Carnaval2011

fotos del

1990 - Mª Jesús Casas, Juanita Patiño, Lázaro Casas,

2006 - Mª José, Justa, Alejandro,

2007 - Baile del sábado de Carnaval. Los Mejicanos.

1996 - Carnaval Infantil. Caperucita y el lobo.

Sandalia Casas, y Antonio Ortíz.

Juanjo Cascón, Joaquín Tirado y Ángel Rescalvo.

2009 - Baile del Candil. Asociación "Los Charcones". Mª José, José Mª, Juli, María, Jaro, Gema y Antolín.

2

Recuerdo

Celes y J. Carlos.

Beatriz Tirado y Luis Miguel.

Jesús Velasco Medina

Fiesta de la Jota Pujada

Carnaval2011

Indice Fotos del Recuerdo

pág. 2 · 6 · 8 · 12 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19

Saluda Conejala de Festejos

pág. 3

Capitanes Infantiles

pág. 4

Capitanes

pág. 5

Saluda del Alcalde

pág. 7

Saluda de los Capitanes

pág. 9

Programa de Actividades

págs. 10 · 11

Saluda

de la

Concejala de Festejos L

a Concejalía de Festejos agradece la participación y colaboración de todas las personas que hacen posible que nuestro Carnaval siga celebrándose y entre todos potenciemos nuestro patrimonio festivo por el objetivo de que todos los Migueletes disfruten de sus fiestas, como vosotros os mereceis. Un saludo.

El Carnaval,

Mª Paz Patiño | Concejala de Festejos

curiosidades y un poco de historia

pág. 13 · 14 Imprime:

Miguel Esteban (Toledo)

Tel. 925 172 774 e-mail [email protected]

Las imágenes tomadas a los capitanes, están realizadas en Casa Rural "Santa Ana" de Miguel Esteban.

3

Carnaval2011

capitanes

Infantiles

Julio Tébar Puente Lara Jiménez Lara Inés Jiménez Lara Nerea Checa Castañeda

4

Fiesta de la Jota Pujada

Capitanes

Carnaval2011

América Moreno Díaz-Hellín - Ana Isabel Torres Jiménez - Gabriel Lara Almenara Gema Mayoral Lara - Gema Nuria Lara Aguilar - Irene Almoguera Cantos - Luis Martínez Puente Mª Jesús Casas Patiño - Mª José Ochoa Torres - Sofía Medina Casas

Miguel Esteban (Toledo)

5

Carnaval2011

1959 - De máscaras para ofrecer. Reyes Balduino y Fabiola. Felicidad Navarro y Benigna Torres.

1965 - Santos Torres.

6

fotos del

Recuerdo

1992 - Juanita y Mª Jesús.

1964 - Capitán dando a la Bandera.

Miguel Jiménez Toledo.

1972 - Juan "El Churrero"

2000 - Juan Luis Caravaca

1964 - Capitana dando a la Bandera.

1965 - Banda subiendo hacia el corro de Carnaval.

de Chulapa.

Carmen Jiménez Toledo.

vestido de época.

Julián Torres Yébenes.

