ES

printed by Grafiche Vianello

Catálogo 2014

KGCAT/ES/00/11-13

KING GATES srl Via A. Malignani 42 33077 Sacile (PN) ITALY Ph. +39 0434 737082 Fax +39 0434 786031 [email protected]

www.king-gates.com

Catálogo 2014

04 –– 18 22 46 50

KINGGates

Automatización para puertas correderas Automatización para puertas batientes Automatización para barreras de acceso Automatización para puertas seccionales y basculantes 62 Automatización para cierres enrollables –– 66 Centrales de control 78 Sistemas de radio 87 Dispositivos de seguridad 88 Dispositivos de mando 90 Fotocélulas 92 Luces de indicación

KINGgates es una marca en constante crecimiento que trabaja en un marco dinámico y sensible a las innovaciones tecnológicas y de servicio. Desde el año 2006 viene trabajando en el mercado de las automatizaciones de puertas de garage y barreras en más de 40 países del mundo a través de una amplia red de distribuidores profesionales.

4

5

La gama completa de productos incluye automatismos con motores de 230 Vca y de 24 Vcc para puertas correderas y puertas batientes, barreras de acceso, puertas seccionales y basculantes y cierres enrollables.

6

Los materiales elegidos para asegurar un rendimiento elevado abarcan el bronce, los aceros más resistentes y los tecnopolímeros de alta calidad para realizar algunos engranajes especialmente robustos y difícilmente deteriorables.

Los productos Kinggates se han diseñado siguiendo una lógica de ingeniería simultánea para optimizar las prestaciones y la calidad sin descuidar nunca el diseño. Formas sobrias y elegantes, pero que expresan robustez, potencia y dinamicidad, caracterizan todos los productos concebidos para una instalación intuitiva y para permitir un uso sencillo y seguro.

Desde 2006 KINGgates dal 2006 ha patentado varias tecnologías para el control y la programación de la automatización. Nuevas soluciones para conseguir automatizaciones cada vez más fiables e innovadoras.

7

Por ejemplo, la tecnología de baja tensión (24 Vcc) permite el funcionamiento de la automatización incluso sin energía eléctrica usando las baterías auxiliares para garantizar una seguridad eléctrica para el instalador, para el usuario y las mejores prestaciones incluso después de apagones de varias horas.

8

Todos los productos antes de comercializarse son sometidos a controles y duras pruebas de desgaste para asegurar la fiabilidad, la duración y el cumplimiento de las normativas europeas UNI EN 12445 y UNI EN 12453.

9

KINGgates, con el respaldo de una red de distribuidores en todo el mundo, responde a todas las exigencias comerciales y técnicas de clientes e instaladores, que son autónomos en el uso de los productos y en la solución de problemas con productos intuitivos, duraderos y fiables.

10

11

Couper Automatización para puertas batientes Stylo 2 K Mando a distancia rolling code 433,92 MHz

12

Ovo Automatización para puertas de garaje

MiniModus Automatización para puertas batientes Open Automatización para barreras de acceso

13

Linear 3-5 Automatización para puertas batientes Couper 4500 Automatización para puertas batientes de hasta 4,5 m

14

Dynamos 1500 Automatización de 24 V para puertas correderas de uso intensivo de hasta 1500 kg

15

Automatización para puertas correderas 18

Dynamos Automatización para puertas batientes

22 26 30 34 38 42

Jet Couper Linear Modus Minimodus Intro 400 Automatización para barreras de acceso

46

Open Automatización para puertas seccionales y basculantes

50 54 58

Rolls Book Ovo Automatización para cierres enrollables

62

Ring

Dynamos Automatización para puertas correderas hasta 1000 Kg 1.

2.

3.

DISPONIBLES MECÁNICA PRECISA Y SILENCIOSA

ELECTRÓNICA INTERNA

DYNAMOS TWIN

La fiabilidad y seguridad se basan en los componentes mecánicos: producidos con materiales resistentes, giran sobre cojinetes de esfera de gran tamaño fijados en alojamientos de aluminio fundido a presión enrollados. El engranaje interno se realiza con dientes envolventes: esta fabricación especial maximiza la superficie de contacto entre el tornillo sinfìn y el engranaje, el diente envuelve la hélice del tornillo mientras que, en una fabricación tradicional, la superficie de contacto es de pocos milímetros. Resultado? Movimiento silencioso, altísimo rendimiento, desgaste anulado.

Star D1230KG y Star D124KG son las centrales de control integradas en la automatización Dynamos. Simplifican radicalmente el trabajo del instalador, garantizando rendimientos muy elevados en términos de seguridad, duración y velocidad. Un único hardware acelera la puesta en funcionamiento de las automatizaciones y la gestión del mantenimiento pasa a ser sencilla y práctica. El envoltorio de plástico, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria extraíble son algunos ejemplos de la funcionalidad y el diseño de este producto fiable y innovador. La tecnología software

Dynamos Twin es la solución en kit para automatizar instalaciones correderas de doble puerta. Dos motorreductores, con uno equipado con central electrónica para una perfecta sincronización de los motores y de los accesorios.

Los 4 kg de aluminio fundido a presión, sus partes plásticas en ABS con tratamiento de protección contra los rayos UV y la pintura depoliéster puro convierten a Dynamos en una automatización sólida y resistente a cualquier agente atmosférico.

La tecnología software PWM (Pulse With Modulation) en las centrales de 24 V y el sistema Cycle Set Up en las centrales de 230 V garantiza la seguridad en caso de obstáculo y permite la regulación de la velocidad de abertura y de cierre de la puerta.

El robusto tirador de desbloqueo en aluminio fundido a presión con llave personalizada permite la apertura manual del portón y desactiva el aparato electrónico, con lo que se evitan maniobras nodeseadas. 18

Disponible en las versiones con motores de 230 V para puertas con peso máximo de 500 o 1,000 kg.

1. TARJETA ÉLECTRONICA Regulaciones rápidas con trimmer y dip-switch, programación en autoaprendizaje 2. CONSTRUCCIÓN ROBUSTA Durable aluminio fundido a presión, diseñado para una larga vida 3. DESBLOQUEO A LLAVE Mango de aluminio con cerradura de llave personalizada y protegida liberación

Carcasa para tarjeta electrónica

Estructura en aluminio fundido Desbloqueo de llave protegido

DYNAMOS - DATOS TÉCNICOS Código

D 500

Alimentación de red

(Vac 50 Hz)

Alimentación motor

(Vac/Vdc)

Potencia del motor

(W)

Velocidad

D 1000

D 24/400

D 24/600

230 230 200

24 400

40

70

(m/min.)

10

9 ÷ 15

Protección térmica

(°C)

140

-

Peso de la automatización

(kg)

10

12

9

Peso máximo del portón

(kg)

500

1000

400

Ciclo de funcionamiento

(%)

Dimensiones Temp. de funcionamiento

D 24/1000

30

50

(mm)

325x185x274

(°C)

-20 ÷ +55

80

11 600

1000 80

Disponible también en la versión 110 V

19

Dynamos MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Electrónicas

Receptor radio

Kit de fijación

Peso máx del portón

Dynamos 500

230 Vac

Star D 1230 KG

•

•

500 kg

Dynamos 1000

230 Vac

Star D 1230 KG

•

•

1000 kg

Dynamos 24/400

24 Vdc

Star D 124 KG

•

•

400 kg

Dynamos 24/600

24 Vdc

Star D 124 KG

•

•

600 kg

Dynamos 24/1000

24 Vdc

Star D 124 KG

•

•

1000 kg

Dynamos 1000 sin electrónica

Peso máx del portón

DYNAMOS TWIN - VERSIONES DISPONIBLES Código

Dynamos 500 con electrónica Star 2230 KG

Dynamos 500 sin electrónica

•

•

Dy Twin 500

Dynamos 1000 con electrónica Star 2230 KG

500 kg

Dy Twin 1000

•

•

1000 kg

Dynamos Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES DYNAMOS 500

Código

DYNAMOS 24/400

DYNAMOS 24/600

STYLO 4K

Dy Kit 230/500 VL

•

• (2)

Dy Kit 230/500 LT

•

• (1)

Dy Kit 24/400 VL

•

• (2)

Dy Kit 24/400 LT

•

• (1)

Dy Kit 24/600 VL

•

Dy Kit 24/600 LT

•

Dy Kit 24/400 NV

•

Dy Kit 24/600 NV

•

IDEA PLUS

NOVO LT 24 PLUS

VIKY 30

NOVO PH 180

TAB

Peso máx del portón 500 kg

•

500 kg 400 kg

•

400 kg

• (2)

600 kg

• (1)

•

600 kg

• (2)

•

•

•

400 kg

• (2)

•

•

•

600 kg

Versión de 24 V disponible también para mercados con una alimentación de red de 110 V

20

DYNAMOS

STYLO 4K

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

IDEA PLUS

VIKY 30

TAB

ACCESORIOS

CRIS 100

Cremallera dentado en nylon con inserto metálico con tornillos. 28x20x1000

BAT K2

Tarjeta de carga de baterías Bat M016

CRIS 200

CRIS 400

STAR D 124 KG

STAR D 1230 KG

Cremallera dentado en acero galvanizado con tornillos y separadores 30x12x1000

Centralita de repuesto para Dynamos de 24 V con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

Cremallera dentado en acero galvanizado 22x22x1000

PDY 100

Placa de fundación para fijación al suelo

BAT M 016

Baterías 24 V 1,6 Ah

Centralita de repuesto para Dynamos de 230 V con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Dynamos 2.Transmisor 3. Fotocélulas de columna 4. Fotocélulas 5. Luz intermitente 6. Selector de llave o digital 7. Carril dentado 5

6

4

1

3

2

21

Jet Automatización para puertas batientes Dimensión máxima hojas 3 m - 600 Kg 1.

2.

3.

DISEÑO Y TECNOLOGÍA Ha sido proyectado para dar valor a cualquier tipo de portón, ya que es capaz de integrarse en cualquier ambiente. Las líneas elegantes y envolventes de sus dos cubiertas de aluminio fundido a presión convierten a Jet en un original ejemplo de lacreatividad “Made in Italy”. Gracias al conector extraible, las fases de instalación y mantenimiento pasan a ser sencillas y rápidas. El condensador se incorporta al motorreductor, mientras que los topes de final de recorrido móviles permiten la regulación rápida del recorrido. El “núcleo” de Jet es la transmisión mecánica, proyectada sin reparar en gastos para garantizar la máxima fiabilidad y para permitir un campo de utilización superior a la norma. Todos los componentes giran sobre cojinetes de bolas, con lo que se eliminan ruidos y rozamientos.

