PERIÓDICO DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA | DICIEMBRE DE 2016 | EDICIÓN BURGOS

EPCYL NÚMERO 11

Actualidad

Remodelación de la Plaza de Santo Domingo de Guzmán Las obras de mejoras de la Plaza de Santo Domingo y el Espolón supondrán una inversión de casi 600.000 euros. Pág. 3

Feria Turismo

Sintiendo Burgos en INTUR

"Burgos siéntelo!" se mostraba en INTUR, a través de un stand que despertaba los sentidos de todos visitantes. Págs. 10 y 11

Provincia

155 municipios del Alfoz de Burgos contarán con servicio de Bomberos

Campofrío, una realidad Felipe VI visitó la nueva fábrica de Campofrío. Por la tarde entregó en Las Huelgas el "Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial" a José Antolín

Páginas 4 y 5

La Diputación y el Ayuntamiento de Burgos han renovado su convenio de colaboración para dotar de servicio de bomberos al alfoz de Burgos. Pág. 12

Lerma

Entrevista a Celia Izquierdo, alcaldesa de Lerma “Las Edades del Hombre supondrán un empujón a la dinamización de la comarca”. Pág. 13

2

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

laactualidad

Un referente del comercio de proximidad

El Mercado Sur se ha convertido en un ejemplo a seguir en la capital burgalesa gracias a una apuesta por el producto tradicional, la profesionalidad de sus comerciantes y un espacio innovador M.A.

Treinta y cinco empresas burgalesas de alimentación, hostelería, floristería, prensa y textil, y más de cien profesionales prestan su servicio en

el Mercado Sur para hacer de la compra diaria una acción cómoda y sencilla. Lo consiguen gracias a una alta gama de productos frescos, una atención personalizada y

un trato directo, y todo ello en un espacio adaptado al siglo XXI. Y es que este mercado se ha convertido en un referente del comercio de proximidad en toda la capital burgalesa. El año 2008 suponía un punto y aparte para este espacio burgalés gracias a una reforma integral que le dio un nuevo impulso.“La reforma del mercado no solo ha supuesto un aire nuevo a los comerciantes y sus puestos sino al barrio y a los vecinos, ha dado más vitalidad a la zona y la ha revalorizado”, explica Adelaida Martín, gerente del mercado, “hay que recordar que el mercado se construyó hace más de 80 años, en 1934 y estaba muy deteriorado”. La reforma otorgó a la plaza la última tecnología en comercio y es que todos los puestos están dotados con terminales de venta, lo

que agiliza la gestión de cobro. En el edificio el consumidor encontrará diversos soportes con las distintas promociones y las campañas comerciales y culturales llevadas a cabo por el mercado. Además de un parking, del que los consumidores podrán disfrutar dos horas gratis si compran en cuatro puestos del mercado, el edificio dispone de una consigna frigorífica que permite, en breve espacio de tiempo, el reparto a domicilio de los pedidos manteniendo en todo momento la cadena de frío. “Está actualizado en respuesta a las demandas de los consumidores, quieren comodidad, un buen servicio y el producto de siempre” y todo ello, “en el mismo espacio y de una forma rápida, gracias al parking con el que cuenta”, explica la gerente, y es que “si como mercado no ofreces todos estos pluses, con la competencia feroz que hay, estaríamos acabados”. En la puerta del mercado, María llega con su carro de la compra, explica que cada día se acerca a “comprar la comida del día, tengo el tiempo para hacerlo y la facilidad de tener todos los puestos en el mismo lugar”, y asegura que no cambia a los comerciantes “de toda la vida” por “las grandes superficies” porque “llevo viniendo 30 años”. Sentados en la cafetería se encuentran Pablo y Carmen, ellos no hacen toda su compra en el mismo espacio pero “si escogemos el Mercado Sur para comprar

los productos frescos como la carne, el pescado, las fruta y las hortalizas, son de mejor calidad”. Y es que el mercado goza de una excelente salud y prueba de ello son los cientos de burgaleses que cada día se acercan a hacer la compra diaria o semanal a este espacio. Para complementar una experiencia de compra satisfactoria, el mercado creó en la última planta un supermercado, que “facilita el hacer la compra en un mismo lugar, el mercado Sur ha ganado muchísimo en ese aspecto”. En este sentido, se ha convertido en un ejemplo a seguir y es que “cuenta con una imagen moderna, acorde a los tiempos que corren, pero manteniendo todo lo que conlleva el mercado tradicional como es la calidad de los productos y la profesionalidad de los comerciantes”. Sin duda, la inversión en este tipo de mercados favorece al mercado de proximidad, que tan amenazado se encuentra por las grandes superficies y, en este sentido, el Mercado Sur está “trabajando por acercar este tipo de compra a los más jóvenes, no hay duda de que si quieren comer de forma mucho más sana, deben acercarse a los mercados”. En apenas dos años el Mercado Sur cumplirá diez años con su nueva apariencia, una década que ha colocado a esta superficie en lo más alto del comercio tradicional, gracias a la profesionalidad de sus comerciantes y a una experiencia de compra cómoda y personalizada.

3

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

laactualidad

Avance de las obras.

Javier Lacalle en la visita a las obras.

La remodelación de la Plaza de Santo Domingo de Guzmán concluirá en Febrero

Las obras de mejoras de la Plaza de Santo Domingo y el Espolón supondrán una inversión de casi 600.000 euros E.R.

Será en febrero cuando las obras de remodelación de la Plaza de Santo Domingo concluyan. Javier Lacalle visitaba estas obras, que comenzaron el pasado mes de septiembre,

se encuentran ejecutadas al 28% y que supondrán una inversión de casi 600.000 euros. El proyecto completo comprende una superficie de 10.700 m², ubicados en la Plaza Mayor, Plaza Santo Domingo de

Guzmán y las losas de caliza del Paseo del Espolón que se encontraban en mal estado y ya han sido sustituidas. En la Plaza Mayor y en la Plaza de Santo Domingo, se está sustituyendo el clinker, muy deterio-

rado, por granito rojo y caliza negra, como las instaladas en la calle Entremercados, que soportan un tránsito de vehículos en las horas de carga y descarga, y resultan mucho más resistentes, como apuntaba Javier Lacalle. A la vez que se está cambiando este pavimento, se están cambiando todas las conducciones de servicios generales, saneamiento, alumbrado, energía eléctrica y telecomunicaciones, además de mejorar la iluminación que pasará a ser led, mucho más eficiente energéticamente. Ante el puente de la Constitución y la Inmaculada y las fiestas navideñas, Lacalle señalaba que se acondicionará esta zona de la mejor manera posible para facilitar el tránsito de la mejor manera posible en esta zona de gran actividad comercial. Uno de los equipamientos que se ha tenido que desplazar ha sido el quiosco, que se volverá a recolocar en su anterior ubicación a final de año.

Por otro lado, Javier Lacalle adelantaba que se espera poder acometer el próximo año una segunda fase en la Plaza Mayor y poder sustituir, como se va a hacer en la Plaza de Santo Domingo, el clinker por granito, mucho más resistente ante las inclemencias meteorológicas y contrastes de temperatura de Burgos. El cambio de pavimentación se realizaría con cargo a los ejercicios 2017 y 2018. Estos dos céntricos espacios, han sufrido innumerables reparaciones desde la instalación del clinker, que se ha deteriorado y partido a lo largo de los años, reparaciones que no han llegado a solucionar el problema. En esta remodelación, se opta de nuevo por el pavimento original de la Plaza Mayor, el granito, mucho más resistente para los contrastes de temperatura que sufre Burgos a lo largo del año.

>

4

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

BURGOS / Visita Felipe VI

Felipe VI visita la nueva fábrica de Campofrío en Burgos

Por la tarde entregó en Las Huelgas el "Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial" a José Antolín

E.R.

Han pasado dos años desde que un incendio arrasó la planta que la cárnica Campofrío tenía en la calle La Bureba del polígono burgalés de Gamonal-Villimar. Dos años rodeados de sentimientos, de incertidumbres que poco a poco se aclaraban, de esperanzas y ahora ya, de sueños cumplidos. Porque muchos han soñado con este momento ahora ya convertido en realidad. Y no ha podido ser otro que el Rey Felipe VI el que inaugurara esta planta, ya que su padre, Juan Carlos I, inauguró su antecesora en 1997. La jornada comenzaba con una visita guiada de S.M. el Rey Felipe VI que pudo comprobar cómo la nueva fábrica se convierte, gra-

cias a la incorporación de tecnología punta, innovación, procesos e instalaciones, en un nuevo referente en Europa. En la nueva Bureba se han invertido 225 millones de euros, tie-

ne una superficie de 99.000 metros cuadrados y obtendrá una producción aproximada de 100.000 toneladas al año. La fábrica cuenta con la tecnología punta disponible en este momento para la industria

cárnica, lo que hace de la nueva Bureba un referente a nivel europeo. Entre otras medidas de seguridad, se han instalado 20.000 rociadores y más de 70 kilómetros de mangueras que evitarán incendios

como el que arrasó la fábrica hace 2 años. Además, se han superado las medidas de seguridad exigidas en los estándares de calidad y seguridad. La planta estará a pleno rendimiento la próxima primavera aunque ya a final de año se espera sacar producto. Álvaro Fernández, presidente del Grupo Alfa, matriz del grupo alimentario Sigma Alimentos, propietaria de Campofrío Food Group, señalaba que “invertir de nuevo en este lugar es devolver a la sociedad española, al menos parcialmente, el empeño y el cariño que ha puesto al colaborar con nosotros. Nuestra apuesta por España pone de manifiesto la voluntad del grupo por transmitir con ilusión un nuevo futuro y el resurgir de la compañía y de todos sus empleados. Por ello, estoy convencido de que vendrán nuevos tiempos, nuevos retos, nuevas oportunidades, pero sobre todo, nuevos éxitos”. Pedro Ballvé, presidente del Consejo de Administración de Campofrío Food Group, ha querido resaltar que “la nueva Bureba no se asienta sobre ladrillos o vigas, se apoya en el trabajo, en la ilusión y en el espíritu de superación de todo aquel que ha formado parte de Campofrío y de Burgos”. Felipe VI cerraba el acto recordando las imágenes destructivas del fuego que hace dos años arrasó la empresa y "se llevó por delante años de trabajo, de esfuerzo y de ilusiones de quienes aquí trabajaban y de quienes consiguieron hacer de esta industria un auténtico referente del sector cárnico en España y en muchos países del mundo". S. M. señalaba también la extraordinaria capacidad de >

5

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

> sobreponerse a la adversidad

de trabajadores y compañía, que calificaba como de "gran familia", que supieron afrontar la dura situación con verdadera entereza y voluntad firme de superar las dificultades para afrontar un futuro prometedor. La nueva Bureba es un compromiso con los trabajadores y con la ciudad, que se ha querido ver materializado en una escultura realizada en metal por Pedro Txillida, una pieza llena de simbolismo y que se ha colocado a la entrada de la planta.

José Antolín, Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial El reconocimiento ha sido entregado por Felipe VI en un acto que ha tenido lugar en el Monasterio de Las Huelgas E.R.

La intensa jornada del Rey Felipe VI en Burgos se prolongaba hasta media tarde, cuando en el marco incomparable del Monasterio de Las Huelgas Reales, S.M. hacía entrega del "Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial" a José Antolín, presidente de Honor del Grupo Antolín. El fin de esta iniciativa es, en palabras de Antón Costas, presidente del Círculo de Economía, "mostrar a la sociedad española trayectorias empresariales que puedan servir de estímulo y de guía a nuestros empresarios y emprendedores, tanto a los jóvenes como a los no tan jóvenes para iniciar un camino que, pera a las dificultades y a los sacrificios que comporta, tienen sin duda, una nítida recompensa". En nombre del premiado hablo su hija, Helena Antolín, que agradecía en nombre de su padre el galardón y destacaba la universalidad de los principios que han marcado el día a día de Antolín. "Han servido para el desarrollo de un proyecto empresarial concreto, pero bien valdrían también para cualquier otra empresa y , por supuesto, para nuestro país. Trabajo duro, honestidad, ambición por ser mejores y una apuesta ineludible por la innovación, han sido los ingredientes de una ecuación que

S.M. Felipe VI con la familia Antolín.

hoy presenta unos resultados antes soñados". El galardón es una reproducción de una medalla al mérito de la época de Carlos III cuyo original data de 1764. El jurado que ha concedido el Premio ha estado integrado por destacados representantes de la sociedad civil española. Bajo la presidencia de Marcelino Oreja Aguirre ha formado parte del mismo Tom Burns Marañón, ensayista y periodista, Adela Cortina, catedrática de Ética, directora de la Fundación ETNOR, Antonio Garrigues, presidente de Honor de Garrigues, Carmen Iglesias, condesa de Gisbert, académica y directora de la Real Academia de la Historia, Emilio Lamo de Espinosa, presidente del Real Instituto Elcano, Juan José López Burniol, notario, Dr. Rafael Matesanz, director de la Orga-

S.M. Felipe VI con José Antolín.

nización nacional de Transplantes y Javier Senent García, presidente de Cruz Roja Española. José Antolín Toledano nació en Quintana del Puente en 1936 aunque se trasladó con su familia a Burgos a muy temprana edad. El Grupo Antolín surgió en un modesto taller mecánico propiedad de su padre, especializado en frenos y maquinaria agrícola. Con su hermano Avelino inventó la rótula de caucho-metal que patentaron y comercializaron suministrando a la industria española del automóvil de los años cincuenta a Barreiros, Pegaso, Simca, Seat y Fasa-Renault. En sólo dos generaciones, el modesto taller ha pasado a ser una multinacional con presencia en 26 países con más de 161 plantas productivas y centros Just in Time, y 25 oficinas técnico-comerciales. Grupo Antolín es líder en el desarrollo, diseño y fabricación de componentes de interior para la industria del automóvil, suministrando componentes para Audi, BMW, Citroën, Daimler-Chrysler, Ford, General Motors, Honda, Nissan, Opel, Renault, Volkswagen, Peugeot, Hyundai y algunas marcas del extremo oriente. De hecho, uno de cada cuatro vehículos que circulan por el mundo llevan componentes de Grupo Antolín.

6

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

ACTUALIDAD / Feria del Libro

Julio Verne protagonista del Salón del Libro Infantil y Juvenil Este año el Salón del Libro Infantil y Juvenil abrirá sus puertas hasta el 8 de enero con una programación especial en Navidad E.R.

