CARL ZEISS VISION ENTREGA RECONOCIMIENTOS A SUS LABORATORIOS CERTIFICADOS ZEISS

Dentro del marco de Feria Óptica fue presentado por Carl Zeiss Visionel primer producto de la línea ZEISS que llega al mercado mexicano y que estará únicamente disponible a través de los Laboratorios Certificados ZEISS: GT2™ La presentación de este exclusivo producto fue realizada con un brindis especial en el que se hizo la entrega de los certificados que avalan a cada uno de los laboratorios que cum-

160

plieron satisfactoriamente con el proceso de certificación de los equipos, la capacitación y entrenamiento de personal técnico y de atención a clientes, así como la estandarización de parámetros de calidad y precisión para cumplir con la expectativa que respalda la marca ZEISS. Dentro de los laboratorios que recibieron esta certificación se encuentran Especialistas Ópticos (México) Vertex Impulsora de Ópticas (México y Monterrey)

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

Servicios Ópticos Integrales (Oaxaca y México) Duarte Importaciones (Mérida) Centro de Visión del Noroeste (Hermosillo) Berdico (México) Tecnolab (Tijuana) Felicitamos a Carl Zeiss Vision por los lazos establecidos con sus clientes, así como por el trabajo realizado para entregar productos de excelente calidad que contribuyen a la mejora de mercado mexicano. Estamos seguros de que éste será otro de sus grandes éxitos.

AYUDE A QUE SUS PACIENTES HAGAN ALGO POR SUS OJOS Los Radicales Libres Son moléculas que ocasionan oxidación celular en nuestro organismo, aumentando la posibilidad de contraer enfermedades tales como: cáncer, cardiopatías, enfisema pulmonar, degeneración macular y cataratas entre otros. Este daño se relaciona con la oxidación, precipitación o desnaturalización de las proteínas. ¿Qué hacen los antioxidantes?

Entre los 30 y 40 años de edad existen cambios en la visión en donde la córnea se vuelve menos sensible; la pupila disminuye su tamaño y se vuelve más lenta para cambiar de tamaño en respuesta a la luz u oscuridad; el cristalino se torna amarillento, menos flexible y levemente opaco; las almohadillas de grasa que soportan el ojo se reducen y éste se hunde en su órbita; a su vez los músculos oculares se hacen menos capaces de rotar el ojo. La mácula, es responsable de nuestra vista central, necesaria para poder leer, escribir, conducir en la oscuridad y ver los colores. Cuando se produce esta degeneración, la visión central se hace borrosa, las líneas rectas parecen onduladas y resulta difícil diferenciar los colores. Ocuvite® Adult proporciona los elementos necesarios que retrasan y previenen la oxidación prematura del ojo, causante de la degeneración macular.

161

Los antioxidantes son vitaminas y minerales que administrados diariamente y en las concentraciones adecuadas neutralizan los efectos dañinos de los radicales libres, evitando lo que se produce como oxidación celular minimizando la posibilidad de padecer alguna enfermedad.

¿La degeneración macular está relacionada con la edad? Sí, deteriora la visión central aguda. Esta visión es la más importante cuando se trata de la vida cotidiana, ya que es la que nos permite ver los ojos con precisión. La mejor manera de prevenir la degeneración macular relacionada con la edad es la de mantener un adecuado aporte de vitaminas y minerales antioxidantes, desafortunadamente nuestra dieta no siempre aporta la cantidad necesaria y con frecuencia se debe recurrir a suplementos vitamínicos; cuando se elija uno, éste debe ser una fórmula probada como antioxidante potente. El ojo es uno de los órganos que más se oxida al transcurrir el tiempo, por ello es necesario mantener una dieta balanceada con vitaminas, minerales, Omega 3 y Luteína.

Información nutrimental

Por porción

Contenido energético

6,422 Kj

Kj (Kcal)

(1,521 Kcal)

Proteínas

0g

-

0g

Grasas

0,168 g

-

22,35 g

Carbohidratos

0g

-

0g

Sodio

0g

-

0g

Vitamina C

100 mg

166,6

13,21 g

Vitamina E

10 mg

100

1,32 g

Zinc

9 mg

60

1,19 g

Cobre

1 mg

-

131 mg

Luteína

2 mg

-

264,2 mg

Omega-3

100 mg

-

13,21 g

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

% IDR*

Por 100 g -

849,3 Kj (201,15 Kcal)

TRAINING PROGRAM SIGUE CRECIENDO Y CARL ZEISS VISION INAUGURA SU NUEVA SALA DE CAPACITACIÓN El pasado 22 de octubre del presente año, Carl Zeiss Vision llevó a cabo la inauguración de su nueva sala de capacitación para Training Program. Esta nueva sala cuenta con instalaciones más amplias y cómodas, con capacidad hasta 50 personas, ya que con el éxito y crecimientode Training Program ha tenido que expandirse para dar el mejor servicio a sus asistentes y clientes, lo que caracteriza siempre a Carl Zeiss Vision. El programa seguirá teniendo lugar en Madero No. 70, junto a su Sucursal Centro, esperando tener nuevas caras a principios del próximo año cuando inicie de nuevo el ciclo de capacitación. Training Program haceposible un fuerte lazo del profesional de la visión con Carl Zeiss Vision. Los profesionales de la visión Training Program se encuentran realmente satisfechos de contar con Carl Zeiss Vision, teniendo respaldo que realmente necesitan para impulsar su práctica profesional. Felicidades a Carl Zeiss Vision por este gran éxito.

