CARNAVAL DE NEGROS Y BLANCOS DE PASTO 2016 MANUAL DE PARTICIPACION Y COMPORTAMIENTO PARA EL DESFILE DEL 4 DE ENERO FAMILIA CASTAÑEDA . 1. PRESENTACION

El Carnaval de Negros y Blancos, es un acto festivo mestizo; que se remonta a tiempos inmemoriales y toma forma de la actual expresión a principios del siglo XX, se celebra cada año desde el 28 de diciembre como pre-carnaval hasta el 3 de enero y 4, 5 y 6 de enero como carnaval. Patrimonio que se expresa a través en desfiles de disfraces individuales, comparsas, murgas, del Arte Efímero en piezas escultóricas y el Juego colectivo, hecho diferenciador entre carnavales, propiciando un periodo festivo para que los actores de diversos grupos humanos, y sectores sociales participen masivamente. El saber hacer del carnaval es trasmitido de generación en generación, en los talleres y el proceso de creación de las obras del carnaval. El carnaval sustenta la tradición, viabiliza la participación de los artistas en el carnaval a través de sus obras monumentales de arte efímero, con motivos alusivos a mitos, leyendas tradicionales personajes, hechos históricos y elementos emblemáticos. Este Carnaval se juega, acción de interactuar con el otro a través del cosmético negro el 5 de enero y el 6 de enero con talco y espuma; se invita a jugar al otro, para que todos sean iguales en la diferencia.

Que es Corpocarnaval

La Corporación del Carnaval de Negros y Blancos está constituida ante la Cámara de Comercio desde diciembre 27 del ano 2004 bajo el número 11456 del libro I, como una entidad asociativa de carácter privado, sin ánimo de lucro, de participación mixta, con patrimonio propio y autonomía administrativa. Conformada por personas naturales y jurídicas, publicas, privadas o mixtas y organizaciones relacionadas con la cultura, el arte y el folclor de nuestra región. El objeto de la Corporación es la organización, financiación, desarrollo, fomento, promoción, divulgación, cualificación del Carnaval de Negros y Blancos y el impulso de programas de bienestar social para sus artesanos y cultores, gestionando la participación, investigación, formación y practicas de las actividades culturales propias del carnaval, preservando su esencia y tradición ligada a la imagen de la región. La Corporación del Carnaval de Negros y Blancos CORPOCARNAVAL, Presenta

este documento producto de un proceso de construcción enriquecida por las experiencias y avances de los últimos años, así como también de la activa participación de los artistas en los análisis, diálogos y espacios de concertación. Que es la Familia Castañeda Extractado del documento “ESTAMPAS ILUMINADAS DE LOS CARNAVALES DE PASTO”, por Neftalí Benavides Rivera- “Caramelo” editado en el folleto para el Programa Carnaval año 74. “El 4 de enero de 1939, una cabalgata de más de ciento cincuenta jinetes se aprestaba a “ambientar” los juegos del 5 y 6 de enero y para ello se habían concentrado frente al edificio de los cuarteles del Batallón Boyacá. Por primera vez se había elegido popularmente Reina de los carnavales y por lo tanto se hacía necesario que toda la ciudadanía participara en los grandes festejos. A las tres de la tarde y cuando todos los jinetes hallaban listos para el gran desfile, una familia, compuesta por el padre, la madre, dos chicas preciosas, niños, tres jóvenes que cabalgaban en cansados jamelgos y quienes iban seguidos por peones que arriaban las acémilas cargadas de petacas, baúles, almofreg, haciendo esfuerzos para que unos cerdos y ovejas no se desbandaran y llevando a cuestas jaulas con loros y micos, sin olvidar la “mica”, la que iba atada por “su única oreja” de una de las cargas, hacia entrada a su ciudad. Era un Colono Antioqueño con su familia que después de permanecer muchos años en el oriente, había resuelto dejar la manigua para venirse a tierra “civilizada”. Esa era la oportunidad! Alfredo Torres Arellano y Carlos Martínez Madroñero ordenaron a los de la cabalgata que abrieran campo y ni cortos ni perezosos incluyeron a los viajeros entre los alegres jinetes que minutos después iniciaron el ecuestre desfile. Gozosos los que del oriente venían por tan inesperado encuentro y sin saber el porqué de tan animado “tope”, ocuparon el centro rodeados de los jinetes en trance de “promocionar” los carnavales. El Jefe de la Familia saludaba atentísimo a las multitudes que presenciaban el paso de la cabalgata. El grito histórico resonó alegre por todos los ámbitos de la ciudad: ¡VIVA LA FAMILIA CASTAÑEDA! Era la garganta magnifica de Torres Arellano, que en una inspiración digna de su talento, entrego a la posteridad ese nuevo y original signo de alegría. El colono y sus gentes desfilaron alegres y emocionados por todas las calles de la ciudad. Los inesperados viajeros recibieron las aclamaciones de miles, de millares de pastusos a lo largo de las vías, plazas y avenidas de la capital Nariñense”

