Story Transcript
Catálogo de Producto 2014
ID 9468-11/13 Amoena es una marca registrada de Amoena MedizinOr thopädie-Technik GmbH. © 2013-2014 Todos los derechos reser vados para Amoena Medizin-Or thopädie-Technik GmbH, 83064 Raubling, Germany
Amoena España, SLU Valdemorillo 51D 28925 Alcorcón Madrid www.amoena.es TLF: 902 109 731
Amoena, para Cada Momento del Día Mientras se relaja o duerme, estará bien acomodada con los sujetadores internos incorporados.
Utilizando las prendas Amoena Active, no necesitará llevar sujetador, debido a la incorporación del sujetador interno para acomodar el pecho y prótesis de mama perfectamente.
Índice
Progresión de necesidades...................................................................................4 Cuidado Postoperatorio Amoena.............................................................................5 Purfit prótesis adaptable..........................................................................................6 Priforms ..................................................................................................................7 Lencería Medical Care ............................................................................................8
Amoena Simetría.................................................................................................... 13
Los conjuntos Everyday establecen el estandarte en sujetadores con bolsillos.
Amoena Parciales............................................................................................... 15
Amoena Balance ................................................................................................... 16
Amoena Prótesis de Mama................................................................................ 17
Sexy puede con bolsillos cada parte ofrece el mismo soporte pero con un toque seductor.
Prótesis de mama con Comfort+ y InTouch ............................................................ 14
Gama de prótesis de mama................................................................................... 17 Amoena Contact ................................................................................................... 18 La forma única - 2U ............................................................................................... 20 Amoena Energy..................................................................................................... 21 Amoena Natura ..................................................................................................... 22 Amoena Essential ................................................................................................. 23 Amoena accesorios para prótesis de mama........................................................... 24
Amoena Lencería.................................................................................................... 25
Sol, playa, natación bañadores con bolsillos la ofrecen moda y seguridad.
Características de los sujetadores Amoena............................................................ 26 Lencería ............................................................................................................... 27 Accesorios lencería .............................................................................................. 37 Shapewear........................................................................................................... 38 Amoena Leisure (Descanso) ................................................................................. 49
Amoena Baño.......................................................................................................... 40
Características especiales de Amoena Baño.......................................................... 40 Aqua Wave Swimform............................................................................................ 42
Pañuelos Amoena.................................................................................................. 43
Opciones de Lazos ............................................................................................... 45
Recursos.................................................................................................................. 46
2
Una mirada en el espejo y lista para partir en las prendas de la colección Amoena Leisure, que incorporan sujetador interior.
Prótesis de Mama y Balance - Resumen General de Características...................... 47 Tabla de Tallaje Amoena........................................................................................ 48 Cómo encontrar la prótesis adecuada al sujetador................................................ 49
3
Progresión de Necesidades
Cuidado Postoperatorio Amoena Simetría desde el principio
A partir de seis semanas tras la cirugía
Durante tratamiento y recuperación temprana
Fase
4
Textiles
Prótesis de mama
Las prendas post-quirúrgicas son extra suaves para su confort. Los sujetadores de compresión le ofrecen soporte durante el proceso de cicatrización.
Amoena Purfit ha sido diseñado especialmente para proteger la piel sensible durante la fase de expansión a la vez que equilibra su silueta.
Los sujetadores de algodón suave, con su cierre frontal aportan un soporte cómodo durante el proceso de cicatrización, así como durante la radioterapia o quimioterapia.
Las prótesis Priform o de Leisure/Descanso le aportan la simetría que necesita desde el principio aportando seguridad y confianza.
Los productos Amoena Cuidado Postoperatorio están diseñados para cumplir con las necesidades específicas de las mujeres inmediatamente posteriores a la cirugía para utilizar en el hospital y el regreso a casa.
Los sujetadores Amoena se adaptan perfectamente a su forma de vida - todos los estilos, desde sujetadores cómodos sin custras a sujetadores elegantes y femeninos con lujosos materiales y acabados.
Las prótesis de mama de silicona o prótesis parciales ayudan a restablecer la imagen corporal. De esta manera, se sentirá bien y confiada para continuar con su vida tas la cirugía.
Amoena ofrece moda y confort para cada momento de su día, y todas las prendas incorporan bolsillos para albergar la prótesis de mama o parcial, de forma segura en su lugar.
Un sinfín de posibilidades: • Entre las características de las prótesis mamarias se incluyen las auto-adhesivas, con regulador de temperatura, así como prótesis para utilizar a diario. • Las prótesis parciales ayudan a equilibrar cualquier asimetría y son perfectas para reemplazar tejida mamaria tras una lumpectomía o cuando se requiere una simetría adicional.
El apoyo durante el proceso de cicatrización y facilidad de uso son claves en este momento. Las prótesis de mama y textiles postoperatorios han sido diseñadas teniendo en cuenta el confort y dentro de lo posible, hacer que el proceso de recuperación sea cómodo y fácil.
5
Purfit prótesis adaptable Referencia 333 Tallas 4, 6, 8, 10, 12
Priforms Standard Priform
• El volumen se ajusta con facilidad mediante el bolsillo especial para el relleno de fibra en la parte interior de la prótesis. De esta forma se puede aumentar o reducir el tamaño para adaptarse a la mama existente.
Material
• La silicona súper suave que da la forma y apariencia de un pecho natural, adquiere la temperatura corporal con rapidez y rellena perfectamente la copa del sujetador.
100% Algodón
Tallas
1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14
Esta especial prótesis temporal está fabricada con un algodón excepcionalmente ligero y transpirable, muy
• Peso ultraligero permite llevarla todo el día con un confort óptimo.
agradable para la piel. Su diseño moldeado proporciona la suavidad que se necesita después de una cirugía, además
• Volumen fácilmente ajustable para compensar al aumento o pérdida de peso.
de un contorno que ayuda a recobrar la confianza en uno mismo, siendo la solución adecuada hasta que esté lista para
• También se puede llevar de forma independiente la prótesis de silicona transparente.
llevar una prótesis permanente. Esta prótesis se puede llevar dentro del bolsillo de cualquier prenda Amoena de cuidado
Característica
Función
Beneficio
Prótesis de mama adaptable
Se adapta al volumen requerido para un equilibrio perfecto durante toda la fase de expansión tisular.
La silueta perfecta cada día, y muy fácil de usar.
Forma de silicona súper suave
Proporciona a la mujer la silueta ideal
Apariencia y tacto tan natural como un pecho.
Peso Ultra ligero
100% CoolMax Poliéster
Trasera
Referencia 214
• La funda de tela es totalmente lavable y el relleno de fibra es transpirable y agradable para la piel.
Apariencia y tacto tan natural como un pecho.
Frontal
Transpirable, lavable y suave con la piel.
Reduce la presión sobre el tejido sensible de la mama.
Un tejido muy suave y agradable para la piel que proporciona comodidad y frescura durante todo el día.
Confort excepcional para todas las tallas.
post-operatorio.
Premium Priform Incorpora tecnología con plata antibacteriana
Material Frontal
100% Coolmax Poliéster
Trasera
100% Algodón con tecnología plata antibacteriana
Referencia 216 Tallas
1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14
La extrema suavidad y confort ayudará a mantener una apariencia natural después de la operación. La parte trasera de la prótesis tiene un efecto antibacteriano que no irrita el tejido cicatricial. Esta prótesis se puede llevar dentro del bolsillo
Como funciona Purfit
Esta paciente está en la fase inicial de expansión tisular de su mama izquierda. Como se observa, le falta volumen en esta mama, con el fin de obtener una simetría entre ambas mama y rellenar la copa del sujetador completamente – y sentirse más segura.
de cualquier prenda Amoena de cuidado post-operatorio.
Amoena Purfit se adapta al volumen deseado mediante la fibra de relleno y centrándolo sobre el expansor. La prótesis de silicona proporciona una forma natural.
La prótesis de mama adaptable llena completamente la copa del sujetador, haciendo a la paciente sentirse segura y comodidad al proporcionar una silueta simétrica durante la fase de expansión.
7 6
Características
Lencería Medical Care
Bolsillos Bolsillos Bilaterales No
Color
Blanco
Alison sujetador tipo Camisola con cierre delantero de velcro
Frances SB sujetador post quirúrgico con cierre frontal de corchetes
Referencia
2861
Referencia
2128
Tallas
XS(32/34); S(36/38); M(40/42); L(44/46); XL(48/50)*
Tallas
XS(60/65); S(70/75); M(80/85); L(90/95); XL(100/105)
* Hace referencia a la talla de ropa
Copas
A/B; C/D
Color
Copas
A/B; C/D
Material
89% Algodón, 11% Elastano
Corchetes
4 filas: S A/B; M A/B 5 filas: S C/D; M C/D; L A/B, C/D; XL A/B, C/D
Material
83% Algodón, 17% Elastano
• Tirantes elásticos con cierre delantero. Facilita el acceso a la zona de durante el tratamiento y la recuperación. • Bolsillos de algodón para albergar con seguridad una prótesis de primera puesta o de silicona. • Escote con un suave encaje decorativo que aporta un toque femenino.
Blanco
Nude
• Tejido suave muy confortable incluso para pieles sensibles. • Bolsillos de algodón.
Hannah sujetador post-quirúrgico con cierre frontal de cremallera con manejo de drenajes
Hannah SB
Referencia 2860 Tallas XS(32/34); S(36/38); M(40/42); L(44/46); XL(48/50); 2X(52/54)* * Hace referencia a la talla de ropa
Color
Blanco
Copas
A/B; C/D
Material
89% Algodón, 11% Elastano
Color
Blanco
• Cierre frontal y tirantes acolchados elásticos con cierre delantero para facilitar el acceso a la zona durante el tratamiento y recuperación. • Bolsillos de algodón para albergar la prótesis postquirúrgica de forma segura en su s • Características suaves con la piel, tales como tejidos ultra-suaves y costuras interiores suaves.
Michelle
Blanco
Tallas
XS(60/65); S(70/75); M(80/85); L(90/95); XL(100/105)
Copas
A/B; C/D
Corchetes
4 filas: XS A/B; S A/B; M A/B; XS C/D 5 filas: L A/B; XL A/B; S C/D; M C/D 6 filas: L C/D; XL C/D
Material
89% Algodón, 11% Elastano
Sandra SB
con manejo de drenajes
Referencia 2105
Referencia
0622
Tallas XS(32/34); S(36/38); M(40/42); L(44/46); XL(48/50); 2X(52/54)*
Tallas
S(70 A); M(75 A/B); L(80 B); XL(85 B/C); 2X(90 B/C); 3X(95 C); 4X(100 C,D)
Corchetes
5 6 7 8
Copas
A/B; C/D
Material
88% Algodón, 12% LYCRA Spandex
• Escote elástico para poder entrar en la prenda fácilmente (step-in). • Algodón Ultra-suave que se ajusta bien si limitar los movimientos. • Bolsillos de algodón y costuras interiores suaves para mayor confort, especialmente para pieles sensibles.
