Caldera pellet

Calderas y quemadores

www.varmebaronen.se

Pellets Los pellets son un biocombustible, normalmente fabricado de serrím o viruta de madera. Cuando se queman, las sustancias emitidas al aire son reabsorbidas por plantas y árboles siendo así parte del ciclo natural al contrario que otros combuestibles fósiles como el petróleo o el carbón. La emisión neta de dióxido de carbono es cero. Los pellets generan además empleos locales y contribuyen a la limpieza de nuestros montes. En definitiva, una caldera , de pellet Varmebaronem proporciona una calefacción económica, confortable y verde.

CALOR BARATO En los últimos años, las opiniones sobre cuál es el sistema de calefacción más barato han variado. Al contrario que el precio de la electricidad que está aumentado año tras año, el precio del pellet se ha mantenido estable. Los costes operativos son comparables con los de una bomba de calor aunque la partida de instalación en más económica. Esto conlleva a una rápida recuperación de la inversión. Explicado de forma sencilla, más dinero en su bolsillo!

paneles solares

Depósito combi caldera de pellet

bomba calor aire/agua

Cuando es más eficiente cada energía:

Combinable Una caldera de pellet por sí sola funciona bien durante todo el año. No obstante, si desea ahorrar todavía más dinero, sería una

+10ºC

0ºC

excelente idea hibridar el sistema con alguna otra fuente de calor como podría ser una bomba de calor o paneles solares,

-10ºC

para producir agua caliente en los meses más cálidos del año (desde abri hasta octubre) que es cuando estes sistemas son más eficientes, así estaríamos obteniendo la máxima eficiencia de cada sistema.

PELLETS

BOMBA CALOR SOLAR

VÄRMEBARONEN CALDERA DE PELLET

3

COMPACT AND CONVENIENT

PELLETS ALWAYS WORK EQUALLY WELL

The Pellmax series makes it easy to fire with pellets.

In past winters, many home owners have found that heat

Choose the Pellmax that suits you best. The three differ-

pumps do not work at all well when it is cold outside. The

ent models allow you to customise your heating system.

cold drove up the price of electricity and heat pumps were

All the boilers have substantial combustion chambers and

suddenly no longer cheap to operate when their efficiency

ash spaces but are still compact in size.

fell to that of an electric boiler. The electricity bill was a very nasty surprise for many home owners. A pellet boiler

FITS IN THE BASEMENT

always works well, whatever the temperature.

There is no more need for clumsy great stores and feed augers, feeds and chains all over the place. Unless you

RETAIN THE HOUSE'S VENTILATION

want them, of course.

With pellets instead of a heat pump, you retain the

Add a Pellet Store 200 (photo) to your Pellmax and you

house's ventilation as the house was designed and avoid

will have a neat installation that takes up little space.

damp problems. You also avoid replacing radiators even

Pellet Store 200 can also be linked to a bulk store.

if the heating system requires high temperatures in the

The system is then virtually maintenance-free.

winter.

Más que sencillo! SUMINISTRO DE PELLETS En los últimos años el precio del pellet se ha mantenido constante y la oferta ha aumentado. Importante recordar que la calidad de pellet es más importante que el precio.

VIVIENDO CON PELLETS Los pellets son cómodos si se dispone de un silo que disponga de sistema de llenado con descarga neumática con camión cisterna. Los pellets son transportados automáticamente a la caldera desde el silo sin necesidad de manipulación El quemador funciona de forma automática. Otra opción es tener un pequeño silo que se rellena con sacos periódicamente. Es una cuestión de preferencias pero cualquiera de los sistemas funciona correctamente y una vez conocido el consumo todo es analizar cuál es la mejor opción.

FÁCIL MANTENIMIENTO Con una caldera moderna de alta gama Varmebaronem Pellmax, la limpieza se convierte en algo sencillo. Sólo dedicará unos minutos al mes en la limpieza del equipo.

SEGURIDAD Todos los productos Värmebaronen has sido probados con éxito y aprobados por el SP, (Technical Research Institute de Suecia).