La Familia Castañeda simboliza una tradición en el carnaval, que expresa la memoria de un Pasto con historia. E s u n encuentro auténtico q u e e s t a b l e c e puente del pasado con el presente; es el retorno del visitante, testimonio y manifestación patrimonial que prevalece y se fortifica en el tiempo

2. MARCO LEGAL

Internacional 2.1 Convención Patrimonio Cultural UNESCO 1972 2.2 Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, UNESCO 2003 2.3 Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) Nacional 2.4 Constitución política de Colombia ART. 8, 63, 72, 82, 95, 101, 102, 313, 332, 333 2.5 Ley 45 de 1983, Aprobatoria de la convención de patrimonio mundial 2.6 Ley 21 de 1991 2.7 Ley 397 de 1997. Ley General de Cultura. Dicta las normas sobre Patrimonio Cultural colombiano. 2.8 Plan Nacional de Cultura (2001–2010) 2.9 Ley 1037 de 2007. Aprueba la Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial. 2.10 Resolución 1557 de 2007 (septiembre 24) Decreto 2941 de 2009 2.11 Resolución Ministerio de Cultura No. 2055 de 2010. Aprueba El Plan Especial de Salvaguardia del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto. Municipal 2.12 Plan de Desarrollo Municipal 2012 - 2015 “Pasto: Transformación Productiva”

3. OBJETIVO

SALVAGUARDAR LA TRADICION DEL DESFILE DE LA FAMILIA CASTAÑEDA DEL CARNAVAL DE NEGROS Y BLANCOS DE PASTO

4. JUSTIFICACION

la importancia de la Familia Castañeda, requiere que su “Puesta en Escena” el 4 de enero por la Senda del Carnaval, precise establecer definiciones, conceptos, parámetros de conducta y compromiso de los participantes. Esto s i n detrimento de la libre y espontánea expresión de alegría y vitalidad de los grupos que integran la familia Castañeda.

5. PRINCIPIOS RECTORES

El Carnaval de Negros y Blancos de Pasto es un acto festivo incluyente con espacio para las expresiones pluriculturales y la participación multiétnica de los habitantes del territorio donde tiene lugar. Su planificación, puesta en escena y evaluación se basa en la Libertad, Igualdad, Respeto, Transparencia, Democracia Participativa y la Corresponsabilidad social para garantizar la Salvaguarda de este Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 6. DEFINICIONES

6.1 Estampas Complementarias. Representaciones, que permiten la recreación de escenas de tiempos pasados, los cuales han marcado de alguna manera la historia y el devenir de nuestro Municipio. 6.2 Estampas tradicionales. Representaciones escénicas, que permiten conocer el origen de la familia Castañeda, estas estampas forman el cuadro principal de la familia, expresión que no se debe permitir una evolución dentro del devenir del Carnaval, debido a que son el sustrato de la tradición, entre ellas encontramos tres (3) que deben ser inamovibles de la base de este importante evento, tales como: 6.2.1 Autoridades locales (locales, regionales, eclesiásticas y militares). El Señor Alcalde, El Señor Gobernador, el Obispo y demás autoridades civiles del Municipio. Este será designado por el Comité de Cultura de Corpocarnaval. 6.2.2 Pericles Carnaval y los personajes tradicionales de Pasto (Pericles, Doña Tremebunda, María Piña, Pedro Bombo, El Hueso, El Vaporoso). Es una Persona, que representa al emblemático personaje, que tiene la atribución de declarar oficialmente abierto el Carnaval de Negros y Blancos. Utilizando lenguaje picaresco, da la bienvenida a la Familia Castañeda, unge de anfitrión y convoca a todo el pueblo a la recepción del desfile de esta familia y el inicio de las fiestas carnavaleras. Este será designado por el Comité de Cultura de Corpocarnaval. 6.2.3 Familia Castañeda. Es la representación de una “familia de Colonos que regresaban del oriente” con su equipaje de trasteo completo, con sus hijos, nietos, peones, animales domésticos, con sus corotos, valijas, baúles y petacas. 6.3 Expresión corporal. Lenguaje del cuerpo, comunicación humana para construir una apropiada imagen del ser. 6.4 Vestuario: Es el conjunto de prendas, trajes, calzados y accesorios utilizados en cada muestra de la Familia Castañeda y que da complemento al

