AÑO XXI Nº 13 JUlIO-agosto 2015 Ejemplar gratuito Tirada de este mes: 20.000 ejemplares

Barrios: Co m i l l a s | O pa ñ e l | Sa n Isidro | Vista Alegre | P uer ta Bonita | Bue na Vi sta | A bra ntes Para anunciar su empresa, llámenos al 607 47 73 56 - [email protected]

Denuncian el Abandono del Alto de San Isidro Página 7

www.avocesdecarabanchel.es

Ya están aquí los veranos de la Villa Página 13

@AvocesdeCarabanchel

Nos quieren amordazados

Encuentro vecinal en la A.V. La Fraternidad

Periódico-A-voces-de-Carabanchel

C

Avocesde arabanchel | Encuéntranos en Facebook y Twitter

PÁG. 3

PÁG. 5

Atención administrativa en los centros de salud PÁG. 6



Trueque: libros de texto y material escolar

Zulema Herrera

Esther Gómez Morante, concejala del Distrito

PÁG. 10

Fin de curso en el centro de mayores

PÁG. 4

C/ Fernando díaz de Mendoza

139.000 €

Piso en Fernando Díaz de Mendoza, soleado, exterior, terraza, buen estado, 75 m², 3 dormitorios, a/a, portero físico, acceso minusválidos, ascensor y c. central. Junto a Madrid Río y 5 minutos Marqués de Vadillo.

129.000 €

C/ GeneraL rICardoS

C/ anTonIo LÓPez

74 m² exterior súper luminoso. BUEN ESTADO, 3 dormitorios, salón, a/a, fibra óptica, doble ventana, acceso para minusválidos, ascensor. PLAZA DE GARAJE INCLUIDA. Úrgel (en la puerta) y a 5 minutos del Marques de Vadillo, también autobuses al centro en la misma puerta.

Piso interior súper luminoso en última planta 67 m². Perfecto inversión COMPRAR/ ALQUILAR, 3 dormitorios, a/a, ventanas en todas las estancias, ascensor y finca completamente rehabilitada recientemente.

99.000 €

Antonio López, 56 - local • 28019 Madrid • 600 889 534 • 910 242 213 • [email protected] ➧

CEPA Vista alegre Abierto PlAzo

Matrícula Primaria, Secundaria y Prueba de Acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior

Avd. General Ricardos, 179 bis • Tel.: 91 461 88 17

PÁG.12

valoraciones gratuitas ➧

“Más de 8 años de experiencia trabajando en el barrio para ofrecer el mejor servicio a nuestros vecinos”

Valoraciones Gratuitas de Venta y alquiler

C/ Oca 73 (metro vista alegre)

C/ Salvador Allende 5 (metro la peseta)

91 115 79 07 91 511 06 64

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

2

// OPINIÓN

www.avocesdecarabanchel.es

EDITORIAL

La deuda

M

ucho se ha hablado sobre la deuda, a raíz de los griegos. Y lo envenenado que resulta ese laberinto de endeudamiento creciente; tanto que sume a la población en la miseria. Y es claro que los mercados son inmisericordes: una vez entras en el engranaje deudor, has caído en las mazmorras más oscuras, y habrá que pagar con trabajos forzados para expiar todas las culpas. No importa quién te haya llevado a esa situación, pues habrá que recordar que la deuda griega, así como la deuda de los países del sur —incluido el nuestro—, fueron crea-

das por la voracidad de unos gobernantes que despilfarraron, saquearon y gastaron a manos llenas. También llego el despilfarro a empresas, y a los particulares. Hubo para todos, pero no en la misma medida. Eso sí, a la hora de recortar siempre se habla de los mismos conceptos: pensiones, funcionarios, salarios, Seguridad Social, gastos sociales... Hay tener en cuenta que una de las características de la deuda griega es que buena parte de ella se debe al enorme gasto militar, durante décadas, del que han obtenido beneficio Francia, Estados Unidos, Alemania, etcétera. Y nos preguntamos: ¿por qué no se puede reducir el enorme gasto militar? En el caso que nos toca está claro que no se

puede soportar, pero también está claro que para los países mencionados supone un suculento beneficio que no están dispuestos a perder. Qué mejor negocio que el de las armas, generando conflictos localizados para el crecimiento floreciente… Y es evidente también la desconfianza del pueblo griego hacia sus compañeros y socios de la OTAN, los turcos. Y si nos fijamos en España, nuestro presidente, en toda la legislatura, no dudaba en reducir salarios, aumentar la edad de jubilación, suprimir la paga extra a los funcionarios y deteriorar todos los servicios sanitarios y públicos, pero no había problema en inyectar ingentes cantidades de dinero al sistema financiero y bancario.

Esta Europa de los banqueros, de las multinacionales, de los grandes capitales y de los mercaderes, es la que deja de lado y esclaviza a los seres humanos. No se prevé un futuro halagüeño ante tanto despropósito En definitiva, nosotros creemos que otra Europa es posible: una Europa de los pueblos, de la gente, de los barrios, de las nacionalidades y diversidades, poniendo como bandera el Estado de Bienestar, con sanidad, educación y atención de las personas, y la solidaridad de los pueblos como modelo de una sociedad más justa y humana. Desde luego, la Europa que nos están vendiendo lleva a la frustración de la gente y del proyecto europeo.

¿Por qué los españoles se van del país? Por:

Ernesto Quispe Peñas

E

l fenómeno migratorio, por lo general, se debe a muchas razones: políticas, económicas, culturales, sociales, bélicas, de conflictos internaciones, catástrofes ambientales, etc. Sin embargo, el principal factor que dinamiza los procesos migratorios en el mundo es el económico de los países denominados subdesarrollados, que explico a continuación. Generalmente, las crisis económicas están causadas por los grupos de políticos corruptos con intereses egoístas locales y del mundo, quienes empobrecen al país emisor de migrantes, por transferir riquezas del país afectado hacia otros países u otros continentes del planeta, lo que demuestra la fuga del capital y el saqueo conjunto y continuo de los recursos naturales, a falta de capitalización, de reinversión y ausencia de políticas de protección del Estado saqueado que no genera un desarrollo sostenible en el mismo lugar, ya que estas pérdidas de capital son destinadas hacia los denominados “paraísos fiscales” y otros países de donde provienen inversores de materias primas solamente. De ahí la pérdida del poder adquisitivo de las familias,

como el decrecimiento del sistema económico, educativo, de salud y de otros servicios básicos imprescindibles, que son razones suficientes para expulsar a las personas de su lugar de origen. Por supuesto, la hipocresía de los políticos corruptos y el cinismo de los Gobiernos son factores negativos, así como la aplicación de políticas económicas internacionales de dominación geopolítica y geoestratégica de algunos países denominados “desarrollados”, que inducen al desequilibrio

de cada cuatro consideran que hay mejores oportunidades en el extranjero (en Europa), y un 58% planea irse de España por la precariedad laboral y el paro. Comisiones Obreras informa de la fuga de cerebros y la salida de profesionales altamente formados, que es la pérdida del capital humano que aporta a otros países y no a España. La depresión demográfica española hace inviable el Estado de Bienestar por la baja natalidad, el envejecimiento de la población, la pérdida de pobla-

“

Tres de cada cuatro jóvenes consideran que hay mejores oportunidades en el extranjero, y un 58% planea irse de España por la precariedad laboral y el paro

e inestabilidad de los Estados emisores de migrantes. En la emigración actual española, por la crisis financiera manipulada, seis de cada diez jóvenes españoles planean emigrar en busca de empleo y creen que vivirán peor que sus padres, y son los más pesimistas sobre su futuro laboral, según el ISCV. Los jóvenes no tienen confianza en el mercado laboral, tres

ción, los efectos económicos y políticos negativos, y ahí cabe preguntarse: “¿qué futuro le espera a un país de viejos, con las tasas de fecundidad más bajas de Europa y un envejecimiento galopante y sin políticas para afrontar el problema?”. Es decir, somos menos y cada vez más viejos, mientras la economía vivía mejores momentos con la llegada masiva de inmigrantes

aumentando la tasa de natalidad que retardó la crisis demográfica, ahora muchos retornan y miles de españoles jóvenes salen del país. En cuanto a la inmigración, el INE prevé que hasta este año 2015 la población española alcanzará a los 50 millones de habitantes frente a los 45 millones anteriores. En la actualidad se triplica desde el año 2014 la lle-

gada de inmigrantes irregulares a Europa, según FRONTEX, por la oleada de conflictos en Oriente Próximo, la presión demográfica en África, la creciente capacidad de la industria de traficantes de personas y la inmigración económica. Aunque la UE sitúa a España como ejemplo de control de flujos migratorios, firmando acuerdos con países africanos,

en la actualidad seguirá la oleada de inmigrantes de otras culturas no hispanas. Aun teniendo un mayor peso proporcional y esfuerzo, en relación a otros países, en el control de la inmigración europea, por ello España discrepa con relación a las cuotas de refugiados que proponen Bruselas e incrementará la lucha contra las mafias desde el lugar de origen.

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

MADRID

La Plataforma Regional por la Escuela Pública pide la reversión de los recortes

●● FRAVM

La Plataforma Regional por la Escuela Pública de la Comunidad de Madrid pide al nuevo equipo de gobierno regional que se reviertan los recortes educativos y que se inicie un tiempo nuevo para la educación en nuestra comunidad. Coincidiendo con la investidura de la presidenta de la Comunidad, Cristina Cifuentes, las organizaciones integrantes de la plataforma, de la que forma parte la FRAVM, han exigido que se ponga fin a la etapa de la consejera Lucía Figar, una etapa caracterizada por la falta de diálogo, el traspaso de dinero público a entidades privadas afines, la disminución de las plantillas docentes y la desatención al alumnado que más lo necesita como consecuencia de la disminución brutal de recursos destinados a la atención a la diversidad. Las entidades reclaman una actualización de los Presupuestos Generales de la Comunidad de Madrid que permita abordar los cambios que urgen en materia de profesorado (plantillas, temporalidad en el empleo, sustituciones, dignificación de la tarea docente…), igualdad de oportunida-

3

www.avocesdecarabanchel.es

des (oferta educativa pública suficiente, aumento de las becas y ayudas, revisión de las tasas y precios públicos, eliminación de las desgravaciones fiscales a la enseñanza privada, apertura de los comedores escolares durante todo el año) y construcción de equipamientos públicos. La plataforma regional exige un cambio en la forma de gobernar, ya que la etapa que se cierra se ha caracterizado por una absoluta falta de diálogo y de negociación. Solicita, además, rigor en la evaluación de los programas puestos en marcha y un análisis preciso de los datos que permita iniciar un proceso encaminado a la mejora de la educación en nuestra comunidad, que pasa por el aumento de las plantillas, la disminución de las ratios, resolver los problemas derivados de la especialización curricular de los centros y del planteamiento actual de las pruebas externas, así como de la implantación de la LOMCE. Por último, considera absolutamente necesario mejorar la participación de las familias y de toda la comunidad educativa en los centros a través de los consejos escolares y la potenciación del funcionamiento democrático de los centros educativos.

Nos quieren amordazados ●● ROBERTO BLANCO TOMÁS

“Manifestaciones no comunicadas o prohibidas ante infraestructuras críticas”, entre 30.001 y 600.000 euros de sanción. “La perturbación grave de la seguridad ciudadana en manifestaciones frente al Congreso, el Senado y asambleas autonómicas aunque no estuvieran reunidas”, entre 601 y 30.000 euros. Concentraciones para impedir la ejecución de desahucios, entre 601 y 30.000 euros. “No colaborar con las Fuerzas de Seguridad en la averiguación de delitos o en la prevención de acciones que puedan poner en riesgo la seguridad ciudadana”, entre 601 y 30.000 euros. “La celebración de manifestaciones sin comunicar a las autoridades, cuya responsabilidad corresponderá a los organizadores”, de 100 a 600 euros. “Las faltas de respeto y consideración cuyo destinatario sea un miembro de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en el ejercicio de sus fun-

ciones de protección de la seguridad”, de 100 a 600 euros. “La ocupación de casas y la venta ambulante no autorizada”, de 100 a 600 euros. “La negligencia en la custodia y conservación de la documentación personal legalmente exigida, considerándose como tal la tercera y posteriores pérdidas o extravíos en el plazo de un año”, de 100 a 600 euros. Todas estas cosas y bastantes más están en la Ley de Seguridad Ciudadana, más conocida como “Ley Mordaza”, que acaba de entrar en vigor. Según esta ley, no son delitos, sino “infracciones administrativas”. Como se puede ver, hay bastante espacio para la subjetividad, y la decisión de penalizar o no va a ser de un policía, que depende del Ministerio del Interior, y no de un juez, al que se le supone independencia. Pero si no son delitos, ¿por qué se castigan? ¿Protestar es una “infracción administrativa”? ¿Con qué derecho decide un señor de uniforme que protestar con-

tra un desahucio supone varios miles de euros de multa? A la porra el derecho de defensa, la presunción de inocencia, el principio de seguridad jurídica… De entrada, te multan, y luego si quieres recurre, pero de momento ya tienes que pagar. ¿Y quién puede afrontar, por ejemplo, una multa de 30.000 euros? Sí, es una mordaza; y pretenden que nos la pongamos nosotros mismos.

