CONGLOMERADO CULTUR Promoviendo integración de creadores Lambayeque-Perú Email: [email protected] Tfnos contactos. (074) 773923 / (074)978863151 / Dirección coordinaciones: Dos de Mayo Nº 751-Lambayeque-Perú

“Noches de cuento & poesía” El espacio Azul Norte Poético-Narrativo

Año VII (2004-2010)

NUEVA NOVELA DE LARGO ALIENTO DE GILBERTO MAX SUMA A LA LITERATURA LAMBAYECANA

Por Nicolás

Este 11 de junio de 2010 en el auditorio de la SUNARP, desde las 7.30 p.m. se presenta la novela “El tabardillo” del novelista santacruceño-Cajamarca Gilberto Maxe Suxe (1960-?). en el Colegio Nacional San José Chiclayo. Maxe se ha convertido en un esforzado novelista letras lambayecanas con obras de largo aliento para llenar ese vacío de escasos novelistas región Lambayeque. Cargado con su alforja de historias, Maxe Suxe se ha aventurado a la p construir novelas tomando como referente inspirador el mundo andino en la costa norte del consciente de técnicas narrativas, Maxe se ha propuesto llenar de novelas el mercado lamb tributo de alguien que pese a no haber nacido en la región Lambayeque, expresa así su grat tierras que lo cobijan, familiar y laboralmente. LINKS DE ENTREVISTA AL AUTOR COLGADO EN EL YOUTUBE

http://www.youtube.com/watch?v=QOqDUtop_bI&layer_token=2409a FICHA TÉCNICA DE NOVELA “EL TABARDILLO” Autor: Gilberto Maxe Suxe Edición: 1º - Octubre 2009 Tiraje: 2,000 ejemplares Dedicatoria: (No consigna)

Actividades sugeridas: Sí consigna Nº de páginas: 370 Escenario: Sierra cajamarquina Editorial: INDENOR-Chiclayo Prologuista: Milton Manayay Tafur Presenta: Conglomerado Cultural-Lambayeque-Perú Fecha oficial de presentación: 11 junio 2010.

PRÓLOGO Tabardillo, tercera novela de Gilberto Maxe Suxe, elige el machismo como tópico y construye con las técn china, el raconto y el monólogo interior, distintas situaciones conflictivas de parejas de esposos, historias es domésticas cuyas tensiones y distensiones son provocadas por el ejercicio de un machismo agresivo e intoler lenguaje, asentado en la mentalidad y normalizado en la acción. Los acontecimientos se localizan en la sierr El eje de la novela es la vida familiar tormentosa y trágica de Aníbal Mondragón ("el robachina", "elmald mala hora apareció")y Fredesbinda Gamonal (entregada a "obstinadas meditaciones", "tercos remordimien rencores de antaño"), cuya vida conyugal se torna crítica cuando su hijo recién nacido, Dagubertito, muere tabardillo. El pequeñito se pone morado luego de que Fredesbinda aún con los estragos de una ira acentuad ella había sido golpeada violentamente por Aníbal delante de los peones, a tres días de haber dado a luz, cas esposo imponía irracionalmente sobre la esposa, humillándola y sancionándola, según Aníbal, por la tardan en su labor de llevar el almuerzo para él y sus diez peones, que laboraban en el campo. Los esfuerzos de la v Eloísa Becerra, partera y madrina de suelo de Dagubertito, no son suficientes para detener el avance letal d "¡Este muchachito ya no vive!, ¡le ha dau el tabardillo!; seguro que le has dado de mamar leche soleada y en cólera, si eso es así, ya lo mataste a tu huahuita. Ya ves, sus uñitas también están negritas. ¡Tabardillo es!¡T dau!". Acerca del vocablo tabardillo en una referencia electrónica se registra esta cita de Covarrubias: "Se tabes que significa putrefacción, porque se pudre o corrompe la sangre". Arturo Robsy, en su Diccionario de anota que el tabardillo es una enfermedad peligrosa que consiste en una fiebre maligna, que arroja al exteri pequeñas como picaduras de pulgas y a veces granillos de diferentes colores: como morados, cetrinos. El núcleo de Tabardillo se enmarca en el dolor de Fredesbinda por la pérdida de Dagubertito. El dolor y vac conducen a una toma de conciencia respecto al machismo como práctica de género, y le permiten, desde su p situada en la otredad, construir una visión meditada que avanza desde la constatación de casos concretos de ejerce el machismo, hacia la expresión de voluntades, deseos y sueños de acción social liberadora. Fredesbi actúa como soporte de la acción novelada. Su maternidad golpeada la conduce a trazar, en el plano de los a por la superación del machismo. El simbolismo de Fredesbinda se configura, por tanto, como esbozo de libe aunque a nivel de atisbo subjetivo, una mirada diferente de su realidad social. Maxe Suxe, el autor, en comu nos dice: ".Fredesbinda Gamonal en este relato simboliza a todas las víctimas que soportan el dolor y los ve machismo ". El mundo de Tabardillo es de conflicto, no solamente en el plano de los acontecimientos representados, en q se ven involucrados en insultos, maltratos, afrentas, golpes, puntapiés, mandos y subordinaciones, sino tamb ahondada en el plano del sentido comunicado, en cuya instancia la tragedia del recién nacido (su muerte físi tragedia del adulto (su muerte moral). Una muerte física (el tabardillo mata a Dagubertito a tres días de nac una muerte psíquica (el machismo acaba con Aníbal, el padre, y Fredesbinda, la madre). El machismo, por c operador de ruptura del núcleo familiar: el vínculo entre Aníbal, Fredesbinda y Dagubertito es deshecho. Ca del núcleo: Aníbal ensimismado en sus tribulaciones y pesadillas, Fredesbinda sumergida en sus meditacion Dagubertitofenecido por el tabardillo. He ahí la metáfora de la novela de Maxe Suxe: el machismo como fre posibilidades de desarrollo humano. Rocío Silva Santisteban ha aseverado: "[El machismo] es una forma de de vivirlo. Un sentido común. Una suerte de ideas que se han encarnado en un sujeto, sometiendo su cuerpo tal suerte que luego se convierten en prácticas agresivas incluso contra él mismo ". En Tabardillo el machismo andino norteño peruano queda mostrado y demostrado en sus niveles de discu