6

VÄRMEBARONEN PELLET HEATING

Quemadores de pellet Viking Bio

VÄRMEBARONEN PELLET HEATING

7

El nuevo Viking Bio 200 con display digital y limpieza automática de cenizas ahorra tiempo y combustible

Viking Bio 200 es un moderno quemador con mínimo mantenimiento La combinacion de Pellmax y Viking Bio 200 cumple con los más estrictos requisitos medioambientales europeos. Viking Bio 200 es un moderno quema-

criterios de calidad, por ejemplo las par-

Viking Bio 200 consigue clase 5, que

dor de pellet. Opera outomáticamente

tes que soportan temperatura están fa- .

es la mejor clasificación. Su seguridad

encendiendo y apagando la llama, ade-

bricadas con acero de alta temperatura.-

ha sido cuidadosamente probada. La

más de autolimpiarse periodicamente.

El quemador cumple las exigencias eu-

pantalla táctil a color muestra claramente

Esto se traduce en un mantenimiento

ropeas más estrictas en emisiones CO.

todos los parámetros operativos.

mínimo y máximas prestaciones. Todos

Los equipos son testeados en Technical

Viking Bio 200 está, por supuesto,

los materiales son seleccionados bajo

Instituto de Suecia según la EN15270,

fabricado íntegramente en Suecia.

CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

9

El display digital con sistema de menú subyacente facilita la operativa diaria con instrucciones claras. Además,se muestran los datos operativos más importantes como los tiempos de operación, intervalos de retirada de ceniza, etc.

Display digital manejo sencillo Pantalla táctil a color. Menú del sistema simple. Viking Bio 200 es fácil de instalar. Un

display la operativa de control es súper

ma, la solución es sencilla. El quemador

único display informativo muestra clara-

sencilla TEl display muestra claramente

almacena en su memoria cualquier

mente lo que esta ocurriendo y nos guía

lo que está pasando durante el funciona-

incidencia, mostando datos como tiem--

durante el proceso de instalación. Otra-

miento y te recuerda cuando la caldera

por de operación, temperaturas e inci-

ventaja es que con la visualización del

necesita limpieza. Si surge algún proble-

dencias.

10

CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

Las barras de acero al desplazarse limpian el quemador. En periodos de inactividad están recogidas y protegidas.

Retirada de cenizas automatica a intervalos ajustados. El Viking Bio 200 tiene retirada mecáni-

El display puede ser ajustado para

ca de la ceniza a intervalos de tiempo

establecer cada cuánto se tiene que

ajustables, haciendo un mantenimiento

retirar la ceniza. Después de retirar la -

automático. Si se parece tener pellets

ceniza, los ejes son retirados comple-

de baja calidad, el rascador automático

tamente y protegidos contra cualquier

de ceniza puede ser activado a interva-

efecto negativo que la combustión

los más pequeños. En calderas de pellet

pudiera provocar. Los ejes funcionan

con amplias cámaras de combustión co-

independientemente unos de otros y

mo las Pellmax de Varmebaronen, el

no hay riesgo de que se queden pega-

sistema puede funcionar durante largos

dos o que hagan ruido.

-

Boca del quemador con freno de pellet .

periodos de tiempo sin necesidad de mantenimiento. CALDERAS DE PELLET VÄRMEBARONEN

11

Cómo funciona ECONOMÍA

ambiente son demasiado altas. La llama

• El Viking Bio 20/35 normalmente

también es monitorizada. Si por cualquier

intenta empezar a baja potencia.

razón el quemador no arrancara, automá-

Si el quemador detecta que la po-

ticamente se arrastran todos los gases

tencia es insuficiente (frío en el

fuera de la caldera antes de la parada.

exterior), regula a más potencia.

RELIABILITY

• Como otros quemadores de pellet, Viking Bio tiene partes sometidas a desgaste que necesitan ser reemplazadas ocasionalmente. En el Viking Bio, hay pocas de estas partes y son fáciles de reemplazar.