Fiesta de la Jota Pujada

Carnaval2011

Saluda del

Alcalde

Q

uienes se acercan a Miguel Esteban durante los días en los que celebramos las fiestas de Don Carnal lo hacen atraídos por la curiosidad, curiosidad, la tradición y la vistosidad de un acto denominado la Jota Pujada, un evento que convierte al Carnaval miguelete en único en el mundo. Pero para los migueletes, el Carnaval es mucho más. Sólo nosotros somos conscientes del cúmulo de sentimientos que nuestra entrañable Jota Pujada despierta en cada uno de nosotros. Oír los compases de la Banda Municipal de Música, ver la bandera ondear al aire, contemplar cómo los más pequeños se suman a esta costumbre inexplicable para los que forma parte de nuestro patrimonio cultural, es algo inexplicable migueletes y uno de nuestros principales reclamos turísticos en estas fechas. impo La Jota pujada es uno de nuestros tesoros patrimoniales más importantes y una de nuestras tradiciones más significativas y como tal, merece una distinción especial y todo el apoyo necesario para darla a conocer más allá de nuestras nuestras fronteras. Por ión posible para eso, el Ayuntamiento ha comenzado a recopilar toda la documentación que nuestra fiesta más destacada consiga ser declarada Fiesta de Interés Turístico Regional. La Jota Pujada es una reliquia de nuestra historia, un legado de nuestros antepasados que hemos sabido conservar, valorar y potenciar, y del que nos sentimos muy orgullosos. Por eso, sólo puedo tener palabras de agradecimiento para todos. En primer lugar para nuestros capitanes, figura destacada del Carnaval rnaval de Miguel Esteban y auténticos protagonistas de esta fiesta. En esta ocasión, un ramillete de jóvenes ocupa este papel destacado, demostrando con ello lo arraigadas que q están nuestras costumbres. Por eso, me gustaría felicitar muy especialmente a estos estos jóvenes capitanes, porque constituyen todo un ejemplo y porque su implicación directa nos hace ver que el futuro de nuestras tradiciones más queridas está asegurado. También me gustaría agradecer la colaboración de todos los migueletes: quienes participan activamente en las pujas, quienes optan por disfrazarse o aquellos que prefieren hacer un seguimiento del Carnaval como espectadores, desde las aceras o desde el 'corro'. Gracias a todos vosotros, el Carnaval de Miguel Esteban hoy tiene nombre propio y es una de nuestras principales señas de identidad. Por último, sólo me resta invitaros a participar en todos los actos programados y a seguir engrandeciendo un Carnaval en el que niños, jóvenes y mayores sois los auténticos protagonistas. Pedro Casas | Alcalde de Miguel Esteban

Miguel Esteban (Toledo)

7

Carnaval2011

fotos del

1981 - Heidi - Rosa Calonge, Mª Eugenia Carranza, Soco Patiño,

1982 - Dándole a la Bandera,

1991 - Carnaval Infantil. Mª Carmen Torres, Adela Torres, Carmen Jiménez y Ana Torres. Detrás Librada Jiménez Toledo.

1999 - Comparsa "El Buen Humor". Mª Carmen, Carlos, Mª del Mar y Emilia.

2010 - Asociación "Los Charcones". Jaro, Regalado, Juan,

1982 - Capitana de Carnaval. Sandi Casas con sus sobrinos

Mª Cruz Almenara, Gema Carranza y José Antonio Tébar.

Antolín, Luisi, Mª José, Gema, Esperanza y Juli.

8

Recuerdo

el capitán Manuel Expósito.

Lázaro Casas y Mª José Torrillas.

Fiesta de la Jota Pujada

Carnaval2011 Saluda

de los

Capitanes E

l Carnaval es una de las fiestas más celebradas en nuestro país. A lo largo de la historia se ha festejado de diferentes formas. Muchas de éstas se han ido perdiendo, pero nos han quedado algunas tradiciones. Hemos comenzado a darnos cuenta de que la exaltación de lo propio es en donde se encuentra el verdadero sentido de nuestras manifestaciones culturales, siendo el Carnaval, y en concreto, “ La jota pujada”, una de las más importantes de nuestro pueblo. Precisamos del carnaval por una necesidad de evasión de la vida diaria, de nuestros problemas, trabajos, deberes ... En el carnaval todo es diferente; se cambia la vida por unos días, se pasa del trabajo a la fiesta, de la seriedad a la diversión, de la tristeza a la alegría, todo es liberación, la máscara quita complejos y timideces. Se olvidan las ataduras, los perjuicios y es un alto en el camino de cada uno. Es para nosostros un orgullo y una responsabilidad ser los Capitanes y representar la identidad de nuestro pueblo, uniendo tradición y antigüedad, con modernidad y juventud, para poder así continuar, con éstas nuestras fiestas. Sonrisas, disfraces, máscaras, ruido, fiesta, alegría, todo ello se encuentra inmerso en la tradición del carnaval, tan querido y disfutado por todos los migueletes….

Miguel Esteban (Toledo)

9

Carnaval2011

programa de

actividades

Del 20 de Febrero al 6 de Marzo en Casa del Tío Félix EXPOSICIÓN DE INDUMENTARIA FOLKLÓRICA DE LA MANCHA. Horario: De Lunes a Viernes, de 19:00 a 20:00 h. Sábados y Domingos, de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h. Organiza: Grupo de Coros y Danzas "Los Charcones".