8
2160
• Sujetador Post quirúrgico • Tejido Ultra-suave ofrece un buen ajuste sin apretar • Bolsillos de algodón y banda inferior lisa para mayor confort incluso para las pieles más sensibles. • Sujetador de cierre frontal • Para un acceso fácil durante el tratamiento • Tirantes elásticos acolchados con cierre tipo “presilla”
* Hace referencia a la talla de ropa
Color
Referencia
Color
Blanco
Material
filas: filas: filas: filas:
S; M L XL; 2X 3X; 4X
50% Poliamida, 45% Algodón, 5% Elastano
• Sujetador postoperatorio • Bolsillos forrados 100% algodón • Tirantes suaves, anchos ajustables en la espalda • Cierre Frontal ajustable • Bolsillos diseñados especialmente para albergar las prótesis de primer puesta (compuesta de relleno de fibra)
9
Características
Lencería Medical Care
Bolsillos Bolsillos Bilaterales No
Indicación de Uso para las prendas de Compresión: •
• •
Cualquier tipo de cirugía de mama (mastectomía, reconstrucción, reducción, u aumento mamario) y cualquier tipo de cirugía relacionado con la mama. Puede ayudar a la compresión uniforme en la zona mamaria que soportar el tejido mamario Ayuda a reducir el movimiento o desplazamiento de tejido o el implante
• • •
Eva
Color Blanco
Negro
corchetes front closure compression bra
Referencia
0765N (Blanco); 0768N (Negro)
Tallas
75-105 A, B, C, D
Corchetes
7 filas: 75A 8 filas: 75 B/C; 80 A/B; 85 A 9 filas: 75 D; 80 C/D; 85 B/C; 90 A/B; 95 A 10 filas: 85 D; 90 C/D; 95 B/C; 100 A/B; 105 A 11 filas: 95 D; 100 C/D; 105 B/C 12 filas: 105 D
Material
35% Algodón, 28% Poliéster, 24% Elastano, 13% Poliamida
• Frontal de doble capa con alto contenido de algodón • Espalda de escote bajo, confeccionado con tejido de malla ligero y transpirable Tactel ® • Incorpora una pestaña de Velcro suave en el centro de la espalda con el fin de posicionar correctamente el cinturón de compresión N. • Copas moldeadas y costuras planas en toda su confección con el fin de evitar irritaciones • Banda bajo pecho con nuevo tejido suave e elástico que no se enrolla, de construcción especial que evita irritaciones • Tirantes anchos con cierre delantero de velcro • 2 filas de corchetes para ajustar la compresión con cierre frontal
Beneficios • Suave al tacto • Reduce la acumulación de calor • Lavable a temperaturas altas • Permite libertad de movimientos • Facilita el acceso a la zona quirúrgica. • Adaptación preciso ofreciendo una compresión óptima
Patricia sujetador de compresión con cierre delantero de cremallera
Color
10
prenda para Radioterapia con cierre frontal
Referencia
Blanco
Referencia
2863N
Tallas
70-105 B/C, D/E; 110-120 B/C
Material
92% Poliamida, 8% Elastano
• Chaleco de compresión ligero confeccionado en un tejido de efecto cepillado, con sensación felpa que absorbe la humedad y lo aparta del cuerpo, y disipa el calor corporal • El cierre frontal de cremallera facilita el vestirse y se cierra de forma segura en su sitio. Los corchetes de gancho escondidos en su interior añaden una seguridad adicional • Los tirantes acolchados de velcro son ajustables con el fin de facilitar el vestirse y acceder a la zona quirúrgica • Los bolsillos incorporan tejido Naturexx® que aparte la humedad para un confort adicional
2161
Tallas
Color
Ensayo Clínico en la Universitätsklinikum Giessen und Marburg GmbH, Germany, Direktor Prof. Dr. med. W. Padberg: Informe sobre Test de Aplicación del Sujetador de Compresión Eva (Art-Nr. 0768), 01.06.-31.10.2009
Theraport
Puede ayudar a proteger y reducir la irritación del tejido de la cicatriz sensible Puede ayudar a reducir el riesgo de linfedema Puede ayudar a reducir la inflamación, hematoma y dolor post-quirúrgica
Blanco
S: 65-75A, 65-70B, 65C M: 80-90A, 75-85B, 70-80C, 65-75D, 65-70E, 65F L: 95-105A, 90-100B, 85-95C, 80-90D, 75-85E, 70-80F, 65-75G-H XL: 110-120A, 105-115B, 100-110C, 95-105D, 90-100E, 85-95F, 80-90G, 80-85H 2XL: 125-130A, 120-130B, 115-125C, 110-120D, 105-115E, 100-110F, 95-105G, 90-100H
Material
80% Algodón, 16% Poliamida, 4% Elastano
• Esta prenda ha sido diseñada especialmente para llevar inmediatamente después de cualquier tipo de cirugía mamaria o mientras que se está realizando un tratamiento de radiación, incluyendo radiación de la mama (radiación con semillas o braquiterapia) • Prenda libre de costuras, confeccionado con algodón suave. Incorpora cierre frontal de Velcro® y tirantes de Velcro® permitiendo un acceso fácil a la zona de tratamiento • Se puede recortar la tela lateral con el fin de acomodar la sonda para la braquiterapia o tratamientos de radiación interna • Esta prenda ha sido diseñada especialmente para mantener a la mujer cómodo durante el tratamiento de radiación mamaria, especialmente cuando es importante realizar una dosimetría constante • La banda inferior sin costuras, se adapta de forma cómoda y suave alrededor de una sonda de braquiterapia así como a la zona de radiación • La banda inferior mantiene la bolsa de drenaje Amoena 2107 de forma segura (se vende por separado). Su utilización está indicado para inmediatamente después de una cirugía mamaria o cirugía asociada a la mama • Espalda sin costuras con forma de T, que aporta un confort y sujeción adicional • Bolsillos de algodón suave, mantienen en su lugar las prótesis: Amoena 2106, Amoena 214 y 216 (todas estas prótesis se venden por separado) • Confort y funcionalidad: Para utilizar después de cualquier tipo de cirugía mamaria o cirugía asociada
11
Amoena Simetría
Lencería Medical Care Color
Blanco
Negro
Cinturón de Compresión Referencia
0776N (Blanco); 0789N (Negro)
Tallas
65-100
Material
72% Poliamida, 14% Poliéster, 8% Algodón, 6% Elastano
Nuestra gama de prótesis de mama es líder mundial. ofrece puro confort a la vez que una silueta bella y natural para toda mujer, justo donde debe estar - a su alcance.
Reconstrucción Mamaria Aumento Mamario Reducción Mamaria
La gama más comprensiva
Indications
Características y beneficios
Tallas
EU EU EU EU EU EU EU EU
65 70 75 80 85 90 95 100
• Nuevo diseño desarrollado para garantizar resultados óptimos de la cirugía al mantener los pecho en su lugar y evitar que los implantes se muevan durante el proceso de cicatrización • Forma anatómica, tejido elástica para una adaptación y compresión en la zona superior mamaria • Confeccionado con tejidos suaves que reducen la irritación y un nuevo cierre de velcro más suave facilita la adaptación individual. • Nuevo aplique de Velcro en el centro de la espalda con el fin de unirlo al sujetador de compresión (la solapa de velcro se puede plegar cuando no está en uso) • Se puede utilizar con cualquier sujetador o vendaje • Se recomienda utilizar con el sujetador de compresión Eva
Bajo busto cm 63-67 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102
Amoena Simetría
En Amoena creemos en ofrecerle las soluciones más adecuadas para cada mujer. Usted sabe que puede confiar en la calidad sin igual de Amoena así como en nuestra capacidad de respuesta a sus necesidades en la elaboración de las prótesis de mama que le ayudan a crear una solución única e ideal para cada mujer que adapte. Nuestra amplia gama ofrece a las mujeres • Libertad de movimientos con Amoena Contact Comfort+ • Una oportunidad para dejar que el cuerpo respire con Amoena Energy Comfort + • Apariencia y tacto suave y natural con Amoena Natura Comfort + • Simetría perfecta con Amoena Balance de Comfort + Y sabemos que le encantará cómo las mujeres responden a la diferencia que únicamente ofrece la tecnología Amoena Comfort+. Lea más en la página 15.
Busque estos iconos a la hora de seleccionar la prótesis de mama más adecuada para su cliente. El cinturón de compresión se fija a la espalda a la misma altura que el sujetador.
Se cierre por encima del pecho, justo a la altura del escote.
El cinturón está correctamente colocado cuando se visualiza el logo Amoena en el borde superior derecho del cinturón.
Apariencia y tacto más suaves » Una película exterior suave y lisa junto con una mejorar en la formulación de silicona, crea un una prótesis de mama con la apariencia y tacto más natural. Autoadhesiva » Una prótesis de mama que se adhiere de forma segura al cuerpo, siguiendo cada movimiento a la vez que ofrece una libertada que solo puede proporcionar Contact. Comfort+ » La tecnología revolucionaria reguladora de temperatura, que absorbe, almacena y libera el calor acumulado detrás de la prótesis de mama, reduciendo la sudoración, ofreciendo un confort durante todo el día. Circulación del aire » Se obtiene el máximo confort mediante la habilidad de favorecer que el aire fluya libremente, reduciendo la sudoración y aumentando la evaporación.
Color
Blanco
Bolsillos de Drenaje Removibles Referencia
2107
Tallas
S,L
Material
95% Algodón, 5% Elastano
• Se adhiere a la prenda de forma segura mediante las pestañas de Velcro. • Su forma y tamaño son estándar con el fin de poder utilizarlos con los sistemas de drenaje Jackson-Pratt, Hemovac entre otros sistemas de drenaje.
12
Máxima Calidad, hecho a mano en Alemania desde 1975! Como creadores de las prótesis de mama de silicona, hemos empleado nuestra experiencia de décadas para establecer procesos de fabricación únicos, con el fin de producir prótesis de mama más duraderas, suaves para la piel y con aspecto natural. Nuestros estrictos estándares resultan en los productos de máxima calidad en el mercado de acuerdo con las normativas DIN ISO 9001 y 13485 para Dispositivos Médicos. Todas las materias primas utilizadas, como los films y los geles de silicona, han sido testadas para garantizar la compatibilidad con la piel de acuerdo con la norma DIN ISO 10993.
13
Prótesis de mama con Comfort+ y InTouch
Amoena Parciales
Inovación líder, solo de Amoena
Restablece la forma y simetría
Sus clientes se merecen lo mejor y Amoena se lo ofrece mediante su tecnología de silicona. Estas dos características hacen que la gama de prótesis de mama de Amoena sean las más suaves y naturales del mercado, y siempre manteniendo nuestro estandarte de durabilidad. Esto hace que la adaptación sea más sencillo que nunca. Calidad superior junto con el máximo sentimiento de confort.
