornos de la visión son la cuarta discapacidad más común en los niños de los Estados Unidos y la afección discapacitante más prominente en la niñez, según el National Eye Institute.

Hasta uno de cada 80 niños mostrarán "El Brillo Blanco". •L  os padres pueden reconocer fácilmente "El Brillo Blanco" en una fotografía con flash de sus hijos. •M  ás del 80 por ciento de los casos de retinoblastoma y enfermedad de Coats son diagnosticados por primera vez por uno de los padres o un familiar mediante "El Brillo Blanco".

•U  na vez detectado, los especialistas pueden determinar la causa del "Brillo Blanco" y comenzar un tratamiento con la suficiente antelación para garantizar los mejores resultados posibles.

Las enfermedades comunes al "Brillo Blanco": Ambliopía Cataratas

Cataratas congénitas

Osteoma coroideo

Vitreorretinopatía exudativa familiar

Enfermedad de Coats

Enfermedad de Norrie

Coloboma

Vítreo Primario Hiperplásico Persistente Error refractivo Desprendimiento de retina Displasia retiniana

Retinopatía del prematuro Retinoblastoma Estrabismo Toxocariasis Traumatismo

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

VEA

EL BRILLO BLANCO

"El Brillo Blanco" es fácil de detectar. ¡Estos estudios de casos muestran qué hay que buscar!

Jake Enfermedad: Retinoblastoma Diagnosticada: A los 8 meses

Gavin Enfermedad: Ambliopía Diagnosticada: A los 20 meses

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

Benjamín Enfermedad: Enfermedad de Coats Diagnosticada: A los 5 años

Hannah Enfermedad: Cataratas Diagnosticada: A los 3 días

Enfermedad: Ambliopía Diagnosticada: Al año

Francois Enfermedad: Enfermedad de Coats Diagnosticada: A los 10 meses Ninguna de las fotografías familiares que se muestran fue retocada y solo se han utilizado con permiso.

QUIÉNES SOMOS

Estamos construyendo una coalición de personas que apoyen la campaña "Busca el Brillo Blanco". Las situaciones personales de los miembros de nuestra junta directiva los impulsaron a asumir un papel activo y apasionado en la concienciación de la leucocoria. La campaña Busca el Brillo Blanco también lucha para apoyar la investigación de enfermedades, tratamientos médicos y terapias que se relacionen con el brillo blanco, a fin de prevenir la ceguera infantil. Con su ayuda y apoyo, la campaña Busca el Brillo Blanco logrará concretar su visión y garantizar que los niños de todo el mundo siempre puedan ver los rostros de sus seres queridos.

MIEMBROS FUNDADORES

Cofundadora

Megan Webber tomó contacto con el Hospital de Niños de Los Ángeles en septiembre de 2009, cuando su segundo hijo, Benjamín, de cinco años en ese momento, fue diagnosticado con la enfermedad de Coats. Su situación finalmente dio origen a la campaña Busca el Brillo Blanco, de la que Megan es cofundadora. Ella también forma parte de la Junta Asesora del Centro Oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles y es codirectora de BrightEyes, una organización de voluntarios dedicada a apoyar a los médicos y pacientes de Children’s Hospital Los Angeles. Megan se graduó en 1990 en la Universidad de Notre Dame con una licenciatura en Psicología y una segunda especialización en Negocios. Después de su graduación, se mudó a Chicago donde trabajó inicialmente en Intercontinental Hotel y posteriormente en Drake Hotel para el gerente general y el departamento de Relaciones Públicas. Inicialmente, Megan coordinaba eventos y actividades en todos los departamentos del hotel y amplió sus funciones para convertirse en el enlace entre la oficina del gerente general, Relaciones Públicas, ventos especiales y la División de Alojamiento. A partir de ese momento, fue contratada para dirigir las divisiones de

Recepción, Reservaciones y Alojamiento de la Chicago Athletic Association donde aprendió todas las áreas de la administración de un hotel. De 1994 a 1996, Megan trabajó como gerente de oficina de la agencia Hefner, una compañía de seguros especializada en planificación patrimonial. En 1996, se incorporó a Whittman-Hart, una firma consultora de tecnología de la información, donde inicialmente trabajó como asistente ejecutiva del director general. Mientras desarrollaba su carrera en la empresa, fue invitada a colaborar con el equipo directivo para abrir oficinas dentro y fuera del país para WhittmanHart. Después de mudarse con su esposo a Los Ángeles en el año 2000, Megan continuó su carrera con Whittman-Hart hasta julio de ese año, cuando se retiró para formar su familia. La crianza de tres hijos le proporcionó la oportunidad de buscar oportunidades de trabajo voluntario en la escuela y la comunidad. Como directora de membresía de Pacific Palisades Junior Women’s Club y más tarde como vicepresidenta, presidenta y ex presidenta del PPJWC, dirigió una campaña para recaudar $100.000 anuales, que luego se distribuyeron a proyectos comunitarios locales en Pacific Palisades.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

