Contadores y latiguillos ZENNER de chorros múltiples

CORDON-CABLE CALEFACTOR para CLIMATIZACIÓN DE POTENCIA CONSTANTE

CARACTERÍSTICAS: * Contador de agua fría de chorros múltiples * Montaje horizontal * Rotor clase B * Presión maxima de servicio 10 bar * Indicación de 0.05 l a 10.000 m3 * Temperatura máxima 30°C

GAMA DE UTILIZACIÓN Preveer una protección con disyuntor de 30mA. PROTECCIÓN ANTI HIELO * Tuberías de agua, gasoil, ... (solo metálicas) * Griferías, filtros de agua y de gasoil * En vehículos Diésel, alimentación gasoil del motor

DIMENSIONES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS * Rango de temperatura : -60°C a +180°C * Excelente calidad dieléctrica * Buena conservación a pesar de estar a la intemperie * Puede estar conectado a las tuberías sin peligro con un termostato anti-hielo * Consumo : 10W por metro * Cable calefactor con un revestimiento de silicona * Toma de conexión eléctrica suministrada * Abrazadera plástica de fijación suministrada

DN Altura

20

TABLA DE CAUDALES

25

110

130

40

Características

DN20

DN25

DN40

150

Caudal nominal Qn m3/h

2.5

3.5

10

Caudal maxi Qn m3/h

5

7

20

Largo

100

100

110

Peso (kg)

1.5

2.4

3.7

Caudal mini l/h

20

40

140

Pérdida de carga (bar a Q max)

0.75

0.75

0.9

Pérdida de carga bar a Qn

1

2

3

Modelo

NOTA :Este cordón no se puede cortar a medida. Tiene que estar totalmente desenrrollado y no se puede sobreponer.

Código

Contador dn 20 2.5 m3/h lg 190 Rac.1”

705640 705642 705644

Foto

Código

Contador dn 25 5 m3/h lg 260 Rac.1” 1/4

Cordon 12m 220V tipo 12220 con toma

1

817500

Contador dn 40 10 m3/h lg 30 Rac.2”

Cordon 24m 220V tipo 24220 con toma

1

817510

Cordon 100m 220V tipo 100220 sin toma

2

817535

Este termostato es especial para los cables calefactores anti-hielo. Conectar al cordón a 3º C máximo. 8A 220 volts. TERMOSTATO ANTI-HIELO TC2.

3

817540

Modelo

0.2

1

2

3

Modelo

CONTADORES DE AGUA

ZENNER de chorro único CARACTERÍSTICAS: Contador de chorro único con frontal giratorio. Caja de latón. Montaje horizontal o vertical. - Rosca macho 3/4” - Caudal nominal 1.5 m3/h - Caudal de 30l/h a 3m3/h - Caudal máximo a 1 bar, 3,4 m3/h - Indicación de 0.05 litros a 10.000 m3 - Presión máxima de servicio 10 bars - Ø nominal: 15 mm - Temperatura máxima: con agua fría 30°C - agua caliente 90° - Altura = 69 - Ø = 73 mm - peso = 0,5 kgs.

Modelo

2

Código

1

705632

Racor recto latón 1”Mx1” 1/4H

2

705648

Racor recto latón 1”1/4 Mx1” 1/2H

3

705649

Racor recto latón 1“1/2 Mx2”H

4

705650

CAUDAL 1,5 M3/H CODIGO 705662 Y CAUDAL 2,5 M3/H CODIGO 705663

3 Foto

Código

Contador agua fría lg 80mm tipo 52175

1

705620

Contador agua fría lg 110mm tipo 52258

1

705624

Contador agua caliente lg 80mm tipo 52142

2

705622

Contador agua caliente lg 110mm tipo 52068

2

705626

Racor recto latón M1/2”x H 3/4” tipo 53017

3

705630

146

Foto

Racor recto latón 3/4”Mx1”H

CONTADOR DE CALORÍAS KUNDO G07

Aparatos conformes a las normas CEE D.84.6.331.54

1

4

El KUNDO G07 es un contador de calorías compacto utilizable fácilmente en condiciones de montaje difíciles. Su calculador es rotativo y se puede orientar gracias a la placa suministrada con el aparato. Se puede separar de su zócalo. Está equipado con un lector óptico. Se puede programar y adaptarlo en el emplazamiento incluso para la gestión de datos externos. (M-bus - PC - sistemas de impulsión).Hace falta en este caso adaptar los módulos necesarios en el calculador (opcional). VENTAJAS: - Medidor sin amianto - El calculador es pivotante, se puede orientar (rotación 270°) - Programable con fecha fija - Función de verificación de cálculo - Suministrado con pila (duración 6 años) (existe una versión a 230v bajo pedido) - Los valores de 12 meses pueden ser leidos en LCD - Medida de frigorías posible (opcional) - Puesta en memoria de los arranques y de los valores máximos - Valor nominal programable - Registra la duración de rebasamiento - Módulos adaptables (ver las opciones aquí debajo) Los módulos opcionales son los siguiente: * 1) de selección de fecha * 2) de salida de datos para para conexiones externos * 3) de conexión radio * 4) de conexión Bus * 4) de conexión PC

CATÁLOGO 2008 / 2009

Contadores. Latiguillos. Nipples. Filtros.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS :

Entre ejes L (mm)

Modelo

Código

G07 - 1,5 (705662)

G07 - 2,5 (705663)

Contador G07 - 1.5 (suministrado con vaina)

705662

110

130

Contador G07 - 2.5 (suministrado con vaina)