REINAUGURACIÓN DE LA ÓPTICA REBEIL VISION CENTER EN LA CIUDAD DE HERMOSILLO, SONORA

El 23 de noviembre se llevó a cabo la reinauguración de la óptica Rebeil Vision Center en la ciudad de Hermosillo, Sonora, teniendo como invitados a familiares y amigos, así como a Transitions Optical y Cristal y Plástico. Esta celebración dio inicio a una nueva etapa en la carrera de la Dra. María del Rocío Rebeil, quien ha tenido una trayectoria exitosa y ha sido pionera en cirugía láser con Excimer y óptica computarizada, distinguiéndose con la garantía de tener los lentes listos en una hora.

162

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

2ª REUNIÓN IACLE PARA EDUCADORES EN LENTES DE CONTACTO

En la Unidad de Seminarios de la sede de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala-UNAM, el día 17 de Octubre se llevó a cabo la 2da. Reunión IACLE para Educadores en Lentes de Contacto. En esta oportunidad la Asociación Internacional de Educadores en Lentes de Conacto IACLE, estuvo representada por su Vicepresidente el Dr. Desmond Fonn y por su Coordinador Regional para América Latina el Dr. Guillermo Carrillo. La bienvenida a la reunión la dio la anfitriona Lic. Martha Uribe, Jefa de la Carrera de Optometría UNAM, quién agradeció a los asistentes y felicitó la iniciativa de IACLE para la realización de esta reunión. Las representaciones del Instituto Politécnico Nacional de México CICS Sto. Tomás, Universidad de Aguascalientes, Universidad Autónoma Ciudad Juárez y Universidad Xochicalco se dieron cita entendiendo la necesidad e importancia de esta reunión. Lo mismo que la industria local de lentes de contacto, se vio representada por Leticia Orozco (CIBA Vision), Raúl

163

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

Ramos (B&L) y Ricardo Pintor (J&J). Contando con 18 asistentes a la reunión. La reunión tuvo como objetivo presentar a los educadores, jefes de carrera e industria la necesidad de lograr una acreditación y estandarización del currículum de lentes de contacto, basada en un compromiso real de soporte a la educación en el área de lentes de contacto de parte de todos los involucrados, trabajando coordinadamente para el logro de los objetivos trazados en esta reunión. Esta labor se estará implementando gradualmente en cada una de las instituciones educativas de acuerdo a ciertos requerimientos que garanticen la alta calidad de la educación. Por otro lado se aprovechó la oportunidad para realizar educación continua con los educadores de lentes de contacto asistentes, en los siguientes tópicos: Evolución de los Materiales de Hidrogel de Silicona (Lic. Ricardo Pintor), Manejo Clínico en Usuarios de Lentes de Contacto (Dr. Desmond Fonn), Uso Correcto de los Materiales Educativos de un Centro de Recursos IACLE (Guillermo Carrillo, B. Optom.) y Actualización en la Preparación de Presentaciones (Lic. Rúben Velázquez). Finalmente, acompañando la celebración de los 15 años de Carrera de Optometría el Dr. Desmond Fonn con el tema Lentes Hidrogel de Silicona conjuntamente con Guillermo Carrillo B. Optom con el tema “Manejo Clínico de Lentes de Contacto Tóricos” y Lic. Rúben Velázquez con “Nuevos Materiales Hidrogel, Humectabilidad” y dos sesiones de talleres de Adaptación de Lentes de Contacto Hidrogel de Silicona Esféricos y Tóricos a cargo de Lic. Rúben Velázquez y Guillermo Carrillo, B. Optom. fueron la parte culminante de la productiva actividad de IACLE en México.

SEMINARIO DE OPTOMETRÍA PEDIÁTRICA EN LA CIUDAD DE VERACRUZ El pasado mes de octubre se llevó a cabo en el puerto jarocho un seminario de Optometría Pediátrica, a cargo del Lic. en Optometría Mario Oseguera, asesor académico de la Asociación de Ópticos y Optometristas del Estado de Nuevo León. La organización de este evento corrió a cargo dela Unión de Optometristas del Estado de Veracruz, A. C., que preside la Opt. Hebe Julia Sánchez, y al cual asistieron alrededor de 70 profesionales de la salud visual de diferentes partes de la entidad veracruzana. Este seminario contó con cinco importantes patrocinadores y se efectuó en el Hotel Veracruz Calinda. También participó el Sr. Carlos

Robles Ortega.“Fue tal el éxito del seminario –nos dice la presidenta de esta unión- que la clausura, que

