FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD según 1907/2006/CE, Artículo 31

Página

1/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1. Identificador del producto Nombre del producto

TCELL - Blue Splash

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso previsto

[SU22] Usos profesionales: Ámbito público (administración, educación, espectáculos, servicios, artesa-nía); [PC3] Productos de higienización del aire;

Descripción

TCell - Perfumes, fragancias.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Empresa

Rubbermaid Commercial Products LLC

Dirección

Newell Rubbermaid Europe Sàrl Chemin de Blandonnet 10 CH-1214 Vernier / Geneva / Switzerland

Web

www.rubbermaid.eu/contact

Teléfono

+44 (0)8705 686 824

Fax

+44 (0)2030 279 352

Email

[email protected]

Proveedor Empresa

Newell Poland Services Sp. z o. o.

Dirección

2 Ul. Wybickiego Manieczki Brodnica 63-112 Poland

Web

www.rubbermaid.eu/contact

Teléfono

+44 (0)8705 686 824

Fax

+44 (0)2030 279 352

1.4. Teléfono de emergencia Número de teléfono en caso de urgencia

+44 (0)8705 686 824 Lunes a viernes (08:30 - 17:00)

Uso previsto Aromatizador diseñado para su uso en sistemas automáticos exclusivos. Información adicional Departamento informante:

Departamento de servicios técnicos.

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla 2.1.1. Clasificación 1999/45/CE

Xn; R65 Xi; R38-43 N; R51/53 Símbolos: Xn: Nocivo. N: Peligroso para el medio ambiente.

Principales riesgos

Irrita la piel. Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. Tóxico para los organismos

Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15

Página

2/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. 2.2. Elementos de la etiqueta Símbolos

Xn: Nocivo. N: Peligroso para el medio ambiente.

Frase(s) - R

Contiene: C9-12-ISO-alkanes & C11-15-ISO-alkanes (Approx. 70/30), limonene. R38 - Irrita la piel. R43 - Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R51/53 - Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. R65 - Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.

Frase(s) - S

S2 - Manténgase fuera del alcance de los niños. S24 - Evítese el contacto con la piel. S29 - No tirar los residuos por el desagüe. S37 - Úsense guantes adecuados.

Consejos de prudencia

P10 - Contiene citral, scentenal. Puede provocar una reacción alérgica.

Información adicional Sistema de clasificación:

Clasificación de mezclas según la regulación (CE) 1999/45. La clasificación se corresponde con las listas actuales de la CE. Sin embargo, ha sido ampliada con información procedente de la literatura técnica y con información facilitada por las empresas proveedoras.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes 3.2. Mezclas 67/548/EEC / 1999/45/EC Nombre químico

No. Indice

N.º CAS

N.º CE

90622-57-4

292-459-0

18479-58-8

242-362-4

5989-27-5

227-813-5

1 - 10% R10 Xi; R38 R43 N; R50/53

112-31-2

203-957-4

1 - 10% Xi; R38 R52/53

5392-40-5

226-394-6

< 1% Xi; R38 R43

Lauraldehyde

112-54-9

203-983-6

< 1% Xi; R38 N; R51/53

Scentenal

86803-90-9

C9-12-ISO-alkanes & C11-15-ISO-alkanes (Approx 70/30) 2,6-dimethyloct-7-en-2-ol D-Limonene

601-029-00-7

Decanal Citral

605-019-00-3

REACH Registration Number

Conc. (%w/w)

Clasificación

50 - 60% Xn; R65

20 - 30% Xi; R38

< 1% Xi; R36-43 N; R51/53

Información adicional Regulación (UE) 453/2012 – Sustancias de acuerdo con la regulación (CE) 1272/2008. C9-12-ISO-alkanes & C11-15-ISO-alkanes (Approx. 70/30) - Flam. Liq. 3: H226; Asp. Tox. 1: H304; Aquatic Chronic 4: H413. 2,6-Dimethyl-7-octen-2-ol - Skin Irrit. 2: H315; Eye Dam. 2: H319;. citronellol - Skin Irrit. 2: H315; Skin Sens. 1: H317; Eye Dam. 2: H319;. decanal - Skin Irrit. 2 H315. Lauraldehyde - Skin Irrit. 2: H315; Aquatic Chronic 2: H411;. D-Limonene - Flam. Liq. 3: H226; Skin Irrit. 2: H315; Skin Sens. 1: H317; Aquatic Chronic 1: H410;. Citral - Skin Irrit. 2: H315; Skin Sens. 1: H317;. Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15

Página

3/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

Información adicional Scentenal - Skin Sens. 1: H317; Aquatic Chronic 2:H411;. Información adicional:

El texto completo de todas las frases de riesgo mencionadas en esta sección se facilita en la Sección 16.

SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios Inhalación

Trasladar a la persona que ha estado expuesta al aire fresco. Solicitar atención médica si perduran la irritación o los síntomas.

Contacto con los ojos

Aclarar inmediatamente con agua abundante durante 15 minutos manteniendo los párpados abiertos. Solicitar atención médica si perduran la irritación o los síntomas.

Contacto con la piel

Retirar la ropa contaminada. Lavar toda la ropa contaminada antes de volver a utilizarla. Lavar inmediatamente con agua y jabón abundantes. Solicitar atención médica si perduran la irritación o los síntomas.

Ingestión

Improbable que ocurra cuando se utiliza conforme a las instrucciones dadas.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Contacto con la piel

Podría provocar irritación cutánea.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente Contacto con los ojos

Solicitar atención médica.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción Dióxido de carbono (CO2). Sustancia química seca. Espuma resistente al alcohol. NO usar un chorro de agua. 5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla Óxidos de carbono podría(n) formarse en situaciones de incendio. 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.

SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Asegurase de que la zona de trabajo esté adecuadamente ventilada. Evítese el contacto con los ojos y la piel. 6.2. Precauciones relativas al medio ambiente No irrigar en agua superficial. No dejar que el producto contamine el subsuelo. No dejar que el producto penetre en los desagües. 6.3. Métodos y material de contención y de limpieza Asegurar una ventilación adecuada. Absorber los componentes líquidos con materiales aglutinantes para líquidos (arena, diatomita, aglutinantes ácidos aglutinantes universales, serrín).

SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura Evítese el contacto con los ojos y la piel. Asegurase de que la zona de trabajo esté adecuadamente ventilada. 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Mantener los envases perfectamente cerrados. Conservar en un lugar fresco y seco. Conservar a temperaturas inferiores a 30° C. Proteger del calor y de la luz solar directa. Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas – No fumar. No abrir a la fuerza ni arrojar al fuego, incluso cuando esté vacío. Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15

Página

4/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades No perforar ni quemar, incluso después del uso.

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.2. Controles de la exposición

Protección de los ojos / la cara

gafas protectoras con cubiertas laterales.

Protección de la piel Protección de las manos

Evítese el contacto con la piel. Úsense guantes adecuados.

Protección respiratoria

No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles (denominación(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante). No respirar excessive concentrated vapours.

Controles de exposición ocupacional

Lávese las manos en los descansos y al final del trabajo.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado Líquido Color Amarillo Olor Característico Punto de inflamación 57 °C

SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.1. Reactividad Estable en condiciones normales. 10.2. Estabilidad química No se descompondrá si se conserva y usa de la forma recomendada. 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas Ácidos potentes. Agentes oxidantes potentes. 10.4. Condiciones que deben evitarse NO dejar que se congele. Luz directa. Calor, chispas y llamas abiertas. 10.6. Productos de descomposición peligrosos Óxidos de carbono podría(n) formarse en situaciones de incendio.

SECCIÓN 11: Información toxicológica 11.1. Información sobre los efectos toxicológicos sensibilización respiratoria o cutánea

Puede ser posible la irritación. Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.

11.1.4. Información toxicológica No hay información disponible acerca de este producto.

SECCIÓN 12: Información ecológica 12.3. Potencial de bioacumulación No se produce bioacumulación. 12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15

Página

5/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB No hay información disponible acerca de este producto. 12.6. Otros efectos adversos sin datos disponibles. Información adicional No permita que el producto sin diluir o grandes cantidades de producto entren en contacto con aguas freáticas, masas de agua o sistemas de alcantarillado.