22

El uso de materiales como el acero y el bronce asegura la duración y la fiabilidad, incluso en situaciones extremas. El tirador de desbloqueo manual se realiza en aluminio fundido a presión e incluye llave personalizada y cobertura de la cerradura en ABS: se ubica sobre la parte superior del motorreductor y permite un uso práctico, inmediato y que implica un esfuerzo mínimo.

ELECTRÓNICA INTERNA

1. CONECTOR EXTRAIBLE simplifica las opeaciones de instalación y manutención

Star 2230 y Star 224 son las centrales de control integradas en la automatización Jet. Simplifican radicalmente el trabajo del instalador, garantizando rendimientos muy elevados en términos de seguridad, duración y velocidad. Un único hardware acelera la puesta en funcionamiento de las automatizaciones y la gestión del mantenimiento pasa a ser sencilla y práctica. El envoltorio de plástico, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria extraíble son algunos ejemplos de la funcionalidad y el diseño de este producto fiable e innovador. La tecnología software PWM (Pulse With Modulation) en las centrales de 24 V y el sistema Cycle Set Up en las centrales de 230 V garantiza la seguridad en caso de obstáculo y permite la regulación de la velocidad de abertura y de cierre de la puerta.

2. ROBUSTA TRANSMISIÓN MECÁNICA de acero y bronce para la máxima duración y fiabilidad 3. TIRADOR DE DESBLOQUEO De aluminio presofuso con llave personalizada.

Tirador de de desbloqueo con cerradura protegida

Estructura en aluminio fundido

Conector extraible

JET - CARATTERISTICHE TECNICHE Código Alimentación motor Potencia Velocidad Carrera

JET 230 F (Vac/Vdc) (W) (m/sec)

JET 230 S 230

24

200

170

50

0,016

0,01

0,013 ÷ 0,016

(mm)

360

Grado de protección

(IP)

44

Peso motorreductor

(kg)

Longitud máx de la hoja

(m)

3

Peso máx de la hoja

(kg)

600

Ciclo de trabajo Dimensión motorreductor Temperatura de servicio

(%)

JET 24

8

7

30

90

(mm)

100x110x820

(°C)

-20 ÷ +55

23

Jet MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Final de recorrido

Kit de fijación

Escobillas de protección

Dimensión máx de la hoja

Jet 230 F

230 Vac

• (1)

•

3 m; 600 kg

Jet 230 S

230 Vac

• (1)

•

3 m; 600 kg

Jet 24

24 Vdc

• (1)

•

3 m; 600 kg

Jet 230 F TOP

230 Vac

• (2)

•

•

3 m; 600 kg

Jet 230 S TOP

230 Vac

• (2)

•

•

3 m; 600 kg

Jet 24 TOP

24 Vdc

• (2)

•

•

3 m; 600 kg

Jet Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Código

JET 230

Jet Kit 230 VL

• (2)

Jet Kit 230 LT

• (2)

JET 24

STAR 2230 BOX

STAR 224 BOX

•

STYLO 4K

IDEA PLUS

VIKY 30

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

TAB

• (2)

•

3 m; 600 kg

• (1)

Jet Kit 24 VL

• (2)

•

• (2)

Jet Kit 24 LT

• (2)

•

• (1)

Jet Kit 24 NV

• (2)

•

• (2)

Dimensión máx de la hoja

•

3 m; 600 kg 3 m; 600 kg

•

3 m; 600 kg •

•

•

3 m; 600 kg

Versión de 24 V disponible también para mercados con una alimentación de red de 110 V

24

JET

STAR BOX

STYLO 4K

TAB

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

IDEA PLUS

VIKY 30

ACCESORIOS

STP

STP 02

STA

STL

BK 01

BK 02 TOP

CJ 230

CJ 24

LOCK HO

LOCK VE

SELC 100

BAT M 016

BAT K2

STAR 224 KG

STAR 2230 KG

Soporte trasero a atornillar (2 Piezas/Caja)

Soporte trasero vertical a atornillar (2 Piezas/Caja)

Final de recorrido mecánicos para Jet Top (2 Piezas/Caja)

Conector cableado con 1,2 m de cable para Jet 230 Vac

Trajeta para la gestión de la electrocerradura

Batería 24 V 1,6 Ah

Soporte delantero a atornillar (2 Piezas/Caja)

Conector cableado con 1,2 m de cable para Jet 24 Vdc

Tajeta de carga de batería Bat M016

Soporte trasero - L = 220mm (2 Piezas/Caja)

Electrocerradura horizontal 12 V

Topes de final de recorrido mecánicos (2 Piezas/Caja)

Electrocerradura vertical 12 V

Centralita de repuesto para Star 224 box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

Centralita de repuesto para Star 2230 box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Jet 2.Transmisor 3. Fotocélulas de columna 4. Fotocélulas 5. Luz intermitente 6. Central de mando 7. Selector de llave o digital

5

7 4 1 6

3

2

25

Couper 24 Automatización para puertas batientes con hojas de hasta 2 m - 250 kg 1.

2.

3.

FIABILIDAD MECÁNICA

INSTALACIÓN RÁPIDA

ELECTRÓNICA AVANZADA

Couper es la automatización ideal para puertas batientes con hojas de hasta 2 m - 250 kg. La mecánica, integrada en dos fuertes tapas de aluminio fundido, ha sido diseñada para garantizar grandes resultados en cualquier condición ambiental.

Para la conexión eléctrica de Couper se necesita sólo de dos cables. El acceso a la caja de bornes, posicionada en la parte superior del motorreductor, simplifica el cableado y la instalación. La regulación de la carrera es simple y rápida gracias a los topes mecánicos regulables.

La central de mando Star 224 box simplifica radicalmente el trabajo del instalador garantizando grandes resultados en términos de seguridad, duración y velocidad. La estructura plástica, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria extraible son algunos ejemplos de funcionalidad y de diseño de este producto fiable e inovador. La tecnología software PWM (Pulse width modulation) garantiza la seguridad en caso de obstáculo y permite la regulación de la velocidad de abertura y de cierre de la puerta.

26

1. COMPARTIMIENTO PARA CONEXIONES Facilidad y velocidad de instalación gracias al posicionamiento de la regleta en la parte superior. 2. FINAL DE CARRERA Regulación rápida de la carrera con fuerte tope mecánico. 3. ELECTRÓNICA Programación en autoaprendizaje, funciones ajustables con dip-switch y regulación de fuerza y velocidad con potenciometros.

Cómodo acceso a los cableados eléctricos

Cómodo desbloqueo manual

Tornillo sin fin en acero

Estructura en aluminio fundido

COUPER 24 - DATOS TÉCNICOS Alimentación motor Potencia Velocidad Carrera

(Vac/Vdc)

24

(W)

80

(m/sec)

0,013 ÷ 0,016

(mm)

360

Grado de protección

(IP)

44

Peso motorreductor

(kg)

6

Longitud máx de la hoja

(m)

2

Peso máx de la hoja

(kg)

250

Ciclo de trabajo Dimensiones motorreductor Temperatura de servicio

(%)

50

(mm)

100x104x780

(°C)

-20 ÷ +50

27

Couper 24 MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Final de recorrido

Kit de fijación

Couper 24

24 Vdc

• (1)

•

Escobillas de protección

Dimensión máx de la hoja 2 m; 250 kg

Couper 24 Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Código

COUPER 24

STAR 224 BOX

STYLO 4K

IDEA 24 PLUS

VIKY 30

TAB

Dimensión máx de la hoja

•

•

•

2 m; 250 kg

Couper Kit 24

• (2)

•

• (2)

Couper Kit 24 LT

• (2)

•

• (2)

2 m; 250 kg

Versión de 24 V disponible también para mercados con una alimentación de red de 110 V

COUPER 24

TAB

28

STAR BOX

STYLO 4K

IDEA 24 PLUS

VIKY 30

ACCESORIOS

STP 200

STA 200

BK 200

LOCK HO

SELC 100

BAT M 016

BAT K2

STAR 224 KG

Estribo trasero regulable a enroscar (2 uds./paquete)

Estribo delantero regulable a enroscar (2 uds./paquete)

Trajeta para la gestión de la electrocerradura

Batería 24 V 1,6 Ah

Finales de carrera mecánicos para abertura y cierre (2 uds./paquete)

Tajeta de carga de batería Bat M016

LOCK VE

Electrocerradura horizontal 12 V

Electrocerradura vertical 12 V

Centralita de repuesto para Star 224 box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Couper 2. Transmisor 3. Fotocélulas de columna 4. Fotocélulas 5. Luz intermitente 6. Central de mando 7. Selector de llave o digital

5

7 4

1 6

3

2

29

Linear Automatización para puertas batientes con hojas de hasta 2,5 m - 300 kg 1.

2.

3.

SENCILLO Y FIABLE Es fiable mecánicamente mediante el uso de la transmisión de pistón telescópico y el motor con una protección térmica a 140 °C. Con Linear los tiempos de instalación se reducen al mínimo: el operador, de hecho, dispone de los soportes de montaje, trasero y delantero, que atornillar. El cable precableado de 1,5 m facilita la conexión eléctrica. Linear ofrece la solución más económica para automatizar puertas batientes.

30

La maniobra manual en caso de apagón es fácil e intuitiva mediante el tirador de desbloqueo que situar en la parte superior del motorreductor. La protección de plástico del perno de desbloqueo asegura el funcionamiento también en caso de heladas.

1. MECÁNICA RESISTENTE Transmisión mecánica de metal y tuerca de arrastre de tecnopolímero 2. SOPORTE DE FIJACIÓN DE ROSCA Instalación rápida sin soldaduras 3. DESBLOQUEO FÁCIL Y PROTEGIDO Acceso cómodo al desbloqueo situado en la parte superior del motorreductor

LINEAR - DATOS TÉCNICOS Alimentación motor Potencia Velocidad

(Vac)

230

(W)

200

(cm/sec)

1,8

(mm)

400

Nivel de protección

(IP)

44

Peso del motorreductor

(kg)

5,8

Largo máx. hoja

(m)

2,5

Peso máx. hoja

(kg)

300

Carrera

Ciclo de funcionamiento Dimensiones del motorreductor Temp. de funcionamiento

(%)

30

(mm)

95x760x95

(°C)

-20 ÷ +55

31

Linear MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Versión derecha

Linear 400 DX

230 Vac

•

Linear 400 SX

230 Vac

Versión izquierda

Kit de fijación

Dimensión máx de la hoja

•

2,5 m; 300 kg

•

•

2,5 m; 300 kg

Linear Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Código

LINEAR DX

LINEAR SX

STAR 2230 BOX

STYLO 4K

IDEA 230 PLUS

VIKY 30

TAB

Dimensión máx de la hoja

•

•

•

2,5 m; 300 kg

Linear Kit 400

•

•

•

• (2)

Linear Kit 400 VL

•

•

•

• (2)

LINEAR

TAB

32

STAR BOX

2,5 m; 300 kg

STYLO 4K

IDEA 230 PLUS

VIKY 30

ACCESORIOS

LOCK VE

LOCK HO

Electrocerradura horizontal 12 V

Electrocerradura vertical 12 V

SELC 100

Trajeta para la gestión de la electrocerradura

STAR 2230 KG

Centralita de repuesto para Star 2230 Box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Linear 2. Transmisor 3. Fotocélulas de columna 4. Fotocélulas 5. Luz intermitente 6. Central de mando 7. Selector de llave o digital

5

7 4

1 6

3

2

33

Modus Automatización para puertas de hojas batientes De hasta 4,2 m y 500 kg

1.