FACUA Madrid solicita a Sanidad que garantice que los centros de salud no soporten temperaturas extremas n La asociación ha recibido numerosas consultas de usuarios ante las altas temperaturas que alcanzan las instalaciones sanitarias por no tener un buen funcionamiento los equipos de aire acondicionado ●● FACUA MADRID

FACUA Madrid solicita a la Consejería de Sanidad que garantice que los centros de salud no soporten temperaturas extremas por problemas en los aparatos de refrigeración, situación que perjudica tanto a pacientes como a profesionales. La asociación ha recibido en los últimos días consultas sobre cómo actuar ante las altas temperaturas que alcanzan algunas instalaciones sanitarias en estos

días de ola de calor. Los usuarios critican que los equipos de aire acondicionado no funcionen correctamente. Esta misma situación ha sido denunciada por la Asociación para la Defensa de la Sanidad Pública de Madrid, de la que FACUA Madrid es miembro. FACUA critica que los servicios sanitarios de la Comunidad de Madrid, externalizados desde abril de 2015, han sufrido continuos recortes que están afectando a los usuarios en diversos as-

pectos. La asociación insta a la Consejería a que solvente esta situación que perjudica gravemente a los usuarios de la sanidad pública madrileña. Los usuarios que quieran denunciar cualquier incidencia o asesorarse sobre sus derechos pueden acudir a la sede de FACUA en la calle Alonso del Barco 6. También pueden llamar al Teléfono del Consumidor, 91 444 55 55, o contactar a través del correo electrónico [email protected].

Móviles y Tablets

Recargas

Accesorios

Seguros para móviles

Teléfonos libres

Reparación y liberación de móviles

Tintas y tóneres compatibles ADSL

VISITA TU TIENDA DE MADRID C.C. Aluche, L5. Av. de los Poblados, 58 28044 Madrid - Tel. 910 816 619

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

4

//cultura BARRIO

www.avocesdecarabanchel.es

n Esther Gómez Morante, nuestra recién nombrada concejala del Distrito

‘No puede seguir habiendo instituciones

que estén al margen de los vecinos’ ●● RAFAEL COLLANTES

Esther Gómez Morante, carabanchelera del barrio de Comillas, de 42 años, es nuestra recién nombrada concejala del Distrito. Nos hemos acercado a entrevistarla para conocer su perspectiva de Carabanchel y las primeras medidas que pondrá en marcha aquí el nuevo consistorio. ¿Cuáles son las medidas más urgentes que vais a poner en marcha? En el programa llevábamos las cinco medidas urgentes para aplicar en los cien primeros días, que fueron además elegidas a través de un proceso de participación colectivo que hicimos con 15.000 personas. Esas medidas eran paralizar los desahucios, garantizar los suministros de agua y de luz para todos, el desarrollo de un plan de empleo especialmente dirigido a jóvenes y parados de larga duración, intentar paralizar la privatización de los servicios públicos y su estudio de cara a la remunicipalización, y garantizar el acceso a las prestaciones sanitarias municipales y a acciones de prevención y promoción de la salud a todas las personas, con independencia de su situación. Eso es lo que viene en el programa y lo que estamos empezando a trabajar. Hay muchas cosas importantes que hacer, pero algunas son especialmente urgentes. Y es en eso en lo que nos vamos a basar en un principio, como intentar parar los desahucios o garantizar una solución habitacional en cualquier caso: ninguna familia puede quedarse sin una casa donde vivir. Lo siguiente que queremos afrontar es la alimentación infantil. Una de las propuestas que llevábamos era la de abrir los comedores escolares durante el verano para que los niños pudieran seguir alimentándose. Finalmente la medida no va a ser exactamente así, porque no es tan fácil abrir todos los comedores con tan poco tiempo y planificarlo de manera que se garanticen los servicios en las condiciones que

'Otra cosa que queremos hacer es una auditoría de la deuda, para saber exactamente en qué situación se encuentra el Ayuntamiento, de dónde viene esa deuda, qué parte es legítima, y en función de eso tomar decisiones'

Un momento de la entrevista.

queríamos darlos. Entonces vamos a hacerlo a través de ayudas a domicilio para niños de entre 3 y 14 años. También tenemos interés en saber en qué situación están viviendo esos niños en esa casa y si hay más personas allí que también tengan necesidad alimentaria, para poder solucionarlo. ¿Os estáis encontrando con dificultades en el tema económico? Lo primero que estamos haciendo es conocer la situación del Ayuntamiento, para tener un diagnóstico y poder empezar a actuar. Creemos, y lo primero que estamos encontrando lo corrobora, que sí hay dinero. Quizás no tanto como nos gustaría, pero es que el

La concejala responderá

a nuestros lectores ●● REDACCIÓN

Aprovechando la oportunidad que nos brindaba la entrevista publicada en este mismo número, A Voces de Carabanchel propuso a la nueva concejala del Distrito, Esther Gómez, establecer un canal a través del periódico para hacerle llegar propuestas, sugerencias, iniciativas, dudas o preguntas de nuestros lectores.

La concejala aceptó encantada, y por eso hoy tenemos el placer de anunciar este nuevo espacio, que irá tomando forma a lo largo de los próximos números. Ya sabéis, vecinos: si tenéis alguna pregunta, duda o mensaje para la concejala del Distrito, enviadla a [email protected]. Todas las sugerencias y preguntas, así como las respuestas de la concejala, serán publicadas.

Zulema Herrera

'Para nosotros lo principal en estos momentos es la emergencia social, antes que amortizar deuda. En el caso, por ejemplo, de los servicios sociales o de la ayuda a domicilio, eso lo hemos visto muy claro' dinero se estaba empleando en otras prioridades distintas, como podía ser la amortización de la deuda y demás. Para nosotros lo principal en estos momentos es la emergencia social antes que amortizar deuda. En el caso, por ejemplo, de los servicios sociales o de la ayuda a domicilio, eso lo hemos visto muy claro. Había orden del Gobierno anterior de parar las altas nuevas que llegaban de ayudas a domicilio a los servicios sociales, y nosotros lo primero que hemos hecho es revertir esa orden. Si tiene que ser en detrimento de la amortización de la deuda, pues ya se irá viendo cómo conseguimos avanzar en ese sentido… Para conseguir más recursos, también tenemos un plan bastante ambicioso de reducción de cargos políticos puestos a dedo. Para que te hagas una idea, en las juntas de distrito tenía cada concejal dos personas de confianza, más en algunos casos incluso un conductor eventual que no era funcionario. Todo eso vamos a revisarlo, entendiendo que tiene que haber un mínimo para poder solventar la acti-

vidad de las juntas, pero queremos reducir todo lo que podamos. Creemos injusto que hubiera esa cantidad tan grande de personal de confianza y de altos cargos, y lo que hay que hacer es que ese dinero que vamos a ahorrar revierta en el conjunto de la población. Otra cosa que queremos hacer es una auditoría de la deuda, para saber exactamente en qué situación se encuentra el Ayuntamiento, de dónde viene esa deuda, qué parte es legítima, y en función de eso tomar decisiones. ¿Y qué se va a hacer con respecto al paro? Es un problema importante en este distrito… Queremos acometer en primer lugar las consecuencias directas a las que lleva quedarse sin empleo, que al final revierte en que no puedes pagar la vivienda, que tus hijos pueden sufrir malnutrición… Luego evidentemente hay que coger la raíz para intentar solucionarla. Somos conscientes de que el Ayuntamiento no tiene demasiadas competencias en este campo, pero lo que sí queremos es desarrollar conjuntamente con los vecinos y con las asociaciones aspectos como el comercio de cercanía. Queremos volver a recuperar ese concepto de un comercio más próximo al ciudadano y fomentar también el desarrollo de la economía social. También poder formar a la gente que está en desempleo para que puedan afrontar una búsqueda de empleo activa y que en un futuro tengan más posibilidades. ¿Y en cuanto a participación ciudadana? Para empezar, cambiar el horario de los plenos. No puede ser que los plenos de las juntas de distrito se rea-

licen a las dos de la tarde, porque la gente no puede acercarse, no puede ver lo que se está discutiendo, no puede participar. Por lo tanto, la primera medida es pasarlos otra vez a las tardes. También vamos a cambiar el punto de Ruegos y Preguntas y lo vamos a llamar Turno Vecinal, que nadie viene aquí a rogar nada ni es solo para preguntar, sino muchas veces también para opinar. Tampoco queremos que exista un tiempo mínimo para que la gente presente la petición para hacer una pregunta en el pleno. Si la gente la presenta con tiempo podremos preparar las respuestas, pero si no, también vamos a darle la palabra a cualquiera que llegue y quiera pedirla. Son pequeñas medidas de participación que no cuestan nada, pero sí tienen un valor fundamental de cómo te planteas que debe ser la política y la participación de la gente. Somos conscientes de que hay que hacer una reestructuración de los reglamentos de participación. No puede seguir habiendo instituciones que estén al margen de los vecinos. Tenemos que estar abiertos, se nos tiene que poder fiscalizar, se nos tiene que poder proponer, y en esa línea vamos a trabajar. Para terminar, te comento que en el periódico recibimos bastantes quejas sobre el estado del Distrito… Somos conscientes de que el Distrito está en mal estado, y sobre todo unos puntos más que otros. Está claro que hay que revisar los contratos integrales de las empresas de limpieza para ver si están cumpliendo con los pliegos de condiciones, porque lo que sospechamos es que no se está cumpliendo con lo que ellos mismos firmaron en cuanto a la limpieza ni en cuanto a las condiciones laborales de los trabajadores. Eso para empezar, pero luego la intención también es de que, según esos contratos vayan finalizando, vamos a estudiar su posible reversión para que sean gestionados desde el municipio, desde lo público. Sabemos que la limpieza es uno de los problemas principales de la ciudad; es una de las cosas que de manera reiterativa la gente durante la campaña nos decía, y nos lo sigue diciendo… Entonces nos vamos a sentar con las empresas y exigirles algún tipo de medida de fortalecimiento de la limpieza, porque ya no es un problema estético, sino de salud también, y la gente no merece el estado actual de sus calles ni el de su ciudad.

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

barrio cultura //

5

www.avocesdecarabanchel.es

Encuentro vecinal en la Asociación de Vecinos La Fraternidad de Los Cármenes

Escombros de obra en la Colonia Velázquez ●● REDACCIÓN

●● ZULEMA HERRERA

Llegó el mes de junio, y las actividades que se celebran a lo largo del curso en la Asociación Vecinal La Fraternidad tocan a su fin. El pasado 20 de junio asistimos a la invitación del cierre de curso, con los vecinos que se apuntaron ese día, más los niños, con las actividades que habían preparado. Un encuentro para compartir experiencias y aportarnos ideas los unos a los otros. Se empezó con una comida comunitaria, donde cada vecino tenía que llevar un plato para compartir, con el resultado marcado por la diversidad de vecinos que hoy mismo el barrio compone. Había vecinos de Perú, Ecuador, Bolivia, Guinea Ecuatorial y los de siempre del barrio. Cada uno trajo su comida, y se vio ese compartir de platos típicos de muchos y diversos

Hubo una muestra de los bailes impartidos en la asociación.

lugares, dando un color especial a la celebración. También hubo actividades para los niños, bailes, manualidades… todo ello coordinado por los dinamizadores vecinales. Para los mayores hubo una muestra de los bailes impartidos en la asociación, como fla-

Z.H.

menco, sevillanas… Así como una master class de bachata y ritmos latinos. Y para terminar, una muestra de fotos de todas las actividades en el lapso del año y la presentación de la nueva directiva de la asociación. Así se culmino la tarde, muy amena para todos.

Desde la A.V. Colonia Velázquez nos hacen llegar el siguiente aviso a los vecinos relacionado con la proliferación de escombros de obra en las calles y la molestia que ello supone: “Ahora con el buen tiempo hay muchas obras en pisos de la colonia, y cada vez más abundan los piratas, que van haciendo las chapuzas y sacan los escombros a la calle y los olvidan. Lo lógico es que contraten contenedores o sacos de obra, pero estas personas pasan de ello y convierten algunas zonas de la colonia en pequeños vertederos. Hay que recordar a los vecinos que cuando contraten a los albañiles tienen que encargarse de recoger todos los sacos,

Contenedor en plaza Meninas.