Jueves, 3 de marzo · Jueves Lardero Viernes, 4 de marzo 15:30 h.

Carnaval infantil. Desfile de grupos y capitanes acompañado de Charanga "Idos de Tono" Gigantes y Cabezudos. Capitanes Infantiles: Julio Tébar Puente, Lara Jiménez Lara, Inés Jiménez Lara y Nerea Checa Castañeda. Salida: Polideportivo municipal.

17:00 h.

Corro de la Jota Pujada en honor de los grupos infantiles.

18:00 h.

Baile Infantil de Carnaval.

23:00 h.

Tradicional traca de carnaval en el Parque Municipal Ntra. Sra. del Socorro.

23:30 h.

Disco-show con dj's en la Carpa del Carnaval. Entrada gratuita.

24:00 h.

Baile del Candil en el Casino del Parque.

Sábado, 5 de marzo

10

11:30 h.

Tradicional pasacalles a cargo de la Banda de Música Municipal Santa Cecilia.

12:00 h.

Bendición de los capitanes, Dña. América Moreno Díaz-Hellín, Dña. Ana Isabel Torres Jiménez, D. Gabriel Lara Almenara, Dña. Gema Mayoral Lara, Dña. Gema Nuria Lara Aguilar, Dña. Irene Almoguera Cantos, D. Luis Martínez Puente, Dña. Mª Jesús Casas Patiño, Dña. Mª José Ochoa Torres, y Dña. Sofía Medina Casas, en la Parroquia San Andrés Apóstol a cargo del Párroco D. Juan Antonio López Pereira.

12:30 h.

Corro de carnaval, baile de la Jota Pujada.

Fiesta de la Jota Pujada

16:00 h.

Desfile Comarcal de Comparsas y Grupos. Salida: Polideportivo Municipal. Itinerario habitual: Calle Cantarranas - Plaza de la Iglesia - Calle Real. Final: Escenario abierto del Parque Municipal.

23:00 h.

Baile popular, en la Carpa de Carnaval, amenizado por la ORQUESTA CALLE 45. Entrada gratuita.

Domingo, 6 de marzo 11:00 h.

Tradicional pasacalles a cargo de la Banda de Música Municipal Santa Cecilia.

12:00 h.

Misa solenme con asistencia de los Capitanes.

13:00 h.

Corro de Carnaval y Baile de la Jota Pujada.

16:00 h.

Corro en el Parque. Ofrecimiento de la Ánimas y posterior subasta. Baile de la Jota Pujada. Al final del Corro tendrá lugar una invitación de despedida a los Capitanes en la Carpa del Carnaval.

19:00 h.

Actuación musical a cargo del DÚO TRÓPICO en la Carpa como clausura del Carnaval 2011.

Bases

día de

Desfile

de

Comparsas

y Grupos

premios

1 Las comparsas contarán con un mínimo de 30 componentes; los grupos con menos de 30 y más de 10 componentes. 2 El jurado valorará la vestimenta y la coreografía, así como la colocación y organización del grupo durante el desfile. 3 Se designarán como lugares obligatorios para actuar la Plaza del Ayuntamiento y los Arcos del Parque, pudiendo hacerlo opcionalmente en la confluencia de "las cuatro esquinas". Las actuaciones fuera de este itinerario serán penalizadas por el jurado. 4 El jurado podrá declarar desierto alguno de los premios si estima que no hay calidad suficiente. 5 Las decisiones del jurado son inapelables. 6 La entrega de premios se realizará en el escenario abierto del Parque Municipal, donde sólo actuarán los que reciban el primer premio en cualquiera de las modalidades. 7 La composición del jurado será: seis miembros del Patronato de Cultura, la secretaria del Patronato que desempeñará la función de secretaria en el jurado (sin voz ni voto) y la presidenta del Patronato y Concejal de Cultura que será la Presidenta del Jurado. 8 Todos los participantes aceptan las bases expuestas. 9 Las inscripciones se realizarán en el Excmo. Ayuntamiento de Miguel Esteban hasta las 13:00 h del día 3 de Marzo de 2011. Seguidamente se realizará el sorteo público para designar el orden de salida de los diferentes grupos y comparsas.