2.

3.

RENDIMIENTO PATENTADO

ELECTRÓNICA INTERNA

Gracias a su mecánica patentada, Modus puede instalarse en puertas de gran dimensión, de hasta 4,2 m y 500 kg. La regulación milimétrica de los topes de final de recorrido mecánicos permite obtener un golpeo preciso de la puerta en apertura y en cierre. Es fácil y rápido de instalar, gracias a sus 165 mm de anchura, y está disponible en dos versiones de motor, con dos brazos estándar y dos opcionales, con deslizador o con articulación, para cualquier tipo de instalación. Cuatro kg de aluminio fundido a presión, reductor de cuatro etapas totalmente en acero y lubricante sintético de alta calidad convierten a Modus en una automatización indestructible a cualquier temperatura. El motor de 24 V permite la instalación en equipos de uso intensivo.

Star M 224 es la central de control integrada en la automatización Modus. Simplifican radicalmente el trabajo del instalador, garantizando rendimientos muy elevados en términos de seguridad, duración y velocidad. Un único hardware acelera la puesta en funcionamiento de las automatizaciones y la gestión del mantenimiento pasa a ser sencilla y práctica. El envoltorio de plástico, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria extraíble son algunos ejemplos de la funcionalidad y el diseño de este producto fiable e innovador. La tecnología software PWM (Pulse width modulation) garantiza la seguridad en caso de obstáculo y permite la regulación de la velocidad de abertura y de cierre de la puerta.

34

1. TARJETA ÉLECTRONICA Regulaciones rápidas con trimmer y dip-switch, programación en autoaprendizaje 2. BRAZO ARTICULADOTICULADO Robusto brazo en aluminio presofuso con seguridad antiaplastamiento 3. FINAL DE RECORRIDO MECÁNICO Robusto final de recorrido regulable de acero

Carcasa para tarjeta electrónica

Desbloqueo protegido

Estructura de aluminio presofuso

MODUS - DATOS TÉCNICOS Código

MODUS 280

MODUS 420

Alimentación de red

(Vac 50 Hz)

230

Alimentación motor

(Vac)

24

Potencia del motor

(W)

Velocidad Corriente absorbida Peso de la automatización

30

(Rpm) (A)

45 0,9 ÷ 1,5

1,25

(kg)

1,87 7,5

Dimensión máx de la hoja

(m)

2,8

4,2

Peso máx de la hoja

(kg)

300

500

Ciclo de trabajo

(%)

Dimensión motorreductor Temperatura de servicio

50

(mm)

165x250x306

(°C)

-20 ÷ +55

Disponible también en la versión 110 V

35

Modus MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Electrónica

Receptor radio

Final de correa

Kit de fijación

Dim. máxima de la hoja

Modus 280 SL

24 Vdc

-

-

• (2)

•

2,8 m; 300 kg

Modus 280 MA

24 Vdc

Star M 224

•

• (2)

•

2,8 m; 300 kg

Modus 420 SL

24 Vdc

-

-

• (2)

•

4,2 m; 500 kg

Modus 420 MA

24 Vdc

Star M 224

•

• (2)

•

4,2 m; 500 kg

Modus Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Modus 280 MA

Modus 280 SL

Modus Kit 280 VL

•

•

Modus Kit 280 LT

•

•

Código

Modus 420 MA

Modus 420 SL

MO Link 420

Stylo 4K

• (2)

• (2)

Idea 24 Plus

Viky 30

Tab

Dim. máxima de la hoja 2,8 m; 300 kg

• (2)

• (1)

Modus Kit 420 VL

•

•

• (2)

• (2)

Modus Kit 420 LT

•

•

• (2)

• (1)

Modus 420 MA

Modus 420 SL

MO Link 420

Stylo 4K

Novo LT 24 Plus

Novo PH 180

Tab

Dim. máxima de la hoja

• (2)

• (2)

•

•

•

2,8 m; 300 kg

• (2)

• (2)

•

•

•

4,2 m; 500 kg

Código Novo Kit Modus Kit 280 NV

Modus 280 MA

Modus 280 SL

•

•

Modus Kit 420 NV

•

•

•

2,8 m; 300 kg 4,2 m; 500 kg

•

4,2 m; 500 kg

Los motorreductores Modus no contienen el braxo de conexiòn a la hoja. Es necesario elegir el brazo apropiado para la puerta en la lista de la pagina siguente. Los kits no contienen el brazo MO LINK 420. Versión de 24 V disponible también para mercados con una alimentación de red de 110 V

36

MODUS MA

MODUS SL

STYLO 4K

TAB

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

IDEA 24 PLUS

VIKY 30

BRAZO DE CONEXIÓN

MO LINK 180

MO LINK 420

Para hojas hasta 1,8 m. Distancia maxima entre el eje de rotaciòn de la puerta y el plano de fijación motorreductor 200 mm

Para hojas hasta 4,2 m. Distancia maxima entre el eje de rotaciòn de la puerta y el plano de fijación motorreductor 350 mm

MO L C18 SX

Brazo deslizante para puertas de dimensión máx. 1,8 m y 300 Kg. Versión a izquierda

MO L C18 DX

MO Link R42

LOCK HO

Brazo deslizante para puertas de dimensión máx. 1,8 m y 300 Kg. Versión a derecha

Con articulaciones (rotación +/- 8°) Dimensión máx. puerta 4,2 m y 500 Kg

ACCESORIOS

BK 40

SBLO 800

BAT M 016

BAT K2

LOCK VE

SELC 100

STAR M 224 KG

STAR M224 BOX

Topes de final de recorrido mecánicos para la apertura o cierre ( 2pz.)

Desbloqueo exterior

Trajeta para la gestión de la electrocerradura

Electrocerradura vertical 12 V

Baterías 24 V 1,6 Ah

Centralita de repuesto para Modus con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

Tarjeta de carga de baterías Bat M016

Electrocerradura horizontal 12 V

Central de control en caja para uno o dos Modus SL

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Modus MA 2. Motorreductor Modus SL 3.Transmisor 4. Fotocélulas de columna 5. Fotocélulas 6. Luz intermitente 7. Selector de llave o digital

6

7 5

1

2

4

3

37

MiniModus Automatización para puertas batientes Dimensión máxima hojas 2 m - 250 Kg 1.

2.

3.

FLEXIBILIDAD DE INSTALACIÓN

COMPACTO Y SEGURO

ELECTRÓNICA INTEGRADA

MiniModus es la automatización con brazo articulado para puertas batientes con hojas de hasta 2 m y 250 kg. La anchura de sólo 155 mm del motorreductor permite la instalación también en espacios reducidos, mientras la geometría del brazo articulado garantiza la instalación también en columnas muy grandes con distancia entre el eje de la hoja y la superficie de instalación del motorreductor hasta 240 mm.

MiniModus contiene en su interior la tarjeta electrónica y el alojamiento para las baterías que garantizan el funcionamiento también después diferentes horas del black-out. La maniobra de desbloqueo, como para todos los productos KINGgates, es simple y rápida. También la instalación del motorreductor en columnas y puertas es rápida y cómoda para el instalador: gracias a los soportes a atornillar, no es en efecto necesaria ninguna operación de soldadura.

Star MM224 KG es la tarjeta integrada de MiniModus. Esta tarjeta simplifica radicalmente el trabajo del instalador garantizando rendimientos muy elevados en términos de seguridad, duración y velocidad. La tapa plástica, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria extraible son algunos ejemplos de la funcionalidad y del diseño de este productofiable e innovador. La tecnología software PWM (Pulse width modulation) garantiza la seguridad en caso de obstáculo y permite la regulación de la velocidad de abertura y de cierre de la puerta.

38

1. TARJETA ÉLECTRONICA Regulaciones rápidas con trimmer y dip-switch, programación en autoaprendizaje. 2. BRAZO ARTICULADO Robusto brazo en aluminio presofuso con seguridad antiaplastamiento. 3. FINAL DE RECORRIDO MECÁNICO Robusto final de recorrido regulable de acero.

Carcasa para tarjeta electrónica

Desbloqueo protegido

Estructura de aluminio presofuso

Brazo antiaplastamiento

MINIMODUS 24 - DATOS TÉCNICOS Código

MINIMODUS MA

Alimentación de red

(Vac 50 Hz)

230

Alimentación motor

(Vdc)

24

Par

(Nm)

150

(Rpm)

1,2 ÷ 1,7

Velocidad Grado de protección

(IP)

44

Peso motorreductor

(kg)

6,5

Longitud máx de la hoja

(m)

2

Peso máx de la hoja

(kg)

250

Ciclo de trabajo

(%)

30

Dimensión motorreductor Temperatura de servicio

(mm)

155x253x314

(°C)

-20 ÷ +50

Disponible también en la versión 110 V

39

MiniModus MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motorreductor

Tarjeta électronica

Receptor radio

Final de recorrido mecánicos

Kit de fijación

Brazo articulado

Dimensión máx de la hoja

MiniModus SL

24 Vdc

-

-

• (1)

•

•

2 m; 250 kg

MiniModus MA

24 Vdc

Star MM224

•

• (1)

•

•

2 m; 250 kg

MiniModus Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Código MiniModus Kit 24 VL

MINIMODUS MA

MINIMODUS SL

STYLO 4K

•

•

• (2)

MiniModus Kit 24 LT

•

•

• (1)

MiniModus Kit 24 NV

•

•

• (2)

IDEA 24 PLUS

VIKY 30

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

TAB

Dimensión máx de la hoja 2 m ; 250 kg

•

2 m ; 250 kg •

•

•

2 m; 250 kg

Versión de 24 V disponible también para mercados con una alimentación de red de 110 V

40

MINIMODUS MA

MINIMODUS SL

STYLO 4K

TAB

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

IDEA 24 PLUS

VIKY 30

ACESORIOS

LOCK VE

LOCK HO

Electrocerradura horizontal 12 V

Electrocerradura vertical 12 V

SELC 100

Trajeta para la gestión de la electrocerradura

BAT M 016

BAT K2

Batería 24 V 1,6 Ah

Tajeta de carga de batería Bat M016

STAR MM 224 KG

Centralita de repuesto para MiniModus con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor MiniModus MA 2. Motorreductor MiniModus SL 3.Transmisor 4. Fotocélulas de columna 5. Fotocélulas 6. Luz intermitente 7. Selector de llave o digital

6

7 5

2

1

4

3

41

Intro 400 Automatización para puertas batientes Dimensión máxima hojas 4 m - 500 Kg 1.

