APGE

ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES DE GOLF DE ESPAÑA Nº 30 NOVIEMBRE 2005

PRIETO Y VALERA, GANAN EL CTO. DE ESPAÑA APG

E L C TO . DE P ROFESIONALES CHEMA, REY EN MALLORCA DE C LUB PARA D AVID V ALLS

PATROCINADORES APG

Aseguradora oficial

Ribera del Duero Vehículos de alquiler oficial

Agencia de viajes oficial

Vino oficial

Cigarro oficial

Tarjeta de crédito oficial

Telefonía móvil oficial

MERCHANDISING APG Ropa oficial

Calcetín oficial

Bola oficial

2º CAMPEONATO DE DAVID VALLS GANÓ AL CAMPO Y EL TORNEO JUNTA DIRECTIVA Estimados Asociados: En la última etapa del año es el tiempo de hacer balance de lo acontecido y elaborar propuestas para los próximos doce meses. En cuanto al 2005, ha sido un año positivo para la APG, se ha llevado a cabo el programa de competiciones que nos propusimos como objetivo, hemos crecido en número de afiliados y hemos mejorado en cantidad y calidad de los servicios que proporcionamos al profesional de golf. Esto ha sido posible gracias el esfuerzo de cada uno de los que trabajamos directamente en la APG y de la inestimable colaboración y apoyo que siempre encontramos en los profesionales asociados. Cada nuevo año supone un reto en nuestro ánimo para mejorar en todos los sentidos, y no solo para la APG, sino para cada uno de los profesionales que le plantean continuos y nuevos retos. El mundo del golf sigue evolucionando y en este sentido, sabemos que el 2006 traerá conceptos nuevos y cambiará algunos de los ya existentes. La APG estará apoyando a sus Asociados para entre todos lograr adaptarnos a estos continuos cambios. La Junta Directiva desea a todos los integrantes de la APG una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo CLASIFICACIÓN BALNEARIO MONDARIZ POS. 1 2 3 4

Internet Portal de la APG www.golfspain.com

Acceso directo desde

7

JUGADOR VALLS, DAVID NAVARRO, MIGUEL MIOTA, LUIS FERNÁNDEZ, FERNANDO JIMÉNEZ, PASCUAL CALVO, ALBERTO ÁLVAREZ, MANUEL

J.1 69 70 69 74 70 72 71

J.2 J.3 75 68 73 71 74 72 74 68 73 73 70 74 75 71

TOTAL 212 214 215 216 216 216 217

www.pgaspain.com

ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES DE GOLF DE ESPAÑA Capitán Haya, 22 - 5º C 28020 MADRID Tel.: 91 555 13 93 Móvil: 620 848 247 Fax: 91 597 01 70 E-mail: [email protected]

Fotomecánica: FCM Impresión: Intigraf S.L. Depósito Legal: M-26019-2000

2

S 4

5

U

20º Campeonato de España de la APG-Sant Cugat

M

A

R

Campeonato de España de Profesionales de Club 2-3 Olazábal triunfa en Mallorca 6 Técnicas de Greenkeeper 8 García emociona a Valderrama 9 Preparación física 10 Peugeot Tour de Golf 12 Fisioterapia y Golf 14

I

O

Finanzas, Tributos & Golf Noticias Psicología Noticias Protagonistas: Santi Luna Calendarios Orden de Mérito Peugeot Orden de Mérito Sub-25