La décima edición del Salón del Libro Infantil y Juvenil ha abierto sus puertas con Julio Verne como protagonista con historias llenas

de emoción, aventura y creatividad. Este Salón tiene como objetivo reforzar la oferta educativa y cultural de la ciudad, especialmente destinada a los niños y jóvenes

además de fomentar la lectura a través de propuestas creativas y motivadoras. La exposición, que tiene la entrada gratuita, se estructura en cin-

Los Dinosaurios y la Navidad Se abre la XI edición del concurso de Tarjetas Navideñas "Los Dinosaurios y la Navidad" N.B.

La Fundación Aspanias Burgos Plena Inclusión CyL y la Fundación para el Estudio de los Dinosaurios en Castilla y León convocan el Concurso de Tarjetas Navideñas "Los Dinosaurios y la Navidad". El certamen llega ya undécima edición y está dirigido a todas las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Su propósito es animar y estimular la capacidad creativa de estas personas en el campo de la

pintura o el dibujo uniendo dos mundos sin conexión aparente como son el de los dinosaurios y el de la Navidad. La convocatoria es de ámbito nacional y contempla dos modalidades de participación: trabajados individuales o grupales. Todos los trabajos deberán acompañarse de una ficha identificativa con el nombre. Apellidos, título, entidad y contacto. La fecha límite para la recepción de los trabajos será el miércoles 14 de diciembre, antes de las 14,00 horas. El primer y segundo premio (de la modalidad individual) se convertirán en las tarjetas institucionales con las que las fundaciones Dinosaurios de Castilla y León (primer premio) y Aspanias Burgos feliciten la Navidad a sus socios, amigos

y allegados. Además, todos los premios contemplados para el conjunto de las dos modalidades consistirán en sendos lotes de productos del Museo de los Dinosaurios de Salas de los Infantes (Burgos). La entrega de premios tendrá lugar el martes 20 de diciembre en el transcurso del Festival de Navidad de Aspanias. Las fundaciones promotoras del certamen están convencidas de que el concurso de tarjetas navideñas "Los Dinosaurios y la Navidad" "es una excelente oportunidad para que las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo muestren su capacidad para la creación artística como un eslabón más en el camino hacia su integración real y efectiva en la vida diaria".

co espacios, Viaje al centro de la tierra, De la tierra a la luna, 20.000 leguas de viaje submarino, La vuelta al mundo en 80 días y Miguel Strogoff. Cada espacio recrea personajes y espacios emblemáticos de las obras más conocidas del genial escritor. Incluye objetos científicos del siglo XIX relacionados con la literatura verniana, una zona de consulta de mapas, un área para talle-

res y manualidades, espacios para talleres, espectáculos teatrales, títeres, cuantacuentos, experimentos didácticos o una zona de juegos de animación lectora. Además, se cuenta con programación específica para colegios e institutos y otra especial para Navidad destinada a ofrecer a los jóvenes burgaleses una alternativa de ocio para los para estos días de vacaciones.

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

7

8

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

laactualidad El PP prepara su participación en el comité ejecutivo nacional El 17 de diciembre se elegirán los compromisarios que acudirán al comité ejecutivo nacional que se celebrará los próximos 10, 11 y 12 de febrero en la Caja Mágica de Madrid

E.R.

El Partido Popular reunía a su comité ejecutivo provincial, reunión previa al comité ejecutivo nacional que tendrá su cita los días 10, 11 y 12 del próximo mes de febrero en la Caja Mágica de Madrid. Por Burgos, serán 34 los compromisarios con derecho a voto los que se desplacen, uno de los cuales será de Nuevas Generaciones, igual número que en el comité anterior. De estos 34, 8 son natos y el resto,

26, serán electos es decir, elegidos por los afiliados entre todos aquellos que se presenten. Este número varía según las distintas comarcar de la provincia, en función de la estructura del partido. En concreto, serán tres de Aranda-La Ribera, Lerma-Arlanza uno, La Bureba dos, otros dos de Miranda, Salas-Pinares otros dos, Merindades tres, Burgos Este dos, Burgos Oeste tres y Burgos capital siete. La participación como com-

Momento de la gala.

Burgos rinde homenaje al Hospital "General Yagüe" N.B.

Aunque ya es historia, Burgos ha querido rendir un homenaje al que a lo largo de más de medio siglo acogió a los burgaleses que en él iniciaron o terminaron su actividad vital i que acudieron a este cen-

tro en busca de la salud perdida. Mientras mantuvo su actividad, en este lugar la vida se reinventaba cada día. Es por esto, que un grupo de profesionales sanitarios, trabajadores del hospital, decidieron organizar esta gala de ho-

menaje y despedida al centro que durante tantos años representó la historia de la medicina moderna de la ciudad. Esta gala ha querido ser, de forma testimonial, un reconocimiento a los servicios prestados.

Reunión del comité ejecutivo provincial.

promisarios está abierta a todos los afiliados por lo que, como ha sucedido en ocasiones anteriores, haya más número de afiliados que deseen asistir que los que corresponda a cada zona, serán los propios afiliados los que tengan que elegir a sus compromisarios El mismo día,

el próximo sábado 17 de diciembre en horario de 10:00 a 13:00h. Las elecciones a compromisarios se realizará en todas las comarcas. Por otro lado, el Partido Popular ha incorporado a 37 nuevos afiliados con los que ya suma 2.520 en toda la provincia.

9

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

DEVORA, ES BURGOS

Carnicería Javier Santos, mejor hamburguesa de Castilla y León La Carnicería Javier Santos se ha alzado con el primer premio del Concurso "Mejor Hamburguesa de Castilla y León", celebrado dentro de la programación del "Devora, es Burgos" E.R.

La Carnicería Javier Santos de Valladolid se ha alzado con el primer

premio del concurso "Mejor Hamburguesa de Castilla y León", celebrado en el Fórum Evolución dentro de la programación del "Devora, es Burgos" de su edición 2016. En la competición, los representantes de Burgos, Palencia, Salamanca y Valladolid, elaboraron sus hamburguesas que primero degustó el jurado, que lo tuvo complicado para decidir la ganadora, y después los asistentes a este evento. Paralelamente a este concurso, el Fórum también acogía un mercado gracias al club de calidad ‘Burgos Alimenta’ que ofrecía a los burgaleses y a los visitantes la po-

sibilidad de comprar los principales productos de la provincia. Cerca de una veintena de productores vendían su materia prima, morcillas, quesos, embutidos, pan ecológico, manzanas de las Caderechas, miel, alubias roja de Ibeas, dulces, vinos, cerveza artesana o vermouth. El "Devora, es Burgos" ha logrado, a pesar de las fechas, más de 2.500 reservas en los 20 restaurantes que se han sumado a la iniciativa, un número menor por las reservas previas a navidad con las que ya cuentan muchos de los Devora Mercado. restaurantes que en otras ediciones participaban en este evento. Y es por esto, por lo que para la VI edición del "Devora, es Burgos" 2017, se trabaja para retomar las fechas previas a primavera, como en ediciones anteriores, unas fechas que parecen más propicias para el secGanadores del Concurso. tor hostelero.

10

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

Sintiendo Burgos en INTUR "Burgos siéntelo!" se mostraba en INTUR, a través de un stand que despertaba los sentidos de todos visitantes E.R.

Burgos despertó los sentidos de todos aquellos que se acercaron al stand que la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Burgos llevaron a la Feria del Turismo de Interior que se celebró en Valladolid. Olores, sabores, oído y tacto además de la vista, los sentidos se despiertan para transportarnos a los lugares más recónditos de la provincia, a los parajes más singulares o a los bellos rincones de la capital. Se mostraba el potencial turístico a través de actividades gastronómicas, una cabina de fotomatón y una serie de actividades para todos los sentidos que hicieron vivir experiencias únicas a los que allí se acercaron. Escuchar la cascada de Pedrosa de Tobalina o los cantos Gregorianos, poder oler una manzana de Caderechas o una bodega, eran actividades que se podían disfrutar mientras se visualizaban videos de la provincia así como una serie de presentaciones y degustaciones gastronómicas, todo ello para acercar Burgos a los sentidos de los visitantes a la feria. No hay que olvidar los tres Patrimonios de la Humanidad, Catedral, Camino de Santiago y Yacimientos de Atapuerca, un medio natural espectacular, un patrimonio cultural único y una gastronomía capaz de seducir al más exigente paladar. Todo ello acompañado por imágenes de gran tamaño en

las que se mostraban diferentes experiencias y recursos turísticos de la ciudad y provincia. Además, el stand ha contado con un "fotomolón" donde los visitantes podían realizar fotografías con paisajes de la provincia de Burgos de fondo y llevarse las mismas de recuerdo así como subir las instantáneas a las redes. Durante la feria, el stand ha

No hay que olvidar los tres Patrimonios de la Humanidad, Catedral, Camino de Santiago y Yacimientos de Atapuerca

organizado diferentes actividades como un showcooking de los alumnos de la escuela de cocina del Colegio María Madre, catas de vino de la D.O Ribera del Duero, D.O Arlanza y manzanas de Las Caderechas, la presentación del blog Castilla y León Travel Bloggers o la nueva web de la Asociación de Turismo Rural de la provincia de Burgos Turalbur.

El stand ha contado con un "fotomolón" donde los visitantes podían realizar fotografías con paisajes de la provincia de Burgos de fondo

11

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

ARANDA Y EL ENOTURISMO La capital de la Ribera presentaba el enoturismo como su principal recurso turístico en INTUR. Y es que el vino es un patrimonio que se ha convertido en santo y seña de Aranda y de esta comarca. La red de bodegas subterráneas de Aranda o la Ruta del Vino Ribera del

Duero dan fe de esta importancia, patrimonio que se suma al calendario de actividades que a lo largo del año se celebran en la capital ribereña. Las Jornadas Gastronómicas del Lechazo Asado, el Concurso de Pinchos, los Premios Envero, la Noche de Ronda, la Ruta Ciclista Ribera del Duero o el festival So-

norama son algunas de las importantes citas que son motivos más que suficientes para visitar Aranda. LERMA, DE CELEBRACIONES La Villa Ducal está de celebración. En 2017 el patrimonio es protagonista con la celebración del IV Centenario de la culminación del

conjunto palaciego, con el Palacio Ducal y la Colegiata de San Pedro como monumentos más importantes. La importancia de Lerma en ese momento es relevante y prueba de ello es todo el conjunto monumental de la villa, momentos de esplendor que se recuerdan en agosto en la Semana del Barroco que cada año hace retroceder en el tiempo las calles y plazas de Lerma. Y a lo largo del año conciertos de música barroca, teatro, el Concurso Nacional de Pintura Rápida o exposiciones, además de otras celebraciones como la que tendrá lugar en el mes de marzo de 2017, momento que se recordará el 200 aniversario del nacimiento de José Zorrilla, que vivió en la villa ducal. Y más a largo plazo, el 2019 y la llegada de Las Edades del Hombre, uno de los eventos culturales y patrimoniales más importantes de la comunidad. LAS MERINDADES A TU ALCANCE Este es el lema que Las Merindades ha llevado a la Feria de Intur. Y es que Las Merindades están ahí al lado, cerca, muy cerca, en un enclave idílico, lleno de magia, de aromas, de verde. Y todas estas sensaciones son las que han queri-

do llevar a Intur, además de su patrimonio, su cultura, su arte. En la feria, las actividades y presentaciones han sido muy intensas. Desfiles de danzas y danzantes, paseos de Monteros de Espinosa, desfile de la Ruta de Carlos V, catas de lechuga, de dulces, talleres y hasta un "brunch" con pinchos elaborados con productos de Las Merindades. RAÍCES DE CASTILLA Frías, Oña y Poza de la Sal volvían a INTUR con su oferta turística conjunta, la Ruta Raíces de Castilla. Y es que este triángulo, enclavado entre las comarcas de La Bureba y Las Merindades, tiene una historia que no pasa desapercibida en su conjunto, pero tampoco en cada una de estos municipios. Frías, la ciudad más pequeña de España, Oña, la villa condal y Poza, la villa salinera, tres referentes en la historia y en el turismo de esta provincia que se mostraron en INTUR. "El Cronicón de Oña" acudía con stand propio dentro del espacio de Fiestas y Recreaciones Históricas donde dieron a conocer esta recreación pionera en Castilla y León y que el próximo años celebra su XXIX edición.

12

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

laprovincia 155 municipios del Alfoz de Burgos contarán con servicio de Bomberos

La Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Burgos han renovado su convenio de colaboración para dotar de servicio de bomberos a los municipios del alfoz de Burgos E.R.

El Parque de Bomberos de Burgos atenderá a 155 municipios del Alfoz, tanto en incendios como en salvamento en general, en un radio de 20-25 kilómetros, dando así cobertura a un tercio de los municipios de la provincia. Cesar Rico y Javier Lacalle firmaban este convenio que tiene una duración de cuatro años (2016-2019) y que tendrá una aportación por parte de la Diputación de 225.000 euros en las dos primeras anualidades y 250.000 en las dos siguientes, todas ellas para la prestación de servicios. Además, se ampliarán estas cantidades en 50.000 euros al año en los dos primeros años y

Momento de la firma.

