CITEMA CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE LA INDUSTRIA DE LA MADERA Y AFINES. Misión Promover el desarrollo de tecnologías aplicables a maderas y productos derivados, establecer criterios de calidad, y contribuir al desarrollo de nuevos productos. Mejorar la competitividad de la industria maderera.

Campos de Acción 1. Insumos de la industria maderera: maderas, tableros, adhesivos, preservantes, pinturas y otros. 2. Productos madereros: muebles, puertas y ventanas, pisos, vigas laminadas, pallets y otros. 3. Procesos productivos en la industria maderera.

Disponibilidades El CITEMA dispone de un conjunto de laboratorios, plantas piloto, secaderos y planta de impregnación. Cuenta además con un Laboratorio Móvil que puede acercarse hasta donde esté radicada la industria.

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Capítulo 26 - Página 1

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

1. – INSUMOS DE LA INDUSTRIA MADERERA Ensayos y análisis Código 43.01E.01.000 43.01E.01.001 43.01E.01.002 43.01E.01.003 43.01E.01.004 43.01E.01.005

Adhesivos Clasificación de adhesivos no estructurales para uniones de madera y productos derivados de la madera Clasificación de adhesivos para estructuras bajo carga. Especificaciones de comportamiento. Especificación para adhesivos usados en productos de madera encolada de uso no estructural. Resistencia a la cizalladura por tracción de juntas solapadas de adhesivos de uso estructural o de adhesivos de uso no estructural. Resistencia a la delaminación de uniones encoladas

43.01E.02.000 43.01E.02.001

Identificación de la especie botánica.

43.01E.02.100 43.01E.02.101 43.01E.02.102 43.01E.02.103 43.01E.02.104 43.01E.02.105 43.01E.02.106 43.01E.02.107

Ensayos mecánicos Compresión perpendicular a las fibras. Flexión estática. Flexión dinámica. Dureza Janka Corte paralelo a las fibras. Clivaje. Tracción en dirección perpendicular a las fibras.

Especificaciones

Equipo

UNE EN 204/91 EN 301-92 ASTM 5751-95 UNE EN 302-1791 UNE EN 205 / 1991 UNE EN 302-2 / IRAM 45054-2 METODO A METODO C

Maderas

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Procedimiento Específico CITEMA N° 001 y 002

ASTM D-143 / IRAM 9541 ASTM D-143 / IRAM 9547 ASTM D-143 / IRAM 9542 ASTM D-143 ASTM D-143 ASTM D-143 / IRAM 9596 ASTM D-143

Capítulo 26 - Página 2

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis Código 43.01E.02.108 43.01E.02.109 43.01E.02.400 43.01E.02.401 43.01E.02.402 43.01E.02.403 43.01E.02.404 43.01E.02.700 43.01E.02.701 43.01E.02.702 43.01E.02.703 43.01E.02.704 43.01E.03.000 43.01E.03.001 43.01E.03.002 43.01E.03.003 43.01E.03.004 43.01E.04.000 43.01E.04.001 43.01E.04.002

Tracción en dirección paralela a las fibras. Resistencia al arrancamiento de clavos y tornillos. Ensayos físicos Contracción volumétrica. Contenido de humedad. Determinación de gradiente de humedad por elaboración de probeta estratificada. Densidad aparente anhidra. Ensayos químicos Penetración de clorofenoles en madera tratada Penetración de CCA y CCB en madera tratada Penetración y retención de cromo, cobre y boro en madera tratada con CCB. Ensayos biológicos con hongos xilófagos y cromógenos. Madera laminada en colada de uso estructural. Integridad y resistencia de las líneas de adhesivo. Ensayo de delaminación Resistencia a cortante en la línea de adhesivo Resistencia a la flexión estática Resistencia a la flexión de la unión dentada Madera laminada para uso no estructural. Resistencia a la cizolladura por tracción de juntas encoladas Influencia de los tratamientos cíclicos de temperatura y humedad sobre resistencia a la tracción transversal.

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Especificaciones

Equipo

ASTM D-143 ASTM D-143

ASTM D-143 / IRAM 9543 IRAM 9532 Instrucción CITEMA Nº 002, punto B-3 ASTM D-143 / IRAM 9544 IRAM 9508 / ASTM 3507-I IRAM 9508 / ASTM 3507-II IRAM 9526

UNE EN 391/91 EN 392 EN 408 / 96 EN 385 / 96 – EN 408 / 96 UNE EN 302-1/ IRAM 45054 - 1 EN 302 – 3/92 IRAM 45054 - 3

Capítulo 26 - Página 3

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis

Especificaciones

Código 43.01E.05.000 43.01E.05.001

Pinturas, barnices y revestimientos. Comportamiento de recubrimientos al envejecimiento acelerados

ASTM G 26

43.01E.06.000 43.01E.06.001 43.01E.06.002 43.01E.06.003 43.01E.06.004

Preservantes de madera Presencia de productos derivados del petróleo en la creosota. Calidad de creosota para preservación de maderas. Determinación de cobre, cromo y arsénico en preservantes CCA Determinación de cromo, cobre y boro en soluciones de CCB.