machista), imaginario (mentalidad machista) y acción (comportamiento machista). El machismo es represen constitutivo de una cotidianidad andina tensa y contradictoria en su organización conyugal. De un lado se ti silenciarlo; de otro lado, se tiende a cuestionarlo y sancionarlo. En uno y otro caso, sin que los sujetos que l hayan consolidado y aplicado, orgánica y estratégicamente, propuestas consensuadas, colectivas, de transfo marco el anhelo brotado en el espíritu de Fredesbinda constituye de por sí un punto departida. Mi

Universidad Nacional "Ped

FRAGMENTO DE LA NOVELA

“Por esos días todas las mujeres andaban como sintonizadas, todas hablaban el mismo lenguaje, toda profesor Víctor Jesús. Ante tantos comentarios de alabanzas y comparaciones en grado sumo, don Alejando Sánchez, el Ten se puso de acuerdo con algunos moradores de la comunidad para convocar a una asamblea de padres de f extraordinario y obligatorio a llevarse a cabo el día domingo veinticinco de junio, a horas tres de la tarde deportivo de la localidad antes que empezara el partido de fútbol, para tratar un problema muy álgido qu seriamente a la educación de nuestros hijos y a las buenas costumbres del lugar. Esa tarde la asistencia fue masiva. Don Alejandro Sánchez en calidad de Teniente gobernador y promotor de la asamblea planteó el problema ante los asistentes. En medio de las s raciones don Zenón Vásquez, agente municipal del lugar levantado y doblando sobre su hombro el extremo poncho granate pidió cuestión de orden para proponer una agenda y elegir un secretario para que redacte acuerdos. Los asambleístas por unanimidad lo eligieron a él, porque en la jurisdicción era tan conocido co porque tenía una caligrafía bien legible y una redacción coherente, esto se apreciaba en las escrituras de c contratos de hipotecas que hacía y en los oficios de invitación que redactaba siempre. Don Alejandro Sánchez reinició su discurso fundamentando el problema: Yo soy morador viejo en est antes ha existido un maestro que haya quebrantado las buenas costumbres de nuestra parcialidad, por el c que han pasado por esta escuela han dejado buenos recuerdos, ellos supieron respetar nuestras costumbre plenamente con la solución de nuestros problemas, tanto de interés…” (Págs. 232-233)

*********** ORGANIZACIÓN FUNCIONAL CONGLOMERADO CULTURAL-LAMBAYEQUE-PERÚ NICOLÁS HIDROGO NAVARRO Coordinador General TERESA LILIANA MENOR ALARCÓN Coordinadora de Noches de Cuento LUIS ANTONIO HEREDIA GONZALES Coordinador de Noches de Poesía