tema. 7. PARTICIPANTES

Pueden participar en el desfile de la Familia Castañeda: 7.1 Área rural del Municipio de Pasto: 1. Organizaciones culturales: Agrupaciones de personas en torno a la cultura que contribuyan con la salvaguardia del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto con sede en el sector rural del municipio de Pasto. 2. Teatro: Conformado por los grupos de teatro del área rural del Municipio de Pasto 3. Instituciones educativas: Participan instituciones educativas de la media vocacional del área rural del Municipio de Pasto 7.2 Sector Urbano del Municipio de Pasto 1. Instituciones educativas: Participan instituciones educativas de la media vocacional del Municipio de Pasto 2. Universidades. Lo integran las instituciones de Educación Superior del con sede en San Juan de Pasto 3. Ongs. Organizaciones sin ánimo de lucro de los artistas y cultores del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto. 4. Teatro. Conformado por los grupos de teatro de San Juan de Pasto. 5. Grupos cívicos y sociales legalmente constituidos. Conformado por miembros de la sociedad civil con fines sociales y/o culturales del Municipio de Pasto. 8.

REQUISITOS GENERALES DE INSCRIPCION

Los documentos presentados serán analizados por el comité designado por el Comité de Cultura de CORPOCARNAVAL el que determinará quienes cumplen o no con los requisitos de participación. Los proponentes a la presente convocatoria deben: 8.1 Conocer el presente manual de Participación. 8.2 Solo podrán participar con una sola propuesta. 8.3 Todos los proponentes, ceden sus derechos sobre el material visual y escrito de sus propuestas a CORPOCARNAVAL para hacer uso de ellos en la promoción, difusión y memoria del Carnaval, a su vez Corpocarnaval se compromete a dar el crédito al autor del motivo donde este sea publicado. 8.4 Ser mayor o mayores de edad.

8.5 Diligenciar el formato de inscripción firmado, con los siguientes soportes de cada uno de los proponentes 1.

Copia de cedula.

2.

Certificado de antecedentes disciplinarios (www.procuraduria.gov.co) con una vigencia no mayor a 30 días.

3.

Certificado de antecedentes fiscales (www.contraloriagen.gov.co) con una vigencia no mayor a 30 días.

4.

Certificado de antecedentes judiciales (www.policia.gov.co) con una vigencia no mayor a 30 días.

5.

Copia de RUT.

9. PROPUESTAS

9.1 De la propuesta Las propuestas serán presentadas en el formulario aprobado por el Comité de Cultura de Corpocarnaval, debe ser diligenciado en su totalidad, con las firmas correspondientes y los documentos anexos solicitados.

9.2 De la evaluación La evaluación de las propuestas estará a cargo del Comité de Cultura de Corpocarnaval y se realizará de acuerdo a los lineamientos de la convocatoria de participación en relación a: 1. Descripción y justificación del valor histórico y artístico de la propuesta, con documentos, tradición oral, fotografías y demás documentos que soporten la investigación. 2. El desarrollo del Juego. 3. Trayectoria de participación en el desfile de la Familia Castañeda.

10. CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACION EN EL DESFILE

10.1

Los invitados especiales por parte de Corpocarnaval, realizaran su desplazamiento en el inicio de los desfile.

10.2

La música del desfile será proporcionada y distribuida exclusivamente por Corpocarnaval.

10.3

El número de participantes por estampa es mínimo treinta (30) y máximo cincuenta (50).

10.4

El número total de estampas es de 20, además de las 3 estampas costumbristas.

10.5

Los participantes d e c a d a e s t a m p a , deben e s t a r r e l a c i o n a d o s e n l a l i s t a q u e s e en t r e g a c o n e l f o rm a t o d e i n s c r i p c i ó n .

10.6

Los proponentes de las propuestas autorizadas son responsables del comportamiento y participación de cada uno de sus integrantes.