Entregando la adaptación más natural: La Experiencia InTouch Amoena continuamente redefine el significado de sentirse cómoda, natural y confiada tras una cirugía de mama, y sabemos que las mujeres quieren más que una tecnología: Quieren olvidarse que llevan una prótesis de mama. La silicona InTouch - la silicona más suave y más duradera que existe en el mercado hoy en día - les permite hacer precisamente eso.
Únicamente InTouch ofrece la suavidad que usted y sus clientas han estado esperando. Lee más en www.amoena.es/intouch
Una asimetría mamaria puede ocurrir por varias razones, por ejemplo después una tumorectomía, una reconstrucción, múltiples biopsias – incluso de forma natural. Amoena Balance ayuda a restablecer la forma del pecho y simetría corporal. Diseñada especialmente para seguir el contorno de la silueta de la mujer, rellenar la copa del sujetador completamente, con el fin de proporcionar una silueta suave y equilibrada,
Ahora todas las parciales incorporan Comfort+
Amoena Balance está fabricada de una silicona suave desarrollada exclusivamente por Amoena. Estas increíbles parciales, tienen una forma claramente definida que abrazan el cuerpo de forma firme y segura. Ahora, todos las parciales de la gama Balance también cuentan con nuestra tecnología regulador de temperatura patentada, Comfort +. Cada prótesis incorpora en su cara interior silicona ligera en la que se integrada las micro cápsulas Comfort + que absorben calor cuando la temperatura corporal aumenta; almacenan el calor y liberan el calor cuando la temperatura corporal disminuye. Este proceso reduce la acumulación de calor y el sudor detrás de la prótesis, manteniendo a la mujer ultra- cómodo durante todo el día. Dependiendo de la técnica quirúrgica empleada y la cantidad de tejido eliminado, Amoena Balance se presenta en una amplia variedad de formas, tamaños y grosores para conseguir el ajuste más perfecto posible.
Breast forms con Comfort+ Beneficios adicionales: • La doble capa de las prótesis parciales incorporan una suave silicona muy natural que rellena la copa del sujetador completamente. • La cara interna está compuesta de una silicona de peso reducido a la cual se la ha integrado el material Comfort+, ofreciendo un componente de control de temperatura. (En la página 15 encontrará información detallada sobre la tecnología Comfort+.) • E l nuevo diseño exclusivo de canales en la cara interna permite la circulación del aire contribuyendo así a aumentar la evaporación y reducir la sudoración detrás de la prótesis. • L as nuevas formas ofrecen el mismo grosor que las prótesis Balance anteriores, con bordes más finos, siendo más ligeros debido a la reducción del peso en su cara interna.
Entregando un confort fresco: Como Funciona Comfort+ se compone d micro-cápsulas que contribuyen a equilibrar las fluctuaciones de temperatura corporal. Esta tecnología regulador de temperatura patentado, realmente absorbe, almacena y libera el calor corporal acumulado detrás de la prótesis - resultando en un nivel incomparable de comodidad.
Amoena Balance Delta, 282A
• Bordes biselados aseguran una transición suave e invisible para adaptarse al cuerpo.
Amoena Balance Contact
Absorbe el exceso de calor cuando la temperatura se eleva
14
Lo Almacena dentro de la prótesis de mama
Lo libera de forma gradual cuando la temperatura corporal desciende.
Comfort+, la tecnología patentada, solo puede encontrarse en las prótesis de mama Amoena. Lea más en www.amoena.es/comfortplus
Amoena Balance Contact presenta en su cara interior un adhesivo suave con la piel, que permite que la prótesis se adhiera directamente al cuerpo - siguiendo cada movimiento. Al incorporara más Comfort+ a la prótesis Contact, se ha modificado la cara interna con el fin de obtener un ajuste más cómodo y seguro. Recomendamos llevar un sujetador con la prótesis Contact para una seguridad adicional. Beneficios adicionales de Contact: • Se adhiere directamente a la piel, sin desplazarse ni moverse. • Ideal para mujeres son estilos de vida muy activas
Amoena Balance Contact Varia, 286
15
Amoena Balance
Gama de prótesis de mama
Restablece la forma y simetría Es importante tener en cuenta los aspectos individuales de cada mujer para elegir la prótesis. ¿Puede aportarle la prótesis beneficios específicos según su estilo de vida o su aspecto físico? Adaptar la prótesis correcta comienza por un sujetador bien adaptado. Antes de elegir la prótesis de mama, debe adaptar un sujetador Amoena. A continuación, seleccione la prótesis de mama que más se adecué a las necesidades especificas de la mujer. Para determinar el tamaño adecuado de la prótesis, consultar la tabla de tallas al final de este catálogo. A continuación detallamos la gama actual de las prótesis de mama Amoena: perfiles, formas, copas, versiones ligeras y colores.
Copa
Forma
Oval
Varia
Balance Delta 282A Balance Delta 282B Balance Contact Delta 284B
Balance Oval 283A Balance Oval 283B Balance Contact Oval 287B
Balance Varia 285 Balance Contact Varia 286
Contact
Delta
2 Medio
1 Bajo Simmetrica
Simmetrica Asimmetrica*
Contact 1S 384
Contact 2S 381
Contact 2A 383
Tallas
Tallas
Tallas
1-14
1-12
3 Alto Extra
Universalee Simmetrica Asimmetrica*
0-12
Contact 3S 382
Contact 3E 386
Tallas
Tallas
1-10
Contact Light 2S 380
Contact Light 3S 385
Tallas
Tallas
1-14
Extra*
Universalee
1-14
0-10
A Fino
Grosor Delta
B Grueso Oval
Oval
Delta
Varia
Energy
Amoena Balance - Gama de prótesis parciales Energy 1S 349
Energy 2U 347
Tallas
Tallas
1-12
Amoena Balance
Balance Delta 282A Tallas: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10
Balance Oval 283A Tallas: 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9
Balance Delta 282B* Tallas: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10
Balance Oval 283B Tallas: 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9
Balance Varia 285 Tallas: S, M, L, XL
Natura
Forma
1-14
Energy Light 2S 342
Energy Light 2U 341
Energy Light 3U 340
Tallas 1-14 Tawny Tallas 4-14
Tallas
Tallas
1-14
Natura 1S 396
Natura 2S 398
Natura 2A 393
Natura 2U 394 **
Natura 3S 395
Natura 3E 397
Tallas 1-14
Tallas 1-10
Tallas 0-12
Tallas 1-14
Tallas 0-12
Tallas 1-14
Natura Light 1S 664
Natura Light 2S 390
Natura Light 2A 392
Natura Light 2U 399
Natura Light 3S 391
Tallas
Tallas
Tallas 1-14
Tallas 0-12
1-14
3-15 Tallas 0-14
1-14
Amoena Balance Contact*
Balance Contact Oval 287B Tallas: 0/1, 2/3, 4/5, 6/7, 8/9
Balance Contact Delta 284B Tallas: 1/2, 3/4, 5/6, 7/8, 9/10
Balance Contact Varia 286 Tallas: S, M, L, XL
*Todas las tallas se ofrecen en color Moreno (Tawny)
Cómo función el sistema basado en el sistema de código número/letra
Essential
Tallas Tawny 3-15
Essential 1S 630
Essential 2S 440
Essential 2A 353
Essential 2E 474
Essential 3S 363
Tallas 1-12
Tallas 1-12
Tallas 0-12
Tallas 0-12
Tallas 0-12
Tawny Tallas 3-12
Essential Light 2S 442
Essential Light 2A 356
Essential Light 3S 367
Essential Light 3E 556
Tallas
Tallas 0-14
Tallas 0-12
Tallas 1-14
1-17
Tallas Tawny 3-17
Tawny Tallas 4-14 * Disponible para izquierda y derecha ** Consultar disponibilidad
• Elige el grosor más conveniente: fino (A) o grueso (B) • Elija la forma correcta: Delta (D), Oval (O), Varia (V) • Por favor, refiérase a la tabla arriba para el número/letra correspondiente a las prótesis disponibles.
16
17
Amoena Contact
Aplicación de Amoena Contact
Siéntela como parte de ti misma
Aplicación de Amoena Contact Beneficios Se adhiere directamente a la piel y se mueve con el cuerpo.
Limpie completamente la pared torácica con el Tónico Amoena Skin Preparation. A continuación, asegúrese de que la zona está totalmente seca. Cuánto más limpia y seca la piel, mejor será la adherencia de la prótesis. Por favor, no toque la superficie adhesiva de la prótesis ya que puede afectar a su capacidad de adhesión.
• Se mantiene en su lugar con cada movimiento • Alivia la tensión de hombros y espalda – especialmente importante. • Fácil de llevar y cuidar. • Ofrece libertad y seguridad a la hora de elegir el vestuario, como por ejemplo utilizar escotes. • Aporta mayor seguridad y autoconfianza. Esta prótesis también está disponible en versión light.
Tecnología
Superficie de silicona adhesiva
Diversos estudios han demostrado que existen una gran variedad de tiempos de duración de la adhesión. Con el fin de prolongar al máximo la adhesión de las perlas adhesivas, es esencial realizar un cuidado habitual de la prótesis. Es importante mantener una higiene correcta después de cada uso de la prótesis Amoena Contact con el fin de garantizar su adhesión. Consulte los productos para el cuidado de la piel y la prótesis en la página 24.
1. Deslice el tirante del sujetador hacia abajo y saque el brazo del tirante. Inclínese hacia delante.
2. Utilizando la mano contraria del lado que pondrá la prótesis, coja el tirante del sujetador y retira la copa de su cuerpo.
3. Coja la prótesis en la palma de su mano y, inclinándose hacia delante, colóquela en la copa del sujetador. Asegúrese de que la prótesis se asiente perfectamente en la copa del sujetador.
5. Sostener con la otra mano el exterior de la copa del sujetador. Póngase derecha lentamente y a su vez presione suavemente la prótesis sobre su cuerpo para posicionarla correctamente.
6. Suba el tirante del sujetador sobre el hombro, presione suavemente una vez más la prótesis para asegurarse que está correctamente adherida.
7. Compruebe que la prótesis está en su sitio. Si necesita reajustarla, simplemente despéguela con cuidado y vuelva a colocarla.
1. Coja la prótesis con una mano e inclínese hacia delante hasta que sienta el peso de la prótesis en su mano.
2. Comenzando con el punto más lejano de su cicatriza retire cuidadosamente la prótesis del cuerpo.
4. Las puntas de los dedos deben colocarse tan cera del borde de la prótesis posible.
5. Por favor, tenga cuidado de no clavar las uñas dado que puede dañar la película exterior.
3. Si la superficie adhesiva de la prótesis Amoena Contact accidentalmente se pegase sobre sí misma, puede separarla fácilmente bajo un chorro de agua.
4. El extremo más alto de la prótesis debe ir colocado justo donde empieza la unión entre el tirante y la copa.
Retirada de Amoena Contact
Regulador de Temperatura Tecnología Comfort+ Capa de silicona ligera o estándar Película súper suave
Estas prótesis ofrecen mayor comodidad (ver página 14).