• El quemador no tiene más partes móviles aparte del ventilador. Todas las partes que soportan altas temperaturas están fabricadas con acero inoxidable de alta calidad. • Viking Bio 20/35 tiene un encendedor eléctrico altamente fiable. El encendedor es mo-

• Diseño sencillo

nitorizado de tal manera que no se sobre-

con pocas partes

calienta. Por lo tanto, es raro tener que

móbiles

reemplazar el elemento de encendido, algo que ocurre en otros quemadores más

COMFORT

a menudo.

• Arranca y para

FÁCIL DE USAR

automáticamente • Si mucha gente decide ducharse a la vez o en un corto espacio de tiempo, el quemador automáticamente detecta que se necesita más agua caliente y empieza a calentar antes de que a la caldera le sea requerido más calor. Esto es importante si la caldera posee un intercambiador de calor. • Viking Bio 20/35 tiene salidas para señales acústicas y luminosas que advierten p. ej. que has olvidado de cargar pellets • Viking Bio 20/35 tiene un bajo nivel sonoro y es fácil de limpiar

MEDIOAMBIENTE Los quemadores tienen un alto nivel de eficiencia y un bajo nivel de emisiones

TESTEADOS ESTRICTAMENTE • Viking Bio ha sido probado por el SP y cumple con todos los requisitos de seguridad y medioambientales. Posee el marcado P. El quemador ha sido probado según EN 15270, un estándar europeo con alta exigencia.

• El quemador se sujeta con anclajes fácilmente accesibles y rápidos de abrir y cerrar. Las conexiones eléctricas y la manguera de alimentación de pellet tienen también uniones rápidas. El quemador puede ser

SEGURIDAD

CALDERA DE PELELT VÄRMEBARONEN

aproximadamente 10

• Es fácil conocer qué ha causado

segundos. Además es

cualquier problema en el panel del

simple y fácil de manejar.

quemador. Por lo tanto, es fácil tomar acciones correctivas. • El encendido progresivo del quemador elimina el riesgo de que los gases que se acumulan se puedan explosionar, algo que podría darse en quemadores de pellet. El quemador lo que hace es

ADAPTABLE • Los quemadores Viking Bio tienen una llama frontal justo como los de gasóleo. Así pues, estos quemadores se adaptan a la mayoría de calderas, incluidas

ventilarse a sí mismo y a la caldera

aquellas de estrechos quemadores como

durante la puesta en marcha. Después,

los CTC 1100/1200, Nibe City, etc.

empieza despacio y cuidadosamente,

Un set de conversión apara calderas

llevando a la llama progresivamente a

CTC está disponible. La combinación ha

lo establecido.

sido técnicamente aprobada por el SP con

• El quemador monitoriza continuamente

buena eficiencia y buenos valores

si la temperatura de gases en la sonda

medioambientales.

colocada en la salida o la temperatura

12

retirado de la caldera en

Viking Bio 20 Nuestro clásico, miles de unidades vendidas Durante muchos años, el Viking Bio 20 ha tenido de largo la mayor cuota de mercado en Suecia para quemadores de pellet. Durante este tiempo, Varmebaronen ha estado formando ingenieros en instalaciones a lo largo de toda Suecia especializados en combustión de pellet. Compruebe todas las ventajas del quemador de pellet en la págína anterior.

Viking Bio 35 Si necesitas más potencia Un quemador de pellet con tecnología más que contrastada Aunque este quemador es nuevo, ya

demanda de un modelo Viking de mayor

de usar posible, siendo fácil de operar. El

ha sido bien testeado y está basado en

potencia. Ahora los propietarios de ma-

tubo del quemador y el elemento de ignición

la misma tecnología que el Viking Bio 20,

yores viviendas pueden también calentar

tienen uniones rápidamente desmontables y

uno de los mayores superventas en entre

de una forma eficiente con pellets. Viking

pueden ser reemplazados en poco tiempo.

los quemadores de pellet en el mercado.