LABORATORIO CENTER LAB PRESENTA LOS BENEFICIOS DE LOS LENTES ESSILOR Y TRANSITIONS EN PUEBLA El pasado 19 de noviembre se llevó a cabo en la ciudad de Puebla un evento organizado por el laboratorio Center Lab, fundado por el Lic. Optometrista Luis Rojas Celis, donde se dieron cita Oftalmólogos y Optometristas de los estados de Puebla y Tlaxcala. El anfitrión junto con los patrocinadores del evento (Transitions Optical y Essilor México), siguiendo con su compromiso de fomentar la educación y la recomendación de productos de valor agregado en el mercado óptico, impartieron dos pláticas: • Los beneficios de la recomendación de los lentes Transitions, impartida por el Lic. Soriel Gutiérrez, Gerente de Laboratorios Transitions Optical. • Lentes Progresivos, impartida por el Lic. Optometrista Juan Cuateta, Essilor México. El evento concluyó con una cena de gala amenizada con música en vivo y se realizó la entrega de premios patrocinados por Center Lab, Essilor y Transitions.

164

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

estaba programada a las dos de la tarde, tuvo que hacerse cuatro horas después”.

LOS ÚNICOS LÍMITES SON LOS QUE NOSOTROS PONEMOS A NUESTRA MENTE Contribuir a mejorar la calidad de vida de la población con discapacidad auditiva, fue el motor que llevó a Laboratorio Cristal y Plástico S.A. de CV.a tomar la decisión de ingresar alproceso de elaboración de lentes a esta población.

165

Es entonces en Mayo del 2004, cuando se hace la primera contratación, para el área de biselado; el Sr. Erick Alberto González Mendoza, un jovenque a poco tiempo de su contratación demuestra gran capacidad y empeño en sus labores. Por el buen resultado de la elección, se decide la contratación de más personal en las mismas condiciones auditivas. Así en Junio del mismo año se contratan 2 personas más; los hermanos Enrique y José Cruz Vázquez Hernández, y en Enero del 2005 al Sr. Omar R. Paniagua Medina, los 2 últimos para el área de Tallado, quienes no cambiaron el concepto de los jefes de que su condición sordomuda, no es limitante para ser gente, responsable y capaz. Laboratorio Cristal y Plástico no tiene personal discapacitado

en la empresa, tiene personas que con limitaciones auditivas, que participan, se expresany conviven en un ambiente donde han sido plenamente aceptados, donde el interés por aprender a comunicarse con ellos salta a la vista.

A la fecha estas personas son trabajadores que han sabido aprovechar las oportunidades, que han sobresalido, han adquirido su vivienda, sus vehículos, que demuestranque su condición no es limitante para ser

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

personas productivas, capaces de ser incluidas en todos los espacios tan reducidos para ellos. Los espacios no sólo son insuficientes en el ámbito laboral. La falta de oportunidades para la práctica deportiva, principalmente manifestada en escasez de recursos económicos y de infraestructura para el desarrollo de eventos deportivos, también dejó de ser una limitante para ellos. Pues participan activamente en el equipo de la empresa, y en la Selección del Estado en la cual se hicieron acreedores del 1er. lugaren el Campeonato Nacional de Fútbol para Sordomudos 2007, y gracias al patrocinio de CARL ZEISS y a través del Sr. Carlos Palencia el Sr. Erick A. González Hernández seleccionado Nacional de Fútbol para “Discapacitados” viajó el 9 de Agosto del presente a Venezuela a participar en los Juegos Panamericanos. Nuevamente nos reafirmó que las diferencias físicas no son obstáculoy trae para MEXICO, el 1er. LUGAR en el IV Campeonato Panamericano.

DESCUBREN VÍNCULO ENTRE GLAUCOMA Y MAL DE ALZHEIMER

Foto: Christian Proier

Científicos del Reino Unido han demostrado por vez primera que las principales proteínas involucradas en el mal de Alzheimer lo están también en el glaucoma, la principal causa de ceguera irreversible a nivel mundial. La investigación efectuada en el Instituto UCL de Oftalmología, creado por la Fundación Wellcome, ha demostrado también que los nuevos medicamentos que están siendo probados para el mal de Alzheimer dirigidos hacia esta proteína pueden ser usados también para tratar el glaucoma. El equipo investigador ha desarrollado una nueva tecnología para visualizar el daño de las células nerviosas en la retina, conocida como Detección de Células Retinianas Apoptósicas. Usando esta tecnología demostraron que la proteína beta-amiloide, que causa las llamadas lesiones en “placa” en el cerebro de los pacientes con Alzheimer, también produce la muerte de las células nerviosas en la retina. La investigación se publicó en línea en Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA. La Dra. Francesca Cordeiro, del Colegio de la Universidad de Londres, quien estuvo al frente del estudio, declaró: Hemos observado por vez primera que hay un claro vínculo entre lo que causa el mal de Alzheimer y uno de los mecanismos básicos detras del glaucoma. La Dra. Cordeiro, quien también es oftalmóloga consultora en el Western Eye Hospital de Londres, especialista en glaucoma, agregó: “Sin embargo, esto no significa que todo aquél que padezca Alzheimer vaya a desarrollar glaucoma