2.

3.

DISEÑO Y TECNOLOGÍA

ELETTRONICA EVOLUTA

GAMA COMPLETA

Con el montaje enterrado la automatización resulta completamente invisible sin alterar el aspecto estético de la puerta. El aluminio sólido moldeado a presión y la hermeticidad IP67 aseguran un funcionamiento fiable y un mantenimiento muy reducido. En caso de apagones, la apertura manual de la hoja es inmediata mediante el desbloqueo accesorio o, en la versión de 24 V, mediante las baterías auxiliares.

Star 2230 Box Y Star 224 Box son las centralitas de accionamiento para el control de los motorreductores Intro. Facilitan radicalmente el trabajo del instalador y aseguran unas prestaciones muy elevadas hablando en términos de seguridad, duración y velocidad. Un único hardware acelera la puesta en marcha de las automatizaciones y la gestión del mantenimiento resulta sencilla y práctica. La envoltura de plástico, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria amovible son algunos ejemplos de la funcionalidad y del diseño de este producto fiable e innovador. La tecnología software PWM (Pulse With Modulation) en las centrales de 24 V y el sistema Cycle Set Up en las centrales de 230 V garantiza la seguridad en caso de obstáculo y permite la regulación de la velocidad de abertura y de cierre de la puerta.

La automatización Intro 400 existe en la versión para 230 V y 24 V, con cajas de cataforesis e inoxidables que aseguran una larga duración y con dispositivo de desbloqueo accionable con llave o palanca.

42

1. DESBLOQUEO Disponible con llave o palanca 2. CAJA DE CIMIENTOS Caja de cimientos robusta de gran grosor 3. FINES DE CARRERA MECÁNICOS Tope de apertura y cierre en la dotación estándar

Caja de cataforesis o inoxidable

Tirador de de desbloqueo con cerradura protegida

INTRO 400 - DATOS TÉCNICOS Código

INTRO 24-400

INTRO 230-400

Alimentación de red

(Vac 50 Hz)

Alimentación motor

(Vac/Vdc)

24

230

(W)

120

340

1

0.85

Potencia Velocidad

(Rpm)

Grado de protección

(IP)

230

67

Peso motorreductor

(kg)

Longitud máx de la hoja

(m)

4

Peso máx de la hoja

(kg)

500

Ciclo de trabajo Dimensión motorreductor Temperatura de servicio

(%)

12,5

14,3

60

20

(mm)

225x110x375

(°C)

-20 ÷ +50

43

Intro 400 MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Fin de carrera en cierre

Dim. máx. de la hoja

INTRO 230-400

230 Vac

•

4 m - 500 Kg

INTRO 24-400

24 Vdc

•

4 m - 500 Kg

CAJAS DE CIMIENTOS - VERSIONES DISPONIBLES Código INTROBOX 400 INTROBOX 400 S

Caja de acero galvanizado

Caja de acero inoxidable

Palanca de desbloqueo

Fin de carrera en apertura

-

•

•

-

•

•

Las cajas Introbox no contienen la palanca de desbloqueo, para completar el kit añadir el código “INTRO LOCK” e “INTRO KEY” (véase los accesorios) Versión de 24 V disponible también para mercados con una alimentación de red de 110 V

44

ACCESORIOS

INTRO LOCK

INTRO KEY

INTRO FR

INK

INT 360

LOCK HO

LOCK VE

SELC 100

BAT M 016

BAT K2

STAR 224 KG

STAR 2230 KG

Sistema de desbloqueo con leva

Sistema de desbloqueo con llave

Electrocerradura horizontal 12 V

Adaptador para cajas de cimientos

Electrocerradura vertical 12 V

Centralita de repuesto para Star 224 Box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

Trajeta para la gestión de la electrocerradura

Leva de desbloqueo para INTRO LOCK (4 u./paq.)

Batería 24 V 1,6 Ah

Kit para apertura hoja a 360°

Tajeta de carga de batería Bat M016

Centralita de repuesto para Star 2230 Box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Intro 400 2. Caja de cimientos 3. Palanca de desbloqueo 4. Transmisor 5. Fotocélulas de columna 6. Fotocélulas 7. Luz intermitente 8. Central de mando 9. Selector de llave o digital

7

9 6

8 1, 2, 3 5

4

45

Open Automatización para barreras de acceso con barras de 4 a 6 m 1.

2.

3.

GAMA COMPLETA

SEGURIDAD TOTAL

ACCESORIOS

Disponible en 2 versiones con mástiles de 4 a 6 metros, las barreras Open son las solución ideal para controlar los accesos en ámbito particular, industrial e público. El motorreductor de corriente continua 24 V y la posibilidad de regulación de la velocidad permiten un uso rápido e intensivo con abertura en 3,5 segundos. La instalación es simple gracias a la posibilidad de componer indiferentemente el mástil a la derecha o a la izquierda y al fácil balance por medio de la regulación linear del muelle.

El control electrónico garantiza el antiaplastamiento en fase de abertura y de cierre. La electrónica está bien protegida dentro de una estructura metálica y es accesible sólo con cerradura persoanlizada. La abertura manual es simple gracias al cómodo sistema de desbloqueo protegido mientras que el kit baterías, que puede ser comprado como accesorio adicional, garantiza el funcionamiento también en caso de black-out.

Una gama de accesorios amplia e inovadora completa las automatizaciones Open. Los mástiles de aluminio pintado son extensibles por medio de resistentes uniones que facilitan el transporte y la instalación. La articulación para mástiles permite instalaciones también en garajes subterráneos o donde la altura del techo no permite instalaciones de mástiles estándares. Las luces led señalan de manera eficaz la abertura y el cierre del mástil.

46

1. SISTEMA DE DESBLOQUEO Robusto y fiable sistema de desbloqueo de llave. 2. MÁSTIL Perfil elíptico de aluminio pintado. 3. CENTRAL ELECTRÓNICA Espacioso compartimento para la central electrónica y los cableados electrónicos.

Goma de protección

Perfil de aluminio pintado

Desbloqueo manual de protección

Estructura robusta de acero

OPEN - DATOS TÉCNICOS Código Alimentación de red

OPEN 4000 (Vac)

Absorción Potencia (W)

OPEN 6000 230

(A)

1,1

0,6

(W)

300

360

Tiempo de apertura

(sec)

3,5

5

Par

(Nm)

140

200

Ciclo de trabajo

(%)

80

Grado de protección

(IP)

54

Temp. de funcionamiento

(°C)

-20 ÷ +50

Dimensiones Peso

(mm) (kg)

320x220x1000 h

420x220x1050 h

46

54

Disponible también en la versión 110 V

47

Open ACTUADORES - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Tarjeta electrónica

Open 4000

24 Vdc

Open 6000

24 Vdc

Receptor radio

Kit de fijación

Largo máximo barra

Star Open

•

4m

Star Open

•

6m

BARRAS - VERSIONES DISPONIBLES Código

Largo barra

Compatible con Open 4000

Compatible con Open 6000

Unión ASOLINK obligatoria

ASO 4000

4m

•

ASO 3000

3m

•

•

ASO 5000

5m

•

OPEN 4000 + ASO 4000 Barrera con accesorios de fijación y largo máximo de la barra de 4 m

OPEN 6000 + ASO 5000 Barrera con accesorios de fijación y largo máximo de la barra de 5 m

OPEN 6000 + n°2 ASO 3000 + n°1 ASOLINK Barrera con accesorios de fijación y largo máximo de la barra de 6 m

ESQUEMA DE INSTALACIÓN Instalación base 1. Motorreductor Open 2.Transmisor 3. Fotocélulas de columna 4. Selector de llave 5. Fotocélulas 6. Luz intermitente

6 1 4 5

3 2

48

ACCESORIOS PARA OPEN 4000

PARA OPEN 6000

ASO 4000

ASO 3000

ASO 5000

ASORUB

STAR Open

ASOLED4000

ASOLINK

ASOB6000

ASOSTICK

RX K1

ASOB4000

ASOLED6000

ASOGRID

ASOPA

Bat K30

ASOPF

BAT60

Mástil 4 m

Cordón led para mástiles. Longitud 4 m

Base de cimentación

Mástil 3 m

Junta para barra compatible con ASO 3000

Cordón led para mástiles. Longitud 6 m

ASOJOINT

Articulación para mástiles ASO 3000 (de 1950 mm a 2400 mm)

ACCESORIOS EN COMÚN

Mástil 5 m

Base de cimentación

Rastrillera de aluminio

Goma paragolpes para mástil

Franjas adhesivas para mástiles

Soporte móvil para mástiles

Apoyo fijo

Central de repuesto

Receptores enchufable

Tarjeta de carga de baterías

Baterías 12 V 6Ah (se necesitan dos baterías para el funcionamiento)

49

Rolls Automatización para puertas seccionales de hasta 17 m2 y basculantes de hasta 14 m2 1.

2.

3.

DISEÑO Y TECNOLOGÍA

SISTEMA DE DESBLOQUEO INNOVADOR

La apertura por rotación de la franja central facilita el acceso a la tarjeta electrónica que tiene una cubiertade plástico con botones, con lo que su uso se convierte en fácil e intuitivo. El alojamiento para las baterías de compensación, que se encuentra en la parte trasera de la base, es robusto y no se puede ver desde el exterior. La tracción por correa es fiable y silenciosa, mientras que el piñón de 18 dientes anula las posibilidades de deslizamientos. Las guías premontadas de 3 o 4 metros optimizan los tiempos de instalación, mientras que el control del recorrido por codificador reduce al mínimo la fase de programación. Las baterías de compensación, que se pueden introducir en el grupo del motorreductor, garantizan el funcionamiento incluso en caso de apagón.

El innovador sistema de desbloqueo ha sido estudiado para accionarse tanto desde el pomo con cable conectado al carro de arrastre como desde el tirador de la puerta. El accionamiento manual por medio de cable, sin instalación en el tirador, prevé la posibilidad de mantener la automatización en condiciones de desbloqueo, permitiendo la apertura y el cierre de la puerta si el reenganche automático del carro. Gracias a este sistema, en ausencia de energía eléctrica, el usuario, cuando salga de casa, puede escoger entrecerrar la puerta y después volver a abrirla sin maniobras de desbloqueo o cerrar la puerta y mantenerla bloqueada hasta la siguiente acción de desbloqueo desde el interior.

