Congreso Internacional

Cantos de Guerra y Paz: La Música en los Procesos de Independencia (1800-1840)

Universidad Autónoma de Madrid 12-14 de noviembre de 2013

Cantos de Guerra y Paz: La Música en los Procesos de Independencia (1800-1840) Congreso Internacional

Directoras Begoña Lolo Adela Presas

***

Fecha: 12, 13 y 14 de noviembre de 2013 Lugar de celebración: Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad Autónoma de Madrid

Martes, 12 de noviembre Sesión de tarde 15,30 h. Recepción y entrega de materiales 16,00 h. Acto de inauguración del Congreso Nuria Fernández, Vicerrectora de Investigación UAM Antonio Cascón, Decano Facultad de Filosofía y Letras Germán Labrador, Director del Departamento Interfacultativo de Música Begoña Lolo, Directora del Congreso 16,30 h. Ponencia inaugural Moderador: Joaquín Álvarez Investigaciones Científicas)

Barrientos (Consejo Superior de

Javier Ordóñez (Universidad Autónoma de Madrid) Cuando los ciudadanos inventan la guerra, cantan 17,30 h. Descanso

17,45 h. 1ª Sesión: MÚSICA E IDENTIDAD Moderadora: Joaquina Labajo (Universidad Autónoma de Madrid) Begoña Lolo (Universidad Autónoma de Madrid-CSIPM) Patrones de una identidad nacional en los albores de la Guerra de la Independencia Francesc Cortés (Universidad Autónoma de Barcelona) La prensa puesta en guerras: identificación de los himnos en España

propaganda

e

Lenia Mireles Chávez (Universidad Autónoma de Chihuahua, México- Universidad Autónoma de Madrid) Contrapunto a tres voces: Imágenes del poder en la música del Segundo Imperio Mexicano Adriana Martínez Maldonado (Universidad de Guanajuato, México) La campana, símbolo de identidad de la nación mexicana 19,00 h. Debate

Miércoles, 13 de noviembre Sesión de mañana 9,30 h. 2ª Sesión: HIMNOS Y CANTOS PATRIÓTICOS: GUERRA Y REVOLUCIÓN EN LA MÚSICA POPULAR (1) Moderador: Gustavo Sánchez (Universidad Autónoma de Madrid) Jesús Herrera (Universidad Veracruzana-Universidad de las Américas-Universidad Nacional Autónoma, México) Miradas sobre música patriótica en México durante la consolidación de la Independencia en textos de cuatro viajeros extranjeros: los escritos de Linati, Galli y Heredia en El Iris (México, 1826) y los artículos de Sartorius en Caecilia (Maguncia, 1828) Arturo Javier Ramírez Estrada (Universidad Autónoma de Nayarit. México) Un instrumento que se volvería propiamente mexicano: La guitarra séptima en México. José Manuel Izquierdo König (Pontificia Universidad Católica de Chile) - Víctor Manuel Rondón Sepúlveda (Universidad de Chile) Las canciones patrióticas de José Bernardo Alzedo (1788 -1878): el espíritu independentista en los oídos y la conciencia de un músico múltiple

HIMNOS Y CANTOS PATRIÓTICOS: GUERRA Y REVOLUCIÓN EN LA MÚSICA POPULAR (2) Moderador: Ismael Fernández de la Cuesta (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando) Antonio Gallego (Real Academia de Bellas Artes de San Fernando) El canto guerrero de los asturianos, de Jovellanos Ricardo Jorge de Sousa Aleixo (Universidad Autónoma de Madrid) Una inusual canción patriótica para guitarra sobre el tema de la Alianza Hispano-Británica durante la Guerra de la Independencia

Gloria Ballús Casóliva (Musicóloga) Las canciones patrióticas en Catalunya a principios del siglo XIX: una expresión del pueblo Rafael Díaz (Pontificia Universidad Católica de Chile) El alférez y la cofradía de indígenas: gestores soterrados de la identidad musical chilena republicana 11,30 h. Debate 12,00 h. Descanso

12,30 h. 3ª Sesión. MESA DE JÓVENES MUSICÓLOGOS Moderadora: Adela Presas (Universidad Autónoma de Madrid) Beatriz Cancela Montes (Universidad de Oviedo) La capilla de música de la catedral de Burgos. Consecuencias de la Guerra de la Independencia Carlos González Ludeña (Universidad Autónoma de Madrid) La reinstauración de los bailes de máscaras en los Caños del Peral durante la Guerra de Independencia (18111812) Javier Martínez (Universidad Autónoma de Madrid) El melólogo en la Guerra de la Independencia: Ballesteros. Alicia López Carral (Universidad Autónoma de Madrid) El hambre de Madrid (1812): Música y poesía contra el rey intruso 13,30 h. Debate 14,00 h. Comida.