166

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

o viceversa. El glaucoma tiene una gran cantidad de factores de riesgo.” El glaucoma afecta a más de medio millón de personas en el Reino Unido y hasta 65 millones en todo el mundo(1). Se sabe poco acerca de qué es exactamente lo que causa este mal que daña el nervio óptico; aunque el mal es tradicionalmente atribuido al aumento de presión en el ojo (conocida como “presión intraocular”, para lo que hay tratamientos dirigidos a bajar tal presión). Sin embargo, un importante número de pacientes ha perdido la vista a pesar de que se haya controlado la presión. La nueva investigación abre una nueva ruta de tratamiento para el glaucoma que no incluye el tratamiento de la presión intraocular. La Dra. Cordeiro y sus colegas han demostrado que los medicamentos que trabajan para prevenir la construcción de la proteína beta-amiloide en los cerebros con Alzheimer pueden servir para tratar el glaucoma en modelos animales. Una de estas drogas, Bapineuzumab, ya está siendo usada en pruebas clínicas para tratar Alzheimer por las empresas farmacéuticas Elan, en Dublin y Wyeth en Estados Unidos. Sin embargo, los investigadores del Reino Unido han demostrado que cuando son combinadas con otros dos tratamientos novedosos para el Alzheimer, los efectos en el glaucoma son aun más fuertes. “Estamos intentando un método nunca antes usado, ni siquiera para tratar el Alzheimer. Nuestro éxito para tratar el glaucoma en el laboratorio combinando diferentes tratamientos contra el Alzheimer representa una nueva estrategia”, declaró la Dra. Cordeiro. La investigación seguida por la Dra Cordeiro y sus colegas sugiere que la retina puede ser una ventana hacia el cerebro, lo que permitiría a los doctores diagnosticar el mal de Alzheimer buscando evidencias de muerte de células nerviosas. “Muchas personas, aún dentro de la profesión médica, no pueden comprender que la retina, comúnmente examinada por ópticos cuando observan la pared posterior del ojo es, en realidad, una extensión de tejido cerebral que viaja por el nervio óptico a la parte trasera del ojo. En ese sentido, los ópticos han estado mirando el cerebro de manera más directa que lo que se ha hecho con escanners de alta tecnología como el MRI y el CAT.” Afirmó la Dra Cordeiro, quien cree que esto puede sgnificar que el ojo podría ser usado para medir los tratamientos potenciales para el mal de Alzheimer. “Ya que hemos demostrado que los medicamentos para el mal de Alzheimer pueden ser útiles contra el glaucoma, potencialmente podríamos usar la retina dañada para observar los medicamentos de Alzheimer dirigidos hacia el crecimiento de beta-amiloide.”

LENTES A ESTUDIANTES DEL DISTRITO FEDERAL de un reglamento que contendrá los requisitos y procedimientos necesarios y que se crearáun padrón de beneficiarios de tal programa. La legisladora Gloria Isabel Cañizo Cuevas presentó reformas a la Ley de Educación del DF y a la Ley de Salud local para hacer obligatorio los exámenes médicos para estudiantes de educación básica y atender al casi 50% de niños de entre 6 y 12 años que padecen problemas de obesidad y a un importante porcentaje (10.6) que presenta problemas de hipertensión (se afirma que hay más de 100 mil niños hipertensos en el D.F.) El diputado José Cristobal Ramírez sostuvo que la entrega de anteojos debe considerarse un deber social que permita a los estudiantes tener mejores oportunidades de acceso y permanencia en el sistema educativo y que les permita, asimismo, aspirar a obtener resultados satisfactorios y aminorar la deserción en esos niveles básicos de educación. Por su parte, el diputado José Luis Morúa, presidente de la comisión de presupuesto de la legislatura local, presentó una modificación a la ley respectiva para que se garantice una partida presupuestal que haga efectivo el derecho de los estudiante a recibir anteojos.

Foto: Heriberto Herrera

Recientemente, se aprobó (por unanimidad) un paquete de reformas a las leyes de educación y salud en el Distrito Federal que contiene la obligatoriedad de un examen médico anual a todos los estudiantes de esta demarcación. La novedad de tales disposiciones estriba en que, no sólamente se realizará a los estudiantes un examen visual como parte de los reconocimientos, sino que, además, se les proporcionarán gratuitamente los anteojos que requieran. Los niños de primaria y los jovenes de secundaria que presenten deficiencias visuales tendrán derecho a contar con anteojos y, para prevenir enfermedades, será obligatorio por parte de las autoridades locales que realicen un examen médico integral a los menores de edad. De acuerdo a una nota de El Universal firmada por Ella Grajeda, el pleno de la Asamblea Legislativa aprobó que todos los niños de primaria y secundaria inscritos en escuelas públicas que tengan problemas de debilidad visual reciban anteojos por parte del gobierno del Distrito Federal. Se afirma que tal disposición entrará en vigor en el año 2008. Se dice que la entrega de lentes se realizará a través