Juan Carlos Hernández

y si sacan otro tipo de enseres, como puertas, maderas, muebles, etc., deben avisar al servicio que tiene el Ayuntamiento para retirarlos. En algunos casos extremos, la asociación de vecinos ha tenido que intervenir para que limpien la zona afectada, pero ésa no es nuestra misión. Es un caso de conciencia cívica, y de educación. Nosotros lo que evitamos es

que se creen puntos negros en las plazas, que ya tenemos bastante con la falta de limpieza por parte del Ayuntamiento como para complicar el tema un poco más”. Ya sabéis, vecinos: pongamos todos un poquito de nuestra parte, sobre todo en temas que —como éste— son responsabilidad de cada uno, para que el barrio esté lo mejor posible.

Última hora Agresión

El Centro de Salud Carabanchel Alto pone en marcha un huerto terapéutico ●● PROYECTO DE EDUCACIÓN PARA LA SALUD

El Centro de Salud Carabanchel Alto ha puesto en marcha una iniciativa novedosa dirigida a su población con el fin de crear un espacio de encuentro para compartir trabajo, ejercicio saludable y relación para mayores: el huerto terapéutico. Esta iniciativa forma parte de un proyecto de coordinación con el Servicio de Salud Pú-

blica del Área 11 de la subdirección general de Promoción de la Salud y Prevención. El huerto se inauguró el 21 de mayo con la siembra de distintas plantas de tomates, calabazas, cebollinos y otros productos, y ha tenido muy buena acogida tanto por parte de los usuarios como de los profesionales. Los productos de cultivo que se obtengan se destinarán para su reparto entre los participantes y el banco de alimentos

CENTRO ODONTOLÓGICO

⇨ REVIsIÓN Y LIMPIEZA GRATUITA ⇨ TOdAs LAs EsPEcIALIdAdEs ⇨ PRuEBA RAdIOGRÁFIcA 3D – TAC INcLuÍdA EN EL TRATAMIENTO ⇨ SEDACIÓN Y OPCIÓN A CIRUGÍAS EN MEdIO HOsPITALARIO ⇨ uRGENcIAs 24 HORAS ⇨ FINANCIACIÓN A su MEdIdA

30

HASTA SEPTIEMBRE

(OFERTA LANZAMIENTO)

NUEVA APERTURA

Avda. Nuestra Señora de Fátima, 18 Tel.: 810 522 086

-30% dEscuENTO

●● Redacción

del barrio, que gestiona Cáritas, y del que el centro de salud es un punto de recogida habitual. La puesta en marcha del huerto parte de un proyecto de educación para la salud del propio centro, y se encarga de su mantenimiento el celador, que cuenta con formación en horticultura. El cuidado del huerto lo realizan los usuarios que se han interesado, por considerarlo un beneficio para su salud.

La horticultura introduce hábitos saludables, impulsa la autonomía personal, ayuda a recuperar la autoestima, favorece el desarrollo de habilidades sociales, promueve la participación y la relación intergeneracional, facilita aprendizajes útiles para un desarrollo integral, ayuda a un envejecimiento activo, proporciona serenidad, armonía y bienestar y, por lo tanto, mejora la calidad de vida.

Nos informan desde la Plataforma de Vecinos de Opañel de la agresión sufrida por una de sus integrantes a manos de una persona aparentemente relacionada con la parroquia de Sta. Catalina Labouré. La vecina estaba paseando sus perros en las inmediaciones de la parroquia cuando fue increpada por esta persona, que dijo cuidar los jardines de la misma (aunque fuentes de la parroquia lo han negado), que llegó a cogerla del cuello y arrastrarla durante un trecho. La agredida ha puesto denuncia y presentado un parte de lesiones. La plataforma no considera que los hechos estén vinculados con el conflicto de la parroquia, pero sí con el clima enrarecido que vive el barrio por este motivo.

eSTÁn aQUÍ Comprando en el barrio ¡ganamos todos!

loS MeJoreS coMercioS

6

www.avocesdecarabanchel.es

ventana de salud

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

cultura // salud

de carabanchel

t u

c e n t r o

d e

s a l u d

n f o r m a

• CENTRO DE SALUD QUINCE DE MAYO

Cita con el médico especialista Solicitada por su médico de Atención Primaria para la primera consulta

Atención administrativa en los centros de salud

C

uando me propusieron escribir un artículo para este periódico sobre algún tema relevante de la Unidad Administrativa del Centro de Salud de General Ricardos, lo primero que me planteé fue el papel que desempeñamos dentro del equipo de trabajo y la imagen que queremos proyectar hacia el ciudadano. Y digo ciudadano y no paciente porque los administrativos de los centros de salud no solo atendemos pacientes, también atendemos personas que demandan otros tipos de necesidades que no son solo sanitarias. Atendemos personas enfermas, a las que ayudamos en muchos sentidos. No solo damos citas: somos conductores a través del sistema sanitario, orientando sobre la mejor manera de acceder. Pero también tratamos con personas sanas, que necesitan otro tipo de atención, de apoyo o de meros trámites, y de nuevo tenemos el papel de orientadores y facilitadores de información. Somos el nexo de unión entre el ciudadano, las consultas de médicos de familia, pediatría, enfermería, médicos especialistas y cualquiera de las unidades de apoyo (odontología, matronas, trabajadores sociales o fisioterapeutas). Este sentimiento del papel que desempeñamos nos anima a poner en funcionamiento nuevos proyectos en los centros de salud, que cuentan con gran aceptación entre profesionales y usuarios, y que conllevan mejoras en la atención, como el tiempo de espera en la unidad, la confortabilidad, la confidencialidad, la información, individualizando la atención. Además, para dar a conocer los servicios sanitarios, en nuestro centro de salud y en el momento del cambio o la nueva asignación de los profesionales sanitarios, se entrega al usuario una carta de bienvenida en la que se proporciona información que puede serle útil en cualquier momento: — Servicios sanitarios disponibles en el centro, como consultas de medicina de familia, pediatría, enfermería, odontología, higienista dental, matrona, trabajador social,

unidad de atención al usuario, análisis clínicos... — Horarios de atención, distintas formas de solicitar la cita (presenciales y telemáticas), uso de los servicios de emergencias fuera del horario de apertura del centro, acceso a los Centros de Atención Especializada y hospital de referencia.

Las Unidades de Atención al Usuario se han convertido en un punto de consulta de cualquier tipo de información sobre el acceso al sistema — Actividades preventivas a las que el ciudadano puede acceder en función de su edad, así como la atención a crónicos, ofreciendo la citación en el momento de la asignación de los profesionales sanitarios (medicina de familia o pediatría, enfermería, matrona). Me gustaría destacar la implicación que tenemos los profesionales de la Unidad de Atención al Usuario en las actividades preventivas del centro, mediante la información al paciente, intentando mejorar la imagen que los usuarios tienen de la unidad, dando a conocer los servicios a los que la población puede acceder, fomentando el uso de las consultas de enfermería y unidades de apoyo como base de la prevención de enfermedades y promoción de la salud. Por todo ello, las Unidades de Atención al Usuario de los centros de salud se han convertido no solo en zona de tramitación, sino también en un punto de consulta de cualquier tipo de información o asesoramiento sobre el acceso al sistema, especialmente en situaciones de desconocimiento, vulnerabilidad, desorientación… Porque lo que importa no es el papeleo, sino las personas. C. Millara, Centro de Salud General Ricardos

Tiene a su disposición las siguientes modalidades para gestionar su cita: ■ Centro de Gestión de Citas: un agente del Centro de Gestión de Citas del Servicio Madrileño de Salud le llamará al teléfono que usted haya indicado en menos de 3 días laborables, en caso de que no pueda o no desee pedir cita a través de cualquiera de las otras opciones disponibles. Puede pedir, consultar, anular y cambiar una cita llamando al número de teléfono que consta en su justificante de petición de cita. Seleccionando la opción 3, un agente del Centro de Gestión de Citas le atenderá. Si está pendiente de obtener cita y el Centro de Gestión de Citas no se ha

puesto en contacto con usted en los siguientes 3 días laborables, llame al teléfono que consta en su justificante de petición de cita y seleccione la opción 3. Posiblemente sus teléfonos de contacto no están actualizados. ■ Cita online por ordenador: a través de https://citaespecializada. sanidadmadrid.org. ■ Cita online para dispositivos móviles. ■ Quiosco digital (terminal para citación): los quioscos digitales son terminales táctiles ubicados en algunos centros de salud. Recuerde llevar el Parte Interconsulta que le ha facilitado su médico de Atención Primaria y la documentación clínica de la que disponga a la consulta del especialista. Nota: no están incluidas en estas modalidades de citación: — Las consultas monográficas, espe-

cialidades opcionales y las pruebas, que no están abiertas actualmente a libre elección. — Las citas de revisión del hospital o del centro de especialidades, que se solicitarán en el propio centro, ni las citas que vengan indicadas por los servicios de Urgencias para un especialista.

Citas de revisión con el especialista para las siguientes consultas

Si después de la primera cita con el especialista necesita realizar un seguimiento, deberá pedir las siguientes citas, presencialmente, en el centro de especialidades u hospital al que haya acudido en la primera consulta. Recuerde llevar la solicitud de consulta que le ha facilitado su médico especialista.

Cita con su médico de familia, pediatra o profesional de enfermería ■ Presencialmente: acudiendo en horario del centro de salud, de lunes a viernes, de 8:00 a 21:00 (excepto festivos). ■ Cita online por ordenador: todos los centros de salud y consultorios disponen de este servicio, en la web www.madrid.org/citasanitaria. Recuerde: este servicio no es válido para consultas programadas, como revisión dentro del programa del Niño Sano y otras similares. ■ Cita online para dispositivos móviles: todos los centros de salud y consultorios disponen de este servicio. La aplicación para dispositivos móviles Cita sanitaria Madrid puede ser descar-

gada de forma gratuita desde las siguientes plataformas: Android, iOS (iPhone) o Windows Phone. Recuerde: este servicio no es válido para consultas programadas, como revisión dentro del programa del Niño Sano y otras similares. ■ Cita por telefonía automatizada de reconocimiento de voz: todos los centros de salud y algunos consultorios disponen de este servicio. Puede gestionar la cita llamando a los teléfonos del centro de salud que aparecen en el reverso de su tarjeta sanitaria y seleccionando las opciones 1 o 2. Si la línea está ocupada, la llamada es atendida por el personal de

la Unidad de Atención al Usuario de su centro de salud o por el personal del Centro de Gestión de Citas (el horario en estos casos es el de atención en el centro de salud, de lunes a viernes, excepto festivos, de 08:00 a 21:00). También puede seleccionar la opción 9 si desea ser atendido directamente por el personal de la Unidad de Atención al Usuario de su centro de salud. ■ Quiosco digital (terminal para citación). Los quioscos digitales son terminales táctiles ubicados en algunos centros de salud. Para cualquiera de ellas deberá aportar los datos de su tarjeta sanitaria.

Cita con las unidades de apoyo: Unidad de Salud Bucodental, matrona, trabajador social y Unidad de Fisioterapia ■ Presencialmente: puede gestionar sus citas presencialmente acudiendo a su centro de salud, de lunes a viernes, excepto festivos, de 8:00 a 21:00. ■ Vía telefónica: llamando a los teléfonos de su centro de salud.

Cita en la Unidad del Viajero

▶

Hospital La Paz/Carlos III (C/ Sinesio Delgado, 10). Tiene a su disposición tres modalidades para pedir cita: — Cita médica online (https:// www.unidadviajero.sanidadmadrid.org): este servicio es exclusivo para adultos a partir de 16 años (aunque hasta los 18 deberá ser acompañado por uno de

los padres). Si usted viaja con niños tendrá que citarse por teléfono. — Vía telefónica: llamando a los teléfonos 914 532 672 y 914 532 780 (horario de atención al público de 9:00 a 14:00) — Presencialmente: acudiendo al Hospital Carlos III, concretamente la secretaría de la Unidad del Viajero (primera planta). Consulte previamente si el país al que va a viajar tiene algún riesgo sanitario o se precisa alguna vacuna. También encontrará información sobre todos los aspectos sanitarios relativos a su viaje. Es necesario que compruebe en el apartado Vacunas por países si el lugar de destino de su viaje recomienda algún tipo de vacu-

na o tratamiento especial. Recuerde que debe acudir a la cita con la tarjeta sanitaria, la cartilla de vacunación y toda la información posible sobre el viaje que va a realizar. ▶ Hospital 12 de Octubre de Madrid (Avda. de Córdoba, s/n) Cita previa vía telefónica: 91 779 26 59. Horarios de solicitud: lunes a viernes, 9:00 a 13:00. Horarios de atención al público: lunes a viernes, 8:30-13:30. — Unidad de Vacunación y Consejo al Viajero. — Servicio de Medicina Preventiva. — Centro de Actividades Ambulatorias. Planta 6ª – Bloque.