705663

Caudal nominal

1.5 m3/h

2.5 m3/h

Manguito para sonda de arranque Ø1/2”

705670

Caudal mínimo

0.03 m3/h

0.05 m3/h

Manguito para sonda de arranque Ø3/4”

705671

Caudal mínimo (opcional)

0.015 m3/h

0.025 m3/h

Manguito para sonda de arranque Ø1”

705672

Vaina para sonda

705675

Caudal máximo

3.0 m3/h

5.0 m3/h

Posición de instalación

Cualquiera

Cualquiera

Clase metrológica (estandar)(V-D-A/H) *

A/B

A/B

Clase metrológica (optional)(V-D-A/H) *

B/C

B/C

Puesta en marcha

4 l/h

5 l/h

Reglaje de temperatura (A/B)

5° -90°C

5° -90°C

Reglaje de temperatura (B/C)

15° -90°C

15° -90°C

Reglaje de medida de temperatura

5° -90°C

5° -90°C

Temperatura máxima corta duración

110°C

110°C

Temperatura diferencial en medida directa

3K - 70K

3K - 70K

Temperatura diferencial en inmersion

6K - 70K

6K - 70K

1K

1K

Conductividad de calor

10-2500µS/cm

10-2500µS/cm

Presión nominal

16 bar

16 bar

Pérdida de presión en caudal nominal

≤ 0.22 bar

≤ 0.24 bar

Sonda de temperatura según DIN 47670

Pt 1000

Pt 1000

t mínimo enregistrable

Longitud cables sondas

1.5m

1.5m

Diámetro nominal

DN 15

DN 20

Alimentación

Pila de Litio o 230v (opcional)

CONTADORES DE GASOIL DE CONTROL Y DE REPARTO DE 1 A 6000 L/H

CAUDALES PEQUEÑOS Permiten un control de las instalaciones de distribución de gasoil o un control del consumo de los quemadores. Se pueden montar en instalaciones con retorno a la cuba. El montaje entre la bomba y la boquilla en un quemador de gasoil permite leer directamente su consumo. VENTAJAS DEL HZ3 : * Montaje posible en instalaciones existentes * El usuario final puede leer su consumo de gasoil. * Máxima precisión de las medidas, incluso para pequeños caudales. * 4 conexiones posibles (horizontales y verticales). * Resistente al frío hasta -35°C. * Permite trabajar con bombas por gravedad (tipo SP32 o BM). CARACTERÍSTICAS: Contador máximo hasta 99.999 litros Ø Racor : 1/4” Altura total 110 mm. DNB Largo : 130 mm

Pila de Litio o 230v (opcional)

Duración de la pila

6 años

6 años

Clase de protección según DIN 40050

IP 54

IP 54

Longitud de instalación

110 mm

130 mm

Diámetro rosca según ISO 228/1

G 3/4”

G 1”

Peso

880 gr

970 gr

* Posición de instalación : V = Vertical D = Canalización descendente A = Canalización ascendente H = Horizontal

Modelo

HZ3

Presión mín. Presión máx. Temperatura de servicio de servicio máx. servicio en bar en bar

40°C

0,1

7

Caudal mín. en l/h

Caudal nominal en l/h

Código

0,1

12

705517

El HZ5 está previsto para la instalación entre la bomba y la boquilla del quemador CARACTERÍSTICAS: Contador máximo hasta 99.999 litros Ø Racor : 1/8” Altura total 85 mm. Precisión ± 1% Largo : 60 mm

Modelo

HZ5

WWW.DRACSL.COM

Presión mín. Presión máx. Temperatura de servicio de servicio máx. servicio en bar en bar

70°C

0,1

25

Caudal mín. en l/h

Caudal nominal en l/h

Código

0,7

40

705516

147

Contadores y latiguillos CONTADORES HORARIOS

CONTADORES DE GASOIL DE CONTROL Y DE REPARTO DE 1 A 6000 L/H

MINI CONTADOR

CAUDALES MEDIANOS Montaje aconsejado antes de la electroválvula de linea boquilla - Contacto RED-1 impulsión = 1 litro - Carga máxima: 0,2A - Contador máximo: - ABB4 = 99.999 – 99 litros - ABB8= 99.999 - 9 litros - Tensión máxima: 48 V AC/DC - Potencia máxima: 4 W

Dimensiones para ABB4: - Ø racor: 1/8” H - largo: 60 mm - ancho: 60 mm - altura: 80 mm Modelo

Para un eventual control del tiempo de funcionamiento de los quemadores, bombas, circuladores y otros equipos eléctricos. Permite una repartición de las cargas de calefacción en proporción al tiempo de funcionamiento. CARACTERISTICAS: - Indicación 99.999,99 horas, sin puesta a zero - Tensión 220 V - Dimensiones: 55x 55x 55 - Para empotrar prever un agujero de Ø 50 mm

Dimensiones para ABB8 - Ø racor: 1/4” H - largo: 65 mm - ancho: 65mm - altura : 80 mm

Presión max. Temperatura de servicio máx. servicio en bar

Descripción

Caudal mín. en l/h

Caudal nominal en l/h

Caudal máx. en l/h

Código

ABB4

60°C

25

1

50

80

705506

ABB8

60°C

25

4

135

200

705507

ABB8 a impulsión

60°C

25

4

135

200

705508

CAUDALES IMPORTANTES Dimensiones: - ABB15 G: -ABB20 G: - ABB25 G: - ABB40 G: Modelo