50

1. ELECTRÓNICA Programación en autoaprendizaje, funciones ajustables con dip-switch y regulación de fuerza y velocidad. 2. GUÍA DE ACERO Guía robusta en metal perfilado y transmisión de correa con seis cables de acero. 3. ENSAMBLAJE Fácil conexión entre motor y guía, seguro y preciso en el tiempo gracias a los tornillos métrico.

Mecánica sobre cojinetes

Guía de acero

Desbloqueo innovador

ROLLS - DATOS TÉCNICOS Código

ROLLS 700

Alimentación de red

(Vac 50 Hz)

ROLLS 1200 230

Alimentación motor

(Vdc)

Potencia del motor

(W)

40

80

Corriente absorbida

(A)

0,8

1,2

Velocidad Ciclo de funcionamiento

24

(cm/s)

9 ÷ 16

(%)

60

Dim. de la automatización

(mm)

Dim. máx de la seccional

(m2)

10

Dim. máx de la basculante

(m )

10

Temp. de funcionamiento

(°C)

2

414x264x110 17 14 -20 ÷ +55

51

Rolls MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Electrónicas de control

Receptor radio

Rolls 700

24 Vdc

Star GDO 100

•

Rolls 700 Plus

24 Vdc

Star GDO 100

•

Rolls 1200

24 Vdc

Star GDO 100

•

Baterías

•

Encoder

Newton max.

•

700

•

700

•

1200

GUÍAS - VERSIONES DISPONIBLES Código

Tipo de tracción

Dimensiones guía

Altura max puerta

Estructura guía

3m

2,45 m

1x3m

3m

2,45 m

2 x 1,5 m

4m

3,45 m

3m+1m

Grb 3 Grb 23

Correa

Grb 4

GUÍAS GRB Las guías versión GRB estàn hechas con correa a 6 cables de acero con fuerza de tracción máxima 1200 N y revestimiento en tejido de nylon para un funcionamiento extra silencioso.

Rolls Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Rolls 700

Código Rolls Kit 700

•

Rolls Kit 700 GRB3

•

Rolls Kit 700 NV

•

Rolls Kit 1200GRB3

NOVO TX4

Guía GRB 3

Stylo 4 • (1)

700

•

• (1)

700

• (2) •

ROLLS

52

Rolls 1200

•

GRB 3

Novo LT 24 Plus

•

Novo Ph 180

•

• (1)

STYLO 4K

Novo TX4

•

Newton max

700 1200

NOVO LT 24 PLUS

NOVO PH 180

ACCESORIOS

ARC 01

SRO 01

SRO 02

SBLO 500

BAT 12K

STAR GDO 100

Brazo oscilante para puertas basculantes por contrapeso

Dispositivo de desbloqueo desde el exterior. Aplicación con agujero sobre puerta

Kit de fijación adicional al techo

Alargador por arco de arrastre

Kit de baterías de 24 V (2 x 12 V - 1,2 Ah) con conectores y tarjeta de carga de baterías

SPI 01

Espina de alimentación con cable. Largo 70 cm

SBLO 01

Dispositivo de desbloqueo desde el exterior. Aplicación a la manilla

Central de repuesto

ESQUEMA DE INSTALACIÓN

1

Instalación base 1. Motorreductor Rolls 2. Guía 3. Pareja de fotocélulas 4. Radiotransmisor

2

3

4

53

Book Automatización para puertas seccionales de hasta 12 m2 1.

2.

3.

DESIGN

CODIFICADOR Y TRANSMISIÓN POR CORREA

Book es el innovador operador que completa la gama de motorizaciones KINGgates para puertas seccionales. Disponible en las versiones 600N y 1000N con guía de transmisión de correa con 6 cables de acero. Las versiones 600 Led y 1000 Led con luz de cortesía integrada por Leds permiten una mejor iluminación del garaje, la posición lateral de la luz a bordo convierte a Book en un producto de diseño innovador y original. La posibilidad de girar (0°+90°) la fijación del grupo motor en la guía reduce las dimensiones y permite la instalación incluso en garajes poco profundos. Book es un ejemplo de creatividad Made in Italy y Made in KINGgates.

La tracción por correa es fiable y silenciosa, mientras que el piñón de 18 dientes anula las posibilidades de deslizamientos. Las guías premontadas de 3 o 4 metros optimizan los tiempos de instalación, mientras que el control del recorrido por codificador reduce al mínimo la fase de programación y permite una rápida reacción ante los obstáculos, como solicitan las normas. El innovador sistema de desbloqueo ha sido estudiado para accionarse tanto desde el pomo con cable conectado al carro de arrastre como desde el tirador de la puerta. El accionamiento manual por medio de cable, sin instalación en el tirador, prevé la posibilidad de mantener la automatización en condiciones de desbloqueo, permitiendo la apertura y el cierre de la puerta si el reenganche automático del carro.

54

1. ELECTRÓNICA Programación en autoaprendizaje, funciones ajustables con dip-switch y regulación de fuerza y velocidad. 2. GUÍA DE ACERO Guía robusta en metal perfilado y transmisión de correa con seis cables de acero 3. LUZ DE CORTESÍA Original luz lateral, disponible también con luz led.

Mecánica sobre cojinetes

Guía de acero

Desbloqueo innovador

BOOK - DATOS TÉCNICOS Código

BOOK 600

Alimentación de red

(Vac 50 Hz)

BOOK 1000 230

Alimentación motor

(Vdc)

Potencia del motor

(W)

30

60

Corriente absorbida

(A)

0,7

1,1

Velocidad Ciclo de funcionamiento

24

(cm/s) (%)

Dim. de la automatización

(mm)

Dim. máx de la seccional

(m2)

Temp. de funcionamiento

(°C)

9 ÷ 16 40

60 380x246x96

8

12 -20 ÷ +55

55

Book MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Electrónicas de control

Receptor radio

Book 600

24 Vdc

Star GD 20

•

Book 600 Led

24 Vdc

Star GD 20 Led

•

Book 1000

24 Vdc

Star GD 20

•

Book 1000 Led

24 Vdc

Star GD 20 Led

•

Luz de leds

•

•

Encoder

Newton max.

•

600

•

600

•

1000

•

1000

GUÍAS - VERSIONES DISPONIBLES Código

Tipo de tracción

Grb 3 Grb 23

Correa

Grb 4

Dimensiones guía

Altura max puerta

Estructura guía

3m

2,45 m

1x3m

3m

2,45 m

2 x 1,5 m

4m

3,45 m

3m+1m

GUÍAS GRB Las guías versión GRB estàn hechas con correa a 6 cables de acero con fuerza de tracción máxima 1200 N y revestimiento en tejido de nylon para un funcionamiento extra silencioso.

Book Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Book 600

Código Book Kit 600

•

Book Kit 600-R3

•

Book Kit 600 NV

•

BOOK

NOVO TX4

56

Guía GRB 3

Stylo 4

•

Novo Ph 180

Novo TX4

Newton max

• (1)

600

• (1)

600

• (2)

GRB3

Novo LT 24 Plus

•

STYLO 4K

•

NOVO LT 24 PLUS

•

600

NOVO PH 180

ACCESORIOS

SBLO 01

Dispositivo de desbloqueo desde el exterior. Aplicación a la manilla

STAR GD

Centralita de repuesto para Book 600 o Book 1000

SBLO 500

SRO 01

Dispositivo de desbloqueo desde el exterior. Aplicación con agujero sobre puerta

Kit de fijación adicional al techo

SRO 02

Alargador por arco de arrastre

SPI 01

Espina de alimentación con cable. Largo 70 cm

STAR GD 20 LED

Centralita de repuesto para Book 600 Led o Book 1000 Led

ESQUEMA DE INSTALACIÓN

1

Equipo base 1. Motorreductor Book 2. Guía 3. Pareja de fotocélulas 4. Radiotransmisor

2

3

4

57

Ovo Automatización para puertas seccionales de hasta 9 m2 1.

2.

3.

PARA PUERTAS SECCIONALES HASTA 9 m²

MOVIMIENTO FLUIDO

ELECTRÓNICA FIABLE

Ovo es la nueva automatización para puertas de garage de KINGgates. Disponible en 2 kits con guía de 3 metros pre-ensamblada en una única pieza o en 3 piezas de 1 metro cada una. Gracias al empuje de 550N del motorreductor, este dispositivo es la solución ideal para abrir y cerrar puertas seccionales hasta 9 m2.

La robusta guía de acero perfilado garantiza un movimiento fluido de la puerta durante las fases de abertura y cierre, mientras que el empleo de la correa con alma de acero permite de obtener un bajo nivel de ruido. La solidez de la guía en la version de 3 piezas es garantizada por 2 juntas de acero impreso.

La central electronica STAR OV es simple y completa. El aprendizaje de los finales de carrera es automático y la velocidad puede ser regulada hasta 14 cm/seg.

Instalación rápida Sólo pocos minutos para ensamblar esta automación: la guía ya es completamente ensamblada en la versión de una pieza, mientras en la versión de 3 piezas los perfiles están conectados gracias a 2 robustas juntas a encaje. La conexión del grupo motor con la guía se realiza rápidamente por 4 tornillos y en el caso de problemas de instalación a techo, el motor está planeado para ser orientado de 90° respecto al eje de la guía.

58

La seguridad del movimiento está garantizada por la tecnología de control a encoder que prevé la inversion del movimiento en caso de impacto según los parámetros previstos por las normativas.

4. 1. ELECTRÓNICA Programación a botones y luz de cortesía integrada. 2. DISEÑO Impedimiento mínimo gracias a las dimensiones reducidas del grupo motor. 3. ACCESO FACILITADO Cómodo botón de acceso a la zona electrónica. 4. CARRO DE ARRASTRE Robusto y resistente, hecho para permitir una maniobra de desbloqueo intuitiva y segura.

Motor orientable

Transmisión de correa

Guía robusta en metal perfilado

Carro de arrastre en polímero técnico

Cuerda de desbloqueo fácil de activar

OVO – DATOS TÉCNICOS Alimentación de red Potencia del motorreductor Empuje Velocidad Carrera

(Vac)

230

(W)

200

(N) (m/sw) (mm)

550 0,08 ÷ 0,14 2500

Grado de protección

(IP)

Peso

(kg)

3

Anchura máx de la puerta

(m)

3,7

Altura máx de la puerta de garaje

(m)

2,4

Ciclo de funcionamiento

(%)

30

Empuje máx

(N)

550

(°C)

-20 ÷ +50

Temp. de funcionamiento

40

59

Ovo MOTORREDUCTOR - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Electrónicas de control

Receptor radio

Luz de leds

Encoder

Newton max.