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

barrio barrio cultura //

7

www.avocesdecarabanchel.es

Denuncian el abandono Los vecinos opinan del Alto de San Isidro n Los vecinos recogen firmas para solicitar la sustitución

de las rejillas de desagüe, en estado lamentable, que ya han provocado varios accidentes a niños y mayores

Carmen López, presidenta de la asociación, nos muestra las rejillas (lejos izquierda). El peligro que suponen es evidente (arriba). A la izquierda, una de las jardineras que se han convertido en cubos de basura. Vanessa Agustín

●● ROBERTO BLANCO TOMÁS

El Alto de San Isidro continúa siendo uno de los rincones más olvidados de nuestro distrito. La asociación vecinal suele llamarnos a menudo, pues el deterioro del barrio es manifiesto, y ya no saben qué hacer para conseguir que les hagan caso y se realicen las actuaciones que precisa para que sus calles estén por fin “en condiciones”. Hace meses nos acercamos por allí para comprobar la situación del descampado ubicado detrás del tanatorio, en estado lamentable, y lo cierto es que poco después se acometió su limpieza, pero al no vallarse el terreno ni decidirse hacer nada con él, ahora vuelve a estar como entonces: hecho un asco. Pero el tema que hoy nos ocupa no es el descampado, sino algo más urgente, pues ya ha dado lugar a varios accidentes. Nos referimos al estado en que se encuentran las rejillas de desagüe del bulevar (Camino Alto de San Isidro): machacadas, deformadas, destrozadas y en muchos casos dobladas y

con hierros salientes. Un auténtico peligro para la gente mayor y no tan mayor que pasea por allí, o para los muchos niños que juegan en él y a los que un tropezón puede llevar a la casa de socorro con un buen corte. De hecho, ya ha habido más de un accidente, y, si no se arregla, es cuestión de tiempo que haya bastantes más. Nos lo explica Carmen López, presidenta de la asociación vecinal: “en el bulevar, la gente va a la compra, juegan los niños, y desde hace ya varios años hay un deterioro en las rejillas, que están llenas de basura y rotas… La gente mayor se cae, los niños se caen, y ya llevamos tiempo denunciando esta situación y pidiendo que se arreglen, porque es muy peligroso para todos. Hemos presentado ya varios escritos con fotografías, explicando el deterioro, y ahora voy a presentar otro más junto a las firmas que han recogido los vecinos, que ya se han cansado de que no les hagan caso”. En esta ocasión acompañan al escrito que se va a presentar en la Junta Municipal 167 firmas de ve-

CHAPA PINTURA MECÁNICA LUNAS

C/ Marquesa de Argueso, 8 Tel.: 91 529 60 68 • Móvil: 658 657 692

CARROCERÍAS ALDAVehículo CAR de sustitución Juan Manuel Herrero gRATiS Piedra C,Marquesa de ArgüeEntrega so,8 Local y recogida 28019 A Madrid DOMiCiLiO Tel-Fax 915 296 068 Móvil Se 658trabaja 657 692

COn TODAS las compañias

Reparación Mantenimiento Venta Aire acondicionado Cámaras frigoríficas C/ Eusebio Morán, 11 • Tel.: 667 09 22 16 • www.infriser.info

cinos pidiendo el arreglo de las rejillas de cerramiento para el alcantarillado y 6 hojas con fotos para dar una idea de “la situación grave con la que convivimos todos los días en el barrio de Alto de San Isidro”. Mas, como comentamos, el de las rejillas es el más urgente, pero no el único de los problemas del barrio. En nuestro paseo pudimos comprobar que los vecinos también se encuentran muy descontentos con las jardineras macizas instaladas en el bulevar. Por su diseño y la falta de mantenimiento, se han acabado convirtiendo en cubos de basura. El olor y la suciedad, ya de por sí desagradables, atraen asimismo a “invitados” de lo más molesto, pues como nos comenta Carmen, “alguna ratilla viene ahí a desayunar o cenar”. Sobre esta cuestión también han presentado los vecinos varios escritos a la Junta Municipal: del último de ellos ya hace un año, y no ha habido respuesta. Evidentemente, los vecinos están ya bastante hartos, y piden que les arreglen de una vez el barrio, “que ya está bien…”

el forno

Julia: “Estamos denunciando las rejillas que hay en el suelo, que están levantadas, y se pueden caer los niños y las personas mayores. También, hay unos tiestos que nos han puesto aquí que son unos cogebasuras, que se los lleven al lugar de donde los han traído, que aquí no los queremos para nada. Eso,

y que nos limpien el barrio, que aquí vienen una vez a la semana y no dan abasto, porque viene una persona sola a barrer, y estamos de basura hasta el cuello… Tenemos ratas, tenemos cucarachas, tenemos de todo… Nos comen los bichos. Queremos que nos atiendan un poquito, que se den cuenta de que somos personas y necesitamos limpieza, y que nos ayuden a llevar esto bien… Eso es lo que hay…”

Nicanora: “Esto está abandonado de la mano de Dios. Todas las alcantarillas levantadas, las aceras levantadas, todo lleno de pintadas… Y los barrenderos, que nada más que vienen una vez a la semana, y claro, no dan abasto, porque es muy grande el barrio…

Queremos que atiendan más este barrio y que lo solucionen ya, que esto es una guarrería, con el paseo tan bonito que tenemos… Y luego, en la parte de atrás, en la calle Caronte, hay una suciedad que no es normal, y por debajo del portal se mean y todo. A ver si pudieran los del Ayuntamiento, con agua o con lo que sea, quitar eso… Que por ahí, es que no se puede pasar…”

Emilia: “Están todas las rejillas destrozadas. Por favor, que pongan las cosas en condiciones, que

ha habido ya accidentes… De hecho, el otro día una señora se cayó y no se rompió nada, pero se raspó toda… Es que están todas levantadas, y es un peligro…”

Jesús: “Estamos denunciando el tema de las rejillas en primer lugar. Eso es un peligro muy grande, porque aquí hay señoras que tienen mucha edad, y que vienen andando con una garrotita a lo mejor, y ahora que nos han dejado las luces muy

mal se ve muy poco, y se pueden matar ahí. Hemos tratado en varios sitios de aplastar un poco lo que sobresale, pero en algunas de ellas no se puede ni con el martillo… Y una vez que nos pusieran esto, ya se limpiaría también, porque hay una cantidad enorme de bichos… Si puede ser, que lo hagan cuanto antes…”

Juan Carlos: “Lo de las rejillas está fatal. Que se arreglen; que quiten primero todo

el atranco que hay, hagan una buena limpieza y luego las pongan mejores: que no se doblen, que sean más rígidas o más fuertes”.

Fernando: “Lo de las rejillas es muy peligroso: los niños, como se caigan, eso tiene filo y se dejan ahí las piernas.

Muchas abuelas se han caído, muchos niños también se han caído, y se debería arreglar lo antes posible: tal y como está, eso es un peligro para muchísima gente del barrio”.

asociación de vecinos

F. San Vicente de Paúl

declarada de utilidad Publica municiPal Invita a todos los vecinos a colaborar parar encontrar soluciones a los numerosos problemas que tiene el distrito. Elaborar nuevos proyectos para mejorar la calidad de vida en el barrio. Así como realizar actividades, debates, entre todos. Te esperamos.

camino viejo de leganes, 49 28019 madrid

914 714 109 659 903 949

Nuestra dirección es: C/ Portalegre 112 Bajo Izqda. • 28025 Madrid E-mail: [email protected] • Tel.: 91 469 48 07

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

8

// Entorno Cercano cultura

www.avocesdecarabanchel.es



Los vecinos han solicitado además una inspección.

afectadosnudosur.com

La FRAVM pide al Ayuntamiento la inmediata paralización de las obras del centro comercial Plaza Río 2

Inaugurado en Aluche un parque a la memoria de Yolanda González ●● REDACCIÓN

●● FRAVM

En un escrito registrado el 26 de junio por la Federación Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid (FRAVM), la organización pide al ayuntamiento de Madrid la inmediata apertura de una inspección a las obras del centro comercial Plaza Río 2, la suspensión de las mismas y la reconsideración de la actuación tomando en cuenta las demandas del vecindario. Las obras del centro comercial que están construyendo en pleno corazón de Madrid Río, en la calle Antonio López, no cuentan con la preceptiva licencia de obras: los promotores se han li-

mitado a presentar en las instancias municipales una declaración responsable, un procedimiento que, en principio, parece acorde con lo que establece la Ley 2/2012, de Dinamización de la Actividad Comercial en la Comunidad de Madrid. El proyecto contempla la construcción de un centro comercial con 1.500 plazas de aparcamiento que, a juicio de la FRAVM y de las asociaciones vecinales del ámbito, ocasionará graves perjuicios a los pequeños comercios de los distritos de Usera y de Arganzuela, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo; empeorará los ya perceptibles problemas de con-

gestión y de movilidad; eliminará el suelo disponible para edificar equipamientos colectivos en un ámbito muy deficitario en materia de dotaciones; y, por último, abrirá una brecha entre el barrio y el parque de Madrid Río. El pasado mes de febrero, la FRAVM, las asociaciones vecinales de los distritos de Usera y de Arganzuela, numerosos técnicos y expertos, así como varios centenares de vecinos y vecinas, presentamos escritos de alegaciones al Plan Especial que no fueron contestadas. El equipo de Botella continuó con el trámite en vísperas de las últimas elecciones municipales, privando así al nuevo equi-

po de gobierno de pronunciarse sobre el fondo del asunto. El solar llevaba años sin uso, y, a pocos meses de las elecciones, a los promotores y a las autoridades municipales les entraron las prisas. Así pues, reiterando las razones que en su día presentamos en nuestro escrito de alegaciones y señalando que el inicio de las obras, previo al trámite de contestación de las alegaciones, puede ser ilegal o al menos no conforme a la legislación vigente, pedimos la paralización de las obras y la reconsideración de la actuación tomando en cuenta las demandas del vecindario.

Un corredor ecológico para el suroeste de Madrid n Movimientos vecinales y ecologistas reclaman una alternativa natural para los terrenos entre Casa de Campo y el Parque Regional del Curso Medio del Río Guadarrama ●● MADRID CIUDADANÍA Y PATRIMONIO

El 27 de junio celebramos la 3ª Marcha Nocturna para reivindicar un Corredor Ecológico para el Suroeste de Madrid, como alternativa a otros proyectos más conocidos —hasta ahora— por la opinión pública y de dudosa utilidad social —por decir algo—, y no hablemos de sostenibilidad.

Los otros proyectos son:

— Proyecto Eurovegas. A todo el mundo le suena

El 27 de junio se celebró la 3ª Marcha Nocturna para esta reivindicación.

Madrid Ciudadanía y Patrimonio

yolglez.wordpress.com

El 14 de junio tuvo lugar en Aluche el emotivo acto de inauguración de un parque-jardín en recuerdo de Yolanda González Martín, joven de 19 años asesinada en 1980 por un comando ultraderechista. Al acto acudieron más de 300 personas para recordar a esta militante del Partido Socialista de los Trabajadores y vecina del barrio. Han pasado 35 años desde que la joven fuera torturada y asesinada por los ultraderechistas Emilio Hellín e Ignacio Abad Velázquez, con la complicidad de otros cuatro individuos. Todos fueron juzgados

eso de “Eurovegas”, proyecto urbanístico-mafiosillo de la mano de un personaje sospechoso como el Sr. Adelson, apoyado por el alcalde de Alcorcón lamentablemente reelecto, Sr. Pérez, del Partido Popular con el apoyo de Ciudadanos. Por fortuna este proyecto pasó a la historia, y nos libramos de pagarle al Sr. Adelson su negocio depredador. — El Proyecto Alcorcón Norte es otro proyecto urbanístico de muchos años de vida que pretende macizar de edificios el 40% del territorio de Alcorcón, en donde cabría la ciudad deportiva del Atlético de Madrid. Tumbado este proyecto por sentencia del Tribunal Supremo debido a las alegaciones de Ecologistas en Acción del Suroeste, parece que va a ser resucitado por el reelecto alcalde de Alcorcón, Sr. David Pérez. — El proyecto Operación Campamento, “en la nevera” desde los años 90, es otra amenaza sobre el cielo de

y condenados, pero a día de hoy Hellín, sentenciado a 43 años de prisión, está en libertad y ha participado en la formación de las Fuerzas de Seguridad del Estado. Algo que Asier González, el hermano de Yolanda, califica de “surrealista e inmoral”.

Defienden el proyecto unas 50 entidades sociales de la zona esta amplia zona de Madrid. Éste es el que está en el punto de mira del grupo financiero Wanda, que ya posee el 20% del capital social del Atlético de Madrid y que ha comprado el Edificio España de Madrid.

La alternativa natural

Sinceramente, el proyecto ganador será el Corredor Ecológico, que venimos defendiendo unas 50 entidades sociales de los municipios colindantes de estos terrenos del suroeste de la capital. Los cientos de personas que han participado en iniciativas ciudadanas varias y variadas estamos empujando para conseguir unir el rio Manzanares Casa de Campo con el Parque Regional del Guadarrama. ¡Ya queda menos!