167

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

168

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

VISTAKON LANZA RECURSO VIRTUAL PARA PREVISUALIZAR LENTES DE CONTACTO DE COLOR Acuvue 2 Colours ha puesto a disposición del público un recurso llamado iMakeover, una experiencia virtual que ofrece a todos aquellos interesados en cambiar o realzar el color natural de sus ojos un vistazo de cómo lucirán con diferentes colores de lentes de contacto. Los visitantes al sitio www.imakeover. acuvue.com pueden utilizar este probador virtual para lentes de contacto;

sólamente deben “subir” su fotografía y probarse los lentes de diferentes colores. Con diez colores para escoger los usuarios podrán encontrar la opción que se adapte mejor con sus características. Posteriormente, de una manera muy fácil, adaptarán el tamaño, la posición y la adaptación del párpado para ajustarse a sus ojos en la fotografía. Cuando el usuario seleccione un color, la descripción de

éste aparecerá abajo de la foto. El usuario podrá guardar, descargar (bajar) e imprimir su foto obtenida en imakeover y un certificado por un par de lentes gratis (el examen profesional y los honorarios por adaptación no están incluidos) para que acuda con un profesional del cuidado ocular, quien determinará si los lentes de contacto Acuvue 2 Colours que ha elegido son adecuados para él.

LOS PROBLEMAS E INCOMODIDADES VISUALES DIFICULTAN CONDUCIR EN LA NOCHE afirmar que les molestaba el deslumbramiento y declararon más sensibilidad a la luz (55 por ciento contra 48 por ciento de otros), así como halos y destellos alrededor de las luces (38 por ciento contra 28 por ciento). Como dato alarmante, aunque 73 por ciento de los encuestados respondió que creen que corregir sus problemas visuales podría mejorar su manejo en la obscuridad, tan sólo un 27 por ciento han consultado a un profesional del cuidado visual acerca de productos que podrían mejorar su visión al manejar en la obscuridad. Si usted quiere saber más acerca de esta encuesta, junto con más información acerca de manejar en la obscuridad, visite el sitio www.acuvue.com/press.htm. Foto: Konr4d

Casi uno de cada tres conductores en carretera (32 por ciento) afirma tener dificultades para ver siempre o casi todo el tiempo mientras manejan en la obscuridad, esto, de acuerdo a una encuesta llamada Arrojando Luz sobre el Manejo en la Obscuridad, conducida por Kelton Research en nombre de la revista Road & Travel y de los lentes de contacto Acuvue. La encuesta evalua las actitudes, percepciones, prácticas y experiencias que surgen al conducir en condiciones de escasa iluminación. Más de una cuarta parte de los encuestados (26 por ciento) reportó que tiene problemas para ver señales y salidas; una quinta parte (20 por ciento) reporta dificultad para ver animales y peatones; del mismo modo, una quinta parte (20 por ciento) afirma tener dificultades para ver curvas en la carretera. Poco más de uno de cada cinco (22 por ciento) reportó también problemas para calcular distancias al manejar en la obscuridad. Un total de 515 conductores con visión corregida de 18 años o más participaron en el estudio. Casi la cuarta parte (23 por ciento) expresó preocupación y falta de confianza en cuanto a su pericia para manejar en la obscuridad. Los problemas de visión y la incomodidad los hace sentirse preocupados (24 por ciento) e inseguros (21 por ciento) cuando van al volante. Más de seis de cada diez (61 por ciento) afirma que las luces de los faros de carros que se aproximan por enfrente o por atrás son particularmente molestas y casi la mitad (48 por ciento) reporta deslumbramiento o sensibilidad a la luz manejando en la obscuridad. Comparadas con la población con correcciones visuales generales, las personas con astigmatismo fueron más propensas a

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

169

SEMINARIO DE CONTROL DE CALIDAD EN LENTES CON TRATAMIENTO ANTI-REFLEJO

170

Leybold Optics, USA en pro al mercado del tratamiento anti-reflejo y pensando en el desarrollo de sus clientes en Latinoamérica, organizó un Seminario en su sede ubicada en North Carolina, USA para todos los clientes que poseen la tecnología de Leybold. El Seminario fue realizado en el Hotel Embassy Suites, donde asistieron dueños y representantes de laboratorios en México (Cristal y Plástico, SOI, Lab. Duarte, Augen); Guatemala (Solución Optica); Costa Rica (Opticas Visión); Panamá (Optica Sosa & Arango); Rep. Dominicana (Optica Claridad); Miami (HB Optical); Colombia (LensCoat, Multiopticas); Venezuela (Opas); Perú (Topsa, Ocutec); Bolivia (Optica Pauker); Chile (Opticas Shilling); Argentina (Vitolen, Essilor Argentina, Balbazoni); Uruguay (Lab. Jiki.); South Africa (Torga Optical). “AR QUALITY TESTING PROCEDURES” fue dictado por el Ing. Markus Fuhr (Director de Investigación y Desarrollo de Leybold Optics Alemania), quien presentó todas las técnicas utilizadas para determinar la calidad de un tratamiento anti-reflejo aplicado sobre un lente oftálmico, dándole a los asistentes el conocimiento y las técnicas que pueden utilizar en sus laboratorios para autoevaluar su producción. Los conocimientos teóricos del curso se complementaron perfectamente con sesiones de práctica en el Laboratorio de Leybold Optics USA, donde cada asistente pudo realizar las pruebas más importantes en los lentes con AR.