Cofundadora

Sandra Roderick es la cofundadora de Busca el Brillo Blanco, una campaña mundial de concienciación centrada en la erradicación de la ceguera infantil evitable a nivel mundial. La Sra. Roderick también es cofundadora y copresidenta de BrightEyes, una organización sin fines de lucro dedicada a promover y brindar financiación adicional para los médicos del centro oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles. Es miembro de la junta asesora del centro oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles, que brinda orientación a los médicos y directivos del hospital para garantizar que se satisfagan las necesidades de los niños y sus familias durante su experiencia con el centro oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles (CHLA). La Sra. Roderick ofrece una experiencia exitosa en comercialización, comercio electrónico, desarrollo comercial y marketing con una amplia experiencia en las siguientes áreas: gestión/ administración, ventas, desarrollo de productos, negociaciones con proveedores y operaciones.

Asesor médico

Como directora del Instituto de la Retina en el centro oftalmológico The Vision Center de Children’s Hospital Los Angeles, e Dr. Thomas C. Lee supervisa el crecimiento de este programa de gran prestigio. Vino a Children’s Hospital en 2006 desde New York Presbyterian Hospital/Cornell University, donde fue directora del Servicio Pediátrico para Enfermedades de la Retina y director asociado del Robert M. Ellsworth Ocular Oncology Center. El Dr. Lee obtuvo su licenciatura en John Hopkins University y recibió su título de médico en Cornell University, donde se graduó con honores en Investigación como becario de Howard Hughes. Completó su residencia en Oftalmología en Cornell y luego asistió a la Escuela de Medicina de Harvard como becario de Heed donde estudió las células madre de la retina y su papel en el cáncer. Completó su beca de estudio de la retina en Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, antes de regresar a Cornell, donde fue becario de Fred Gluck. Ocupó el cargo de director asociado de Robert M. Ellsworth Ocular Oncology Center en Cornell hasta ser contratado para Children’s Hospital Los Angeles. El Dr. Lee hizo avances significativos en nuestra comprensión de los trastornos pediátricos de la retina. Fue pionero en el uso de técnicas de obtención de imágenes de vanguardia como la tomografía de

De 1994 a 1998, la Sra. Roderick fue contratada por MGM/UA® como directora de Comercialización. La Sra. Roderick dirigió y fue responsable de las operaciones diarias de la División de Comercialización de MGM® y supervisó los planes y las estrategias de implementación de tiendas minoristas en los principales mercados de consumo. De 1998 a 2000, la Sra. Roderick se incorporó a E! Entertainment® como directora de Comercio Electrónico. Desarrolló, aplicó y administró todas las actividades minoristas en línea. Sus responsabilidades incluían la formación y la gestión del personal para administrar todos los aspectos comerciales de las tiendas en línea, tales como la selección de productos, el suministro, la fijación de precios, la comercialización, el procesamiento de pedidos, la distribución, el servicio al cliente, la gestión de proveedores y el marketing. Fue responsable de supervisar el desarrollo de todos los negocios nuevos con los socios clave. La Sra. Roderick obtuvo su licenciatura en UCLA y es miembro activo de otras organizaciones filantrópicas en el Área Metropolitana de Los Ángeles. coherencia óptica de dominio espectral para identificar los desprendimientos de retina en la etapa más temprana posible. También fue el primero en utilizar un endoscopio intraocular para realizar cirugías complejas en desprendimientos de retina pediátricos provocados por la retinopatía del prematuro, la vitreorretinopatía exudativa familiar, retinosquisis ligada al cromosoma X y traumatismos. Identificó nuevos fármacos que pueden inducir la regresión de los vasos sanguíneos y tumores, y actualmente está diseñando nuevas maneras de mejorar la aplicación en el ojo. Su trabajo ha sido financiado por una serie de subvenciones de fundaciones de investigación y tiene numerosas publicaciones revisadas por colegas en reconocimiento de estos logros. El Dr. Lee tiene un activo programa de investigación que se centra en el desarrollo de nuevas terapias para tratar la retinopatía del prematuro y el retinoblastoma. Ha identificado una nueva clase de fármacos para acelerar la muerte de las células del retinoblastoma y de las células endoteliales vasculares. También estudia la función de las células madre retinianas, tanto en la formación de tumores de retinoblastoma, como en el reemplazo de las neuronas dañadas por las enfermedades degenerativas de la retina.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