705510

CONTADOR TIPO 804 CARACTERISTICAS: - Indicación 99.999,99 horas, sin puesta a zero - Tensión 220 V - Dimensiones fachada 54 x 29 mm - Dimensiones para empotrar 50 x 25 mm - Profundidad 49 mm Descripción

Código

MINI Contador 49

Ø racor : 3/4 longitud entre roscas: 165 mm Ø racor : 1” longitud entre roscas: 165 mm Ø racor: 1” 1/4 longitud entre roscas: 190 mm Ø racor: 2” longitud entre roscas : 300 mm Presión mín. Temperatura de servicio máx. servicio en bar

Código

MINI Contador

705512

LATIGUILLOS GASOIL

Caudal mín. en l/h

Caudal nominal en l/h

Caudal máx. en l/h

SERIE MACHO - HEMBRA RECTO Código

ABB15G

130°C

16

10

400

600

705505

ABB20G

130°C

16

30

1000

1500

705509

ABB25G

130°C

16

75

2000

3000

705513

Lg mm

Ø mm

Racor

Marca

Código

ABB40G

130°C

16

225

6000

6000

705514

550

6

1/8(5/10)x1/8(5/10)

-

602196

800

6

1/8(5/10)x1/4(8/13)

ELCO

602050

900

6

1/8(5/10)x3/8(12/17)

ELCO

602023

750

8

1/4(8/13)x1/4(8/13)

-

602160

750

8

1/4(8/13)x3/8(12/17)

-

602000

750

8

3/8(12/17)x3/8(12/17)

-

602010

600

12

1/2(15/21)x1/2(15/21)

-

602011

800

12

1/2(15/21)x1/2(15/21)

-

602012

1000

12

1/4(8/13)x3/8(12/17)

MAN

602013

1000

6

3/8(12/17)x1/4(8/13)

BALTUR

431244

CONTADOR MECANICO APLICACIONES: Se puede montar directamente a la salida de la bomba KIT MIDI (309280) con un mamelón macho x macho 1” CONSTRUCCIÓN: - Aleación ligera tratada y polipropileno - Contador hasta 999 litros por servicio. Totalizador general hasta 100.000 litros. - Presión máxima de servicio: 3,5 bar - Medida estándar en litros - Caudal de 20 a 120 l/min - Temperatura de –10° C a + 60° C - Orificios roscados 1 BSP hembra - Peso 1,8 Kgs. - Entre ejes 175 mm - Precisión + - 1%

SERIE ALTA PRESIÓN

1 Descripción

Un extremo racor macho fijo, otro racor giratorio hembra y cono macho esférico

2 Foto Código

Un extremo racor macho fijo, otro racor hembra giratorio y cono macho esférico. Lg mm

Ø mm

Racor

Código

Contador K 33

1

309281

400

6

1/8(5/10)x1/4(8/13)

602020

Kit MIDI

2

309280

600

6

1/8(5/10)x1/4(8/13)

602030

148

CATÁLOGO 2008 / 2009

Contadores. Latiguillos. Nipples. Filtros.

SERIE ALTA PRESIÓN

SERIE 23 HEMBRA RECTOHEMBRA RACO BANJO

Flexible de caucho negro. Un extremo codo 90° y dos racores giratorios hembra / hembra Lg mm

Ø mm

Racor

Código

300

6

1/8(5/10)x1/8(5/10)

602022

Nipples M1/8 macho x M1/8 cónico hembra

602702

Un extremo racor giratorio hembra y cono macho esférico, el otro BANJO. Lg mm

Ø mm

Racor

Marca

Código

750

8

1/4 Banjo de 10 mm

-

602001

1000

10

3/8 Banjo de 10 mm

-

602199

1500

14

3/8 Banjo de 14 mm

-

602151

1200

12

3/8 Banjo de 16 mm

OERTLI

602180

SERIE 22 HEMBRA - HEMBRA

SERIE 24 HEMBRA RECTO - HEMBRA CODO CON MANGUITO

En los extremos racor hembra y cono macho esférico Lg mm

Ø mm

Racor

Marca

Código

500

8

3/8(12/17)x3/8(12/17)

-

602170

750

8

1/4(8/13)x1/4(8/13)

750

8

3/8(12/17)x3/8(12/17)

JOANNES

602110

1000

8

3/8(12/17)x3/8(12/17)

ELCO

602120

BENTONELAMBORGHINI 602100 -ELCOJOANNES

1200

8

3/8(12/17)x3/8(12/17)

ELCO

602130

1000

12

1/2(15/21)x1/2(15/21)

-

602140

1200

12

1/2(15/21)x1/2(15/21)

-

602150

Un extremo racor giratorio hembra y cono macho esférico, el otro racor giratorio hembra con manguito en tubo con codo 45°. Lg mm

Ø mm

Racor

Marca

Código

1000

6

RT 3/8 14/150 codo 45°

-

602070

1000

8

3/8512/17)x12/100 codo 45°

VIESMANN

602189

1025

6

3/8(12/17)x10/100 codo 90°

VIESMANN

602065

900

8

3/8(12/17)x10/100 codo 90°

-

602080

1200

6

3/8(12/17)x10/100 codo 90°

VIESMANN

602082

SERIE 23 HEMBRA RECTO - HEMBRA CODO Un extremo racor giratorio hembra y cono macho esférico, el otro racor giratorio hembra y cono macho sobre tubo con codo. Un extremo racor giratorio hembra y cono macho esférico, otro racor giratorio hembra y cono macho en tubo con codo. Lg mm

Ø mm

Racor

750

6

750 800

8 8

Marca

Código

3/8(12/17)x12/150

-

602112

1/4(8/13)x1/4(8/13)