100.000 euros al año en los dos últimos destinadas todas ellas a mejoras de materiales para el Parque de Bomberos de Burgos. De esta forma, la partidas comprometidas en este acuerdo para estos cuatro años llegan al 1.250.000 euros en los cuatro años de duración del acuerdo suscrito. Javier Lacalle agradecía el trabajo realizado desde el Ayuntamiento y la Diputación, tanto por los responsables políticos como por los técnicos y señalaba que este convenio, supone para el Ayuntamiento un incremento de 450.000 euros durante estos cuatro años en relación con el convenio anterior. Además, se establece un plan de

Cesar Rico y Javier Lacalle.

formación para los bomberos voluntarios en el Parque de Burgos. El acuerdo firmado garantiza una prestación de servicios necesarios para los burgaleses, tanto de la capital como de la provincia. Lacalle no ha querido dejar pasar la ocasión para agradecer al resto de grupo políticos municipales que propiciaron este convenio aprobado por unanimidad en el pasado Pleno Municipal. Las aportaciones para mejoras en material, se sumarán a las que proceden del Consorcio de Seguros y que están incluidas en los Presupuestos que el alcalde

espera se puedan aprobar. Cesar Rico reconocía la seguridad jurídica y en la prestación de un servicio público que da este convenio a 155 municipios, lo que supone que un tercio de la provincia esté cubierto por los servicios del Parque de Bomberos de Burgos. Rico agradecía la "generosidad" del Parque de Bomberos de Burgos en situaciones en los que es necesaria su intervención "fuera de estos 155 municipios en otras zonas", más allá del Alfoz de Burgos. También recordaba que se incrementa una partida que esta-

ba "obsoleta" y que el pasado año fueron 250 operaciones por medio de esta colaboración. Este convenio se suma a los que la Diputación Provincial mantiene con los Ayuntamientos de Aranda y Miranda. Cesar Rico recordaba que entre estos tres parques cubren las dos terceras partes de los Ayuntamientos de una provincia compleja por la dispersión poblacional y por su orografía aunque "los bomberos siempre llegan a tiempo", algo que hay que agradecer tanto a los bomberos profesionales como a los bomberos voluntarios de los 19 parques de la provincia. Por otro lado, Cesar Rico ha recordado que es necesario que la Junta lleve a cabo un Plan Integral Regional que regule los Parques de Bomberos, "un marco normativo homogéneo en toda la comunidad" y unificar los criterios de incendios forestales y urbanos porque como señalaba Rico, en incendios forestales, los que acuden son los bomberos voluntarios, que no disponen de vehículos preparados para entrar en caminos forestales que sí tiene la Junta. Sí se tiene ese camión forestal en el Parque de Bomberos de Burgos, que se incorporó este verano tras una inversión de más de 400.000 euros. Desde la Diputación y a la espera de que se clarifique esta situación, se estudian los diferentes modelos de prestación en otras provincias para ver cuál puede ser el más adecuado para la provincia de Burgos.

13

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

laentrevista ENTREVISTA con CELIA IZQUIERDO, alcaldesa de Lerma

«Las Edades del Hombre supondrán un empujón a la dinamización de la comarca» M.A.

Celia Izquierdo, alcaldesa de Lerma, llegó a la Casa Consistorial hace año y medio, tras las elecciones municipales celebradas en mayo de 2015. El pasado julio, la villa ducal conocía que será la sede de las Edades del Hombre en el año 2019, una cita que para Izquierdo supondrá un “empujón a la dinamización de la comarca” y que “nos brindará la oportunidad de que mucha más gente conozca todas las bondades, no sólo de nuestra localidad, sino del entorno y de la provincia burgalesa”. Pregunta: Aún quedan dos años para que las Edades del Hombre aterricen en Lerma, pero ¿qué supone la celebración de esta cita para la localidad? Respuesta: El hecho de ser sede de las Edades del Hombre nos hace estar muy contentos como pueblo, pero también nos alegra por nuestra comarca y nuestra provincia porque es una cita muy importante culturalmente hablando, pero también económicamente. La comar-

Colegiata de San Pedro de Lerma.

ca va a ser la gran ganadora y es que tendremos la oportunidad de mostrar a los visitantes, no solo la exposición de las Edades, sino todos los puntos turísticos de la zona y otras acciones como la ruta del vino del vino Arlanza, con vinos denominación de origen. P.- La Colegiata será el lugar elegido para la exposición, pero ¿habrá otros espacios destinados a la cita? R.- Es una decisión que debe tomar la fundación, pero actualmente se encuentran enfrascados en la organización de le Edades del Hombre en Cuéllar. En cualquier caso esta será la sede oficial, pero en función de las piezas que se quieran traer, deberán valorar si cabe todo en la Colegiata o se abrirán más 'sedes'. P.- Las Edades del Hombre ofrecerán la posibilidad de conocer la villa ducal, pero también una historia religiosa muy rica. R.- Sin lugar a dudas, Lerma hace 400 años contaba con 6 conventos en funcionamiento y hasta hace poco había 3 funcionando. Desde

su época dorada ha sido una villa profundamente religiosa, el mismo Duque de Lerma así lo era y fue un gran protector de las Madres Dominicas. P.- ¿Cómo se está preparando Lerma para las Edades del Hombre? R.- Precisamente Lerma vivirá en 2017 un año muy especial y es que celebraremos el 400 aniversario de la fin de la obra del Conjunto Monumental, el Palacio Ducal y la Colegiata de San Pedro. Hay que recordar que Lerma fue una de las villas más importantes del siglo XVII en España. En su momento solicitamos la celebración de las Edades en 2017, pero afortunadamente nos la concedieron para 2019 y es que habríamos ido muy apurados. Tenemos un sinfín de actividades dedicadas al Siglo de Oro y nuestra intención es unir este año de celebración con el tema central de las Edades del Hombre. P.- ¿Qué actividades están previstas?

Celia Izquierdo en la presentación de Intur.

R.- El mes de febrero estará destinado a la música, con conciertos de música barroca, y durante el año habrá un congreso regional de teatro aficionado, los días 24, 25 y 26 de marzo; visitas guiadas al subsuelo, en marzo y abril; un concurso de microrrelatos basados en el Lerma del siglo XVII, el 23 de abril; un curso de dirección de teatro por José Luis Alonso de Santos, los días 22 y 23 de abril; un concurso Nacional de Pintura Rápida, el 20 de mayo; la Feria de la Cerveza Artesana, el 27 de mayo; el Proyecto Musical Villa de Lerma, el 24 al 30 de julio; la tradicional Fiesta Barroca los días 4, 5 y 6 de agosto; una recreación del Traslado del santísimo, el 7 de octubre; conciertos de música barroca y de órganos barrocos, teatro

Parador-Palacio Ducal.

del Siglo de Oro; exposiciones; el II Encuentro de Conjuntos Históricos de Castilla y León, un ciclo de cine barroco y un Belén Navideño con los edificios históricos de Lerma. Además en el mes de marzo celebraremos el 200 aniversario del nacimiento de José Zorrilla, quien vivió en la villa ducal y cuya obra más conocida, Don Juan Tenorio, estaba dedicada al corregidor de Lerma, su gran amigo Luis Vallejo. P.- ¿Hay alguna acción prevista para 2018? R.- De momento no, porque es hablar 'a largo tiempo', pero ese año será un paso intermedio entre los coletazos que deje la celebración del 400 aniversario y la preparación de las Edades del Hombre, que intentaremos unir en el tema principal de la cita.

14 ARANDA DE DUERO

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

arandadeduero Pascual y Diabalance con el Día Mundial de la Diabetes Samantha VallejoNájera ejercía de anfitriona en el Primer Concurso de Postres organizado por Pascual N.B.

El pasado 14 de noviembre se celebró el Día Mundial de la Diabetes, una enfermedad que en el mundo padecen 415 millones de

adultos y que en 2015 causó cinco millones de muertes. Se ha calculado que cada seis segundos muere una persona por diabetes y, lejos de encontrarse una solución, el número de enfermos va en aumento. En 2014 los afectados serán ya 642 millones. Unos datos que justifican que haya que incidir en la necesidad de detectar y tratar esta afección. Precisamente para hacer la vida más fácil a quienes conviven con la diabetes trabaja Diabalance, marca de la empresa aran-

dina Calidad Pascual, que cuenta con productos y servicios que ayudan normalizar el día a día de los diabéticos. El Mercado de San Antón de Madrid ha sido escenario de un evento que ha demostrado que un buen postre no está reñido con padecer diabetes. 10 cocineros amateurs han participado en el Primer Concurso de Postres organizado por Diabalance. Además, el show-cooking ha contado con una madrina de excepción, la televisiva Samantha Vallejo-Nágera que reconocía que "es complicado salir a comer cuando se es diabético o celíaco" y ella lo sabe bien porque tiene un hijo celíaco, aunque en casa "tenemos Diabalance, una gama de productos maravillosos que garantizan comidas sanas y disfrutar de la comida" Diego Ferrández, director de Diabalance, recordaba que esta gama de productos facilita el control de la glucosa para las personas con diabetes. Ferrández explicaba que "la fórmula de estos productos ha sido concebida para tener una carga glucémica muy inferior a los productos equivalentes, con

memos hidratos de carbono que se sustituyen por fibra o proteína, y con cromo que ayuda a regular los niveles de glucosa en sangre". Dos horas han tenido los aspirantes para elaborar sus postres que debían contar, al menos, con un producto Diabalance. Todos han conseguido sorprender al jurado pero el gato al agua se lo llevado Estela Sanzari y sus Cannoli Sicilianos, elaborados con natillas de vainilla y galleta. Los productos Diabalance se pueden encontrar en grandes superficies y supermercados. Además, en la web diabalance.com puedes

encontrar un listado de tiendas físicas y on-line donde puedes encontrar Diabalance. Los productos especiales los pueden encontrar en farmacias.

23.000 euros para el mantenimiento de las aulas y los alumnos tienen a su disposición una biblioteca con 4.400 libros. Raquel González, alcaldesa de Aranda dejaba claro que "es necesario poner al servicio de los arandinos todas estas posibilidades para que todos aquellos que no pudie-

ron incorporarse a la universidad tengan esta segunda oportunidad y puedan seguir avanzando". César Moñux , director Michelín Aranda animaba a todos a "que den el paso, se organicen, hagan un esfuerzo y se formen porque es construir su futuro". Lo aprendido "se podrá emplear en la vida pro-

fesional o personal pero la educación y la cultura hacen una sociedad mejor, una ciudad mejor y una Aranda Mejor". La Fundación Michelín colabora con 1.800 euros, siendo la única empresa arandina que apuesta por la colaboración con la educación a distancia.

Apuesta por la enseñanza universitaria 112 alumnos se benefician de esta iniciativa que les posibilita el acceso a los estudios universitarios

N.B.

El Ayuntamiento de Aranda y la Fundación Michelín renovaban el convenio con la UNED, gracias al cual mayores de 25 y de 45 años podrán acceder a la universidad y cursar Grados universitarios. Una iniciativa que se viene desarrollan-

do desde hace 18 años. En la actualidad hay 112 alumnos que cursan distintos Grados, como señalaba Azucena Esteban, concejala de Educación del Ayuntamiento arandino. De estos alumnos, 27 de más de 25 años y 2 de más de 45 realizan el curso de acceso. En cuanto a las especialidades, son 15 y entre las más demandas se encuentran Psicología, con 15 alumnos, Derecho con 18, Historia del Arte con 7 y Administración y Dirección de Empresas con 12 alumnos. El Ayuntamiento aporta más de 65.000 euros de los que 21.000 euros van destinados a personal y

15

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

I Feria de Antigüedades y Coleccionismo

Del 16 al 18 de diciembre, Aranda de Duero acogerá la I Feria de

Antigüedades y Coleccionismo, que se celebrará en el Recinto Ferial L.P.

La Feria de Antigüedades y Coleccionismo nace de la mano de la Asociación Cultural "La Tanguilla", animada por sus contactos frecuentes con anticuarios y coleccionistas que ha ido conociendo en su trabajo de búsqueda de piezas para el Museo de Juegos Tradicionales. La feria nace para ser un referente en la zona norte de España y consolidarla en

el calendario nacional de ferias, sin renunciar a la posibilidad de internacionalizarla a través los contactos por toda Europa gracias a la Red Europea de Museos de Juegos Tradicionales. En esta edición, para la que se ha contado con el apoyo y el asesoramiento de ETICA, está confirmada la presencia de anticuarios de prestigio de Andalucía, Castilla y León, Navarra, Madrid, Comuni-

dad Valenciana, País Vasco, La Rioja o Castilla la Mancha. También estará presente Editorial Siloé y el Museo del Libro Fadrique de Basilea. Desde la Asociación Cultural "La Tanguilla" esperan que esta feria sirva para dar a conocer aún más si cabe, las excelencias turísticas y culturales de Aranda y la Ribera del Duero, y sobre todo, promocionar el Museo de Juegos Tradicionales. Sólo queda animar a los arandinos, ribereños y a todos aquellos amantes de las antigüedades y el coleccionismo a visitar esta feria en la que podrán encontrar piezas e ideas para regalar estas navidades, con una gran variedad de precios.

Editorial Siloé, un referente en el mundo del facsímil Editorial Siloé y el Museo del Libro acuden a la 1ª feria de Antigüedades y Coleccionismo de Aranda de Duero con todo su fondo bibliográfico. Siloé es una editorial dedicada al sugerente campo de las ediciones facsimilares. Sus obras reproducen con gran fidelidad, belleza

y rigor los más importantes códices y documentos antiguos, lo que convierte a esta empresa en la más laureada del sector. Las Cámaras de Comercio, la Junta de Castilla y León y el Ministerio de Cultura han distinguido a Siloé en múltiples ocasiones con sus galardones

más prestigiosos. Hoy día, Siloé es sinónimo de calidad, artesanía y buen hacer, tanto en España como en el resto del mundo. El Bestiario de Westminter, Le Petit Ptolomeo, el Libro de Horas de Luis de Laval o el Manuscrito Voynich son algunos de sus títulos, que

se suman facsimiles custodiados en Burgos como la Carta de Arras del Cid, la Biblia Románica de Burgos o el Codex Calixtinus. Pero Editorial Siloé quiere trasladar esta riqueza a través del Museo del Libro Fadrique de Basilea, nombre del impresor más importante de Burgos en el siglo XV. Localizado en el centro de Burgos, el museo está ubicado en un edificio

rehabilitado de cuatro plantas expositivas que recuerda por su cuidado diseño y gestión privada a los singulares museos centroeuropeos. El museo plantea su recorrido de manera cronológica y descendente por la historia del libro, en un proyecto expositivo planteado de manera global y amena con un diseño didáctico y adaptado a todos los públicos.

16

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

ODRA-PISUERGA

La Mancomunidad Odra-Pisuerga apuesta por una gestión eficaz de los residuos Publica dos guías de concienciación, una de carácter general y otra concebida inicialmente para los más jóvenes MIGUEL PETIT La Mancomunidad Odra-Pisuerga ha editado dos guías para concienciar sobre la correcta gestión de los residuos domésticos, una de ellas de carácter más general y otra dirigida inicialmente a los más jóvenes. En ambos casos se trata de publicaciones a través de las cuales se pretende promover una utilización racional de los distintos tipos de contenedores existentes y animar a los usuarios a depositar correctamente cada residuo en el contenedor correspondiente. Bajo el lema “Conéctate al reciclaje”, estos dos trabajos han sido llevados a cabo por la empresa Mediados Castilla y León y se han editado en forma de cuadernillo a doce páginas, en papel reciclado. La mancomunidad ha contado para su publicación con ayuda de la Diputación Provincial, a través de la convocatoria abierta por Sodebur para proyectos de desarrollo local.