modalidad

COMPARSAS 30 o más componentes GRUPOS de 10 a 30 componentes Consolación COMPARSAS no premiadas

1º 1.200 €

locales

2º 1.000 €

3º 600 €

1º 1.200 €

no locales 2º 1.000 €

3º 600 €

400 € 2º 300 € 3º 200 € Hasta 60 Componentes 400 € Más de 60 Componentes 500 € 1º

NOTA: Desde el Excmo. Ayuntamiento y en concreto desde el Área de de Festejos y Cultura, se os anima a participar en todos y cada uno uno de los actos programados, y de manera especial, en aquellos que q son fruto de una larga historia, como es nuestra “JOTA PUJADA”.

Miguel Esteban (Toledo)

11

Carnaval2011

12

fotos del

Recuerdo

2007 - Bebés y El Zorro.

2009 - Bomberas.

1993 - Charlestón.

2008 - Época.

1997 - Bellas y Bestias.

Luis y Mery

Fiesta de la Jota Pujada

El

Carnaval,

Carnaval2011

curiosidades y un poco de historia I

lusión, disfraces, colores, música, máscaras, bailes, fantasía... Podríamos seguir, porque todo eso y más es el Carnaval. Seguro que a cualquiera de nosotros la palabra nos evoca mil recuerdos y anécdotas. Anécdotas graciosas, chispeantes; Recuerdo con olor a "tirabuzos" y confeti, con sabor a mostillo y cañamones. Todo eso está muy bien, pero el Carnaval también es historia y tradición, y hoy vamos a hablar un poco de ello: ¿Cuándo nació?, ¿Qué se conmemora?, ¿Por qué se disfraza la gente?. No es sencillo responder a ello, pues hay muchas teorías al respecto y, en definitiva, los orígenes siguen siendo una incógnita. Muchos años antes de Cristo los antiguos egipcios celebraban fiestas, con danzas y cánticos, en las que los participantes usaban máscaras y disfraces. La tradición se extendió a Grecia y Roma donde, en la Bacanales (en honor a Baco, dios del vino) y las Saturnales (en honor a Saturno, dios de la siembra y la cosecha) el pueblo también salía a la calle y se disfrazaba. Durante la Edad Media, tan inflexible en los ayunos, abstinencias y cuaresmas varias, a pesar de la oposición inicial de la Iglesia, que lo consideraba demasiado permisivo en cuanto a emociones y placeres, placeres el Carnaval tuvo bastante auge, debido a que era una forma de prepararse para los días de ayuno que se avecinaban. Luego, en el siglo XVIII, el Carnaval llegó a Venecia y fue adoptado por la nobleza, que comenzó a disfrazarse para mezclarse con el pueblo. El Carnaval moderno, tal y como lo entendemos hoy, nació probablemente allí y se fue contagiando a todo el mundo, donde cada país o ciudad fue incorporando hábitos propios de su cultura, si bien con un denominador común: máscaras, disfraces, carrozas, desfiles, música, bailes,...

Miguel Esteban (Toledo)

En cuanto al nombre, muchas también han sido las propuestas etimológicas, algunas tan peregrinas como para no ser tenidas en cuenta. Es más probable que sea un italianismo que, a su vez, provenga del latín "carnelevare", es decir, "dejar la carne", que es lo que se hacía a su término y comienzo de la cuaresma. Hay que tener en cuenta que la voz Carnaval no aparece hasta el siglo XVII (Góngora fue uno de los primeros en utilizarla, después lo harían Cadalso y Jovellanos). Durante la Edad Media se llamó Carnestolendas, también tamb del latín y con el mismo significado: Dejar, abandonar la carne. Así mismo se le denominó Antruejo, que perdura hasta hoy en gallego y portugués: "antrudo", "entroido", etc. Luego desde el siglo XIV hasta su actual denominación, la voz más utilizada fue Carnal, bien documentada en numerosos y prestigiosos escritos y textos de la época. Por lo que respecta al calendario, desde que, a finales del siglo VI, la Iglesia adoptara oficialmente la fiesta, la fecha varía de un año a otro, pues viene determinada por el Domingo de Pascua de Resurrección; entre éste y el Miércoles de Ceniza han de mediar 45 días. Y, aunque dependiendo del lugar, las celebraciones sean variadas, por lo general -y así lo indica el DRAE- son los tres días que ppreceden receden a dicho miércoles, con el que da inicio la Cuaresma. Como todos sabemos concluye con el famoso "Entierro de la Sardina" y que yo, personalmente, considero una incongruencia, ya que sería más lógico, como hacen en Villar del Arzobispo, en tierras levantinas, el entierro de la "morca" (morcilla). Sin lugar a dudas el símbolo carnavalesco por excelencia es la máscara o careta, cuyo origen se remonta y pierde en la más remota antigüedad. Se supone que su invención se debió a fines religiosos y ya desde el paleolítico aparece en algunas pinturas rupestres de ciertas cuevas.