CHAPPEEJOANNES

602002

3/8(12/17)x1/4(8/13)

CHAPPEE-LAM602062 BORGHINI ELCO-CHAPPEE 602003

1000

8

1/4(8/13)x1/4(8/13)

750

8

3/8(12/17)x1/4(8/13)

OERTLI

602194

ELCO-OERTLI602195 RIELLO-ROCA

Lg mm

Ø mm

Racor

Marca

Código

750

8

1/4x1/4

FRANCIA

602060

SERIE 28 HEMBRA RECTO - MACHO CON CODO

Un extremo racor giratorio hembra y el otro tuerca macho

1000

8

3/8(12/17)x1/4(8/13)

Lg mm

Ø mm

Racor

1000

8

3/8(12/17)x3/8(12/17)

ACV

602177

1200

12

1/2 x macho 20/150

750

8

14/150x14/150

CUENOD

602192

900

7

3/8 x M 1/4

1000

8

14/150x14/150

CUENOD

602193

1300

8

1/4(8/13) x macho 13/125

-

602179

750

8

3/8(12/17)x14/150

CUENOD

602198

1000

8

F3/8x macho 1/4

ELCO

402014

1150

8

3/8(12/17)x14/150

CUENOD

602106

1200

8

F3/8x macho 1/4

DE DIETRICH 439126

1200

6

1/4x3/8(12/17)

-

441513

1600

8

F3/8x macho 1/4

DE DIETRICH 439127

WWW.DRACSL.COM

Marca

Código

CUENOD

602068

RIELLO -ROCA 602178

149

Contadores y latiguillos NIPPLES GASOIL

LATIGUILLOS CLIMATIZACIÓN

MACHO-MACHO RECTO

HEMBRA-HEMBRA RECTO

Un extremo orificio cónico hembra, el otro rosca NPT. Orificio

Cónico

Métrica orificio cónico

Rosca

Código

1/4(8/13)

1/8(5/10)

602200

1/4(8/13)

1/4(8/13)

602220

1/4(8/13)

3/8(12/17)

602250

3/8(12/17)

1/8(5/10)

3/8(12/17)

1/4(8/13)

3/8(12/17)

Latiguillo para uniones agua caliente y fría - Muy buena fabricación de caucho sintético trenzado con acero - Temperatura de servicio 100º C - Dispone en cada extremo de un racor giratorio hembra

Lg mm

Ø Rac.

Ø paso Racor

Presión servicio maxi bar

Código

602210

0.50

3/4”

15

10

602350

602230

0.50

1”

20

10

602351

3/8(12/17)

602260

0.50

1”1/4

26

6

602352

3/8(12/17)

1/2(15/21)

602280

0.50

1”1/2

33

6

602353

1/2(15/21)

1/4(8/13)

602240

1

3/4”

15

10

602360

1”

20

10

602361

Modelo

ACV

1/2(15/21)

3/8(12/17)

602270

1

1/2(15/21)

1/2(15/21)

602290

1

1”1/4

26

6

602362

12/150

1/4(8/13)

602216

1

1”1/2

33

6

602363

13/125

1/4(8/13)

602205

14/150

1/4(8/13)

602201

14/150

3/8(12/17)

602202

RACORES CON MANGUITO

NIPPLES RECTOS

RECTO PARA TUBO DE COBRE

Orificio cónico en cada extremo. Nipple para prolongación de flexible.

Racor recto con un extremo rosca NPT y el otro un manguito con tuerca presión en tubo

Orificio cónico

Código

3/8 (12/17)

Rosca macho

602330 1/8 (5/10)

1/8 (5/10)

1/4 (8/13)

MACHO-MACHO CON CODO MACHO-HEMBRA CON CODO

3/8 (12/17)

1 Rosca

M 1/4 ( 8/13 ) x H 1/4 ( 8/13) Salida a 90º en latón – un extremo rosca macho, el otro rosca gas hembra Orificio cónico 3/8 (12/17) x M 1/4 ( 8/13) Salida a 90º en latón - un extremo rosca macho, el otro rosca gas macho Orificio cónico 3/8 ( 12/17) x M 3/8 ( 12/17) Salida a 90ª en latón – un extremo rosca macho, el otro rosca gas macho

150

2

Material

Tubo Ø en mm

Código

ACERO

4

602400

ACERO

5

602410

ACERO

6

602420

ACERO

8

602430

ACERO

8

602440

ACERO

10

602450

ACERO

10

602460

ACERO

12

602470

CON CODO PARA TUBO DE COBRE

Foto Código

1 2

602320

Racor con codo con un extremo rosca gas y el otro un manguito con tuerca presión en tubo. Rosca macho

602300 1/8 (5/10)

-

602310

Material

Tubo Ø en mm

Código

ACERO

4

602500

ACERO

5

602495

ACERO

6

602490

CATÁLOGO 2008 / 2009

Contadores. Latiguillos. Nipples. Filtros.