JAVIER VILLEGAS FERNÁNDEZ Coordinador Noches de Libros

COMENTARISTAS OFICIALES NOCHES DE CUENTO Fernando Odiaga González NOCHES DE POESÍA Antonio Castro Cruz ASESOR Estuardo Deza Saldaña COLABORADORES Arturo Bravo Flores Maritza Cabrera Arteaga SOCIOS HONORARIOS Mario Viteri Fernández José Guillermo Vargas Rodríguez

*****************************

Pasión por la literatura

¡¡¡Somos Conglomerado Cultural, fuego que quema y transforma, somos el verbo y la palabra h Espacio de creadores para creadores y amantes de las artes

Enviar trabajos a los correos: [email protected]

[email protected] [email protected] [email protected] Tfno. (074)978863151 (074)978863151 / (074)979280680 / (074) 773923 Dirección: Calle Dos de Mayo Nº 751751-LambayequeLambayeque-Perú.

GALERÍA LITERARIA POETAS DEL MUNDO

LOS QUE HICIERON Y HACEN HISTORIA EN EL CONGLOMERADO CULTURAL-LAMBAYEQUE-PERU.2 Todos ellos pasaron dejando una huella imborrable, una experiencia significativa.

Nuestra política, la literatura; nuestra pasión, escribidores; nuestra obsesión, hacedores de la palabr A) NARRADORES Rubén Mesías Cornejo, Joaquín Huamán Rinza, Jorge Fernández Sánchez, Hugo Rojas Mendoza, Dandy Berrú Cubas, Nico Marcoantonio Paredes, María Elena Flores Alvitez, Antonio Castro Cruz, William Célis Guerrero, Teresa Menor Alarcón, Ab Meléndez, Rocío Ríos Arroyo, Juan Montenegro Ordoñez, Roxana Ayasta Seclén, Gerardo Carrillo Burga, Brander Gonzále Flores Tucto, Marles Eneque Solano, Paul Muro Losada, Fiorela Sánchez Lapoint, Mabel Díaz, Alejandro Suyón, Guillermo Puga Mendoza, Juan Carlos Briones Dávila, José Antonio Ibáñez, David Huanilo, Carlos Bancayan Llontop, Zoila Gonzáles Yovera, Arturo Bravo Flores, Antonio Serrepe Ascencio, Anders Bocanegra Mendoza, Antonio Castro Bernal, Luis Alberto Manuel Burga Altamirano, Víctor Contreras Arroyo, Javier Villegas Fernández, Rully Falla Failoc, Miguel Garnett Jonson, W Cueva, Dagoberto Ojeda Barturén, Alex Miguel Castillo Ventura, Wilfredo González Aponte, César Boyd Brenis, Rofo Rome Nadie Huamán, Jorge Fernández Espino, Harold Glenn Castillo Peralta, Josué Aguirre Alvarado, Ángel Hoyos Calderón, Al

Zorrilla, Rolando Vasallo, Milena Alfaro, César Fernández, Gina Hurtado, Andrés Gonzalo Díaz Angulo.

B) POETAS Ernesto Zumarán Alvites, Salomón Valderrama, Eva Velásquez, Nicolás Hidrogo Navarro, Marcoantonio Paredes, María El Manuel Burga Altamirano, Carlos Bancayán Llontop, Jorge Fernández Espino, Magali López Solórzano, Jonathan Larrea C Alarcón, César Limo, Naneska Alarcón Gonzales, Carlos Abel Araujo Pita, Fernando Odiaga Gonzáles, Rolando Barrios Sa Chilón, Antonio Castro Bernal, Julio César Porras, Cesar Alexander Limo, Stanley Vega Requejo, Jomara Hidrogo Cabrera Rocío Ríos Arroyo, Ronald Calle Córdova, Carlos Briones Dávila, Arturo Bravo Flores, Matilde Granados Requejo, Luis Alb CHACO GIL, Nevenka Waterdolsfer, Ronald Calle Córdova, Marles Eneque Solano, David Villena Reyes, Henger Capuñay F Fernández, Diego Lazarte, Fredy Alcalde, Susy Violeta Morales Coz, César Emiberto Gastelo Guevara, Tomás Serquén Mon Ortiz Suàrez, Carlos Santamaría, Guillermo Fernández, José Ramírez, Enrique Ríos, Néstor Cerna, Percy Espichán, Alberto Palacios, Alex Miguel Castillo Ventura, Juan José Soto Bacigalupo, Melissa Ramírez Arévalo, David Núñez Baca, Miguel Ot Cubas, Mercedes Orduña Tiravanti, Wilfredo González Aponte, Luis Heredia Gonzáles, Ronald Gino Segura Guerrero, Elen Joel Cruzado Guerrero, Robinson Velásquez Díaz, Sixto Ronald Chuque Díaz, Luis Felipe Arce Torres, Feliciano Mejía Hida Bustinza, Ulises Valencia, Cromwell Pierre Castillo Cabrejos, Jorge Luis Obando Rojas, Lucía Lorena Cusman Castillo, Jos Gálvez Cuellar, David Céspedes Huamán, Alberto Maco Camizán, Leyser Gonzáles Chumacero, Hellen Llempén Piscoya, M Juan José Gines Rachumí, Pamela Verástegui Odar, Gina Noblecilla Hurtado, Onelia Ardiles, Omira Bellizzio Poyer, Ernest Serrano, Josué Barrera.