13

Carnaval2011

El

Carnaval,

curiosidades y un poco de historia En Egipto fueron muy utilizadas para perpetuar en ellas los rostros rost de los muertos. En Grecia y Roma se utilizaron en cortejos fúnebre y, sobre todo, fue usada en el teatro para representar fielmente los rostros de los personajes históricos que los actores estaban interpretando. En la Edad Media las llevaron los caballeros -de metal, naturalmente- en las batallas. En la España de los Reyes Católicos era común disfrazarse con ella en algunas fiestas. Carlos I las prohibió c y su uso no volvió a restablecerse hasta Felipe IV. Pero en el carnaval, propiamente dicho, fue Italia la que adoptó la careta, más precisamente Venecia, donde, además de vehículo de alegría y jolgorio, sirvió para guardar de incógnito y gozar de impunidad den venganzas y conspiraciones y, cómo no, facilitar romances y amoríos. Tras su prohibición durante los años de la Dictadura, hoy día su uso se ha popularizado en toda la geografía. Otro icono carnavalesco es, sin duda, el confeti ("usease" los "papelitos"). Hay un anécdota que quiere que su origen -el de los papelitos- está en la imprenta de París, donde un obrero que perfora pliegos de papeles de colores, juntó los redondelitos para regalárselos a su hijo pequeño, causando sensación, no sólo a éste, sino también a los adultos que comenzaron a encargarle bolsitas para arrojarlos pé en carnaval. Cierto o no, ya desde la antigüedad se arrojaban pétalos de rosa y serpentinas de colores al paso de las carrozas y los desfiles itali triunfales. En cuanto al nombre proviene, una vez más, del italiano s confetti que designaba unos pequeños pastelitos de colores que se arrojaban en los bailes de los salones de carnaval de Venecia. En España dio cofite, con el significado de dulce variado (palabra en desuso actualmente, pero los que ya tenemos un edad recordamos perfectamente la "confitería" de la "hermana" Miguela, en la Calle Real).

14

Las huellas e importancia del carnaval como fenómeno cultural ha quedado patente en innumerable obras artísticas de toda índole. ¿Quién no recuerda la célebre "Batalla de Don Carnal y Dª Cuaresma", en el Libro del Buen Amor, del Arcipreste de Hita? Son proverbiales las descripciones del "Carnaval Romano" de Goethe o las del madrileño, de Mesonero Romanos. Insuperables la ironía y el sarcasmo de Larra Lar en este sentido. Han dedicado su tiempo y su ingenio a inmortalizarlo inmortali pintores de la talla de Brueghel o Goya. ¿Quién no se ha conmovido conmovi con la música de "El Carnaval" de Schumann o Berlioz? Y Verdi lo utilizó como fondo de unas de sus óperas más conocidas. En fin, en nuestros días los carnavales son todo un hito en numerosos puntos del globo. Son todo un acontecimiento de resonancia universal unive en Río de Janeiro -de proporciones verdaderamente épicas-, Venecia, Tenerife enerife o Cádiz, con sus famosas Chirigotas. Pero hay otros muchos much sitios donde el carnaval atrae a miles de personas interesadas en e su celebración y el goce y disfrute que ello les proporciona. Ahora bien, queridos paisanos, todos esos lugares, con sus fastuosos desfiles, con sus pomposos trajes, con sus majestuosas carrozas, con su derroche de fantasía, con sus artísticas máscaras,...con todo, no dejan de ser repetición, más o menos afortunada, más o menos espectacular, unos de otros. No tienen algo que a nosotros nos hace especiales, singulares, únicos en el mundo (¡que se dice pronto!): el t Corro de la Jota Pujada. Nuestro carnaval no tiene parangón en todo el orbe, así que, migueletes, sintámonos orgullosos de y por ello. Disfrutemos y participemos de este simpático, colorista y festivo evento. ¡Feliz Carnaval a todos!.