Cuidado de la Prótesis de mama Amoena Contact 1 Bajo
Simmetrica
3 Alto
2 Medio
Simmetrica
Asimmetrica*
Universal
Simmetrica
Extra*
Contact 1S 384
Contact 2S 381
Contact 2A 383
Contact 3S 382
Contact 3E 386
Tallas 1-14
Tallas 1-12
Tallas 0-12
Tallas 0-10 Tawny Tallas 1-10
Tallas 1-14
Contact Light 2S 380
Contact Light 3S 385
Tallas
Tallas
1-14
Universalee
0-10 *Disponible para iquierda y derecha.
18
1. Eche 3 gotitas del Limpiador Amoena Soft Cleanser sobre la superficie adhesiva seca, y a continuación, humedezca el cepillo Amoena Soft Brush con agua templada.
2. A continuación, frote la superficie adhesiva con el cepillo Amoena Soft Brush con movimientos circulares ejerciendo una ligera presión.
3. Después, aclare la prótesis con abundante agua templada.
4. Por último, déjela secar al aire.
19
Amoena Energy
La forma única - 2U
Características innovadoras para una máxima comodidad Con los cambios en las tendencias quirúrgicas, Amoena le ofrece más opciones, más conveniencia y más comodidad con nuestra forma 2U.
¿Que hace a la forma 2U única? • La curva anatómica que se adapta debajo del brazo dejando lugar para el tejido remanente o linfedema axilar, ofreciendo la adaptación más cómodo y sin irritar (ausencia de fricción debajo del brazo). • La extensión simétrica protege la cicatriz, reduciendo la fricción sobre el tejido cicatrizal y también rellena debajo del brazo para aquellas mujeres que lo necesiten. • La transición hacia la pared pectoral es ligeramente más alta que la forma 2A, ofreciendo una transición suave a la vez que una bonita silueta. Vea los Consejos de adaptación a continuación.
Posicione la forma debajo del sujetador con la extensión lateral de bajo del brazo. La forma 2U está disponible en ambos segmentos de Natura y Energy.
Consejos de Adaptación: Combinando las ventajas de las otras formas para ofrecer una solución única. 1S Forma
2A Forma
3E Forma
Beneficios • Reduce la transpiración en la parte trasera de la prótesis y aumenta la evaporación durante el ejercicio o como consecuencia de un tratamiento médico o sofocos.
Mejorada
• Reduce el sobre calentamiento detrás de la prótesis para ayudar a mantener una temperatura constante y confortable durante todo el día. • Ayuda a prevenir el olor corporal y proporciona una sensación de limpieza y frescor. • Las prótesis ligeras pueden reducir la tensión de hombros y cuello, así como los problemas de espalda. Ideal para mujeres con linfedema, osteoporosis y artritis. • Las formas exclusivas Universal 3U y 2U, junto con las formas simétricas 1S y 2S, ofrecen más opciones de adaptación a la vez que un control de stock más efectivo. • Cuenta con un 30% más de Confort+ que las otras prótesis de mama Amoena con Comfort+ Superficie perlada tridimensional genera el flujo del aire
Tecnología Su exclusiva superficie perlada tridimensional en la parte posterior de la prótesis permite que el aire fluya libremente tras la misma. El resultado del flujo del aire reduce la sudoración y aumenta la evaporación.
Material Comfort+ regula la temperatura Capa de silicona estándar o ligera Película súper suave
Una transición alta y suave en la parte superior del pecho
Una extensión adicional debajo del brazo/axila
Linea baja para un escote bonito
Estas protesis ofrecen mayor comodidad (ver pagina 14). Esta prótesis también está disponible en versión Light, al igual que otras prótesis de mama.
2U Forma 3 Alto
2 Medio
1 Bajo
Simmetrica
Simmetrica
Asimmetrica*
Universal
Energy 1S 349
Energy 2U 347
Tallas
Tallas
1-12
Simmetrica
Extra*
Universalee
1-14
Energy Light 2S 342
Energy Light 2U 341
Energy Light 3U 340
Tallas 1-14 Tawny Tallas 4-14
Tallas
Tallas
1-14
1-14
*Disponible para iquierda y derecha.
20
21
Amoena Essential
Amoena Natura
Equilibrio y Seguridad
Apariencia y movimientos Naturales Beneficios
Beneficios
• Diseñada para proporcionar sensación y apariencia más naturales. • Sigue los movimientos de forma natural tanto al caminar como al tumbarse. • Adquiere fácilmente la temperatura corporal.
• Diseñada para cubrir las necesidades básicas después de la cirugía. • Ofrece un tacto y aspecto agradable y natural.
Esta prótesis también está disponible en versión light: Amoena Natura Light.
Tecnología Su fabricación en multicapas tiene el objetivo de proporcionar a la prótesis un aspecto muy natural, simulando un pecho real. Las diferentes capas se comportan de modo distinto y siguen los movimientos corporales. Los perfiles de las prótesis Amoena Natura 1S (para pechos menos voluminosos) y 3E incorporan una cara externa muy suave con caída natural y una cara interna de silicona más consistente. En las demás prótesis de la gama Natura, las capas se invierten: La capa interior de la prótesis es más suave,mientras que la exterior es ligeramente más firme y consistente.
Tecnología Comfort+ que regula la temperatura
Simmetrica
Capa de silicona ligera o estándar
Asimmetrica*
3 Alto
Película súper suave
Universalee
Simmetrica
Extra*
Esta prótesis también está disponible en versión light (peso ligero).
Universalee
Simmetrica
3 Alto
2 Medio
1 Bajo
Simmetrica
Asimmetrica*
Universalee
Simmetrica
Extra*
Natura 1S 396
Natura 2S 398
Natura 2A 393
Natura 2U 394
Natura 3S 395
Natura 3E 397
Essential 1S 630
Essential 2S 440
Essential 2A 353
Essential 2E 474
Essential 3S 363
Tallas 1-14
Tallas 1-10
Tallas 0-12
Tallas 1-14
Tallas 0-12
Tallas 0-14
Tallas 1-12
Tallas 1-12
Tallas 0-12
Tallas 0-12 Tawny Tallas 3-12
Tallas 0-12
Natura Light 1S 664
Natura Light 2S 390
Natura Light 2A 392
Natura Light 2U 399
Natura Light 3S 391
Essential Light 2S 442
Essential Light 2A 356
Essential Light 3S 367
Essential Light 3E 556
Tallas 1-14
Tallas 1-17 Tawny Tallas 3-15
Tallas 0-14
Tallas 1-14
Tallas 0-12
Tallas 1-17 Tawny Tallas 3-17
Tallas 0-14
Tallas 0-12
Tallas 1-14 Tawny Tallas 4-14
*Disponible para iquierda y derecha.
22
Amoena Essential se fabrica con los más altos estándares de calidad y tecnología Amoena. Está recubierta de una película súper suave que le proporciona un tacto suave y sedoso.
Película súper suave
2 Medio
Simmetrica
Tecnología
Capa suave transparente
Estas prótesis ofrecen mayor comodidad (ver página 14). Esta prótesis también está disponible en versión light (peso ligero).
1 Bajo
Capa de silicona suave
Universalee
*Disponible para iquierda y derecha.
23
Amoena Lencería
Amoena accesorios para prótesis de mama
Cuidado de la Piel y la prótesis
Consulte con su Delegada de Zona sobre nuestro textil de temporada.
La nueva formulación de la gama de productos Amoena para el cuidado de la piel y la prótesis de mama, es ahora aún más suave y gentil con la piel, a la vez que es tolerado por todo tipo de pie. Son perfectos para la piel tras una cirugía de mama, y han sido especialmente formulados para utilizar con superficie adhesiva de Amoena Contact y Amoena Balance Contact parcial, la línea de productos para el cuidado de la piel está ahora libre de conservantes y tintes. Para las usuarias de Contact, se ha diseñado especialmente el sistema Amoena Skin and Form para utilizar conjuntamente y se recomienda su uso de forma diaria. La utilización de otros productos para el cuidado de la piel no está recomendada dado que contienen una variedad de ingredientes tales como perfumes, aceites e ingredientes cosméticos que afectarán la adhesión de la prótesis de mama Amoena Contact.
Amoena Soft Cleanser & Soft Brush
Amoena Skin Preparation Tonic/Sachets
Amoena Skin Balance Gel-Cream
Amoena Soft Cleanser & Soft Brush está especialmente formulado para la superficie adhesiva de Contact y no contiene sustancias con base de aceite. También se puede utilizar para limpiar las prótesis de mama no adhesivas. Está libre de PEG/PEG derivados, tintes y parabens.
Los productos Amoena Skin Preparation Tonic aseguran una limpieza profunda y suave de la piel. Elimina las células muertas de la piel y puede usarse siempre antes de ponerse la prótesis Amoena Contact para una mejor adhesión. La nueva formulación es muy suave para la piel sensible y libre de conservantes, colorantes y perfumes.
La nueva formulación de Amoena Skin Balance Gel-Cream ha sido desarrollada especialmente para las mujeres que utilizan la prótesis de mama Amoena Contact y contiene nutrientes hidratantes, que no afectará la adhesión de la prótesis de mama. Skin Balance GelCream ha sido dermatológicamente probado y contiene ingredientes naturales como el aceite de aguacate, hamamelis y bisabolol (el principio activo de la camomila) y arginina junto con vitaminas como la pro-vitamina B5 y vitamina E. Está libre de conservantes o colorantes, PEG / PEG derivados y de parafina (aceite mineral).
Para conseguir la mejor adhesión, usa Amoena Soft Cleanser con el cepillo Amoena Soft Brush.
Referencia: 081 (Tónico)
Referencia: 087 / Tamaño: 150 ml
Tamaño: 150 ml
Este cepillo ha sido diseñado especialmente para utilizar con Amoena Contact. El cepillo tiene cerdas redondeadas muy suaves que no dañan la superficie del adhesivo.
Referencia: 080 (Toallitas) Pack: 30 toallitas
Referencia: 089 / 1 unidad
Referencia: 082 Tamaño: 75 ml
Pezones Adhesivos Amoena Referencia: 136 marfil
Tallas:
137 almendra (muestra) 138 bronce 139 moreno 134 Demo Kit
Pequeño (Ø 3,4 cm) Mediano (Ø 3,9 cm) Grande (Ø 4,9 cm)
• S e adhieren de forma segura a la prótesis de mama, prótesis parcial, o pecho natural o reconstruido mediante un adhesivo de silicona suave. • S e presenta con un bote de 1, 30mL de Amoena Soft Cleanser • El Demo kit presenta un pezón de cada color y tamaño para ayudar a determinar con eficacia el tamaño y color más adecuado
Presentación: 2 unidades por envase
Amoena Everyday es una preciosa línea de prendas íntimas que ofrecen a la mujer después de una cirugía de mama una elección de feminidad, moda a la vez que ofrece una combinación perfecta de confort y diseño. Adaptado especialmente para satisfacer las necesidades de la mujer, proporcionan una solución perfecta para todas las ocasiones: clásica, femenina, elegante, moderna y deportiva. Para esas ocasiones especiales, la línea Amoena Seduction aporta un toque romántico a la línea de Lencería Amoena. Esta gama se ofrece en ediciones estacionales. Amoena Seduction ofrece conjuntos de sujetador y braga diseñados con telas y encajes de última tendencias de color. Consulte con Amoena para más información.