Todos los asistentes al evento a las puertas de Leybold Optics, USA

El equipo de apoyo de Leybold Optics, USA estaba integrado por Antonio Requena (Presidente), George Kim (VP de Operaciones), Oscar Silio (Gerente de Ventas L.A.), Tobias Haecker (Gerente de ventas USA), y todo el equipo de supervisores, técnicos: Richard Barnnet, Jose Munoz, Andy Hutflesz, Mark Wirth con la asistencia y organización de Jennifer Saint Sing y Rosalina Roa. Teoría de procesos, practica aplicada, conocimientos y gratos momentos fueron los protagonistas del evento.

Momentos en las prácticas de pruebas de calidad.

Actividad de recreación organizada para los asistentes.

Momentos en las clases teóricas.

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

Momentos de prácticas.

AUGEN OPTICS Y TRANSITIONS OPTICAL ANUNCIAN SU SOCIEDAD

Los productos de alta definición de Augen y Transitions Optical proporcionan una visión diaria de desempeño superior. Augen Optics y Transitions Optical, Inc anunciaron que renovarán su relación al crear una sociedad que combinará la exclusiva tecnología de diseño de lentes de Augen con la avanzada tecnología fotosensible de Transitions. Por medio de esta sociedad, Augen Optics, una compañía internacional de diseño y fabricación de lentes oftálmicos, basada en Ensenada, México, ofrecerá los lentes Transitions® en materiales 1.50 y Trivex® para su Centurion™ Series, una línea de lentes diseñada especialmente con el fin de proporcionar un campo visual más amplio. En su compromiso de aplicar tecnología avanzada a lentes oftálmicos y productos ópticos, los lentes Augen han sido creados utilizando una tecnología patentada de forma libre (free-form).La sociedad con Transitions permitirá a Augen incorporar la tecnología fotosensible de vanguardia de Transitions Optical a su excepcional línea de productos. “Nos sentimos orgullosos de ser una organización impulsada por la tecnología que se dedica a todas las fases del proceso de desarrollo y comercialización de lentes oftálmicos,” dijo el Dr.Marco Antonio Machado, fundador y CEO de Augen Optics.“Es lógico que hayamos renovado nuestra sociedad con Transitions, dado que continuamos innovando en el diseño de lente y equipamiento para proporcionar productos de alta definición que cubran las necesidades visuales diarias”. “El combinar nuestros diseños distintivos de lentes con la tecnología fotosensible de Transitions nos va a permitir extender la disponibilidad de los

productos de alto desempeño para las necesidades visuales diarias,” agregó Dick Kapash, Presidente de Augen Optics. Como el principal proveedor mundial de tecnología fotosensible de los fabricantes ópticos, Transitions trabaja en conjunto con múltiples fabricantes de lentes con el fin de ofrecer la más amplia disponibilidad de lentes fotosensibles.La sociedad con Augen ampliará la disponibilidad de los lentes Transitions para los profesionales de la salud visual y consumidores en todo el mundo. Los productos Augen de alta definición han ayudado a consolidar el mercado del lente oftálmico en América Latina y han establecido una base sólida para un crecimiento futuro. “Nos complace volver a asociarnos con Augen”, dijo Brett Craig, Director de Operaciones de Transitions.“La renovación de nuestra sociedad ampliará la disponibilidad de los lentes Transitions y permitirá un crecimiento a nivel mundial de la categoría fotosensible, al mismo tiempo que Augen podrá expandir su presencia alrededor del mundo”. IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