Fiesta de la Jota Pujada

fotos del

Recuerdo

Carnaval2011

1976 - Tere de Calientas, Use "La Churrera",

1982 - Capitanes bailando la Jota junto a sus hijas.

1978 - Mª Cruz "La Churrera" y Tere "La India".

1982 - Cierra el corro dando la bandera la hija de los capitanes. Use Expósito Rodrigo.

1982 - Dando a la bandera, la capitana,

1989 - Encarni Expósito y

1992 - Carnaval Infantil.

1997 - Máscara para el baile de Carnaval.

y Mª Luisa de Bastián.

María Rodrigo Flores.

Manuel Expósito, María Rodrigo, Use y Encarni.

Miguel Esteban (Toledo)

Noelia Caravaca.

Julia Egido Ramos.

Antolín Argumanez.

15

Carnaval2011

fotos del

1964 - Ofrecimiento. Ecequiela Toledo, Carmen Jiménez, Piedad Torres, Miguel Jiménez, Gregorio Jiménez, D. José (El Cura) y el alcalde Julio Puente.

16

Recuerdo

1965 - Corro de Carnaval. Lorenza Almenara y Loren Patiño.

1973 - Corro de Carnaval. Virgilia, Emilia, Eladia, Angelines, Julieta, Paqui y Paqui.

1997 - Virginia Casas, Mª José Torrillas, Sandi Casas y Lázaro Casas.

1982 - Entrevista de la radio a la capitana María Rodrigo.

Sábado de Carnaval. Mejicanos. José Solfa, Floren, Feli, Javi, Víctor y José Antonio.

Fiesta de la Jota Pujada

fotos del

Recuerdo

1990 - Carnaval Infantil. Rafael Casas y Fátima Villegas.

1999 - Fátima Argumanez Mayoral.

2006 - Carnaval Infantil. Saltamontes.

2005 - Carnaval Infantil. Esquimal.

Alonso Tirado Patiño.

Lorena Mijancos y su primo Platón.

Miguel Esteban (Toledo)

Carnaval2011

1999 - Juan "El de Angelilla", Juan "El Churrero",

2004 - Preparadas para el ofrecimiento.

En Marruecos. Zahara y Soraya El Maddeb Núñez. Hijas de Maleni Núñez Gª-Pando

2008 - Desfile Infantil. Indios.

y Rodrigo "El Lotero".

Felicidad Navarro y Carmen Novillo.

Lorena y Alonso Tirado Patiño.

17

Carnaval2011

fotos del

Recuerdo

1995 - Pipi Lamstrum.

Alejo Argumanez Ramírez "Pastorcillo" (7 años).

Gema Mayoral Lara y Ángel Mayoral Lara (8 y 6 años respectivamente).

1998 - Romeo y Julieta.

María Flores (Capitana), María Almenara, Mª Carmen Rescalvo y Prudencio Alemanara.

18

Nerea Checa Castañeda

1996 - Comparsa "El Buen Humor". Felicidad Navarro.

Fiesta de la Jota Pujada

fotos del

Recuerdo

1977 - Celes Ochoa y M. Ángel Molina.

Julia Mayoral vestida de flamenca (6 años).

Carnaval2011

Julia Mayoral (5 años).

Alejo Argumanez Ramírez "Pastorcillo" (7 años).

Gema Mayoral Lara y Ángel Mayoral Lara (8 y 6 años respectivamente).

1994 - Gema Mayoral.

1994 - Mª Jesús, Gema, Celes y Sofi.

1992 - Alejandro Ochoa y

Capitanes del colegio.

Miguel Esteban (Toledo)

Capitanes del colegio.

Celes Ochoa.

19