Contact Cubierta y Film Referencia 171 L/R para Referencia 386
170 L/R para Referencia 383 172 para Referencia 381, 380 167 para Referencia 384 145 para Referencia 272B
Tallas:
Ver cuadro abajo
Presentación:
24
• L a cubierta permite llevar la prótesis sin tener que adherirla al cuerpo y introducirla en el sujetador • El Film protege el adhesivo mientras que no se utiliza
1 Back Pad; 2 Foils per bag
25
Características de los Sujetadores
Lencería
Sujetador suave
Sujetador Tirantes Copas Copas Copas Corte Bolsillos Moldeada con Aro confortables Preformadas Moldeadas y Costura Bilaterales
Corte y Costura
Tul
Micro fibra Algodón
CoolMax
Angela SB sujetador preformado
Características de los sujetadores Amoena Tirantes de hombres: Nuestros cómodos tirantes ajustables ofrecen sujeción para la prótesis de mama sin crear tensión sobre los hombros. Algunas prendas cuentan con tirantes más anchos, almohadillados para ofrecer una comodidad y sujeción adicionales.
1,5
Fabricado en un material selecto moldeado a la perfección a la copa del sujetador, los sujetadores con bolsillos multi-opciones ofrecen más posibilidades a todas las mujeres – independientemente que necesiten un sujetador bilateral, izquierdo, derecho, o sin bolsillo.
Blanco
Tallas
70-90 AA; 75-95 A,B; 75-90 C
Corchetes
2 filas: 70 AA; 75-85 AA,A,B,C 3 filas: 90 AA,A,B,C; 95 A,B
51% Poliéster, 28% Algodón, 17% Elastano, 4% Poliamida
• Encaje floral que aporta un toque femenino • Copas preformadas para una silueta sin costuras • Tirantes anchos para mayor confort • Tirantes ajustables elásticos
copas moldeadas y tirantes multi posición
Opción Sin tirantes
Art. No. 0 457 Tallas 70-90 A,B,C; 70-85 D
NUEVO 1,3
Color Nude
Corchetes
3 filas: 70-90 A, B, C; 75-85 D
Material
75% Poliamida, 11% Poliéster, 14% Elastano
• Copas moldeadas para una silueta sin costuras • Tirantes multi posición: sin tirantes, recto sobre hombros, cruzado en espalda, o a nuca; se presenta con un par de tirantes transparentes de silicona para una opción invisible • Una tira de silicona suave mantiene el sujetador en su sitio cuando no llevas los tirantes • Confeccionado con materiales enlazados para un soporte adicional • Tirantes ajustables elásticos
Copas: Su corte sigue la forma de la prótesis de mama para garantiza un ajuste perfecto. Los bordes elásticos proporcionan una seguridad extra.
Carmen SB sujetador con corte reductor
Banda inferior más ancha: Proporciona sujeción y estabilidad, para garantizar que la prótesis se mantenga en su lugar con seguridad.
Art. No.
0700
Tallas
80-110 A; 75-110 B,C,D; 80-105 E; 85-105 F
2,3
Color
Los sujetadores con bolsillos, tops, bodis y nuisets están etiquetados con la marca
0766
Barbara WB sujetador con aro de
Broche regulable: De 1 a 4 corchetes - ganchos, dependiendo de la talla, garantizan que cuentas con la sujeción adecuada para su cuerpo.
Art. No.
Material
Color
Bolsillos: A menos que se indique de otra manera, todos los sujetadores de nuestra gama cuentan con discretos bolsillos multi- opciones. Estos bolsillos mantendrán la prótesis de mama en su lugar con seguridad, de forma que no se desplazará ni aparecerá por encima de la opa, ofreciendo una mayor tranquilidad.
26
Patrón de Bolsillo / Patrón de tejidos
Blanco
Corchetes
Material
2 filas: 80-85 A; 75-85 B; 75-80 C,D 3 filas: 90-95 A,B; 85-95 C,D; 80-90 E; 85-90 F 4 filas: 100-110 A,B,C,D; 95-105 E,F 61% Poliamida, 20% Elastano, 12% Algodón, 7% Viscosa
• Confort durante todo el día, una adaptación fabulosa y encaje de lujo • Tirantes almohadillaos para un confort adicional • Corte reductor, en tres partes para una adaptación perfecta • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
27
Características de los Sujetadores
Lencería
Sujetador suave
Sujetador Tirantes Copas Copas Copas Corte Bolsillos Moldeada con Aro confortables Preformadas Moldeadas y Costura Bilaterales
0862 (Blanco); 0750 (Negro)
Tallas
70-90 AA; 70-100 A,B,C; 75-95 D,E
1,4
Color
Blanco
Negro
Corchetes
2 filas: 70–90 AA; 70–85 A; 70–80 B,C; 75 D 3 filas: 90–100 A; 85–100 B,C; 80–95 D; 75-95 E
Material
84% Poliamida, 16% Elastano
2,3,5
Color
Blanco
Blanco
28
Nude
70-90 AA,A,B; 75-90 C
Corchetes
2 filas: 70–90 AA,A,B; 75-90 C
Material
72% Algodón, 11% Poliéster, 9% Elastano, 8% Poliamida
Lara SB
2118 (Blanco, Negro)
Art. No.
752 (Blanco Roto); 0674 (Nude); 0 0675 (Negro)
Tallas
70-85 AA; 70-100 A; 70-105 B,C; 70-95 D; 75-95 E
Tallas
75-90 AA; 70-90 A,B,C; 75-90 D
Corchetes
2 filas: 75-90 AA; 70-90 A,B,C; 75-90 D
Material
83% Poliamida, 17% Elastano
1,3
2 filas: 70-85 AA; 70-100 A,B,C 3 filas: 95-105 B,C; 75-90 D; 75-85 E 4 filas: 95 D; 85-95 E
Color
51% Poliamida, 36% Poliéster, 11% Elastano, 2% Viscosa
Blanco Roto
Nude
Negro
Isadora SB sujetador ideal para pechos grandes
Color
Tallas
• NUEVO: Bolsillos bilaterales de algodón • Copas de encaje elástico Bawełna para mayor confort • Escote superior elástico para una adaptación segura • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
• C amisola que abraza el cuerpo para una adaptación segura • Encaje decorativo para cubrir el escote ofreciendo una Buena solución para cicatrices altas o quemaduras de radiación • Tirantes ajustables elásticos
2,3,5
0900N
Art. No.
NUEVO
Art. No.
copas preformadas con, sujetador tipo camiseta
Material
Negro
CoolMax
camisola corte y costura sujetador copa suave
Corchetes
Micro fibra Algodón
Blanco
Isabel SB
Color
Tul
copas pequeñas
Alto contenido de algodón
• Sujetador tipo Camisola con ajuste entallado para una adaptación segura • Tirantes biselado para un confort adicional • Encaje decorativo sobre el escote que ofrece una buena slución para ocultar cicatrices o quemaduras de radiación • Tirantes ajustables elásticos
2,5
Corte y Costura
Jasmin SB algodón elástico ideal para
Dana SB sujetador tipo camisola de copas Art. No.
Patrón de Bolsillo / Patrón de tejidos
• Copas moldeadas con relleno sutil que no transparenta; hoja de encaje decorativo en escote central • Copas de foam con tejido elástico en 2 sentidos que se adapta al cuerpo y disimula imperfecciones • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Lara Comfort SB copas preformadas
con, sujetador tipo camiseta con extra confort
NUEVO
Art. No.
0947 (Blanco); 0948 (Nude)
Tallas
75-115 A; 70-110 B,C,D; 70-100 E,F,G
Art. No. 0 956 (Nude); 0955 (Negro)
Corchetes
2 filas: 75-90 A; 70-90 B,C; 70-85 D 3 filas: 95-115 A; 95-110 B, C; 90-110 D; 70-100 E, F, G
Tallas
70-100 B,C,D,E
Corchetes
2 filas: 70-75 B; 70 C 3 filas: 80-100 B; 75-100 C; 70-100 D,E
Material
85% Poliamida, 15% Elastano
Material
57% Poliéster; 18% Elastano; 15% Algodón; 10% Poliamida
• Construcción de la copa en tres parte ofrece un soporte excelente • Encaje decorativo de paisley que aporta un toque de elegancia • El tejido de malla por encima aporta un aspecto ligero • Tirantes anchos para un buen soporte y adaptación confortable • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
1,4
Color Nude Negro
• Copas moldeadas con relleno sutil que no transparenta; • Copas de foam con tejido elástico en 2 sentidos que se adapta al cuerpo y disimula imperfecciones • Hoja de encaje decorativo en escote central • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
29
Características de los Sujetadores
Lencería
Sujetador suave
Sujetador Tirantes Copas Copas Copas Corte Bolsillos Moldeada con Aro confortables Preformadas Moldeadas y Costura Bilaterales
Lara Comfort 3D innovador sujetador suave con Canal de refuerzo bajo la copa en 3D Art. No. 0437 (Nude); 0436 (Negro)
Tejido 3D canal soporte
Tallas
NUEVO
1,4
Color
Nude
Negro
Corchetes
2 filas: 70-80 A; 70-75 B; 70 C 3 filas: 85-100 A; 80-100 B; 75-100 C; 70-100 D,E
Material
85% Poliamida, 15% Elastano
2,3
Color Marfil
0 438
Tallas
70-95 A,B,C,D; 75-90 E
Corchetes
2 filas: 70-95 A; 70-75 B 3 filas: 80-95 B; 70-95 C, D; 75-90 E
Material
84% Poliamida, 16% Elastano
2,3
Color Marfil
0 443
Tallas
70-95 A,B,C,D; 75-90 E
Corchetes
2 filas: 70-95 A; 70-75 B 3 filas: 80-95 B; 75-95 C,D; 75-90 E
Material
84% Poliamida, 16% Elastano
• Tejido de micro fibra suave con construido con soporte en tres partes • El tejido de malla por encima aporta un aspecto ligero • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
30
Tallas
36-48
Material
77% Poliamida, 17% Elastano, 6% Algodón
Marfil
• Braga fabricada en tejido suave de micro fibra, liso y confortable bajo la ropa • Paneles laterales en tejido de malla, aportan el mismo estilo de acabado que el sujetador Lina • Altura del corte de pierna aproximadamente 8 cm en la talla 38; la altura aumenta respectivamente según la talla para mantener el soporte
Lucia WB
sujetador con aro de copas moldeadas con tirantes multi-posición
NUEVO
1,3
Color Blanco
Art. No.