16 18 20 21 22 23 24

COMPETICIÓN

ESPAÑA DE PROFESIONALES DE CLUB David Valls se adjudicó el II Campeonato de España de PATROCINADORES OFICIALES Profesionales de Club APG, tras firmar una última tarjeta de 68 (-1) y ser el único jugador que logró ganarle al campo del Club de Golf Balneario de Mondariz. Segundo clasificado fue el malagueño Miguel Navarro, del Club de Golf La Siesta, con dos golpes más que el campeón (+1), y tercero Luis Miota, gran amigo y compañero de David en Logroño, con +2. David Valls nació en Barcelona hace 32 años y es profesional desde hace 12. "Estoy muy emocionado, este ha sido el primer torneo profesional que gano. Nada más hacerme pro me fui a Estados Unidos a jugar un mini Tour. Jugué mal y me costó adaptarme, había que jugar en coche y se me hacía raro, no conseguía mantener la concentración. Fue una buena experiencia y COLABORADORES OFICIALES aprendí bastante. Pero estábamos en la zona de Orlando, llegó un huracán, pensé 'Esto no está hecho para mí'‚ y me volví un poco antes de lo previsto. Luego estuve mucho tiempo en Norba (Cáceres) y desde hace dos años doy clases en el Campo de Logroño. Nuestros alumnos no se lo van a creer, ¡yo primero y Luis (Miota) tercero!", dijo el emocionado el ganador, que tuvo que sufrir para aguantar el resultado debido a la complicación de las banderas. La cuarta posición la compartieron con +3, Fernando Fernández, de La Llorea; Pascual Jiménez, el malagueño afincado en La Marquesa (Alicante), y el catalán de Sant Cugat Alberto Calvo, líder tras la segunda jornada. Diego Moreno, del Club de Golf Ría de Vigo, entregó también una tarjeta de 68 golpes, y fue el mejor de los gallegos en séptima posición empatado con +4, junto a los madrileños Miguel Carrasco de La Dehesa, y el senior Manolo Álvarez de Lomas-Bosque. Décimo, con +5, Marcelino Andrés de Bonalba (Alicante).

PRO-AM

DEL TORNEO

Un total de 50 profesionales, que participaron desinteresadamente, y 150 amateurs completaron los partidos del Pro-Am. El equipo ganador formado por Jacobo González (profesional), Francisco González Ruiz, Juan Ramón González Rodríguez y Rafael García Madriñán, reciben su premio de Alfonso Velasco (presidente de Bodegas PradoRey) y Yago Beamonte (presidente de la APG). El equipo ganador se llevó un viaje a la ciudad Imperial de Marrakech, avión ida y vuelta más tres noches de estancia en el Palmeraie Golf Palace (Resort 5* Lujo) por cortesía de Royal Air Maroc; botellón de PradoRey crianza Matusalem (3L) y Trofeo.

COLABORADORES

DEL

PRO-ÁM

El Pro-Am se celebró con gran espectación por los premios y regalos que aportaron las firmas colaboradoras. Crucero ‘Golf del Mar 2006’ ofrecido por Viajes Gheisa; un viaje a República Dominicana ofrecido por la Oficina de Turismo,Bahía Príncipe Club & Resort y Soltour; 4 noches para dos personas a Miami cortesía de Visit Florida, un viaje a Portugal por Icep Portugal; una estancia en La Gomera incluyendo billetes del ferry Fred Oldsen Express y estancia en el Hotel Jardín Tecina; estancias en el Mallorca Marriot Son Antem Golf Resort & Spa y Arabella Son Vida Golf con green fees en Son Muntaner más fin de semana con Avis; fines de semana en el Parador de Golf de El Saler y de Málaga; dos estancias en el Hotel Balneario Mondariz; además de material ofrecido por Cleveland, Taylor Made, Mizuno, Srixon, Ping y Hole in One. Y una paletilla ibérica de Guijuelo.

Boletín Oficial de la Asociación de Profesionales de Golf

www: pgaspain.com

3

20º Campeonato de Epaña de la APG Francis Valera triunfa en Sant Cugat y Marta Prieto revalida su corona

L

a sevillana Marta Prieto y el catalán Francis Valera se adjudicaron el 20 Campeonato de España APG-Trofeo Sant Cugat. Las catalanas Elisa Serramiá y Núria Clau terminaron en segunda y tercera posición, con siete y nueve golpes más que la campeona, respectivamente. Nacho Garrido ocupó el segundo puesto con un golpe más que Valera (-24); el canario Pedro Linhart terminó tercero. Cuarto fue el malagueño Gabriel Cañizares y los catalanes Álvaro Velasco y Pablo Larrazábal quedaron en quinta y sexta posición. Marta, que llegaba a San Cugat crecida tras su victoria unos días antes en el Campeonato de España Femenino de Profesionales, acabó con una cuarta vuelta al par del campo, que fue suficiente para adjudicarse el torneo con un total de 270 golpes (-6), siete golpes menos que su más inmediata rival, la joven promesa del golf femenino Elisa Serramia. "Estoy muy contenta, la temporada ha sido muy buena, aunque estoy totalmente preparada para coger las vacaciones. Ha sido un poco larga, además de los torneos me han invitado a jugar muchos Pro-Ams y no veo el momento de descansar. En el Tour Europeo me fue mejor al principio que hacia el final, pero el remate con dos victorias en España no ha podido ser mejor para dar cerrojazo", comentó la campeona. Por otro lado, se disputó la competición masculina con Francis Valera como gran triunfador. Valera, el jugador de Sitges de 31 años, entregó una última tarjeta con 2 bajo par. "Estoy contentísimo, feliz. Esta victoria prueba que la decisión de volver a competir ha sido adecuada y todo el trabajo y sacrificios que he hecho están dando sus frutos. En estos momentos me acuerdo de todos los míos, de la gente y amigos que me apoyaron en los momentos duros y me animaron a seguir, sobre todo mi familia y amigos, la gente que me quiere. Gané en verano un torneo del Tour de Los Alpes en Austria y ahora este, y me han devuelto la confianza en mí y en mi juego. Ahora, a seguir adelante, esta victoria me ha ayudado mucho", comentó el ganador. El torneo masculino dejó en el campo catalán de San Cugat un resultado de escándalo y dos vueltas de 60 golpes que consiguieron Ignacio Garrido en la primera ronda y Pedro Linhart en la tercera. Destacar también la sexta posición de Pablo Larrazábal, el pequeño de la familia.

