COMUNIDAD ISLÁMICA1SUHAIL MEZQUITA de FUENGIROLA Calle Méndez Núñez, 6 — Fuengirola – Málaga - España Telf. (+34) 952 473 916 - (+34 ) 952 197269 Fax. (+34) 952 640 592 E-mail.: [email protected]

La Ablución y la Oración

2

3

Al-Wodú’ y As-Salat La Ablución y la Oración

Normas y Prácticas

Departamento de Publicaciones

© Todos los derechos reservados

Mezquita de Fuengirola

4 © Comunidad Islámica Suhail 2007

FOLLETO DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA.

Todos los derechos reservados.© El copyright de este folleto pertenece a la Comunidad Islámica Suhail. Queda terminantemente prohibido, bajo sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de su contenido por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático. Comunidad Islámica Suhail

Este folleto está dirigido especialmente a los nuevos musulmanes, mayores de edad, que tienen el deseo y la voluntad de aprender los principios y normas del Islam.

5

INDICE AL-WODÚ’ ¿ QUÉ ES AL-WODÚ’ (LA ABLUCIÓN)?...............................................08 ¿CUÁNDO ES OBLIGATORIO HACER AL-WODÚ´? ………………..08 ¿CUÁNDO ES RECOMENDABLE HACER AL-WODÚ´? …………….08 ACTOS QUE INVALIDAN AL-WODÚ´…………………………………..09 COSAS A TENER EN CUENTA DURANTE AL-WODÚ’ ……………....10 CÓMO SE PREPARA UNO PARA HACER AL-WODÚ’ ……………….10 LOS PASOS DE AL-WODÚ’………………………………………………12 DESPUÉS DE Al-WODÚ’ ………………………………………………...18 VIRTUDES DE AL- WODÚ’……...……………………………………….18

6

7

La Ablución

8

AL-WODÚ’

¿ QUÉ ES AL-WODÚ’ (LA ABLUCIÓN)? Al-wodú’ es una purificación que se realiza con agua siguiendo rituales prescritos en el Corán y en la tradición del Profeta



(sunna).

Dice el Sagrado Corán: ¡Creyentes! Cuando os dispongáis a hacer la oración, lavaos el rostro y los brazos hasta el codo, pasad las manos por la cabeza y lavaos los pies hasta el tobillo. Tras la salida del liquido seminal, purificaos. Y si estáis enfermos o de viaje, si viene uno de vosotros de hacer sus necesidades, o habéis tenido contacto con mujeres y no encontráis agua, recurrid a tierra limpia y pasadla por el rostro y por las manos. Dios no quiere poneros en apuros, sino purificaros y completar Su gracia en vosotros. Quizás, así, seáis agradecidos. (Corán 5:6) Por su parte, el Profeta sin tener al-Wodú’ ”.



dijo: “ Dios no acepta ninguna oración

¿CUÁNDO ES OBLIGATORIO HACER AL WODÚ´? 1.

Cuando te dispongas a hacer la oración

2.

Antes de realizar el Tawaf - uno de los ritos de la peregrinación, que consiste en dar siete vueltas alrededor de la Ka`ba-

3.

Cuando te dispongas a leer el Corán.

¿CUÁNDO ES RECOMENDABLE HACER AL-WODÚ´? 1.

Antes de cada oración, incluso aunque no haya habido motivos que invaliden al-wodú’

2.

En el momento de ira o enfado

3.

Antes de acostarse.

9

ACTOS QUE INVALIDAN AL-WODÚ´ 1.

Orinar, defecar, la expulsión de gases, o la salida de semen

2.

El sueño

3.

La pérdida del conocimiento por diversas causas: locura, desmayo, embriaguez, medicación o turbación

4.

Tocarse los genitales buscando placer

5.

Besar el marido a su mujer- o viceversa- buscando el goce físico.

10

AL-WODÚ’

NORMAS DE CONDUCTA DURANTE AL-WODÚ’

®

Hay que economizar el empleo de agua siguiendo el consejo que



dio el Profeta a Sa`d Ibn Abi Waqqas, tío materno del Profeta, cuando vio que estaba despilfarrando el agua: “¿A qué viene este



despilfarro?”, le dijo el Profeta . Sa`d le preguntó: “¿Es que existe despilfarro en el agua?”. “Sí” - afirmó el Enviado de Dios-, “aunque estés al lado de un río caudaloso”.