0456
Tallas
70-90 AA,A,B,C,D; 75-85 E
Corchetes
2 filas: 70-90 AA,A; 70-85 B; 70-80 C; 70 D 3 filas: 90 B; 85-90 C; 75-90 D; 75-85 E
Material
76% Poliamida, 24% Elastano
• Sujetador con tejido Spacer y copas con relleno transpirables para un aspecto liso • Tirantes versátiles con varias opciones: recto, cruzado, anuca; se presenta con un par de tirantes adicionales • Detalle elegante de pedrería en ambos tirantes delanteros y escote central • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Lina WB sujetador con aro con corte y costura Art. No.
CoolMax
Color
• Tejido de micro fibra suave con construido con soporte en tres partes • El tejido de malla por encima aporta un aspecto ligero • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
NUEVO
Micro fibra Algodón
• Copas moldeadas con relleno sutil que no transparenta; • Copas de foam con tejido elástico en 2 sentidos que se adapta al cuerpo y disimula imperfecciones • Hoja de encaje decorativo en escote central • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Art. No.
Tul
Art. No. 0 445
Lina SB sujetador con corte y costura NUEVO
Corte y Costura
Lina Braga conjunta con Lina SB y WB NUEVO
70-100 A,B,C,D,E
Patrón de Bolsillo / Patrón de tejidos
Magdalena SB espalda con efecto
moldeador sujetador para pechos grandes
Espalda de líneas suaves NUEVO
1,4
Color
Nude
Art. No.
0 463
Tallas
75-110 B,C,D,E,F
Corchetes
4 filas: 75-95B; 75-90 C; 75-85 D; 75-80 E; 75 F 5 filas: 100-110 B; 95-110 C; 90-110 D; 85-110 E; 80-110 F
Material
54% Poliamida, 24% Elastano, 22% Poliéster
• Espada alta con paneles laterales que aportan confort y una silueta suave debajo de la ropa • Bolsillos moldeado de micro-fibra • Tirantes anchos y suaves ofrecen soporte • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
31
Características de los Sujetadores
Lencería
Sujetador suave
Sujetador Tirantes Copas Copas Copas Corte Bolsillos Moldeada con Aro confortables Preformadas Moldeadas y Costura Bilaterales
Marisa SB sujetador con soporte para
2,3
Color
Blanco
Art. No.
0767
Tallas
80-110 A,B,C,D; 80-105 E
Corchetes
5 filas: 80–90 A; 80–85 B; 80 C,D 6 filas: 95–105 A; 90–100 B; 85–95 C; 85–90 D; 80–85 E 7 filas: 110 A; 105–110 B; 100–110 C; 95–105 D; 90–100 E 8 filas: 110 D; 105 E
Material
2,4
Color Champán
1,4
Color Blanco
Champán
Coñac Negro
2 filas: 70–90 AA; 70–85 A,B; 75–80 C,D,E 3 filas: 95 AA; 90–95 A,B; 85–90 C,D; 85 E
Material
79% Poliamida, 21% Elastano
• Copas moldeadas que no transparentan incluso con prendas claras o translúcidas • Tirantes ligeramente almohadillados para un confort adicional • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Mona WB confortable
Tallas
75–95 B,C,D
Corchetes
2 filas: 75-85 B; 75-80 C; 75 D 3 filas: 90-95 B; 85-95 C; 80-95 D
Material
56% Poliamida, 30% Poliéster, 14% Elastano
1,5
Art. No.
0555N (Blanco); 0557N (Negro)
Tallas
80–100 A,B,C,D
Corchetes
2 filas: 80–85 A,B,C,D 3 filas: 90–100 A,B,C,D
Color Blanco Negro
Material
52% Algodón, 39% Poliamida, 9% Elastano
• Nuevo: Bolsillos bilaterales de algodón • Proporciona una bonita silueta y magnifica sujeción • Tela con estampado floral de trenzado Jacquard que aporta un toque femenino • Tirantes anchos acolchados para un extra confort • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Performance SB sujetador deportivo
sujetador con aro
Art. No.
0946 (Champán); 0945 (Negro)
Art. No.
0654 (Blanco); 0658 (Negro)
Tallas
70-95 A; 75-95 B,C,D; 75-90 E
Tallas
70-95 AA,A,B,C,D,E
Corchetes
2 filas: 70-90 A; 75-85 B; 75-80 C,D,E 3 filas: 95A; 90-95 B; 85-95 C,D; 85-90 E
Corchetes
3 filas: 70–95 AA,A,B,C,D,E
Material
72% Poliamida, 28% Elastano
Champán
Material
80% Poliamida, 20% Elastano
Negro
• El estilo popular de Mona ahora con opción con aro; manteniendo la misma adaptación confortable del sujetador suave Mona • Copas moldeadas que no transparentan incluso con prendas claras o translúcidas • Tirantes ligeramente almohadillados para un confort adicional • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Famosa adaptación de Mona con aro NUEVO 1,4
Color
32
0584
proporciona una bonita silueta y magnifica adaptación
606 (Blanco); 0568 (Champán); 0 0614 (Coñac); 0591 (Negro)
Corchetes
CoolMax
Nora SB
Mona SB confortable de copas suaves 70-95 AA,A,B; 75-90 C,D; 75-85 E
Micro fibra Algodón
• Escolte con encaje suave elásticos que proporciona un buen ajuste • Copas y tirantes cubiertas con encaje que aporta un toque femenino • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
74% Algodón, 13% Poliamida, 13% Elastano
Tallas
Tul
Art. No.
• Encaje decorativo que aporta un toque elegante • Alto contenido de algodón para una máxima transpiración • Magnifica sujeción especialmente para pechos grandes • Tirantes anchos almohadillados para un soporte excelente
Art. No.
Corte y Costura
Natalie SB sujetador suave de encaje elástico
pechos grandes
Alto contenido de algodón
Patrón de Bolsillo / Patrón de tejidos
1,4
Color Blanco Negro
• Panel de malla lateral y frontal para una transpiración extrema • Rayas deportivas en banda inferior • Tirantes elásticos ajustables
33
Características de los Sujetadores
Lencería
Sujetador suave
Sujetador Tirantes Copas Copas Copas Corte Bolsillos Moldeada con Aro confortables Preformadas Moldeadas y Costura Bilaterales
Rebecca SB sujetador suave con corte reductor Art. No.
0806 (Blanco); 0969 (Negro)
Tallas
80-110 A; 75-110 B,C,D; 80-105 E; 85-105 F
2,3
Color Blanco
Corchetes
Material Negro
2,6
Blanco
Blanco Negro
Material
Tallas
38-50
Color
Material
Blanco
70% Poliamida, 25% Elastano, 5% Algodón
Negro
34
• Braga de encaje femenino que conjunta con la gama de sujetadores Rebecca • Incorpora encaje elástico para un control excepcional de la silueta y un ajuste perfecto • Altura del corte de pierna aproximadamente 8 cm en la talla 38; la altura aumenta respectivamente según la talla para mantener el soporte
65% Poliéster; 30% Poliamida; 5% Elastano
0871 (Blanco); 0870 (Nude)
Tallas
75-105 A,B,C,D,E,F
Corchetes
Color
2 filas: 75-90 A; 75-85 B; 75-80 C; 75 D,E 3 filas: 95-105 A; 90-105 B; 85-105 C; 80-105 D,E; 75-105 E,F
Blanco
Material
50% Poliamida, 25% Elastano, 25% Poliéster
Nude
• Sujetador de magnifica sujeción de encaje elástico Europeo • Copa con corte redactor en 3 partes para una adaptación perfecta • La confección del tirante cambia con las tallas más grandes para ofrecer el soporte adecuado a la talla • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Ruth SB sujetador de algodón de líneas
Rebecca Braga conjunta con Rebecca 0808 (Blanco); 0973 (Negro)
2 filas: 75-90 A; 75-85 B; 75-80 C 3 filas: 95-100 A; 90-100 B; 85-100 C; 75-85 D; 80-85 E 4 filas: 90-105 D,E
Art. No.
2,8
• Sujetador de copa suave de encaje femenino con corte reductor • Sujetador diseñado especialmente para pechos grandes • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Art. No.
Corchetes
Rosalie SB sujetador con magnifica sujeción
72% Poliamida, 22% Elastano, 6% Algodón
SB y WB
75-100 A,B,C; 75-105 D; 80-105 E
• Aporta una silueta moderna con copas suaves • Escote elástico ribeteado con encaje para un toque femenino y que a su vez aporta un buen ajuste • Tirantes elásticos ajustables
Negro
Art. No. 0 807 (Blanco); 0972 (Negro)
Color
Tallas
magnifico soporte
2 filas: 75-85 B; 75-80 C,D; 80 E 3 filas: 90-95 B; 85-95 C,D,E 4 filas: 100-110 B,C,D; 100-105 E
CoolMax
2004 (Blanco, Nude, Negro)
Material
Nude
Rebecca WB sujetador con aro de
Corchetes
Micro fibra Algodón
Art. No.
Color
• Sujetador de copa suave de encaje femenino con corte reductor • Tirantes almohadillados para un soporte confortable adicional • Sujetador diseñado especialmente para pechos grandes • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
2,3
Tul
Rita SB sujetador suave con bolsillos
72% Poliamida, 22% Elastano, 6% Algodón
75-110 B,C,D; 80-105 E
Corte y Costura
CoolMax
Incorpora tejido CoolMax
2 filas: 80-85 A; 75-85 B; 75-80 C,D 3 filas: 90-95 A,B; 85-95 C,D; 80-90 E; 85-90 F 4 filas: 100-110 A,B,C,D; 95-105 E,F
Tallas
Patrón de Bolsillo / Patrón de tejidos
sencillas
100% algodon
Art. No. 0 873 (Blanco); 0872 (Nude) Tallas 2,5
Corchetes
70-105 AA,A,B; 70-100 C; 70-95 D,E; 70-90 F
Blanco
2 filas: 70-105 AA; 70-100 A; 70-95 B; 70-90 C; 70-85 D 3 filas: 105 A; 100-105 B; 95-100 C; 90-95 D; 70-95 E; 70-90 F
Nude
Material
100% Algodón
Color
• Líneas sencillas para un uso diario • Sujetador 100% algodón • Ballenas laterales ofrecen mayor sujeción • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
35
Características de los Sujetadores Sujetador suave
Patrón de Bolsillo / Patrón de tejidos
Sujetador Tirantes Copas Copas Copas Corte Bolsillos Moldeada con Aro confortables Preformadas Moldeadas y Costura Bilaterales
Corte y Costura
Tul
Micro fibra Algodón
Silvia SB magnifico sujetador suave para
NUEVO
uso diario
3,4
Art. No.