Sesión de tarde 16,00 h. 4ª Sesión: TEATRO MUSICAL A AMBOS LADOS DEL OCÉANO Moderador: Germán Labrador López de Azcona (Universidad Autónoma de Madrid) Susana Antón Priasco (Universidad de Buenos Aires) No sólo diversión. Sainetes y tonadillas como medio de expresión de ideas revolucionarias y “nacionalistas” en el Río de la Plata (1780-1820) Adela Presas (Universidad Autónoma de Madrid) Nuevos repertorios de teatro musical francés en Madrid (1799-1820) Juan Hugo Barreiro Lastra (Universidad de Guanajuato. México) La canción guerrera y pacífica en las óperas: El saqueo, o Los franceses en España, Madrid, 1808; y Los dos gemelos o Los tíos burlados, Ciudad de México, 1816. José Ignacio Sanjuán Astigarraga (Conservatorio Superior de Danza “María de Ávila”) El desertor francés, un ballet d’action en el Madrid de 1808 Sara Navarro (Universidad Autónoma de Madrid) Imaginario musical de las independencias hispanoamericanas: la visión emancipadora de las Provincias Unidas del Río de La Plata 17,30 h. Debate. 18,00 h. Descanso. 18,30 h. Concierto MÚSICA DE LAS INDEPENDENCIAS Salón de Actos de la Facultad de Formación del Profesorado y Educación (UAM)

Jueves, 14 de noviembre Sesión de mañana 9,30 h. 5ª sesión: MÚSICA RELIGIOSA EN TIEMPOS DE GUERRA Moderadora: Susana Antón Priasco (Universidad de Buenos Aires) Gustavo Sánchez (Universidad Autónoma de Madrid) Implicaciones políticas en el ámbito musical monástico durante la Guerra de la Independencia: El caso de la orden jerónima Fco. Javier Rodríguez-Erdmann (Investigador independiente. Morelia, México) La Capilla Musical Vallisoletana durante el Virreynato y la época de la Insurgencia Mexicana Miriam Escudero (Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas. Cuba) Sobre un insurrecto, una misa solemne en la Catedral de México y la partitura perdida de un catalán radicado en La Habana colonial Claudia Fallarero Valdivia (Gabinete de Patrimonio Musical Esteban Salas. Cuba) Varios villancicos y un himno del compositor catalán Juan Paris para la Catedral de Santiago de Cuba entre 1808 y 1814 11,00 h. Debate 11,30 h. Descanso

12,00 h. 6ª Sesión: VIDA MUSICAL EN ESPAÑA DURANTE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Moderadora: Begoña Lolo (Universidad Autónoma de Madrid-CSIPM) Juan Bautista Escribano Sierra -José María Soto de Lanuza (Biblioteca Nacional de España) Guerra y revolución: música conservada en la Biblioteca Nacional de España entre 1788-1833

Brian Jeffery (Musicólogo) La canción España de la guerra en la guerra en España 1808-1814 Gloria Araceli Rodríguez Lorenzo (Universidad de Oviedo) La música en la Fonda de la Gran Cruz de Malta: un nuevo espacio para la sociabilidad a principios del siglo XIX 13,30 h. Debate 14,00 h. Comida

Sesión de Tarde 16,00 h. Presentación de la publicación electrónica: "La música y la danza en tiempos de la Constitución de Cádiz”. Moderadora: Carmen Cecilia Piñero Gil (Universidad Autónoma de Madrid-ComuArte) Antonio Álvarez Cañibano (Centro de Documentación de Música y Danza-Universidad Autónoma de Madrid)

16,30 h. 7ª Sesión: MÚSICA DE SALÓN: EL PAPEL DE LAS MUJERES EN LA DIFUSIÓN DEL REPERTORIO MUSICAL AUTÓCTONO EN IBEROAMÉRICA Moderadora: Ana Vega Toscano (Radio Nacional-Universidad Autónoma de Madrid) Leticia Armijo (Universidad Nacional Autónoma de MéxicoComuArte) Música para el bello sexo en el México de la Independencia Carmen Cecilia Piñero Gil (Universidad Autónoma de MadridComuArte) Construyendo una nación: Isidora Zegers y su contribución a la conformación identitaria del Chile decimonónico M.ª Dolores Cuadrado Caparrós (Universidad de Murcia) La utilización de la figura femenina en las coplas populares relativas a la Guerra de la Independencia 18,00 h. Debate 18,30 h. CLAUSURA DEL CONGRESO

Directoras Dra. Begoña Lolo, Universidad Autónoma de Madrid / Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música Dra. Adela Presas, Universidad Autónoma de Madrid Comité científico Dra. Susana Antón Priasco, Universidad de Buenos Aires Dra. Leticia Armijo, Universidad Nacional Autónoma de México ComuArte/Internacional Dr. Germán Labrador, Universidad Autónoma de Madrid Dra. Begoña Lolo, Universidad Autónoma de Madrid-CSIPM Dr. Yvan Nommick, Université Paul-Valéry Montpellier 3 Dra. Carmen Cecilia Piñero Gil, Universidad Autónoma de Madrid, ComuArte/España Dra. Adela Presas, Universidad Autónoma de Madrid Dr. Alejandro Vera, Universidad Pontificia Católica de Chile Secretaria María Gonjal, Universidad Autónoma de Madrid Comité organizador Luis Felipe Camacho Álvaro Teódulo Carreto Pablo Fernández Cantalapiedra Lorena Jiménez Fernando Larrea Fátima Martín

María de la Morena José María Pancorbo Diego Peláez Juan Camilo Sánchez Carlos Valverde Henar Virseda

*****

Este congreso forma parte de los resultados del Proyecto de investigación “De la música colonial a la música nacional: Estrategias de construcción de una identidad en los procesos americanos de independencia” (financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad, ref. HAR2010-16154), dirigido por Begoña Lolo.

Información Facultad de Filosofía y Letras, Módulo IV bis, despacho 103 Teléfonos: 91 497 6991; 91 497 6734 E-mail: [email protected] Web: http://www.uam.es/musicaindependencias

*** Patrocinadores Universidad Autónoma de Madrid Vicerrectorado de Investigación Vicedecanato de Estudiantes y Actividades Culturales Facultad de Filosofía y Letras

Colaboradores ComuArte

Organizadores Centro Superior de Investigación y Promoción de la Música (CSIPM) Departamento Interfacultativo de Música