CADA TIPO DE RESIDUO, A SU CONTENEDOR CORRESPONDIENTE La primera de las guías se estructura en distintos apartados, en función de los tipos de residuos domésticos -papel y cartón, plásticos y metales, vidrio, restos orgánicos y otros, aceites, ropa y enseres, pilas y medicamentos- y los contenedores correspondientes. En cada caso, se destacan los principales residuos que se deben o no depositar en cada contenedor. Además, se incluye un mapa del territorio de la Mancomunidad, en el que se muestran los tipos de contenedores existentes en cada localidad. La publicación finaliza con una explicación de la Regla de las 3 R -reducir, reutilizar y reciclar- y con algunos datos y curiosidades relacionados con los residuos. La segunda guía, concebida para concienciar a los más jóvenes, utiliza los pasatiempos como vehículo para atraer a los niños y mostrarles de manera divertida la forma más adecuada de gestionar los residuos domésticos. Un laberinto, una sopa de letras o un crucigrama son algunos de los

recursos empleados. Para los más pequeños se han reservado espacios para pintar y colorear. Además, en la última página de la guía aparece el mapa de la Mancomunidad, en el que se invita a los niños a mostrar su conocimiento del territorio anotando en cada punto el nombre de la localidad a la que corresponde. Por otra parte, dentro de este mismo trabajo de Odra-Pisuerga en favor de la divulgación y la concienciación entre los niños y jóvenes, la Mancomunidad ha promovido la realización de una serie de talleres prácticos y actividades de sensibilización en los centros educativos de la zona. Así, se han llevado a cabo diversas sesiones con niños de Educación Infantil, Primaria y Secundaria en el CEIP Domingo Viejo, el IES Odra-Pisuerga (ambos de Melgar de Fernamental), el CEIP Claudia Ciancas (Sasamón), el IES Campos de Amaya (Villadiego) y el CEIP Alonso Berruguete (Lantadilla).

LA PROMOCIÓN TURÍSTICA, OTRA ACTIVIDAD A DESARROLLAR Al margen de esta importante labor realizada con el objetivo de promover una adecuada gestión de los residuos sólidos urbanos, la Mancomunidad Odra-Pisuerga pretende profundizar en 2017 en la faceta de promoción turística del territorio. Conviene recordar que esta es la otra parte del trabajo de la mancomunidad, junto a la relacionada con los residuos sólidos urbanos. En este sentido, los responsables de la entidad aspiran a poner en valor el importante catálogo de recursos naturales, culturales y artísticos con que cuenta el territorio, cuya potencialidad consideran que actualmente no está suficientemente aprovechada. Los nuevos proyectos a impulsar permitirán dar continuidad a los ya desarrollados con anterioridad, como la Guía de Patrimonio Artístico Religioso editada en el año 2015. La mancomunidad de municipios Odra-Pisuerga se creó en 1988 con el objetivo de gestionar

Guía para la correcta gestión de los residuos domésticos tate al reciclaje! c é n Co

Guía

para la correcta gestión de los residuos domésticos

C

claje! i c a t t e e r c l a é on

Mancomunidad de Municipios

Mancomunidad de Municipios

ODRA-PISUERGA

ODRA-PISUERGA

la recogida, el transporte, el vertido y, en su caso, el tratamiento de residuos sólidos urbanos. En 2007 amplió sus competencias para incluir la posible realización de actividades de carácter social, turístico, deportivo y cultural. Odra-Pisuerga se encuentra en

la parte más occidental de la provincia de Burgos y está integrada por los municipios burgaleses de Arenillas de Riopisuerga, Grijalba, Melgar de Fernamental -localidad en la que se ubica la sede de la Mancomunidad-, Padilla de Abajo, Padilla de Arriba, Palacios de Rio-

pisuerga, Sasamón y Villasandino. A los anteriores se unió en 1990 el municipio palentino de Lantadilla. En conjunto, las diecinueve localidades que conforman la mancomunidad ocupan una superficie de 393,68 km2 y cuentan con 3.903 habitantes.

Batería de contenedores en Olmillos de Sasamón, una de las localidades de Odra-Pisuerga

BRIVIESCA

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

221 briviescanos piden el máximo presupuesto para eventos taurinos del próximo año

La consulta popular impulsada por el Equipo de Gobierno del Consistorio de Briviesca para conocer la opinión de los ciudadanos sobre la cuantía a destinar a festejos taurinos fue participada por un total de 430 vecinos

Tras la apertura de la urna y el recuento de los votos emitidos los favorables a una asignación en los Presupuestos Municipales de 2017 de 45.000€, la máxima, sumaron 211 votos. Tras ellos se situó con 156 votos los que apoyaban la supresión total de las subvenciones munici-

pales a los festejos taurinos decantándose 61 vecinos por una ayuda de 20.000€ produciéndose 2 votos nulos. Desde el Consistorio se tomó la decisión de esta consulta en base a las distintas sensibilidades puestas de manifiesto en las pasadas ferias patronales.

Ana Fernández, elegida Hermana Mayor de la cofradía briviescana de la Santa Vera-Cruz

La asamblea extraordinaria de la cofradía de la Santa Vera-Cruz de la capital burebana, dirigida por una gestora tras la dimisión del anterior Hermano Mayor, marcó un hito en la historia de la misma

Así por unanimidad de todos los cófrades asistentes se eligió para el cargo a Ana Fernández Martínez, Priora 2ª en los últimos dos años, siendo la primera vez en 350 años que ocupa este cargo una mujer. En su discurso de presentación a los hermanos cófrades afirmo que su decisión para optar al máximo cargo se fundamentó en “vale la pena trabajar en esta gran familia para que la cofradía siga viva y activa”. Fernández se mostró convencida de “poder contar con el respaldo y colaboración de cófrades que ya han formado parte de otras directivas” al igual que de los Mayordomos que trabajan de forma activa en los diferentes actos, religiosos y culturales, que organiza la cofradía. En sus principales líneas maestras la Hermana Mayor destacó el “resaltar el culto a la Cruz dando cumplimiento a los fines fundacionales de la Cofradía” así como programar junto a la Parroquia los actos de Semana Santa, Septenario y el Día de la Cruz. Fernández también anunció

la intención de “organizar proyectos especiales consensuados con la nueva Junta Directiva respetando siempre las tradiciones que nos legaron nuestros mayores”. Una vez elegida para el cargo anunció la intención de dar entrada en la futura Junta directiva a más mujeres lo que fue recogido con satisfacción por la cófrades asistentes. Fernández también expuso a la asamblea la puesta en marcha de una inédita iniciativa de creación de una archivo histórico

Por ello en la convocatoria informaban que “para celebrar corridas de toros hay que aumentar mucho el presupuesto dedicado a estos festejos” afirmando que “si no están subvencionados por el Ayuntamiento ningún empresario va a organizar espectáculos taurinos”. Esta situación se achacaba a que “a pesar de tener un aforo aproximado de 4000 espectadores, la afluencia de público a estos espectáculos no es suficiente para poder

de la cofradía briviescana para lo que solicitó el apoyo de todos los miembros de la misma. Como primer paso ya se dispone de un espacio adecuado, cedido por la parroquia, para albergar los documentos de todo tipo que, bien originales o copias, se aporten para este fin. Fernández se mostró ilusionada por “poder legar a nuestros sucesores la historia de la cofradía ahora muy dispersa” por lo que realizó un llamamiento a todos lo que posean “carteles de Semana Santa, programas, fotografías o documentos” en este proyecto. Actualmente la cifra de cófrades ronda los 550, lo que la convierten en la asociación más numerosa de todo el tejido asociativo briviescano, remontándose su fundación al año 1664 por los Padres Franciscanos del desaparecido convento de Nuestra Señora del Puerto de la Salud ubicado en la actual carretera de San Francisco.

obtener beneficios”. Con la referencia de los pliegos de espectáculos taurinos de otras poblaciones y contactando con empresas del sector se calculó que serían necesario un mínimo de 45.000 €, frente a los 20.000 € del año pasad, el gasto preciso para los festejos. En base a la mayor cifra se adelantó que se podría hacer una corrida de toros mínimo de cierta calidad o licitar dos corridas, aun-

17

que “será difícil que acudan empresas solventes”. Igualmente se consideraba que los 45.000 € serían suficiente para una corrida de toros, una novillada y los festejos populares tradicionales como el Gran Prix y la suelta de vaquillas. Para la cifra más baja se calculó que los festejos serían muy similares a los de este año algo que fue descartado por las dos posiciones principales de ayuda máxima o ninguna ayuda. Cabe recordar que Briviesca cuenta con una Plaza de Toros desde 1955 en buen estado de conservación, aunque nunca ha celebrado feria propia, y existe afición taurina entendiéndose desde el Consistorio “que unas fiestas sin toros para algunos no son lo mismo” aunque matizando que “también hay espectáculos taurinos que no acaban con la muerte del animal en la plaza”. Tras el resultado de la votación este polémico asiento de ayudas en las fiestas patronales de Nuestra Señora y San Roque queda más claro a la espera de la votación de las cuentas municipales para el 2017.

Cuatro turismos quemados y graves daños tras el incendio de un contenedor de basura Los vecinos del número 8 de la calle La Ronda de Briviesca sufrieron un enorme sobresalto cuando a las puertas del inmueble se declaró un incendio y el fuego se extendía, literalmente, por la calle

Según los datos recogidos en el lugar del siniestro el fuego comenzó sobre las 2,15 de la madrugada cuando un vecino se percató de que un intenso incendio estaba abrasando a dos turismos estacionados junto al edificio. Tras intentar apagar las llamas con un extintor alertó a los vecinos que abandonaron sus domicilios y permanecieron en la calle hasta el final de la intervención de los bomberos voluntarios briviescanos. Los primeros indicios apuntan a que el fuego comenzó en un contenedor de basura colocado en la esquina de la calle y rápidamente alcanzó, ayudado por la estrechez de la calle, a un primer turismo estacionado a corta distancia propagándose a un segundo con rapidez. Igualmente otros dos turismos estacionados a más de una decena de metros de los dos destruidos sufrieron daños de importancia tras ser alcanzados por un arroyo de fuego que se desplazó calle abajo. La rápida llegada de los bomberos evitó que las llamas prendieran con fuerza en estos vehículos estacionados junto a una antigua casa de estructura de madera que

podría haber acabado en un incendio de grandes proporciones. Una vez extinguidas las llamas los bomberos realizaron un rápido examen de los daños causados que afectaron a líneas de telefonía, alumbrado público, canalones, cristales de las dos primeras plantas del inmueble y una lonja aneja donde se guardaban dos turismos. Pese al gran volumen de fuego la conducción exterior de gas natural no presentaba, en principio, daños que pudieran suponer un riesgo pese a estar justo frente al principal foco del incendio. Las causas del mismo están siendo investigadas por la Guardia Civil que se desplazó al lugar de los hechos al igual que la Policía Local de Briviesca que procedió al precintado de la zona y los vehículos afectados. Según los testimonios de los vecinos el contenedor donde se originó el incendio ya había sufrido al menos tres incendios con anterioridad en los que fue necesaria la intervención de los bomberos hace unos años, dato confirmado por el parque provincial.

18 OCA-TIRÓN

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

El complejo minero de Puras de Villafranca cumple ochos años como atractivo turístico de la zona Las antiguas minas de manganeso de la pequeña localidad de Puras de Villafranca abrieron de nuevo sus galerías para ser explotadas como yacimiento turístico hace ahora justo ocho años

Tras un trabajo de más de tres años esta antigua instalación minera que permaneció activa hasta el año 1965 se ha convertido en un recurso turístico único en la provincia. Los visitantes pueden realizar un completo recorrido tanto por el interior de las galerías visitables como por las distintas instalaciones recuperadas. Cabe destacar que esta tarea de recuperación no se ha limitado al interior de la mina sino que se han recuperado parte de la infraestructura externa así como maquinaria. Este trabajo preciso de una inversión de entorno a los 600.000 euros con lo que se han habilitado un total de 130 metros del interior para las visitas. Una de las cuestiones que se plantearon a la hora de poner en valor para el turismo estas minas fue que su acceso fuera posible para

cualquier edad. Así además de un foco de captación de visitantes las mismas pueden ser también un elemento didáctico de primer orden para los escolares. Por su cierre hace no muchos años se puede contemplar en su interior sin dificultad las técnicas de explotación empleadas en el interior, donde

La última biografía de San Vitores editada tras 70 años perdida Los actos conmemorativos del Centenario de la apertura del arca de San Vitores tendrán un protagonista especial en el antiguo párroco de Cerezo de Río Tirón oriundo de Pancorbo Teodoro de Izarra Tamayo último biógrafo del santo burgalés fallecido en 1948

Esto es así ya que coincidiendo con la festividad del santo ha visto la luz su obra sobre la vida de San Vitores que ha permanecido desaparecida durante casi siete décadas hasta su rescate por Marino Pérez de Avellaneda. El paso del manuscrito original a libro ha sido posible gracias a la Institución Fernán González

que ha incluido la obra dentro de su selecta colección cerrando un círculo con la institución que comenzó en el año 1947. En el libro del Marino Pérez de Avellaneda de recogen un completo estudio preliminar en el cual se describe la búsqueda y hallazgo del original manuscrito de Izarra en el archivo de Bujedo

aún se pueden observar las vetas de mineral, y el tratamiento del mineral extraído. En el complejo minero existen diferentes explotaciones cada una con sus características peculiares. Así la mina del Comienzo muestra una galería de extracción, un filón y una chimenea estando en estudio la puesta en valor de las denominadas Victoria y Pura aún en diferentes fases de recuperación. La intención es recuperar la mayor cantidad posible de galerías lo que precisa de cuidadosos estudios y exploraciones ya que se desconoce la dimensión real del complejo subterráneo. Los primeros documentos que hablan de la existencia de estas minas son de 1799 y desde año han sido varias las empresas que se han encargado de la explotación hasta que en el año 1965 cesó la actividad. Con esta apertura al turismo de las minas Puras se convierten en un referente para los exploradores del subsuelo ya que en la misma localidad se encuentra la cueva de Fuentemolinos de características muy especiales en su formación interior.

de Juarros donde terminó tras la muerte del autor. La localización del original y al ser la última obra biográfica de la que se tiene constancia de San Vitores llevó a incluirse como una de las piezas destacadas de los eventos del Centenario que se conmemorará el próximo mes. De hecho se recogen datos históricos de relevancia que completan la bibliografía del santo burgalés desconocidos hasta la localización del manuscrito que contextualizan distintas situaciones poco documentadas hasta la fecha. Entre ellas una larga lista de las fuentes documentales mencionadas por Izarra en su obra que abarcan desde el año 1568 hasta prácticamente el año de su fallecimiento. Así mismo se recoge la trayectoria vital de Teodoro de Iza-

rra desde su nacimiento en Pancorbo en 1869 hasta su deceso en el año 1948 en el convento de la

Hermanas Concepcionistas Franciscanas de Burgos donde ejercía de capellán.

