Cuadro de prestaciones

BELTONE FIRST 17

BELTONE FIRST 9

BELTONE FIRST 6

Circuito integrado de procesado digital de la señal (DSP-IC)

Coyote 4.5.3

Coyote 4.5.3

Coyote 4.5.3

Compresión dinámica de rango ancho (Compresión de entrada), WDRC

Rapid 17

Rapid 9

Rapid 6

Recuperación de la audición

Constantes de tiempo WDRC

Silábico, Normal, AVC

Silábico, Normal, AVC

Silábico, Normal, AVC

Compresión de salida

1) Potencia total 2) en 17 canales

1) Potencia total 2) en 9 canales

1) Potencia total 2) en 6 canales

Habla en entorno ruidoso Direccionalidad CrossLink

Sí

No

No

Direccionalidad espacial

Sí

No

No

Direccionalidad Adaptativa

Adaptable , 15 focos con ancho inteligente

Adaptable, 9 focos con Ancho inteligente

Adaptable, 6 puntos de anulación

Direccionalidad fija

Hipercardioide

Hipercardioide

Hipercardioide

Direccionalidad de división de bandas

Frecuencia de corte direccional ajustable

Frecuencia de corte direccional ajustable

Frecuencia fija del punto de mezcla Frecuencia

Conmutador de micrófono Direccional / Omni

Localizador del Habla Avanzado Localizador del Habla Avanzado Localizador del Habla Básico

Ancho del patrón direccional

Ancho direccional automático

Ancho direccional automático

Ancho de haz fijo

Programas ambientales

4

4

3

Reducción de ruido

Clarificador acústico Pro (5 opciones)

Clarificador acústico (4 opciones)

Clarificador acústico (3 opciones)

Control de Seguridad Antifeedback

Sí

Sí

Sí

Eliminación del feedback

Borrador del Feedback con WhistleStop (5 opciones)

Supresor de feedback (4 opciones)

Supresor de feedback (3 opciones)

Silenciador

Silenciador, análisis de 17 canales

Silenciador, análisis de 9 canales

Silenciador, análisis de 6 canales

Opciones del micrófono direccional

Comodidad de Audición

Reducción del ruido de viento

4 opciones

3 opciones

2 opciones

Selector de Ganancia ambiental

Ganancia Inteligente Avanzada (7 entornos)

Ganancia Inteligente (7 entornos)

No

Reducción de frecuencia

Balance Frecuencial

Balance Frecuencial

Balance Frecuencial

Adaptación

Satisfacción Sincronizada

Satisfacción Sincronizada

Satisfacción Sincronizada

Prestaciones adicionales Made for iPhone (MFi)

Sí

Sí

No

Sincronización Oído a Oído

Sí

Sí

Sí

Manejo asimétrico de teléfono

Sí

Sí

Sí

Modo Musical AFX

Sí

Sí

Sí

Tonos de aviso

Sí

Sí

Sí

Auto-Phone

Sí

Sí

Sí

Tinnitus Breaker Pro

Sí

Sí

Sí

Beltone Direct Personal (myPAL)

Sí

Sí

Sí

Beltone Direct TV link 2

Sí

Sí

Sí

Beltone Direct Phone link 2

Sí

Sí

Sí

Beltone Direct Remote Control 2

Sí

Sí

Sí

Fabricante Beltone A/S Polígono Industrial Prado Overa C/ Puerto de la Morcuera, 14-16 Madrid 28919 Tel.: + 45 45 75 11 11 Fax: + 45 45 75 11 19 Web: www.beltone.es

Beltone First es compatible con iPhone, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Air, iPad (4ª generación), iPad Mini con pantalla Retina, iPad Mini y iPod touch (5ª generación) con iOS 7.X. o posterior. Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y otros países. App Store es una marca de servicios de Apple Inc. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories.

Beltone. Ayudamos al mundo a oír mejor Beltone fue fundada con el ánimo de ayudar a un amigo a disfrutar más de la vida. Desde 1940 proporcionamos conocimientos, herramientas, servicios y formación a los profesionales de la audición. Beltone pone la atención auditiva de calidad a disposición de más personas. Para ello, desarrollamos soluciones auditivas técnicamente óptimas sin dejar de centrarnos en las necesidades individuales. Estamos convencidos de que a ninguna persona se le debe negar la posibilidad de una vida mejor con una mejor audición.

M102047-ES-14.08-Rev.A

Accesorios inalámbricos

Beltone First

Pioneros en la mejora de la audición

™

Estableciendo nuevos estándares para los audífonos El primer hombre en la luna. Las teorías de Einstein. La conquista del Everest. Es este espíritu pionero el que nos inspira a producir la mejor tecnología auditiva. Beltone First intenta hacer algo para cambiar la vida. Sobre el establecimiento de nuevos estándares en calidad de sonido, comodidad y conectividad de los audífonos. Hemos diseñado un audífono tan pequeño que casi no se puede ver ni sentir, y con una carcasa más resistente y con HPF80 NanoBlock aguanta todo lo que la vida le presente. Con una conexión inalámbrica tan versátil que los clientes pueden controlarlo directamente desde su iPhone®, iPad® o iPod touch®. Beltone First es óptimo para más del 90% de las pérdidas auditivas y se puede adaptar a cada necesidad individual. Así que el usuario puede disfrutar de la vida y escuchar todo lo que se dice, en cualquier situación.