®

Hay que seguir escrupulosamente el orden que aparece en el Corán y en la tradición del Profeta



®

Iniciar el lavado de cada parte del cuerpo por el miembro derecho o la parte derecha del cuerpo

®

Durante al-wodú´ hay que friccionar suavemente

®

Hay que evitar las interrupciones prolongadas entre cada uno de los actos de al-wodú

®

Durante al-wodú, siguiendo el ejemplo del Profeta , se debe recitar esta súplica “!Allahumma igfir li danbi wa wasse’ li dari wa barik li fi rizqi!” (!Dios mío, perdóname mis pecados, haz que mi morada sea amplia para mí, y bendíceme en mi provisión!)



11

Cómo se prepara uno para hacer al-wodú’ Antes de hacer al-wodú’, el musulmán debe realizar un acto sincero de intención. Cuando esté plenamente convencido, debe dirigir su espíritu y mente hacia Dios Altísimo y pronunciar las siguientes palabras: Bismi Allah (En nombre de Dios). Ahora si estamos listos para hacer al-wodú

 Sin una plena conciencia e intención al-Wodú’

NO tiene validez

12

AL-WODÚ’

SIGUE ESTOS PASOS

1 Lávate las manos tres veces incluyendo las muñecas

2 Enjuágate la boca tres veces con la mano derecha.

13

3

Aspira el agua Expúlsala

Coge agua con la mano derecha y aspírala por la nariz. A continuación, expúlsala con la mano izquierda. Repite esta acción tres veces.

14

AL-WODÚ’

4 La superficie de la cara -que se extiende desde la parte de la frente, donde nace el pelo, hasta la barbilla, y desde una oreja hasta la otra- se debe lavar con las manos juntas bajando poco a poco con una ligera fricción.

Lávate la cara tres veces.

15

5 Comienza por los dedos y desciende por la parte exterior del brazo friccionando suavemente hasta sobrepasar el codo. Después, por la parte interior del brazo, asciende de nuevo hasta alcanzar los dedos.

Lávate tres veces las manos y los antebrazos incluyendo el codo, comenzando por la mano derecha.

16

AL-WODÚ’

6 Pasa las manos mojadas por el cuero cabelludo. Primero, desde la frente hasta la nuca; después, a la inversa, desde la nuca hasta la frente. Sólo una vez

7 Límpiate el interior y el exterior de las orejas con las puntas de los dedos mojados. Sólo una vez

17

8 Lávate entre los dedos

Tienes que lavarte hasta aquí

Lávate tres veces los pies hasta la parte superior del tobillos, empezando por el pie derecho; y no te olvides de limpiar el espacio que separa los dedos.

18

AL-WODÚ’

DESPUÉS DE Al-WODÚ’



1. Invocaremos a Dios utilizando la suplica que solía hacer el Profeta “Ash-hadu an la ilaha il-la Al-lah wahdahu, la sharik lahu. Wa ashhadu an-na Mohammad abduhu wa rasuluhu, Al-lahuma Iyalni min altawabin wa y’alni min al mutatahirin.” ( Atestiguo que no hay más dios que Dios, único e inasociable. Y atestiguo



que Mohammad es su siervo y Mensajero, ¡Oh Dios!, cuéntame entre los arrepentidos y entre los purificados. 2.

Rezaremos una oración de dos raka’át.

VIRTUDES DE AL-WODÚ’



El Profeta dijo: “Cuando el siervo realiza la ablución y se enjuaga la boca, salen los pecados que se encontraban en ella. Cuando expulsa el agua que ha aspirado por la nariz, limpia completamente las fosas nasales de cualquier falta. Cuando se lava la cara, los pecados que había en ella salen con el agua, incluso los que estaban en las cuencas de los ojos. Cuando se lava las manos, de ellas salen los pecados, hasta que no queda ninguno, ni tan siquiera debajo de las uñas. Cuando frota su cabeza, salen de sus cabellos los pecados que pudiera haber, incluso los que estaban en sus orejas. Cuando se lava los pies, los pecados acumulados allí salen hasta que no queda ninguno, desapareciendo totalmente, hasta los que están debajo de sus uñas. Después de ello, el dirigirse a la mezquita y la oración en ella no son sino una recompensa añadida”.



En otra ocasión el Profeta dijo a sus compañeros: “¿Queréis que os indique una manera con la que Dios borra los pecados y eleva la condición?”. Respondieron: “Claro que sí, Mensajero de Dios”. Entonces



el Profeta dijo “Dirigíos siempre hacia las mezquitas; lavaos durante la ablución cada miembro tres veces, a pesar del enojo que eso pudiera ocasionar; y esperad la siguiente oración tras haber realizado la anterior. Esa es la espera sagrada ”.

19

20

Calle Méndez Núñez, 6 29640 - Fuengirola Málaga - España Telf.. (+34) 952 473 916 - (+34) 952 197 269 Fax: (+34) 952 460 592 E-mail: [email protected] Web: http://mezquitadefuengirola.net