BUREBA

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

Poza homenajea a su Banda de Música en la festividad de Santa Cecilia

La festividad de la patrona de los músicos, Santa Cecilia, tiene en la villa de Poza un significado muy especial al ser el municipio más pequeño de España con Banda de Música propia

Siguiendo la tradición la Banda inició los actos desde la Casa Consistorial desfilando hasta la iglesia de San Cosme y San Damián desde la que partió la procesión que recorrió las calles de la villa salinera. Tras retornar al templo se ofició una misa solemne con la intervención del ‘Réquiem por un pozano’ a cargo de la formación musical. Dirigida por Casto Santamaría la banda pozana es una fiel expresión del vínculo de sus vecinos para con la música cumpliendo este año sus 125 años de existencia mante-

niendo su atractivo entre los pozanos como muestran las quince incorporaciones registradas en los dos últimos años. Así actualmente la forma sesenta y tres músicos, en una población de menos de 400 habitantes, siendo una de sus piezas claves la Escuela de Música puesta en marcha hace una década. Su actual director Castor Santamaría es un buen ejemplo de la tradición que hace pasar de padres a hijos el gusto por la música y su pertenencia a la Banda a la que pertenece desde 1956 y dirige desde 1983. Cercana su retirada tomará el relevo su hijo Miguel Santamaría al frente de la misma en la que no resulta inusual el encontrar dos y hasta tres generaciones tocando de forma simultánea. El secular vínculo entre música

y tradición de la villa salinera que se remonta siglos atrás dio como resultado un folklore muy rico con numerosas danzas, himnos, canciones y coplas. Apegados a sus tradiciones los pozanos cuentan para sus numerosas fiestas con piezas musicales propias que son pieza clave en el Escarrete, Romería de la Virgen de Pedrajas y otras muchas. De hecho no existe fiesta en Poza donde la música no esté presente por su gran cantera de músicos encuadrados en la Banda Municipal de Música. El primer edil de la villa saline-

ra, José Tomás López, expresó durante esta celebración su “orgullo como pozano” del papel que en la

cultura y sociedad pozana representa la formación musical. El papel del Consistorio pozano en la historia de la Banda se remonta a su propia fundación en el siglo XIX cuando decidieron contratar a Máximo Fernández como profesor de música con el sueldo de una peseta al día y el compromiso por su parte de impartir clases gratuitas de solfeo y de distintos instrumentos. Desde entonces la Banda mantuvo su actividad en Poza y en la provincia iniciándose además en la década de los ochenta un proceso de revitalización con la formación de nuevos músicos, a cargo de Teodoro González, Casto Santamaría y Esteban Quintanilla. La música en Poza ha estado presente desde siglos atrás llegando a existir una ermita adscrita a Santa Cecilia dentro de los muros del palacio señorial de la villa.

un considerable avance en la restauración de la Sala de los Monjes del monasterio de San Salvador de Oña que continúa adelante con una inversión de 235.218 euros para la cuarta edición del programa mixto de formación y empleo. En esta ocasión el citado programa, en el que participan Junta de Castilla y León y Diputación Provincial, se desarrollará en dos fases de seis meses de duración y con doce participantes. Uno de los cambios más importantes de este nuevo programa es que dobla el tiempo de trabajo efectivo sobre el terreno que, en sus anteriores ediciones, se limitaba a

seis meses. Esta petición fue presentada en la clausura del último programa a los responsables del gobierno regional atendiendo a las especiales características del mismo siendo el único que se realiza en un Bien de Interés Cultural. Estas obras, pese a realizarse en una pequeña parte del inmueble, han dejado al descubierto importantes restos del monasterio románico original. Cabe recordar que el objetivo pretendido con esta intervención es disponer de un adecuado espacio expositivo para los textiles de la iglesia abacial, de un incontestable valor histórico-artístico. Al tiempo la obra es de gran interés para la recuperación y puesta en valor del monasterio, tratándose de uno de los pocos restos románicos del mismo, en la actualidad totalmente desfigurado y enmascarado por las obras que lo habilitaron en su día como cocina del centro asistencial. Una vez finalizada la intervención tanto de la Sala de Monjes como de sus espacios anejos, será gestionada por la Fundación Milenario de San Salvador de Oña por un periodo de 30 años.

La Diputación restaurará la fachada del monasterio de San Salvador de Oña El visible deterioro de la fachada principal del monasterio de San Salvador de Oña ha llevado a la Diputación Provincial, propietaria del inmueble, a iniciar los trámites precisos para una amplia restauración que garantice su integridad. Así en la última Junta de Gobierno de la institución provincial de aprobó el proyecto destinado a este fin con una dotación presupuestaria inicial de más de 240.000 euros. Siguiendo el preceptivo trámite administrativo esta actuación saldrá a licitación para su adjudicación antes de que finalice el presente año y las obras comenzarán ya en 2017. Según los datos disponibles la

intervención a realizar será la limpieza, consolidación y restauración de las zonas más dañadas por los elementos. Esta nueva intervención da continuidad a las anteriores emprendidas por la institución provincial en el complejo monacal con el objetivo de mantener en el mejor estado posible el histórico inmueble así como facilitar su uso en distintos ámbitos. Así se ha procedido a la restauración de la cubierta de la capilla del monasterio con una dotación económica de 156.553 euros enmarcado en anteproyecto para la restauración del monasterio oniense cuyo presupuesto fue fijado en el año 2013 en un total de 1.305.989

euros para resolver los problemas de seguridad, estanqueidad y estabilidad del edificio. Una vez terminada esta obra está prevista una segunda fase de restauración del monasterio con intervenciones en la fachada y cubierta de la plaza del convento, fachadas del patio del Sagrado Corazón y fachada que vierte a los jardines monacales. El coste de estas actuaciones se ha estimado en unos 700.000 euros y mientras se lleva a cabo los trabajos continúan en el interior del monasterio mediante programas duales de empleo. Esta fórmula ha permitido ya

19

20

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

elreportaje La formación de los bomberos voluntarios briviescanos se refuerza El apartado de formación de los bomberos voluntarios que conforman la plantilla del parque provincial de Briviesca es uno de los que se mantiene en constante actualización para garantizar la eficacia y seguridad en las intervenciones

La evolución tecnológica en los automóviles exige una continuada formación para que el rescate de víctimas de accidentes de tráfico se realice con la mayor seguridad tanto para los ocupantes como para los intervinientes. Así los responsables de los parques de la Diputación Provincial de Valladolid, de Tordesillas y Peñafiel explicaron en la parte teórica de la jornada la forma de intervenir en un siniestro donde estén implicados vehículos híbridos, eléctricos y de gas. Estos vehículos son cada vez más comunes en las carreteras y por sus características requieren un especial conocimiento a la hora

de actuar para evitar daños personales por las fuentes de energía que utilizan. De igual forma la multiplicación de sistemas de airbag en los vehículos obligan a los bomberos a tener un conocimiento actualizado sobre la ubicación de las bombonas de este sistema a la hora de hacer los cortes en la carrocería para la extracción de las víctimas. En la parte práctica de la jornada, los voluntarios briviescanos trabajaron en varios supuestos, basados en experiencias reales, donde los vehículos se habían visto implicados en siniestro en los que habían quedado volcados, vuelcos laterales, alcances e

incluso contra sistemas de retención o muros.

OCA-TIRÓN

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

El realismo de la práctica es fundamental a la hora de que estas sean eficaces por lo que se recreaba en cada nueva situación la totalidad del protocolo establecido a la llegada del los efectivos al lugar del siniestro. Las distintas técnicas de abordar una situación se realizaron siguiendo las indicaciones de los

bomberos profesionales aumentando así las capacidades ya adquiridas en anteriores cursos y por la experiencia de los bomberos de la capital burebana. Cabe recordar que el área de intervención de los bomberos voluntarios de Briviesca incluyen tres de las carreteras con más siniestralidad de la comunidad

autonómica, N-I, AP-1 y N-120, contando con la participación en muchos de los siniestros de bomberos profesionales de Burgos y Miranda. El ser duchos en la aplicación de los protocolos estándar de los profesionales hace que la actuación de los voluntarios en los siniestros resulte equivalente en eficacia lo que mejora las expectativas de las víctimas de los siniestros. Respecto a los nuevos conocimientos teóricos, estos resultan extremadamente importantes a medio plazo ya que la gran variedad de diseños de los nuevos vehículos requiere de unos conocimientos muy superiores a los precisos hace unos años. La incorporación de sistemas eléctricos de alto voltaje, la apa-

rición de vehículos eléctricos o propulsados por gas suponen escenarios completamente nuevos. Esto afecta tanto a los protocolos de rescate de las víctimas como el tipo de herramientas más idóneas e incluso las características peculiares de un incendio que pueden llegar a generar va-

21

pores tóxicos perjudiciales para los actuantes. Igualmente el uso de aleaciones metálicas más ligeras pero de una mayor dureza o los distintos modelos de apertura de puertas requiere de un conocimiento detallado de los puntos de abordaje para las extracciones.

22

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

laactualidad

Morcilla con un plus

solidario

Buen día para disfrutar de la morcilla de Sotopalacios, que celebraba su fiesta grande E.R.

Han sido muchos los que se han querido acercar a Sotopalacios, para disfrutar y degustar la morcilla con motivo de la celebración de su fiesta. Y es que Sotopalacios está íntimamente unido a este majar, que sabiamente ha querido ensalzar una conocedora de la buena gastronomía y pregonera de esta fiesta, Isabel Álvarez, delegada regional de EuroToques. Pero el fin de semana fue largo y con numerosas actividades. Las fiestas de San Martín de Tours comenzaban el viernes, con una misa en honor al santo, y un taller de elaboración artesana de morcilla para los más pequeños.

El sábado a mediodía se abría en el parque del Castillo, el Mercado de Productos Burgaleses amparados bajo el paraguas de la marca “Burgos Alimenta”. A lo largo de todo el día hubo además un campamento medieval con exhibiciones de diversas disciplinas de combate Medieval a cargo del equipo Bohurt Castilla, juegos de habilidad, animación, talleres de cuero, madera, teñido de telas y exposición de armamento. Por la tarde el “juglar castellano” deleitó al público con narraciones de pasajes del poema de Mío Cid. El domingo la tradicional misa castellana en la iglesia de San Martín y el pregón de la feria, que este

año tenía como protagonista a Isabel Álvarez Ribes, delegada regional de la asociación de cocineros

Euro Toques. A continuación las danzas y pasacalles acompañaban a los asistentes hasta el re-

cinto ferial para la inauguración oficial de la Feria donde todos pudieron degustar pinchos de morcilla y chorizo. El 15 aniversario ha coincidido con el cambio de ubicación, el mercado de Burgos Alimenta y un mercado medieval con actuaciones y combates. Este año, la "vena" solidaria de la feria tenía un nuevo destinatario, FEDISFIBUR (Federación de Asociaciones de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de Burgos) asociación a la que se destinará parte de lo recaudado con la venta de entradas, que tenían como viene siendo habitual, un precio de 2 euros.

zados durante la última campaña en las excavaciones y ha generado nuevas sinergias entre el proyecto de Castrillo y otros proyectos arqueológicos, tanto de España como

de Portugal. Para Lorenzo Rodríguez, "es un orgullo poder estar representados en dos de las citas más importantes de Europa".

Castrillo Mota de Judíos presenta su proyecto en la Bienal Arpa Lorenzo Rodríguez, alcalde de Castrillo, presentó en la Bienal ArPa y las VI Jornadas de Arqueología del Valle del Duero el avance de las excavaciones y el futuro Centro de Interpretación N.B.

Una representación del ayuntamiento de Castrillo Mota de Judíos junto con el equipo técnico que se encuentra trabajando en La Mota de Judíos ha presentado el proyecto de excavaciones en el

asentamiento judío, así como el proyecto de Centro de Interpretación relacionado con la antigua comunidad sefardí en la Bienal ArPa, que se celebra en Valladolid y en Oporto, Portugal, en el marco de las VI Jornadas de Arqueología del

Presentación del proyecto.

Valle del Duero. La presentación, que ha contado con gran respuesta por parte del público asistente en ambas citas, ha expuesto los avances reali-

23

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

elcampo M.A.

Con el comienzo de las siembras inevitablemente se inicia también la campaña de contratación del seguro agrario, fundamental en Castilla y León. La Comunidad es la región española con mayor superficie cubierta, 1,7 millones de hectáreas o lo que es lo mismo el 29,4% del total asegurado del territorio nacional., que es de 5,9 hectáreas. En este sentido, tal y como señala la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (Asaja), las complicadas campañas agrícolas de los años 2014 y 2015, sumado al alto nivel de profesionalización del sector en la región, han supuesto un incremento del aseguramiento en el año 2016, en concreto del 7,2% en lo que se refiere a la superficie de cultivos herbáceos, al pasar de 1,64 millones de hectáreas a las 1,75 millones de hectáreas, y del 3,4% en el caso de las pólizas, al pasar de 36.880 en 2015 a las 38.145 de 2016. En conjunto, sumando los cultivos herbáceos, oleaginosas, leguminosas y proteaginosas en Castilla y León casi tres de cada cuatro hectáreas cuentan con seguro, un 72,85% del la superficie. El porcentaje desciende si se refiere a explotaciones agrícolas, con algo más del 50% de ellas aseguradas, 38.145 de las 72.000. “Estas cifras apuntan que son las explotaciones más dimensionadas y verdaderamente profesionales las que aseguran, porque saben que se están jugando la rentabilidad de su empresa”, apunta Donaciano Dujo, presidente de Asaja de Castilla y León. Así las cosas, por provincias, Soria con un 92,94%, es la que tiene un porcentaje más alto de aseguramiento, le siguen Brugos , con un 79,99%, Valladolid, con un 78,44%, Palencia,

Aumenta un 7,2% la superficie de cultivos herbáceos asegurados de la región Las complicadas campañas de 2014 y 2015 también han

supuesto el incremento del número de pólizas en un 3,4% con un 78,45%, Zamora, con un 62,79%, Segovia, con un 58,66%, Ávila, con un 57,25% y cierran la

lista León, con el 55,75% y Salamanca, con el 55,36%. La asociación de agricultura

pone de manifiesto la importancia que para los profesionales del campo tiene el sistema de segu-

ros agrarios, más aún en Castilla y León, donde las circunstancias climáticas varían de una temporada a otra y no hay otra fórmula de asegurar una renta mínima. Para eso hay que elegir el seguro más favorable dependiendo del tipo de explotación, de la comarca en la que se encuentre e incluso de las circunstancias personales de cada titular. Así las cosas, desde Asaja vuelven a hacer hincapié en que el sistema de seguros agrarios es una de las políticas agrarias más importantes de las promovidas en nuestro país en las últimas décadas y precisa del apoyo continuo de las administraciones, nacional y autonómica para cumplir con sus objetivos y asegura que, con unas relaciones cada vez más volátiles e inestables en el marco europeo e internacional, es fundamental fortalecer al máximo los sistemas de protección de los ingresos de las explotaciones agroganaderas. Desde que comenzara la crisis y a pesar de las últimas promesas de las administraciones, “aún no se ha recuperado el apoyo que existía al sistema de seguros agrarios”, sólo “ha habido algún ajuste, pero todavía muy incompleto, y es que el ministerio ha aumentado la subvención pero a la vez ha subido el aseguramiento, lo que hace que la ayuda sea menor”, aseveran desde la asociación, “lo más urgente es que la Junta recupere el apoyo al seguro y aplique la subvención directamente cuando se suscriba la póliza”. En este mismo ámbito, Asaja demanda también que “se amplíe la cobertura por parte de la administración a líneas que hasta ahora no tenían apoyo como los seguros de vida para ganado”.