Escanee el código para ver el vídeo de Beltone First

Los usuarios pueden escuchar llamadas telefónicas, música y el audio de las películas transmitido directamente desde un iPhone a los audífonos Beltone First.

Un audífono revolucionario diseñado para iPhone Gracias a la conexión inalámbrica a 2,4 GHz de Beltone First, líder en el sector, los clientes pueden transmitir el sonido directamente desde un iPhone a sus audífonos sin necesidad de ningún tipo de adaptador. Con una robusta conexión inalámbrica y una avanzada radio inalámbrica, se pueden transmitir las voces de las llamadas telefónicas, o escuchar sus sonidos favoritos en alta definición estéreo directamente en los audífonos. Esta función está integrada en el último iOS para dispositivos Apple®, así que no es necesario descargar ninguna aplicación. Todo preparado para funcionar. Beltone First y Beltone 2.4 GHz Personal Wireless Network™ también le permiten ofrecer a sus clientes una amplia gama de potentes acesorios inalámbricos que aportan una mayor libertad para ellos, y mayores ventas para usted. Personalización directamente desde un iPhone Para sacar aún más partido de la conexión directa a un iPhone, los clientes pueden descargar la aplicación Beltone HearPlus. Pueden usar la aplicación como mando a distancia para cambiar los programas y el volumen, y localizar audífonos perdidos. Beltone Direct Phone Link 2 El enlace telefónico directo de Beltone ofrece a sus clientes comunicación inalámbrica cristalina y funciona como un mando a distancia básico del audífono. Es fácil hablar por teléfono, cambiar de programa o ajustar el volumen con el toque de un botón. Beltone Direct Mando a Distancia 2 Al usar transmisión inalámbrica, los usuarios pueden disfrutar de un sonido excelente desde sus dispositivos favoritos directamente en los audífonos. Beltone Direct Mando a Distancia 2 ofrece a los clientes otra manera de ajustar el volumen en uno o ambos oídos, cambiar los programas, o cambiar entre un equipo de música, la TV o un ordenador. Es fácil hacer ajustes en la gran pantalla utilizando los sencillos controles.

Beltone Direct myPAL

Beltone Direct Phone Link 2

Beltone Direct TV Link 2 Direct TV 2 transmite sonido estéreo de alta calidad desde el televisor directamente a los audífonos sin necesidad de un dispositivo de relé o un lazo en el cuello. Direct TV 2 también funciona con equipos de música y ordenadores y dispone de conversión digital Dolby ®, lo que lo hace compatible con casi cualquier televisor, algo que es exclusivo de Beltone. Beltone Direct Personal (myPAL) Impulsa las conversaciones y transmite voz, música o cualquier otro sonido directamente a los audífonos. En una conferencia, discurso, o un evento social, sólo hace falta enganchar Beltone myPAL a la persona que se desea oír, y disfrutar de cada palabra.

Beltone Direct TV Link 2

Beltone Direct Mando a distancia 2

Beltone First es tan pequeño que prácticamente desaparece detrás de la oreja

La primera opción Súper pequeño, súper inteligente, súper resistente Uno de los mini RIE más pequeños del mercado, este pequeño y elegante audífono se adapta discretamente detrás de la oreja, para que los clientes se olviden de que está ahí. Sin embargo, está lleno de las últimas tecnologías que ayudan a disfrutar de una vida llena de grandes sonidos. Beltone First está lleno de prestaciones innovadoras, como una carcasa robusta que resiste todo y un auricular fácil de usar. Beltone First utiliza los más avanzados micrófonos de silicona que ayudan a mantener el diseño lo más

pequeño posible y proporcionan una mayor fiabilidad frente a los cambios ambientales, como los de temperatura y humedad. Esta mejora mantiene mejor la direccionalidad durante la vida del audífono. HPF 80 NanoBlock para una máxima protección Los audífonos Beltone First están recubiertos con HPF80 NanoBlock que forma una capa protectora en cada parte del audífono, incluyendo el auricular. Protege de la humedad y el sudor, lo que aumenta la vida útil de los audífonos y ofrece a sus clientes una excelente fiabilidad. Así que si les gusta caminar en el parque o correr un maratón, los audífonos pueden soportarlo.

La humedad, el sudor y la suciedad simplemente resbalan por el audífono gracias a HPF 80NanoBlock.