NUESTRA JUNTA DE DIRECTORES Annie Barnes es una empresaria, filántropa y madre de dos hijos. En 1999, Annie fundó Narrowfeet.com que rápidamente se convirtió en la mayor tienda minorista online de zapatos estrechos. La desarrolló hasta convertirla en una empresa con ingresos multimillonarios antes de venderla, tres años más tarde. Narrowfeet. com fue la primera tienda minorista de nicho de mercado en la Web y estuvo a la vanguardia del boom minorista en Internet. Annie ha aparecido en publicaciones comerciales y de consumidores por sus innovadoras estrategias de marca y su método único para desarrollar un negocio minorista en línea.

Secretaria

Además de su éxito empresarial, Annie se desempeña en diversas juntas directivas cívicas y filantrópicas. Fue presidenta de Board for City Hearts, un programa de enriquecimiento cultural y artístico para jóvenes urbanos. City Hearts La Dra. Jesse L. Berry, MD, es profesora asistente de Oftalmología Clínica y directora asistente de Oncología Ocular en el USC Eye Institute en University of Southern California y en Children’s Hospital Los Angeles. Además, la Dra. Berry es directora del Programa de Residencias para Asociados del programa de residencias en Oftalmología del condado de Los Ángeles + University of Southern California (LAC+USC).

Asesora médica

Directora de Subvenciones y Patrocinio Corporativo

Se especializa en oncología ocular y tiene experiencia clínica y quirúrgica en tumores del segmento anterior/ intraoculares/externos y orbitarios. Además, la Dra. Berry tiene competencia quirúrgica en cataratas y oftalmología integral. Su labor de investigación se centra en los resultados clínicos del retinoblastoma y del melanoma de coroides. Janette Schatteles Flintoft es la directora de Subvenciones de la Oficina del Procurador de la ciudad de Los Ángeles, que administra de $3 a $5 millones anuales en subvenciones. En esta función, la Sra. Flintoft se centra en las políticas, los procedimientos, el cumplimiento y la obtención de subvenciones. Como autora y ponente en conferencias, la Sra. Flintoft también se desempeña en el Panel de examen científico judicial del Instituto Nacional de Justicia y es revisora de la Oficina de Asistencia Judicial.

asiste a más de 1500 niños en riesgo en el sur de California y los introduce en programas vitales que los preparan para la universidad y estudios posteriores. Annie se desempeña actualmente como asesora académica de posgrado en la Junta Directiva de la Fraternidad Nacional de Delta Delta Delta, en la Junta Consultiva de su YMCA local®, es vicepresidenta de Extensión a la Comunidad en la escuela de sus hijos y directora general de la fundación de su familia que apoya y educa a niños huérfanos en Tijuana, México. Nació y se crió en Louisiana, y tiene una licenciatura en Ciencias Políticas. Como filántropa activa y dedicada, Annie utilizará sus habilidades comerciales, su pasión para defender los derechos y la salud de los niños, y su energía y entusiasmo inagotables para promover la misión de Busca el Brillo Blanco.

La Dra. Berry es la fundadora de WOO, Women in Ocular Oncology (Mujeres en Oncología Ocular), miembro de la Society of Heed Fellows y recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza de Residentes de University of Southern California en 2013 y 2014. Recibió sus títulos de pregrado y de medicina de la Universidad de Harvard en Massachusetts. Después de su residencia de Oftalmología en la University of Southern California, fue subjefe de servicio en el centro médico LAC+USC del condado de Los Ángeles. Posteriormente completó una beca en Oncología Ocular en Children’s Hospital Los Angeles bajo la tutela de los doctores. Jonathan Kim y Linn Murphree.

A través de su trabajo en el área de conducción bajo los efectos de las drogas, la Sra. Flintoft ha obtenido casi $2 millones en fondos estatales y federales y desarrolló relaciones entre las partes interesadas para fomentar el cumplimiento de la ley de conducción bajo los efectos de las drogas. La Sra. Flintoft obtuvo una licenciatura de la UCLA y su Juris Doctor en Juris Doctor de la Universidad Southwestern. Antes de su cargo actual, la Sra. Flintoft trabajó como fiscal de la División Criminal del Procurador de la ciudad de Los Ángeles.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

Lannette Turicchi, es madre de tres niños y está casada conScott Turicchi, presidente de J2 Global Communications.