Bio ha sido desarrollado para ser todo lo

Probado por el SP con buenos valores medio-

Durante varios años, ha habido una alta

simple y fácil de usar posible, siendo fácil

ambientales, clase 4 y alta seguridad. CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

13

Caldera de pellet Pellmax

Innovador sistema de combustión NOVEDOSA TECNOLOGÍA = MINIMO MANTENIMIENTO

MANTENGA LA VENTILACIÓN DE SU HOGAR

La gama de calderas Pellmax hace sencillo el trabajar

Utilizando una caldera de pellet en lugar de una bomba

con pellet. Elija la caldera que mejor se adapte a sus

de calor se mantiene se mantiene la ventilación de la

necesidades. Puede elegir entre tres modelos diferentes.

casa tal y como fue diseñada y así evitar problemas de

Todas tienen cámaras de combustión y espacio para las

humedad. También se evita tener que usar radiadores

cenizas de tamaño considerable. Solamente debemos

más grandes o un mayor número, lo que se tiene que

dedicar al mantenimiento unos minutos al mes.

hacer muchas veces con instalaciones de bomba de calor.

RETORNO RÁPIDO DE LA INVERSIÓN A TRAVÉS DE AHORRO

TIENE PROBLEMAS DE ESPACIO?

El pellet es un combustible economico y eficiente con

Añada un silo compacto de pellet Pellet Store 200 a la

un precio estable en comparación con otras fuentes de

caldera Pellmax y tendrá una instalación compacta en

energía como la electricidad. Otra ventaja es el bajo coste

poco espacio. El Pellet Store 200 puede estar conectado a

de instalación debido al diseño de los equipos lo que nos

un almacenamiento más grande a granel. Si hay espacio,

permite retornar la inversión en un corto plazo.

es preferible un almacenamiento más grande.

16

Necesitas cambiar tu caldera? Pellmax es la solución más fiable MENOS SUPERVISIÓN – MENOS TRABAJO Es posible que su antigüa caldera no tenga aperturas con manillas de apertura rápida, probablemente tenga que abrirla con herramientas. La cámara de combustión estará diseñada para gasóleo y no tendrá espacio suficiente para recoger las cenizas, por lo que necesitará un mantenimiento frecuente. Deshollinar será complicado si los tubos, conductos, ... están en posiciones poco accesibles. Descubrirá lo sencillo que puede llegar a ser trabajar con una caldera de pellet concebida pensando en el usuario.

SÓLO UNOS MINUTOS AL AÑO Las calderas Pellmax pueden mantener la combustión

-

durante largos periodos de tiempo sin perder su eficiencia. No tienen complejos sistemas de deshoyinado automático que pueden fallar y muchas veces son innecesarios. Todo es más sencillo, basta con unos miunutos un par de veces al año

MAYOR EFICIENCIA Con una caldera Pellmax puede obtener hasta un 20% más de eficiencia, gracias a su diseño optimizado para la combustión de pellet y al cuidado en el aislamiento y sellado que evita pérdidas de calor con el consiguiente

Pellmax CU*

ahorro en combustible.

HASTA CUÁNDO DURARÁ SU VIEJA CALDERA? ¿Ha alcanzado su vieja caldera la edad de jubilación? La vida útil de una caldera suele rondar los 15 años. Si está pensando en sustituir su caldera ya ha encontrado el producto adecuado: Pellmax.

COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE Pellmax ha sido testeada por el Technical Research Institute de Suecia con los diferentes quemadores Viking Bio con resultados excelentes.

*Quemador no incluído.