IRAM 9593 IRAM 9512 IRAM 9597/ 9515 IRAM 9526

43.01E.07.000 43.01E.07.100 43.01E.07.101 43.01E.07.102 43.01E.07.103 43.01E.07.104 43.01E.07.105 43.01E.07.106 43.01E.07.107

Tableros aglomerados de fibras y partículas Ensayos mecánicos Flexión estática. Modulo de elasticidad. Tracción perpendicular al plano del tablero. Tracción paralela al plano del tablero. Dureza. Resistencia al arrancamiento de clavos y tornillos. Compresión paralela.

43.01E.07.400 43.01E.07.401 43.01E.07.402 43.01E.07.403 43.01E.07.404

Ensayos físicos Densidad aparente y peso por unidad de superficie. Absorción de agua. Hinchamiento. Contenido de humedad.

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Equipo

IRAM 11545 / ASTM D-1037 IRAM 11545 / ASTM D-1037 ASTM D-143 ASTM D-1037 ASTM D-1037 ASTM D-1037 ASTM D-1037

IRAM 11533 IRAM 11533 IRAM 11533 IRAM 11533

Capítulo 26 - Página 4

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis Código 43.01E.07.405 Variaciones dimensionales originadas por las variaciones ambientales de los tableros de fibras 43.01E.07.700 Ensayos químicos 43.01E.07.701 Determinación de la emisión de formaldehído por método del frasco 43.01E.08.000 43.01E.08.100 43.01E.08.101 43.01E.08.102 43.01E.08.103 43.01E.08.104 43.01E.08.105 43.01E.08.106 43.01E.08.107

Tableros contrachapados o compensados Ensayos mecánicos Compresión paralela a las fibras. Flexión estática paralela al sentido de las fibras. Flexión estática perpendicular al sentido de las fibras. Tracción paralela a las fibras. Calidad de encolado. Corte paralelo a la línea de encolado. Grado de encolamiento.

43.01E.08.400 43.01E.08.401 43.01E.08.402 43.01E.08.403 43.01E.08.404

Ensayos físicos Hinchamiento de chapas y recuperación de chapas y láminas. Absorción de humedad. Contenido de humedad. Densidad aparente

43.01E.09.000 43.01E.09.001 43.01E.09.002 43.01E.09.003

Tableros alistonados Resistencia a la flexión de las uniones dentadas (finger joint) Resistencia de las líneas de adhesivo luego de inmersión en agua Resistencia de las líneas de adhesivo después de un ciclo de envejecimiento 43.01E.09.004 Resistencia al esfuerzo cortante de las líneas de adhesivo 43.01E.09.005 Contenido de humedad

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Especificaciones

Equipo

EN 318-1993

Método WKI / UNE EN 717-3

ASTM D-805 ASTM D-805 ASTM D-805 ASTM D-805 ASTM D-805 y 905 ASTM D-905 / DIN 53255.

ASTM D-805 ASTM D-805 ASTM D-805 ASTM D-805

EN 385 / EN 408 UNE 56777-92 - Parte 2 UNE 56777-92 Parte 3 UNE 56777-92 Parte 1 UNE 56775-92

Capítulo 26 - Página 5

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis Código 43.01E.09.006 Densidad 43.01E.09.007 Absorción de agua con hinchamiento luego de inmersión total

Especificaciones

Equipo

UNE 56774-92 UNE 56776-2

Asistencia técnica Código 43.01A.00.001 43.01A.00.002 43.01A.00.003 43.01A.00.004 43.01A.00.005

Control de calidad de maderas Estudio de factibilidad de nuevos usos de especies maderables y sustitución de especies. Evaluación de daños por ataque de insectos Inspecciones en obras. Evaluación de conformidad bajo normas Investigación y desarrollo

Código 43.01D.00.001 43.01D.00.002 43.01D.00.004 43.01D.00.005 43.01D.00.006

Caracterización tecnológica de maderas Desarrollo de programas de secado en planta piloto. (Sistema aire caliente húmedo) Desarrollo de tratamientos especiales en planta piloto para la preservación de maderas. (Sistema vacío-presión) Elaboración de compensados en planta piloto. Elaboración de tablero aglomerado en planta piloto.