DOBLE PARA TUBO DE COBRE

Racor a compresión Ø mm

Profundidad inserción (mm)

6

13.5

8

14.5

10

16.5

12

18.5

14

21.5

15

21.5

16

22.5

18

22.5

20

22.5

22

23.0

28

23.5

Unión que permite la conexión entre 2 tubos de cable del mismo Ø Material

Tubo Ø en mm

ACERO

Código

4

602800

ACERO

5

602860

ACERO

6

602810

ACERO

8

ACERO

602820

10

ACERO

602830

12

ACERO

602840

14

602850

TABLA DE CORRESPONDENCIA PARA LAS MEDIDAS DE DIÁMETROS Denominación NF

1/8

1/7

mm

5x10

8x13 12x17 15x21 20x27 26x34

Orificio nominal

6

Denominación NF

2 1/4

2 1/2

mm

60x70

66x74 80x90 90x102 102x114 115x127 127x140 152x165

Orificio nominal

60

8

3/8

1/2

10

15

3/4

1

20

1 1/4

1 1/2

2

33x42

40x49

50x60

33

40

50

26

RACOR DE REDUCCIÓN

HEMBRA - MACHO

70

3

3 1/2

80

90

4

4 1/2

100

110

5

6

125

150

RACOR DE OLIVA RECTO SIMPLE Y DOBLE PARA TUBO DE COBRE

Material

Código

H1/4 (8/13) x M1/8 (5/10)

Reducción hembra - macho

Latón

602600

H3/8 (12/17) x M1/8 (5/10)

Latón

602610

H3/8 (12/17) x M1/4 (8/13)

Latón

602620

H1/2 (15/21) x M1/4 (8/13)

Latón

602630

H1/2 (15/21) x M3/8 (12/17)

Latón

602640

DE OLIVA BICONO MACHO - HEMBRA 1

2

3

4

VENTAJAS:

Reducción macho - hembra

Estos racors a compresión autoengastable permiten unir entre ellas las tuberías de agua fría y caliente sin necesidad de ensanchar el tubo previamente. CONSEJOS DE MONTAJE: 1) Quitar la posible suciedad y verificar si los extremos de las tuberías no están ni deformadas, ni ralladas, ni ennegrecidas. 2) Controlar los racors ( arandela de estrangulación en su sitio). Empujar la tubería dentro del racor hasta el cuello 3) Apretar las tuercas del bloqueo 4) Controlar después la estanqueidad del racor. Rosca

Racor bicono hembra 3/8 (12/17)

Material

Tubo Ømm

Código

Latón

602650

M3/8 (12/17) x H1/4 (8/13)

Latón

602660

M3/8 (12/17) x H1/8 (5/10)

Latón

602680

M1/2 (15/21) x H3/8 (12/17)

Latón

602670

1

2

MAMELON DE UNIÓN

Foto Código

latón

8

1

601607

3/8 (12/17)

latón

10

1

601608

3/8 (12/17)

latón

12

1

601609

1/2 (15/21)

latón

12

1

601610

Racor bicono macho 1/4 (8/13)

latón

6

2

601605

3/8 (12/17)

latón

14

2

601601

Unión bicono macho -

latón

14

3

-

latón

14

-

latón

12-10

WWW.DRACSL.COM

Material

M1/4 (8/13) x H1/8 (5/10)

MACHO - MACHO

Material

Foto

Código

M/M 1/8 (5/10)

Reducción hembra - macho

Latón

1

602700

M/M 1/4 (8/13)

Latón

1

602710

601602

M/M 3/8 (12/17)

Latón

1

602720

3

601603

M/M 1/2 (15/21)

Latón

1

602730

4

601604

M/M 2 (50/60)

Acero

2

602740

151

Contadores y latiguillos ACCESORIOS DE CISTERNA

MAMELON DE UNIÓN

MACHO-MACHO CON UN EXTREMO CÓNICO

Sirve para unir un tubo de cobre de cuello cónico. Mamelón con un extremo cónico

Material

Código

M1/8 (5/10) x M8/100 cónico macho

ACERO

602701

M1/8 (5/10)cónico macho x M1/8 cónico hembra

ACERO

602702

M1/4 (8/13) x M1/8 cónico macho

ACERO

602711

M1/4 (8/13) x M13/125 cónico macho

ACERO

602221

Indicador de nivel universal regulable para utilizar en todas las cubas de 0,90 a 3 m de altura. El frontal graduado en % se puede completar con una placa graduada en litros. CARACTERISTICAS: - dimensiones: L 170 x A 160 x P 60 - racor con manguito para tubo 4 x 6 mm Descripción

HEMBRA-HEMBRA

Código

Indicador pneumático universal

909400

Frontales graduados en litros para cubas cilíndricas 1200 / 12000 / 2500 / 25000 litros

909405

1500 / 15000 / 2000 / 20000 litros

909401

3000 / 30000 / 5000 / 50000 litros

909402

4000 / 40000 / 6000 / 60000 litros

909403

8000 / 80000 / 10000 / 100000 litros

909404

INDICADOR DE NIVEL DE CISTERNA O CUBA PNEUMÁTICO TELE

Material

Código

H/H 1/8 (5/10)

Manguito

Latón

602750

H/H 1/4 (8/13)

Latón

602760

H/H 3/8 (12/17)

Latón

H/H 1/2 (15/21)

Latón

602770 602780

KIT RACORES Y NIPPLES Composición: * 2 nipples 90° * 2 nipples * 2 nipples

INDICADOR DE NIVEL DE CISTERNA O DE CUBA PNEUMÁTICO TLM3

Indicador de nivel universal regulable para utilizar en todas las cubas de 0,90 a 3 m de altura. El frontal graduado en % se puede completar con una placa graduada en litros. CARACTERISTICAS: - dimensiones: L 165 x A 155 x P 65 - racor de tetina para tubo 4 x 6 mm Descripción

Código

INDICADOR PNEUMÁTICO UNIVERSAL

909410

Frontales graduados en litros para cubas cilíndricas 1500 / 15000 / 2500 / 25000 litros