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

// colaboraciones

OPINIÓN

Perros

Ruth

La solidaridad hacia Latinoamérica desde España

Gonzalez Liria elperrofelizderuthgonzalez.blogspot.com.es

Perros de rescate y salvamento Todos los integrantes de los grupos de rescate y salvamento canino son totalmente altruistas, es decir, todo lo que hacen lo realizan por afán de ayuda y dedicación a la vida humana sin recibir compensación alguna, excepto la que reconforta sus corazones dedicados al servicio. Para poder mantener estos equipos disponen de subvenciones estatales o autonómicas para ayuda de la compra del material necesario, mantenimiento de los perros, desplazamientos de operaciones, etcétera. Tras pertenecer a un grupo de rescate y salvamento canino, solo he de decir que es admirable la dedicación y entrega de los guías y sus perros. Los grupos de rescate y salvamento realizan sus operaciones en todo tipo de situaciones: rescate en nieve, montaña, ríos... sin olvidar operaciones especiales ante derrumbamientos, incendios... y todo ello con un único objetivo por parte del guía y su compañero canino: “salvar vidas humanas”.

Aquí nos encontramos con los verdaderos “héroes”, nuestros amigos los perros, los cuales no deben poseer ninguna raza determinada, pero sí características especiales para este tipo de servicio: • Intensidad: en la conducta realizada, lo que popularmente llamamos “vigorosos”. Siendo animales capaces de abarcar conductas por encima de sus posibilidades, correrán más de lo que puedan, saltaran más de lo que saltan... y todo acompañado de una gran fuerza y entrega incomparable. • Osados e intrépidos (perspicaces): aquí contaremos con su actitud y aptitud a los que denominaremos “cotillos”, ya que su afán de obtener información y conocer todo lo misterioso y difícil hará que se introduzcan en túneles oscuros, tubos con o sin salida, etc. Y todo ello en su justa medida, ya que de ser una intrepidez descontrolada pasarían de salvar vidas “consciente-

mente” a perder la suya inconscientemente. Deben ser animales activos o con una actividad interior de gran calidad. • Perros duros: con esto no quiero decir insensibles, sino una capacidad innata de dureza y resistencia, ya que los agentes externos son una prueba difícil de superar. Animales sensibles en situaciones como fuegos, cristales, escombros, etc., no son aconsejables para esta labor, ya que podrían poner en peligro, además de la vida de la víctima, la de su guía y la suya propia. • Resolutivos: a mi modesto entender, ésta sería la capacidad innata más importante, ya que de su capacidad de encontrar soluciones a los problemas que se les presenten en pleno rescate dependerá el éxito de la operación. Deben estar bien condicionados desde pequeños, tener apego a su guía, etc. No nos olvidemos de la herramienta “reina” del perro, su olfato, que es la más necesaria en esta actividad de búsqueda, por lo que cuidaremos de su aparato respiratorio tanto como de su corazón o su vida. Estos animales viven con sus guías normalmente para estar en una perfecta conexión familiar. ¡Gracias por vuestra labor! ¡Guauuuuuu!

La solidaridad de los latinoamericanos residentes en España con sus países de origen se manifiesta de diferentes formas y maneras, que van desde las aportaciones económicas hasta organizadas manifestaciones políticas y culturales que nos enseñan hasta dónde perviven los orígenes y las primeras formas de percibir y mirar el mundo. Antes de la crisis, ecuatorianos, colombianos, bolivianos… enviaron más de 30 mil millones de euros anuales a sus países, dinero que habría podido impulsar el desarrollo sostenido de estos pueblos, pero que en algunos casos se convirtió en plusvalía para mafias gubernamentales y financieras, cuyo resultado, que pudo ser un buen fruto de la solidaridad internacional, se convirtió en una autentica tragedia. Basta un solo ejemplo: en Ecuador, durante los duros años de la emigración, cientos de miles de niños y niñas quedaron al cuidado de sus abuelos, quienes no pudieron controlar sus vidas. Los adolescentes fueron presas fáciles del consumo de drogas, y la tasa de niñas embarazadas subió a cifras escalofriantes. La solidaridad tuvo que manifestarse inmediatamente. Los padres de estos hijos apuraron su reencuentro, ya sea por reagrupación familiar o por regreso a casa debido a la falta de oportunidades en el continente del Estado de Bienestar. Acosados por las deudas, una cantidad muy apreciable

a voces de

caRaBaNcHeL BaRRios: Comillas | Opañel | San Isidro | Vista Alegre | Puer ta Bonita | Buena Vista | Abrantes ejemplar gratuito

9

www.avocesdecarabanchel.es

el periódico del barrio de carabanchel

: un vehículo publicitario a su medida Las noticias que de verdad interesan a los que habitamos en el barrio de Carabanchel.”

667 83 42 24

✒ [email protected]  www.avocesdecarabanchel.es Periódico-A-voces-de-Carabanchel @AvocesdeCarabanchel

de latinoamericanos tuvo que plantearse seriamente su regreso a casa. La pretensión de los banqueros españoles de perseguir a los deudores hasta sus países de origen, sobre todo por las deudas hipotecarias, fue frustrada por una denuncia en contra de esta intención del presidente ecuatoriano Rafael Correa, que al prosperar en los Tribunales de Estrasburgo para sus compatriotas se hizo extensiva para todos los ciudadanos del sur

de América. Liberados de esta carga, la Organización Mundial de Migraciones lanzó un programa de ayuda en billetes y dinero en efectivo para hacer posible el regreso. Pero no solo ahí para la solidaridad de los latinoamericanos residentes en España y Europa. La cultura se ha convertido en uno de los pilares más sólidos y permanentes para demostrar que no nos hemos olvidado de nuestros orígenes. Festivales de teatro, de música, de poesía; muestras

de nuestras costumbres ancestrales, muestras pictóricas y diversas formas de actuación con el fin de hacer visibles a nuestros países se ven todos los días en Madrid y en otras ciudades de la península. Del 13 al 18 de julio de este año, en este marco, se desarrolla en diferentes sitios de Madrid el Primer Festival de Poesía por la Paz de Colombia. Este grandioso evento, organizado por Roland Inguita y Juan Guillermo Vergara, representantes de la Mesa Poética por la Paz Asociación Cultural la Leñera, se propone a través del arte atar las guerras y liberar la tierra del terror que representan para sus pueblos las guerras intestinas. El festival se realizará en paralelo al XXV Festival Internacional de Poesía de Medellín, evento que desde años ha puesto a la poesía y sus diferentes formas de expresarla al servicio de la paz de un país que acumula casi 60 años de guerra interna, convertido ya en uno de los conflictos nacionales más largos y sangrientos del continente y del mundo. No solo es una forma de solidaridad de los latinoamericanos con el país del sur, sino un aporte de la poesía a la paz mundial. En el certamen estarán presentes poetas de los cinco continentes y la gran mayoría de esta España en la que hoy vivimos y que ya hace parte de nuestros destinos.

strital indecomunicación di omos un medio de a de 25.000 uito, con una tirad pendiente y grat co se buzonea a suales. El periódi ejemplares men te en los hogares mes, directamen primeros de cada puntos fijos de los se distribuirá en de los vecinos y el, San Isidro, de Comillas, Opañ os rri ba los de barrios Vista y Abrantes ta Bonita, Buena er Pu ltue, gr Ale ta Vis iciales, centros cu d, organismos of (centros de salu es y comercios). rales, asociacion

S

proximidad: La prensa de co y exitosa servicio públi citaria bli alternativa pu

Arturo Prado Lima

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

10

www.avocesdecarabanchel.es

//movimientos sociales cultura

●● PAH

Tras la primera reunión entre la concejala de Equidad, Bienestar y Asuntos Sociales, Marta Higueras, y el movimiento por el derecho a la vivienda y contra los desahucios, como PAH’s* y grupos de Vivienda de la ciudad de Madrid, ofrecemos nuestra valoración. En general, valoramos positivamente la disposición del nuevo ayuntamiento al diálogo, a diferencia de anteriores Gobiernos. También el gesto de no enviar a las UCS de la Policía Municipal a los desahucios. No obstante, tenemos que decir que echamos en falta, de entre todas las medidas que explicó el equipo municipal, un enfoque más integral y ambicioso por el derecho a la vivienda. La vivienda es un derecho fundamental destrozado por el modelo económico especulativo y financiero, que ha sido el primer responsable de la crisis; los desahucios son solo la parte más visible de esta situación. En este sentido, consideramos insuficientes las primeras propuestas, y entendemos que la experiencia de las PAHs, asambleas y grupos de Vivienda de Madrid es imprescindible para mantener abierta la posibilidad de construir desde lo local el derecho colectivo a la vivienda.

Oficina de Intermediación Hipotecaria

Consideramos que la medida más destacada por la concejala Higueras —y no incluida en el programa de Ahora Madrid— es un dispositivo con claros límites: se crea una mediación de bajo perfil institucional, que afecta solo a una minoría de los desahucios realmente existentes en la ciudad de Madrid y que seguirá criterios poco exigentes con los bancos. La concejala expresó en diferentes ocasiones su posición contraria a la dación en pago, y el enfoque de la mediación irá en su lugar a negociar reestructuraciones y quitas de la deuda, siguiendo la línea de novaciones que los propios bancos ya están usando en los últimos meses. Entendemos que este enfoque es erróneo: no se puede apostar de nuevo por el endeudamiento y la ficción de la vivienda en propiedad. Nuestra experiencia nos dice que las propuestas de refinanciación y quitas por parte de los bancos han sido estafas.

El derecho a la vivienda empieza en lo municipal n Comunicado de PAH’s* madrileñas y grupos de vivienda tras la primera reunión con la concejalía de Equidad, Bienestar y Asuntos Sociales. Sí se puede… con medidas más ambiciosas y protagonismo de las de abajo

Ante nuestra pregunta, la concejala no negó que una de las medidas previstas dentro de este dispositivo sea que el Ayuntamiento pague al banco parte de la cuota hipotecaria que no puedan pagar los hogares amenazados de desahucio: entendemos este tipo de políticas como ayudas indirectas a los grandes propietarios de vivienda (bancos, constructoras, promotoras y grandes inmobiliarias), tanto en el caso de las hipotecas como en los alquileres, y por ello no deben figurar entre las posibilidades de intervención del Ayuntamiento. No podemos admitir que se vuelva a invertir más dinero público en rescatar a los bancos, ésa no es la solución. En conjunto, el enfoque del servicio de mediación puede resultar contradictorio con el objetivo de que los bancos cedan parte de sus viviendas en régimen de alquiler social. Por último, es un motivo de preocupación el perfil

y procedencia de la agencia externa que estará encargada del servicio de mediación; en especial nos oponemos a que los notarios y el Colegio de Economistas formen parte dado que su perfil y actuación hasta la actualidad ha venido situándose en beneficio de los bancos y en claro perjuicio de los particulares hipotecados, y porque ésta responderá a perfiles técnicos antes que sociales, incurriendo en un posible dumping frente a las reclamaciones de los afectados organizados. Esta condición es doblemente preocupante dado el bajo perfil institucional de este dispositivo, orientado a refinanciar y reestructurar deudas que se prolongarán sin duda más allá del tiempo de existencia de la Oficina de Intermediación, y en un contexto financiero y económico incierto a medio plazo. De existir, las oficinas de mediación no deberían servir para hacer el trabajo de los bancos, sino para prote-

ger, asesorar y defender los derechos e intereses de las vecinas de Madrid.

Alquileres y recuperaciones

Destacamos que las medidas antidesahucios propuestas por el Ayuntamiento están pensadas solo para hipotecas, que actualmente son menores en número de desahucios si los comparamos con la mayoría, que proceden de procesos por impago de alquiler, sin que dispongamos de datos globales de los procesos por ejecución para personas y familias que han ocupado pisos vacíos, pero que son una realidad cotidiana en los barrios más empobrecidos. Por lo tanto, pedimos que el Ayuntamiento sea más activo y contundente en su exigencia pública de cesión de viviendas de bancos y de la SAREB; es decir, no esperar a lo que quieran ceder, sino exigir un censo de casas vacías

y demandar de entrada la cesión de las viviendas que se encuentran amenazadas de desahucio (no que cedan unas y echen a la gente de las que ya habitan). De lo contrario, un entorno de entre 1.000 o 2.000 pisos más en manos del Ayuntamiento será completamente insuficiente para absorber la enorme necesidad de vivienda social existente. Consideramos positivo que la concejala se refiriera a que la cuantía y criterios de la concesión del alquiler social en las viviendas que vayan engrosando el parque público se definirá “entre todos”. En este sentido, recordamos que la PAH debe estar presente para definir los criterios en las mesas de servicios sociales pertinentes, y reivindicamos nuestro criterio de tope del 30% de los ingresos familiares (acorde con los criterios de la ONU) o del 10% en familias que ingresan menos que el Salario Mínimo Interprofesional.