CALDERAS DE PELLET VÄRMEBARONEN

17

Todos los modelos Pellmax son sencillos para el usuario Regulador de tiro incluído en el suministro

Panel de control simple

FÁCIL DE LIMPIAR La tubos de salida de gases no tienen recovecos donde

Amplia cámara de combustión

se pueda acumular el hollín o la ceniza. Se puede utilizar el cepillo suministrado para deshollinar desde solo una abertura. Fácil y rápido. El gran recogedor de ceniza solo necesita ser vaciado unas pocas veces al año.La puerta o abertura de acceso tiene una manilla de cierre rápido, por lo

El quemador es un accesorio

que se puede abrir y cerrar en unos pocos segundos. Limpia el quemador e introduce el cepillo entre los tubos. El hollín y

Cenicero de gran capacidad

la ceniza caen en el recogedor. Tira y sácalo para vaciarlo. Hecho en 5 minutos. ¿Simple o no?

Manillas de puertas sólidas y cómodas

CALIDAD Todas las calderas de pellet Pellmax son construidas conla misma alta calidad que las calderas de leña. Bien probadas y testeadas, calidad hasta en el más pequeño detalle.

Fácilmente accesible y espacioso cajón recogecenizas

18

CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

Pellmax UB*

Pellmax CU*

Pellmax VX*

Pellmax CU

Pellmax VX

REGULACIÓN CLIMÁTICA INTEGRADA

AGUA CALIENTE CON INTERCAMBIADOR

La regulación de calefacción por control de temperatura exterior asegura que la casa siempre tiene la cantidad justa de calor, incluso si la temperatura fuera cambia rápidamente. La caldera apaga la calefacción durante el verano, pero mantiene las funciones vitales cada día, por lo que nada está “oxidado” cuando llega el otoño. Juntas, estas funciones ahorran dinero cada día.

Pellmax VX está controlada por termostatos mecánicos que encienden el quemador de pellet (o el sistema eléctrico de calentamiento) de acuerdo con la temperatura escogida. Si los pellets se agotan, el calentamiento eléctrico actúa de forma automática. El panel muestra qué tipo de energía se está utilizando en el momento. El intercambiador de calor puede producir grandes cantidades de agua caleinte. El agua es calentada cuando pasa a través del intercambiador. La caldera tiene poca altura y es adecuada para techos bajos.

AGUA CALIENTE GARANTIZADA

Todas las conexiones están fácilmente accesibles.

Pellmax CU tiene un depósito de agua son interior de cobre tiene calentamiento eléctrico como reserva en caso de que

Pellmax UB

no se pudieran consumir pellets

COMPLEMENTA CUALQUIER SISTEMA DE CALEFACCIÓN

EFICIENCIA = MÁXIMO AHORRO

Independientemente del sistema de calefacción, se puede añadir una caldera de pellet Pellmax UB. Necesitas tener un

que produce abundante agua caliente. La caldera también

Todas las funciones hacen a la Pellmax CU la sistema de ahorro perfecto. El control por temperatura exterior, el funcionamiento en verano y el control inteligente de quemador

sistema de calefacción por agua y algún sitema de acumulador de ACS. El sistema es de 95 cm de alto y muy fácil de usar.

ahorran dinero y producen el máximo confort.

*Quemador no incluído.

CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

19

Quemador no incluído.

Biomax - combina pellets y leña LIBERTAD DE ELECCIÓN

COMBUSTIÓN CON LEÑA SENCILLA

La tecnología de doble caldera de Biomax, testada y con-

La cámara de combustión para leña está diseñada para

trastada, se adapta a los modernos biocombustibles y a

llama invertida con una parrilla cerámica y cámara de

los altos niveles de exigencia en comodidad. Biomax ofrece

combustión secundaria. La caldera puede ser encendida

la posibilidad de elegir el combustible que más se adapta a

.con la herramienta LPG suministrada en alrededor de un

tus necesidades en términos de comodidad y costes.

minuto.Todo el deshollinado se hace desde la misma puerta

La caldera funciona indistintamente con pellets o con leña.

en la parte central de la caldera. No podría ser más fácil.

Las cámaras de combustión separadas hacen sencillo elegir el tipo de energía.