C) COMENTARISTAS Antonio Castro Cruz, Milton Manayay Tafur, Elmer Llanos Díaz, Fernando Odiaga Gonzáles, Nicolás Hidrogo Navarro, Man Jesús Paiba Samamé, Teresa Menor Alarcón, Javier Villegas Fernández, Stanley Vega Requejo, Julio César Díaz Castro, C Llontop, Walter Alva Alva, José Wilson Gómez Cumpa, Guillermo Figueroa Luna, Jorge Fernández Espino, Juan Gamarra R Merino, Paul Muro Lozada, Juan Félix Cortez, Carmen Sialer, Henger Fenco Capuñay, Pedro Caicedo, Luis Heredia Gonzál Vásquez, Jesús Aquino, Gilbert Delgado Fernández.

D) PONENTES Nicolás Hidrogo Navarro, Fernando Odiaga Gonzáles, Carlos Bancayán Llontop, Joaquín Huamán Rinza. Juan Montenegro Delgado Flores, Guillermo Figueroa Luna, Bruno Buendía Sialer, Marcoantonio Paredes, Luis Heredia Gonzáles, Julio Césa Sánchez Agurto, Miguel Ángel Huamán Villavicencio, José Pablo Quevedo, Raúl Gálvez Cuellar, Javier Villegas Fernández

E) CÍRCULOS INVITADOS PRESENTADOS EN PLENO “Avanzada Cayaltillana”-Cayaltí. , “Legión”-Trujillo, Asociación Escritoras Norteñas-Base Trujillo, Asociación de Mujeres P - Filial Trujillo, Signos-Lambayeque, AEDOSMIL, “”27 en español”-FACHSE-UNPRG-Lambayeque.