EMVS

Consideramos poco ambiciosa y contundente la posición de la concejala sobre la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo (EMV), cuya política de venta de la poca vivienda publica y social a los denominados fondos buitre ha dejado al Ayuntamiento sin su principal instrumento de intervención. Hoy, indirecta o directamente, la EMV es la primera desahuciadora en la ciudad de Madrid, y en este sentido resulta preocupante escuchar de boca de Higueras la afirmación de que los desahucios de la EMV se deben a motivos de convivencia. Por nuestra parte, hemos trasladado al Ayuntamiento nuestras peticiones: paralización de posibles desahucios en marcha, reversión inmediata de los contratos traspasados a los fondos buitre, auditoría de la EMV y censo de vivienda vacía en manos del Ayuntamiento. Una vez constituidos los nuevos cargos de la EMV, entendemos que estas cuestiones deberán ser prioritarias para el Ayuntamiento. Desde la PAH llevamos años planteando soluciones realistas al problema de la vivienda de una manera integral. Sabemos que sí se puede, solo hace falta voluntad política para llevarlo a cabo. La vivienda es un derecho, no un negocio. Ni casas sin gente, ni gente sin casas.

Mercadillo de trueque: libros de texto y material escolar n Tendrá lugar el 6 de septiembre, de 12:00 a 18:00, en la plaza de Oporto, y en el Centro Social Autogestionado EKO (calle Ánade, 10) ●● ASAMBLEA POPULAR DE CARABANCHEL

Los libros de texto no deben ser la herramienta principal en la educación pública y, en cualquier caso, tienen que ser completamente gratuitos, y no estar sujetos a becas o ayudas parciales acordes con la situación socioeconómica de las familias. Éstas son dos de las premisas esenciales que un año más han llevado a la Red de Derechos Sociales y a otros colectivos de la Asamblea Popular Carabanchel (APC) a fomentar el intercambio de libros y material escolar.

Desde las 12:00 hasta las 18:00, el 6 de septiembre, la plaza de Oporto estará abierta a la participación de cualquier familia que quiera aportar aquellos libros de texto que ya no utiliza y escoger los que necesite para el curso 2014-2015. Como en las dos ediciones anteriores, la APC incluye esta iniciativa dentro de su política de defensa de los servicios públicos de calidad, gratuitos, integradores y no excluyentes y en contra de la mercantilización abusiva de uno de los materiales esenciales que emplean docentes y alumnado: los libros de texto.

La Comunidad de Madrid ha reducido drásticamente las becas y ayudas de libros de texto, dejándolas en dotaciones insuficientes para crear bancos de préstamos destinados a “familias en situación de desventaja económica”. Por este motivo, desde la APC pedimos a las asociaciones de madres y padres de alumnos y alumnas (AMPA), a los consejos escolares y a las profesoras y profesores que aprovechen para reducir la necesidad de impartir docencia con el libro como principal o exclusivo material y fomenten otras alternati-

* Exceptuando PAH Madrid Centro.

vas que ya realizan diversos docentes y con buenos resultados académicos. Mientras llega este escenario, no queremos que ningún alumno se quede sin libros de texto para el curso escolar que está a punto de comenzar. Este curso, además, entra en vigor la Ley Wert de supuesta mejora de la enseñanza en algunas de las etapas de Primaria, lo que no debe llevar, en ningún caso, a cambiar libros de texto condicionados por esta nueva normativa. Tanto las familias como los consejos escolares deben oponerse a estos cambios dentro de un contexto global de objeción a la entrada en vigor de dicha ley. El sistema de intercambio y el mercadillo de la APC no pretenden ser el único sistema que fomente este servicio. Lo que se intenta es que haya más y que las familias creen sus propias redes de intercambio y demanden en cada centro escolar que la CAM amplíe el sistema de préstamos a todas las familias.

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

agenda

11

www.avocesdecarabanchel.es

teatro, , e in c , a ic s ú M . exposiciones.. anico Un amplio ab ra de ideas pa re tu tiempo lib

JULIO

Cine de Verano en

‘Atemporalia Sánchez frente a un espejo sonriente’, en la

Sala Tarambana

Carabanchel 2015 Bueno, pues empezamos con una actividad veraniega tradicional que nos gusta a casi todos. Este verano podréis disfrutar del cine de ídem en el barrio, concretamente todos los viernes en el auditorio del Parque de la Peseta, con una programación bastante variadita. Si no, juzgad vosotros mismos: Los Pingüinos de Madagascar. La película (17 de julio), El amanecer del planeta de los simios (24 de julio), Relatos salvajes (31 de julio), Kamikaze (7 de agosto), Invencible (14 de agosto), Cómo entrenar a tu dragón (21 de agosto), The amazing Spiderman (28 de agosto). Dónde: auditorio del Parque de la Peseta (C/ Salvador Allende, 3). Cuándo: todos los viernes de julio y agosto, a las 22:00. Cuánto: gratis.

Viernes de Concierto en Islazul Todos los viernes de julio, cuando baja la marea, el Centro Comercial Islazul sube la música. Los viernes son días de concierto en la Isla. y desde las 20:30 te ofrecerán “la mejor banda sonora para acompañar tus noches de verano: jazz, blues, belle pop, bossanova, música latina…”. En concreto, éstas son las actuaciones a las que podrás acudir desde la salida de esta edición: Devarietes Orquestina (música belle pop, 17 de julio), Sabor do Brasil (bossanova, 24 de julio) y Agua de Coco (homenaje a la música latina, 31 de julio). Y, como ellos dicen, “comienza la noche del viernes con la mejor música en concierto y termínala como tú quieras”. Desde luego, suena sugerente… Dónde: Centro Comercial Islazul (C/ Calderilla, 1). Cuándo: 17, 24 y 31 de julio. Más información: www.islazul.com.

Anti-Flag,

Atemporalia, una mujer nube, trata de animar a su reflejo, pesimista y rebelde, sumido en una profunda depresión por el paso del tiempo, los complejos y su situación social. Cantando y poetizando consiguen llegar a la clave del Atemporalinamiento... Este experimento de cabaret íntimo en clave de humor y con piano en directo surge de la complicidad y necesidad de desahogo de una compañía cordobesa formada por una directora-actriz, una actriz-clown y una pianista-actriz. Dónde: Sala Tarambana (C/ Dolores Armengot, 3). Cuándo: 17 y 18 de julio, a las 21:00. Cuánto: 12€.

Programación de julio en el Centro Juvenil Carabanchel Alto

El miércoles 29 de julio tenemos un concierto grande en la Gruta, al que tú, punk de pro, no puedes faltar. Se trata de los norteamericanos Anti-Flag, banda de punk rock estadounidense procedente de Pittsburgh (Pensilvania), que nos visitan en el marco de su tour europeo de 2015. La banda ha actuado en los cinco continentes, y son conocidos por sus letras políticas e idealistas, tocando a favor de los derechos animales y apoyando a PETA (People for the Ethical Treatment of Animals; esto es, Personas por el Trato Ético a los Animales); en el grupo todos son veganos. Actualmente están con la discográfica SideOneDummy, y acaban de dar a conocer en mayo American Spring, el último trabajo de la banda. Fue publicado a través de Spinefarm Records, y cuenta con las colaboraciones de Tim Armstrong (Rancid) y Tom Morello (Rage Against the Machine). Vamos, que va a molar mil: no te lo pierdas… Cuándo: 29 de julio, a las 21:00. Dónde: Gruta 77 (C/ Cuclillo, 6, esquina con C/ Nicolás Morales). Cuánto: 15€ (anticipada) / 18€ (en puerta).

en Gruta 77

Madre mía, acabo de echar un vistazo a la programación de julio en el Centro Juvenil Carabanchel Alto, y la verdad es que no hay opción para aburrirse. Hay de todo, y divertido. Te cuento: el 16 de julio, de 12:00 a 14:00, te enseñan a hacer muffins de pepitas de chocolate (inscripciones hasta el 14 de julio); el 17 de julio, de 18:00 a 20:00, se celebrará el II Torneo de Futbolín (sin inscripción previa); del 21 al 24 de julio, de 11:00 a 14:00, hay un curso de prevención de accidentes, primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar (inscripciones hasta el 15 de julio); el 22 de julio han programado una sesión de Refréscate de información, para conocer de manera diferenn previa); el 28 de julio, de ipció inscr (sin il te la Oficina de Información Juven ada para conocer la Casa de Cam10:00 a 18:00, tienen programada una escap julio, de 18:00 a 20:00, tendrá lude po (inscripciones hasta el 21 de julio); el 29 n previa); y además, los luipció inscr (sin Wii y ic gar el Campeonato de Kinet y jueves de 10:00 a 11:00, el centro nes y miércoles de 20:00 a 21:00 y los martes a! (inscripciones abiertas hasform en s ofrece su tren de entrenamiento ¡Tod@ s encuentras más de una idade activ s tanta entre que ro ta cubrir plazas). Segu . Dónde: Centro Juvesocio ta, que te mola, así que acércate, infórmate y disfru julio. Más informado: Cuán 23). , ndez Ferná nil Carabanchel Alto (C/ Alfonso ción: 91 400 64 17.

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

12

cultura

www.avocesdecarabanchel.es

comics

‘Días de destrucción, días de revuelta’ n Chris Hedges y Joe Sacco. Planeta DeAgostini Comics, 2015. 304 págs.

Exposición de talleres de fin de curso en el centro de mayores de Carabanchel Alto ●● ZULEMA HERRERA

Con el objetivo de dar a conocer la pluralidad de actividades que se vienen realizando, Pedro Jarillo, presidente de la junta directiva del Centro de Mayores “Francisco de Goya”, en Carabanchel Alto, invitó al periódico a asistir a la exposición y acto de clausura de los diversos cursos y talleres impartidos a lo largo del año, que motivan a nuestros mayores, expresando sus habilidades e inspiraciones en las distintas manualidades. Fue una colorida exposición en la que, además de poder admirar los trabajos realizados, hemos podido ver cómo algunos de ellos presentan

una espectacular laboriosidad. Pintura en tela, pirograbados, pintura al óleo, ganchillo... son algunas de las labores representadas en esta singular muestra. La visita fue muy acogedora y artesanal, pero además refleja, y con creces, el esfuerzo, cariño y dedicación que los alumnos han puesto en estos talleres, así como el buen trabajo de todos los monitores que han impartido las clases. Nos comentan también que el taller de pintura ha tenido muchos inscritos: ha habido mucha gente que ha querido participar y no ha podido, pues las plazas son limitadas. Para elegir, entre todos los inscritos se realizó un sorteo. Se piensa en el próxi-

mo curso ampliar el número de plazas, pues es importante para el centro dar todas las posibilidades a los vecinos y socios de Carabanchel Alto para que puedan disfrutar y compartir estos talleres. Los participantes expositores se sienten satisfechos de mostrar sus trabajos realizados durante el año, seguir aprendiendo y dedicar su tiempo libre a dar salida a la inspiración que les llena; algo que, en muchos casos, en su época activa anterior a la jubilación no les fue posible hacer. Nos comentan que están muy contentos de que el centro de mayores pueda darles una esperanza de que la vida no se termina cuando uno ya ha dedicado el tiempo al trabajo o a la familia, sino que hay mucho tiempo para seguir aprendiendo, por solo sentir que pueden hacerlo y que les da vida e ilusión de compartir con sus compañeros del taller y sus vecinos de siempre. Conversando con el presidente, también nos relataba la lucha de hace 20 años por conseguir el espacio donde funciona el centro de mayores, que ahora ofrece todas estas posibilidades a los vecinos para disfrutar de su tiempo libre, algo de lo que hubo tanta necesidad en el barrio, ya que la población va envejeciendo y es importante garantizar este servicio.

●● PLANETA DE LIBROS

En el año 2010, el ganador del premio Pulitzer Chris Hedges y el galardonado historietista Joe Sacco emprendieron una investigación sobre las zonas sacrificadas, vastos territorios estadounidenses consagrados a la explotación en aras de la economía, el progreso y el desarrollo tecnológico. Su intención era mostrar, mediante palabras y dibujos, cómo es la vida allí donde las reglas del mercado campan a sus anchas; allí donde los seres humanos y el medio ambiente son usados, y luego desechados, para maximizar las ganancias.

Un relato duro y realista de la Norteamérica pobre

Este estudio examina las llanuras occidentales, tierras en las que los nativos americanos fueron masacrados; los antiguos núcleos de extracción de

carbón, hoy en decadencia; las pésimas condiciones laborales en los campos de cultivo del país; y acaba en Zuccotti Park, lugar en el que una nueva generación se rebela contra el mismo Estado corporativo que ha legado a los jóvenes una catástrofe económica, política, cultural y medioambiental.

libros

‘Voces del extremo. Poesía antidisturbios’ n VV.AA. Ediciones Amargord, 2015. 204 págs. ●● REDACCIÓN

‘Love & mercy’ n

estrenoscine

Bill Pohlad. EE UU, 2014. 122 min.