Ovo Kit

24 Vdc

Star OV

•

•

•

550

GUÍAS - VERSIONES DISPONIBLES Código

Tipo de tracción

Ovo Kit 550 R13

Dimensiones guía

Altura max puerta

Estructura guía

3m

2,4 m

1x3m

3m

2,4 m

3x1m

Correa

Ovo Kit 550 R33

Ovo Kit KIT - VERSIONES DISPONIBLES Ovo 550

Guía Gro13 (1x3 m)

Ovo Kit 550 R13

•

•

Ovo Kit 550 R33

•

Código

OVO

60

Guía Gro33 (3x1 m)

•

GRO13 / GRO33

STYLO 4K

Stylo 4

Newton max

• (1)

550

• (1)

550

ACCESORIOS

ST GRO

Soporte para fijación al techo

SRO 01

SRO 02

Kit de fijación adicionalal techo

Alargador por arco de arrastre

SBLO 02

Dispositivo de desbloqueo con cordón metálico

STAR OV

Centralita de repuesto para Ovo

ESQUEMAS DE INSTALLACIÓN Instalación base del motorreductor seccional 1. Motorreductor Ovo 2. Transmisor 3. Pareja de fotocélulas

1

3

2

61

Ring Automatización para cierres enrollables 1.

2. 1. FIN DE CARRERA Fines de carrera eléctricos integrados 2. INSTALACIÓN RÁPIDA Instalación directa sobre el eje

INSTALACIÓN RÁPIDA

CENTRALITA ELECTRÓNICA NUEVA

Ring es el motorreductor para cierres enrollables fiable y fácil de instalar. Ha sido concebido para su instalación directamente en el eje, para cierres a persiana ya existentes o de nueva fabricación. La irreversibilidad del movimiento se garantiza gracias a la instalación del electrofreno. En caso de apagón, el desbloqueo por mando permite una reversibilidad perfecta una sencilla utilización manual.

La centralita Star B Plus facilita el ajuste de los tiempos de funcionamiento del cierre, permite la conexión de fotocélulas de seguridad y de una luz intermitente, la memoria radio puede contener un máximo de 250 mandos a distancia. La forma compacta de la caja de plástico permite una instalación cómoda y estética.

MOTORREDUCTORES - VERSIONES DISPONIBLES Código

Motor

Ø Árbol

Corona

Reducción

Ring 150

230 V

60 mm

200 mm

60/48

Ring 150 Plus

230 V

60 mm

200 mm

60/48

RING 150 - DATOS TÉCNICOS Alimentación de red

(Vac)

Alimentación motor

230

(Vdc)

230

Potencia

(W)

160

Consumo

(A)

2,5

(°C)

-20 ÷ +55

Temp. de funcionamiento Velocidad Ciclo de funcionamiento Dim. automatismo

62

(m/min)

6

(%)

40

(mm)

250x250x215

Electrofreno

Elevación máx. 150 Kg

•

150 Kg

ACCESORIOS

STAR B PLUS

Centralita de accionamiento para 1 motor de 230 Vca con receptor incorporado

EF 100

Kit electrofreno con cable y mando de desbloqueo

BLINDO 33

Caja de aluminio con desbloqueo para electrofreno. Acceso con llave

RI 6042

Reducción del árbol Ø 60/42

63

Electrónica de mando 70 71

Star Star B Plus Sistemas de radio

80 82 83 84 86

Stylo Myo Clipper Novo digy Receptores radio

87

Dispositivos de seguridad

88

Dispositivos de mando Fotocélulas

50 54

Viky Novo ph Luces de señalización

92 93

Idea Novo light

KINGgates produce una gama completa de electrónica para la gestión de motores de 230 Vca y de 24 Vcc. Los cuadros de maniobra, diseñados para garantizar las máximas prestaciones de los motorreductores KINGgates, son universales gracias a la multitud de funciones y a las dimensiones de los componentes.

66

Electrónica única Las automatizaciones KINGgates se caracterizan por una electrónica común, similar en las funciones, en las conexiones y en los ajustes. Lo cual facilita el trabajo del instalador en las fases de cableado y de programación de la automatización; además, también las operaciones de mantenimiento resultan sencillas y rápidas.

Los nuevos cuadros de maniobra Star simplifican radicalmente el trabajo del instalador y aseguran prestaciones muy elevadas hablando en términos de seguridad, duración y velocidad. Un único hardware acelera la puesta en funcionamiento de las automatizaciones y la gestión del mantenimiento resulta sencilla y práctica. La envoltura de plástico, los fusibles de repuesto y la tarjeta de memoria amovible son algunos ejemplos de la funcionalidad y del diseño de este producto fiable e innovador.

La tecnología software PWM (Pulse With Modulation) en las centralitas de 24 V y el sistema Cycle Set Up en las centralitas de 230 V garantizan la seguridad en caso de obstáculos y permiten ajustar la velocidad de apertura y de cierre de la puerta.

67

Star Dos centralitas de accionamiento para todas las automatizaciones

Software 1 Star D124 KG

Software 2 Star 224 KG

Dynamos 24

Software 3 Star MM224 KG

Jet 24

Software 4 Star M224 KG

Minimodus

24 Vdc Couper 24

Intro 400

Software 1 Star D1230 KG

Dynamos 230

Software 2 Star 2230 KG

Software 2 Star 2230 KG

Jet 230

230 Vac

Intro 400

68

Linear

Modus

Ajustes prácticos por medio del trimmer, programación del recorrido en aprendizaje automático con una sola tecla, led de diagnóstico y dip-switch para configurar los modos de funcionamiento.

Envoltura de plástico con etiquetas explicativas de las conexiones y fusibles de repuesto.

Gestión de los frenados, ajuste de la velocidad y control de obstáculos en todas las versiones.

Etiquetas con esquemas de conexión y recordatorio de funciones Programaciones de funcionamiento con trimmer Fusibles de repuesto

Protección de plástico y memoria radio amovible

Botones de programación y led de diagnóstico

Bornes amovibles

Funciones configurables con dip-switch

69

Electrónica de mando Star Electrónica para 1 o 2 motores de 24 Vcc y 230 Vca

CENTRALITAS DE 24 Vcc Y 230 Vca Código

Descripción

Star 224 Box

Centralita de accionamiento para 2 motores de 24 V en caja de plástico, transformador de 150 VA, receptor radio 433,92 MHz, tarjeta de memoria radio amovible MEMO 200 incluida

Star 224 KG

Centralita de repuesto para Star 224 box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

Star 2230 Box

Centralita de accionamiento para 1 o 2 motores de 230 V en caja de plástico, transformador 40 VA, receptor radio 433,92 MHz, tarjeta de memoria radio amovible MEMO 200 incluida

Star 2230 KG

Centralita de repuesto para Star 2230 Box con MEMO 200 y cobertor plástico de protección

ELBOX 33

BAT M016

SELC 100

MEMO 200

Caja de Abs

Módulos para gestión electrocerradura

70

Batería de 24V 1,6 Ah

Módulo de memoria radio para 180 usuarios

BAT K2

Tarjeta de carga para baterías Bat M016

TR 20/24

Transformador para centralitas Star de 224 KG. 230 / 12 - 24, 150VA

TR 40L

Transformador para centralitas Star 2230 KG. 230 / 12 - 18, 40VA

Star B Plus Electrónica para 1 motor de 230 Vca

Código

Descripción

Star B Plus

Centralita de accionamiento para 1 motor de 230 Vca con receptor incorporado, entrada fotocélula y ajuste de los tiempos de pausa

STAR - DATOS TÉCNICOS STAR D124 KG

STAR D1230 KG

STAR 224 KG STAR M224 KG STAR MM224 KG

STAR 2230 KG

STAR B PLUS

Alimentación de la centralita

0 – 12 – 24 Vac, 150VA (cód. transformador TR 20/24)

230/ 0 – 12 – 18 Vac, 20VA (cód. transformador TR 40)

0 – 12 – 24 Vac, 150VA (cód. transformador TR 20/24)

230/ 0 – 12 – 18 Vac, 40VA (cód. transformador TR 40L)

230 Vac

Salida motor/es

24 Vdc (máximo 120 W)

230 Vac (máximo 500 W)

2X24 Vdc (máximo 60 W por motor)

2X230 Vac (máximo 400 W por motor)

230 Vac (máximo 600 W)

Alimentación accesorios

12 Vdc (máximo 250 mA)

24 Vdc (máximo 250 mA)

12 Vdc (máximo 250 mA)

24 Vdc (máximo 250 mA)

24 Vdc (máximo 50 mA)

24 Vdc (max 10 W), gestión del parpadeo con activación en tarjeta

230 Vac (max 15 W), gestión del parpadeo con activación en tarjeta

24 Vdc (max 10 W), gestión del parpadeo con activación en tarjeta

230 Vac (max 15 W), gestión del parpadeo con activación en tarjeta

230 Vac (max 40 W)

Alimentación luz intermitente Receptor radio Temp. de funcionamiento

Integrado, 433,92 MHz, 180 códigos -20 ÷ +50 (°C)

71

Datos técnicos Star Electrónicas de comando 24 Vdc

COMBINACIÓN CENTRALES 24 V Central de comando

Portones

Automatización

Puertas correderas

Dynamos 24/400 - Dynamos 24/600 - Dynamos 24/1000

Star 224 BOX

Puertas batientes

Jet 24 - Couper24 Intro 24/400

Star M 224

Puertas batientes

Modus

Star MM224

Puertas batientes

MiniModus

Star D124

AJUSTE Código

Star D124

Star 224

Fuerza

•

•

Tiempo de pausa

•

•

Sensib. obstáculo

•

•

Desfase hojas

•

Tiempo antes del parpadeo

•

CARACTERÍSTICAS Código Modo ABRE /ESPERA /CIERRA

Star D124

Star 224

•

•

Modo ABRE /STOP /CIERRA /STOP

•

•

Cierre automático

•

•

Apertura peatonal

•

•

Cierre rápido

•

•

Frenado en la apertura

•

•

Frenado del cierre

•

•

Test de seguridades

•

•

Indicador luminoso

•

•

Golpe de ariete Luz fija / intermitente

• •

•

Tarjeta radio incorporada en la central

•

•

Arranque gradual “softstar”