909411

2000 / 20000 / 4000 / 40000 litros

909412

3000 / 30000 / 5000 / 50000 litros

909413

6000 / 60000 / 7000 / 70000 litros

909416

10000 / 100000 / 12000 / 120000 litros

909418

ACCESORIOS DE INDICADORES DE NIVEL PNEUMÁTICOS

M1/4 x H1/4 código 602347 M1/4 x H1/8 código 602331 M3/8 x M1/8 código 602335

1 Descripción

KIT RACORES Y NIPPLES

602691

Descripción

Foto Código

Bote de condensación PVC con prensa estopas de caucho para tubo Ø 4 x 6 mm

1

903420

Racor de cisterna 3/8” latón con racor con manguito Ø 4x 6

2

903423

INDICADORES DE NIVEL MECÁNICOS CON FLOTADOR PARA CUBAS O CISTERNAS

TUBO COBRE RECOCIDO

1

Rollos de 5 metros

2

Descripción

Descripción

152

2

Código

Código

Ø 3/5

602992

Ø 4/6

602994

Ø 2/4

602990

Ø 6/8

602995

Ø 8/10

602996

3 Foto Código

Indicador UNIMES con flotador, regulable para depósitos de 0,90 a 2 m de altura Lectura en % - Rosca 1”1/2 y 2”

1

903408

Indicador MECADIFF con flotador lectura en cm. Regulable en altura en Ø maxi 2 m. Rosca macho 1”1/2.

2

909406

Indicador M 220V con flotador, lectura en cm, regulable en altura ó en Ø maxi 2 m. Rosca macho 1” 1/2

3

909408

Plaqueta graduada en litros (precisar la forma de la cuba y la capacidad)

-

903409

CATÁLOGO 2008 / 2009

Contadores. Latiguillos. Nipples. Filtros.

KIT PARA ASPIRACIÓN TIPO COMBIDIFF PARA CUBAS Conjunto dentro de un maletín de plástico reutilizable: -1 flexo rac.1-long 2,20 m con campana de aspiración, flexible de capacidad, válvula de vigilancia .................................................................909458 -1 racor macho 50/60 x 40/49 hembra .................... 903413 -1 racor macho 40/49 x 26/34 hembra .................... 903411 -1 filtro 3/8” de gasoil doble .................................... 903467 -1 racor de llenado de latón con tapón de 2”........... 903486 -1 mamelón de 2” .................................................... 602740 -1 tapón de respiración PVC Ø de 1” a 1” 1/4 ......... 903476 -2 racores con manguito de acero 3/8” 10/12.......... 602470 -1 juego de racors con manguito de nylon para Ø 6/8/10 Descripción

Descripción

Código

Mamelon de 2” utilizado normalmente para la colocación del racor de llenado directamente en la cisterna

602740

1

Código

COMBIDIFF

909453

FLEXIBLE DE ASPIRACIÓN PARA CUBA TIPO FLEXODIFF Y ACCESORIOS Características: Racor 1” - 1” 1/2 Retorno Ø 3/8 Racor con manguito 10/12 + manguito para Ø 6/8/10 Válvula de seguridad Toma de indicador

2

3

Descripción

Foto

Código

Racor simétrico completo de aleación de aluminio y latón color amarillo, que comprende Tapón simétrico y boca hembra 2” (50/60)

1

903486

Boca hembra 2” con tapón rosca

2

903487

Llave universal

3

903480

TAPÓN DE RESPIRADERO PARA CUBA 1

Descripción

2 Foto Código

Flexodiff largo 2.20m ligero

1

909458

Flexodiff largo 3.20m ligero

1

909459

1 Descripción

Reducción pvc 40x49 / 26x34 (1” 1/2x1”)

2

903411

De Latón Ø1” 1/4

Reducción pvc 50x60 / 40x49 (2”x1” 1/2)

2

903412

De PVC Ø1”y 1” 1/4

Reducción pvc 50x60 / 26x34 (2”x1”)

2

903413

VÁLVULA DE PIE Y DE RETENCIÓN PARA CUBA

2 Foto Código

1

903478

2

903476

GRIFERÍA

ELECTROVÁLVULA 1

2

Descripción

3 Foto Código

Válvula de pie de latón y doble bola Ø 3/8”

1

903488

Válvula de pie de latón y doble bola Ø1/2”

1

903489

Válvula de pie DELRIN de rejilla de polietileno, junta vitón, muelle inox para agua y gasoil Ø3/4”

2

903450

Válvula de pie DELRIN de rejilla de polietileno, junta vitón, muelle inox para agua y gasoil Ø1”

2

903451

Válvula de pie DELRIN de rejilla de polietileno, junta vitón, muelle inox para agua y gasoil Ø1” 1/2

2

903453

Válvula de retención horizontal cuerpo latón Ø1/2”

3

602951

Electroválvula de seguridad para cubas en carga o cuando los quemadores se alimentan bajo presión. Descripción

Código

EV AS.3 220 volt conexión por orificio hembra Ø3/8”

109010

EV AS.4 220 volt conexión por orificio hembra Ø1/2”

109020

VÁLVULA ANTI SIFÓN Válvula anti sifón Ø3/8” suministrada con racors con manguito 4/6-6/8-10/12 Máximo 200.000 cal/h. Altura máxima de desnivel 0,3 m Apertura a 0,5 m y caudal 50 l/h

RACOR DE LLENADO PARA CUBA

Descripción

Código

VÁLVULA ANTI SIFÓN

1 Descripción

2

3

DESCOMPRESOR GASOIL REGULABLE Y FIJO

Foto Código

Boca Macho Ø2”

1

903483

Boca Macho Ø3“

-

903491

Boca Hembra Ø2“

2

903484

Tapón Ø2“

3

903481

Tapón Ø3”

3

903482

WWW.DRACSL.COM

309215

1 Descripción

2 Foto Código

Descompresor regulable de 0,5 a7 bar Suministrado con manómetro y racor Ø1/2” y Ø3/4”.