0998 (Blanco); 0999 (Nude)
Tallas
70-90 AA; 70-110 A,B,C,D,E,F
Corchetes
2 filas: 70-90 AA; 70-95 A; 70-75 B; 70 C 3 filas: 100-110 A; 80-110 B; 75-110 C; 70-110 D, E, F
Material
66% Poliéster, 21% Poliamida, 13% Elastano
Color
Blanco Nude
Accesorios lencería
CoolMax
• Ballenas laterales ofrecen mayor sujeción • Tirantes suaves y acolchados para un confort adicional • Tirantes elásticos ajustables; el ancho aumenta proporcionalmente con la talla del sujetador para mantener el soporte para las talles grandes
Almohadilla de Silicona Art. No. Tallas Envase
050 052 Display única 2 per box
• Proporciona comodidad a los tirantes que tienden a hundirse en el hombro • Suaves almohadillas de silicona traslucido que se deslizan fácilmente sobre el tirante de un sujetador estándar • Para algunas mujeres con ciertos problemas médicos, puede ayudar con la distribución del peso • El Display contiene 12 cajas
Extensores para Sujetadores Art. No. Tallas Color
121 (Negro), 122 (Blanco), 123 (Champán) Con corchetes de 2, 3 filas Blanco, Negro, Champán
Basic Braga micro fibra suave para un aspecto invisible
Sin costuras NUEVO
Art. No. 0 464 (Blanco); 0465 (Nude); 0532 (Negro)
Color Blanco
Nude
Negro
Tallas
36/38-48/50
Material
68% Poliamida, 27% Elastano, 5% Algodón
• Diseño apertura de pierna con costura plana y invisible, la cintura es suave e invisible bajo la ropa • Conjunto perfecto para los sujetadores Amoena • Altura corte de pierna es de 8 cm para la talla 38; la altura aumenta respectivamente con la talla para mantener una buena sujeción
Complemento de encaje Art. No. Color
118 (Jasmin), 119 (Carmen) Blanco
• Se adapta a los sujetadores Jasmin (page 29) y Carmen (page 27)
36
37
Características
NUEVO
Corsetería
Bolsillos Bilaterales
Amoena Leisure
Sujetador de concha con copas de foam
Valletta Top
La NUEVA línea de corsetería de Amoena ofrece un control suave a las usuarias. Todas las características de la corsetería incorporan tejidos que combinan una malla de gran fuerza y micro-fibra para un máximo control y confort. Las costuras planas reducen las líneas debajo de la ropa, haciéndolo prácticamente invisible. Esta línea de corsetería ha sido diseñada para complementar nuestros sujetadores más novedosos: Magdalena SB, Lara Comfort 3D y más.
elegante Top Básico
Art. No. 70230 (Blanco); 70229 (Negro) Tallas 38-50 Material
Color Blanco Negro
92% Modal, 8% Elastano
• Top veraniego realizado en un tejido • Escote redondeado adelante y atrás • Tirantes dobles finos, ajustables en espalda • Incorpora sujetador con bolsillos bilaterales. • Copas súper suaves • Incorpora una exclusive aplicación de pedrería brillante en el centro superior de la espalda.
Valletta Shirt
elegante Camiseta Básico – para todos los días
Art. No. 70232 (Blanco); 70231 (Negro) Tallas 38-46 Material Color
Faja Moldeadora de Cintura Alta
Falda Moldeadora de Cintura Alta
Art. No. 0468 Color Nude Tallas 36-46 Material 64% Poliamida, 33% Elastano, 3% Algodón
Art. No. 0469 Color Nude Tallas 36-46 Material 66% Poliamida, 34% Elastano
• Altura de la costura lateral es aproximadamente 29,5 cm para la talla 38
Blanco Negro
• Camiseta veraniega realizado en un tejido Modal • Escote redondeado adelante y atrás • Tirantes dobles finos, ajustables en espalda • Copas súper suaves • Incorpora una exclusive aplicación de pedrería brillante en el centro superior de la espalda.
• Altura de la costura lateral es aproximadamente 50,5 cm para la talla 38
Prótesis de descanso con peso Art. No.
38
92% Modal, 8% Elastano
Braga Moldeadora
Braga Ciclista Moldeadora
Art. No. 0467 Color Nude Tallas 36-46 Material 63% Poliamida, 33% Elastano, 4% Algodón
Art. No. 0459 Color Nude Tallas 36-46 Material 63% Poliamida, 35% Elastano, 2% Algodón
• Altura de la costura lateral es aproximadamente 15,5 cm para la talla 38
• Altura de la costura lateral es aproximadamente 40 cm para la talla 38
132
Tallas 3-14 Material
Esta prótesis de mama no re-emplaza una prótesis de silicona, que está especialmente diseñada por motivos de salud con el fin de equilibrar el peso de la espalda
Foam con Peso: 30% Poliuretano, 70 % Barium Sulfate (7727-43-7) Cubierta: 50% Poliamida, 15% Elastano, 10% Poliéster, 24% PCM Con Propulsor Acrilato
• El foam de Poliuretano obtiene su peso ligero mediante un mineral natural en forma de polvo, Sulfato de bario (7727-43-7) • Tela suave que integra el regulador de temperatura Comfort+ en la cara interna de la funda con el fin de reducir la sudoración detrás de la prótesis. • Funda de tela ultra suave, desmontable para lavar, y de esta manera mantener un ambiente limpio • Ideal para llevar durante el descanso nocturno
39
Características de los Bañadores
Amoena Baño
Forro complete
Sujetador Súper Suave
Baño Colección Permanente
Forro delantero anti-transparencias
NUEVO
Solomon Sea
Color Negro
Art. No.
70512
Tallas
38-52 B,C; 38-48 D
Material
68% Poliamida, 32% Lycra
• Bañador Deportivo fabricado en una tela firme con buena sujeción • Fácil de entrar en la prenda con cierre frontal con cremallera • Tirador Camlock para un cierre seguro • Espalda deportiva ergonómica para mayor libertad de movimientos • Costura central en la parte inferior de la espalda para un buen ajuste
Black Sea FB
Color
Los trajes de baño de Amoena ofrecen a las mujeres la confianza necesaria para mostrar su figura y retomar sus actividades, ya sea en la playa o en la piscina. Una confección ingeniosa y la utilización de tejidos modernos, resulta en bikinis y trajes de baño de alta calidad, que a la vez son elegantes y cómodos de llevar.
Negro
La confección Invisible mantiene la prótesis de mama en su lugar. La colección de Amoena incluye una amplia selección de estilos y diseños para todos los gustos.
Moldea el Pecho: Una banda elástica bajo el busto junto con una forma especial de las copas, mantienen la prótesis de mama sujeta sobre su cuerpo, de modo que no se deslizará ni se caerá incluso cuando el bañador esté mojado.
40
Tallas: Con el fin de ofrecer la mejor adaptación posible de nuestras prendas, ofrecemos diferentes tallas de copas. La mayoría de las prendas se presentan en copas B o C y una selección de prendas también se ofrecen en Copas A y D
Bolsillos: Los bañadores Amoena incorporan 2 bolsillos, especialmente diseñados con el fin de sujetar de forma discreta y segura la prótesis en su sitio. Se accede a los bolsillos a través de los laterales. Esto facilita el manejo y asegura que la prótesis se posicione correctamente dentro del bolsillo. Corte de pierna Estándar: Al menos que se indique de otra forma, nuestros bañadores cuentan con un corte de pierna estándar, ni muy alto ni muy bajo, adecuado y favorecedor para la mayoría de las siluetas y para todas las edades.
Los bañadores, Tops de Tanquini, Tops de Biquini están etiquetados con la marca CE.
Escote de Espalda: Aproximadamente de 6 a 7 cm por debajo de la línea del sujetador (al menos que se indique de otra forma).
Color Negro
LYCRA® es una marca registrada de INVISTA
• • • • •
Tallas
40-52 B,C
Material
68% Poliamida, 32% Lycra
• Estilo favorecedor Riviera vintage con tela que esculpe la figura y costura en panel lateral • Forro Control en parte delantera superior • Forro confortable en la espalda inferior • Costura central en la parte inferior de la espalda para un buen ajuste
Extra Life LYCRA® es una marca registrada de INVISTA Mantiene su forma a lo largo del tiempo Retiene su forma Alta resistencia contra el cloro Confortable Libertad de movimientos
Art. No.
70540
Tallas
38-48 B,C
Material
68% Poliamida, 32% Lycra
• Elegante Tanquini con drapeado sofisticado en la parte delantera • Tejido moldeador que moldea la figura • Tirantes anchos ajustables • Braga conjunto liso con tejido modeladora • Forro delantero opaco • Altura del corte lateral de la pierna es de aproximadamente 9,5 cm en la talla 38; la altura aumenta proporcionalmente con la talla con el fin de mantener el soporte adecuado
Gulf of Mexico
• Fibra elásctica de alta calidad especial para bañadores • Comportamiento de estirar y recuperación del tejido de larga duración • Libertad de movimientos • Excelente confort • Retención de Forma
70537
Black Sea TA Set
Características especiales de Amoena Baño Bajo Axila: Nuestros trajes de baño tienen un corte ligeramente más alto debajo del brazo con el fin de ofrecer una mayor seguridad, sin que por ello proporcione una cobertura excesiva.
Art. No.
Art. No.
70513
Tallas
36-46 B; 38-44 C
Material 80% Poliamida, 20% Extra Life Lycra Color
Azul Royal
• Bañador estiloso de una pieza con detalle trenado bajo busto y accesorio metalizado • Tirantes ajustable en la espalda • Forro delantero opaco • Costura central en la espalda para una adaptación ajustada
41
Pañuelos Amoena
Lavender
Amoena Aqua Wave
Amoena Aqua Wave es una nueva prótesis de mama para realizar actividades acuáticas.
Amoena ha desarrollado una línea cómoda de de moda de pañuelos y gorros.
Referencia
149
Ofrecemos estos pañuelos de cabeza para las mujeres, que han perdido su cabello debido a una enfermedad, como una medida preventiva para proteger la piel contra las quemaduras solares, el frío y enfermedades de la piel asociadas. Así mismo, para aliviar la incomodidad física y psicológica resultante de la pérdida del cabello.
Tallas
1-14
Los pañuelos Amoena cuentan con:
Aqua Wave
• Un diseño único con forma natural de silicona transparente para realizar actividades acuáticas. • La forma simétrica está diseñada con ondulaciones en la cara interna así como extremo inferior, eliminando el “efecto ventosa”. • Ofrece una adaptación de perfil bajo a medio. • Se presenta junto con una práctica bolsa impermeable, para transportar la prótesis Aqua Wave junto con un bañador húmedo.
42
• Una adaptación “tipo gorro” que facilita una cómoda colocación y estilismo • Tejidos suaves, transpirables • Zona frontal ligeramente acolchada con el fin de crear volumen y simular cabello debajo. • C olores fáciles de llevar y que complementan la compleción y vestuario de la mujer. Edición Limitada Algunos de los pañuelos de la colección Amoena son de temporada, y se ofrecen por un tiempo limitado. Por lo cual le pedimos que verifique la disponibilidad de estos productos previamente.