•

•

Seguridad en cierre

•

•

Seguridad en apertura

•

•

Antena incorporada

•

•

Bornera extraíble

•

•

Memoria extraíble

•

•

72

MOTOR 1

M

MOTOR 2

M

START COMÚN (0 VDC) STOP PEATONAL CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE CONTACTO SEGURIDAD EN ABERTURA COMÚN (0 VDC) 12 VDC LUZ DE SEÑALIZACION 12 VDC / AUTOTEST

SECUNDARIO TRANSFORMADOR

FINAL DE CARRERA EN APERTURA MOT1 FINAL DE CARRERA EN EL CIERRE MOT1 COMÚN (0 VDC) FINAL DE CARRERA EN APERTURA MOT2 FINAL DE CARRERA EN EL CIERRE MOT2 LUZ INTERMITENTE 24 VDC ELETTROSERRATURA (CON PLACA ACCESORIA) START COMÚN (O VDC) STOP PEATONAL CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE CONTACTO SEGURIDAD EN ABERTURA COMÚN (O VDC) 12 VDC LUZ DE SEÑALIZACION 12 VDC / AUTOTEST

LUZ INTERMITENTE 24 VDC

FINAL DE CARRERA EN APERTURA FINAL DE CARRERA EN EL CIERRE COMÚN (0 VDC)

ANTENA

MOTOR

ANTENA

SECUNDARIO TRANSFORMADOR 24 VAC 0 VAC 12 VAC

M

Star 124

24 VAC 0 VAC 12 VAC

Star 224

73

Datos técnicos Star Electrónicas de comando 230 Vac

COMBINACIÓN CENTRALES 230 V Central de comando

Portones

Automatización

Puertas correderas

Dynamos 500 Dynamos 1000

Star 2230

Puertas batientes

Jet 230 - Linear 400 Intro 230/400

Star B Plus

Cierres enrollables

Ring 150

Star D1230

AJUSTE Código

Star D1230

Star 2230

Fuerza

•

•

Tiempo de pausa

•

•

Sensib. obstáculo

•

•

Desfase hojas

Star B Plus

•

•

Tiempo antes del parpadeo

•

CARACTERÍSTICAS Código

Star D1230

Star 2230

Star B Plus

Modo COMUNIDAD DE VECINOS

•

•

•

Modo ABRE /STOP /CIERRA /STOP

•

•

•

Cierre automático

•

•

•

Apertura peatonal

•

•

Cierre rápido

•

•

Frenado en la apertura

•

•

Frenado del cierre

•

•

Test de seguridades

•

•

Indicador luminoso

•

•

Golpe de ariete

•

Luz intermitente fija / parpadeante

•

•

Tarjeta radio incorporada en la central

•

•

•

Seguridad en cierre

•

•

•

Seguridad en apertura

•

•

Antena incorporada

•

•

Bornera extraíble

•

•

Memoria extraíble

•

•

74

•

L N

- +

ANTENA

STOP CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE START ANTENA

ELETTROSERRATURA (CON PLACA ACCESORIA)

M C

ALIMENTACIÓN 24 VDC

MOTOR 2 - 230 V ANTENA

START COMÚN (O VDC) STOP PEATONAL CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE CONTACTO SEGURIDAD EN ABERTURA COMÚN (O VDC) 24 VDC LUZ DE SEÑALIZACION 24 VDC / AUTOTEST

C

ALIMENTACIÓN DE RED

M

MOTOR

MOTOR 1 - 230 V

LUZ INTERMITENTE 230 V

24 VAC 0V 12 VAC FINAL DE CARRERA EN APERTURA MOT1 FINAL DE CARRERA EN EL CIERRE MOT1 COMÚN (O VDC) SECUNDARIO DEL TRANSFORMADOR

M

24 VAC 0V 12 VAC FINAL DE CARRERA EN APERTURA MOT1 FINAL DE CARRERA EN EL CIERRE MOT1 COMÚN (O VDC) FINAL DE CARRERA EN APERTURA MOT2 FINAL DE CARRERA EN EL CIERRE MOT2 START COMÚN (O VDC) STOP PEATONAL CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE CONTACTO SEGURIDAD EN ABERTURA COMÚN (O VDC) 24 VDC LUZ DE SEÑALIZACION 24 VDC / AUTOTEST

MOTOR - 230V

SECUNDARIO DEL TRANSFORMADOR

ALIMENTACIÓN L DE RED N

PRIMARIO DEL TRANSFORMADOR

LUZ INTERMITENTE 230 VAC

Star D 1230

ALIMENTACIÓN L DE RED N

PRIMARIO DEL TRANSFORMADOR

LUZ INTERMITENTE 230 VAC

Star 2230

C

Star B PLUS

C

M

75

Datos técnicos Star Centralitas electrónicas de garaje

COMBINACIÓN CENTRALITAS GARAJE Central de comando

Portones

Automatización

P. seccionales y basculantes

Rolls 700 - Rolls 1200

Star GD 20

Puertas basculantes

Book 600 - Book 1000

Star OVO

Puertas basculantes

Ovo 550

Star GDO 100

AJUSTE Código

Star GDO 100

Star GD 20

Star OVO

Fuerza

•

•

•

Sensib. obstáculo

•

•

•

Tiempo de pausa

•

•

•

Star GDO 100

Star GD 20

Star OVO

•

•

•

CARACTERÍSTICAS Código Modo COMUNIDAD DE VECINOS Modo ABRE / STOP / CIERRA / STOP

•

•

•

Cierre automático

•

•

•

Gestión Encoder

•

•

•

Frenado en la apertura

•

•

•

Frenado del cierre

•

•

•

Test de seguridades

•

•

•

Luz intermitente fija / parpadeante

•

•

•

Tarjeta radio incorporada en la central

•

•

•

Seguridad en cierre

•

•

•

Seguridad en apertura

•

Tarjeta de carga de baterías (adicional)

•

Antena incorporada

•

•

•

Bornera extraíble

•

76

ANTENA 24 VAC START STOP COMÚN (O VDC) CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE AUTOTEST / CERRADURA 12 VAC LUZ INTERMITENTE CALCETÍN DE LA ANTENA SEÑAL DE LA ANTENA

COMÚN (O VDC) STOP START 24 VDC LUZ INTERMITENTE

CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE

COMÚN (O VDC) 24 VDC

ALIMENTACIÓN DE RED

STOP COMÚN (O VDC) START 12 VDC AUTOTEST SEGURIDAD 12VDC COMÚN (O VDC) CONTACTO SEGURIDAD EN CIERRE 24VDC LUZ INTERMITENTE

CONTACTO SEGURIDAD EN ABERTURA

ANTENA

STAR GDO 100

L N

STAR GD20

STAR OV

77

La amplia gama de los sistemas radio KINGgates contempla receptores y mandos a distancia Rolling code, con un código fijo y con la función de copia para facilitar el uso en el ámbito residencial y colectivo.

78

El diseño innovador de los mandos a distancia y la amplia aplicación de los receptores revalorizan la instalación para asegurar la máxima funcionalidad al usuario final.

79

Radio Stylo 4 K Mando a distancia Rolling code 433,92 MHz Stylo 4 K, inspirado en el sector de la automatización, es un mando a distancia resistente y muy bonito con estructura de metal cromado. Existe en la versión Rolling code 433,92 MHz de 4 canales, personalizable en el color blanco con la tapa accesorio WE4.

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Stylo 4 K

Radiotransmisor Rolling Code - 4 canales. Color negro

BAT3V2

Batería de 3V de repuesto - paquete de 5 un.

DATOS TÉCNICOS Código

Frecuencia

Capacidad

Codificación

Alimentación

Absorción

Dimensiones

Stylo 4 K

433,92 MHz

100 m

Rolling code

3 Vdc

10 mA

70x38x10

TAPAS INTERCAMBIABLES

80

Código

Color

Cover WE 4

Blanco

Stylo 2 K Mando a distancia Rolling code 433,92 MHz Stylo 2 K es el mando a distancia Rolling code 433,92 MHz de dos canales. El diseño refinado totalmente negro con superficies brillantes y mates que se alternan lo convierte en un objeto elegante e innovador.

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Stylo 2 K

Radiotransmisor Rolling Code - 2 canales. Color negro

BAT3V2

Batería de 3V de repuesto - paquete de 5 un

DATOS TÉCNICOS Código

Frecuencia

Capacidad

Codificación

Alimentación

Absorción

Dimensiones

Stylo 2 K

433,92 MHz

100 m

Rolling code

3 Vdc

10 mA

70x38x10

81

Radio Myo Mando a distancia con función de pareja 433,92 MHz Myo C4 es el mando a distancia 433,92 Mhz de 4 canales con función de copia. Esta tecnología permite sustituir la mayoría de los transmisores con código fijo en el mercado mediante un procedimiento sencillo y rápido. Con el receptor de exterior Fred Myo2 se pueden programar directamente los transmisores Myo y Stylo y utilizar entre sí la función de copia

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Myo C4 BL

Radiotransmisor con función de copia, 4 canales - Color negro

Myo C4 WE

Radiotransmisor con función de copia, 4 canales - Color blanco

BAT3V2

Batería de 3V de repuesto - paquete de 5 un.

DATOS TÉCNICOS Código

Frecuencia

Capacidad

Codificación

Alimentación

Absorción

Dimensiones

Myo

433,92 MHz

100 m

Codigo fijo / Autoaprendizaje

3 Vdc

10 mA

73x38x12

Estructura en aleación acero cromado

82

Clipper Mando a distancia Rolling code 433,92 MHz El primer mando a distancia de KINGgates, disponible a 2 y 4 canales con frecuencia 433,92 MHz y codificación Rolling Code. La forma oval y el lado de doble curva convierten al mando a distancia Clipper en un objeto de diseño práctico y ergonómico.

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Clipper 2

Radiotransmisor de 2 canales compatible con Fred Myo 2

Clipper 4

Radiotransmisor de 4 canales compatible con Fred Myo 2

BAT3V

Batería de 3V de repuesto - paquete de 5 un.

DATOS TÉCNICOS Código

Frecuencia

Capacidad

Codificación

Alimentación

Absorción

Dimensiones

Clipper

433,92 MHz

100 m

Rolling code

6 Vdc

10 mA

69x35x11

83

Radio Novo Tx Radiotransmisores de pared o de mesa Rolling code 433,92 MHz Novo Tx es el transmisor 4 canales de KINGgates. Diseñado para ser montado en la pared o para ser utilizado como un mando de mesa gracias a lasgomas anti-deslizantes incluidas en el paquete. Novo Tx se programa como un mando y la sustitución de la batería es rápida y fácil.