CLASIFICACIÓN SANT CUGAT FEMENINA POS. JUGADORA 1 Marta PRIETO 2 Elisa SERRAMIÁ 3 Nuria CLAU 4 Maria MARTÍN 5 Patricia SOTA Laura CABANILLAS 7 B. MINCHIOTTI

4

jj

J.1 64 69 69 71 73 68 71

J.2 65 66 66 69 72 72 69

J.3 72 72 74 71 71 74 77

J.4 69 70 70 75 72 74 76

TOTAL 270 277 279 286 288 288 293

-6 +1 +3 +10 +12 +12 +17

Nacho Garrido después de liderar las dos primeras jornadas, no logró superar el golpe de ventaja que Valera le sacaba al inicio de la última jornada. CLASIFICACIÓN SANT CUGAT MASCULINA POS. JUGADOR 1 Francisco VALERA 2 Ignacio GARRIDO 3 Pedro LINHART 4 Gabriel CAÑIZARES 5 Álvaro VELASCO 6 Pablo LARRAZÁBAL 7 José Antonio SOTA Luis CLAVERIE Juan Carlos PIÑERO Ivó GINER Raúl BALLESTEROS

J.1 61 60 62 67 67 63 67 69 64 61 64

J.2 62 63 67 63 64 64 64 62 66 65 62

J.3 62 63 60 63 64 64 67 66 66 68 66

J.4 67 67 67 65 65 70 64 65 66 68 70

TOTAL 252 -24 253 -23 256 -20 258 -18 260 -16 261 -15 262 -14 262 -14 262 -14 262 -14 262 -14

COMPETICIÓN

- Trofeo Sant Cugat 2005 PATROCINADORES OFICIALES

Colaboradores oficiales

Con este segundo triunfo en tan solo dos semanas, Marta Prieto ha demostrado encontrarse en una excelente forma.

Pro-Am del Torneo Coincidiendo con el torneo se celebró el tradicional Pro-Am que ganaron Juan Quirós (Pro) junto a Juan Ramón Balcells, Antonio Rey y Juan José Román, que se llevaron un viaje a la ciudad Imperial de Marrakech, avión ida y vuelta más tres noches de estancia en el Palmeraie Golf Palace (Resort 5* Lujo) por cortesía de Royal Air Maroc; botellón de PradoRey crianza Matusalem (3L) y Trofeo. Y el segundo equipo clasificado ganó un driver Callaway de titanio 454. Los que no tuvieron fortuna en el juego, encontraron la suerte en el sorteo de regalos: dos invitaciónes a la Gheisa Golf Cup 2006, una que se disputará en Lima (Perú), y otra en Carcassonne (Francia); un viaje a Portugal con Tap Portugal en el hotel Pestana Atlantic Gardens por cortesía de Icep Portugal, además de una estancia en Estoril, en el Hotel Riviera, con green fees en Quinta Da Marinha; un viaje a Biarritz en el Hotel du Palais, por cortesía de Maison de la France y la Oficina de Turismo de Biarritz; material de golf de Callaway y otros regalos de Vodafone, Palm, Guijuelo y Princess.