COMBUSTION COMBINADA

CONVENIENT PELLET FIRING El quemador de pellet Viking Bio siempre puede ser montado en la caldera. La abertura del quemador tiene manilla con

Puedes, por ejemplo, quemar leña durante la primavera y el

cierre rápido y puede ser abierta hasta el punto de que el

otoño, y en verano utilizar pellets. El el verano se pueden usar

quemador quede suspendido de un lado de la caldera. Un

pellets y electricidad para la generación de agua caliente de

contenedor de cenizas desmontable en la base de la cámara

consumo. Tu eliges lo que se adapta mejor. Cuando no se uti-

de combustión hace fácil vaciar la caldera de cenizas.

liza combustión con leña, usar pellets sigue siendo una opción eficiente en costes.

20

CALDERAS DE PELLET VÄRMEBARONEN

Silo pellet 200 RSK 639 07 94

Accesorios PORQUÉ ES NECESARIO UN REGULADOR DE TIRO? Para obtener un flujo de aire uniforme hacia el quemador de pellet, debe instalarse siempre un regulador de tiro. Un flujo de aire uniforme produce una mayor eficiencia en la combustión y un mayor aprovechamiento del combustible. Se evita que la caldera se enfríe excesivamente durante periodos de inactividad haciendo que el aire pase a través del regulador de tiro antes que por toda la caldera.

Regulador de tiro para altas chimeneas RSK 622 19 58

Ancho 450 mm

Sustituye al regulador de tiro suministrado

Altura 1,540

en chimeneas de mayor diámetro o altura

Fondo 745

p.ej. si la chimenea es mayor de 8 metros y el diametro es mayor de 130 mm. Regulador de tiro

RSK 885 25 88

Rectangular con abertura de clapeta de 45º. Ancho: 150 mm, Alto: 130 mm

Caldera y silo, sólo 102 cm ancho (sin válvula de vaciado) El quemador se vende como accesorio

Regulador de tiro Art no. 2925 Regulador para chimeneas de Ancho: 132 mm.

Set puerta pellet CTC 1100/1200/2200 RSK 621 05 57

Regulador de tiro Vedolux 37 Art no. 2961 Para instalacion de caldera leña Vedolux 37.

Se adapta al Viking Bio. El set incluye

Diametro 208 mm

(conducción exterior quemador no incluída).

Sensor temperatura caldera RSK 621 05 58 Controla el quemador Viking Bio en combinación con calderas con intercambiador o calderas de leña con tanque de acumulación

sensor de temperatura, separador y puerta

Termostato interior Pellmax CU & Elomax RSK 611 62 96 Con control y funciones de alarma.

16° entre on y off. Largo 3.3 m. Base quemador RSK 621 05 59 Plato 300 x 300 x 3 mm con hueco para Viking Bio 20/200. También disponibke para Viking Bio 35, Medidas: 350 x 350 mm, art no. 3319 Separador Viking Bio 20/200 RSK 621 05 60 Separa el Viking Bio 20/200 105 mm de la puerta. Se utiliza para adptar el quemador a cuerpos de caldera estrechos o poco profundos. Diámetro Ø 200 mm. Separador Viking Bio 35 RSK 621 05 68 Separa el quemador 80 mm fde la puerta Se utiliza para adaptar el quemador a cuerpos de caldera estrechos o poco profundos. Diámetro Ø 200 mm.

Puerta quemador para Viking Bio 20/200, apertura izda.. VB art no.: 90280 Pellmax UB VB art no.: 90283 Pellmax CU and VX Puerta quemador Apertura izda. sin hueco. Para quemadores de otros fabricantes. VB art no.: 90281 Pellmax UB VB art no.: 90284 Pellmax CU and VX Puerta quemador Apertura derecha sin hueco. Para quemadores de otros fabricantes. VB art no.: 90282 Pellmax UB VB art no.: 90285 Pellmax CU and VX

CALDERAS DE PELLET VÄRMEBARONEN

21

412

1541

Altura 1,540 mm excl. salida humos Ancho 570 mm excl. válvula llenado Fondo 745 mm Volumen de agua de la caldera 165 litros Depósito ACS 100 litros Cajón de cenizas 25 litros Chimenea d=100 mm, alto min. 2m Tiro max. 15 Pa Salida de humos trasera Potencia hasta 25 kW, pellets Potencia hasta 1,5 kW, electricos Peso 300 kg.