Protección en aleación de metal pintado en polvo

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Novo TX4

Transmisor de pared 4 canales - 433,92 MHz

BAT-AAA

Baterias AAA de recambio - Pack de 2 piezas

DATOS TÉCNICOS Código

Frecuencia

Capacidad

Codificación

Alimentación

Baterías

Dimensiones

Grado de protección

Novo TX4

433,92 MHz

100 m

Rolling code

2x1,5 V

2 x AAA

109x65x35 mm

IP 40

84

Novo digy Teclado numérico Rolling code 433,92 MHz Novo digy es el selector digital vìa radio de KINGgates, puede controlar 3 automatizaciónes con código de seguridad y también tiene un canal directo sin combinación numérica. Novo digy está programado como un simple control remoto y garantiza la máxima seguridad a través de un código “master” que sólo el instalador puede modificar o eliminar. Novo digy es la combinacion perfecta de diseño estetico y flexibilidad de instalacion. Producto para ser instalado en posición vertical con los números pintados en la parte delantera, se puede instalar Novo digy en posición horizontal mediante la aplicación de una etiqueta (incluida en el paquete) para rotar los numeros 90°. Como cada producto de la línea Novo, se puede instalar el dispositivo en la caja 503. Protección en aleación de metal pintado en polvo

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Novo digy

Teclado numérico 4 canales - 433,92 MHz

BAT-AAA

Baterias AAA de recambio - Pack de 2 piezas

DATOS TÉCNICOS Código

Frecuencia

Capacidad

Codificación

Alimentación

Baterías

Dimensiones

Grado de protección

Novo digy

433,92 MHz

100 m

Rolling code

2x1,5 V

2 x AAA

109x65x35 mm

IP 54

85

Radio Radio RX Receptores 433,92 MHz KINGgates dispone de una amplia gama de receptores radio: con código fijo, rolling code y con contactos en la salida personalizables.

Fred Myo 2

Fred 3

Novo RX2

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Fred Myo 2

Receptor bicanal en miniatura, IP 54, 480 códigos

Fred 3

Radioprogramador para dispositivos 230 Vac máx. 1000 W con receptor integrado monocanal 480 códigos

Novo RX2

Receptor bicanal con protección metálica IP 54, monoestable, biestable y temporizado. Memoria extraíble MEMO 200. 200 códigos

RXK1

Receptor enchufable para barreras Open

ACCESORIOS Código

Descripción

Ant 433E

Antena 433,92 MHz con cable

86

Dispositivos de seguridad

Bar, Topbar, Passbar

Slim

Movi control

Tab

BORDES DE SEGURIDAD Código

Borde pasivo

Microinterruptores

Controlbar obligatoria

Longitud

Passbar 1400

•

1400

Passbar 1800

•

1800

Passbar 2000

•

2000

Passbar 2500

•

2500

Bar 1400

•

1400

Bar 1800

•

1800

Bar 2000

•

2000

Bar 2500

•

2500

Topbar 1800

•

• •

1800

Topbar 2500

•

Slim 1500

•

1500

2500

Slim 1700

•

1700

Slim 2000

•

2000

Slim 2500

•

2500

ACCESORIOS PARA BORDES DE SEGURIDAD Código

Descripción

Controlbar

Tarjeta de control para Topbar

Movi Control RX

Dispositivo de radio para la alimentación y la transmisión de la señal de bordes activos. Receptor

Movi Control TX

Dispositivo de radio para la alimentación y la transmisión de la señal de bordes activos. Transmitter

ACCESORIOS DE SEÑALIZACIÓN Código

Descripción

Tab

Placa de señalización

87

Dispositivos de mando Novo click Selector de llave

Novo click es el selector de llave de pared de KINGgates. Novo click se ha construido con microinterruptores en miniatura precableados y tiene un sistema antirrobo con llave personalizada. Novo click se ha creado para combinar originalidad estética y facilidad de uso. Por esta razón, a diferencia de los selectores habituales que requieren tiempo y herramientas para cablear los terminales faston de los microinterruptores, Novo click presenta una regleta precableada que permite la conexión rápida con la tarjeta de control. Es resistente a los golpes y se puede instalar vertical u horizontalmente, y al igual que todos los productos de la línea Novo, se puede instalar en la caja de empotrar 503.

Protección en aleación de metal pintado en polvo

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Novo click

Selector de llave con microinterruptores precableados

DATOS TÉCNICOS Código Novo click

88

Dimensiones

Grado de protección

104x60x30 mm

IP 54

Dispositivos de accionamiento con cable

Click 30

Digy Elite

SELECTORES Código

Descripción

Click 30

Selector de llave con microinterruptores precableados

Digy elite

Selector digital por cable anti-vándalo en acero inoxidable, IP67 500 usuarios, con iluminación trasera

DETECTORES DE CUERPOS METÁLICOS Código

Descripción

Spiro UN 1

Detector de 1 canal en caja de platico IP44 con conector Undecal

BUCLES MAGNÉTICOS Código

Descripción

WIRE 6

Bucle magnético - Perímetro de 6 m

WIRE 10

Bucle magnético - Perímetro de 10 m

89

Fotocélulas Viky Fotocélulas de exterior y empotrables

Gama completa de fotocélulas con relé, con batería y con posibilidad de orientación del rayo.

Viky 30

Viky 180, Viky B2

Tower 500, Tower 1000

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Viky 30

Par de fotocélulas de exterior

Viky 180

Par de fotocélulas orientables a 180°

Viky B2

Par de fotocélulas orientables a 180° con baterías

DATOS TÉCNICOS Código

Alimentación

Corriente absorbida

Portada

Temp. de funcionamiento

Viky 30

12 ÷ 24 Vac-Vdc

50 mA (TX+RX)

30 m Standard

-20° +55°

Viky 180

12 ÷ 24 Vac-Vdc

60 mA (TX+RX)

25 m Standard

-20° +55°

Viky B2

12 ÷ 24 Vac-Vdc (RX) Baterías 3 V (TX)

35 mA (RX) 25 mA (TX)

20 m Standard

-20° +55°

ACCESORIOS

COLUMNAS

Código

Descripción

Código

Descripción

Super 100

Soporte para Viky 30

Tower 500

Columna para 2 fotocélulas Viky 30, altura 500 mm

Tower 1000

Columna para 2 fotocélulas Viky 30, altura 1000 mm

PTO 01

Placa de cimientos

90

Novo ph Fotocélula ajustable

Novo PH 180 es la fotocélula con protección metálica de KINGgates. Novo ph 180 es una fotocélula infrarroja de gran calidad, con alcance en campo libre de 30 metros y hasta 15 metros en caso de condiciones climáticas críticas. Es ajustable en 3 posiciones (0 ° -90 ° -180 °), fácil de instalar en cualquier ambiente. Gracias a la tapa de metal Novo ph es una fotocélula robusta y resistente a los golpes; la integración con la línea de otros accesorios Novo garantiza la seguridad de cualquier tipo de automatizaciòn de manera sobria y original. Las dimensiones y la protección metálica de los accesorios hacen de la fotocélula Novo ph un producto sólido y profesional. Como cada producto de la línea Novo, se puede instalar el dispositivo en la caja 503.

Protección en aleación de metal pintado en polvo

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

NOVO ph 180

Fotocélula 0°-90°-180° (RX + TX), con protección metálica

DATOS TÉCNICOS Código NOVO ph 180

Alimentación

Capacidad

Corriente absorbida

Temp. de funcionamiento

Dimensiones

Grado de protección

12 ÷ 24 Vac-Vdc

30 m Standard

50 mA (TX+RX)

-20° +55°

109x65x35 mm

IP 54

91

Luces de señalización Idea Señaladores luminosos con antena

Existe en los colores naranja y blanco con lámparas de 12-24 Vcc y de 230 Vca con y sin electrónica de parpadeo integrada. La versión Plus contempla una antena 433, 92 MHz protegida en el interior con la envoltura resistente de policarbonato antiimpacto.

VERSIONES DISPONIBLES Código

Lámpara

Idea 230

230 V 15 W

Electrónica incorporada

Idea 230 Plus

230 V 15 W

Idea CL 230

230 V 15 W

•

Idea CL 230 Plus

230 V 15 W

•

Idea 24

24 V 10 W

Idea 24 Plus

24 V 10 W

Idea CL24 DC

24 V 10 W

•

Idea CL24 DC Plus

24 V 10 W

•

Idea 12

12 V 10 W

Idea 12 Plus

12 V 10 W

Antena

•

•

•

•

•

IDEA WE Para pedir, indicar la sigla WE después del código. Ejemplo: Idea 230 WE.

COMPATIBILIAD LUCES INTERMITENTES Automatización Dynamos 500, Dynamos 1000, Star 2230 Dynamos 24/400, Dynamos 24/600, Dynamos 24/1000, Modus 280, Modus 420, Minimodus, Rolls 650, Rolls 1200, Book 600, Book 600 led, Book 1000, Book 1000 led, Star 224 Box Open 4000, Open 6000 Ovo 550

Idea WE

92

Star B Plus

Luz intermitente Idea 230, Idea 230 Plus

Idea 24, Idea 24 Plus, Novo LT 24 plus, Novo led plus

Idea CL24DC, Idea CL24 DC Plus Idea 12, Idea 12 Plus Idea 230 CL

Novo light Lampara de pared

Novo Light es la lampara de pared de KINGgates. Novo light puede ser utilizado en manera “intermitente” o continua, llegando a ser una lampara o una luz de cortesía. La versión LED de la lampara Novo LT Led garantiza luminosidad, bajo consumo y larga duración. Novo light puede ser instalada verticalmente u horizontalmente, y es la lampara ideal para puertas de garaje y puertas para uso residencial. Las dimensiones pequeñas y la protección metálica hacen este producto original y utilizable en cualquier entorno. Como cada producto de la línea Novo, es posible instalar Novo light en la caja 503. La instalación directa en la puerta basculante es práctica y original. Novo light puede ser instalada verticalmente u horizontalmente, y es la lampara ideal para puertas de garaje y puertas para uso residencial. Las dimensiones pequeñas y la protección metálica hacen este producto original y utilizable Protección en aleación en cualquier entorno.

de metal pintado en polvo

VERSIONES DISPONIBLES Código

Descripción

Novo LT 24 plus

Lámpara de 24 V, 10W E10 con antena integrada

Novo Led Plus

Lámpara de 24 V, tecnología LED, con antena integrada

DATOS TÉCNICOS Código Novo light

Antena integrada

Lámpara

Alimentación

Dimensiones

Grado de protección

433,92 MHz

E10 10W (versiòn LT 24)

24 Vac

109x65x35 mm

IP 54

93

ES

printed by Grafiche Vianello

Catálogo 2014

KGCAT/ES/00/11-13

KING GATES srl Via A. Malignani 42 33077 Sacile (PN) ITALY Ph. +39 0434 737082 Fax +39 0434 786031 [email protected]

www.king-gates.com

Catálogo 2014