24

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

laactualidad Punto final a las gasolineras desatendidas en la región

Desde el pasado 25 de octubre la legislación regional recoge una normativa que obliga a las 'gasolineras fantasma' a contar con al menos un trabajador durante el horario de apertura M.A.

Las Cortes de Castilla y León aprobaban el pasado 5 de octubre una legislación encargada de regular el funcionamiento de las denominadas gasolineras desatendidas de la región, sumándose de este modo al grupo de comunidades autónomas que ya cuentan con una normativa al respecto. Actualmente en la provincia burgalesa “hay aproximadamente una docena de gasolineras desatendidas”, tal y como explica el portavoz de la Agrupación de vendedores al por menor de carburantes y combustibles de Castilla y León, (Avecal), Rafael Pizarro, y unas sesenta en toda la Comunidad. Estas estaciones de servicio no tienen trabajadores, un hecho que la Avecal considera peligroso y que incumple los derechos del consumidor y, especialmente de las personas con algún tipo de discapacidad que “necesitan ayuda para repostar”. Así las cosas, esta nueva normativa obligará a las estaciones de servicio desatendidas, conoci-

das como 'gasolineras fantasma', a contar con al menos un empleado durante la horas que permanezca abierta y tendrán para ello 3 meses, hasta el próximo 25 de enero de 2017, ya que la norma entró en vigor el 25 de octubre. Las Cortes de Castilla y León pretenden con esta normativa, no solo garantizar la atención a personas con algún tipo de discapacidad, sino a cualquier consumidor, pero también, permitirán «que quien quiera poner una reclamación pueda hacerlo, o que si alguien solicita una probeta para comprobar que en su coche se han echado los litros que se han pagado tenga la posibilidad», explica Pizarro. Por otra parte, desde la asociación siempre se ha señalado que este modelo de estaciones de servicio sin empleados supone un grave problema de seguridad. “Siempre hay peligro de que se produzca un vertido o un incendio, no debemos olvidar que las gasolineras trabajan con un producto altamente peligroso y con-

taminante” y añadió que “siempre debe haber un profesional que compruebe, por ejemplo, que se reposte con una garrafa homologada o que los clientes apagan el motor, no fuman o no hablan por teléfono en las instalaciones”. Cabe recordar que la nueva norma excluye a las cooperativas agrarias, siempre y cuando no ofrezcan combustible al público en general y se centren en atender a sus asociados. De esta forma, esta medida afecta de forma directa a las gasolineras desatendidas que «no por norma tienen que ser low cost”, aseveró el portavoz de Avecal. Otro de los motivos principales que ha llevado a la Administración regional a desarrollar esta norma se centra en mejorar la cifra de empleos en el sector y es que, el portavoz de Avecal aseguró que «con el ‘céntimo sanitario’ se produjo durante meses una auténtica sangría en el sector en cuanto a la pérdida de empleos” y es que, “la caída de las ventas obligó a muchos empresarios del sector a despedir trabajadores y colocar máquinas en su lugar». Para Pizarro esta situación supuso un duro golpe para muchas empresas y es que asegura que “muchas de las estaciones de servicio de la región son pequeñas empresas en las que los empleados son casi como familiares”. A este tenor, la Federación Regional de Castilla y León de Asociaciones de Estaciones de Servicio (Fereclaes) aseguraba que exigir que este tipo de gasolineras cuenten con al menos un trabajador durante su horario de apertura supondría la creación de 500 puestos de trabajo en la región.

25

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

lacultura

Desde el 26 de octubre hasta el 13 de marzo, podemos visitar la exposición “Ficciones y territorios. Arte para pensar la nueva razón del mundo” en la que se muestra una colección de los fondos del Centro de Arte Reina Sofía.

Los artistas burgaleses

de rabiosa actualidad Varios de los artistas burgaleses con más proyección internacional, protagonistas de la actualidad artística española LORENA BODAS RODRIGO JUARRANZ

El CAB de Burgos y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía se decantan por la obra de María Oriza y Néstor Sanmiguel respectivamente, para formar parte de sus exposiciones. Se acercan las vacaciones de invierno y entre polvorones, turrones y regalos, bien podemos dedicar un tiempo para la cultura. En esta ocasión nuestra propuesta se centra en dos artistas burgaleses, ambos con una gran proyección nacional e internacional, cuya obra ha sido elegida para exponerse en dos instituciones de referencia: el Centro de Arte Contemporáneo de Caja de Burgos, por todos conocido como CAB; y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid. El pasado 28 de octubre se inauguraba en el CAB de Burgos “Fortaleza derramada”, de la artista María Oriza. En este pulmón del Arte Contemporáneo, aquellos que lo visiten podrán disfrutar, hasta el 29 de enero, de una conquista cerámica del espacio. A modo de instalación, el CAB ofrece una selección de obras en gres dispuestas de una forma poco convencional, si en lo que pensamos es en una exposición de cerámica. Y es que María Oriza no es una ceramista convencional. Su obra tampoco. Nacida en Aranda de Duero en 1964, en los años ochenta se forma en la Escuela de Cerámica Francisco Alcántara y en la Escuela Municipal de la Moncloa de Madrid, comenzando su desarrollo como artista profesional en los noventa. Desde entonces, su evolución y madurez se ven reflejadas en su obra. Partiendo de materiales como el hierro, hormigón o poliéster, aterriza en el gres, una pasta de arcilla

y arenisca muy usada en alfarería por su resistencia y capacidad impermeable y refractaria. Con este humilde material, Oriza se lanza a la investigación y la creación. Partiendo del plano, elabora volúmenes que retuerce, gira, da movimiento y colorea. Como todo buen escultor, busca capturar espacios y crearlos para atrapar vacíos o dejarnos con la inquietud de arquitecturas ausentes. Decimos que no es convencional también porque las cerámicas forman composiciones tanto verticales como horizontales, ocupando suelo y pared. Anima al espectador a jugar, a pasear con la mirada sobre las superficies lisas o rugosas, onduladas o cebreadas, creando un efecto óptico e hipnótico. Aunque abstractas, las formas que reproduce María son ciertamente orgánicas, recordando elementos que podemos hallar y reconocer en la naturaleza. Con el número áureo como referente, su obra

adquiere belleza, ritmo y armonía, creando de este modo un discurso cercano y fácilmente comprensible, sin caer nunca en la banalidad. Desde 2007 pertenece a la Academia Internacional de Cerámica y podemos ver su obra expuesta en colecciones como la del Museo de Arte Contemporáneo de Nakatomi en Japón; Museo Flicam de Weiman en China; y en España en ciudades como Jaén, Madrid, Burgos, o en la Casa de Cultura de Aranda de Duero. Por otro lado y ya en Madrid, en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, tenemos la segunda cita. Se trata de Néstor Sanmiguel. Nacido en Zaragoza en 1949, pero arandino de adopción. Tras trabajar como patronista en una fábrica, un buen día de 1999 decidió dejarlo todo para hacer lo que realmente quería: dedicarse al Arte. Aunque realmente, siempre había estado vinculado a este mundo. En los años ochenta y noventa forma

parte del colectivo artístico A UA CRAG. Esta agrupación ecléctica, con ánimo divulgador y experimental, causó en su día una grata impresión tanto a nivel nacional como internacional, llegando a hacer colaboraciones e intercambios con otros colectivos en Francia o Alemania. Incluso la feria ARCO, la más importante de España, se fija en ellos y les presta espacio y visibilidad. La misma Fundación Arco opta por la obra de Sanmiguel para representar su propio stand en 2015. No es la primera vez que Néstor Sanmiguel expone en el Reina Sofía. En 2011 varias de sus pinturas compartieron espacio con otras de artistas como Salvador Dalí, Max Ernst o Man Ray en la exposición “Locus Solus”, dedicada al poeta francés Raymond Roussel; muestra que después se pudo ver en el Museo de Arte Contemporáneo de Oporto, Portugal. Desde el 26 de

octubre hasta el 13 de marzo, podemos visitar la exposición “Ficciones y territorios. Arte para pensar la nueva razón del mundo” en la que se muestra una colección de los fondos del Centro de Arte Reina Sofía. La pieza seleccionada de Sanmiguel es Libro para Manuel (El segundo nombre de las cosas). Inspirado en el Libro de Manuel de Julio Cortázar, Néstor reescribe la obra, demostrando que la pintura también es lenguaje. En su composición aún se reflejan los trazos de patronista, los cálculos bien medidos pero a la vez automáticos. Y es que en la provincia de Burgos y en Castilla y León tenemos una generación de artistas que están marcando su impronta en la Historia del Arte y que debemos apoyar y reconocer. No sólo visitando sus exposiciones allá donde fueren, sino también escribiendo y hablando sobre ellos y, por qué no, llevando a cabo actos que les den visibilidad dentro de las posibilidades de cada uno. Igual que damos nombre a calles y plazas de personajes ilustres de nuestras localidades ¿por qué no dedicárselas a nuestros artistas? No es sino un mero reconocimiento a su labor y su nombre, al que siempre va unido el del pueblo que les vio nacer o crecer como personas y artistas.

26

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

saludablemente La campaña de vacunación contra la gripe coge fuerza coincidiendo con la llegada del frío La Administración regional ha adquirido 672.000 vacunas por valor de 2,8 millones de euros para cubrir las necesidades de la región / La campaña se inició el pasado 7 de noviembre y terminará el 23 de diciembre M.A.

El frío ha llegado pero lo ha hecho más tarde que en años anteriores y ese ha sido uno de los principales factores por los que las previsiones de los expertos indican que la incidencia de la gripe leve será leve este año, similar a la del año pasado y es que, en esta ocasión, la Junta de Castilla y León ha decidido retrasar la campaña debido al buen que ha habido en toda la región, con un verano que prácticamente se ha alargado durante todo el mes de octubre, que ha evitado que el virus empezara a 'atacar'. A pesar de las predicciones y del buen tiempo que ha hecho se calcula que aproximadamente el 25% de las bajas laborales que se registren hasta el final del invierno tendrá que ver con la gripe. El frío ya ha hecho acto de presencia y desde el 7 de noviembre la canpaña de vacunación se desarrolla en todos los centros de salud de la Comunidad. La Administración regional ha adquirido 672.000 vacunas, por importe superior a 2,8 millones, para cubrir las necesidades de toda la Comunidad. De ellas, 462.000 son unidades vacunales con adyuvante y otras 210.000 son dosis de vacunas trivalentes inactivadas. Las vacunas antigripales con adyuvante se emplean, mayorita-

riamente, para la población de 65 años en adelante, ya que se trata de una formulación especialmente elaborada para mejorar la respuesta inmunológica frente al virus en personas que normalmente la presentan baja, mientras que las trivalentes inactivadas se destinan a población de entre seis meses y 64 años

En lo que se refiere a la distribución de las vacunas frente a la gripe en las provincias castellanas y leonesas, se han establecido 48.100 dosis para Ávila; 85.000 para Burgos; 107.630 para León; Palencia, con 40.870; Salamanca, con 79.810; Segovia, conm39.000; 24.480 para Soria; Valladolid, con 122.280; y Zamora, 53.980. Ade-

más, la consejería de Sanidad ha reservado 70.850 dosis que se distribuirán a demanda de las diferentes provincias si fuera necesario. Así las cosas, en la campaña antigripal, que se extenderá hasta el próximo 23 de diciembre, la población que tiene recomendada esta medida preventiva puede vacunarse, de forma universal, gratuita y voluntaria, mediante un sistema de cita previa. La vacunación antigripal se recomienda a partir de los 60 años y en los grupos de riesgo, compuestos por niños mayores de seis meses que padezcan

enfermedades crónicas ya sean pulmonares, cardíacas, diabetes o inmunodeprimidos, entre otros; personas con discapacidad o déficit cognitivo- síndrome de Down o demencias-; niños y adolescentes de entre 6 y 18 años que reciban tratamientos prolongados con ácido acetilsalicílico, por la posibilidad de desarrollar el síndrome de Reye tras la gripe; personas con obesidad mórbida, es decir con un índice de masa corporal superior a 40, y mujeres embarazadas, en cualquier momento del embarazo. Precisamente en el centro de salud Las Torres se encuentra Alba, embarazada de 6 meses, acompañando a su abuela Pilar de 82 años. Ambas van a vacunarse de la gripe. “Creo que es importante seguir las recomendaciones de los médicos en cuanto a las vacunas, no es lo mismo pasar una gripe habiéndose vacunado que no”, explica Alba, quien añade que “el año pasado acompañé a mi abuela a vacunarse, pero yo no estaba en ningún grupo de riesgo, me tocó pasar la gripe y son diez días que te dejan 'doblado'”. Por su parte, Pilar se vacuna cada año y es que como comenta, “a estas edades un mal catarro o una gripe puede ser muy peligrosa para nuestra salud, que ya de por sí es delicada”. También tienen recomendado vacunarse las personas que residan en instituciones cerradas como centros o instituciones geriátricas y centros de asistencia a enfermos crónicos o disminuidos psíquicos, entre otros. Así como trabajadores

27

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

gripe,

corta por lo sano PROTEGE TU SALUD

Tal y como define la Organización Mundial de la Salud en su web, la gripe es una infección vírica que afecta principalmente a la nariz, la garganta, los bronquios y, ocasionalmente, los pulmones. Dura generalmente una semana y se caracteriza por la aparición súbita de fiebre alta, dolores musculares, cefalea y malestar general importante, tos seca, dolor de garganta y rinitis. Se transmite con facilidad de una persona a otra a través de gotículas y pequeñas partículas expulsadas con la tos o los estornudos. La gripe suele propagarse rápidamente en forma de epidemias estacionales sanitarios; personas que puedan transmitir la gripe a pacientes de riesgo como trabajadores de centros asistenciales de mayores, trabajadores sociales de similar dedicación atención a crónicos y cuidadores y

A LA CABEZA EN VACUNACIÓN En el año 2015 Castilla y León presentó el segundo mejor ratio vacunal de entre las comunidades autónomas españolas durante la campaña 2015- sólo por detrás de La Rioja- el primero entre las regiones pluriprovinciales. Los datos de la pasada campaña registraron que 545.976 personas se vacunaron, un 22,02 % del total poblacional castellano y leonesa. Por edades, el grupo de edad que más se vacuno fue el de mayores de 65 años, con 383.700 personas, un 64,4%; le siguieron los mayores de 75 años, 248.510 personas de este grupo de edad se vacunaron, un 74,8%; en población de entre 60 y 64 años inclusive, 42.544, un 28,44 %; y en menores de 59 años hubo 119.475 vacunados, el 6,89% del total.