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Capítulo 26 - Página 6

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

2. – PRODUCTOS MADEREROS Ensayos y análisis Código 43.02E.01.000 43.02E.01.100 43.02E.01.101 43.02E.01.102 43.02E.01.103 43.02E.01.104 43.02E.01.105 43.02E.01.106 43.02E.01.107

Puertas y ventanas de madera Características geométricas y ensayos físicos Control de medidas. Falta de planicidad local y general. Rectangularidad de los ángulos. Rectitud de largueros y travesaños. Exposiciones a humedades relativas diferentes. Inmersión en agua fría. Resistencia al calor.

Especificaciones

IRAM 11544 IRAM 11508 IRAM 11544 y 11508 IRAM 11508 IRAM 11582 IRAM 11582 IRAM 11582

43.02E.01.400 43.02E.01.401 43.02E.01.402 43.02E.01.403 43.02E.01.404 43.02E.01.405 43.02E.01.406 43.02E.01.407 43.02E.01.408

Ensayos mecánicos Punzonamiento dinámico. Choque blando. Flexión por carga aplicada sobre ángulo. Choques de conmoción. Resistencia a los cierres bruscos. Seguridad a las falsas maniobras. Resistencia a la deformación diagonal. Resistencia al arrancamiento de los elementos de fijación.

IRAM 11581 y 11508 IRAM 11581 y 11508 IRAM 11581 y 11508 IRAM 11581 y 11508 IRAM 11581 y 11508 IRAM 11581 y 11508 IRAM 11508 y 11593 IRAM 11573 y 11508

43.02E.02.000 Muebles 43.02E.02.001 Trabajabilidad de tableros de partículas. 43.02E.02.002 Resistencia de una espiga mecanizada en el alma del tablero.

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Equipos

Según procedimiento AITIM adaptado por CITEMA. Según procedimiento AITIM

Capítulo 26 - Página 7

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis Código

Especificaciones adaptado por CITEMA.

43.02E.02.003 Resistencia de una falsa espiga de sección circular en madera sobre el canto. 43.02E.02.004 Resistencia de una ranura mecanizada perpendicularmente a la cara del tablero. 43.02E.02.005 Resistencia al hundimiento de un troquel. 43.02E.02.006 Resistencia de una espiga mecanizada en la cara del tablero. 43.02E.02.007 Requerimientos ergonométricos de estaciones de trabajo para terminales de computadoras 43.02E.03.000 43.02E.03.001 43.02E.03.002 43.02E.03.003 43.02E.03.004 43.02E.03.005 43.02E.03.006 43.02E.03.007 43.02E.03.008 43.02E.03.009

Terminación superficial de muebles Resistencia superficial de muebles a los líquidos fríos. Resistencia superficial del acabado a los aceites y grasas. Resistencia a los cigarrillos encendidos. Ensayo de impacto superficial sobre acabado. Grado de adherencia mediante corte cruzado Resistencia a la abrasión Resistencia al calor seco y al calor húmedo Resistencia a la rayadura Tendencia superficial a retener suciedad

43.02E.04.000 43.02E.04.001 43.02E.04.002 43.02E.04.003 43.02E.04.004

Pallets y Envases de Madera Evaluación de conformidad según normas Control de medidas y defectos. Certificación de especie forestal Resistencia al arrancamiento de clavos y tornillos

43.02E.05.000 Pisos de madera 43.02E.05.001 Resistencia al impacto con bolilla

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Equipos

ISO 9241-5 1998

IRAM 28019 IRAM 28021 IRAM 28028 IRAM 28016 IRAM 28017 IRAM 28018 IRAM 28020 IRAM 28027 IRAM 28029 IRAM 10.015/16 IRAM 10.015/16

ASTM 2394

Capítulo 26 - Página 8

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis Código 43.02E.05.002 43.02E.05.003 43.02E.05.004 43.02E.05.005 43.02E.05.006 43.02E.05.007 43.02E.05.008 43.02E.05.009 43.02E.05.010 43.02E.05.011 43.02E.05.012

Grado de adherencia mediante corte cruzado Resistencia a la abrasión Resistencia a los líquidos fríos Resistencia al calor seco y al calor húmedo Resistencia a grasas y aceites Resistencia a la rayadura Resistencia a cigarrillos encendidos Tendencia superficial a retener suciedad Emisión de formaldehído Conductividad térmica Flujo radiante crítico

43.02E.06.000 43.02E.06.001 43.02E.06.002 43.02E.06.003 43.02E.06.004 43.02E.06.005

Postes, durmientes y rodrigones Retención de creosota y humedad en postes impregnados. Penetración de creosota en postes impregnados. Penetración de clorofenoles en madera redonda Penetración de CCA en postes impregnados. Retención de CCA y humedad