Gran sonido pionero Desde 1940, Beltone desarrolla tecnología para ayudar a las personas a oír mejor. Beltone First es la última innovación que se puede adaptar a prácticamente todas las necesidades auditivas. Se basa en la tradición de audífonos inteligentes, pequeños e intuitivos que ofrecen la gran calidad de sonido por la que se conoce a Beltone. Lleno de innovación Mejor audición significa mejores relaciones. Por eso hemos llenado este audífono diminuto con las últimas tecnologías, para ofrecer a los clientes un sonido claro, nítido y detallado. Estas funciones inteligentes hacen que sea fácil adaptarse a los audífonos desde la primera vez y ofrecen muchas razones para convencer a los usuarios de que se actualicen. La direccionalidad cruzada transmite el sonido al cerebro de forma natural. Los audífonos Beltone First supervisan constantemente el entorno sonoro y ajustan automáticamente la direccionalidad. De esta manera,

los clientes pueden centrarse en el habla sin perder los sonidos ambientales que enriquecen su experiencia auditiva. La Direccionalidad Crosslink permite a los clientes decidir qué sonidos son importantes, no los audífonos. Esto es fundamental para los sonidos que clasificamos como importantes para la seguridad, como sirenas o llamadas de auxilio. La función Gananacia Inteligente Avanzada aumenta o disminuye la ganancia y /o los ajustes de reducción de ruido de forma automática cuando el audífono identifica un cambio en el entorno de escucha. De esta manera sus clientes no tienen que cambiar constantemente la configuración.

La prestación Clarificador Acústico Avanzado trabaja junto con Ganancia Inteligente Avanzada y proporciona una señal acústica limpia que elimina el ruido no deseado. Garantiza que sus clientes escuchan toda la conversación sin ningún tipo de distracciones. El supresor de feedback junto con WhistleStop se deshace de los ruidos y silbidos no deseados cuando se utiliza el teléfono o se abraza a un ser querido.

El Balance Frecuencial es una nueva función que comprime los sonidos de alta frecuencia difíciles de oír en un área más pequeña del espectro sonoro donde estos sonidos se pueden escuchar con más facilidad. Esto le brinda la oportunidad de garantizar a sus clientes el disfrute del espectro completo de sonido durante todo el tiempo, en lugar de perderse los detalles importantes de la vida.

La sincronización de oído a oído aplica automáticamente los cambios de programa y de volumen de un audífono, de manera que los clientes no tienen que cambiar la configuración en ambos audífonos. También trabaja con funciones como Ganancia Inteligente Avanzada y Clarificador Acústico Avanzado para crear ajustes más precisos y mejorar la audición.

Satisfacción Sincronizada permite a los nuevos usuarios adaptarse más fácilmente a la configuración de ganancia, por lo que no sienten ninguna molestia cuando empiezan a usar sus audífonos. Este cambio se produce con el tiempo y se puede modificar para que se ajuste al estilo de vida de su cliente. La configuración de Oído a Oído garantiza que ambos instrumentos se mantienen sincronizados, de modo que los audífonos permanecen en los mismos puntos del proceso de adaptación mientras sus clientes se acostumbran a los ajustes de ganancia que realmente necesitan.

Escanee el código para ver los vídeos de las funciones

Nuestro primer RIE que se ajusta a más del 90% de los clientes complejidad y el tiempo de adaptación. Visibilidad mínima, comodidad máxima Beltone First es uno de los audífonos más pequeños y discretos jamás fabricados. Combina gran audición con buena apariencia, y es tan pequeño que casi desaparece. Así que sus clientes nunca tienen que sentirse acomplejados por el uso de un audífono. Y para que coincida con su estilo particular, está disponible en ocho colores diferentes y hay un modelo retroauricular con todas las funciones.

Beltone First es el audífono más versátil del mercado. El nuevo auricular ultra potente ofrece un amplio rango de adaptación para pérdidas auditivas de leves a profundas, por lo que sirve a 9 de cada 10 clientes. Es fácil recomendar Beltone First. Ajuste rápido, fácil y fiable BeltoneFirstesrápidoyfácildeajustar,yofrecealosclientes una experiencia agradable y sin problemas. Con tecnología de 2,4 GHz y Airlink, el mejorado software de ajuste Solus Pro 1.7 se conecta de forma inalámbrica a los audífonos de sus clientes. De esta manera puede realizar los ajustes correcta y cómodamente sin ningún cable. No se necesitan adaptadores ni dispositivos de relé, y ya no hay necesidad de configurar diferentes niveles de potencia en Solus Pro, reduciendo así la

Colores:

Beige

FLEX BTE

Abierto

Cerrado

Gris claro

Potencia normal / auricular S con acoplador abierto

Potente

El rango de ajuste ampliado permite ajustar fácilmente Beltone First en más del 90% de sus clientes. El nuevo auricular ultra potente con molde personalizado permite

S

Normal

Gris

Marrón oscuro

Negro

Antracita

Auricular de alta potencia con acoplador power

Potencia alta

Blanco

Gris metálico

Auricular Ultra Power con molde a medida

Potencia Ultra

ajustarlo a clientes con pérdida auditiva de severa a profunda. Ahora casi todo el mundo puede beneficiarse del pequeño tamaño y la invisibilidad de Beltone First.