CAMPAÑA DE VACUNACIÓN FRENTE A LA GRIPE celarayn dirección de arte

LOS SINTOMAS

convivientes con personas de riesgo; servicios esenciales para la Comunidad como bomberos, cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado y Protección Civil, entre otros; trabajadores de granjas y mataderos de aves y otros relacionados con el medio ambiente; y personal de educación, especialmente de guarderías y de centros de Educación Infantil. En este sentido, a finales del pasado mes, la Asociación de Pediatría de España (AEP) quería incidir en la importancia de que niños y adolescentes se vacunen de la gripe para evitar males mayores y es que, los expertos han alertado que menos del 50% de los menores se la pone.

¿Has cumplido los 60? ¿Estás embarazada? ¿Tienes algún problema de salud crónico? ¿Tienes a tu cuidado algún enfermo o persona mayor?

EMBRE I V O N e Del 7 d DICIEMBRE al 23 de 2016 de

28

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

motor

Oferta especial Volvo XC/60 D3 Kinetic Premiun Edition 31.100€* (*consultar condiciones de financiación) Auto Olsan S.L. - Ctra. Madrid Irún Km 234 (Edificio Grupo Julián) 09001 (Burgos) - Teléfono: 947484612.

JOSÉ BADIOLA

Volvo llega con nuevos bríos y con cambios importantes en sus modelos o consolidando el prestigio de otros, como es el caso de este XC60 que acabamos de probar por las carreteras de Burgos próximas a la capital. Un coche que ha recibido su último rediseño en 2013 que lo ha hecho más atractivo visualmente y que en 2015 renovó su gama de motores y cajas de cambios. Con las bondades de Volvo en cuanto a su refinado estilo, sus cuidados acabados interiores y su seguridad a la que se añade en este caso una conectividad que permite prácticamente visualizar en su pantalla todo lo que el smartphone nos aporta cotidianamente, este acabado Kinetic, unido al Premium Edition, equipa además el denominado SensusConnect Alto Rendimiento (con Bluetooth, USB, y toma AUX, pantalla 7”, control de voz, disco duro de 10GB, conexión a Internet), SensusNavigation (navegador con avisador de radares fijos y actualizaciones gratuitas de por vida), panel de instrumentos digital, control de aparcamiento trasero y retrovisores exteriores plegables eléctricamente. Este SUV de la marca sueca no transmite además una imagen de todoterreno, sino la de una berlina familiar elevada y apta para cualquier tipo de caminos, con lo que no pierde la impronta de un coche de representación ni la de un coche familiar. Interiormente, también traduce las bondades Volvo con un diseño y unos acabados, texturas y remates –algunos de ellos de aspecto metálico- especiales, con materiales diferenciados, una suavidad de conducción y un confort de marcha significativos. Y más con este motor probado, un 2.0 diésel de 4 cilindros y 150 CV, el cambio automático de 8 velocidades y la posibilidad de engranar un modo Sport–en el que puede a su vez conducirse en modo manual con el desplazamiento de la palanca hacia arriba aumentando las marchas o hacia abajo disminuyéndolas- que le permiten una capacidad de reacción excepcional, y una conducción por curvas más ligera y/o deportiva. Y da sensación de robustez, lo que unido a la comodidad de uso y al confort de marcha, completan los requisitos para hacer de este XC60 un gran coche. Tanto su consola central totalmente plana con una cuida-

Volvo XC60 2.0 D3 150 CV Kinetic Premium Edition Más que un gran SUV

da botonadura, como su consola entre asientos con dos cofres diferenciados (uno con cierre a modo de persiana y otro con el reposabrazos como tapa y tomas USB apta para carga también, real de 120W y 12V para una nevera por ejemplo y otra auxiliar para otro elemento de sonido), como el

hueco bajo la primera y la zona superior del salpicadero con las esferas indicadoras y la pantalla multifunción se orientan hacia el conductor y se rematan limpiamente y sin filigranas artificiosas tendiendo indirectamente hacia un cierto minimalismo nórdico. Los asientos delanteros poseen unas

bolsas adosadas en la zona frontal de la banqueta muy útiles por ejemplo para el teléfono móvil u otros pequeños objetos; la pantalla o esfera indicadora central es personalizable con distintas posibilidades de configuración e informa de la velocidad, la marcha engranada, da instrucciones del

funcionamiento del coche o de los errores en su manipulación, etc.; el tirador interior de las puertas enlaza con un remate meta-

lizado en una elegante forma; el abatimiento del respaldo de los asientos traseros (40/20/40) horizontaliza el piso del maletero haciéndolo más cómodo para el transporte de grandes objetos (por cierto, un gran maletero de nada menos que 495 litros por debajo del cubreobjetos) con un espacio compartimentado a mayores bajo la tapa del suelo para pequeños objetos; los pilares B -o el segundo pilar- monta salidas de climatización para las plazas traseras; tiene botón de arranque y parada sobre la hendidura para insertar la llave; para mayor comodidad incorpora de serie encendido automático de luces, control de crucero, freno de mano eléctrico, climatizador bizona, etc. Y en cuanto a seguridad –otro referente de la marca Volvo-, de serie en todos sus acabados monta un sistema de frenado automático a menos de 50 km/h (City Safety) por un obstáculo o por detección de peatones, los reposacabezas delanteros activos (WHIPS) que nos protegen de un esguince cervical en caso de golpe trasero, un sistema de frenado de la rueda trasera interior que mejora su paso por las curvas, y como opción el de aviso de otro vehículo en el ángulo muerto del retrovisor por un sistema de radar y no de cámaras(BLIS), la detección también del tráfico al maniobrar marcha atrás (Cross TrafficAlert) o el control de velocidad adaptativo. A lo que hay que añadir, también como opción, la tracción permanente a las 4 ruedas de Volvo con su sistema de embrague multidisco, que el conductor no tiene que manipular ni sobre el que intervenir en ningún momento. Con buena adherencia, son las ruedas delanteras las que impulsan el coche y en otras circunstancias el reparto de tracción varía automáticamente. To d o u n gran coche sin duda, con las ventajas de una lujosa berlina de representación de gran habitáculo a las que añadir unas cualidades todoterreno complementarias inmejorablesgracias a una altura libre al suelo de 23 cm.

29

| EPCYL | Noticias Burgos | diciembre de 2016

saludablemente

Según las estimaciones de asociaciones hosteleras del país, el 16 de diciembre será el día que más cenas se reserven en los restaurantes españoles. La gran mayoría, cenas de empresa.

Eva Castro:

Una persona que se cuida el resto del año en Navidad puede coger 500 gramos se podía, como el marisco o la carne de lechazo o cordero. Hoy en día lo tenemos al alcance de la mano. El problema puede sobrevenir cuando ese “atracón” para un cuerpo que no esté acostumbrado a esas cantidades se transforme en un cólico u otros problemas gastrointestinales. Durante estas semanas los

«Uno puede disfrutar de las cenas de navidad sin pegarse un atracón» El Colegio Oficial de Dietistas-Nutricionistas de Castilla y León avisa que estos días hay que aprender a disfrutar de la comida “con cabeza” REDACCIÓN

Quien puede lo hace. Y quien más quien menos durante estos días come algo más de lo habitual, bien sea en cenas fuera de casa o dentro del propio hogar. Las comidas y cenas navideñas vuelven un año

más a juntar a las personas que, en muchas ocasiones, dejan dietas o cuidados atrás para disfrutar durante unos días de unos menús que no son habituales durante el resto del año. Sin embargo, todo exceso es

malo. En enero habrá quien llegue al gimnasio para bajar lo acumulado los meses anteriores o quien pueda tener algún problema por comer más de lo que está acostumbrado. Eva Castro del Colegio Oficial de Dietistas-Nutricionistas de Castilla y León ha dado unas pautas para poner remedio antes de que llegue la “enfermedad”: Pregunta: Honestamente, ¿Realmente se come mucho estos días? Respuesta: En realidad son cuatro cenas o comidas que se hacen a mayores. Si el resto del año se lleva una dieta equilibrada, esto no debería afectar, el problema llega cuando nos pasamos después de estar todo un año cometiendo excesos, es algo que se acumula. P. - Así que no es para tanto… R. - Lo verdaderamente importante es aprender a cambiar los hábitos. Yo le tengo cierta manía a la palabra dieta, para mí consiste en cambiar las costumbres alimenticias por otras que permitan ser cómodas y duraderas con un peso equilibrado. El peso ideal es en el que uno esté sano. P. - ¿Estos días aumentan el número de comidas copiosas o más bien la proporción de cada una? R. - Es cierto que comemos un tipo de alimentos en mayor medida, sobre todo dulces. En otra época la Navidad servía para comer aquello que el resto del año, por dinero, no

3

una digestión más pesada. Se puede cenar un chuletón, pero luego se puede combinar con una verdura de guarnición, salmón o frutos secos. Eso ayudará a que sea más ligero. P. - En ocasiones en reportajes de este tipo, nos centramos en que se come más o peor estos días, pero ¿quizá en el día a día nos alimentamos de peor forma por la rutina y el estrés? R. - En mi consulta hay gente que lleva un seguimiento y un control más o menos estricto de la alimentación y cuando llega Navidad, apenas cogen peso. Pueden coger unos 500 gramos pero es más fre-

platos sanos para las cenas de navidad

ENTRANTES - Ensalada de canónigos, pera y cebolla caramelizada. - Ensalada de pimientos asados con aguacate y anchoas. - Cogollos de lechuga con pimiento del piquillo, queso de cabra a la plancha y jamón de pato. SEGUNDOS - Pulpo a la brasa con verduras asadas. - Lomos de merluza con salsa de setas. - Pierna de cordero lechal asada con puré de manzana reineta. POSTRES - Panna cotta con macedonia de frutas. - Brocheta de frutas con chocolate caliente. - Fruta con helado de galleta.

hospitales atienden hasta un 15 por ciento de casos más por este motivo que, si bien suele afectar a personas con problemas crónicos del resto del año, pueden verse acuciados por una comer más de la cuenta. P. - Hay población más propensa a ello ¿no? R. - Sí, generalmente suelen tener otras enfermedades asociadas como diabetes o colesterol alto. Hay quien se lo toma a cachondeo pero puede derivar en un infarto, así que hay que estar pendiente. P. - ¿Es bueno también controlar el tipo de alimento que se coma estos días y el momento? R. - Todo influye por las noches si se ingiere mucha grasa se tendrá

cuente que se engorde en verano. P. - ¿Y eso? R. - Porque las vacaciones relajan más, son más días y la alimentación se relaja. Castro concluye asegurando que su función, la del dietista-nutricionista es dar “herramientas” ayudar a encontrar soluciones y luchar contra “falsos mitos” que en ocasiones llegan hasta consultas por quienes se informan a través de Internet sin consultar previamente con un especialista: “No se puede ir pensando que te vas a pasar durante estos días, hay que comer lo que a uno le guste pero sin hacerlo con la mente en pasarse de cantidad” concluye.

30

| agenda

NOTICIAS DE BURGOS | EPCYL | Diciembre de 2016

Ovenatus

Lucille Labelle Una comedia que combina proyecciones sobre objetos, música en directo y por supuesto, teatro. Se trata de un fantástico espectáculo familiar de la compañía Miseria y Hambre Producciones que montaje tras mon-

DICIEMBRE

Viernes, día 2 I

CONCIERTO

Xabier Díaz & Fernando Barroso Xabier Díaz Músico, compositor, investigador y compilador del folclore tradicional gallego. Fernando Barroso, Músico, compositor y productor gallego. Museo de la evolución Humana 20:15 horas. Sábado, día 10 TEATRO

FERRO TEATRO. La Verbena de la Paloma. Obra ambientada en el Madrid castizo, en un mes de Agosto. Enredo amoroso con final feliz. Cada de cultura de Gamonal. 20:15 h. Entrada: 5 € Viernes, día 23 TEATRO

“LUCILA LA BELLE”. ‘Lucille LaBelle’ es un espectáculo que recreando el imaginario del cine mudo narra una historia de amor y acción de las que traspasa el celuloide. Miseria y Hambre producciones.

Asociación de Folclore “Música y tradición”

taje van ofreciendo al público propuestas innovadoras, frescas y con un lenguaje muy personal en el que la combinación de la música, el vídeo y la escena introducen al espectador en la historia de manera singular.

En la actualidad en el mercado musical, se encuentra su último trabajo que lleva por título ‘Cantando al Peregrino’ en atención a su primera canción, ‘El Peregrino Manuel’, que pretende ser un ho-

menaje a cuantos peregrinos que con su esfuerzo, tesón y fe, atraviesan nuestras tierras para llegar a Santiago. Su meta es seguir fomentando nuestro folklore y hacerlo llegar por todos los rincones .