43.02E.07.000 43.02E.07.001 43.02E.07.002 43.02E.07.003 43.02E.07.004 43.02E.07.005

Sillas Carga estática sobre el asiento (sillas y taburetes). Impacto sobre respaldo Caída libre sobre patas Carga estática sobre los apoyabrazos (sillas). Requerimientos ergonométricos de sillas para estaciones de trabajo de terminales de computadoras 43.02E.07.006 Sillas para escritorios. Clasificación. Características físicas y dimensiones

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Especificaciones IRAM 28017 IRAM 28018 IRAM 28019 IRAM 28020 IRAM 28021 IRAM 28027 IRAM 28028 IRAM 28029 Método WKI DIN 4108 / ASTM C518 IRAM-INTI-CIT G 77014

Equipos

IRAM 9580 IRAM 9580 IRAM 9508 IRAM 9508 IRAM 9597

IRAM 28010 IRAM 28010 IRAM 28010 IRAM 28010 ISO 9241-5 1998 NBR 13962 1997

Capítulo 26 - Página 9

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Ensayos y análisis Código 43.02E.08.000 43.02E.08.001 43.02E.08.002 43.02E.08.003 43.02E.08.004

Especificaciones Vigas laminadas Resistencia a la flexión Resistencia a la flexión de uniones dentadas (Finger-Joint) Delaminación de uniones encoladas Resistencia al esfuerzo cortante de uniones encolados

Equipos

ASTM D-198 / UNE EN 408 UNE EN 385 ASTM 1101-81 / UNE EN 391 BSI 6446-84 / UNE EN 392

Asistencia técnica Código 43.02A.00.001 43.02A.00.002 43.02A.00.003 43.02A.00.004 43.02A.00.005 43.02A.00.006 43.02A.00.007 43.02A.00.008 43.02A.00.009

Control de calidad de maderas Evaluación de daños por ataque de insectos Evaluación de conformidad según normas Inspecciones y peritajes Optimización de productos: mejoramiento de diseños, despiece por autocad 14, elaboración de fichas técnicas, sustitución de insumos para mejorar funcionalidad del producto Diseño, funcionalidad y medidas ergonometricas en viviendas de madera. Inspección de pisos en servicio. Perfiles de mercado de productos madereros. Secado de pallets en servicio Investigación y desarrollo

Código 43.02D.00.001 43.02D.00.002

Clasificación visual de madera para uso estructural Maderas con tratamientos especiales (insecticidas, retardantes, colorantes, monómeros, etc.)

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Capítulo 26 - Página 10

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

3. – PROCESOS PRODUCTIVOS. Asistencia técnica Código 43.03A.00.001 43.03A.00.002 43.03A.00.003 43.03A.00.004 43.03A.00.005 43.03A.00.006 43.03A.00.007 43.03A.00.008 43.03A.00.009 43.03A.00.010 43.03A.00.011 43.03A.00.012 43.03A.00.013 43.03A.00.014 43.03A.00.015

Diseños de planta y organización de la producción (Lay out) Asesoramiento para la selección y compra de secaderos. Organización del trabajo. Diagnostico y evaluación de procesos de impregnación en autoclave. Sistemas de costeo en los procesos productivos. Evaluación y selección de proveedores. Factibilidad técnica de proyectos industriales. Implementación de sistemas de calidad Auditorías de proceso de secado en empresas. Diagnóstico y evaluación de procesos de secado Diagnósticos industriales. Estudio de factibilidad de proyectos. Gestión de la calidad en la industria. Gestión y organización de la producción en industrias de la madera. Implementación y ajuste de programas de secado a escala industrial.

43.03A.01.000 43.03A.01.001 43.03A.01.002 43.03A.01.003 43.03A.01.004

Servicios industriales y semi-industriales Impregnación de maderas en autoclave industrial con hidrosolubles CCA. Sistema vacío - presión. Secado por sistema de aire caliente húmedo en secadero industrial (Programas de CITEMA, CTB o Forest. Prod. Research Lab). Aserrado, debobinados y faqueado de maderas a escala piloto Elaboración de tableros a escala piloto

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Capítulo 26 - Página 11

Centro de Investigación y Desarrollo de la Industria de la Madera

Capacitación Código 43.03C.00.001 43.03C.00.002 43.03C.00.003 43.03C.00.004 43.03C.00.005 43.03C.00.006 43.03C.00.007 43.03C.00.008 43.03C.00.009

Secado técnico de maderas Protección de maderas para la construcción La madera en la construcción Gestión tecnológica y económica en la industria maderera Costos en la industria maderera Clasificación estructural de maderas de pino resinoso. Construcción de viviendas de madera. Impregnación de maderas Implementación de Sistemas de Calidad en la Industria Maderera

Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) – GCOM

Capítulo 26 - Página 12