171

CIENTÍFICOS EXPERIMENTAN CON LA VISIÓN Y EL PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN EN EL CEREBRO De acuerdo con un estudio publicado por la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, el cerebro inconsciente sigue procesando datos visuales aunque haya perdido la capacidad de la vista. Para realizar esta investigación, un equipo de la Universidad Rice, en Estados Unidos, anuló temporalmente la capacidad de visión de varios voluntarios, cuyos cerebros estaban en perfecto estado de salud. El procesamiento de la información visual se detuvo gracias a impulsos eléctricos momentáneos, dirigidos hacia la región del cerebro conocida como corteza visual. En el momento en que los estímulos eléctricos detuvieron el procesamiento de la información, los voluntarios -prácticamente ciegos durante unos instantes- fijaron sus ojos en la pantalla de una computadora en la que aparecieron las siguientes imágenes: una línea horizontal o vertical y una esfera roja o verde. Todos aseguraron que no habían visto nada de lo que les había mostrado el ordenador y, sin embargo, tenían ciertos recuerdos. Cuando se les preguntó acerca de lo que aparecía en la pantalla, el porcentaje de aciertos fue mucho mayor de lo que hubiese permitido el azar: 75% de las respuestas fueron correctas en lo que respecta a las posiciones de las líneas y 81% lo fueron en lo referente al color de las esferas. Los autores de la investigación consideran que, a pesar de que las personas estaban momentáneamente ciegas, en forma inconsciente procesaron información visual muy detallada. Esto se debe quizá a que la corteza visual no es la única región del cortex implicada en el análisis de las señales visuales, y sólo resuelve las etapas iniciales del procesamiento visual. Incluso, hay otras regiones más profundas (cortezas asociativas) donde tiene lugar la asociación de los estímulos visuales con estímulos de otras modalidades sensoriales. La investigación otorga evidencias que corroboran una antigua especulación (que empezó con Sigmund Freud) acerca del procesamiento de infor-

172

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

mación que ocurre en el cerebro a pesar de que nosotros no nos demos cuenta. Son los denominados “procesos inconscientes” del cerebro, que ya habían sido demostrados en estudios previos con pacientes que habían sufrido algún daño cerebral: personas con lesiones cerebrales, incapaces de ver objetos, podían identificar la forma y localización de algunas cosas que se les presentaban. Aunque este concepto de “visión ciega” aún no ha sido aceptado totalmente por la comunidad científica, en la actualidad se siguen realizando nuevos estudios para conocerlo y, sobre todo, explicarlo mejor. Según los titulares de este estudio, aunque la conciencia requiere el uso de ciertos sectores del cerebro, mucha información se procesa de manera inconsciente. De confirmarse esta hipótesis, podría darse alguna esperanza a personas que han sufrido daños físicos en la corteza visual primaria.

¡OJO CON LA COMPUTADORA! Uno de cada dos niños pasa más de cuatro horas al día frente a la pantalla de un ordenador, según la American Optometric Association (AOA). La asociación añade que, sin embargo, apenas el 16 por ciento de los adultos se preocupa por que los ojos de sus hijos se puedan perjudicar. La AOA asegura que muchos niños podrían estar desarrollando el “síndrome de visión de computadora” debido a un uso prolongado de ésta. “El uso de las computadoras es una fuente creciente de problemas visuales y los niños no escapan de éstos. Demasiado tiempo frente a una pantalla genera fatiga, visión borrosa y dolores de cabeza”, afirmó el optómetra Leonard Press, un especialista en aprendizaje de la visión de la AOA. Algunos aspectos sobre cómo usan los niños las computadoras, dijo, podrían hacerlos aún más susceptibles que los adultos a estos problemas. Según la asociación, generalmente el lugar donde se encuentra la computadora es inapropiado para los menores, quienes tal vez tengan que elevar la vista a un ángulo más alto que un adulto. Por ello, los padres deben conseguir una silla que se ajuste a la estatura del pequeño, y la distancia recomendada entre el monitor y los ojos debe ser entre 46 y 71 centímetros. También se aconseja que no haya ventanas que reflejen la luz frente al monitor, y que los niños tomen un descanso de al menos 20 segundos por cada 20 minutos de tiempo frente a la computadora.

Según el College of Optometrists in Vision Development, casi uno de cada cuatro infantes en edad escolar tiene problemas de la visión, pero sólo 14 por ciento de los que entran en primer grado se somete a un examen visual.

“CÉLULA ÉPSILON” IMÁGENES EN MOVIMIENTO Científicos estadounidenses afirman haber identificado un tipo de célula nerviosa de la retina que ayuda a los seres humanos y a los simios a ver imágenes en movimiento. El descubrimiento de esta “célula épsilon” podría ayudar a comprender la visión en los humanos. El hallazgo, que realizaron físicos de la Universidad de California, y neurólogos del Instituto Salk, en el mismo Estado, se publicó en el Journal of Neuroscience. Solamente hay un pequeño número de células épsilon, lo que hace que su detección sea difícil a través de técni-

cas tradicionales. El descubrimiento se hizo a través de un nuevo sistema, con 512 electrodos sobre un área de la cabeza que es del tamaño de un alfiler. Hasta la fecha se han identificado casi 22 tipos distintos de células nerviosas retinales en primates, pero sólo se conocen las funciones de cerca de la mitad de éstas. “Se ha estudiado la morfología celular, pero ésta no puede darnos ningún detalle de cómo responden las células a la luz”, señaló Alan Litke, autor principal del estudio. “Estamos interesados en saber cómo la retina

procesa la información visual, así que se expuso a una película para ver cómo reaccionaba; averiguar si está viendo a color, cómo responde al movimiento o cualquier otra cosa que pudiera hacer”. Litke y sus colegas proyectaron películas sencillas a través de los lentes de un microscopio y sobre una sección de la retina. Los resultados arrojan que a medida que las células fotorreceptoras recogen imágenes, se envían señales eléctricas a diferentes células nerviosas de la retina; e incluso las células épsilon podrían participar en la detección del movimiento.