10.7

Los trajes, atuendos, accesorios y demás, deben ser coherentes d e l a ép oc a h is t ór ic a y l as e x pr es i on es c ult ur al e s .

10.8

Cada representación de la p r o p u e s t a seleccionada, debe ser parte integral del guion aprobado y su ubicación en el desfile será de acuerdo al orden de inscripción.

10.9

El consumo de licor que atente contra la salvaguarda del Carnaval, será causal de sanción del grupo involucrado, por un (1) año de inhabilidad de participación en las convocatorias del Carnaval.

10.10 No se permitirá en ningún caso la práctica de actividades políticas, durante la participación de los integrantes en la Familia Castañeda. 10.11 No se permitirá la distribución de propaganda política, o publicidad no aprobada por Corpocarnaval. El incumplimiento será sancionado con una inhabilidad de un (1) año de inhabilidad de participación en las convocatorias del Carnaval.

10.12 La ubicación de las estampas, determinadas en el guion del desfile, no será susceptible de cambios, antes y durante el transcurso del desfile. 10.13 No se permite el uso de espuma del Carnaval, talco o cosmético, durante el desarrollo del desfile.

11. SEGUIMIENTO Y CONTROL DE FAMILIA CASTAÑEDA

Se realizara una visita por parte del comité de seguimiento, durante la elaboración de la propuesta y se presentara ante comité de cultura los informes correspondientes de inversión de los aportes entregados por Corpocaranaval. El día 4 de enero durante el Desfile de la Familia Castañeda se implementaran 1 punto de control en la senda. 12. PENALIZACIONES

Con el propósito de lograr una puesta en escena de la Familia Castañeda, de acuerdo a los principios y la Salvaguarda del Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, se establecen las sanciones que se aplicarán para futuras participaciones al grupo, institución, universidad, ONG´s, grupos sociales o culturales que incumplimiento del reglamento de participación en el desfile de la Familia Castañeda Causal de Sanción: 1. Serán sancionados con u n ( 1 ) año de inhabilidad de participación en el

Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, Los grupos, institución, universidad, ONG´s, grupos sociales o culturales q u e a l g u n o d e s u s p a r t i c i p a n t e s protagonicen acciones grotescas y p r e s e n t e n e s t a d o d e a l i c o r a m i e n t o . S a n c i ó n que se aplicara a la totalidad del grupo. 2. Los grupos, institución, universidad, ONG´s, grupos sociales o culturales que

muestren en el desfile acciones de protesta, políticas o publicitarias serán sancionados con un (1) año de inhabilidad de participación en el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, acción que se aplicara a la totalidad del grupo y su razón jurídica. 3. Además de las sanciones estipuladas por el incumplimiento de las normas

establecidas en el presente manual de participación, se descontara el 10% del valor del aporte a la calidad entregado.

13. INHABILIDADES 1. Los interesados a ser acreditados, deben expresar bajo la gravedad del juramento, que no se encuentran inhabilitados para participar, en la convocatoria y desarrollo de los diferentes eventos del carnaval en las modalidades de concurso extendiéndose esta misma inhabilidad a quienes quieran hacer parte o participar de los eventos de NO concurso, además de que no se encuentran inhabilitados para contratar con Corpocarnaval, manifestando no tener o no haber tenido litigios o acciones judiciales (penales, administrativas, civiles, laborales, Acciones de Tutelas, etc), o administrativas dentro de los doce (12) meses anteriores, durante y después de doce (12) meses a la fecha de inicio del proceso de inscripción y/o acreditación en nombre propio o en representación de terceros, en alguna sociedad, o litigios de los interesados en contra de Corpocarnaval antes y durante el desarrollo del Carnaval en esta versión. Dicho juramento se entenderá prestado con el diligenciamiento y la firma de la correspondiente inscripción para las modalidades concursales, y con la presentación de la propuesta y/o cotización para las modalidades y/o eventos no concursales. 2. Personas que no se encuentren a paz y salvo con Corpocarnaval, por CUALQUIER concepto. 3. Los proponentes que se inscriban en la presente convocatoria, quedaran inhabilitados para participar COMO PROPONENTES en las siguientes convocatorias: Años viejos, Orquestas, Grupos de música tropical, Grupos de Música Andina, Grupos de música de años 60´s y 70´s, Rondalla de tríos, Música alternative.