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación Información general Eliminar de acuerdo con las normativas locales, regionales y nacionales. Eliminación del envasado No tirar los residuos por el desagüe; elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte Pictogramas de peligro

14.1. Número ONU UN3082 14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (EXTRACTS, AROMATIC, LIQUID) 14.3. Clase(s) de peligro para el transporte ADR/RID

9

Riesgo secundario

-

IMDG

9

Riesgo secundario

-

IATA

9

Riesgo secundario

-

14.4. Grupo de embalaje Grupo del envase

III

14.5. Peligros para el medio ambiente Peligros para el medio ambiente

Yes

Contaminante marino

Yes

ADR/RID No. ID

90

Tunnel Category

(E)

IMDG Código EmS

F-A S-F

IATA Instrucciones de envasado (mercancía)

964

Cantidad máxima

450 L

Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15

Página

6/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

IATA Instrucciones de envasado (pasajero)

964

Cantidad máxima

450 L

Información adicional Comentarios

ADR – Productos clasificados como "cantidades limitadas" y, por ello, exentos de las regulaciones ADR. Consulte la legislación local para el transporte nacional.

Comentarios

IMDG – Productos clasificados como "cantidades limitadas" y, por ello, exentos de las regulaciones IMDG. Consulte las normas locales para el transporte nacional.

Comentarios

“Cantidades Limitadas”.

SECCIÓN 15: Información reglamentaria 15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la m Reglamentos

Los perfumes (fragancias) cumplen los estándares de la Asociación Internacional de Fragancias (IFRA), enmienda 46. El etiquetado de este TCELL difiere en cierta medida al compararlo con la clasificación de la FDS. Por medio de derogaciones mencionadas en los artículos 10 punto 4 y artículo 12 puntos 3b y 3c, la Regulación CE/1999/45 permite que el envase de preparaciones peligrosas para volúmenes inferiores a 125 ml no esté etiquetado o que tenga un tipo de etiqueta diferente. Esto es aplicable para preparaciones clasificadas como nocivas, extremadamente inflamables, muy inflamables, inflamables, irritantes, oxidantes y/o peligrosas para el medio ambiente, teniendo en cuenta aspectos como el volumen (48 ml) del envase, el envase y el uso de la preparación, siempre y cuando no pueda haber peligro para las personas que manipulan estas sustancias, para terceros ni para el medio ambiente.

Información adicional REGULACIÓN DE LA COMISIÓN (UE) n.º 453/2010 del 20 de mayo de 2010, odificando la regulación (CE) n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del consejo relativa al registro, evaluación, análisis y restricción de productos químicos (REACH), creando una Agencia Europea de Productos Químicos, modificando la directiva 1999/45/CE y revocando la regulación del consejo (CEE) n.º 793/93 y la regulación de la comisión (CE) n.º 1488/94, así como la directiva del consejo 76/769/CEE y las directivas de la comisión 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE. REGULACIÓN DE LA COMISIÓN (UE) n.º 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 18 de diciembre de 2006, relativa al registro, evaluación, análisis y restricción de productos químicos (REACH), creando una Agencia Europea de Productos Químicos, modificando la directiva 1999/45/CE y revocando la regulación del consejo (CEE) n.º 793/93 y la regulación de la comisión (CE) n.º 1488/94, así como la directiva del consejo 76/769/CEE y las directivas de la comisión 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE.

SECCIÓN 16: Otra información Información adicional Revisión

Este documento difiere de la versión anterior en las siguientes partes:. 15 - Reglamentos.

Fuentes de información

Valores límite de la exposición. Hojas de datos sobre la seguridad de las materias primas.

Texto de frases de riesgo de la Sección 3

R10 - Inflamable R36 - Irrita los ojos. R38 - Irrita la piel. R43 - Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R50/53 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. R51/53 - Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15

Página

7/7

TCELL - Blue Splash Revisión

8

Fecha de revisión 2013-04-14

Información adicional R52/53 - Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. R65 - Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar. Información general Información adicional de acuerdo con el Reglamento (CE) 1272/2008. H226 - Líquidos y vapores inflamables. H304 - Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. H315 - Provoca irritación cutánea. H317 - Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H319 - Provoca irritación ocular grave. H410 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. H411 - Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. H413 - Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Información adicional La información proporcionada en la Ficha de Datos de Seguridad se ha concebido exclusivamente a modo de guía para el uso, la conservación y la manipulación seguras del producto. Esta información es correcta en la medida de nuestros conocimientos y creencias en la fecha de publicación; no obstante, no se garantiza que sea correcta. Esta información se relaciona exclusivamente con el material específico designado y podría no ser válida para el material utilizado en combinación con cualquier otro material o en otro proceso. *. Departamento informante:

Departamento de servicios técnicos.

Copyright © 2013 ChemSoft Limited. All rights reserved.

Powered by

Fecha de impresión 2013-04-15