●● REDACCIÓN

Esta película biográfica sobre el cantante y compositor de los Beach Boys, Brian Wilson, sigue la vida del músico desde mediados de los 60 hasta principios de los 90, repasando los hechos que marcaron su vida y su carrera. La cinta se centra en la grabación del disco Pet Sounds, con el que la banda consiguió el reconocimiento internacional; los años de depresión, problemas psicológicos y distanciamiento del mundo de Wilson, durante los que desarrolló su adicción a las drogas; y su batalla legal contra el terapeuta Eugene Landy, al que acusaba de negligencia médica.

La historia se divide en dos partes: la primera trata la vida del joven Wilson, interpretado por Paul Dano, y la segunda su madurez, protagonizada por John Cusack. Paul Giamatti da vida al Dr. Eugene Landy. La cinta se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014, y recibió la aclamación de la crítica por su aproximación no ortodoxa a la biografía del cantante, la banda sonora original del compositor Atticus Ross, la convincente actuación de Dano como el crecientemente inestable Wilson de los años sesenta y las escenas que recrean los avanzados métodos de grabación en estudio del cantante. El auténtico Brian Wilson, que ha

tenido una pequeña participación en el desarrollo de la película, la ha definido como muy fiel a los hechos.

“Que no dé más vueltas. Que crea otra vez en la vida verdadera. Que me enfrente a mis derrotas. Que suba una montaña. Que vigile un panal. Que llore, que ría, que luche, que rece. Que empuñe una hoz, una tiza o un verso. He descubierto que hay millones de gavillas. No tienen la fuerza de un bosque, pero son dueñas del cordel que sujeta sus espigas. Así que, con vehemencia, me he unido a ellas.” En 1999, de la mano del poeta Antonio Orihuela, arrancó en Moguer (Huelva) el primer Voces del Extremo, que planteaba recoger aquellas propuestas poéticas críticas que se estaban gestando en el Estado español de ese momento, respondiendo desde el verso al conflic-

to socioeconómico y cultural. 16 años después, con ese mismo espíritu crítico y constructivo, más de 100 poetas de toda España se dieron cita esta vez en Logroño para compartir palabra y poesía.

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

// VERANO

13

www.avocesdecarabanchel.es

Ya están aquí Los Veranos de la Villa n Como cada año, del 1 de julio al 30 de agosto los madrileños podrán disfrutar de una variada programación que abarca los géneros artísticos más importantes en los principales espacios culturales de la capital

●● TURISMO MADRID

Los Veranos de la Villa es un evento clave de la agenda cultural estival de la capital. Durante los meses de julio y agosto, ciudadanos y visitantes pueden disfrutar de una programación que abarca los principales espacios culturales de la ciudad y que da cabida a los géneros artísticos más importantes. Este año, la edición del festival Veranos de la Villa cuenta con una novedad esencial: la incorporación de un nuevo espacio ubicado junto al Puente del Rey en Madrid Río. Dentro del eje cultural que marca Madrid Río se ubica este año el espacio al aire libre de Veranos de la Villa junto a la entrada a la Casa de Campo, entre el Palacio de Iván de Vargas y la Huerta de la Partida. Este nuevo espacio recibe el nombre del puente por el cual se accede: Puente del Rey. Un nuevo espacio muy bien conectado con los principales medios de transporte público: Cercanías, autobuses, Metro y taxi. Además, su emplazamiento le otorga unas hermosas vistas al río Manzanares y a la cornisa madrileña que componen el Palacio Real, la Almudena y San Francisco El Grande. En este espacio tiene lugar el programa cultural que años anteriores se venía ofreciendo en los Jardines de Sabatini. Así, la danza, el flamenco, la zarzuela y el teatro musical vuelven a reencontrarse con

madrileños y visitantes, en una de las citas más esperadas del año. Y no es extraño que así sea, porque concita nombres como El Cigala (14 julio), José Mercé (15 julio), Dorantes (16 julio), Esperanza Fernández (18 julio), Parrita (19 julio), Carmen Linares (20 julio) o Café Quijano (22 julio), entre otros. Asimismo, la zarzuela elegida este año será Luisa Fernanda, colosal título de nuestro teatro musical que el día de su estreno levantó el telón 23 veces para agradecer la profusión de aplausos con que fueron recibidas melodías tan emblemáticas como la famosa mazurca de las sombrillas. Se representará en este mismo escenario, del 5 al 16 de agosto. Y de forma destacada la incorporación de una compañía de renombre internacional: el Ballet de Jazz de Montreal (24 al 26 de julio). También el musical, como género, estará representado por Golfus de Roma (del 19 al 30 de agosto): un Sondheim que, dirigido e interpretado por Jesús Castejón, cerrará esta edición de Veranos de la Villa. Este nuevo espacio conecta siguiendo el curso del agua con Matadero Madrid, donde tiene lugar el FRINJE, una de las apuestas culturales más importantes de la ciudad y que tiene como vértice el apoyo a la nueva creación. Hasta el 25 de julio, el FRINJE ofrece una programación construida con las más de 500 propuestas que han llegado para este año.

Teatro Circo Price

El Teatro Circo Price vuelve a destacar en la programación por su forma circular, su amplia capacidad de espectadores, su céntrica ubicación y su sonoridad, haciendo del recinto un lugar ideal para la música, siendo un referente dentro del panorama musical de la capital. Este año, la programación de Veranos de la Villa 2015 en el Teatro Circo Price cuenta con figuras como el Dúo Dinámico (14 julio), Ismael Serrano (15 julio), Rosario (22 julio), Pablo Milanés (23 julio), Royal Southern Brotherhood y Aurora & The Betrayers (24 julio), Win Mertens Ensemble (25 julio), Sly & Robbie (26 julio), Fekat Circus & Slum Drummers (30 julio), entre otros, que serán las voces que llenen de color y matices esta edición del Festival Veranos de la Villa 2015 en el Teatro Circo Price. Las localidades para todos los espectáculos de este espacio se pueden adquirir en www.entradas.com.

Más información www.esmadrid.com/agenda/veranos-de-la-villa

Puede enviarnos su anuncio por correo electrónico: [email protected] A través del teléfono:

667 83 42 24

(deje su anuncio en el contestador)

Para empresas y profesionales, módulos a precios económicos.

LLame aL 667 83 42 24

Su anuncio

en

llega a má Todo car s gente en aBancHe l

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

14

cultura // DEPORTES

www.avocesdecarabanchel.es

C.D.C. Comercial, filial del R.C.D. Carabanchel ●● REDACCIÓN

El Real Club Deportivo Carabanchel informaba en su página web de que en la asamblea extraordinaria del club celebrada el pasado 21 de junio con el “posible acuerdo de filiación del Club Deportivo Centro Comercial” como punto único del orden del día, se ha aprobado dicho acuerdo, pasando a ser a partir de ahora el C.D.C Co-

mercial filial del club carabanchelero. La asamblea comenzó a las once de la mañana en el Colegio la Milagrosa. Tras la exposición por el presidente del punto a tratar y las preguntas, tuvo lugar la votación, mediante la que se aprobó por unanimidad la filiación del C.D.C. Comercial, sin votos en contra ni abstenciones. Por su parte, el C.D.C. Comercial confirmaba así la noti-

Balonmano Carabanchel: clausura temporada 2015

cia en su página web: “A partir de la próxima temporada 20152016, seremos equipo filial del Real C.D. Carabanchel. Entrenaremos y jugaremos en 'La Mina'. Ambos clubes han aprobado en sus respectivas asambleas el convenio a presentar en la federación”. La documentación necesaria ha sido remitida a la federación para que proceda a la filiación.

●● BMC

Genial cierre de temporada en junio. Nos despedimos hasta la temporada que viene, cada vez más ilusionados en el proyecto, más identificados con nuestro entorno, mayor implicación de jugadores, padres, abonados, colaboradores… Cada vez somos más y suma-

mos para mejorar. Reconocimiento especial a Pablo Estaire, Guillermo Cuerva, Lucía Orts, Tomás Sánchez, María Osma, Andrea Hernández y Andrea Iguacel por su excelente año académico. Agradecer la colaboración del CEIP Fernández Moratín, al que agradecemos su implicación con nosotros durante tan-

tos y tantos años, y a las AMPAS del propio Fernández Moratín y EEUU, IES Ortega y Gasset, y cómo no, a la Charcutería Amador, siempre dispuesta a colaborar en cualquier actividad deportiva del barrio. Hasta la temporada que viene. Que paséis unas felices vacaciones, y a volver con más fuerza.

Celebrado el XXIV Torneo de la Escuela de Futbol Carabanchel ●● E.F. CARABANCHEL

Durante los días 12,13 y 14 de junio se celebró el XXIV Torneo de la Escuela de Futbol Carabanchel. A su acto de clausura asistieron la nueva concejala del Distrito, Esther Gómez Morante, y el director de Escuelas Federativas, Fernando Ramos, acompañados por toda la junta directiva de la escuela. Fue un acto emotivo, comenzando con el desfile de to-

dos los equipos, 13 federados y 6 del Torneo Interno; con pasillo incluido de los más peques a nuestro equipo aficionado por su flamante campeona-

A su acto de clausura asistieron la nueva concejala y el director de Escuelas Federativas

to de Liga. A continuación tomaron la palabra la concejala del Distrito, el director de las Escuelas Federativas y nuestro presi, con intervenciones emotivas que despertaron los aplausos de las más de 600 personas que se dieron cita en nuestras instalaciones. El acto prosiguió con un emotivo minuto de silencio en memoria de nuestro entrenador fallecido el pasado 12 de junio, Juan José Blanco, hacién-

dole entrega a su mujer e hija de unos presentes de la escuela. Tras la entrega de placas conmemorativas a los jugadores con más de 10 y 15 años en la escuela, se realizó la presen-

tación de equipaciones para la nueva temporada por jugadores de distintas categorías del club. Como colofón del acto, todos los equipos pasaron frente

a la mesa de autoridades para recibir sus medallas (los más peques) y diplomas acreditativos de la temporada 2014-2015. Muchas gracias a todos, y os esperamos en septiembre.

PONTE EN FORMA GANA FUERZA PIERDE PESO ENTRENAMIENTO COMPLETO DEL CUERPO EN 30 MINUTOS DISEÑADO PARA MUJERES

Avda. Carabanchel Alto 132 - Tel.: 91 511 16 99

a voces de

caRaBaNcHeL

publicidad@ avocesdecarabanchel.es Periódico-A-vocesde-Carabanchel @AvocesdeCarabanchel

www.avocesdecarabanchel.es

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

// clasificados SI BUSCAS trabajo, lo ofreces, QUIERES vender o comprar cualquier cosa...

Anúnciate aquí

Director: Rafa Collantes

CLASIFICADOS

Publique su anuncio de forma gratuita

[email protected]

Comercial y supervisora: Zulema Herrera

INMOBILIARIA Nave en Venta en en Villa verde Alto de 1200 m² con uso industrial polivalente. Instalaciones contra incendios, climatización, cámaras de seguridad, cámaras de frío, mantenimiento y congelación. Montacargas de 1 tonelada, suelos antibacterias (epoxi), aula de formación, restaurante, inventario de hostelería, despachos, oficinas, archivos, almacenes, sala de reuniones, baños con duchas, 5 plazas de garaje. A 5 minutos del cercanías Villa Verde Alto. 560.000€ Tel.: 600 889 534

ColaboradorES: Julio Lumbreras, Carmen Román y Alfonso Hernández DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Pardetres.net REDACCIÓN: Roberto Blanco dibujante: Gabriel Sanchez [email protected] FILMACIÓN E IMPRESIÓN: Calprint

Local en Venta en Travesía Trifón Pedrero de 90 m², baño y almacén, fachada de 7 m. en 2 plantas a pie de calle. A 3 minutos de Madrid Río y junto al puente Praga. 65.000€. Tel.: 910 24 22 13

DISTRIBUCCIÓN: Stampa Tirada de esta edición: 20.000 ejemplares edita: avocesdecarabanchel Tel.: 91 647 94 29 CORREOS ELECTRÓNICOS: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] dirección: Duquesa de Parcent Nº18, 28047 Madrid D.L.: M-17461-2014

Local en Alquiler en Calle Fernan Caballero para despacho o oficina en primera planta, en perfecto estado. 43m², cerca del metro Marqués de Vadillo y metro Plaza Elíptica. 400€. Tel.: 910 242 213 Local en Alquiler en Calle Fernán Caballero en primera planta, en perfecto estado, ultima actividad empresa de artes gráficas. 104 m², a/a, caja de seguridad, cerca del metro Marques de Vadillo y metro Plaza Elíptica. 550€ Tel.: 600 889 534 Demanda de empleo Licenciado en Periodismo e Histo-

Tirada de esta edición: 20.000 ejemplares. Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona. NOTA DEL EDITOR: No se permite la publicación por ningún medio impreso o digital de los contenidos, imágenes, así como la reproducción del diseño de los anuncios contenidos en el periódico sin el consentimiento previo y escrito. Las opiniones de este periódico no tiene  que coincidir con la linea editorial

Xprésate denuncia

QUEJAS denuncias@ avocesdecarabanchel.es

PASATIEMPOS

JEROGLÍFICO

Cortesía de Ocón de Oro - www.ocondeoro.com

SOLUCIÓN:

15

www.avocesdecarabanchel.es

¿A quién llamas ahora?