1629

RSK 621 05 66

289

PELLMAX CU

59

745

298

Suministro completo: • Servomotor + sonda de control de temperatura exterior • Salida horizontal de tiro con regulador incorporado • Accesorios de limpieza con soporte • Termómetro de control de salida de gases • Válvula de vaciado • Protecciones eléctricas incluso tranformadores

573

412

1368

59

Suministro completo: • Salida horizontal de tiro con regulador incorporado • Accesorios de limpieza con soporte • Válvula de vaciado • Protecciones eléctricas incluso tranformadores • Filtro de suciedad en el intercambiador

22

745

284

Altura 1,370 mm excl. flue pipe Ancho 570 mm excl. drain valve Fondo 745 mm Volumen de agua de la caldera 195 litros Cajón de cenizas 25 litros Chimenea min. 100 mm, altura min. 2 m, Tiro máximo 15 Pa Salida de humos trasera Potencia hasta 25 kW, pellets Potencia hasta 1.5 kW, electricos Peso: 275 kg

1455

RSK 621 05 67

289

PELLMAX VX

25

573 CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

Sujecto a errores de traduciión e imprenta

25

Suministro completo • Chimenea con regulador de tiro incorporado • Accesorios de limpieza con soporte • Válvula de vaciado

412 25

319

59

726

Altura 955 mm excl. chimenea Ancho 575 mm excl. válvula vaciado Profundidad 730 mm Volumen de agua de la caldera 80 litros Cajón de ceniza 25 litros Chimenea dimámetro 100 mm, altura min. 2 m, Tiro máximo 15 Pa Salida de humos trasera Potencia 20 kW, pellets Peso 210 kg.

956

RSK 621 05 64

1037

PELLMAX UB

573

BIOMAX

RSK 611 62 59

Altura 1,305 mm Ancho 810 mm Fondo 715 mm Volumen de agua de la caldera 190 litres Volumen ACS 100 litres Chiminea diametro150 mm, altura min. 7 m, Tiro min. 20 Pa Vol. cámara combustion 55 l, fondo 400 mm Salida de humos trasera Potencia 20 kW, pellets Potencia 20 kW, madera Potencia 1.5 kW, electricidad Peso 365 kg Suministro completo: • Chimenea con regulador de tiro incorporado • Accesorios de limpieza con soporte • Encendedor LPG • Sonda de humos • Válvula de vaciado • Protecciones eléctricas . incluso tranformadores

Subject to printing and proofreading errors

VÄRMEBARONEN PELLET HEATING Subject to printing and proofreading errors

23

RSK 639 08 04

252

≥200

123

Ø129

401

VIKING BIO 200

342

Peso: 15.4 kg Temperatura ambiente:10-30 °C Potencia salida baja: 17 kW alta: 22 kW Voltaje: 230 V~, ±10%, 50 Hz

228

263,4

Fusible protección: 10 A Potencia alta potencia: 20 W consumo baja potencia: 14 W stand by: 5W Clase de protección: IPx1 Tiro requerido: 0-5 Pa

Tornillo sinfín 1,500 mm Tornillo sinfín 2,500 mm

Presión en la cámara de combustión: -15-0 Pa Nivel sonoro: 65 dBA Tipo de pellet: EN 14961:2 cl. A1 Tamaño de pellet: Ø 6-8 mm Nivel de emisiones según EN 15270: 5 Sinfín: 230 V~/15 W

RSK 639 07 47 RSK 639 07 48

Los tornillo pueden ser cortados al largo deseado. Existe un set de conversión de tornillo 1,500 mm a 2,500 mm , art. no. 3307