43
Pañuelos Amoena
Opciones de Lazos Los lazos largos dan un sin fin de posibilidades para llevar el pañuelo Amoena con estilo. A continuación, le facilitamos algunas formas para atar el pañuelo, pero también le animamos para que utilice su creatividad.
Relajado y Fácil
Magnolia / Algodón
Hortensia / Viscosa and Elastano
Melissa / Viscosa and Elastano
Rose / Algodón
Referencia/ 42586: Negro Colores 42587: Lila
Referencia/ 42588: Negro Colores 42589: Marfil 42591: Indigo
Referencia/ 42583: Negro Colores 42584: Marfil
Referencia/ 42764: Rojo Colores 42765: Gris Oscuro
LE
1
Referencia/ 42762: Lila Colores 42763: Marrón
2
Realiza un nudo.
3
Haz un lazo. Coloca las cintas para que cuelguen sobre la espalda o sobre un hombro.
De paseo por la ciudad
LE
Edición Limitada
Geranium / Algodón
Cruza los lazos por detrás, a nivel de la nuca.
C A B
Angelica / Algodón
Hibiscus / Algodón
Referencia/ 42592: Lila/ Estampado Colores 42593: Marrón/ Estampado
Referencia/ 42594: Beige/Marrón Colores 42595: Gris/Violeta
1
Sigue el paso 1 de las indicaciones anteriores. A continuación, rodea con una cinta la frente, manteniendo la tela estirada.
2
Coge la cinta larga de la espalda y crúzala con la corta realizando un primer nudo.
3
A
Dobla la cinta A y mete la parte doblada debajo de la cinta B y a través del agujero C.
4
Tira de la cinta doblada A hasta la longitud deseada, dejándola así, doblada
4
Dobla la cinta restante y métela detrás del nudo para completar el lazo. Retoca la flor a tu gusto.
Crea una Flor
A
1
Lotus / Viscosa and Elastano
Lavendar / Algodón
Begonia / Algodón and Viscosa
Referencia/ 42585: Lila/Negro Colores
Referencia/ 42598: Azul/Marino Colores 42599: Rojo/Rosa
Referencia/ 42596: Rojo Claro/cobre Claro Colores 42597: Azul/Azul oscuro LE
44
Comienza con el paso 1 de las indicaciones anteriores “Relajado y fácil” y el paso 2 de “De paseo por la ciudad”. A continuación:
2
Haz, a nivel de la sien, un nudo y un lazo, manteniendo los extremos cortos y del mismo tamaño.
3
Mete la cinta A detrás del nudo para hacer un tercer lazo.
NUEVO y color edición limitada
45
Recursos
capa interior gel
comfort +
tawny ligera
moreno
marfil ligera
marfil
ligera
autoadhesiva
Beneficios
Balance
Color
PurFit
PurFit 333 4,6,8,10,12 • •
Contact
1/2,3/4,5/6,7/8,9/10 0/1,2/3,4/5,6/7,8/9 1/2,3/4,5/6,7/8,9/10 1/2,3/4,5/6,7/8,9/10 0/1,2/3,4/5,6/7,8/9 S,M,L,XL 1/2,3/4,5/6,7/8,9/10 0/1,2/3,4/5,6/7,8/9 S,M,L,XL
Peso
Contact 1S Contact 2S Contact 2A Contact 3S Contact 3S TW Contact 3E Contact Light 2S Contact Light 3S
384 381 383 382 382T 386 380 385
1-14 • • 1-12 • • 0-12 • • 0-10 • • 0-10 • • 1-14 • • 1-14 • • 0-10 • •
Energy
Tallas
Energy 1S Energy 2U Energy Light 2S Energy Light 2U Energy Light 3U
349 347 342 341 340
1-12 • 1-14 • 1-14 • 1-14 • 1-14 •
Natura
Referencia
Balance Delta 282A Balance Oval 283A Balance Delta 282B Balance Delta TW 282BT Balance Oval 283B Balance Varia 285 Balance Contact Delta 284B Balance Contact Oval 287B Balance Contact Varia 286
Natura 1S Natura 1S TW Natura 2S Natura 2A Natura 2U Natura 3S Natura 3E Natura Light 1S Natura Light 2S Natura Light 2S TW Natura Light 2A Natura Light 3S Natura Light 2U
396 396T 398 393 394 395 397 664 390 390T 392 391 399
1-14 • • 4-12 • • 1-10 • • 0-12 • • 1-14 • • 0-12 • • 1-14 • • 1-14 • • 1-17 • • 3-15 • • 0-14 • • 0-12 • • 1-14 • •
Essential 1S Essential 2S Essential 2A Essential 2E Essential 2E TW Essential 3S Essential 3A Essential Light 2S Essential Light 2S TW Essential Light 2A Essential Light 3S Essential Light 3E Essential Light 3E TW
630 440 353 474 474T 363 255 442 442T 356 367 556 556T
1-12 • • 1-12 • • 0-12 • • 0-12 • • 0-12 • • 3-12 • • 0-14 • • 1-17 • • 3-17 • • 0-14 • • 0-12 • • 1-14 • • 4-14 • •
Las siguientes paginas contienen información útil que le ayudará en l adaptación y en la elección del productos Amoena para sus clientas
46
Nombre
Essential
Segmento
sema-ligera
normal
circulación del aire
Resumen Global de Características de Prótesis de Mama y Parciales
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
volume adjustable Trasera
• • • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
47
68-72
73-77
70
75
80
78-82
85
83-87
77-79 79-81 81-83 83-85 85-87 87-89 89-91
A B C D E F G 94-96
92-94
90-92
88-90
86-88
84-86
82-84
80-82
99-101
97-99
95-97
93-95
91-93
89-91
87-89
85-87
104-106
102-104
100-102
98-100
96-98
94-96
92-94
90-92
99-101
97-99
95-97
109-111
107-109
105-107
103-105
101-103
114-116
112-114
110-112
108-110
106-108
104-106
102-104
100-102
90
88-92
Energy
Talla
Talla
0
Talla
0/1
70
1
65
1/2
1/2
75
S
2
65
70
D-G
C
B
A
2 Medio
3 Alto
Los ejemplos de copa mostrados en las tallas A-C también están disponibles para las tallas D-G.
1 Bajo
Talla Forma
2/3
3
65
70
75
80
3/4
4
3/4
85
M
4
65
70
75
80
4/5
132-134 134-136 136-138 138-140 140-142 142-144 144-146
127-129 129-131 131-133 133-135 135-137 137-139 139-141
122-124 124-126 126-128 128-130 130-132 132-134 134-136
117-119 119-121 121-123 123-125 125-127 127-129 129-131
112-114 114-116
118-120 120-122 122-124 124-126
116-118
130-132
120
118-122
125-127
115
113-117
120-122
110
108-112
115-117
105
103-107
110-112
100
98-102
Medida del contorno torácico Se mide directamente el contorno debajo del seno.
Medida de la mitad del seno Mida desde el centro del pecho (esternón), pasando por el punto más alto, hasta el centro de la espalda (columna).
Consejo para una medición práctica
5
65
70
75
80
85
90
5/6
6
5/6
L
6
65
70
75
80
85
90
95
6/7
7
70
75
80
85
90
95
100
7/8
8
7/8
XL
8
75
80
85
90
95
100
105
CONSEJO: Las mujeres de busto bajo tienden a elegir prótesis de forma alta, mientras que las que tienen el busto alto tienden a escoger prótesis de forma baja.
Cuando haya determinado el tamaño de la prótesis, seleccione la forma de la copa. Luego compare los dibujos en la columna correspondiente de la tabla de la izquierda con el perfil del pecho de la mujer, con el sujetador puesto.
8/9
9
75
80
85
90
95
100
105
110
9/10
10
9/10
11
85
90
95
100
105
110
115
120
12
90
95
100
105
110
115
120
13
95
100
105
110
115
120
14
100
105
110
115
120
15*
105
110
115
120
16*
110
115
120
17*
115
120
1
13/14
también disponible en Amoena Balance Contact
12
11/12
* Disponible solamente en Amoena Nautra Light y Amoena Essential Light
10
80
85
90
95
100
105
110
115
Amoena es una marca registrada de Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH. © 2012 Todos los derechos reservados para Amoena Medizin-Orthopädie-Technik GmbH, 83064 Raubling, Germany ID 9477 12/13
119-121
117-119
115-117
113-115
111-113
109-111
107-109
105-107
95
93-97
El pecho de la mujer no sólo se diferencia en el tamaño del contorno torácico y de la copa, sino también en la forma. Para obtener el que más se ajuste. Amoena ofrece tres formas de copa diferentes, designadas con los números 1,2,3 (correspondiente a bajo, medio y alto) junto al nombre de la prótesis, como por ejemplo Amoena Contact 2S.
Amoena prótesis de mama – Cómo elegir la prótesis adecuada
Varia 1
Oval 1
Delta
1, 2
Forma
Essential
Amoena Balance
Natura
G
F
E
D
C
B
65 60
A
Talla Sujetador AA
Copa
Amoena Prótesis Parciales
PurFit
Priforms
Amoena Medical Care
Contact
Amoena Prótesis de Mama
utilice su criterio profesional y personal.
adecuada. No obstante, también es importante que
Esta tabla es una guía para ayudarle a elegir la prótesis
hacia abajo en la tabla.
tamaño apropiado de la prótesis siguiendo la columna
cara anterior de esta Tabla. Después determine el
correspondiente como se muestra en la figura en la
Mida el tamaño del perímetro torácico y la copa
Cómo encontrar la prótesis adecuada al sujetador:
Amoena España, SLU, Valdemorillo 51 D, 28925 Alcorcón (Madrid). Tlf: 902 109 731 www.amoena.es
75-77
AA
La medida del seno en cm corresponde a la copa del sujetador
65
Corresponden a las tallas de sujetador
63-67
Las medidas del contorno torácico en cm entre
Nota: Asegúrese que en las mediciones el metro esté en posición horizontal correcta – plano sobre el cuerpo, recto y no demasiado tenso. Las medidas del seno siempre se han de tomar con los brazos hacia abajo ya que en caso contrario podrían alterar la medición.
78 79 80 81 82 ...
De esta manera, una medida del contorno torácico entre 68 y 72 cm, corresponde al tamaño 70; una medida del contorno torácico entre 73 y 77 cm, al tamaño 75, y así sucesivamente. Las tallas acaban siempre en “0” ó “5”.
73 74 75 76 77
Para obtener la medida del sujetador, la medida del contorno torácico está agrupada en saltos de 5 cm.
1. Primero, determine la medida del contorno torácico en cm. Esto indica la talla del sujetador. 2. A continuación, determine la medida de la mitad del seno en cm, y multiplícalo por dos, obtiene la talla de la copa. 3. Determine la talla exacta del sujetador utilizando como ayuda la tabla de medidas. 68 69 70 71 72
Talla del sujetador – medida contorno torácico
Como encontrar la talla del sujetador correcta
Tabla de Tallaje Amoena para lencería y bañadores
Talla Copa
Notas
50
Notas