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

173

TECNOLOGÍA A LA ALTURA DE LA CIUDAD DE TOLUCA “VISIÓN LASER” LA CALIDAD SE REFLEJA EN EL ROSTRO DEL PACIENTE Llega a la capital mexiquense con equipo ESSILOR GAMA computarizado de alta tecnología, que da como resultado mayor precisión y eficiencia en el surtido de sus recetas. Este laboratorio de proceso y banco de bisel contará con productos de alta calidad, como los lentes terminados: Essilor cr39, Orma, Airwear Crizal Alize, Tin & Liet Crizal Alize, Flap Top cr39, Cr39 y AO SOLA. También procesarán lentes progresivas Varilux en todas sus modalidades, así como Flapt Top, Younger, Ejecutivo, Progresivos Ao Sola, Easy, Compac, Eclipse, Cr39, Policarbonato, Transitions, Sunsensor. Podrá solicitar aplicación de capa anti-rayas, anti-reflejante y espejeado de lentes.

Está ubicado en el corazón de Toluca, en Mariano Matamoros 201 B, Col. Centro, casi esquina con José María Morelos y Pavón.

NUEVO MONITOR PARA USUARIOS DE COMPUTADORA CIEGOS AL COLOR Para la mayoría de los usuarios de computadora que pasan muchas horas trabajando frente al monitor todos los días, una pantalla de cristal líquido de gran formato es una opción muy atractiva; pero esto es especialmente cierto si se trata de personas ciegas al color, ya que para ellos, trabajar en una computadora puede ser muy complicado. De acuerdo a la organización Diseño de Color Universal, en los Estados Unidos y en Europa, uno de cada 10 ó 12 hombres tienen una visión del color diferente del resto de la gente, al igual que una de cada 200 hembras. Se cree que a nivel mundial existen más de 200 millones de personas que padecen ceguera al color. Para estas personas, con ceguera a los colores, los más difíciles de reconocer son rojo, verde y amarillo y sus tonalidades cercanas. La imposibilidad de distinguir entre ciertos colores puede ocasionar que para las personas con esa deficiencia sea muy incómodo

174

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

utilizar, por ejemplo, un monitor de 30 pulgadas común. Es por ello que Eizo, empresa especializada en la fabricación de displays de cristal líquido, presenta un nuevo monitor de cristal líquido de 24 pulgadas llamado FlexScan SX2461W-U, diseñado especialmente para las personas que padecen ceguera al color. El monitor FlexScan SX2461W-U utiliza tecnología de Diseño de Color Universal que recurre a diferentes esquemas y formas de color para ayudar a los ciegos al color a distinguir entre distintos colores. El monitor tiene un par de puertos HDCP DVI que permiten usar un monitor para dos computadoras y cuenta también con puertos USB. Este monitor puede ser utilizado también por usuarios que no son ciegos al color ya que cuenta con varios perfiles. El precio de este monitor será de aproximadamente 1,275 dólares. El radio de contraste es de 850:1 y la brillantez es de 300 CD/m2.

SEGUNDO CONGRESO GLOBAL DE QUERATOCONO Adicionalmente, el Comité del Programa Educacional del Congreso invita al envío de resúmenes para la competencia gratuita de ponencias y posters que se efectuará del 25 al 27 de enero en Las Vegas. Serán aceptados gustosamente todos los documentos y posters relacionados con queratocono, topografía corneal, queratoplastia post penetrante o superficie corneal irregular, lentes permeables al gas y asuntos relacionados al cuidado de lentes. Visite http://www.GKCongress.com para más información.

Foto: Mohammad Jobaed Adnan

Contact Lens Spectrum y el LWW Health Care Conference Group serán anfitriones del segundo Congreso Global de Queratocono, del 25 al 27 de enero del 2008 en el hotel y casino Bally, en Las Vegas, Nevada. Como ocurrió en la reunión del 2007, el congreso del 2008 incluirá información para los profesionales de todas las disciplinas del cuidado visual, tanto con opciones de tratamientos quirúrgicos como no quirúrgicos. El Congreso Global de Queratocono 2008 presentará también a 15 nuevos conferencistas que participarán en talleres, estrategias para astigmatismo irregular y opiniones expertas acerca de adaptaciones después de cirugía y trauma corneal. Más de 500 participantes asistieron al encuentro en el 2007, el cual fue acreditado para educación continua por COPE, NCLE y JCAHPO y ofreció créditos por 17.5 horas. Quienes estén interesados en asistir al Congreso de 2008 pueden visitar el sitio http://www.GKCongress. com para obtener más información o para registrarse. Las empresas interesadas en exhibir deben contactarse con Heather Seasholtz al +1 215-643-8073.

HUMOR ACUOSO®

IMAGEN ÓPTICA • AÑO 9 • VOL. 9 • NOV-DIC • MÉXICO 2007

175