(para textos inferiores a 25 palabras enviados por particulares)

ria imparte clases de apoyo escolar y bachillerato. Emilio, por una educación integral. Tel.: 648 94 84 31

vo, relajante, reflexologia, reiki, etc. Económico. Local y domicilio. Juan Antonio 647 89 19 35

de un huevo frito hasta preparaciones para fiestas. Tel: 651 907 556 (Raul) [email protected]

Madre sola busca trabajo como limpiadora, jardines, niños, ancianos, recepcionista o atención al cliente, (puesto similar, tengo experiencia y soy honesta y responsable. Abstenerse bromistas o gente con otras intenciones. Tel.: 603 35 14 82. email: [email protected]

Doy sesiones de acupuntura, moxibustión y masaje shiatsu por 10 euros la acupuntura resuelve enfermedades fisícas y psicológicas. Tel.: 699 88 45 52 .

Vecino de carabanchel se ofrece cualquier trabajo 91 225 18 33

Hombre busca trabajo, especialidad textil. 91 225 18 33. Chico quiromasajista da masajes relajantes y terapéuticos, ademas de escuchar a la persona. Relajación total. Tel.: 626 94 84 84 Soy un chico muy agradable y con buena presencia que busca empleo de masajista, conserje u ordenanza. Gracias. [email protected]. Gratuitamente doy masajes. Anticeluliticos, reafirmantes, relajantes, etc. He hecho cursos y necesito practicar. Soy chico formal y educado. Tel.: 627 81 44 37.

Hago tiradas de tarot, sesión de 20 min, 10 euros. Interpretacion de sueños. Tel.: 699 88 45 52 Hola, soy Andrés. Imparto clases de Ajedrez: Niños/as, Jóvenes, Adultos, 3ª Edad que quieran conocer o perfeccionar. 12 Euros/hora. Gracias. 670 98 14 28 Eficiencia energética es eficiencia inteligente. Nos dedicamos a conseguir ahorro en el consumo eléctrico y de gas. No trabajamos para compañías electricas, trabajamos para Ud. pague menos. Diagnóstico gratis y posterior asesoramiento 633 08 68 36 (Arturo). VARIOS Bebé gatita gris de un mes. British. 652940046

Licenciada en Filología Inglesa se ofrece para dar clases de apoyo escolar y de inglés. Precios económicos. Tel: 634 216 602 (Soraya) [email protected].

Ofrezco precios económicos y trato personalizado. * Reiki * Sanación con cuarzos * Lectura tarot * Akáshicos Urgel. Tel.: 615 13 77 97

MASAJISTA, amplia experiencia, deporti-

Te enseño a cocinar en tu domicilio des-

Piso en PAU seminuevo 150 m, 3 hab, 2 wc. Garaje y trastero. Tel.: 636 07 91 02 OPORTUNIDAD. Piso completamente reformado, 3 dormitorios, baño, cocina amueblada, exterior, armarios empotrados, calefacción, aire acondicionado en cada habitación. 165.000€. Tel.: 637 81 44 41 - 91 188 54 92 OFERTA de empleo Empresa internacional precisa personal. Oportunidad para personas con cualquier especialidad que desempeñe. Hombres y mujeres. A tiempo parcial o completo. Incorporacion inmediata. Ingresos altos. Tel.: 628 27 57 35.

Urge personal para trabajar desde casa ensobrando publicidad. Buena remuneracion. Enviar carta con sello adjunto a Carmen C/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Álcala de Henares (Madrid). 620 12 19 04 Busco comerciales en Madrid, capital y comunidad, relacionados con los colegios de enseñanza y tiendas en general de barrio, sueldo+comisión, contacto 663 65 93 90.

Establecimientos colaboradores donde encontrar el periódico ❱ Centro Cultural Blasco Ibañez

❱ Bar la Tapia

❱ Polideportivo La Mina

Comillas ❱ Centro Comercial La Lonja

❱ Centro Juvenil

❱ C. Salud Fátima

❱ C. Salud Comillas

❱ Agencia Tributaria

Vista Alegre ❱ Biblioteca la Chata

C/ General Ricardos, 252 C/ Monseñor Óscar Romero, 41

Avda. Nuestra Señora de Fátima, 93 ❱ Centro Comercial La Laguna C/ de la Laguna, 107 ❱ Centro Comercial Puerta Bonita ❱ CE Colada Expres Avda. Nuestra Señora de Fátima, 39 ❱ Asociación de Vecinos Casco Antiguo de Carabanchel. C/ Conde de Eleta, 3 ❱ Centro Municipal Salud Eugenia de Montijo 90

San Isidro ❱ C. Salud Pº Quince de Mayo, 10 ❱ Biblioteca Ana María Matute C/ Comuneros de Castilla, 30

❱ ESLA El Eko C/ del Ánade, 10) ❱ Asociación Camino alto de San

Isidro C/ Camino alto de San Isidro, 5 Bajo ❱ Asociación kairaba C/ Soldado Jose Maria Rey, 38 ❱ Asociación Amigos del Canodromo C/ Zaida,13 ❱ Asociación La Fraternidad de los Carmenes C/ Escalonilla, 19 ❱ Centro Sociocultural Blasco Ibañez C/ Soldado Jose Maria Rey, 44 ❱ Centro Comercial San Isidro ❱ CEIP Lope de Vega Inglaterra nº 8

C/ Soldado de Jose Maria Rey, 44

C/Antonio López

C/ Eduardo Marquina, 33

❱ Panadería Inmaculada

Concepción 23 ❱ Panadería Eduardo Marquina nº10 ❱ Centro Cultural Fernando Lázaro Carreter C/ La verdad, 29 ❱ La Agencia Antonio Lopéz Nº 56

Opañel ❱ Centro San Isidro C/San Patricio

❱ EOI Carabanchel

C/ Gómez de Arteche

C/ Alonso Fernandez, 23

❱ C. Salud Guayaba

C/Antonia Rodríguez Sacristán

C/Aguacate 27

Puerta Bonita ❱ Junta municipal plaza Carabanchel 1

❱ Panadería Plaza Carabanchel ❱ Centro cultural San Francisco C/ Aliseda nº 4

❱ C. Salud Municipal

C/General Ricardos 177

❱ C. Salud Puerta Bonita C/ Alegria, 24

❱ Centro Sociocultural

Abrantes ❱ C. Salud Abrantes

❱ Asociación de mayores y

❱ Asociación de Vecinos

C/ Portalegre, 52

de Oporto. Av. Oporto, 78

abuelos activos de Madrid. C/ Alejandro Sanchez, 8 ❱ Bar La esquina de Paco C/Radio 23 ❱ Centro de mayores C/ Benito Prieto ❱ C. Salud General Ricardos C/ General Ricardos, 131

Buena Vista ❱ Casa del Barrio

Avda. Carabanchel Alto, 64 ❱ Centro Cultural García Lorca Avd. de la Peseta ❱ Polideportivos el Pau. ❱ Biblioteca Luis Rosales C/ Rodríguez Sacristán , 7

Avda. Abrantes, 55

de la Colonia Diego Velázquez Plaza de las Meninas Nº 2 - Bajo C 28025 - Madrid ❱ Asociación San Vicente de Paul C/ Porta Alegre, 112 ❱ Asociación Cultural la Imprenta. C/ Rodriguez Vega, 14 Buzoneo en los hogares total 20.000 ejemplares

Los establecimientos que deseen disponer del periódico para sus clientes

Pueden solicitarlo en el teléfono

91 647 94 29

(amar; garita) A Margarita

julio-agosto DE 2015 – NÚMERO 13

16

// la última

www.avocesdecarabanchel.es

Carabanchel Alto celebró sus fiestas populares ●● A.V. CARABANCHEL ALTO

Por tercer año consecutivo, los vecinos y vecinas de Carabanchel Alto han vuelto a organizar y celebrar sus fiestas populares, a finales del pasado junio, sin el apoyo económico ni organizativo de la Junta Municipal. Una comisión vecinal formada por varios colectivos del Distrito (asociación de vecinos, Asociación de Mujeres y Plan Comunitario de Carabanchel Alto, Huerto Urbano “Puerta Abierta”, Unión de Juventudes Comunistas de España, Colectivos de Jóvenes Comunistas, Partido Comunista y Ahora Madrid-Carabanchel) organizó un variado programa de actividades. Las fiestas comenzaron el jueves 25 con un pasacalles que salió de la plaza del Parterre y terminó en el Anfiteatro Salvador Allende del PAU de Carabanchel, donde dos trabajadores de CocaCola en lucha dieron el pregón y el circo social Acircándonos divirtió a pequeños y mayores. El viernes fue el día de la música de las fiestas. Comenzó en la Escuela de Música Isaac Albéniz

con la actuación de un grupo de jazz, y continuó en el Anfiteatro Salvador Allende con la llamada “Noche de conciertos”, la novedad con más éxito de estas fiestas, con la actuación de Reservoir Monkeys, que versionaron a grupos como Queen y Muse; los carabancheleros Ni Media Ni Guarra, que mostraron su rock urbano; y el grupo vallecano de hip hop Hazte Caso Primo. Los conciertos estuvieron precedidos por una dinámica de Mapeando Carabanchel Alto, juegos infantiles y la charla de dos miembros de la Plataforma de Absolución del Centro Social 13 Rosas de Alcalá de Henares. Durante la tarde acudió a las fiestas la nueva concejala del Distrito, Esther Gómez. En la jornada del sábado comenzaron las competiciones deportivas. El torneo de baloncesto 3 contra 3 Las Cruces Junior, cuyos campeones fueron el equipo Big Three (que también ganaron el torneo sénior celebrado el sábado anterior), y el torneo de fútbol 7, cuya final entre los equipos Caloret y Bechamel tuvo que decidirse en una tanda de penaltis,

resultando campeones los primeros. Por la tarde, en el recinto ferial del Parque de las Cruces se celebraron los tradicionales torneo de ajedrez y concurso de tortillas, la exposición de fotos de la asociación de vecinos, un taller de chapas y la cena popular con la actuación del cantautor cubano Orlis Pineda, que hizo bailar a jóvenes y mayores. El domingo hubo otras novedades de estas fiestas: el “Rastro-K”, un mercadillo solidario y de trueque organizado por los vecinos y vecinas en la calle Tordesillas, y la comida popular “Atrakándonos” en el Parque de las Cruces. Por la tarde, junto al lago del parque se realizaron la divertida batalla naval y los juegos infantiles tradicionales. A última hora se entregaron los trofeos de los torneos, y para cerrar las fiestas se colocaron velas en las gradas y alrededor del lago de nuestro querido Parque de las Cruces y pudimos disfrutar de los populares fuegos artificiales. La Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto quiere agradecer desde aquí a todos los colectivos que han colaborado en la organización de las fiestas y a todos los vecinos y vecinas que han participado en ellas. El año que viene contamos con todos vosotros y vosotras (y con la nueva corporación de la junta municipal de Carabanchel) para volver a disfrutar de nuestras fiestas populares.

La Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto quiere agradecer a todos los colectivos que han colaborado y todos los vecinos que han participado

CE Colada Expres LAVANDERÍAS AUTOSERVICIO

Para ti: - M A N TA S - EDREDONES - FUNDAS - CORTINAS - PLUMAS - SABANAS - TOALLAS - MANTELES - E Q U I PAC I O N E S D E P O R T I VA S

TODA SU COLADA D I A R I A Para tu NEGOCIO: - GIMNASIOS - GUARDERIAS - CLINICAS - PELUQUERIAS - BARES - R E S TA U R A N T E S - Mas Ventajas

LLAMENOS TLF. 638 719 221

Avda. Nuestra Señora de Fátima 39 Carabanchel

Calidad y profesionalidad

al servicio del barrio mercado desde 1954

✔ Carnicerías

✔ Pescaderías

✔ Arreglo Calzado ✔ Cafeterías ✔ Herbolario

✔ Charcuterías

✔ Arreglo de ropa

✔ Fruterías ✔ Pollerías

✔ Aceitunas y Variantes

✔ Comestibles

✔ Vaciador

✔ Congelados

✔ Casquerías

✔ Mercería

✔ Supermercados Hiber

Calle San Patricio, 1 • metro urgel