24

CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

Sujeto a errores de impresión o traducción

RSK 639 07 46

≥170

VIKING BIO 20

Peso: 12 kg Temperatura ambiente 10-30 °C Potencia baja: 15 kW alta: 20 kW Voltaje: 230 V~, ±10%, 50 Hz

Fusible protección: 10 A Consumo potencia alta: 16 W eléctrico potencia baja: 11 W standby: 5W Nivel de protección: IPx1 Tiro requerido: 0-5 Pa

RSK 639 08 05

317

Peso: 15 kg Temperatura ambiente:10-30 °C Potencia baja: 22 kW alta: 35 kW Voltaje: 230 V~, ±10%, 50 Hz

219

≥200

165

Ø 154

256

444

VIKING BIO 35

Presión en cámara de combustión: -15-0 Pa Nivel sonoro 65 dBA Tipo de pellet: EN 14961:2 cl. A1 Tamaño de pellet: Ø 6-8 mm Nivel emisiones según norma EN 15270: 4 Sinfín: 230 V~/15 W

303

Fusible protección: 10 A Consumo potencia alta: 25 W eléctrico potencia baja: 16 W standby: 3.5 W Nivel de protección: IPx1 Tiro requerido: 0-15 Pa

Presión en cámara de combustión: -15-0 Pa Nivel sonoro 65 dBA Tipo de pellet: EN 14961:2 cl. A1 Tamaño de pellet: Ø 6-8 mm Nivel emisiones según norma EN 15270: 4 Sinfín: 230 V~/15 W

CALDERA DE PELLET VÄRMEBARONEN

25

ACCESSORIOS RSK 639 07 94

600

300

Silo Pellet 200

1979

300

721

1538 1513

Altura ajustable ±15 mm con huecos para sondas de nivel Dimensiones de profundidad sin tener en cuenta el sinfín y otros sensores*. Peso 52 kg (incl. tornillo sinfin). Huecos 1x102 mm, 2x80 mm en el frente para transporte desde el silo. Dos huecos en el lateral, Ø47 mm, para . sondas. Volumen aproximado pellet 250 litros. *Pellet Store 200 puede ser utilizado como silo nodrizo de un silo mayor con control automático.

440

315

692

Chimeneas

Biomax

181

Biomax y Pellmax se suministran con entronque de chimenea angular. Otros tipos de conexiones están disponibles como accesorios.

Salida horizontal (suministrado) Art. no. 2945.

142

181

Horizontal(suministrado) Art. no. 710830.

CALDERA PELLET VÄRMEBARONEN

331

127

200

78

205

147 inv.

156

127

578

26

147 inv.

Pellmax 231

Chimeneas

Salida vertical (accessorio) Art. no. 2936.

220

403

145

Vertical (accesorio) Art. no. 2944. Trasera/vertical (accessorio) Art. no. 2943.

, Las oficinas y una moderna planta de produccion están ubicadas en Österslöv, a 10 Km al norte de Kristianstad en en sureste de Suecia

En Värmebaronen sabemos de la importancia de tener un control pleno del proceso de fabricación desde el diseño a la entrega. También pensamos que debemos proteger la generación de empleo en nuestro país y nuestro medioambiente. De este modo, todas nuestras actividades están localizadas en un pequeño pueblo en Österlöv . En Värmebaronen, fabricam,os calderas de pellet, leña y calderas

-

Arkelstorpsvägen 88 SE-291 94 Kristianstad. Tel. +46 (0)44-22 63 20 Fax +46 (0)44-22 63 58 Email [email protected]

combinadas pellet y leña. Además, quemadores de pellet, paneles solares, calderas eléctricas y sistemas de calefacción con bombas de calor. El personal de Värmebaronem estará encantado de responder todas las consultas que necesiten, no duden en contactarnos!

DEN

DE

MA

WE IN S

www.varmebaronen.se

DISTRIBUIDOR OFICIAL:

VB InHouse Reklam 140304 • Subject to changes and printing and proofreading errors.

VÄRMEBARONEN AB

FABRICAMOS TODOS NUESTRO PRODUCTOS EN SUECIA.