Colaboradores del Pro-Am

Boletín Oficial de la Asociación de Profesionales de Golf

www: pgaspain.com

MALLORCA CLASSIC

Olazábal, rey en su campo A la tercera va la vencida. José María Olazábal ganó por fin esta tercera edición del Mallorca Classic, valedero para el Circuito europeo y que se disputó en el campo mallorquín de Pula Golf. Un torneo joven, pero que ha entrado con fuerza en el Tour, y que hasta ahora ha tenido color español. La primera edición estuvo a punto de ganarla Olazábal, que regaló el torneo a su gran amigo Miguel Ángel Jiménez en los últimos hoyos; el año pasado fue Sergio García quien se llevó el trofeo, y este año, con los dos campeones presentes, le ha tocado el turno al jugador de Fuenterrabía. Con esta victoria, Olazábal se embolsó 250.000 euros de premio y, lo más importante, rompió una racha de casi cuatro años en blanco, en los que el vasco ha estado trabajando duro para cambiar su swing y convertirse en un golfista más competitivo. Olazábal salió al campo seguro, confiado y con el mejor golf en su bolsa. "Jugué el drive casi perfecto, sin apenas fallar calles”, y haciendo malabarismos con el wedge en la mano y embocando putts increíbles (15 metros en el birdie del 4). “He visto al nuevo Olazábal y ahora se que va a volver a ganar algún Grande más. Esta listo para volver a ganar", comentó Paul Broadhurst, que de nuevo volvió a perder ante Olazábal (la primera vez fue en 1997, cuando el vasco ganó el Turespaña Masters en Canarias, en su vuelta a la competición tras su grave lesión). Olazábal resolvió en tres hoyos, 4, 5 y 6, con dos birdie más en el hoyo 9 y 11, cogió carrerilla con cinco golpes de ventaja y en su poderoso sprint no pudo seguirle nadie. Embocó el putt final,

cerró el puño y cuatro años de calvario terminaron en Pula, el campo que lleva remodelando tres años, igual que su swing. Chema ganó con un rotundo -10 (66 golpes al final), cinco golpes de ventaja sobre sus más inmediatos perseguidores, Paul Broadhurst y los españoles Sergio García (66) y José Manuel Lara (68). Otra buena noticia para el golf español es que Miguel Ángel Martín con sus 68 golpes (+1), mantuvo la tarjeta del Tour europeo y podrá seguir sumando eventos a los más de 500 torneos que lleva en su palmarés.

O P E N D E E S PA Ñ A F E M E N I N O 2 0 0 6

Panorámica: repite sede del torneo Panorámica G.&C.C, en Castellón, acogerá, por segundo año consecutivo, la celebración del Open de España Femenino 2006, competición encuadrada en el Circuito Europeo y dotada con un importante montante total en premios. Ciento veinte jugadoras profesionales, entre las que se encontrarán las más destacadas del Viejo Continente, españolas incluidas, así como seis amateurs, lucharán por el título en juego a lo largo de cuatro jornadas. La espectacularidad ha caracterizado la celebración de las cuatro ediciones anteriores del Open de España Femenino: en 2002 con triunfo de la francesa Karine Icher tras superar in extremis a Raquel Carriedo; en 2003 a favor de la italiana Federica Dassu tras mantener un intenso y emocionantísimo pulso con Ana Belén Sánchez; en 2004 tras un espectacular playoff que dio el triunfo a la francesa Stephanie Arricau frente a la neozelandesa Gina Scott; el año pasado, en este mismo recorrido, la victoria fue a parar a manos de Iben Tinning con tres golpes de ventaja sobre Linda Wessberg. Laura Cabanillas, Marta Prieto y la amateur María Hernández fueron las mejores jugadoras españolas empatadas a 9 golpes de la vencedora.

Boletín Oficial de la Asociación de Profesionales de Golf

www: pgaspain.com

jj

G R E E N K E E P E R STEPHEN JOHN MCMAHON. Graduado por la Universidad de Massachusetts (EEUU). Licenciado en Construcción y Mantenimiento de Campos de Golf (Golf Course Construction & Turf Management)

ENFERMEDADES DEL CÉSPED En esta serie de artículos trataré de las enfermedades más comunes del césped, de su identificación y posterior tratamiento. TYPHULA : Typhula incarnata Lasch Typhula ishikariensis. PODREDUMBRE GRIS DE LAS NIEVES. TRATAMIENTO

GENERALIDADES: No es una enfermedad importante en el sur de Europa al desarrollarse sobre todo en zonas templadas frescas y húmedas.

ESPECIES SENSIBLES:

Agrostis, Ray-grass inglés.

DESCRIPCIÓN Manchas redondeadas irregulares de color pajizo (