1

309240

Descompresor fijo 20 l/h a100 m bar-presión de entrada 0,5 a 6 bar. Suministrado con racor tubo Ø6 x 8mm

2

309245

153

Contadores y latiguillos GRIFERÍA

VÁLVULA MANUAL DE ASIENTO

Descripción

Código

Filtro 3/8”, vaso de plástico, 40 kg/h, malla 0,1

Descripción

Válvula de fabricación muy robusta para hidrocarburos Ø 3/8”

20151P

Código

602940 Descripción

VÁLVULA MANUAL DE BOLA para GASOIL Y GAS PN25

Código

Filtro 3/8”, vaso de aluminio, 90 kg/h, malla 0,1

20201A

Cuerpo de latón cromado y esfera cromada. Asiento de teflón. Cierre 1/4”. Descripción

Ø 12x17

Código

602930

Ø 15x21

602931

Ø 20x27

602932

Ø 26x34

602933

Ø 33x42

602934

Descripción

Código

Filtro 3/8”, vaso de plástico, 90 kg/h, malla 0,1

20201P

Descripción

VÁLVULA DOBLE para INVERSIÓN DE CUBA GASOIL

Código

Filtro 1/2”, vaso de plástico, 90 kg/h, malla 0,1

20202A

Para conexión de un quemador o de un depósito de distribución. Aspiración y retorno en 2 cisternas. (Racor 3/8”) Descripción

VÁLVULA DOBLE DE TRES VÍAS

Código

602900

Descripción

Código

Filtro 1/2”, vaso de plástico, 90 kg/h, malla 0,1

20202P

FILTROS DE GASOIL Descripción

Código

Filtro 3/8”, vaso de aluminio, 90 kg/h, malla 0,1 con grifo de cierre

Descripción

Filtro 3/8”, vaso de aluminio, 60 kg/h, malla 0,1

Código

20101A Descripción

Código

Filtro 3/8”, vaso de plástico, 90 kg/h, malla 0,1 con grifo de cierre de seguridad

Descripción

Filtro 3/8”, vaso de plástico, 60 kg/h, malla 0,1

Descripción

Filtro 3/8”, vaso de aluminio, 40 kg/h, malla 0,1

154

20231A

Código

20101P

Código

20151A

20241P

Descripción

Código

Filtro 3/8”, vaso de plástico, 90 kg/h, malla 0,1 con grifo de cierre y válvula de retención

20250P

Descripción

Código

Filtro 1”, vaso de aluminio, 300 kg/h, malla 0,1 para fuel

20301A

CATÁLOGO 2008 / 2009

Contadores. Latiguillos. Nipples. Filtros.

FILTRO CON GRIFO DE CIERRE CON UN CONDUCTO Descripción

Código

Filtro 1”, vaso de aluminio, 300 kg/h, malla 0,1 para fuel, con resistencia

20351A

1

Filtro con válvula de cierre Descripción

Descripción

Código

Filtro 1”, vaso de aluminio, 400 kg/h, malla 0,1 para fuel, con resistencia

20451A

2 Foto Código

Tipo OVENTROP Ø 3/8 + Racores Ø 8-10-12

1

903464

Tipo OVENTROP Ø 1/2

1

903465

Tipo RV Ø 3/8 + Racores Ø 8-10-12

2

903457

FILTRO CON GRUPO DE CIERRE CON DOS CONDUCTOS

RECAMBIOS DE FILTRO FAG 1

Filtro con válvula de cierre Descripción

1

2 Descripción

3 Foto

Código

Junta tórica para filtro 20101

1

FA20101JT

Cartucho ondulado para filtro 20101

2

FA20101CO

Cartucho liso para filtro 20151

3

FA20151CL

Cartucho ondulado para filtro 20200

2

FA20200CO

Junta tórica para filtro 20200

1

FA20200JT

Set de juntas para filtro 20300

-

FA20300SET

Cartucho filtro para 20350 de 0,3

-

FA20350/C3

Cartucho ondulado para filtro 20400

2

FA20400CO

Resistencia de 300W para filtro 20400

-

FA20400R

Set de juntas para 20400

-

FA20400SET

Cartucho filtro para 20401 de 0,1

-

FA20401/C1

Cartucho filtro para 20401 de 0,3

-

FA20401/C3

Cartucho filtro inox. para 20401 de 0,1

-

FA20401C1

Junta tórica para filtro 20401

1

FA20401JT

Termostato para filtro 20450

-

FA20450T

Resistencia para filtro 20452

-

FA20452R

2 Foto Código

Filtro con grifo de cierre y válvula de retención Ø 3/8” doble conducto

1

ver 903467

Tipo OVENTROP Ø 3/8” más racors tubo cobre Ø 8-10-12 cartucho inox

1

903456

Tipo OVENTROP Ø 1/2” cartucho inox

1

903461

Filtro OVENTROP con grifo de cierre y válvula de retención. Ø 3/8” más racores tubo cobre Ø 8-10-12 cartucho SIKU. NOTA. La pérdida de carga es más importante con un cartucho SIKU, por lo tanto hay que tenerlo en cuenta en instalaciones donde la bomba está al limite de su capacidad de aspiración.

2

903448

2

903458

Filtro con grifo de cierre y válvula de retención. Tipo RV Ø 3/8” más racors tubo cobre Ø 6-8-10-12 cartucho inox.