Viernes, día 2

Viernes, día 9

Sábado, dia 17

CONCIERTO

CONCIERTO

21:30 h. 21,80€ RULO Y LA CONTRABANDA Raúl Gutiérrez Andérez, Rulo, concluyó sus dos anteriores discos de estudio, ‘Señales de humo’ (2010) y ‘Especies en extinción’ (2012), ambos bajo la marca Rulo y La Contrabanda. Sala El Hangar

CAB

CENTRO DE ARTE CAJA DE BURGOS

Tiene como intención mostrar lo que se está haciendo en la actualidad, con una clara presencia de las nuevas tendencias, que reflejen el uso por parte de los artistas actuales de las nuevas tecnologías y soportes.

El rapero valenciano Nyno Vargas estará en concierto el viernes, 9 de diciembre en la Sala Hangar a partir de las 21:00 h Nyno Vargas es un cantante RAP bastante conocido por su tierra Burjassot (Valencia) y sobre todo su barrio llamado “Las 613” aunque mejor conocido como “Los Blokes”. Viernes 30 de Diciembre

20:15 h. 3€ Asociación de Folclore: ‘Música y Tradición’ en la Casa de Cultura de Gamonal El Grupo NUEVOS AIRES – CAPUT CASTELLAE, ha colaborado desde su inicio con el Ayuntamiento de Burgos, Diputación Provincial, municipios locales y comarcales, Asociaciones Culturales, Casas Regionales, etc. participando de manera activa en los diferentes eventos lúdicos y festivos de la Capital y Provincia, al igual que en los de otras ciudades españolas,

MUSEO DEL RETABLO

IGLESIA DE SAN ESTEBAN CALLE SAN ESTEBAN, 1 947 27 37 52

Se exponen 18 retablos correspondientes a los siglos XVI, XVII y XVIII pertenecientes a distintas parroquias de la Diócesis de Burgos.

TEATRO

Líquido Teatro: ‘El sueño de una noche verano’ en la Casa de Cultura de Gamonal Un espectáculo que rinde homenaje, al humor y a todas aquellas personas que con su buen carácter y su disposición a la risa. Existen sueños en la vida que se cumplen, otros a medias y muchos laten perpetuamente en la carpeta de asuntos pendientes. Tal vez estos últimos, pese a parecer los más frustrantes, sean los más vitales, ya que son la llama que no cesa, el motor que empuja y la fuerza que tira infatigable. 20:15h. 3€ Casa de Cultura de Gamonal CONCIERTO

TEATRO

27 de Diciembre 17:00h 28 de Diciembre 19:30h ¿Estáis dispuestos a pasar una mañana en el cole distinta? ¿En un cole especial? Creando Sonrisas: ‘El Cole de las Sonrisas’ Casa de cultura de Gamonal.

Nyno Vargas en el Hangar

Hace tiempo que Igor Paskual (San Sebastián, 1975) dejó de ser nada más, y nada menos, que “el guitarrista de Loquillo”, para abrirse un camino en solitario en el mundo de la música como compositor.

Jueves, día 29 C/ SALDAÑA

Casa de cultura de Gamonal. 19:00 h. Entrada: 3 € CREANDO SONRISAS. EL COLE DE LAS SONRISAS.

21:00 h. 12€

CONCIERTO

Igor Paskual

Jueves 22 21:15h. Fuente: CAB

De Martes a Viernes: 11 a 14 y 17,30 a 20 h. Sábados: 11.a 14,30.y 17:30 a 21 h. Domingos y Festivos: 11 a 14,30 h. Cerrado: Lunes.

Concierto de Igor Paskual en la Casa del Cordón El recital se organiza con motivo del Día Internacional de las Personas Sin Hogar, y la recaudación se destinará al Centro de Integración Social de la Fundación Lesmes. Casa del Cordón. Precio: 8€

| CONCIERTO

19:00 h. Casa de cultura de Gamonal VELADA Su amplio repertorio incluye desde Folclore Andaluz (Sevillanas, Fandangos, Tanguillos, Alegrías, Peteneras y Pasodobles), Baile Clásico Español (basado en música de Falla, Albéniz, Granados, Campuzano y Agustín Lara), así como coreografías de las más conocidas Zarzuelas (La Boda de Luis Alonso, La Tempranica) o de nuestro maestro Jerónimo Jiménez, hasta Danzas Castellanas. Entrada: 3 €.

Del 1 de julio al 13 de septiembre de martes a domingo: 11 a 14 h y de 17.h. a 20 h. Cerrado: Del 14 de septiembre al 30 de junio.

| MÚSICA

Viernes 30 20:00 h.

CORIZONAS

Concierto de Corizonas en el Hangar El próximo 19 de noviembre podremos disfrutar en la Sala Hangar de uno de los conciertos más esperados para este último trimestre del año, Sala el Hangar. Entrada: 15€

Día 10 de Diciembre | CONCIERTO

THE FILM SYMPHONY ORCHESTRA The Film Symphony Orchestra añade a su repertorio las bandas sonoras de The Imitation Game y La Teoría del Todo (nominadas a Mejor Película en los Oscar 2015) Forum Evolución.

Recuerde que puede seguir toda la actualidad en www.noticiasburgos.com

agenda

NOTICIAS DE BURGOS | EPCYL | Diciembre de 2016

| 31

EXPOSICIONES TEMPORALES Museo Catedralicio | EXPOSICIÓN

Del 27 de octubre al 8 de enero | EXPOSICIÓN

EL ARTE DESVELADO. Arte y fotografía en la Colección Alcobendas.

La Catedral de Burgos forma parte del Patrimonio de la Humanidad y es uno de las más visitadas en España. Del 1 de noviembre al 18 de marzo: De 10 a 19 h (cierre de accesos a las 18 h). Del 19 de marzo al 31 de octubre: De 9.30 a 19.30 h Hasta Enero 2017 | EXPOSICIÓN

Arte y Naturaleza en la Prehistoria Muestra una selección de 127 calcos y láminas de la colección de arte rupestre que se conserva en el archivo del MNCN. En ella se exponen parte de estos calcos en un ambiente similar al de las cuevas donde fueron creados. Museo de la Evolucion Humana Martes, 20 de Diciembre “Exposición XXX Aniversario de la Rueda” Sala de Exposiciones del Hospital Universitario de Burgos. Calle Islas Baleares. Hospital Universitario de Burgos HUBU Hasta el 31 de Diciembre Exposición “El Quijote inédito de Ciruelos” El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Fundación Modesto Ciruelos presentan una obra inédita del pintor burgalés Modesto Ciruelos y una edición de la novela de Cervantes de su biblioteca privada. Lunes a jueves de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:30h. Viernes de 9:00 a 14:30h.

CINE

Visitas: martes a sábados de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00h. Domingos de 12:00 a 14:00h. Noventa y seis obras pertenecientes a más de cuarenta autores conforman El cuerpo desvelado. Arte y fotografía en la Colección Alcobendas. Cultural Cordon Hasta el 29 de Enero | EXPOSICIÓN

Alfonso Sicilia Sobrino: Iconografía improvisada. Iconografía improvisada es una exposición provocativa, sin ningún filtro y sin necesidad de comentario alguno que reivindica el papel del artista como agente de transformación, capaz de ofrecer al mundo una nueva forma de ver la realidad. Centro de arte Caja de Burgos Hasta el 29 de Enero | EXPOSICION

Maria Loboda: Mmmmhhmmmmm Se trata de una exposición rica y compleja, sutil y hermosa, seductora y brutal como un grito, o como un canto delicado. Actos acústicos, como onomatopeyas, y lenguajes no discursivos, como cifras y mensajes ocultos, construyen el armazón de la muestra. Centro de arte Caja de Burgos Hasta el 29 de Enero | EXPOSICIÓN

Fortaleza derramada Maria Oriza. Fortaleza derramada, la instalación de María Oriza para el CAB, reflexiona sobre la ocupación del espacio desde un lenguaje delicado y preciso que apuesta por la presencia de soportes poco comunes en el arte contemporáneo actual. CAB Centro de Arte Caja de Burgos C/ Saldaña Entrada Libre

Hasta enero de 2017 | EXPOSICIÓN

Arte y naturaleza en la prehistoria. La colección de calcos de Arte Rupestre del MNCN. Visitas didácticas 13h. y 19h.

Lugar: Sala de Exposiciones Temporales

MOnaSTeRIO de San JUan

SALA DE EXPOSICIONES PLAZA DE SAN JUAN, S/N. BURGOS / 947 205 687

El Ayuntamiento desarrolla en el Monasterio de San Juan (ss. XV y XVI), del que se conserva el claustro, la sala capitular y las ruinas de la iglesia, una regular actividad cultural: exposiciones, conferencias, congresos, actividades musicales y recepciones.

Museo Evolución Humana Hasta el 30 de Diciembre | EXPOSICIÓN

Mandíbula ATP-1 de Atapuerca. El comienzo. Se cumplen 30 años de la aparición de la primera mandíbula humana en la Sima de los Huesos de Atapuerca. El Museo rinde homenaje a los yacimientos con la exposición al público de la mandíbula ATP-1. Museo de Burgos. “Imágenes para el recuerdo”. Archivo Fotográfico de Fede Organiza: Federación de Peñas y Asociaciones San Lesmes Abad Desde el 21 de enero. Martes a sábados de 11 a 14 y de 17 a 21 h. Domingos de 11 a 14 h Monasterio de San Juan Hasta el 11 de Diciembre | EXPOSICION

Exposición Empatía II de Alegría del Prado. Tras exponer en la Universidad, la pareja artística formada por Esther del Prado (Burgos) y Octavio Alegria (México), se acercan a La Bottega para mostrar una serie de trabajos nuevos, pinturas y esculturas, con su característico estilo, donde lo onírico se mezcla con la realidad. La Botega del Arte. Desde finales de Septiembre | EXPOSICIÓN

Testigos del Olvido #2. Entrada libre. Lugar: Planta -1.

De martes a sábado: 11 a 14 h. y de 17 a 21 h. Domingos y festivos: de 11 a 14 h. Cerrado: lunes, domingos y festivos tarde

BURgOS

MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA

PASEO SIERRA DE ATAPUERCA. BURGOS

El Museo de la Evolución Humana, inaugurado en julio de 2010, actúa como cabecera del ‘Sistema Atapuerca, Cultura de la Evolución’, un instrumento de gestión que se encarga de administrar e integrar la colaboración entre los diferentes equipamientos, centros, servicios y departamentos en todo el proyecto Atapuerca.

Martes a viernes: De 10.00 a 14.30 y de 16.30 a 20.00 horas. Sábados: 10:00 a 20:00h. Domingos y festivos: 10:00 a 20:00 h. Cerrado: Lunes Tarifas: Entrada General: 6 € Entrada Reducida (con acreditación): 4 €

Museo de la Evolución Humana

CERÁMICAS

Todos los jueves

Hasta el 7 de Diciembre

Aula de cine de la UBU. Centro cultural Caja de Burgos. Salon de actos Avda. Cantabria, 3 20:30 h. Precio: 2,50€.

Exposición de cerámica pintada sobre madera de Pipo. Masala Natural.

Todos los días. Museo de la Evolución Humana Exposición sobre los Yacimientos de la Sierra de Atapuerca Horario: de 10:00h a 14:30h y de 16:30h a 20:00h

Puede incluir sus exposiciones, actividades sociales y culturales en nuestra agenda. Envíenos la información a [email protected]

Recuerde que puede seguir toda la actualidad en www.noticiasburgos.com

32

diciembre de 2016 | Noticias Burgos | EPCYL |

BUSTO DE BUREBA

Oasis para los viajeros en la Puerta de los Obarenes El camping municipal Puerta de los Obarenes asemeja a un pequeño oasis donde el verdor y la frescura le hacen avanzar lo que ofrece el Espacio Natural de Montes Obarenes. La idea con la que se diseño esta zona para los aficionados a la acampada fue sencilla y como tal de gran excelencia ya que ofrece al campista una amplia serie de servicios de valor añadido. Además de los recursos clásicos de estas instalaciones se puede utilizar todas las instalaciones deportivas aledañas al recinto destacando las piscinas municipales. Así el campista que busque un retiro donde la tranquilidad

esté garantizada combinándola con la práctica de algún deporte o relajantes baños solo ha de dar unos pasos. También aquellos que su preferencia se decanta por el contacto más directo con la naturaleza en su estado puro tiene a la vista todo un Espacio Natural a su disposición. En él rutas para todas las edades o solo para senderistas experimentados les conducirán por nada más y nada menos que las Raíces de Castilla. Los conocedores de La Bureba afirman con rotundidad que en esta comarca basta darle una patada a una piedra para que brote historia. No es una exageración.

A pocos cientos de metros del camping están dos construcciones fechadas en la época de la Reconquista como son la iglesia de San Martín, la ermita de la Virgen de Mediavilla o el monasterio de San Miguel. Si se busca algo más antiguo en Poza se puede visitar las salinas que durante más de 2.000 años abastecieron de sal a legionarios romanos, emperadores españoles y hogares del siglo XX. En estas fechas incluso se pude ver en vivo, literalmente, en nacimiento del monasterio más poderoso del Reino de Castilla. San Salvador de Oña con su prestigioso Cronicón de Oña. También los ávidos de sensaciones feudales pueden ser los señores de uno de los castillos roqueros más singulares de la península si optan por visitar la ciudad de Frías. Aunque parezca imposible todos estos trozos de historia se encuentran a un corto recorrido en coche o bicicleta desde el camping bustano. Desde su puerta se accede a la N-232 que conduce a una red de carreteras autonómicas y provinciales que llevan a las principales villas burebanas incluida su capital Briviesca. Como su nombre indica de igual forma es una puerta a los Montes Obarenes donde el patrimonio natural abruma por su variedad en flora, fauna y geología. En su interior se pueden encontrar a los caballos losinos de raza más pura corriendo en semilibertad por las rocas del impresionante desfiladero de Pancorbo. Majestuoso buitres se desplazan en los cielos donde las rapaces van recuperando su espacio casi como un homenaje a otro burebano singular. El pozano Félix Rodríguez de la Fuente que desde las peñas de los Obarenes contempló en su infancia a estas aves. Todo este cúmulo de historia y naturaleza es algo que difícilmente se puede superar ya que basta con salir de la tienda en el camping de Busto para tenerlo al alcance de la mano.

Diputación de Burgos