Vicepresidenta

Lannette comenzó su carrera en The Walt Disney Company como asistente del director de Casting de Hollywood Pictures, una división de Walt Disney Studios. Tuvo otros cargos en Disney, como asistente del vicepresidente de Desarrollo de Nuevos Negocios de The Walt Disney Gallery y ayudante de ventas de Discover Magazine, una filial de Walt Disney Publishing. Posteriormente Lannette se convirtió en directora de la distribución no teatral de DreamWorks SKG®. En esta función, Lannette inició la división y fue responsable de la venta, el marketing y la distribución de todos los elementos no teatrales para productos de televisión y cine de DreamWorks.

Jefa de Investigación

Gina Vincent se graduó en Comunicaciones Orientadas con especialización en las Relaciones Públicas. Trabajó en Xerox® Corporation durante 13 años. Su carrera con Xerox comenzó con el cargo de representante de Atención al Cliente donde capacitó a los clientes en el uso de nuevos equipos adquiridos para garantizar la completa satisfacción de los clientes. Pronto fue ascendida al cargo de representante de Marketing y se ocupó de cultivar y traer nuevos negocios a Xerox. Recibió el premio STAR como líder de ventas en la región y también fue la representante de Marketing número uno en la nación en ingresos por ventas. Pronto se le ofreció el cargo de representante de cuentas, encargándose de las ventas a cuentas existentes y fue la ganadora del President’s Club durante siete años.

Posteriormente, Lannette fundó Captive Entertainment con Paul Poste y Karima Taylor. Captive Entertainment se especializa en la representación de productores cinematográficos independientes en el ámbito no teatral. Sigue siendo una empresa multimillonaria. Lannette actualmente es la Presidenta de Falling Upwards Productions LLC, una productora independiente que se especializa en ayudar a las empresas sin fines de lucro a contar su historia. Lannette dirigió y produjo The Prophet of our Time (El profeta de nuestro tiempo), un documental sobre la vida y la muerte del Papa Juan Pablo II. Actualmente está desarrollando una comedia romántica contemporánea titulada "The Village Bride of Beverly Hills".

Después de interesarse en las finanzas, se desempeñó como gerente de Finanzas durante sus últimos tres años y fue responsable de aproximadamente 200 representantes de ventas en el área del sur de California. Sus responsabilidades incluían apoyar al personal de ventas en el desarrollo de estrategias de ventas para animar a los clientes a financiar nuevos equipos. Trabajó con diversos directores de Finanzas y otros ejecutivos en la negociación de precios corporativos y negoció los términos de estos grandes contratos. Luego de jubilarse y cesar en sus funciones en Xerox para pasar más tiempo con su familia, la Sra. Vincent se ha ofrecido como voluntaria en su comunidad local como presidenta de la Asociación de Bibliotecas, que recauda dinero para libros y suministros a fin de complementar los recursos que el Condado de Los Ángeles asigna a esta rama. También se desempeñó como presidenta del Pacific Palisades Junior Women’s Club para recaudar fondos para organizaciones sin fines de lucro.

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO

BUSCA EL BRILLO BLANCO

Para obtener más información sobre “El Brillo Blanco”, visite www.knowtheglow.org. 528 Palisades Drive #199, Pacific Palisades, CA 90272 | [email protected] BUSCA EL BRILLO BLANCO® es una marca registrada de knowtheglow.org

La traducción fue posible gracias a Retinoblastoma International.

Fuentes: Canzano, J. C. y J. T. Handa. “Utility of Pupillary Dilation for Detecting Leukocoria in Patients with Retinoblastoma.” PubMed.gov. US National Library of Medicine, octubre de 1999. Web. 1.° de abril de 2015. . Erickson, W., C. Lee, and S. Von Schrader. “Disability Statistics from the 2012 American Community Survey (ACS).” Disability Statistics. Cornell University Employment and Disability Institute (EDI), 2014. Web. 20 de abril de 2015. . Köberlein, Juliane, Karolina Beifus, Corinna Schaffert, and Robert P. Finger. “The Economic Burden of Visual Impairment and Blindness: A Systematic Review.” BMJ Open. N.p., 7 de noviembre de 2013. Web. 20 de abril de 2015. . “Vision 2020 The Right to Sight.” (2007): 1-87. World Health Organization, 2007. Web. 1.° de enero de 2015. . Wittenborn, John, y David Rein. "Cost of Vision Problems: The Economic Burden of Vision Loss and Eye Disorders in the United States.” The Economic Burden of Vision Loss and Eye Disorders in the United States (2013): 1-74. NORC at the University of Chicago, 11 de junio de 2013. Web. 20 de abril de 2015. .

L A CE G U E R A E S PA R A S I E M P R E • B U SC A E L B R I LLO B L A N CO