FILTRO CON DOS CONDUCTOS Con grifo de cierre y válvula anti retorno Entrada y salida hembra 3/8” Cartucho niquelado 54 µ Vaso de policarbonato Caudal 400 litros/hora Racores para tubos cobre Ø 8-10-12mm Cuerpo de latón Suministrado con placa metálica de fijación Descripción

Código

Filtro con dos conductos + accesorios

903467

FILTRO CON GRIFO DE CIERRE CON RECICLAJE

FILTRO SEPARADOR DE AGUA CARACTERISTICAS: - Ø 3/8” -Caudal 150 l/h -Perdida de carga 0,035 m/cubicos -Filtro 100 µ –acero inox -Con depósito de gran capacidad y purgador (0,30 dm cubicos)

1 Descripción

UTILIZACION: Indispensable para las cubas antiguas que sufren una acumulación de agua por condensación. Esta agua se mezcla con el gasoil , es necesario eliminarla para el buen funcionamiento del quemador. Descripción

filtro separador de agua

WWW.DRACSL.COM

Código

903455

2 Foto Código

Filtro OVENTROP con válvula de cierre y purgador. Ø 3/8”más racores Ø 8-10 cartucho Inox

1

903462

Filtro OVENTROP con válvula de cierre y purgador. Ø 1/2”más racores Ø 8-10 cartucho Inox

1

903463

Filtro OVENTROP con válvula de retención. Ø 3/8”más racores tubo de cobre Ø 8-10-12 cartucho SIKU. Nota:la pérdida de carga es más importante con un cartucho SIKU, hay que tenerlo en cuentas en las instalaciones donde la bomba está l limite de sus capacidades de aspirción

1

903449

Filtro R7 con válvula de retención. Ø 3/8”más racores tubo de cobre Ø 6-8-10-12 cartucho inox.

2

903459

155

Contadores y latiguillos VASO Y JUNTA DE RECAMBIO

FILTROS DE GASOIL

FILTRO CON GRIFO DE CIERRE CON RECICLAJE 1

Con grifo de cierre y válvula anti retorno Caudal 400 litros/hora Racors para tubos cobre ø 8-10-12 mm Cuerpo de latón Suministrado con placa metálica de fijación Reciclaje dentro del filtro, sin retorno a la cuba Entrada y salida hembra 3/8” Cartucho niquelado 54 µ Vaso de policarbonato

2

3

Descripción

Descripción

FILTRO CON RECICLAJE + ACCESORIOS

4 Foto Código

Vaso De Recambio Para 903461 / 903462 / 903464

1

602920

Vaso De Recambio Para 903458 / 903459 / 903457 Antes Diciembre 95

2

602921

Vaso de recambio para 903458 / 903459 / 903457 después diciembre 95

2

602922

Vaso de recambio para 903466 y 903467

3

602902

Código

12 juntas tóricas Ø 55x60x2,5 mm para vaso de recambio 903467

4

602915

903466

12 juntas tóricas Ø 54x60x3 mm para vaso OVENTROP excepto 903467

4

602918

12 juntas tóricas para vaso antes de diciembre 95 (Ø 47x2,5)

4

602916

12 juntas tóricas para vaso después diciembre 95 (Ø 47x1,5)

4

602917

12 juntas tóricas para 903466 y 903467 (Ø53x1,5)

4

602901

KIT FILTRACIÓN para LLAMA AZUL Se monta en la cabeza de un filtro OVENTROP simple, doble o de reciclaje. Con bajo NO x . Esto impone tensiones en la combustión tales que el gasoil quemado está prácticamente exento de impurezas.

BOMBA DE CEBADO

KIT CARTUCHO FILTRANTE Duración de servicio máximo para una superficie filtrante más importante y más fina con malla de 25 micras

1

2

Descripción

Foto Código

Adaptador 212 06 91

1

903468

Filtro Cartucho 212 64 00

2

903469

Ideal para los técnicos, este artículo aspira el gasoil de la cisterna al quemador en el momento de la puesta en marcha de las calderas. No hay entonces rellenado perjudicial en los conductos del quemador. Esta bomba es también de gran ayuda para la reparación de tuberías y es indispensable cuando la cisterna está vacía. Evita el funcionamiento de la bomba del quemador cuando no está alimentada. DESCRIPCION Bomba de cebado accionada por un pistón manual, totalmente metálico de doble mancha. El cono en caucho, resistente al gasoil, se adapta en tuberías de 8 a 18 mm . La presencia de una válvula impide el retorno del gasoil. El purgador permite la aspiración sin tener que quitar la bomba de cebado del extremo del tubo. CARACTERISTICAS TECNICAS: - Caudal: 250 cm cubicos por golpe de bomba - Vacio: 0,8 bar - Longitud total: 360 mm - Diámetro: 40 mm - Peso : 490 gramos

ACCESORIOS DE FILTROS

Descripción

Código

Bomba de cebado para gasoil

901570

Cabezal de pistón para la bomba de cebado

901581

CARTUCHO de FILTRO

1

2 4

3 5

Descripción

Foto Código

Cartucho de bronce perlado Oventrop y Eurojauge

1

602912

Cartucho de Siku Oventrop y Eurojauge

2

602913

Cartucho Inox Oventrop y Eurojauge

3

602910

Cartucho Inox o Nylon para Oventrop y Eurojauge

4

602911

Cartucho niquelado para 903466 y 903467 (H=74 Ø ext.32)

5

602903

156

CATÁLOGO 2008 / 2009