F) LIBROS/REVISTAS PRESENTADOS EN EL ESPACIO “Metáfora”- Conglomerado Cultural, “A esa hora del día” de Nicolás Hidrogo Navarro, “Piedra fuerte” de Luis Ángel Yomo ominosa” de Stanley Vega Requejo, “Dioses, hombres y duendes”, “Coñuma: la pasión por la ternura” de Rully Falla Failo Luis Boceli, “A ojo de pájaro” de Miguel Garnett Jonson, “La clavícula de Salomón” de Miguel Lazarte, “Certerni”, de Paul gris” de César Emiberto Gastelo Guevara, “Día de la Luna ” de Susy Violeta Morales Coz, “En la puerta del infierno”, de W “Desde las orillas del Utcubamba” del Círculo Literario Todas las Sangres, “Esa casa que soy yo” de Guillermo Ortiz Suáre abismos” de Juan José Soto Bacigalupo, “El amor es más…” de Javier Villegas Fernández, “Todavía el paraíso” de Ernest Alvitez, “Los cupisniques: antecesores de los mochicas” de David Ayasta Vallejo, “Morir en Puerto Tamborapa” de Nicolá “Poliedro” de Carlos Bancayán Llontop, “Las noches de mi alba” de Alex Miguel Castillo, “Lima o el largo camino de la d Carlos Oliva, “Madrugadas entre brujos y curanderos” de Rosa Berenice Contreras Calderón, “Canto épico a Micaela Bast dos mundos" de Maruja Tafur Núñez, “Los Ángeles También Cantan” CADELPO & José Guillermo Vargas Rodríguez, “Ata ideas y placer-Luis Lagos, “Por los caminos de La Libertad ” de Mercedes Orduña Tiravanti, “El cuadro” de Arturo Bravo F lleno de fantasmas y otro poemas” de William Smith Piscoya, “Blue monn of Kentucky” de Ricardo Quesada, “Flor Carlota Juan Flores Arrascue, “El país de los sueños” de Feliciano Mejía Hidalgo, “Runa Cas(z)a de poesía”, “Revista peruana de del abuelito Auki” de Nadie Huamán, “Cantata al silencio” de Robert Jara, “Los olvidos encontrados” de Juan Félix Corté de Josué Aguirre Alvarado, Revista “Alfarero”, por Diómedes Morales Salazar, “El espectador invisible” de Ángel Hoyos C poética Norteña de ternura sensual”, de Maritza Guanila Prada, “Inmigrante a palos”, “Nos vemos en Suecia” de Luis Migu “Valiosos aportes literarios y culturales entre Perú y Francia” de Samuel Cavero Galimidi, “Mortero II”, “Función social de “Poemas, cuentos y canciones para niños” de Idelfonso Niño Albán, “Un mensaje para ti”, “Desde el amor”, “Creciendo en cultural “Ahora y siempre Nº 27” Carmen Torres Tello “Tata”, Revista Internacional “An” Arte y Cultura, N 02 de Moraima piurana de las postrimerías: sus pulsiones seculares y sus rasgos divergentes” de Ricardo Santiago Musse Carrasco, “ La (Novela) de Santos Miranda Rojas, “Vida, pasión y muerte de Eloy Alfaro” (Novela) de Eduardo Bravomalo Matamba “En e de Eddy Miyashiro Salas, “Florcita y los invasores” de Eduardo González Viaña, “Aptitud Lógico-Verbal” & “Ortografía gen Díaz Merino, “El botón dorado y otros cuentos” de Eber Zárate Bustamante, “Homenaje 150 aniversario del glorioso coleg De Estuardo Deza Saldaña, “La educación una herida abierta” del Dr. Jorge Chávez Peralta-Trujillo, "Quebrar la flecha del José Guillermo Vargas Rodríguez, “Diálogos de papel” de Lucinda Martínez Zuzunaga, “Arquitectos del alba” selección J Rodríguez , “Hora Zero-Los broches mayores del sonido” de Tulio Mora. “Nuestra historia en recortes” de Miguel Ángel Dí

pasiones” de Julio Fernández Bartolomé.

H) ARTISTAS O GRUPOS INVITADOS PRESENTADOS Onelia Ardiles “La de la alta voz”, “Víctimas del vacío”, “Edgar Dante Saavedra e hijos”, Nelly Lozano Alva, “Trío Los Astr Víctor Contreras”, Dagoberto Ojeda Barturén & Walter Casaró, Dora Luz Ñïque Alarcón, “Herencias” e Ivan Santamaría, Hu Miguel Reynoso Córdova “El Decimista”, Krystal Alejandra Ayala Álvarez “La de la meliflua voz”. Víctor Buleje Moreno “El Clara Belén Senador Puicón, “La niña prodigio”, Luis Heredia y “The Cholos”, Julia Saavedra y elenco de décimas, “Ana F Marinera” I) HOMENAJEADOS EN VIDA Alfredo José Delgado Bravo, Carmen Torres Tello “Tata”. J)PANELISTAS LITERARIOS Pedro EsTrella, Alex Neyra, Edgar Ferreñán, Fernando Odiaga, Luis Maco Camizán

“Entré a la literatura como un rayo; saldré de ella, como un trueno”

Este correo tiene fines estrictamente culturales, no vende ni promociona otro aspecto que sólo el cultural sin fines de lucro. Y si le ha llegado es porque consideramos que Ud. se encuentra vinculad culturales directa o indirectamente. Para cancelar su suscripción a este Grupo, envía un mensaje de correo-e a: [email protected]

========================================================================================== Mientras se le permita cancelar el envío, este e-mail no podrá ser considerado SPAM, según lo establecido por la Ley N° 28493 y su Reglamento aprobado por D.S. No. 031-2005-MTC, los mismos electrónico comercial no solicitado(SPAM) en Perú. ========================================================================================== Cambiar a: Solo Texto, Reseña Diaria • Cancelar suscripción • Condiciones de uso

Por favor: Pensemos en el medio ambiente antes de imprimir este correo. Tardas 45 segundos en imprimirlo, pero el árbol que servirá para hacer el papel, tardará 7 años en crecer. Piensa bien ant

Hotmail: Trusted email with Microsoft’s powerful SPAM protection. Sign up now.